1
00:01:23,983 --> 00:01:27,350
نامۆکان لێرەن!

2
00:01:27,653 --> 00:01:32,090
نامۆکان دیسانەوە!

3
00:01:33,492 --> 00:01:35,255
<i>ڕەنگە زیندووەکانی تورکیا</i>

4
00:01:35,394 --> 00:01:39,558
<i>شارم بەخشیوە بە ڕەنگی مردن
بە خێراییەکی ناباوەر بەرز.</i>

5
00:01:39,699 --> 00:01:41,428
<i>مەرگ بە هەوکردنی سییەکان!</i>

6
00:01:41,634 --> 00:01:43,397
<i>لە ٦ مانگی ڕابردوودا،</i>

7
00:01:43,536 --> 00:01:47,973
نەخۆشییەکە بووەتە هۆی ئەوەی ساڵی ٢٠٤٩ ژیانی تێدابێت،
تەنها لە ناوچەی بورسا.

8
00:01:48,107 --> 00:01:51,508
<i>هەرچەندە هەوکردنی سییەکان کەم نییە
لە وڵاتانی جیهانی سێیەم،</i>

9
00:01:51,644 --> 00:01:54,545
<i>ئەم بڵاوبوونەوەیە لە تورکیا
زۆر نائاساییە.</i>

10
00:02:20,172 --> 00:02:22,504
<i>ڕێکخراوی تەندروستی نەتەوە یەکگرتووەکان</i>

11
00:02:22,642 --> 00:02:26,908
<i>شاندێکی ڕەوانە کردووە
لە 4 زانای نێودەوڵەتی،</i>

12
00:02:27,046 --> 00:02:29,879
<i>لە گەشتێکی مەیدانیدا
تا قووڵایی ئەنادۆڵ،</i>

13
00:02:30,049 --> 00:02:32,984
<i>بۆ ئەوەی بزانم ڕەنگە چی بە هەڵەدا بچێت.</i>

14
00:03:08,087 --> 00:03:13,081
حکومەتی تورکیا
بانگهێشتی 26 نەتەوە،

15
00:03:13,225 --> 00:03:14,920
بۆ ڕۆژی نیشتمانی خۆیان.

16
00:03:18,264 --> 00:03:18,992
سڵاو!

17
00:03:19,131 --> 00:03:20,530
کەسێک لێرەیە.

18
00:03:25,738 --> 00:03:27,205
پارک توانی یونگ بباتەوە.

19
00:04:02,842 --> 00:04:04,104
هێشتا گەرمە.

20
00:04:05,979 --> 00:04:07,503
تۆ زۆر قەڵەو دەبیت،

21
00:04:07,647 --> 00:04:09,171
بۆ ئەوەی لە کوڕە دەوڵەمەندەکاندا بسووڕێنەوە؟

22
00:04:11,351 --> 00:04:12,249
کڕیاران!

23
00:04:12,385 --> 00:04:13,784
دیسانەوە ئینتێزی تۆ؟

24
00:04:16,089 --> 00:04:17,556
ئەم دووانە؛ دەتەوێت گرەو بکەیت؟

25
00:04:17,690 --> 00:04:18,884
چاکەتەکەم!

26
00:04:21,261 --> 00:04:22,193
بەیانی باش!

27
00:04:22,328 --> 00:04:23,795
چۆن بتوانم یارمەتیت بدەم؟

28
00:04:24,998 --> 00:04:27,432
ئێمە دەمانەوێت هۆڵی وەرزشی ڤێلاکەمان تەیار بکەین.

29
00:04:27,567 --> 00:04:28,431
دڵنیا!

30
00:04:28,568 --> 00:04:29,626
ئەمە چییە؟

31
00:04:29,769 --> 00:04:30,895
سەکۆی سنگ!

32
00:04:31,037 --> 00:04:33,335
- کامیان واتای هەیە؟
- بۆ ماسولکەکانی سنگ!

33
00:04:33,473 --> 00:04:35,270
- ئەمە؟
- بۆ ماسولکەکانی پشت!

34
00:04:35,441 --> 00:04:36,635
ڕووبەڕوو بەم ڕێگایە، خۆت بکێشە خوارەوە!

35
00:04:36,776 --> 00:04:38,676
سڵاو، من بەڕێوەبەرم!

36
00:04:38,811 --> 00:04:40,073
من ستانم!

37
00:04:40,213 --> 00:04:41,009
ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم؟

38
00:04:41,147 --> 00:04:42,637
بەشی خوارەوەی جەستە ڕاهێنانێک بەدەست دەهێنێت.

39
00:04:42,849 --> 00:04:44,510
دەتوانم ئەوە بکەم، ئاسانە!

40
00:04:44,651 --> 00:04:46,278
دەتوانیت کێشەکە ڕێکبخەیت،

41
00:04:46,419 --> 00:04:48,910
بە زیادبوونی بچووک.

42
00:04:49,155 --> 00:04:51,817
فۆڵۆوی بکە!

43
00:04:52,425 --> 00:04:54,416
ئەمە بەهێزە!

44
00:04:54,560 --> 00:04:55,686
تاقی بکەرەوە!

45
00:04:56,796 --> 00:04:58,263
تۆپێکی وەرزشی؟

46
00:04:58,464 --> 00:05:01,592
لە ئەمریکادا بەناوبانگە!

47
00:05:01,734 --> 00:05:03,668
بۆ هەموو خێزانەکە گونجاوە!

48
00:05:03,803 --> 00:05:05,532
زۆر بەدەستەوەیە!

49
00:05:05,672 --> 00:05:06,570
نیشانمان بدەن!

50
00:05:06,706 --> 00:05:07,695
دڵنیا!

51
00:05:09,309 --> 00:05:10,901
لێرە دابنیشە!

52
00:05:11,611 --> 00:05:13,875
کشانی بکە، ڕاهێنانی قۆڵ!

53
00:05:14,013 --> 00:05:16,243
وەرگەڕان، وەرگەڕان!

54
00:05:16,482 --> 00:05:18,541
پاشان ڕاهێنانی قاچ!

55
00:05:18,751 --> 00:05:21,345
بڕۆ بۆ خوارەوە، قاچەکانی وەک ئەم.

56
00:05:21,487 --> 00:05:22,818
ڕاهێنانی سک دەکات!

57
00:05:22,989 --> 00:05:25,219
بۆ هەستان، تەنها پاڵ بنێ،

58
00:05:25,358 --> 00:05:26,552
وە تۆ لە خەو هەڵسایت!

59
00:05:26,693 --> 00:05:28,490
بۆ سک!

60
00:05:28,661 --> 00:05:31,095
بەم شێوەیە پاڵنەرەکان ئەنجام بدەن.

61
00:05:31,664 --> 00:05:33,655
یان وەک ئەم!

62
00:05:34,033 --> 00:05:35,967
ئەگەر ناتوانیت، ئەوا...

63
00:05:36,135 --> 00:05:38,660
بەم شێوەیە ئەنجامی بدە.

64
00:05:38,972 --> 00:05:41,532
یان وەک ئەم!

65
00:05:41,741 --> 00:05:43,208
ئەگەر هێشتا ناتوانیت،

66
00:05:43,343 --> 00:05:45,208
دەتوانن ئەم کارە بکەن.

67
00:05:51,918 --> 00:05:53,180
سەمەرە!

68
00:05:54,220 --> 00:05:55,187
هیچ فێڵێکی ترت هەیە؟

69
00:05:55,388 --> 00:05:56,650
نەخێر!

70
00:05:57,523 --> 00:05:58,649
بە سادەیی بیهێڵەرەوە!

71
00:05:58,858 --> 00:06:00,189
وەک ترامپۆلینێک!

72
00:06:01,094 --> 00:06:03,221
سەختترە،

73
00:06:03,363 --> 00:06:06,389
لەو ئامێرە!

74
00:06:06,699 --> 00:06:08,894
تۆ گاڵتە دەکەیت!

75
00:06:09,335 --> 00:06:10,666
نەخێر!

76
00:06:11,337 --> 00:06:12,429
نیشانمان بدەن!

77
00:06:12,572 --> 00:06:14,563
1، 2، 3!

78
00:06:15,708 --> 00:06:17,642
وە پێشەوە!

79
00:06:17,777 --> 00:06:20,041
1، 2، 3!

80
00:06:21,014 --> 00:06:21,981
مەزن!

81
00:06:22,181 --> 00:06:23,409
ئەوە زۆر قورسە!

82
00:06:23,616 --> 00:06:24,947
لەبری ئەوە فێری ئایرۆبیکم بکە.

83
00:06:25,151 --> 00:06:27,051
کاپوچینۆکانت!

84
00:06:29,655 --> 00:06:31,282
ئایا ئەو گاڵتەجاڕێکی سێرک بوو؟

85
00:06:31,424 --> 00:06:33,119
ئەو نامێنێت.

86
00:06:33,259 --> 00:06:35,727
ئەمە خۆشە، وەرە لێرە!

87
00:06:35,928 --> 00:06:37,327
هەنگوین، با بڕۆین!

88
00:06:37,463 --> 00:06:39,192
با هەندێکیان دەست بکەوێت!

89
00:06:40,633 --> 00:06:41,600
چاوەڕوان بە!

90
00:06:41,734 --> 00:06:42,758
دەتوانم...

91
00:06:42,902 --> 00:06:44,836
دیمۆیەک لە ئۆفیسەکەت!

92
00:06:45,038 --> 00:06:47,700
ژمارەکەتم بۆ بەجێبهێڵە!

93
00:06:47,840 --> 00:06:49,467
بەڕێز!

94
00:06:50,743 --> 00:06:52,074
- تۆ لە پەلەکردندا؟
- نەخێر!

95
00:06:52,211 --> 00:06:54,611
بۆچی ئەو کاتە دەرگاکە بکەینەوە؟

96
00:06:54,947 --> 00:06:56,175
تۆ!

97
00:06:56,416 --> 00:06:57,542
تۆ فرۆشیاریت!

98
00:06:57,750 --> 00:06:59,183
فرۆشتنی بەو کەسەی کە پارە دەدات.

99
00:06:59,318 --> 00:07:00,546
نەک بۆ کچەکە!

100
00:07:00,720 --> 00:07:02,984
- نەمکرد.
- سەرنج بدە!

101
00:07:03,122 --> 00:07:06,148
تۆ تۆپت فرۆشتووە نەک ئامێرەکان.

102
00:07:06,325 --> 00:07:08,259
کرێی خانوو لێرە زۆرە.

103
00:07:08,461 --> 00:07:11,294
هیچ تۆپێکی تر مەفرۆشە.

104
00:08:27,006 --> 00:08:28,337
<i>دەبێت زەنگەکە بپشکنیت.</i>

105
00:08:28,508 --> 00:08:29,634
<i>من تەنها ئەوەم کرد، ئەمڕۆ.</i>

106
00:08:29,775 --> 00:08:32,300
<i>پێم سەیرە بۆچی کوژایەوە.</i>

107
00:08:32,845 --> 00:08:34,073
<i>ئەمە خراپە.</i>

108
00:08:34,213 --> 00:08:35,145
چییە؟

109
00:08:35,281 --> 00:08:36,213
بەڕێز...

110
00:08:36,349 --> 00:08:39,113
زەنگی درۆیە.

111
00:08:51,697 --> 00:08:52,925
دزیکردن!

112
00:08:53,232 --> 00:08:54,199
بانگەواز بۆ تۆ بکە!

113
00:08:54,333 --> 00:08:55,823
زەنگێکی درۆینە.

114
00:08:55,968 --> 00:08:57,492
بەڵام، کاکە!

115
00:09:07,880 --> 00:09:09,472
دزیکردن!

116
00:09:13,486 --> 00:09:15,249
دەرچوون!

117
00:09:21,894 --> 00:09:24,021
بەستن! پۆلیس!

118
00:09:24,430 --> 00:09:25,590
ئارام بە!

119
00:09:30,937 --> 00:09:32,370
- دەمانچەی خوارەوە!
- باشە!

120
00:09:33,906 --> 00:09:36,067
ئەو گێڕەرەوە یەکێکە لەوانە.

121
00:09:36,509 --> 00:09:38,704
با بیانخەینە خوارەوە.

122
00:09:39,312 --> 00:09:40,404
تۆ شێتیت!

123
00:09:41,013 --> 00:09:42,708
کەی؟ من یارمەتیدەر دەبم!

124
00:09:42,848 --> 00:09:44,679
- دەمانچەی خوارەوە!
- لێرەوە!

125
00:09:57,997 --> 00:09:59,123
چی؟

126
00:09:59,265 --> 00:10:00,095
پارەکەی وەرگرت!

127
00:10:00,233 --> 00:10:01,427
ڕاکردن!

128
00:10:08,207 --> 00:10:09,504
دزیکردن!

129
00:10:11,043 --> 00:10:13,011
دزیکردن! پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکە!

130
00:10:13,813 --> 00:10:16,179
بەرزکەرەوەی بارهەڵگرەکە وەربگرە!

131
00:10:23,155 --> 00:10:24,213
نهۆمی ١٨ سەرەوەیە!

132
00:10:24,357 --> 00:10:25,324
ئای نا!

133
00:10:25,458 --> 00:10:27,187
نیگەران مەبە!

134
00:10:27,326 --> 00:10:28,816
نیگەران مەبە!

135
00:10:30,329 --> 00:10:31,796
ئەو زۆر باڵا بەرزە!

136
00:10:34,667 --> 00:10:35,964
پارەکە!

137
00:10:38,037 --> 00:10:39,197
هەمووی لێرەیە!

138
00:10:39,372 --> 00:10:40,737
پارە!

139
00:11:17,710 --> 00:11:18,608
سوپاس!

140
00:11:18,778 --> 00:11:19,642
جادووگەر!

141
00:11:19,779 --> 00:11:21,713
من فێرت دەکەم!

142
00:11:21,881 --> 00:11:23,371
بڕۆ بۆ دۆزەخ!

143
00:11:50,877 --> 00:11:52,139
پۆلیس! بەستن!

144
00:11:56,816 --> 00:11:58,215
بەدوای دەرچوونی پشتەوەدا بگەڕێ!

145
00:11:59,285 --> 00:12:00,650
دەمانچە دابەزێنە!

146
00:12:00,854 --> 00:12:02,048
بێ دەرچوونی پشتەوە!

147
00:13:15,628 --> 00:13:17,619
تۆمەتبارەکە بازێکی بەسەر کرینێکدا دا.

148
00:13:58,871 --> 00:14:00,771
بەستن! وەستان!

149
00:14:00,907 --> 00:14:02,636
لەسەر ئەژنۆکانت!

150
00:14:02,842 --> 00:14:06,608
لەسەر ئەژنۆکانت! جانتاکە بخەرە خوارەوە!

151
00:14:07,580 --> 00:14:10,344
جانتاکە بخەرە خوارەوە!

152
00:14:10,650 --> 00:14:12,174
دابەزین!

153
00:14:12,318 --> 00:14:13,546
کاکە من تەنها...

154
00:14:13,686 --> 00:14:15,176
هەوڵدان بۆ یارمەتیدان.

155
00:14:24,330 --> 00:14:26,457
<i>چۆن دەزانی ئەوان دز بوون؟</i>

156
00:14:26,599 --> 00:14:28,760
<i>من پێشبینیم کرد،</i>

157
00:14:29,202 --> 00:14:30,191
<i>لە ئینتێزی!</i>

158
00:14:30,336 --> 00:14:31,462
<i>زۆرجار پشت بەو شتە دەبەستیت؟</i>

159
00:14:31,604 --> 00:14:33,936
<i>هەندێک جار!</i>

160
00:14:34,107 --> 00:14:35,836
<i>نەترسایت؟</i>

161
00:14:35,975 --> 00:14:37,806
<i>لە سەرەتادا، دواتر زۆر درەنگ بوو.</i>

162
00:14:37,944 --> 00:14:38,933
<i>بەڵام من ئینتێزی خۆمم سەلماند...</i>

163
00:14:39,078 --> 00:14:40,375
<i>ڕاست بوو.</i>

164
00:14:40,513 --> 00:14:41,480
<i>دەزانی کۆنگ-فو؟</i>

165
00:14:41,614 --> 00:14:43,445
<i>لە منداڵی بێ باوکدا فێربووم!</i>

166
00:14:43,616 --> 00:14:45,914
<i>من بچووک بووم، زۆرجار لێم دەدرا.</i>

167
00:14:46,052 --> 00:14:47,849
<i>سوۆری سوێند دەکەم گەورە و بەهێز دەبم،</i>

168
00:14:47,987 --> 00:14:49,887
<i>و پۆلیس بە.</i>

169
00:14:50,023 --> 00:14:50,887
<i>ئایا دروستت کرد؟</i>

170
00:14:51,024 --> 00:14:51,922
<i>بێگومان!</i>

171
00:14:52,125 --> 00:14:54,116
<i>بەڵام ڕاهێنەر لە ئەکادیمیا،</i>

172
00:14:54,260 --> 00:14:55,852
<i>ئایا چەوسێنەرەکە بوو لە هەتیوخانەکەم.</i>

173
00:14:56,029 --> 00:14:56,961
<i>بۆیە من ڕۆیشتم!</i>

174
00:14:57,163 --> 00:14:58,391
<i>ئەگەر لە ئەمریکا بوومایە،</i>

175
00:14:58,564 --> 00:15:00,429
<i>دەمتوانی پەیوەندی بە سوپاوە بکەم.</i>

176
00:15:00,600 --> 00:15:01,589
<i>یان FBI!</i>

177
00:15:01,734 --> 00:15:03,395
<i>یان تەنانەت سی ئای ئەی!</i>

178
00:15:03,603 --> 00:15:05,093
<i>دەتوانم سیخوڕێک بم!</i>

179
00:15:05,705 --> 00:15:06,967
چ ڕۆژێکە!

180
00:15:07,940 --> 00:15:09,737
ئازاترین شتم کرد...

181
00:15:10,376 --> 00:15:12,105
لە ژیانمدا.

182
00:15:12,345 --> 00:15:14,677
کارێکتان دۆزیوەتەوە؟

183
00:15:17,350 --> 00:15:18,510
ئەوان منیان ڕەتکردەوە.

184
00:15:18,684 --> 00:15:20,117
هەر وەک دایک و باوکم.

185
00:15:24,457 --> 00:15:25,947
بە ڕاست.

186
00:15:26,426 --> 00:15:30,726
دایک و باوکت لەبیرتە؟

187
00:15:31,097 --> 00:15:32,689
زۆرجار خەونم پێیەوە دەبینم،

188
00:15:33,399 --> 00:15:36,562
ژن و مێردێک بە زەردەخەنەوە بۆ من،

189
00:15:36,702 --> 00:15:39,466
گرتنی شتێکی بریقەدار.

190
00:15:39,772 --> 00:15:43,970
- منداڵ!
- منداڵ!

191
00:15:45,945 --> 00:15:48,436
منداڵ...

192
00:16:20,279 --> 00:16:22,076
کاکە پێم بڵێ...

193
00:16:22,281 --> 00:16:24,044
پاسەکان لەوێ سەرەوە، ڕاهێنانەکان لە خوارەوە.

194
00:16:24,250 --> 00:16:25,478
نا کاکە!

195
00:16:25,618 --> 00:16:26,983
ئایا تۆ ئەم پاڵەوانەیت؟

196
00:16:27,286 --> 00:16:28,184
نەخێر!

197
00:16:28,321 --> 00:16:30,812
شتێکم هەیە...

198
00:16:30,957 --> 00:16:32,117
پاڵەوان!

199
00:16:33,159 --> 00:16:34,558
تکایە پاڵەوان!

200
00:16:39,198 --> 00:16:41,189
بەڕاستی تۆیت!

201
00:16:41,467 --> 00:16:43,162
پێویستم بە یارمەتی تۆیە!

202
00:16:43,369 --> 00:16:44,393
زۆری پێناچێت.

203
00:16:44,804 --> 00:16:45,702
من تۆ ناناسم.

204
00:16:47,840 --> 00:16:49,740
من زیانبەخش دەرناکەوم!

205
00:16:49,942 --> 00:16:51,466
وەرە لەگەڵم!

206
00:16:51,677 --> 00:16:53,474
- من...
- تەنها وەرە!

207
00:16:54,981 --> 00:16:56,107
تکایە دابنیشە!

208
00:16:57,750 --> 00:16:58,842
بیرە، تکایە!

209
00:16:59,051 --> 00:17:00,040
بیرەی تایگەر!

210
00:17:00,253 --> 00:17:01,379
ئەو دووانە دروست بکە!

211
00:17:04,824 --> 00:17:06,485
من زۆرم لیو!

212
00:17:08,027 --> 00:17:09,119
بەدواداچوونێک!

213
00:17:21,040 --> 00:17:22,439
کاک لیو؟

214
00:17:23,643 --> 00:17:25,372
بانگم بکەن زۆر!

215
00:17:25,545 --> 00:17:27,536
من زۆر بەهرەم هەیە،

216
00:17:27,747 --> 00:17:29,476
یەکێک لە شتە سەرەکییەکان...

217
00:17:29,615 --> 00:17:30,980
چاوی ​​تایبەت!

218
00:17:31,117 --> 00:17:32,448
چیت دەوێت؟

219
00:17:34,520 --> 00:17:37,114
یارمەتیم بدەن کۆتاییم پڕ بکەمەوە!

220
00:17:37,690 --> 00:17:39,214
بەم شێوەیەیە.

221
00:17:39,792 --> 00:17:41,885
موکلەکەم پارێزەرە.

222
00:17:42,061 --> 00:17:45,189
ئەو بەدوای ئەو پیاوانەدا دەگەڕێت کە لە ساڵی ١٩٥٨ لەدایکبووە.

223
00:17:45,598 --> 00:17:47,463
تۆ ساڵی لەدایکبوونی من دەزانی؟

224
00:17:48,067 --> 00:17:49,557
پۆلیسێک بەیاننامەکەت وەرگرت!

225
00:17:50,269 --> 00:17:52,965
ئەو هاوڕێی منە!

226
00:17:53,906 --> 00:17:55,999
زۆربەیان لەو ساڵەدا لەدایک بوون.

227
00:17:56,142 --> 00:17:57,200
ئەوان...

228
00:17:59,445 --> 00:18:01,709
بۆ ئەوەی کاتێکی بێ باوکیان بەسەر بردبێت.

229
00:18:02,815 --> 00:18:04,510
وەک "کاتی زیندان"؟

230
00:18:05,051 --> 00:18:06,678
من بە خراپیی دەستەواژەم بۆ کرد!

231
00:18:06,819 --> 00:18:07,945
ببوورە!

232
00:18:08,087 --> 00:18:10,521
من تەنها ٣م دۆزیوەتەوە!

233
00:18:10,656 --> 00:18:12,783
وە پێویستم بە ٥ یە!

234
00:18:17,897 --> 00:18:19,421
گەرماو؛ من دەگەڕێمەوە!

235
00:18:23,236 --> 00:18:24,601
وەستان، زەبەلاح!

236
00:18:26,505 --> 00:18:28,336
<i>ناتوانیت ئێستا خۆت بشاریتەوە.</i>

237
00:18:28,474 --> 00:18:30,203
<i>ببورە!</i>

238
00:18:30,343 --> 00:18:31,708
<i>2 ڕۆژی ترم پێ بدە.</i>

239
00:18:31,844 --> 00:18:34,335
<i>بەڵێنی ئەمڕۆت داوە پارە بدەیت.</i>

240
00:18:34,480 --> 00:18:36,448
<i>ئێمە چاکت دەکەینەوە!</i>

241
00:18:49,362 --> 00:18:50,329
تۆ باشە؟

242
00:18:54,800 --> 00:18:55,824
باش!

243
00:18:58,337 --> 00:18:59,565
ئاسان!

244
00:19:04,810 --> 00:19:06,334
لەوێ هەڵواسراو!

245
00:19:09,749 --> 00:19:11,114
ئەو چەقۆکێشانە...

246
00:19:11,317 --> 00:19:13,285
کەسێکی هەڵەم دەستکەوت!

247
00:19:13,486 --> 00:19:14,680
گەمژەکان!

248
00:19:14,820 --> 00:19:15,946
گەمژە!

249
00:19:16,689 --> 00:19:19,453
تۆ قەرزاری قەرزی نەهەنگەکانیت.

250
00:19:20,660 --> 00:19:22,218
لە چین خۆت بشارەوە!

251
00:19:22,361 --> 00:19:24,124
منیش لەوێ قەرزاری خەڵکم.

252
00:19:25,064 --> 00:19:26,759
لەوانەیە من بکوژن.

253
00:19:26,899 --> 00:19:28,127
وە کوڕەکەم...

254
00:19:28,267 --> 00:19:29,666
دەبێتە هەتیوێک.

255
00:19:29,802 --> 00:19:31,292
یارمەتیم بدە لە دەرەوە!

256
00:19:31,504 --> 00:19:32,937
بۆیە پارەم پێدەدرێت.

257
00:19:33,072 --> 00:19:34,664
نابێت منداڵت هەبێت.

258
00:19:35,541 --> 00:19:36,599
باش!

259
00:19:37,843 --> 00:19:38,935
سوپاس!

260
00:19:40,713 --> 00:19:41,975
ببوورە...

261
00:19:43,616 --> 00:19:45,516
بۆ ئەوەی کاتت بەفیڕۆ بدەیت.

262
00:19:46,419 --> 00:19:49,286
بۆچی موکلەکەت منداڵی بێ باوکە؟

263
00:19:49,622 --> 00:19:51,453
بۆ فرۆشتن وەک گیگۆلۆس!

264
00:19:52,291 --> 00:19:53,918
نازانم!

265
00:19:54,460 --> 00:19:56,621
کۆمپانیایەکی گەورە بزنسم پێدەبەخشێت.

266
00:19:56,762 --> 00:19:59,026
من پرسیار ناکەم.

267
00:20:01,867 --> 00:20:04,734
ماوەیەک بمێنەرەوە.

268
00:20:15,514 --> 00:20:17,709
هەندێک بیرەم دەست دەکەوێت.

269
00:20:40,106 --> 00:20:42,097
منداڵ!

270
00:20:44,310 --> 00:20:47,279
- منداڵ!
- منداڵ!

271
00:20:48,647 --> 00:20:51,241
منداڵ!

272
00:21:15,775 --> 00:21:18,437
ببورە، ڕێنمایی موکل.

273
00:21:18,911 --> 00:21:20,242
پشتگوێی بخە!

274
00:21:24,350 --> 00:21:25,647
کاک یوین!

275
00:21:25,885 --> 00:21:28,319
بەرواری لەدایکبوون لەسەر I.D.

276
00:21:28,487 --> 00:21:30,284
تەنها ساڵی ١٩٥٨ دەڵێت.

277
00:21:30,423 --> 00:21:32,516
مانگ و ڕۆژ نییە.

278
00:21:32,992 --> 00:21:37,053
خانەی بێسەرپەرشتان لە ١٦ی ئابدا بردتان.

279
00:21:37,863 --> 00:21:40,354
تەمەنت نزیکەی ٤ مانگ بوو.

280
00:21:40,599 --> 00:21:42,590
نزیک لەوەی کە موکلەکەم دەیەوێت.

281
00:21:42,768 --> 00:21:44,030
سەیرکردن.

282
00:21:49,141 --> 00:21:50,870
ئەگەر ئیزعاجت نییە،

283
00:21:51,010 --> 00:21:52,272
ئەمانە دەنێرم...

284
00:21:52,411 --> 00:21:53,776
بۆ موکلەکەم لە سیئۆل.

285
00:21:53,946 --> 00:21:54,878
سیئۆل؟

286
00:21:55,047 --> 00:21:56,139
بۆ نەخۆشخانەیەک لەوێ.

287
00:21:56,315 --> 00:21:58,613
موکلەکەم لە مردندایە لە شێرپەنجە.

288
00:21:59,151 --> 00:22:00,175
ئەو کۆرییە.

289
00:22:00,319 --> 00:22:01,547
کۆری؟

290
00:22:01,687 --> 00:22:02,813
باوکم؟

291
00:22:03,889 --> 00:22:05,220
تۆ گاڵتە دەکەیت.

292
00:22:05,391 --> 00:22:06,881
دەکرێت.

293
00:22:07,026 --> 00:22:08,084
جگە لە تۆ،

294
00:22:08,227 --> 00:22:10,627
هەروەها زانیاری بۆ دەنێرم

295
00:22:10,763 --> 00:22:12,094
لەسەر پیاوانی تر.

296
00:22:12,698 --> 00:22:13,790
زۆر...

297
00:22:13,966 --> 00:22:16,400
پیرەکان ئارەزووی دۆزینەوەی منداڵە ونبووەکانیان دەکەن.

298
00:22:16,802 --> 00:22:18,599
زۆرێک لە منداڵانی بێ باوک دەیانەوێت بزانن

299
00:22:18,804 --> 00:22:21,068
دایک و باوکی بایۆلۆژییان.

300
00:22:23,676 --> 00:22:26,907
کۆمپانیاکەمان هەموو خەرجییەکان دەدات.

301
00:22:27,213 --> 00:22:28,544
سویتی سەرۆکایەتی،

302
00:22:28,681 --> 00:22:30,308
گەشتی پلە یەک.

303
00:22:30,983 --> 00:22:32,382
<i>جۆرێک،</i>

304
00:22:32,985 --> 00:22:34,714
<i>ئەو میراتێکی هەیە!</i>

305
00:22:58,344 --> 00:22:59,868
ئەو ئۆتۆمبێلە بەدوای ئێمەدا هاتووە.

306
00:23:01,147 --> 00:23:02,307
ڕەنگە بۆ پاراستنی ئێمە.

307
00:23:06,919 --> 00:23:08,853
<i>ئەوە نەخۆشخانەی بەشی بەرگرییە.</i>

308
00:23:08,988 --> 00:23:11,320
<i>هەموو نەخۆشەکان پاسەوانی دەکرێن.</i>

309
00:23:38,418 --> 00:23:39,783
سوپاس!

310
00:23:53,032 --> 00:23:55,023
پارک توانی یونگ بباتەوە.

311
00:24:09,082 --> 00:24:10,481
کاک پارک

312
00:24:12,418 --> 00:24:14,045
کاک یوین لێرەدایە.

313
00:24:22,328 --> 00:24:24,228
زۆر ماندوو مەکە.

314
00:24:24,363 --> 00:24:26,092
چەند کاتەکەی هەیە؟

315
00:24:27,333 --> 00:24:28,766
زۆر نییە!

316
00:25:27,493 --> 00:25:28,983
کاک یوێن، ڕاستە؟

317
00:25:29,962 --> 00:25:31,486
سڵاو! من ناوم کارمێن وۆنگە.

318
00:25:31,631 --> 00:25:35,260
من پەیامنێری ئەمریکیم لە
"مانگی ئەمریکی ئینکویرەر".

319
00:25:37,670 --> 00:25:39,228
ئایا دەتوانم بە تایبەتی قسەت لەگەڵ بکەم؟

320
00:25:44,644 --> 00:25:46,908
من کارم کردووە
لەسەر ئەم چیرۆکە بۆ ماوەی ٢ ساڵ.

321
00:25:47,113 --> 00:25:49,581
من لە کۆریا لەدایک بووم،
کەواتە ئەمە بۆ من زۆر مانای هەیە.

322
00:25:52,018 --> 00:25:54,612
ئایا کاک پارک بەڕاستی باوکتە؟

323
00:25:55,054 --> 00:25:56,214
خودا دەزانێت!

324
00:25:56,656 --> 00:25:57,782
یەکێک لە سەرچاوەکانم پێی وتم کە...

325
00:25:57,990 --> 00:26:01,790
ئەو بەناوبانگترین بوو
سیخوڕی ئاسیایی لە ساڵانی 50 ەوە.

326
00:26:01,928 --> 00:26:03,725
مەبەستم ئەوەیە کە ئەوە پێش ئەوەی بێت کە ئەو ژنە لابدات.

327
00:26:03,930 --> 00:26:04,988
لافاوت لێداوە؟

328
00:26:05,131 --> 00:26:07,224
وەک بریکاری کۆریای باکوور دەستی پێکرد.

329
00:26:07,433 --> 00:26:09,594
هەنگاونان بۆ ئەوەی ببێتە سەرۆکی خۆی.

330
00:26:09,902 --> 00:26:13,133
بەڵام هەمیشە پارێزگاری لێ دەکرد
پەیوەندی باش لەگەڵ باکوور.

331
00:26:13,339 --> 00:26:15,705
واتە پێش ئەوەی کە ئیش بکات.

332
00:26:15,841 --> 00:26:17,069
بۆچی عەیب و عار بوو؟

333
00:26:18,611 --> 00:26:20,602
بەتەواوی ئەوەی کە من حەز دەکەم بۆی بزانم.

334
00:26:20,746 --> 00:26:23,078
لەوانەیە پێت بڵێت،
وە دواتر دەتوانیت پێم بڵێت.

335
00:26:45,037 --> 00:26:49,406
<i>لە کوێیە؟</i>

336
00:26:50,710 --> 00:26:52,007
لەکوێ؟ لە کوێیە؟

337
00:26:52,478 --> 00:26:53,706
پێم بڵێ، لە کوێیە؟

338
00:26:55,014 --> 00:26:57,005
لەکوێ؟ شتەکەم پێ بدە!

339
00:26:57,483 --> 00:26:59,178
لەکوێ؟

340
00:28:33,979 --> 00:28:35,207
ئەوان کێن؟

341
00:28:35,448 --> 00:28:37,075
چییان دەوێت؟

342
00:28:37,316 --> 00:28:38,715
کێ دەزانێت؟

343
00:28:40,419 --> 00:28:43,980
لە پیاوێکی مردووەوە چییان دەست دەکەوێت؟

344
00:28:44,690 --> 00:28:46,180
مەبەستت ئەوەیە، سیخوڕێکی مردوو؟

345
00:28:46,826 --> 00:28:50,990
چۆنە یارییەک لە
شاردنەوە و گەڕان لەگەڵ من؟

346
00:28:51,130 --> 00:28:52,358
مەبەستت ئەوەیە، ئێستا؟

347
00:28:52,498 --> 00:28:53,965
زوو!

348
00:28:54,433 --> 00:28:57,664
من هەرگیز ناژیم بۆ ئەوەی جارێکی تر کوڕەکەم ببینمەوە.

349
00:28:58,037 --> 00:28:59,402
واز مەهێنە!

350
00:28:59,472 --> 00:29:03,499
ئێمە یارییەک دەکەین، وەک باوک و کوڕ.

351
00:29:03,943 --> 00:29:05,501
ئەگەر سەرکەوتیت،

352
00:29:05,645 --> 00:29:11,083
تۆ هەموو پارەکە بەدەست دەهێنیت
من بۆ کوڕە ڕاستەقینەکەم داناوە.

353
00:29:11,251 --> 00:29:12,343
ئەگەر دۆڕام؟

354
00:29:12,685 --> 00:29:15,711
هێشتا کاتێکی خۆش بەسەر دەبەیت.

355
00:29:31,871 --> 00:29:33,395
تۆ تاکە میراتگری ئەویت.

356
00:29:33,606 --> 00:29:36,666
دوای ئەو هەموو خەرجییە یاساییانە،

357
00:29:36,876 --> 00:29:38,867
5 ملیۆن دۆلار ماوە.

358
00:29:40,647 --> 00:29:41,545
بەڵام ئەو ویستی،

359
00:29:41,714 --> 00:29:44,512
بۆ ٣ خانەی هەتیوەکان.

360
00:29:47,921 --> 00:29:49,183
ئەمە باشە.

361
00:29:52,225 --> 00:29:53,556
چێکێکی هەیە...

362
00:29:54,193 --> 00:29:55,490
بۆ تۆ!

363
00:30:03,603 --> 00:30:04,763
١٠ هەزار دۆلاری ئەمریکی؟

364
00:30:04,971 --> 00:30:06,302
وە سندوقێک.

365
00:30:21,621 --> 00:30:23,521
H807

366
00:30:23,656 --> 00:30:25,556
- کلیلی ماڵەکەی؟
- نەخێر!

367
00:30:25,692 --> 00:30:28,286
تەنها لە هۆتێلەکاندا مایەوە.

368
00:30:33,866 --> 00:30:35,595
خۆزگە خۆڵەمێشەکەی بووایە...

369
00:30:35,902 --> 00:30:37,961
لە گۆڕی هاوسەرەکەی بڵاوبووەوە.

370
00:30:48,982 --> 00:30:50,381
<i>ناوی لی شینگ می بوو.</i>

371
00:30:50,583 --> 00:30:53,711
<i>ئەو لە چین لەدایکبووە،
بەڵام لە کۆریای باکوور پەروەردە بووە.</i>

372
00:30:53,853 --> 00:30:55,912
<i>ئەو لە ساڵی ١٩٥٤ چووە هۆنگ کۆنگ.</i>

373
00:30:56,089 --> 00:31:00,321
<i>و لە دەوروبەری ئەو کاتەدا بوو،
باوکت چووە هۆنگ کۆنگ هەروەها.</i>

374
00:31:02,462 --> 00:31:03,895
١٩٥٤؟

375
00:31:17,343 --> 00:31:19,004
لالەنگییەک!

376
00:31:32,592 --> 00:31:35,425
"چاوەڕوان بە بۆ من"

377
00:32:22,208 --> 00:32:23,698
چاوەڕێی من بکەن!

378
00:32:24,677 --> 00:32:25,974
دەبێ باوکت لێرە بووبێت.

379
00:32:26,179 --> 00:32:28,374
دەبێ درکی بەوە کردبێت کە
بڕیار بوو بمرێت.

380
00:32:28,548 --> 00:32:31,312
بۆیە هات بۆ ئەوەی کۆتایی بە ماڵئاوایی بڵێت.

381
00:32:32,552 --> 00:32:34,213
بەڵام بۆچی بە زمانی ئینگلیزی؟

382
00:32:35,721 --> 00:32:37,279
بۆچی بە زمانی کۆری نا؟

383
00:32:58,578 --> 00:33:00,876
- ڕایبکێشە سەر!
- چی؟

384
00:33:10,423 --> 00:33:11,981
با لێبخوڕم!

385
00:33:23,536 --> 00:33:24,833
پەنجە بەرز بکەرەوە!

386
00:33:33,146 --> 00:33:34,408
بە توندی دابنیشە!

387
00:33:43,589 --> 00:33:44,647
ئاگاداربە!

388
00:33:54,233 --> 00:33:55,200
ئەوان کێن؟

389
00:33:55,401 --> 00:33:56,459
خودا دەزانێت!

390
00:34:22,929 --> 00:34:24,453
وەرە با بڕۆین!

391
00:34:36,709 --> 00:34:38,700
ئایا تۆ باوکی ڕاستەقینەی منیت...

392
00:34:38,844 --> 00:34:40,505
من یاریەکەت دەکەم.

393
00:34:58,264 --> 00:35:00,357
لالەنگی.

394
00:35:02,268 --> 00:35:04,202
سەرچاوەی لە...

395
00:35:07,873 --> 00:35:09,500
عەلەشیش.

396
00:35:10,309 --> 00:35:12,072
مەبەستم ئەوەیە کە ئەوە پێش ئەوەی بێت کە ئەو ژنە لابدات.

397
00:35:12,278 --> 00:35:14,838
لە ئەستەنبوڵدا پەلەی کرد!

398
00:35:18,117 --> 00:35:20,210
چۆن یاری بکەم...

399
00:35:20,753 --> 00:35:22,516
ئەم یارییە؟

400
00:35:45,711 --> 00:35:47,110
W...

401
00:35:47,980 --> 00:35:49,072
ئە...

402
00:35:49,915 --> 00:35:51,177
من...

403
00:35:53,019 --> 00:35:54,316
ت.

404
00:35:55,121 --> 00:35:56,349
7...

405
00:35:57,590 --> 00:35:58,784
6...

406
00:35:59,058 --> 00:35:59,990
3.

407
00:36:00,159 --> 00:36:01,649
<i>دەتوانم یارمەتیت بدەم؟</i>

408
00:36:01,794 --> 00:36:04,729
ئایا دەتوانم پەیوەندییەکی دوور و درێژ بکەم
بۆ ئیستەنبوڵ تکایە؟

409
00:36:05,097 --> 00:36:06,496
<i>بەڵێ کاکە ژمارە، تکایە.</i>

410
00:36:12,038 --> 00:36:13,801
<i>بەڵێ کاکە، تکایە چاوەڕێ بکە تکایە.</i>

411
00:36:24,483 --> 00:36:25,450
داوای لێبووردن دەکەم.

412
00:36:25,584 --> 00:36:28,144
من تێناگەم چی دەڵێیت.

413
00:36:28,721 --> 00:36:30,188
<i>ببورە. ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم؟</i>

414
00:36:30,323 --> 00:36:31,915
<i>ئەمە بانکی ئیستەنبوڵە.</i>

415
00:36:33,459 --> 00:36:35,427
بەڵێ!

416
00:37:06,525 --> 00:37:07,890
کاک پارک، لێرەدا چاکەت.

417
00:37:08,060 --> 00:37:09,118
سوپاس!

418
00:37:09,328 --> 00:37:13,094
تکایە ژمارەی لۆکەرەکە پڕبکەرەوە
و واژۆی تۆ.

419
00:37:25,177 --> 00:37:26,144
سوپاس!

420
00:37:26,278 --> 00:37:27,302
سوپاس!

421
00:37:27,446 --> 00:37:30,040
چایەکە زۆر گەرمە، ئاگاداربە.

422
00:37:30,583 --> 00:37:31,641
باشە!

423
00:38:04,016 --> 00:38:05,415
- ئایا تۆ باشیت؟
- بەڵێ!

424
00:38:05,551 --> 00:38:08,816
کێشە نیە!

425
00:38:08,954 --> 00:38:10,046
- داوای لێبووردن دەکەم!
- کێشە نیە!

426
00:38:10,256 --> 00:38:11,917
من بە شێوەیەکی ترسناک داوای لێبوردن دەکەم!

427
00:38:12,124 --> 00:38:13,648
حەسانەوە...

428
00:38:13,993 --> 00:38:16,484
- ئایا تۆ باشیت؟
- بەڵێ، من باشم!

429
00:38:16,695 --> 00:38:18,959
چای تورکی زۆر تاڵە لە هی تۆ.

430
00:38:19,165 --> 00:38:20,189
بەڵێ!

431
00:38:20,499 --> 00:38:22,433
- کاک پارک.
- بەڵێ!

432
00:38:22,701 --> 00:38:24,566
لێرەدا مۆرێک لەدەست دەدەیت.

433
00:38:25,771 --> 00:38:26,999
دەزانم!

434
00:38:38,784 --> 00:38:39,978
کاک پارک، تۆ باشیت؟

435
00:38:40,119 --> 00:38:42,144
بەڵێ، زۆر گەرمە!

436
00:39:09,815 --> 00:39:11,282
- کاک پارک.
- بەڵێ!

437
00:39:11,484 --> 00:39:13,076
بەم شێوەیە تکایە!

438
00:39:18,324 --> 00:39:19,552
سوپاس!

439
00:39:31,070 --> 00:39:32,037
کاک پارک.

440
00:39:32,238 --> 00:39:35,173
ئەگەر پێویستت بە هەر شتێکە،
من ڕاست لە دەرەوە دەبم.

441
00:39:35,307 --> 00:39:37,275
- سوپاس.
- بە خۆشحاڵیەوە.

442
00:39:54,693 --> 00:39:56,183
یاری کۆتایی!

443
00:40:12,077 --> 00:40:13,544
هالێلۆجا!

444
00:40:14,179 --> 00:40:15,168
سوپاس!

445
00:40:15,381 --> 00:40:16,609
بەهیوای دیدار!

446
00:40:31,797 --> 00:40:33,389
پالا... هۆتێل پاڵاس!

447
00:41:00,359 --> 00:41:01,587
بۆ کوێ دەچیت؟

448
00:41:13,138 --> 00:41:14,469
وەستان!

449
00:41:18,978 --> 00:41:19,706
تۆ هەوڵی چی دەدەیت؟

450
00:41:19,912 --> 00:41:21,402
لێرە بە زۆر منیان کرد.

451
00:42:01,620 --> 00:42:02,917
ئێمە دەوڵەمەندین!

452
00:42:03,055 --> 00:42:04,522
بجوڵێ!

453
00:42:15,034 --> 00:42:17,059
- بەدوایدا بگەڕێ.
- چی دەکەیت؟

454
00:42:19,371 --> 00:42:21,566
پۆلیس!

455
00:42:33,152 --> 00:42:34,084
پۆلیس! مەجوڵێ!

456
00:42:34,286 --> 00:42:35,344
من تەنها گەشتیارم!

457
00:42:35,621 --> 00:42:37,384
لێرە بە زۆر منیان کرد.

458
00:42:37,823 --> 00:42:38,915
تێناگەم.

459
00:42:39,058 --> 00:42:39,956
- پارەکەت؟
- بەڵێ!

460
00:42:40,159 --> 00:42:41,091
لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا!

461
00:42:41,260 --> 00:42:42,522
- هاتن!
- من؟

462
00:42:49,635 --> 00:42:50,966
بەم شێوەیە!

463
00:42:53,372 --> 00:42:54,600
کاک یوین!

464
00:42:54,740 --> 00:42:56,571
پێویستە جارێکی تر وریاتر بیت.

465
00:42:56,709 --> 00:42:59,109
باشترە پارەکەت دابنێیت
لە سەیفەکەدا.

466
00:43:00,746 --> 00:43:01,678
زۆر سوپاس!

467
00:43:01,880 --> 00:43:03,040
سەرچاو!

468
00:43:03,182 --> 00:43:04,308
سوپاس!

469
00:43:32,078 --> 00:43:33,511
سوپاس!

470
00:43:34,614 --> 00:43:37,481
ئەمە زۆر ئاسانە، من پێشتر دۆزیمەتەوە.

471
00:43:39,285 --> 00:43:41,879
ئایا لەم هۆتێلەدا ماویتەوە؟

472
00:43:42,455 --> 00:43:44,013
گۆڤارەکان دەڵێن...

473
00:43:44,390 --> 00:43:45,880
زۆرێک لە سیخوڕەکانی پێشوو...

474
00:43:46,058 --> 00:43:47,582
لەم هۆتێلەدا مایەوە.

475
00:43:48,194 --> 00:43:49,422
لە نێوانیاندا بوویت؟

476
00:43:50,396 --> 00:43:51,954
من دەچمە دەرەوە!

477
00:43:52,431 --> 00:43:53,591
خواحافایز!

478
00:44:15,955 --> 00:44:22,451
<i>فرمێسکی بێکۆتایی یادکردنەوە.</i>

479
00:44:23,162 --> 00:44:30,364
<i>گوڵەکانی بێکۆتایی لە بەهاردا.</i>

480
00:44:31,070 --> 00:44:38,033
<i>لە بارانبارینی ئێوارەدا بێ خەوی.</i>

481
00:44:38,277 --> 00:44:44,841
<i>نەتوانێت خەم و پەژارە لەبیر بکات.</i>

482
00:44:45,551 --> 00:44:52,923
<i>هەڵگرتن لەسەر دەوڵەمەندییەکان.</i>

483
00:44:53,392 --> 00:45:00,889
<i>من ووشک دەکەمەوە.</i>

484
00:45:02,768 --> 00:45:05,134
<i>و ڕوخسارێکی ڕوخاو!</i>

485
00:45:05,338 --> 00:45:07,568
<i>نەتوانرێت بەرگەی بگرم!</i>

486
00:45:07,773 --> 00:45:10,207
<i>frown!</i>

487
00:45:10,409 --> 00:45:12,877
<i>نەتوانرێت بەرگەی بگرم!</i>

488
00:45:13,079 --> 00:45:23,045
<i>وەک چیای تەم و مژاوی دوور.</i>

489
00:45:23,422 --> 00:45:29,588
<i>وەک ئاوە سەوزە ڕژاوەکان.</i>

490
00:45:53,853 --> 00:45:55,184
فۆڵۆوی ئەو ئۆتۆمبێلە بکەن!

491
00:46:26,585 --> 00:46:27,882
سەرۆک!

492
00:46:32,591 --> 00:46:35,583
تۆ زۆر جوانیت!

493
00:46:35,961 --> 00:46:37,292
سوپاس!

494
00:47:00,052 --> 00:47:01,246
کاری باش!

495
00:47:02,488 --> 00:47:05,184
سوپاس بۆ پشتگیریتان!

496
00:47:06,058 --> 00:47:08,288
با ئاهەنگ بگێڕین!

497
00:47:35,488 --> 00:47:39,857
ڕوخسار بڕازێنەرەوە، ناتوانێت بەرگەی بگرێت!

498
00:47:40,693 --> 00:47:42,854
من تەنها ئەم دێڕانە دەزانم.

499
00:47:43,329 --> 00:47:44,819
تێناگەم.

500
00:47:45,431 --> 00:47:46,830
ئایا تۆ لێرەیت بۆ نمایشەکە؟

501
00:47:47,500 --> 00:47:48,432
نەخێر!

502
00:47:48,601 --> 00:47:51,365
ئایا تۆ فۆڵۆوم دەکەیت؟

503
00:47:52,137 --> 00:47:53,604
دەمەوێت بزانم لە کوێ...

504
00:47:53,806 --> 00:47:55,569
تۆ ئیسکارفەکەت کڕی.

505
00:47:55,708 --> 00:47:57,175
دیارییەک لەلایەن سەرۆکەکەمەوە.

506
00:47:59,812 --> 00:48:01,143
من باک یوینم.

507
00:48:02,147 --> 00:48:03,273
سڵاو!

508
00:48:04,250 --> 00:48:05,308
تۆ؟

509
00:48:05,951 --> 00:48:08,283
ناوی من ئاڵۆزە!

510
00:48:09,088 --> 00:48:10,715
من شتە ئاڵۆزەکانم خۆشدەوێت.

511
00:48:11,190 --> 00:48:13,283
ئینتێزی من پێم دەڵێت ئەوە ڕاستە.

512
00:48:14,794 --> 00:48:15,692
باشە!

513
00:48:16,129 --> 00:48:17,619
ناوی من...

514
00:48:17,964 --> 00:48:19,625
ئایشینگارە!

515
00:48:21,534 --> 00:48:22,899
ئاغایەک!

516
00:48:26,339 --> 00:48:28,000
تۆ خۆبەزلزانیت.

517
00:48:28,141 --> 00:48:29,972
بۆچی درۆ دەکەیت؟

518
00:48:31,477 --> 00:48:32,637
ئایا دایک و باوکت نەبوون...

519
00:48:32,779 --> 00:48:34,713
ئاگادارت بکەرەوە لەبارەی کەسانی نامۆ؟

520
00:48:35,415 --> 00:48:37,508
نەخێر، من هەتیوێکم!

521
00:48:56,869 --> 00:48:58,803
ئایا ئەو چینییە خۆشەویستەکەتە؟

522
00:48:59,839 --> 00:49:01,670
سبەی پێت دەڵێم.

523
00:49:01,874 --> 00:49:02,863
بەیانی؟

524
00:49:03,843 --> 00:49:06,004
کاتژمێر ١ی پاشنیوەڕۆ، لە کافێی هۆتێل.

525
00:49:06,145 --> 00:49:07,703
لە ژێر ناوی یۆنگدا تەرخان کراوە.

526
00:49:07,847 --> 00:49:09,144
یۆنگ!

527
00:49:16,089 --> 00:49:17,420
دەبێ بچم!

528
00:49:17,623 --> 00:49:19,250
بەیانی دەتبینمەوە!

529
00:49:25,098 --> 00:49:27,328
ئینتێزی من پێم دەڵێت تۆ دوا دەکەویت.

530
00:49:28,901 --> 00:49:30,459
من هەرگیز دواکەوتووم.

531
00:49:50,490 --> 00:49:52,219
باشە؟ هەست بە باشی دەکەیت؟

532
00:49:52,425 --> 00:49:53,949
زۆر باشە!

533
00:49:54,627 --> 00:49:56,492
ئای، بەڕێگەدا، ئەگەر خەوتم،

534
00:49:56,762 --> 00:49:58,662
تکایە کاتژمێر ١٢ بەخەبەرم بێنە، باشە؟

535
00:49:58,798 --> 00:50:00,060
باشە!

536
00:50:00,399 --> 00:50:01,661
سوپاس!

537
00:50:22,221 --> 00:50:23,313
دەرچوون!

538
00:50:32,565 --> 00:50:33,896
مەجوڵێ!

539
00:50:34,467 --> 00:50:36,526
سەرت بسووڕێنە، بە هێواشی.

540
00:50:38,404 --> 00:50:39,735
بەدەوریدا بگەڕێ!

541
00:50:40,806 --> 00:50:42,000
مەجوڵێ!

542
00:50:42,775 --> 00:50:43,833
چی ڕوویدا؟

543
00:50:43,976 --> 00:50:45,671
- شتەکەم پێ بدە!
- چ شتێکە؟

544
00:50:45,811 --> 00:50:47,005
شتەکەم پێ بدە!

545
00:50:49,415 --> 00:50:50,439
مەبەستت ئەوەیە پارەکە؟

546
00:50:50,650 --> 00:50:51,639
دوا هەل!

547
00:51:36,996 --> 00:51:38,827
وەریبگرە! خێرایی!

548
00:52:10,863 --> 00:52:13,354
ئەو لەوێیە، بەدەستی بهێنە!

549
00:52:14,500 --> 00:52:17,128
باز بدە، ئێوە گەمژە!

550
00:52:35,855 --> 00:52:37,083
کەسێک، یارمەتی بدە!

551
00:52:37,256 --> 00:52:38,587
کەسێک، یارمەتی بدە!

552
00:52:39,158 --> 00:52:41,058
کەسێک، یارمەتی بدە!

553
00:53:17,430 --> 00:53:19,591
ئەوانە سوتەمەنی منن!

554
00:53:22,168 --> 00:53:23,192
ببوورە!

555
00:53:25,905 --> 00:53:28,738
بە ڕووتی ڕاکردن بە دەوریدا؟

556
00:54:04,243 --> 00:54:05,403
سوپاس...

557
00:54:15,287 --> 00:54:17,755
ببوورە...

558
00:54:18,424 --> 00:54:20,722
ئەو لە پێشەوەیە!

559
00:55:13,979 --> 00:55:16,607
با جیا بینەوە!

560
00:55:26,158 --> 00:55:27,489
ببوورە...

561
00:55:42,541 --> 00:55:43,872
- کاک یوین!
- بەڵێ!

562
00:55:44,477 --> 00:55:46,445
- نامەیەکم بۆ تۆ هەیە.
- سوپاس!

563
00:55:47,580 --> 00:55:50,071
"لە کۆلۆنادەکە دەتبینم، یۆنگ"

564
00:56:00,326 --> 00:56:02,590
با ئێوەتان پێ بناسێنم
بۆ بەڕێز فیلیپ ئاشلی.

565
00:56:02,761 --> 00:56:04,126
ئەو خەڵکی سی ئای ئەی یە.

566
00:56:05,498 --> 00:56:07,830
شتێکی هەیە
زۆر بەپەلە بۆ ئەوەی پێت بڵێم.

567
00:56:09,568 --> 00:56:10,830
ئەو بناسە؟

568
00:56:11,036 --> 00:56:12,867
ئەو بە "The Fixer" ناسراوە.

569
00:56:13,239 --> 00:56:14,536
هەموو جۆرە شتێک چاک دەکاتەوە...

570
00:56:14,740 --> 00:56:17,368
وەکو چەکی ئاگرین، ماددە هۆشبەرەکان، رفاندن.

571
00:56:17,576 --> 00:56:21,103
بەڵام هاوڕێکانی پێی دەڵێن کاک زین.

572
00:56:21,313 --> 00:56:23,372
وەک ئەوەی جۆرێک لە فەیلەسوف بێت.

573
00:56:24,016 --> 00:56:26,610
ئێستا من نەفرەتم لە دڵنیام کە ئەو لە دوای تۆیە.

574
00:56:27,052 --> 00:56:27,984
من؟

575
00:56:28,354 --> 00:56:29,252
بۆچی من؟

576
00:56:29,455 --> 00:56:30,319
سەیرکردن!

577
00:56:30,489 --> 00:56:33,322
6 مانگ پێش ئێستا،
بایۆکیمیازانێکی ئەمریکی هاتە پێشەوە...

578
00:56:33,526 --> 00:56:36,689
لەگەڵ مەترسیدارتر
وەشانی ئەنتڕاکس.

579
00:56:36,829 --> 00:56:38,160
پێی دەوترێت کۆئەندامی زاوزێی دووەم.

580
00:56:38,964 --> 00:56:42,331
نیو کەوچکی چا لەم
دەتوانێت تەواوی گوندێک بسڕێتەوە.

581
00:56:44,537 --> 00:56:47,131
کڕیارە ئارەزومەندەکان ئەنجامیان دەویست.

582
00:56:47,339 --> 00:56:50,365
کەرە وەک زەوییەکی تاقیکردنەوە هەڵبژێردرا.

583
00:56:51,010 --> 00:56:54,878
سەدان تورک لەناو
یەک دوو هەفتە لە تاقیکردنەوەی سەرەتایی.

584
00:56:57,182 --> 00:56:58,080
2 مانگ پێش ئێستا،

585
00:56:58,284 --> 00:57:01,583
٤ زانا کوژران
لە گوندێکی نزیک ئەستەنبوڵ.

586
00:57:01,954 --> 00:57:04,184
یەکێک کە دەیزانین کار لەسەر ئەنتڕاکسی دووەم دەکات.

587
00:57:10,796 --> 00:57:12,525
خەڵکی ناوچەکە بۆ تۆڵەکردنەوە کوشتیان
و بۆ دەستبەسەرداگرتنی ژەهرەکە.

588
00:57:12,665 --> 00:57:17,125
ئەوان تێگەیشتوون کە چەندە بەنرخە.

589
00:57:19,438 --> 00:57:21,372
ئەمە چی پەیوەندی بە منەوە هەیە؟

590
00:57:22,007 --> 00:57:26,171
باشە، ڕۆژێک پێشتر
ئەم زانایە بە گوللە کوژرا.

591
00:57:26,378 --> 00:57:29,142
بریکارەکان بینییان
کۆبوونەوە لەگەڵ بەڕێز پارک!

592
00:57:29,715 --> 00:57:32,548
وا دیارە باوکت ناوەندکار بووە.

593
00:57:32,685 --> 00:57:34,778
وە ژەهرەکەش بۆی گواسترایەوە.

594
00:57:35,421 --> 00:57:37,821
بەڵام پێمان وایە ئەو گەیاندنی کردووە.

595
00:57:37,957 --> 00:57:39,254
ڕۆژێک دوای تەقەکردنەکە،

596
00:57:39,425 --> 00:57:42,952
باوکت هاتە ژوورەوە
کونسوڵخانەی کۆریای باشوور لە ئەستەنبوڵ.

597
00:57:43,162 --> 00:57:44,424
بەدوای پەنابەریدا دەگەڕێت.

598
00:57:44,797 --> 00:57:46,856
ئەو ژەهرەی بە کۆریای باشوور داوە؟

599
00:57:47,399 --> 00:57:50,197
نەخێر، کەس نازانێت لە کوێی شاردووەتەوە.

600
00:57:51,036 --> 00:57:53,971
ئێستا، دەتوانی لەبیرت بێت،

601
00:57:54,106 --> 00:57:56,097
کاک پارک پێش مردنی چی پێت وت؟

602
00:57:59,678 --> 00:58:00,610
هیچ شتێک لەم بارەیەوە.

603
00:58:00,779 --> 00:58:02,644
ئەوە شتێک نییە کە خەڵک بیری لێدەکەنەوە.

604
00:58:02,915 --> 00:58:07,284
و هەر بۆیەش کاک زین
ناردبووی بۆ ئەوەی لێت نزیک بێتەوە.

605
00:58:46,992 --> 00:58:48,584
ببورە، من دواکەوتووم.

606
00:58:49,495 --> 00:58:51,895
دەمزانی تۆ دەبیت.

607
00:58:53,532 --> 00:58:54,692
سەرت؟

608
00:58:54,900 --> 00:58:55,958
من کەوتم!

609
00:58:57,269 --> 00:58:58,395
سەرۆکەکەم کاک زین،

610
00:58:58,604 --> 00:59:01,072
ئەمشەو بانگهێشتت دەکات بۆ نانخواردنی ئێوارە.

611
00:59:02,007 --> 00:59:03,065
لەکۆتاییدا!

612
00:59:03,308 --> 00:59:04,275
چی؟

613
00:59:04,443 --> 00:59:06,570
ئایا لە دوای من خەڵکی نەناردووە؟

614
00:59:07,312 --> 00:59:08,973
نەخێر، بۆچی دەیکات؟

615
00:59:10,082 --> 00:59:11,606
چی دەوێت؟

616
00:59:12,484 --> 00:59:13,815
پیاوی هەڵەی هەیە.

617
00:59:13,986 --> 00:59:15,681
ئەوەی ئەو دەیەوێتم نییە.

618
00:59:18,424 --> 00:59:21,257
دەبێت تۆ دیاری ئەو بیت بۆ من.

619
00:59:23,429 --> 00:59:25,420
خانەخوێیەکی بەخشندە.

620
00:59:26,432 --> 00:59:28,593
ئەو لە بازرگانی گەورەدایە.

621
00:59:30,069 --> 00:59:32,560
پێویستە قسەی لەگەڵ بکەیت.

622
00:59:32,705 --> 00:59:34,605
ئایا ئەوە ئاگادارکردنەوەیە؟

623
00:59:35,474 --> 00:59:37,669
من هەموو ئەو شتانەم وتووە کە دەبێ بیڵێم.

624
00:59:42,514 --> 00:59:44,880
من تەنها نێردراوم.

625
00:59:49,822 --> 00:59:51,221
چیت دەوێت؟

626
01:00:10,976 --> 01:00:12,409
مەجوڵێ!

627
01:00:50,316 --> 01:00:52,341
دەزانی بۆچی دەگری؟

628
01:00:58,724 --> 01:01:02,091
ئەو دەگری چونکە هەموو کوڕەکانی
لەلایەن تۆ و هاوڕێکانتەوە کوژران!

629
01:01:02,561 --> 01:01:03,858
تۆ بکوژ!

630
01:01:04,997 --> 01:01:05,929
چی؟

631
01:01:06,098 --> 01:01:07,588
تەنها شتەکەم پێ بدە!

632
01:01:08,234 --> 01:01:09,292
چ شتێکە؟

633
01:01:09,502 --> 01:01:10,764
شتەکەم پێ بدە!

634
01:01:11,304 --> 01:01:14,137
نازانم باسی چی دەکەیت!

635
01:01:17,476 --> 01:01:19,740
ئەو شتەی کە هەموو گەلەکەمانی کوشت!

636
01:01:20,212 --> 01:01:23,204
پێم بڵێ، یان بە ئازارەوە دەمری
وەک چۆن گەلەکەمان کردیان!

637
01:01:24,116 --> 01:01:25,674
چ شتێکە؟

638
01:02:43,329 --> 01:02:45,388
بڕۆ یارمەتی وەربگرە!

639
01:03:04,517 --> 01:03:05,916
یۆنگ!

640
01:03:07,219 --> 01:03:08,948
ئایا تۆ هەموو شتێکت باشە؟

641
01:03:15,327 --> 01:03:16,988
چی ڕوودەدات؟

642
01:03:17,163 --> 01:03:18,494
نازانم!

643
01:04:10,950 --> 01:04:12,781
تۆ بکوژ!

644
01:04:27,533 --> 01:04:28,795
بڕۆ!

645
01:04:52,091 --> 01:04:55,185
کاتێک دەڵێم بڕۆ، ڕابکە بۆ دەریا.

646
01:05:48,047 --> 01:05:49,207
دەتوانی مەلە بکەیت؟

647
01:05:49,682 --> 01:05:50,740
بەلەمێک هەیە!

648
01:05:50,883 --> 01:05:52,111
زۆر درەنگ بوو!

649
01:06:13,539 --> 01:06:14,665
بازدان!

650
01:07:01,124 --> 01:07:02,614
من هەرگیز...

651
01:07:03,293 --> 01:07:05,227
ئەوەندە مردنی بینیوە.

652
01:07:19,342 --> 01:07:21,867
ئایا ئالوودەی تۆی بۆ کردوویت؟

653
01:07:22,912 --> 01:07:24,504
من هەتیوێکم.

654
01:07:26,449 --> 01:07:28,212
ئەو وەستای منە.

655
01:07:29,419 --> 01:07:31,853
ئەو بۆی دابین کردم.

656
01:07:35,525 --> 01:07:38,323
دەڵێت، کچە جوانەکان...

657
01:07:39,028 --> 01:07:41,360
پێویستە چێژ لە شتە جوانەکان وەربگریت.

658
01:07:43,199 --> 01:07:44,860
ئەگەر ئەو بۆ ئەو نەبێت،

659
01:07:46,936 --> 01:07:48,267
بێگومان...

660
01:07:48,805 --> 01:07:50,636
دەمردم...

661
01:07:51,174 --> 01:07:53,870
لە هەتیوەکان لە تەمەنی ١٣ ساڵیدا.

662
01:07:59,349 --> 01:08:00,839
ئەو ڕزگاری کرد...

663
01:08:01,150 --> 01:08:03,209
ژیانی من.

664
01:08:32,516 --> 01:08:35,212
یۆنگ، تۆ باشە؟

665
01:08:35,852 --> 01:08:36,978
نیگەران مەبە!

666
01:08:37,587 --> 01:08:39,817
دەرمانەکانتم هێنا.

667
01:08:41,391 --> 01:08:42,983
یۆنگ!

668
01:08:52,002 --> 01:08:53,560
چووم بۆ ڕزگارکردنتان.

669
01:08:53,770 --> 01:08:55,533
بۆچی چاوەڕێت نەکرد؟

670
01:08:56,940 --> 01:08:59,238
پێویست نەبوو بیانکوژیت.

671
01:08:59,576 --> 01:09:00,668
ئەگەر بۆ من نەبێت،

672
01:09:00,844 --> 01:09:03,711
خەڵکی گوندەکە دەتکوشتن.

673
01:09:08,251 --> 01:09:10,151
باران دەبارێت.

674
01:09:10,453 --> 01:09:13,388
وەرە سەر کەشتییەکە!

675
01:09:19,296 --> 01:09:23,323
بەڵێ، من تێدەگەم.

676
01:09:23,533 --> 01:09:26,093
ماڵئاوا!

677
01:09:29,239 --> 01:09:30,399
ئێمە لە کوێ بووین؟

678
01:09:30,674 --> 01:09:33,268
ئەوە لە نێوان تۆ و باوکمە.

679
01:09:34,244 --> 01:09:36,075
پارەی پێشەکیم داوە.

680
01:09:37,314 --> 01:09:39,077
بەشێک لە پارەکە لەو...

681
01:09:39,282 --> 01:09:41,944
سندوقی پارەدان هی منە.

682
01:09:42,652 --> 01:09:44,142
هەمووی دەدەم بە تۆ.

683
01:09:44,354 --> 01:09:45,685
تەنها بە تەنیا جێم بهێڵە.

684
01:09:46,923 --> 01:09:49,585
گرێبەستەکە گرێبەستە.

685
01:09:49,726 --> 01:09:52,388
پارەم داوە، وە کاڵاکانم دەوێت.

686
01:09:52,662 --> 01:09:53,993
سەرەڕای،

687
01:09:54,297 --> 01:09:56,356
بۆ خێری خۆتە.

688
01:09:57,334 --> 01:09:58,426
بەڕاستی؟

689
01:09:58,602 --> 01:10:00,968
ڕەنگە کەسێک زیاتر پارەت پێ بدات.

690
01:10:01,905 --> 01:10:04,271
بەڵام ئایا دەتوانن بتپارێزن؟

691
01:10:04,875 --> 01:10:07,742
ئایا تورکەکان بەخشندە دەبن؟

692
01:10:10,447 --> 01:10:13,712
باوکت خێزانەکانیان کوشت.

693
01:10:13,850 --> 01:10:16,785
ئەوان لە دوای تۆن؛ هیچ شتێکم نییە کە بتوانم بیکەم.

694
01:10:17,153 --> 01:10:20,020
مەگەر تۆ هاوبەشی من بیت.

695
01:10:20,557 --> 01:10:22,047
پاشان جیاوازە.

696
01:10:46,283 --> 01:10:48,274
بۆس، دەرمانەکانت.

697
01:10:52,756 --> 01:10:54,485
چاوەڕوان بن یۆنگ!

698
01:11:00,797 --> 01:11:02,992
من ئۆفەرێکی بەرامبەرم هەیە.

699
01:11:03,867 --> 01:11:05,698
جگە لە پارەی پێشەکی،

700
01:11:06,102 --> 01:11:09,902
25%ی داهاتەکەمت پێدەدەم.

701
01:11:10,173 --> 01:11:13,040
نزیکەی ٣.٥ ملیۆن دۆلاری ئەمریکی.

702
01:11:13,176 --> 01:11:15,736
تەنها ئەنتراکسی دووەمم پێ بدە.

703
01:11:15,946 --> 01:11:17,777
من نیم!

704
01:11:19,182 --> 01:11:20,740
بردن...

705
01:11:21,117 --> 01:11:22,948
یۆنگیش.

706
01:11:28,925 --> 01:11:30,517
ئێستا بڕیار مەدە.

707
01:11:30,994 --> 01:11:32,928
بیری لێبکەرەوە لە ڕێگەیەوە.

708
01:11:33,396 --> 01:11:35,557
ئۆتۆمبێلەکە چاوەڕوانە.

709
01:11:46,876 --> 01:11:48,275
بەڵام زۆر کاتت پێ مەدە.

710
01:11:48,411 --> 01:11:50,606
کڕیاری فەرەنسی من بێ تاقەتە.

711
01:11:50,747 --> 01:11:53,272
وە یۆنگ چاوەڕێ مەکەن.

712
01:11:53,750 --> 01:11:56,776
لەوانەیە بە دەوری مندا هەڵواسرابێت.

713
01:12:09,132 --> 01:12:10,861
<i>من هەتیوێکم.</i>

714
01:12:11,067 --> 01:12:12,591
<i>ئەو ڕزگاری کرد...</i>

715
01:12:13,136 --> 01:12:14,933
<i>ژیانی من!</i>

716
01:12:20,577 --> 01:12:22,943
<i>دەبێ ئەو درکی بەوە کردبێت کە
بڕیار بوو بمرێت.</i>

717
01:12:23,113 --> 01:12:25,581
<i>بۆیە ئەو هات بۆ ئەوەی دوا ماڵئاوایی لە ئەو بکات.</i>

718
01:12:29,986 --> 01:12:34,013
<i>چۆن یارییەکی
شاردنەوە و گەڕان لەگەڵ من؟</i>

719
01:13:47,430 --> 01:13:49,227
چیم بۆ بکەم؟

720
01:13:53,536 --> 01:13:54,901
ژاپۆنی؟

721
01:13:55,905 --> 01:13:57,532
هیچ ژاپۆنییەک نییە. من چینیم!

722
01:13:57,774 --> 01:13:59,969
چۆنی؟

723
01:14:00,143 --> 01:14:01,132
تۆ بە زمانی چینی قسە دەکەیت؟

724
01:14:01,277 --> 01:14:03,837
لە ڕۆژهەڵاتی دوور کارم دەکرد!

725
01:14:03,980 --> 01:14:06,813
من چینی و ژاپۆنی و کۆری دەناسم.

726
01:14:13,289 --> 01:14:14,620
ئەم پیاوە دەزانی؟

727
01:14:21,698 --> 01:14:23,791
زۆرجار دەهات.

728
01:14:24,067 --> 01:14:26,661
ئێمە ناوی ئەو نازانین.

729
01:14:26,870 --> 01:14:29,896
٢ مانگ پێش ئێستا بینیم.

730
01:14:30,106 --> 01:14:31,937
بە ناخۆش دەرکەوت.

731
01:14:32,142 --> 01:14:34,303
من رێگەم پێدا لێرە بمێنێتەوە.

732
01:14:36,012 --> 01:14:38,810
دوای ٢ ڕۆژ، ون بوو.

733
01:14:38,948 --> 01:14:42,782
دوای ئەوە تەلەفۆنی بۆ کردم.

734
01:14:43,786 --> 01:14:46,949
و پێی وتم کە دەمرێت.

735
01:14:47,490 --> 01:14:52,154
کوڕەکەی بۆ شتەکانی دەهات.

736
01:15:41,878 --> 01:15:43,539
پرسیارێک!

737
01:15:46,115 --> 01:15:48,208
ئەگەر کەسێک چاوەڕێی ڕزگارکردنت بکات،

738
01:15:49,052 --> 01:15:50,713
بەڵام ڕزگارکردنی ئەو...

739
01:15:50,954 --> 01:15:53,184
واتە ڕەنگە هەندێکی تر بمرن.

740
01:15:55,592 --> 01:15:57,423
ئایا هێشتا ئەوە دەکەیت؟

741
01:15:58,261 --> 01:16:00,320
ئەگەر نەڕۆیت،

742
01:16:00,463 --> 01:16:02,590
ئەو دەمرێت

743
01:16:02,999 --> 01:16:04,398
ڕاست؟

744
01:16:07,203 --> 01:16:08,693
من تەنها دەتوانم بڵێم،

745
01:16:08,871 --> 01:16:12,432
تەنانەت ئەگەر هیتلەر بووایە تۆ دەبێ بچیت.

746
01:16:12,875 --> 01:16:14,433
پاشهاتەکان.

747
01:16:14,644 --> 01:16:18,603
ئەوە بۆ خودا جێبهێڵە.

748
01:16:51,515 --> 01:16:54,075
ڕەنگە ئەمە شتەکە بێت.

749
01:16:55,919 --> 01:16:57,477
ڕەنگە!

750
01:17:08,632 --> 01:17:12,261
بڕۆ، ئاگاداربە.

751
01:17:36,993 --> 01:17:38,654
ئێمە لە ٢٠ خولەکدا دەڕۆین.

752
01:17:44,601 --> 01:17:45,693
ئەمە...

753
01:17:46,469 --> 01:17:49,165
وێستگەی تێرمیناڵ لە...

754
01:17:52,242 --> 01:17:53,937
ئۆریێنت ئێکسپرێس.

755
01:17:56,012 --> 01:17:59,675
سەرەتای خۆی هەبوو.

756
01:17:59,983 --> 01:18:02,076
زین هەموو ئەمانەت پێ وت؟

757
01:18:07,090 --> 01:18:10,617
تەنها توێکڵێکی بەتاڵ دەمێنێتەوە،

758
01:18:11,194 --> 01:18:12,923
وەک تەڵەی گەشتیاری.

759
01:18:13,730 --> 01:18:15,630
هەموو شتێک چارەنووسی خۆیان هەیە.

760
01:18:16,366 --> 01:18:18,960
ڕەنگە ڕۆژێک بێت،

761
01:18:19,135 --> 01:18:21,467
ئەمەش دیسانەوە گەورە دەبێت.

762
01:18:22,205 --> 01:18:24,036
تۆ گەشبینیت.

763
01:18:24,574 --> 01:18:27,509
من دەبێت بۆ مانەوە بم.

764
01:18:29,079 --> 01:18:31,479
تۆ ئازادیت بۆ ئەوەی بچیتە هەر شوێنێک.

765
01:18:31,615 --> 01:18:34,049
فەرەنسا، ئیتاڵیا، سویسرا.

766
01:18:34,417 --> 01:18:35,714
ماڵەوە؟

767
01:18:38,488 --> 01:18:41,821
دەبێت ئاودەست بەکاربهێنم.

768
01:18:59,743 --> 01:19:02,405
<i>مامۆستای ئازیزەکانی منداڵدان!</i>

769
01:19:02,779 --> 01:19:04,542
<i>من باشم.</i>

770
01:19:05,348 --> 01:19:08,511
<i>من خۆم بۆ تاقیکردنەوەکانی زانکۆ ئامادە دەکەم.</i>

771
01:19:09,019 --> 01:19:10,350
<i> پرۆفیسۆرەکان،</i>

772
01:19:10,553 --> 01:19:12,714
<i>سزااریم پێبەخشیم.</i>

773
01:19:12,856 --> 01:19:15,791
<i>ئێمە پارەکە بەکاردەهێنین بۆ چاککردنەوە...</i>

774
01:19:15,926 --> 01:19:17,587
<i>ئەو منداڵە هەتیوانەی.</i>

775
01:19:18,028 --> 01:19:20,019
<i>من بیری هەمووتان دەکەم.</i>

776
01:19:20,230 --> 01:19:23,757
<i>من بە توندی دەخوێنم، یۆنگ.</i>

777
01:19:26,836 --> 01:19:29,532
<i>دواین شەمەندەفەر بۆ پاریس،</i>

778
01:19:29,739 --> 01:19:33,436
<i>لە 5 خولەکدا دەڕوات.</i>

779
01:19:58,034 --> 01:20:00,195
یۆنگ...

780
01:20:01,004 --> 01:20:03,370
بەئاگا وەرە!

781
01:20:13,283 --> 01:20:14,944
halt!

782
01:20:46,850 --> 01:20:48,784
ببورە لەبارەی هاوڕێکەتەوە.

783
01:21:00,430 --> 01:21:03,228
ئەمریکییەکان دەتوانن زۆر بەسوود بن.

784
01:21:05,268 --> 01:21:06,997
ئایا بچین شتەکان بەدەست بهێنین؟

785
01:21:09,639 --> 01:21:11,903
پێم مەڵێ تۆ بەخشی بە زین.

786
01:21:13,810 --> 01:21:15,641
کەواتە، من پێشبینی دەکەم ئەوە "بەڵێ" بێت.

787
01:21:17,147 --> 01:21:21,015
ئەگەر پێمان دابووین،
لەوانەیە ئەو کچە هەژارە هێشتا لە ژیاندا بێت.

788
01:21:22,552 --> 01:21:25,578
بەم شێوەیە کۆنتڕۆڵی دەکەن
ڕێکخراوەکەیان.

789
01:21:26,523 --> 01:21:28,787
تەنها متمانەیان بە مردووەکان هەیە!

790
01:21:30,126 --> 01:21:33,289
یەک ژەمی بچووک تەنها پێویست بوو
بۆ ئەوەی بکوژرێت.

791
01:21:33,663 --> 01:21:35,654
نەدەبوو بێمە ئێرە، نەفرەت لێ بکە!

792
01:21:35,899 --> 01:21:39,062
دەبوو ڕێگەت پێبدەم ڕوتانەوە
لەو زیندانە تورکییەدا.

793
01:21:52,148 --> 01:21:53,615
ئۆتۆمبێلەکە لە کوێیە؟

794
01:21:54,184 --> 01:21:55,674
بەم شێوەیە، تۆ دەتهێنمەوە
بۆ هۆتێلەکە.

795
01:21:55,885 --> 01:21:57,182
نەخێر!

796
01:21:57,720 --> 01:21:58,948
من دەبێت زین بدۆزمەوە.

797
01:22:00,023 --> 01:22:02,514
بۆ ئەوەی چی بکەیت؟ بۆ تۆڵەسەندنەوە؟

798
01:22:03,993 --> 01:22:06,587
ناتوانی ئەوە ببینیت
تۆ بەختەوەریت کە هێشتا لە ژیاندایت؟

799
01:22:06,729 --> 01:22:10,187
یاری بێتاوان مەکە!
خوێن لەسەر دەستەکانت هەیە!

800
01:22:10,700 --> 01:22:13,567
ئێوەی کوڕان تەڵەکەکە دادەنێن،
زین چەواشەکارییەکەی چاند.

801
01:22:21,344 --> 01:22:24,177
بەزەیم بە تۆ و خۆمدا دێتەوە.

802
01:22:40,563 --> 01:22:41,427
<i>سڵاو!</i>

803
01:22:41,564 --> 01:22:44,055
ببورە، درۆم لەگەڵ کردیت
سەبارەت بە پەیامنێر بوون.

804
01:22:44,534 --> 01:22:46,024
بەڵام ئەگەر بتەوێت زین بزمار بکەیت.

805
01:22:46,169 --> 01:22:49,366
لە فڕۆکەخانەی حەزاری بە
سبەی کاتژمێر ٢ی پاشنیوەڕۆ.

806
01:22:50,206 --> 01:22:51,503
<i>و باشترە ئامادە بیت.</i>

807
01:22:51,641 --> 01:22:53,700
<i>ئەو پاسەوانە نوخبەکانی دەهێنێت.</i>

808
01:22:53,843 --> 01:22:55,276
پلانی ئاشلی چییە؟

809
01:22:55,478 --> 01:22:58,208
ئەو بە فڕۆکە دەچێتە ئەسینا بۆ ئەوەی چاوی بە سەرۆکەکەی بکەوێت.

810
01:22:58,348 --> 01:23:00,578
سی ئای ئەی دەیەوێت ئەو زیانانەی کە کۆنترۆڵ دەکرێن،

811
01:23:00,750 --> 01:23:04,413
<i>و هیچی زیاتری ناوێت
ئۆپەراسیۆنەکانی ڕەش-بەی لە تورکیا.</i>

812
01:23:04,621 --> 01:23:06,646
بۆیە بڕیارماندا هەموو شتێک وەربگرین
لە دەستی خۆماندا،

813
01:23:06,856 --> 01:23:09,916
وە لە زین بکڕنەوە.

814
01:23:10,894 --> 01:23:13,362
<i>ئێمە پارەکە بەکاردەهێنین بۆ چاککردنەوە...</i>

815
01:23:13,530 --> 01:23:14,895
<i>ئەو منداڵە هەتیوانەی.</i>

816
01:23:15,031 --> 01:23:16,658
<i>من بیری هەمووتان دەکەم.</i>

817
01:23:16,799 --> 01:23:19,029
<i>من بە توندی دەخوێنم، یۆنگ.</i>

818
01:23:19,235 --> 01:23:22,261
<i>p.s.</i>

819
01:23:22,572 --> 01:23:25,473
<i>من دەچم بۆ شوێنێکی دوور.</i>

820
01:23:25,608 --> 01:23:27,838
<i> هێشتا هیچ ناونیشانێک.</i>

821
01:23:28,244 --> 01:23:29,973
<i>ئەگەر پێویستت بە هەر شتێک بێت،</i>

822
01:23:30,113 --> 01:23:31,603
<i>پەیوەندی بە هاوڕێکەم باک یوینەوە بکە.</i>

823
01:23:53,536 --> 01:23:54,764
لێرە چی دەکات؟

824
01:23:54,971 --> 01:23:56,097
با بڕۆین!

825
01:23:59,576 --> 01:24:00,975
ئەو لێرە چی بە جەهەنەم دەکات؟

826
01:24:01,177 --> 01:24:02,906
پرسیارێکی باشە!

827
01:24:11,688 --> 01:24:13,349
پەلە بکە...

828
01:25:00,570 --> 01:25:01,730
سەرۆک!

829
01:26:00,029 --> 01:26:01,257
ئاشلی!

830
01:26:01,964 --> 01:26:05,195
پێم وانییە زین فڕین
بۆ ئەسینا بۆ ئەوەی تۆ بناسێت.

831
01:26:07,570 --> 01:26:09,936
من کار لەسەر ئەوە دەکەم، نیگەران مەبە.

832
01:26:10,206 --> 01:26:11,969
من ناچم رێگەی پێبدەم بینایی بهێڵێتەوە.

833
01:26:12,108 --> 01:26:14,770
ئۆتۆمبێلێکی جۆری مێرسیدس ڕەش و ماتۆڕسکیلێکی سەوز
بەرەو ڕۆژئاوا دەڕۆن.

834
01:26:14,911 --> 01:26:16,071
بەڵام ناتوانین هێزی زیادەڕۆیی بەکاربهێنین.

835
01:26:16,212 --> 01:26:19,739
رێگاوبانەکان دابنێ و ناوچەکە چۆڵ بکە.

836
01:26:19,949 --> 01:26:21,348
کابرای سەر ماتۆڕسکیلەکە هی ئێمەیە.

837
01:26:21,517 --> 01:26:24,042
لە ژێر هیچ بارودۆخێکدا
ئەگەر زیانێکی پێ بگات.

838
01:26:27,857 --> 01:26:30,189
HQ، ئێمە پێویستمان بە یارمەتی هەیە.

839
01:28:44,861 --> 01:28:47,523
پاپا! تانکەرەکە ئاگری گرتووە!

840
01:28:47,663 --> 01:28:48,891
HQ!

841
01:28:49,098 --> 01:28:51,362
کلکی من ئاگری گرتووە!

842
01:28:51,567 --> 01:28:55,003
ئەگەر بوەستم، ئاگرەکە دەفڕێت بۆ پێشەوە.

843
01:29:09,385 --> 01:29:11,046
بڕۆ باوکت بناسە!

844
01:29:20,930 --> 01:29:23,262
بەشی ئاگرکوژێنەوە ئاگادار بکەرەوە!

845
01:29:24,667 --> 01:29:26,066
خاو مەکەرەوە!

846
01:29:26,336 --> 01:29:28,702
لە 80 کم/کاتژمێردا بیهێڵەرەوە!

847
01:29:28,838 --> 01:29:30,032
تێگەیشتم!

848
01:29:35,245 --> 01:29:36,735
باز بدە بەسەریدا، باک!

849
01:29:37,113 --> 01:29:38,444
بۆچی تانکەرەکە نەوەستاوە؟

850
01:29:38,648 --> 01:29:41,515
لە تانکییەکەدا درزێک هەیە،
تەنانەت ناتوانێت خاوبێتەوە.

851
01:29:41,684 --> 01:29:44,983
یان بڵێسەی ئاگرەکە دەفڕێت بۆ
دزەکردنی سووتەمەنی. ئەگەر ئەو شتە بتەقێتەوە...

852
01:29:45,688 --> 01:29:52,355
هەموو گەڕەکەکە دەبات
لە ٢٠٠ مەتر بە هەموو ئاراستەکاندا.

853
01:29:52,562 --> 01:29:53,494
بەشی ئاگرکوژێنەوە لە کوێیە؟

854
01:29:53,630 --> 01:29:59,034
بەڕێوەبەرایەتی ئاگرکوژێنەوە
EX469 بۆ کوژاندنەوەی بڵێسەکان.

855
01:29:59,235 --> 01:30:01,931
بەڵام ئەوان لێرە دەبن
لە کەمتر لە ٢٠ خولەکدا.

856
01:30:02,605 --> 01:30:05,574
وەرە! لەم نێوەندەدا،

857
01:30:05,775 --> 01:30:07,834
پەیوەندی بە شۆفێرەوە دەکەین
و ڕێنمایی بکە لەسەر ئەوەی چی بکات.

858
01:30:15,185 --> 01:30:16,846
لە ناوەوە منداڵان هەن!

859
01:30:17,220 --> 01:30:18,209
چی؟

860
01:30:18,421 --> 01:30:21,720
نیگەران مەبە،
تیمی ڕزگارکردن لە ڕێگادایە.

861
01:30:21,925 --> 01:30:23,449
تۆ ئەنتراکسی دووەمت دەستکەوت؟

862
01:30:24,294 --> 01:30:26,785
من گەیاندمە ناو ئەمەوە،
یارمەتیم بدەن بۆ ئەوەی سەرەتا دەریان بهێنیت.

863
01:30:26,996 --> 01:30:28,987
پاشان کۆکەى دووەم بەدەست دەهێنیت.

864
01:30:31,668 --> 01:30:32,896
باری نائاساییمان هەیە.

865
01:30:33,103 --> 01:30:37,301
دەستبەجێ ڕایبکێشە.

866
01:30:48,251 --> 01:30:49,275
تۆ بە ئینگلیزی قسە دەکەیت؟

867
01:30:49,419 --> 01:30:50,477
کەمێک!

868
01:30:53,490 --> 01:30:54,980
کەسێک قسەت لەگەڵ بکات.

869
01:30:56,626 --> 01:30:57,786
لە خەو هەڵینێ، با بخەوێت.

870
01:30:57,994 --> 01:30:58,983
<i>ئەو یارمەتی ڕزگارکردنی منداڵەکانت دەدات.</i>

871
01:30:59,195 --> 01:31:01,356
<i>واڵ مەکە!</i>

872
01:31:01,564 --> 01:31:02,622
تێگەیشتم!

873
01:31:02,799 --> 01:31:04,426
- باشە؟
- باشە!

874
01:31:19,849 --> 01:31:20,679
باشە، وەرە!

875
01:31:20,817 --> 01:31:22,079
پەلە بکە، باک!

876
01:31:24,087 --> 01:31:25,418
نزیک ببەوە!

877
01:31:34,297 --> 01:31:36,663
برا!

878
01:31:38,368 --> 01:31:39,596
کوڕەکەم چۆنە؟

879
01:31:39,802 --> 01:31:41,326
ئەو باشە. پۆلیس ئەوی دەستکەوت!

880
01:31:41,604 --> 01:31:42,593
ئایا تۆ باشیت؟

881
01:31:42,772 --> 01:31:44,433
وەرە، ئاگاداری کوڕەکە بە.

882
01:31:44,741 --> 01:31:46,072
ئەو باشە. ئەو باشە!

883
01:31:46,276 --> 01:31:48,574
چۆنە؟ وەڵامم بدەنەوە!

884
01:31:48,745 --> 01:31:51,873
من پاپای خۆمم دەوێت، یارییەکەم!

885
01:31:58,922 --> 01:32:00,753
- کوڕەکان، باشە!
- باشە!

886
01:32:01,925 --> 01:32:03,893
سەیری من مەکە، سەیری ڕێگاکە بکە.

887
01:32:14,137 --> 01:32:16,537
نزیک ببەوە، کریس! نزیک ببەوە!

888
01:32:17,941 --> 01:32:19,340
نزیکتر!

889
01:32:22,111 --> 01:32:23,544
من ئەوم دەستکەوت باشە!

890
01:32:23,746 --> 01:32:25,441
ئەو باشە، ئێستا نۆرەی تۆیە!

891
01:32:25,782 --> 01:32:26,840
پەلە بکە!

892
01:32:27,283 --> 01:32:29,012
بەڵام کێ لێدەخوڕێت؟

893
01:32:29,986 --> 01:32:31,351
من لێدەخوڕم!

894
01:32:32,055 --> 01:32:33,682
خواوەند! بۆچی من؟

895
01:32:33,823 --> 01:32:34,983
چۆن؟

896
01:32:36,125 --> 01:32:38,116
کوڕەکە باشە، با بڕۆینە پێشەوە.

897
01:32:39,362 --> 01:32:41,523
5 گێڕ لە پێشەوە.

898
01:32:41,731 --> 01:32:43,631
4 گێڕ لە پشتەوە.

899
01:32:43,900 --> 01:32:46,698
4 گێڕ...5 گێڕ...

900
01:32:46,903 --> 01:32:49,064
پاڵ بنێ ئەگەر بۆ پێشەوە بۆ دەستپێکردنی...

901
01:32:49,205 --> 01:32:51,264
باشە! تۆ لێدەخوڕیت!

902
01:32:51,407 --> 01:32:52,897
سەیرکردن...

903
01:32:57,313 --> 01:32:58,405
کارمێن...

904
01:32:58,681 --> 01:33:00,615
نازانم چۆن ئەو شتە نەفرەتییە لێبخوڕم!

905
01:33:00,817 --> 01:33:02,307
هەر کارێک بکەیت، ناتوانیت خاو بیتەوە...

906
01:33:02,518 --> 01:33:04,952
- بڕۆ ڕاست...
- گوێم لێت نییە.

907
01:33:05,121 --> 01:33:06,611
چی؟

908
01:33:08,358 --> 01:33:11,987
- بڕۆ ڕاست و سوڕانەوە؟ نەخێر...
- گوێ بگرە...نا! گوێگرتن!

909
01:33:12,262 --> 01:33:13,593
من شۆفێر نیم، تۆ قسەی لەگەڵ دەکەیت.

910
01:33:14,897 --> 01:33:16,159
تۆ قسەی لەگەڵ دەکەیت.

911
01:33:16,299 --> 01:33:20,167
گوێگرتن! نۆرەی داهاتوو بکە.

912
01:33:20,336 --> 01:33:21,428
تێگەیشتم!

913
01:33:23,006 --> 01:33:24,837
کارمێن...چی؟

914
01:33:25,008 --> 01:33:26,873
ڕاست بڕۆ و بە چەپ بگەرێ.

915
01:33:27,076 --> 01:33:28,543
پۆلیس رێگاکە دەگرێت!

916
01:33:56,506 --> 01:33:58,098
بۆچی بەم شێوەیە؟ ئێمە بە بازاڕێکدا تێدەپەڕین!

917
01:33:58,308 --> 01:33:59,707
چ بازاڕێک؟ چی!

918
01:34:08,885 --> 01:34:11,319
نابێت لە بازاڕێکدا بیت.
چی دەبینیت؟

919
01:34:12,121 --> 01:34:13,383
شووتی!

920
01:34:15,525 --> 01:34:16,753
سووڕان...

921
01:34:50,360 --> 01:34:51,759
بەهیوای بەختێکی باش!

922
01:35:03,206 --> 01:35:07,506
دێت!

923
01:35:20,523 --> 01:35:22,252
- باک!
- بەڵێ!

924
01:35:26,796 --> 01:35:28,593
سەردانی پردی لای ڕاستت بکە!

925
01:35:28,731 --> 01:35:32,258
بارهەڵگرێک هەیە کە کیسی خۆڵ و خاشاکە
و سندوقی کارتۆنی بەتاڵ.

926
01:35:32,468 --> 01:35:34,732
تۆ دڵنیا دەبیتەوە کە شۆفێرەکە سەرەتا باز دەدات.

927
01:35:34,871 --> 01:35:36,964
پاشان خێراییەکە بە قوفڵەوە بهێڵەرەوە.

928
01:35:37,173 --> 01:35:40,006
دڵنیابە لەوەی کە تانکەرەکە خاو نابێتەوە.

929
01:35:40,209 --> 01:35:41,972
پاشان بازدانەکە دەکەیت.

930
01:35:42,345 --> 01:35:46,805
با تانکەری نەوت بەسەر پردەکەدا بڕوات
و خۆی لە دۆزەخدا هەڵبکەن.

931
01:35:54,724 --> 01:35:57,056
- زۆر مەترسیدارە!
- بۆ کوڕەکەمە.

932
01:35:57,226 --> 01:35:57,988
بەڵێنم بە کوڕەکەم دا.

933
01:35:58,161 --> 01:36:00,391
بەڵێنم دا بیهێنم، باشە؟

934
01:36:00,530 --> 01:36:02,191
بەڵێنم دا!

935
01:36:04,400 --> 01:36:05,367
بازدان!

936
01:36:05,568 --> 01:36:06,660
بازدان!

937
01:36:06,969 --> 01:36:08,493
بازدان!

938
01:36:27,290 --> 01:36:28,279
کارمێن!

939
01:36:28,624 --> 01:36:30,489
چیتر سندوقی کارتۆن نەمێنێت! ئێستا چی ڕوویدا؟

940
01:36:31,294 --> 01:36:32,591
کەس لە دەوروبەرم نییە!

941
01:36:32,929 --> 01:36:33,987
شتێک بکە!

942
01:36:34,197 --> 01:36:35,789
شتێک بکە، کریس!

943
01:36:42,271 --> 01:36:43,636
کارمێن، ژمارەکەم پێ بدە!

944
01:36:43,773 --> 01:36:44,740
باک! چ ژمارەیەک؟

945
01:36:44,874 --> 01:36:45,863
ژمارەی قوفڵ!

946
01:36:46,042 --> 01:36:47,703
ئەو داوای ژمارەی قوفڵ دەکات!

947
01:36:47,844 --> 01:36:49,004
چی؟

948
01:37:10,366 --> 01:37:12,834
کارمێن...شتێک بکە!

949
01:37:13,236 --> 01:37:14,430
کارمێن!

950
01:37:14,670 --> 01:37:16,262
کارمێن، گوێت لێم؟

951
01:37:16,405 --> 01:37:17,736
کارمێن...

952
01:37:23,045 --> 01:37:24,603
هێلیکۆپتەرەکە دەبینم، سوپاس!

953
01:37:25,114 --> 01:37:26,911
باک، چ هێلیکۆپتەرێک؟

954
01:37:27,617 --> 01:37:28,777
هێشتا ناتوانی بمری!

955
01:37:28,985 --> 01:37:31,818
تۆ زۆر بەسوودیت بۆ من!

956
01:37:32,889 --> 01:37:35,380
من زۆرم لیو!

957
01:37:35,658 --> 01:37:38,525
منتان لەبیرە؟

958
01:37:38,895 --> 01:37:40,920
وەرە، سەرەوە!

959
01:37:42,431 --> 01:37:44,262
باک، هێلیکۆپتەر؟

960
01:37:44,467 --> 01:37:45,866
ئایا هێلیکۆپتەرت ناردووە؟

961
01:37:46,002 --> 01:37:48,232
کام بەش کۆپتەرەکەی بۆ ناردبووم؟

962
01:37:51,407 --> 01:37:52,840
تەنها لێرە، دەست بە، منداڵ!

963
01:37:58,748 --> 01:37:59,976
ڕایبگرە!

964
01:38:05,455 --> 01:38:06,717
پردەکە!

965
01:38:07,223 --> 01:38:08,212
ئاگادار بە!

966
01:38:17,767 --> 01:38:18,825
باک!

967
01:38:27,010 --> 01:38:28,375
باک!

968
01:38:30,113 --> 01:38:31,444
باک!

969
01:41:23,186 --> 01:41:26,178
تۆ منت بەجێهێشت تا برینەکانم!

970
01:41:26,756 --> 01:41:28,121
تۆ بێ دڵیت.

971
01:41:28,691 --> 01:41:31,091
بریکارە نهێنییەکان بێ دڵن.

972
01:41:31,995 --> 01:41:33,553
ئەگەرنا،

973
01:41:34,731 --> 01:41:36,892
ئەوان لەسەر ویلچەر دەبن.

974
01:41:39,202 --> 01:41:40,863
تۆ چووی بۆ لای کچەکە.

975
01:41:41,571 --> 01:41:43,232
و لێرە کۆتایی هات.

976
01:41:43,906 --> 01:41:46,875
بەڵام تۆ شتەکەت دۆزیەوە.

977
01:41:47,777 --> 01:41:49,335
تۆ کێی؟

978
01:41:50,146 --> 01:41:52,774
ئەوە بەندە.

979
01:41:52,915 --> 01:41:54,849
ئێستا من کار بۆ...

980
01:41:55,151 --> 01:41:56,118
ئەمریکییەکان.

981
01:41:56,252 --> 01:41:57,651
دیسانەوە سی ئای ئەی؟

982
01:41:57,920 --> 01:42:00,081
ئێوەی کوڕان لە هەموو شوێنێک هەن.

983
01:42:00,657 --> 01:42:02,386
سی ئای ئەی،

984
01:42:03,459 --> 01:42:05,450
کەسانی کورت بەکارناهێنێت.

985
01:42:05,662 --> 01:42:07,061
بۆچی من؟

986
01:42:07,196 --> 01:42:09,664
تۆ زیرەکی!

987
01:42:09,899 --> 01:42:11,696
وە ئینتێلێکتیڤ!

988
01:42:12,201 --> 01:42:13,498
وە هەوادارێکی سیخوڕی!

989
01:42:13,703 --> 01:42:15,102
سەرەڕای،

990
01:42:15,305 --> 01:42:17,170
هەندێک لە پیاوەکانمم نارد بۆ ئەوەی وەستان.

991
01:42:17,373 --> 01:42:19,807
وە تۆی هەڵبژارد!

992
01:42:22,979 --> 01:42:24,503
ئەو باوکم نییە!

993
01:42:24,647 --> 01:42:26,137
ئەوە شتێکی بێ بایەخە!

994
01:42:26,416 --> 01:42:28,281
تۆ حەزت لە بیرەیە، ئەوە گرنگە.

995
01:42:30,853 --> 01:42:33,788
<i>کاتێک کەسێک نیوە خەوتبێت،</i>

996
01:42:34,490 --> 01:42:36,515
<i>هەر شتێک زانیاری لە مێشکیدا</i>

997
01:42:36,893 --> 01:42:38,884
<i>بیر لە.</i>

998
01:42:39,595 --> 01:42:43,087
<i>خەڵکەکەم ڕۆڵی دایک و باوکت دەگێڕا.</i>

999
01:42:46,636 --> 01:42:48,570
<i>دوو، و...</i>

1000
01:42:48,738 --> 01:42:50,603
<i>ئەوە دەبێتە ڕاستەقینە.</i>

1001
01:42:52,175 --> 01:42:54,166
کەواتە تۆ دەرهێنەری.

1002
01:42:55,311 --> 01:42:57,871
نەخێر، من کەسێکی زیادەم.

1003
01:42:58,081 --> 01:43:00,345
تۆ ئەستێرەی.

1004
01:43:01,217 --> 01:43:02,809
پێویستە کاری باشتر بکەیت.

1005
01:43:03,019 --> 01:43:06,182
هیچ پزیشکێک بە دەوری خۆیدا ڕاناکات...

1006
01:43:06,322 --> 01:43:07,880
لەگەڵ ستێتۆسکۆپ.

1007
01:43:08,691 --> 01:43:09,680
و...

1008
01:43:09,892 --> 01:43:11,450
ئەوە یەکپۆشی ژنە.

1009
01:43:12,962 --> 01:43:15,453
من سەرسامم.

1010
01:43:17,967 --> 01:43:20,299
کۆکاین بەکارمەهێنە بۆ کوشتنی ئازار.

1011
01:43:20,436 --> 01:43:22,427
تۆ گیرۆدە دەبیت.

1012
01:43:24,240 --> 01:43:25,298
چی؟

1013
01:43:26,376 --> 01:43:27,673
هیچ!

1014
01:43:27,877 --> 01:43:29,435
من هەموویم بینیوە!

1015
01:43:29,579 --> 01:43:31,410
هەموو شتێک تاقی دەکەمەوە!

1016
01:43:37,153 --> 01:43:40,088
تامێکی سووتاو!

1017
01:43:40,289 --> 01:43:41,347
بێگومان!

1018
01:43:41,491 --> 01:43:43,652
ئەوانە خۆڵەمێشی پارکن.

1019
01:43:48,731 --> 01:43:50,096
چی خراپە؟

1020
01:43:50,299 --> 01:43:52,028
نەفرەت لێ بکە!

1021
01:43:52,568 --> 01:43:54,559
بەهۆی شێرپەنجەوە کۆچی دوایی کرد!

1022
01:43:54,771 --> 01:43:56,671
من ژەهراویم!

1023
01:43:59,976 --> 01:44:01,136
کردار!

1024
01:44:12,188 --> 01:44:13,314
کردار!

1025
01:44:15,591 --> 01:44:17,183
ئایا ئەو باشە؟

1026
01:44:26,335 --> 01:44:27,495
دووبارە!

1027
01:44:31,541 --> 01:44:32,667
بڕین!

1028
01:44:34,243 --> 01:44:36,177
لە پشتمەوە وتم!

1029
01:44:49,358 --> 01:44:51,349
زۆر پەت!

1030
01:44:51,727 --> 01:44:53,456
درێژتر لە تۆڕەکە.

1031
01:44:53,663 --> 01:44:55,028
پێم وتیت!

1032
01:44:55,198 --> 01:44:56,631
ڕامکێشن بۆ سەرەوە!

1033
01:45:00,670 --> 01:45:02,467
وە پێشەوە!

1034
01:45:05,842 --> 01:45:08,436
من چیم دەکرد؟

1035
01:45:09,912 --> 01:45:11,641
با بیانخەینە خوارەوە!

1036
01:45:12,615 --> 01:45:13,912
تۆ شێتیت!

1037
01:45:15,318 --> 01:45:17,343
کەی؟ من یارمەتیدەر دەبم!

1038
01:45:20,056 --> 01:45:23,253
تۆ زۆر دەنگت بەرزە،
دزەکان تەقەمان لێدەکەن.

1039
01:45:24,660 --> 01:45:26,059
لەکۆتاییدا!

1040
01:45:26,596 --> 01:45:27,927
چی؟

1041
01:45:28,764 --> 01:45:30,857
ئایا ئەو نەناردە...

1042
01:45:33,169 --> 01:45:34,295
نەخێر تورکی، وایە؟

1043
01:45:34,437 --> 01:45:36,029
من چینی تاقی دەکەمەوە!

1044
01:45:36,305 --> 01:45:39,638
ئەمە زۆر ئاسانە، من پێشتر دۆزیمەتەوە.

1045
01:45:45,781 --> 01:45:46,907
بۆ کوێ چوو؟

1046
01:45:47,083 --> 01:45:51,144
نهۆمی دووەم؟

1047
01:46:17,480 --> 01:46:20,040
<i>میس بوون بە سیخوڕ؟</i>

1048
01:46:20,283 --> 01:46:22,717
<i>لە خوێنی تۆدایە.</i>

1049
01:46:27,123 --> 01:46:28,454
<i>هیچ کارێک لەوێ نییە.</i>

1050
01:46:28,591 --> 01:46:29,751
<i>بەڵام من یەکێکم هەیە.</i>

1051
01:46:29,959 --> 01:46:31,449
<i>من لە پەیوەندیدا دەبم.</i>


