1
00:00:10,033 --> 00:00:14,067
[θεματική μουσική]

2
00:00:45,867 --> 00:00:48,633
Απλώς γιατί το WOOHP σε άφησε να φύγεις
δεν σημαίνει ότι είσαι αθώος,

3
00:00:48,733 --> 00:00:50,167
Τζαζ Χέρια.

4
00:00:50,267 --> 00:00:53,867
Ξέρω ότι κάνεις κάτι,
και θα μάθω τι.

5
00:00:53,967 --> 00:00:56,800
[μηχανή σκάφους]

6
00:00:58,467 --> 00:00:59,167
Ουάου.

7
00:00:59,267 --> 00:01:01,700
Φαίνεται ότι πέτυχα το τζάκποτ.

8
00:01:01,800 --> 00:01:03,267
Τι;

9
00:01:03,367 --> 00:01:04,067
Γεια σου!

10
00:01:04,167 --> 00:01:05,200
[γρύλισμα]

11
00:01:09,067 --> 00:01:10,067
[λαχανίζει]

12
00:01:10,167 --> 00:01:12,033
Σε δεύτερη σκέψη,
ίσως με χτύπησε.

13
00:01:12,133 --> 00:01:14,200
[λαχανίζει]

14
00:01:14,300 --> 00:01:16,233
Μάλλον θα πρέπει
γυμναστείτε με πιο ύπουλο τρόπο

15
00:01:16,333 --> 00:01:18,567
να μπω στην κακιά σου μιμική φωλιά.

16
00:01:18,667 --> 00:01:20,967
[γρύλισμα]

17
00:01:21,067 --> 00:01:23,567
[μηχανή σκάφους]

18
00:01:30,067 --> 00:01:33,133
[γρύλισμα]

19
00:01:34,533 --> 00:01:35,367
Αλήθεια;

20
00:01:35,467 --> 00:01:36,567
Το είπε αυτό;

21
00:01:40,967 --> 00:01:42,000
[κουδούνισμα]

22
00:01:48,167 --> 00:01:50,100
Είμαι πραγματικά ανήσυχος
για τον Sammy, Clover.

23
00:01:50,200 --> 00:01:52,733
Παραλείπει μαθήματα, κόβει
σε σημαντικές αποστολές,

24
00:01:52,833 --> 00:01:54,067
και μας λέει ψέματα.

25
00:01:54,167 --> 00:01:55,033
Πες μου για αυτό.

26
00:01:55,133 --> 00:01:57,067
Η συμπεριφορά της είναι πολύ περίεργη.

27
00:01:57,167 --> 00:01:59,533
Σήμερα μάλιστα βγήκε βιαστικά
χωρίς το πρωινό της latte.

28
00:01:59,633 --> 00:02:02,500
[λαχανίζει] Δεν νομίζεις
έχει νέα BFFs;

29
00:02:02,600 --> 00:02:04,200
[γέλια]

30
00:02:05,233 --> 00:02:07,067
Υπάρχει μόνο ένα
τρόπος για να μάθετε.

31
00:02:07,167 --> 00:02:08,867
Δηλαδή, ρωτήστε την;

32
00:02:08,967 --> 00:02:09,800
Τάχα.

33
00:02:09,900 --> 00:02:10,700
Χμ.

34
00:02:10,800 --> 00:02:11,900
Εννοώ να την κατασκοπεύσω.

35
00:02:12,000 --> 00:02:12,933
Ερχομαι.

36
00:02:13,033 --> 00:02:14,033
Ναι.

37
00:02:26,867 --> 00:02:30,767
Καιρός να βρεις έναν νέο σπυτάστη
persona, one Jazz Hands

38
00:02:30,867 --> 00:02:33,567
θα πέσει εντελώς.

39
00:02:33,667 --> 00:02:35,500
Τέλειος.

40
00:02:35,600 --> 00:02:37,467
[γέλια]

41
00:02:40,900 --> 00:02:42,933
Τώρα για να συλλάβουμε το
στιγμιότυπο WOOHP.

42
00:02:43,033 --> 00:02:45,533
[φωτογραφίες]

43
00:02:49,633 --> 00:02:50,667
Χμ.

44
00:02:50,767 --> 00:02:54,167
Αγαπητέ κύριε Χέρια, είστε
μια παρεξηγημένη ιδιοφυΐα.

45
00:02:54,267 --> 00:02:55,567
Θα ήθελα πολύ να σε γνωρίσω.

46
00:02:55,667 --> 00:03:00,267
Ο μεγαλύτερος θαυμαστής σου,
Miss Spirit Fingers.

47
00:03:00,367 --> 00:03:04,300
Στο Mr. Jazz Hands, βιαστείτε.

48
00:03:04,400 --> 00:03:05,267
[γέλια]

49
00:03:06,167 --> 00:03:08,533
[κουδούνισμα]

50
00:03:11,333 --> 00:03:13,900
Δεν ξέρω για εσάς, αλλά
Έχω τις μεγάλες ενοχές,

51
00:03:14,000 --> 00:03:15,833
όπως και εγώ έτσι δεν θα το έκανα
σας θέλω παιδιά να κατασκοπεύετε

52
00:03:15,933 --> 00:03:17,400
μέσα από τα πράγματα μου σαν αυτό.

53
00:03:17,500 --> 00:03:19,733
Λοιπόν, μην πας να παίξεις
όλα τρελά, Άλεξ,

54
00:03:19,833 --> 00:03:21,367
και δεν θα χρειαστεί.

55
00:03:21,467 --> 00:03:22,567
[λαχανίζει]

56
00:03:22,667 --> 00:03:23,733
Ω, όχι.
Είναι αλήθεια.

57
00:03:23,833 --> 00:03:25,100
Τι ισχύει;

58
00:03:25,200 --> 00:03:27,167
Ο Σαμ το φοράει ακόμα αυτό
τυρκουάζ εικονική χελώνα.

59
00:03:27,267 --> 00:03:28,733
Έτσι είναι η τελευταία σεζόν.

60
00:03:28,833 --> 00:03:30,267
Τριφύλλι.

61
00:03:30,367 --> 00:03:32,700
Υποτίθεται ότι ψάχνουμε
για ενδείξεις, όχι για γκάφες της μόδας.

62
00:03:32,800 --> 00:03:33,600
Συγνώμη.

63
00:03:33,700 --> 00:03:35,200
Δεν μπορούσα να συγκρατήσω τον εαυτό μου.

64
00:03:35,300 --> 00:03:35,933
ΕΝΤΑΞΕΙ.

65
00:03:36,033 --> 00:03:38,200
Αυτό είναι περίεργο.

66
00:03:38,300 --> 00:03:40,500
Τι κάνει αυτός ο φάκελος
στο συρτάρι με τις κάλτσες του Σαμ.

67
00:03:40,600 --> 00:03:42,733
Γνωρίζοντας τον Σαμ, είναι
πιθανώς κάποιο μυστικό mondu

68
00:03:42,833 --> 00:03:44,700
εργασία για το σπίτι.

69
00:03:44,800 --> 00:03:46,800
Επιχείρηση μυστική συνεργασία;

70
00:03:46,900 --> 00:03:48,467
Μυστική συνεργασία;

71
00:03:48,567 --> 00:03:49,733
Με ποιον;

72
00:03:49,833 --> 00:03:52,300
Δεν ξέρω, αλλά αυτός
δεν φαίνεται καλός τύπος.

73
00:03:52,400 --> 00:03:55,167
Το θέμα εξετάζεται
λαμπρό, αλλά επικίνδυνο.

74
00:03:55,267 --> 00:03:59,700
Ψύχραιμο και υπολογισμένο, αλλά
επιρρεπείς σε παρορμητική συμπεριφορά.

75
00:03:59,800 --> 00:04:02,233
Ο Σαμ έχει λοιπόν έναν μυστικό φάκελο
για μια μυστική συνεργασία

76
00:04:02,333 --> 00:04:04,100
με έναν κακό σούπερ κακό;

77
00:04:04,200 --> 00:04:06,267
Και το χειρότερο από όλα,
μας το κρύβει.

78
00:04:06,367 --> 00:04:08,700
Ωχ.

79
00:04:08,800 --> 00:04:10,900
[λαχανίζει]
Κόκκινος συναγερμός.

80
00:04:11,000 --> 00:04:12,300
Κόκκινος συναγερμός.

81
00:04:12,400 --> 00:04:13,867
Μυστική σύμπραξη επιχειρήσεων
έχει μόλις παραβιαστεί.

82
00:04:13,967 --> 00:04:15,167
[φωνάζοντας]

83
00:04:15,267 --> 00:04:17,267
Είμαι σίγουρος ότι υπάρχει
μια τέλεια καλή

84
00:04:17,367 --> 00:04:20,967
ο λόγος για τον οποίο συνεργάζεται ο Sammy
μαζί με έναν κακό σούπερ κακό.

85
00:04:21,067 --> 00:04:22,067
Ναι.

86
00:04:22,167 --> 00:04:23,433
Σαν να είναι αυτή
γίνει στον εαυτό της.

87
00:04:23,533 --> 00:04:24,800
[χαλαίρισμα]

88
00:04:24,900 --> 00:04:25,733
[ουρλιάζοντας]

89
00:04:25,833 --> 00:04:27,167
Τι ήταν αυτό;

90
00:04:27,267 --> 00:04:29,833
Ακουγόταν σαν σούπερ
τσιριχτή, σούπερ ενοχλητική κραυγή,

91
00:04:29,933 --> 00:04:32,667
που μπορεί να σημαίνει μόνο ένα πράγμα.

92
00:04:32,767 --> 00:04:34,900
[λαχανίζει]

93
00:04:35,000 --> 00:04:37,600
Βλέπετε, σας είπα τα δικά τους
ρετιρέ θα ήταν στεγνό.

94
00:04:37,700 --> 00:04:39,500
Μάντι, Μίντι, τι
κάνεις εδώ;

95
00:04:39,600 --> 00:04:42,767
Και τι συμβαίνει με το
κυρίως κακή μέρα για τα μαλλιά;

96
00:04:42,867 --> 00:04:45,767
Ουφ, αυτός ο σωλήνας
έσκασε στο δωμάτιό μας,

97
00:04:45,867 --> 00:04:47,533
και σαν, ολόκληρο μουσκεμένο.

98
00:04:47,633 --> 00:04:48,500
Αλλά όχι μεγάλο.

99
00:04:48,600 --> 00:04:50,200
Απλώς θα μείνουμε
εδώ μαζί σας παιδιά.

100
00:04:50,300 --> 00:04:53,333
[φωνάζοντας] Α, συγγνώμη, Μάντι,
αλλά είμαστε κάπως γεμάτοι.

101
00:04:53,433 --> 00:04:54,167
Χωρίς προβλήματα.

102
00:04:54,267 --> 00:04:55,733
Απλώς θα τρακάρουμε στον καναπέ.

103
00:04:55,833 --> 00:04:58,300
Δεν θα το κάνεις καν
να ξέρεις ότι είμαστε εδώ.

104
00:04:58,400 --> 00:04:59,233
[φωνάζοντας]

105
00:04:59,333 --> 00:05:00,200
Είστε τυχεροί.

106
00:05:00,300 --> 00:05:02,167
Αυτό το μέρος είναι σοβαρά υπέροχο.

107
00:05:02,267 --> 00:05:03,333
Και μπορούμε να φτιάξουμε
είναι ακόμα πιο ωραίο.

108
00:05:03,433 --> 00:05:05,067
Βλέπω φθορίζον
ταπετσαρία παραλίας,

109
00:05:05,167 --> 00:05:09,333
ψεύτικη γούνα ριχτάρι χαλιά, καυτά
ροζ πλακάκια στην κουζίνα.

110
00:05:09,433 --> 00:05:11,800
[λαχανίζει]

111
00:05:11,900 --> 00:05:13,700
Λοιπόν, εσύ
πρέπει να πάρεις τα μάτια σου

112
00:05:13,800 --> 00:05:17,267
ελέγχεται, γιατί κανείς δεν πύον
ροζ πλακάκια στην κουζίνα μου.

113
00:05:17,367 --> 00:05:18,467
Ναι.

114
00:05:18,567 --> 00:05:20,667
Απλά θα δούμε τι
Η RA πρέπει να πει για αυτό.

115
00:05:20,767 --> 00:05:22,067
[χτυπώντας]

116
00:05:22,167 --> 00:05:23,600
[γρύλισμα]

117
00:05:23,700 --> 00:05:24,967
[φωνάζοντας]

118
00:05:25,067 --> 00:05:26,967
Είμαι εγώ ή είναι αυτό
η μέρα είναι πολύ περίεργη;

119
00:05:27,067 --> 00:05:30,367
Για να μην αναφέρουμε πολύ δύσοσμο.

120
00:05:30,467 --> 00:05:33,300
Κατάσκοποι, έχω ένα
επείγουσα αποστολή για εσάς.

121
00:05:33,400 --> 00:05:34,500
Το ελπίζω.

122
00:05:34,600 --> 00:05:37,633
Μισώ να πιστεύω ότι πήγαμε
σερφ στα σκουπίδια για το τίποτα.

123
00:05:37,733 --> 00:05:39,167
Περιμένετε ένα δευτερόλεπτο.
Πού είναι ο Sammy;

124
00:05:39,267 --> 00:05:40,900
Μπορούμε να ανησυχούμε για
Η Σαμάνθα αργότερα.

125
00:05:41,000 --> 00:05:44,067
Ονομάζεται ένας δόλιος σούπερ κακός
Ο νταής είναι ελεύθερος,

126
00:05:44,167 --> 00:05:45,833
και εσείς οι δύο πρέπει
σταματήστε τον αμέσως.

127
00:05:45,933 --> 00:05:46,733
Είμαστε σε αυτό, Jer.

128
00:05:46,833 --> 00:05:48,300
Ποια είναι η τοποθεσία του;

129
00:05:48,400 --> 00:05:51,067
Εκτελεί το κακό του σχέδιο ως
μιλάμε στο Μπέβερλι και στη Μονρό.

130
00:05:51,167 --> 00:05:52,233
Η Μπέβερλι και η Μονρόε;

131
00:05:52,333 --> 00:05:54,167
Δεν είναι σαν παιδική χαρά;

132
00:05:54,267 --> 00:05:55,800
Και μάλιστα επικίνδυνο.

133
00:05:55,900 --> 00:05:56,933
Δεν υπάρχει χρόνος για χάσιμο.

134
00:05:57,033 --> 00:05:58,067
Αλλά τι γίνεται με μας...

135
00:05:58,167 --> 00:06:00,500
[φωνάζοντας]

136
00:06:00,600 --> 00:06:01,667
Ευχαριστώ, Jer.

137
00:06:01,767 --> 00:06:03,233
Αυτό ήταν ένα κοντινό.

138
00:06:03,333 --> 00:06:05,500
Δηλαδή, ακόμα κι αν μου λείπει τελείως
δουλεύοντας με τον Alex και το Clover,

139
00:06:05,600 --> 00:06:07,400
Δεν μπορώ να τα έχω
φυσώντας το εξώφυλλό μου.

140
00:06:07,500 --> 00:06:10,033
Χαρά μου, Σαμ.

141
00:06:10,133 --> 00:06:13,967
Μετά από όλα, τι είναι
μυστικές συνεργασίες για.

142
00:06:14,067 --> 00:06:15,267
[κουδούνισμα]

143
00:06:15,367 --> 00:06:16,533
Γεια σας;

144
00:06:16,633 --> 00:06:18,667
JAZZ HANDS (ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ): Είναι
αυτή η Miss Spirit Fingers;

145
00:06:18,767 --> 00:06:20,100
Γιατί, ναι είναι.

146
00:06:20,200 --> 00:06:21,867
JAZZ HANDS (ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ):
Αυτό είναι το Jazz Hands.

147
00:06:21,967 --> 00:06:23,900
παρέλαβα το δικό σου
απολαυστική φωτογραφία.

148
00:06:24,000 --> 00:06:24,933
Το έκανες;

149
00:06:25,033 --> 00:06:25,933
JAZZ HANDS (ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ): Ναι.

150
00:06:26,033 --> 00:06:27,900
Και μου έκανε μεγάλη εντύπωση.

151
00:06:28,000 --> 00:06:29,733
Ίσως θα έπρεπε να συναντηθούμε.

152
00:06:29,833 --> 00:06:30,867
Θα είμαι εκεί.

153
00:06:30,967 --> 00:06:33,833
Χμ.

154
00:06:33,933 --> 00:06:36,367
[ζουμ]

155
00:06:36,467 --> 00:06:38,767
[γρύλισμα]

156
00:06:43,833 --> 00:06:45,300
βιάζεσαι πολύ;

157
00:06:45,400 --> 00:06:47,600
Θέλω να πω, τι συμβαίνει με τη ρύθμιση Jer
εμείς σε μια αποστολή χωρίς κατασκοπευτικό εξοπλισμό;

158
00:06:47,700 --> 00:06:49,667
Ίσως ο νταής είναι
τόσο πονηρό και πονηρό,

159
00:06:49,767 --> 00:06:52,500
τα gadget δεν θα λειτουργήσουν σε αυτόν.

160
00:06:52,600 --> 00:06:54,267
Γεια, εδώ είναι.

161
00:06:54,367 --> 00:06:56,300
Φαίνεται λίγο μικρός.

162
00:06:56,400 --> 00:06:57,400
Ή κακός.

163
00:06:57,500 --> 00:06:59,300
Δεν μπορώ να πιστέψω μερικά
pintsize super villain

164
00:06:59,400 --> 00:07:01,267
θέλει να τρομοκρατήσει α
μάτσο παιδάκια.

165
00:07:01,367 --> 00:07:04,667
Κάτι μου λέει, δεν το κάνουμε
χρειάζονται gadget για να το πετύχετε αυτό.

166
00:07:04,767 --> 00:07:05,567
Γεια, γαρίδες.

167
00:07:05,667 --> 00:07:07,100
Ναι, σε σένα μιλάω.

168
00:07:11,267 --> 00:07:13,000
Ρίξτε τις μπάλες τώρα.

169
00:07:13,100 --> 00:07:14,000
[γρύλισμα]

170
00:07:14,100 --> 00:07:15,567
Γεια σου.
Ουάου.

171
00:07:15,667 --> 00:07:16,567
Ουάου.

172
00:07:16,667 --> 00:07:18,567
[γέλια]

173
00:07:20,467 --> 00:07:24,967
Οπότε θέλεις να το κάνεις αυτό
ο δύσκολος τρόπος, ε;

174
00:07:25,067 --> 00:07:26,933
[γρύλισμα]

175
00:07:27,033 --> 00:07:28,333
[φωνάζοντας]

176
00:07:28,433 --> 00:07:29,433
Ο σκληρός έχει δίκιο.

177
00:07:29,533 --> 00:07:31,033
Τρέξιμο με γαλλικά
οι συμβουλές είναι πολύ δύσκολες.

178
00:07:31,133 --> 00:07:33,167
[γέλια]

179
00:07:39,667 --> 00:07:40,833
Γεια σου.
Που πήγε;

180
00:07:40,933 --> 00:07:41,933
Με δέρνει.

181
00:07:42,033 --> 00:07:43,200
Θα πάω από εδώ,
πηγαίνεις έτσι.

182
00:07:47,067 --> 00:07:48,533
Χμ.

183
00:07:48,633 --> 00:07:51,133
[χαλαίρισμα]

184
00:07:52,000 --> 00:07:53,467
[γρύλισμα]

185
00:07:53,567 --> 00:07:54,433
[γέλια]

186
00:07:55,933 --> 00:07:57,800
[φωνάζοντας]

187
00:08:04,400 --> 00:08:06,100
[χαλαίρισμα]

188
00:08:06,200 --> 00:08:09,100
Σε έχουμε
στριμωγμένος, κύριε νταή.

189
00:08:09,200 --> 00:08:10,033
Τι έκανα;

190
00:08:10,133 --> 00:08:11,000
Τι έκανα;

191
00:08:11,100 --> 00:08:13,167
[λαχανίζει]

192
00:08:14,700 --> 00:08:16,600
[γρύλισμα]

193
00:08:16,700 --> 00:08:18,000
Δεν υπάρχει τρόπος.

194
00:08:18,100 --> 00:08:20,600
Είναι μικρό παιδί.

195
00:08:20,700 --> 00:08:22,033
Λέει λοιπόν.

196
00:08:22,133 --> 00:08:23,967
Γιατί εκφοβίζατε όλους
αυτά τα παιδιά εκεί κάτω;

197
00:08:24,067 --> 00:08:25,800
Απλώς έπαιζα dodgeball.

198
00:08:25,900 --> 00:08:27,233
Σε παρακαλώ, μη με πληγώνεις, κυρία.

199
00:08:29,800 --> 00:08:30,633
Ουάου.

200
00:08:30,733 --> 00:08:32,033
Είναι απλά ένα μικρό παιδί.

201
00:08:32,133 --> 00:08:32,967
Μην ανησυχείς γλυκιά μου.

202
00:08:33,067 --> 00:08:34,467
Δεν πρόκειται να σας βλάψουμε.

203
00:08:34,567 --> 00:08:35,700
Τρέχεις τώρα.

204
00:08:35,800 --> 00:08:37,967
[βατόμουρα]

205
00:08:38,067 --> 00:08:39,900
Αυτό είναι τόσο ντροπιαστικό.

206
00:08:40,000 --> 00:08:42,333
Γιατί μας έστειλε ο Τζερ
μια τόσο περίεργη αποστολή.

207
00:08:42,433 --> 00:08:44,233
Ίσως πήρε μερικά
κακές πληροφορίες, ή ίσως

208
00:08:44,333 --> 00:08:47,733
Το WOOHP εξαντλείται από το πραγματικό
υπερ-κακούς για να πολεμήσουμε.

209
00:08:47,833 --> 00:08:49,067
[αναβολή]

210
00:08:49,167 --> 00:08:50,833
Αν και χωρίς αυτόν
απαντώντας στις κλήσεις μας, υποθέτω

211
00:08:50,933 --> 00:08:52,600
πραγματικά δεν θα το κάνουμε ποτέ
ξέρεις σίγουρα.

212
00:08:52,700 --> 00:08:53,767
Είναι το ίδιο καλά.

213
00:08:53,867 --> 00:08:55,133
Κάτι αληθινό
συνεχίζει με τον Σαμ,

214
00:08:55,233 --> 00:08:57,067
και την πιο επείγουσα αποστολή μας
είναι να μάθουμε τι.

215
00:08:57,167 --> 00:08:58,167
εχεις δικιο.

216
00:08:58,267 --> 00:08:59,733
Πρέπει να πάρουμε
πίσω στα ίχνη της.

217
00:08:59,833 --> 00:09:02,867
Γεια, αν έχει ανοιχτό το xpowder της
αυτήν, μπορούμε να την παρακολουθήσουμε πλήρως.

218
00:09:02,967 --> 00:09:04,133
Φοβερή ιδέα.

219
00:09:04,233 --> 00:09:05,767
Αλλά πρώτα, πρέπει
σκοράρει μερικά gadgets.

220
00:09:05,867 --> 00:09:06,933
Μα πώς είμαστε
πρόκειται να το κάνει αυτό

221
00:09:07,033 --> 00:09:09,333
χωρίς να επιστρέψω στο WOOHP;

222
00:09:09,433 --> 00:09:10,600
Απλός.

223
00:09:10,700 --> 00:09:13,333
Αυτοσχεδιάζουμε.

224
00:09:13,433 --> 00:09:16,667
[γρύλισμα]

225
00:09:18,100 --> 00:09:19,300
Αυτά είναι τα gadget μας;

226
00:09:19,400 --> 00:09:20,700
- Θα πρέπει να το κάνουν προς το παρόν.
- Ευχαριστώ παιδιά.

227
00:09:20,800 --> 00:09:23,300
Θα τα φέρουμε όλα
πίσω το συντομότερο δυνατό.

228
00:09:23,400 --> 00:09:24,567
[γκρίνια]

229
00:09:36,967 --> 00:09:39,600
Είναι τόσο λίγα
οι άνθρωποι καταλαβαίνουν

230
00:09:39,700 --> 00:09:41,767
το υπέροχο μεγαλείο του μίμου.

231
00:09:41,867 --> 00:09:43,267
Δεν ξέρουν
τι τους λείπει.

232
00:09:43,367 --> 00:09:46,600
Ο μίμος είναι η πιο αγνή έκφραση
της ανθρώπινης καρδιάς.

233
00:09:46,700 --> 00:09:50,200
Αυτό είναι τόσο αλήθεια.

234
00:09:50,300 --> 00:09:52,333
Σύμφωνα με το δικό μου
Το GPS του xpowder, Σαμ

235
00:09:52,433 --> 00:09:55,567
πρέπει να είναι ακριβώς εδώ.

236
00:09:55,667 --> 00:09:57,467
Τότε γιατί δεν τη βλέπω;

237
00:09:57,567 --> 00:09:58,400
Περίμενε ένα λεπτό.

238
00:09:58,500 --> 00:09:59,133
Δεν είναι αυτό;

239
00:09:59,233 --> 00:10:00,633
ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ: Τζαζ Χέρια;

240
00:10:04,900 --> 00:10:08,267
Είμαι του κόσμου
ο μεγαλύτερος μίμος.

241
00:10:08,367 --> 00:10:09,567
[γρύλισμα]

242
00:10:09,667 --> 00:10:13,300
Έχω δίπλωμα από το
Διεθνής Ακαδημία Μιμικής.

243
00:10:13,400 --> 00:10:17,033
Μπορεί να μην καταλαβαίνεις το
περίπλοκη τέχνη της μίμησης.

244
00:10:17,133 --> 00:10:19,200
[γρύλισμα]

245
00:10:19,300 --> 00:10:20,667
Ουάου.

246
00:10:20,767 --> 00:10:21,600
Ουάου.

247
00:10:25,067 --> 00:10:27,133
[χαζεύοντας]

248
00:10:31,033 --> 00:10:33,100
Τι είναι τρελό
μίμος κάνει εδώ;

249
00:10:33,200 --> 00:10:34,500
Καλή ερώτηση.

250
00:10:34,600 --> 00:10:36,367
Αυτό το μέρος είναι πολύ μοντέρνο
για κακούς υπερ-κακούς.

251
00:10:36,467 --> 00:10:40,533
Και ποιος είναι αυτός ο παράξενος
Μιμικό κορίτσι μαζί του;

252
00:10:40,633 --> 00:10:43,233
Δεν ξέρω, αλλά είναι α
καλά που φέραμε gadget.

253
00:10:46,433 --> 00:10:49,433
Κα Spirit Fingers, Ι
πιστέψτε ότι είναι το πεπρωμένο,

254
00:10:49,533 --> 00:10:52,033
μοίρα, κισμέτ που
μας έφερε κοντά.

255
00:10:52,133 --> 00:10:54,433
Για μένα ήταν ένα
ακαταμάχητο αίσθημα καθήκοντος

256
00:10:54,533 --> 00:10:57,633
για να υπηρετήσει τους μεγαλύτερους
μίμος που γνώρισε ποτέ ο κόσμος.

257
00:10:57,733 --> 00:10:59,700
Είναι κάποιος που ονομάζεται
Κα Spirit Fingers.

258
00:10:59,800 --> 00:11:00,833
Ε!

259
00:11:00,933 --> 00:11:03,000
Αλλά περίμενε, εγώ
αναγνωρίσει αυτή τη φωνή.

260
00:11:03,100 --> 00:11:04,933
Είναι ο Σαμ.

261
00:11:05,033 --> 00:11:05,900
[λαχανίζει]

262
00:11:06,000 --> 00:11:06,867
Σάμι;

263
00:11:06,967 --> 00:11:09,200
[ουρλιάζοντας]

264
00:11:09,300 --> 00:11:10,867
Και το μισώ
σας βλέπω να κοπιάζετε

265
00:11:10,967 --> 00:11:14,133
μόνος, προσπαθώντας να ξυπνήσει το
κόσμο στην ιδιοφυΐα του μίμου.

266
00:11:14,233 --> 00:11:17,100
Αν μπορούσα να σε βοηθήσω
στη δίκαιη κατάστασή σου.

267
00:11:17,200 --> 00:11:19,933
Μπορείς όντως.

268
00:11:20,033 --> 00:11:21,500
Το κύριο σχέδιο μου.

269
00:11:21,600 --> 00:11:25,900
Αυτό θα φέρει επανάσταση στο
τρόπος αντιμετώπισης των μίμων για πάντα.

270
00:11:26,000 --> 00:11:27,067
[χαλαίρισμα]

271
00:11:28,333 --> 00:11:30,300
Η μυστική συνεργασία του Σαμ
είναι με την Jazz Hands.

272
00:11:30,400 --> 00:11:32,367
Πραγματικά έχει φύγει
στην άλλη πλευρά.

273
00:11:32,467 --> 00:11:34,933
Έτσι είναι η κυρία Spirit Fingers
το κακό σούπερ κακό όνομα της;

274
00:11:35,033 --> 00:11:36,400
Κουτσός, σωστά;

275
00:11:36,500 --> 00:11:38,400
Θα σκεφτόσασταν μετά από όλα αυτά
χρόνια μάχης με τους κακούς,

276
00:11:38,500 --> 00:11:40,900
θα καταλήξει
κάτι πιο δροσερό.

277
00:11:41,000 --> 00:11:42,300
[χαλαίρισμα]

278
00:11:42,400 --> 00:11:45,133
Και αφού τελειώσω
με το αριστούργημα μου,

279
00:11:45,233 --> 00:11:47,967
το κοινό θα έχει όχι
επιλογή από το να αποδεχτείς--

280
00:11:48,067 --> 00:11:50,400
όχι, να αγαπάς τους μίμους.

281
00:11:50,500 --> 00:11:53,333
Χμ, τι ακριβώς να κάνω
εννοείς καθόλου επιλογή;

282
00:11:53,433 --> 00:11:54,533
[λαχανίζει]

283
00:11:54,633 --> 00:11:56,433
Αλλά πριν προλάβεις να είσαι
μέρος του μεγάλου μου σχεδίου, κα

284
00:11:56,533 --> 00:11:59,733
Spirit Fingers, εσύ
πρέπει να αποδείξει την πίστη σας

285
00:11:59,833 --> 00:12:03,100
σε εμένα με την προμήθεια αυτού.

286
00:12:03,200 --> 00:12:07,100
Οτιδήποτε για το καλύτερο
των μίμων παντού.

287
00:12:07,200 --> 00:12:08,200
Έρχονται.

288
00:12:12,667 --> 00:12:16,300
Σάμι, είσαι σούπερ
κατάσκοπος, όχι σούπερ κακός.

289
00:12:16,400 --> 00:12:17,833
Για να μην αναφέρουμε, το
σούπερ κακό πράγμα

290
00:12:17,933 --> 00:12:18,833
δεν είναι καθόλου η εμφάνισή σου.

291
00:12:18,933 --> 00:12:20,067
Ερχομαι.

292
00:12:20,167 --> 00:12:21,833
Πρέπει να δούμε τι
η επόμενη κακή της κίνηση είναι.

293
00:12:21,933 --> 00:12:23,833
[το τηλέφωνο χτυπάει]

294
00:12:23,933 --> 00:12:24,800
Γεια σας;

295
00:12:24,900 --> 00:12:26,100
Γεια σου, Τριφύλλι.

296
00:12:26,200 --> 00:12:27,800
Θα λατρέψεις τι
έχουμε κάνει στο μέρος.

297
00:12:27,900 --> 00:12:29,200
Γινώμενος;

298
00:12:29,300 --> 00:12:31,900
Μοιάζει πολύ πιο ψηλό
τώρα, αλλά είμαστε σαν, εντελώς

299
00:12:32,000 --> 00:12:33,000
κολοβωμένη με την ταπετσαρία.

300
00:12:33,100 --> 00:12:34,933
Μου αρέσει το ροζ με
μωβ πουά,

301
00:12:35,033 --> 00:12:37,267
και στη Mindy αρέσει το μωβ
με ροζ πουά.

302
00:12:37,367 --> 00:12:39,033
Μάντι, αν αλλάξεις
οτιδήποτε στη θέση μας,

303
00:12:39,133 --> 00:12:41,233
θα πας να δεις
ροζ και μωβ πουά.

304
00:12:41,333 --> 00:12:42,033
Τι;

305
00:12:42,133 --> 00:12:44,000
Ροζ με μωβ πουά;

306
00:12:44,100 --> 00:12:45,967
Ήξερα ότι είχα δίκιο.

307
00:12:46,067 --> 00:12:47,533
Αντίο.
τριφύλλι: Μάντι.

308
00:12:47,633 --> 00:12:48,333
Μάντι.

309
00:12:48,433 --> 00:12:49,867
[γρύλισμα] Όταν φτάσουμε σπίτι.

310
00:12:49,967 --> 00:12:51,167
Αργότερα, Τριφύλλι.

311
00:12:51,267 --> 00:12:53,767
Αυτή τη στιγμή, πρέπει
συνέχισε να κατασκοπεύεις τον Σάμι.

312
00:12:53,867 --> 00:12:55,733
[φωνάζοντας]

313
00:13:05,700 --> 00:13:09,133
[γρύλισμα]

314
00:13:14,567 --> 00:13:15,467
Δεν υπάρχει τρόπος.

315
00:13:15,567 --> 00:13:16,867
Δεν μπορώ να το πιστέψω.

316
00:13:16,967 --> 00:13:19,200
Το μέρος όπου ο Σαμ κάνει θραύση
σε ένα εργαστήριο όπλων υψηλής τεχνολογίας,

317
00:13:19,300 --> 00:13:22,467
ή το μέρος όπου βρίσκεται
χρησιμοποιώντας gadget WOOHP για κακό;

318
00:13:22,567 --> 00:13:23,400
Πάμε.

319
00:13:38,367 --> 00:13:39,200
Χμ.

320
00:13:43,667 --> 00:13:45,933
[χαζεύοντας]

321
00:13:46,033 --> 00:13:47,100
Ας το κάνουμε.

322
00:13:54,533 --> 00:13:55,833
Τι είναι αυτό το πράγμα;

323
00:13:55,933 --> 00:13:57,133
Δεν ξέρω,
αλλά δεν θα ήθελα

324
00:13:57,233 --> 00:13:58,467
Jazz Hands για να το κρατήσετε.

325
00:14:12,567 --> 00:14:13,933
Νομίζετε ότι εμείς
πρέπει να δοκιμάσω ξανά τον Jer;

326
00:14:14,033 --> 00:14:15,200
Δεν υπάρχει χρόνος.

327
00:14:15,300 --> 00:14:16,533
Πρέπει να σταματήσουμε τον Σάμι
στα κακά της ίχνη.

328
00:14:19,767 --> 00:14:20,800
[γρύλισμα]

329
00:14:20,900 --> 00:14:22,367
Ώρα για αυτοσχέδια
αριθμός gadget

330
00:14:22,467 --> 00:14:24,900
δύο, κάτι που μας αρέσει
να καλέσει το μαρμάρινο immobilizer.

331
00:14:25,000 --> 00:14:26,900
Ναι.

332
00:14:27,000 --> 00:14:27,900
Ουα!

333
00:14:28,000 --> 00:14:29,167
[γρύλισμα]

334
00:14:29,267 --> 00:14:31,467
Και τώρα για λίγο
τζαμπόρι με σχοινί άλματος.

335
00:14:31,567 --> 00:14:32,467
Γεια σου.

336
00:14:32,567 --> 00:14:34,867
[φωνάζοντας]

337
00:14:34,967 --> 00:14:36,867
ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ: Γκόττσα.

338
00:14:36,967 --> 00:14:37,933
Τριφύλλι;

339
00:14:38,033 --> 00:14:38,867
Άλεξ;

340
00:14:38,967 --> 00:14:39,833
Τι κάνεις;

341
00:14:39,933 --> 00:14:40,767
Duh.

342
00:14:40,867 --> 00:14:42,067
Πώς μοιάζει;

343
00:14:42,167 --> 00:14:43,567
Σε παραλαμβάνουμε
WOOHP για το καλό σας.

344
00:14:43,667 --> 00:14:44,500
Αλλά όχι.

345
00:14:44,600 --> 00:14:45,867
Δεν καταλαβαίνεις.

346
00:14:45,967 --> 00:14:47,100
Α, το κάνουμε, Σαμ.

347
00:14:47,200 --> 00:14:49,167
Έχω πάει κι εγώ
δελεασμένος από τη σκοτεινή πλευρά.

348
00:14:49,267 --> 00:14:50,733
Κάποτε, σχεδόν
φορούσε κοιλιά σολομού

349
00:14:50,833 --> 00:14:52,000
πουκάμισο με ριγέ κάπρι.

350
00:14:52,100 --> 00:14:53,033
Αλλά αντιστάθηκα, Σαμ.

351
00:14:53,133 --> 00:14:54,000
αντιστάθηκα.

352
00:14:54,100 --> 00:14:55,433
[επευφημίες]

353
00:14:55,533 --> 00:14:58,767
Κοίτα, δεν μπορώ να το εξηγήσω,
αλλά πρέπει να με αφήσεις να φύγω.

354
00:14:58,867 --> 00:14:59,867
Μην ανησυχείς.

355
00:14:59,967 --> 00:15:02,133
Πάντα θα είμαστε
BFFs, ακόμα κι αν εσείς

356
00:15:02,233 --> 00:15:04,767
είναι ένας σούπερ κακός που θα το κάνει
περάστε το υπόλοιπο της ζωής σας

357
00:15:04,867 --> 00:15:06,300
πίσω από τα κάγκελα.
- Σε αυτή την περίπτωση.

358
00:15:06,400 --> 00:15:07,300
[κλάμα]

359
00:15:08,767 --> 00:15:12,000
Το υπόσχομαι, θα σου εξηγήσω αργότερα.

360
00:15:12,100 --> 00:15:13,967
Μιλήστε για αγένεια.

361
00:15:14,067 --> 00:15:15,533
Ξεφεύγει τελείως.

362
00:15:15,633 --> 00:15:18,867
Όχι για πολύ.

363
00:15:18,967 --> 00:15:21,233
[γρύλισμα]

364
00:15:21,333 --> 00:15:24,167
Στυλ της δεκαετίας του '70
μεταφορικά, πολλά;

365
00:15:24,267 --> 00:15:26,367
Δεν θα την πιάσουμε ποτέ έτσι.

366
00:15:26,467 --> 00:15:28,533
Εκτός αν κάνουμε μια σύντομη διαδρομή.

367
00:15:28,633 --> 00:15:29,500
[γρύλισμα]

368
00:15:29,600 --> 00:15:30,900
Μείζον άλεσμα.

369
00:15:31,000 --> 00:15:31,900
Gnarly thrash.

370
00:15:32,000 --> 00:15:33,467
ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ: Ναι.

371
00:15:33,567 --> 00:15:34,467
Προσέχω.

372
00:15:34,567 --> 00:15:36,033
[μπουμ]

373
00:15:43,300 --> 00:15:45,767
Αυτή κατευθύνεται
σε εκείνο το τούνελ.

374
00:15:49,233 --> 00:15:51,300
Πώς ήρθαν τόσο κοντά;

375
00:15:51,400 --> 00:15:53,667
[φωνάζοντας]

376
00:15:59,133 --> 00:16:02,000
Κοίτα, το μικρο-πράγμα.

377
00:16:02,100 --> 00:16:04,000
Ω, όχι.

378
00:16:04,100 --> 00:16:05,967
Πρέπει να το πιάσεις γρήγορα.

379
00:16:06,067 --> 00:16:07,433
Κα Spirit Fingers
επιστρέφει.

380
00:16:07,533 --> 00:16:08,333
[γρύλισμα]

381
00:16:08,433 --> 00:16:09,133
Γρήγορα.

382
00:16:09,233 --> 00:16:11,733
Θα γέρνω σε ένα φλοιό τοίχου.

383
00:16:11,833 --> 00:16:13,700
Γεια σου!

384
00:16:13,800 --> 00:16:17,267
[γρύλισμα]

385
00:16:19,167 --> 00:16:22,633
[βροντή]

386
00:16:32,033 --> 00:16:33,933
Παράτα το, Σάμι.

387
00:16:34,033 --> 00:16:35,500
Συγγνώμη, Τριφύλλι.
Δεν μπορώ να κάνω.

388
00:16:35,600 --> 00:16:36,467
[γρύλισμα]

389
00:16:38,567 --> 00:16:42,433
[γρύλισμα]

390
00:16:47,467 --> 00:16:48,167
Αντιμετωπίστε το.

391
00:16:48,267 --> 00:16:50,100
Δεν με περνάει.

392
00:16:50,200 --> 00:16:52,033
Ξέρω κάθε κίνηση
θα φτιάξεις.

393
00:16:52,133 --> 00:16:53,167
Και εγώ το ίδιο.

394
00:16:53,267 --> 00:16:54,000
Χα!

395
00:16:54,100 --> 00:16:55,967
Γεια σου.

396
00:16:56,067 --> 00:17:00,100
[γρύλισμα]

397
00:17:00,667 --> 00:17:01,500
Γεια σου.

398
00:17:04,533 --> 00:17:08,800
[γρύλισμα]

399
00:17:11,867 --> 00:17:13,500
Είναι δύο εναντίον ενός.

400
00:17:13,600 --> 00:17:14,467
Δεν είναι δίκαιο.

401
00:17:14,567 --> 00:17:16,200
Εκτός αν χρησιμοποιώ τα gadget μου.

402
00:17:22,633 --> 00:17:25,533
[γρύλισμα]

403
00:17:28,033 --> 00:17:29,333
[λαχανίζει]

404
00:17:29,433 --> 00:17:33,900
Ας δούμε αν μπορείτε
να προβλέψω τις κινήσεις μου προς τα πίσω.

405
00:17:34,000 --> 00:17:36,300
[γρύλισμα]

406
00:17:36,400 --> 00:17:38,467
Γεια, αυτό είναι κάπως παράξενο.

407
00:17:38,567 --> 00:17:40,067
Απλώς προσποιήσου ότι είσαι
τσακώνονται στον καθρέφτη.

408
00:17:40,167 --> 00:17:42,267
Ξέρεις, όπως όταν είσαι
παλεύοντας ένα μεγάλο παλιό ζιτ.

409
00:17:46,700 --> 00:17:48,567
Γεια σου.

410
00:17:48,667 --> 00:17:50,933
Γεια σου.

411
00:17:51,033 --> 00:17:51,933
Ναι.

412
00:17:52,033 --> 00:17:54,067
[φωνάζοντας]

413
00:18:02,700 --> 00:18:06,000
Συγγνώμη, Σαμ, αλλά ο κακός σου μίμος
μέρες γίνονται επίσημα-ζω.

414
00:18:30,667 --> 00:18:31,667
Το κελί δεν είναι τόσο κακό.

415
00:18:31,767 --> 00:18:35,233
Απλώς σκεφτείτε το ως α
τεράστια ντουλάπα για περπάτημα.

416
00:18:35,333 --> 00:18:36,967
Αυτό δεν έχει ρούχα
και πρέπει να ζήσεις

417
00:18:37,067 --> 00:18:38,267
για τα επόμενα 20 χρόνια.

418
00:18:43,033 --> 00:18:44,467
Πώς το έκανε αυτό;

419
00:18:44,567 --> 00:18:45,667
Δεν το έκανε.

420
00:18:45,767 --> 00:18:46,633
το έκανα.

421
00:18:46,733 --> 00:18:47,567
Καθίκι;

422
00:18:47,667 --> 00:18:49,267
Την αφήνεις να βγει;

423
00:18:49,367 --> 00:18:52,133
Αλλά είναι η κυρία Πνεύμα
Δάχτυλα, κακός σούπερ κακός.

424
00:18:52,233 --> 00:18:55,000
Φοβάμαι ότι είναι ακόμα
Σαμ, σούπερ κατάσκοπος του WOOHP.

425
00:18:55,100 --> 00:18:57,100
Μυστικό σούπερ
κατάσκοπος για την ακρίβεια.

426
00:18:59,533 --> 00:19:03,200
[λαχανίζει] Εννοείς, πήγες
κρυφά χωρίς να μας το πεις;

427
00:19:03,300 --> 00:19:04,700
Λοιπόν, δεν θα το έκανε
να είσαι πολύ καλός

428
00:19:04,800 --> 00:19:06,633
μυστικός πράκτορας αν όλοι
το ήξερε, θα ήταν;

429
00:19:06,733 --> 00:19:07,667
Χμ.

430
00:19:07,767 --> 00:19:08,800
Έχει ένα βαθμό.

431
00:19:08,900 --> 00:19:09,700
Όχι, δεν το κάνει.

432
00:19:09,800 --> 00:19:11,200
Είμαστε οι συνεργάτες της.

433
00:19:11,300 --> 00:19:13,700
Ήταν κρίσιμο ότι το WOOHP
μάθετε το επόμενο σχέδιο της Jazz Hand

434
00:19:13,800 --> 00:19:15,000
χωρίς να τον αποσπάσει.

435
00:19:15,100 --> 00:19:17,067
Ήταν μόνο ασφαλές να το έχουμε
ένας κατάσκοπος με βαθύ κάλυμμα,

436
00:19:17,167 --> 00:19:18,900
και χρειαζόμασταν
κρατήστε το στο QT.

437
00:19:19,000 --> 00:19:21,000
Περιόρισα ακόμη και το δικό μου
επικοινωνία μέσω επικοινωνίας

438
00:19:21,100 --> 00:19:22,533
μαζί της έμμεσα.

439
00:19:22,633 --> 00:19:24,467
Getting me τον φάκελο του Jazz Hands
μέσω αυτού του μηχανήματος αυτόματης πώλησης

440
00:19:24,567 --> 00:19:26,033
ήταν εντελώς ιδιοφυΐα.

441
00:19:26,133 --> 00:19:27,633
Πράγματι, ήταν.

442
00:19:27,733 --> 00:19:30,100
Αν και αρκετά άβολα.

443
00:19:30,200 --> 00:19:32,200
Οπότε ο Sammy δεν είναι κακός
σούπερ κακός τελικά;

444
00:19:32,300 --> 00:19:34,100
Λοιπόν, ούτε στο ελάχιστο.

445
00:19:34,200 --> 00:19:35,633
ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ: Φοβερό.

446
00:19:35,733 --> 00:19:36,967
Χαίρομαι πολύ που δεν στεναχωριέσαι.

447
00:19:37,067 --> 00:19:37,900
Ανατροπή;

448
00:19:38,000 --> 00:19:39,000
Πλάκα κάνεις;

449
00:19:39,100 --> 00:19:40,433
Είμαστε πολύ ενθουσιασμένοι.

450
00:19:40,533 --> 00:19:42,933
Ναι, εμείς εντελώς
πήραμε πίσω το BFF μας.

451
00:19:43,033 --> 00:19:44,767
Αλλά θυμηθείτε τους κατασκόπους,
Τζαζ Χέρια ακόμα

452
00:19:44,867 --> 00:19:46,767
πιστεύει ότι ο Σαμ είναι η κα.
πνεύματα δάχτυλα,

453
00:19:46,867 --> 00:19:48,167
πρόθυμος συνεργάτης του στο κακό.

454
00:19:48,267 --> 00:19:50,667
Πρέπει λοιπόν να το παραδώσει
κλεμμένο μικροτσίπ όπως είχε προγραμματιστεί.

455
00:19:50,767 --> 00:19:53,000
Αλλά τώρα μπορείς να είσαι δικός μου
επαφές στο εξωτερικό

456
00:19:53,100 --> 00:19:55,500
ενώ διεισδύω στην Τζαζ
Η κακή οργάνωση του χεριού.

457
00:19:55,600 --> 00:19:56,467
Συμφωνία.

458
00:19:56,567 --> 00:19:58,700
ΟΛΟΙ: Ναι!

459
00:19:58,800 --> 00:20:02,200
Μιλώντας για κακή διείσδυση,
Η Μάντι και η Μίντι είναι ακόμα

460
00:20:02,300 --> 00:20:03,833
στο ρετιρέ μας αναδιακοσμώντας.

461
00:20:03,933 --> 00:20:05,367
Τι;

462
00:20:05,467 --> 00:20:08,700
Θα εξηγήσουμε στο δρόμο για το σπίτι,
μετά την επιστροφή των gadget μας

463
00:20:08,800 --> 00:20:10,067
στα παιδιά στην παιδική χαρά.

464
00:20:20,167 --> 00:20:22,633
[λαχανίζει]

465
00:20:24,133 --> 00:20:25,600
Γεια, θέλω-μπες.

466
00:20:25,700 --> 00:20:28,600
Δεν σας αρέσει το νέο σας μέρος;

467
00:20:28,700 --> 00:20:30,567
Τα κάναμε όλα μόνοι μας.

468
00:20:30,667 --> 00:20:31,567
Θόλωση όρασης.

469
00:20:31,667 --> 00:20:33,133
Χάνοντας τις αισθήσεις.

470
00:20:35,767 --> 00:20:36,600
Τριφύλλι;

471
00:20:36,700 --> 00:20:38,200
Ω, αγαπητέ.

472
00:20:38,300 --> 00:20:41,300
Αυτό απαιτεί άμεση δράση.

473
00:20:41,400 --> 00:20:42,533
[αναστεναγμός]

474
00:20:42,633 --> 00:20:45,267
Απλά περίμενε μέχρι εσένα
δείτε τα υπνοδωμάτιά σας.

475
00:20:45,367 --> 00:20:46,667
[γελώντας]

476
00:20:49,167 --> 00:20:51,233
[φωνάζοντας]

477
00:20:55,700 --> 00:20:58,167
[βήχας]

478
00:20:59,100 --> 00:21:01,167
[λαχανίζει]

479
00:21:04,600 --> 00:21:05,533
Ουάου.

480
00:21:05,633 --> 00:21:08,133
Ήταν σαν θαύμα.
- Όχι ακριβώς.

481
00:21:08,233 --> 00:21:09,533
Αλλά απελπισμένα
χρειάζεται παρόλα αυτά.

482
00:21:09,633 --> 00:21:12,200
Άλλωστε δεν μπορείς
κρατήστε ακριβώς χαμηλό προφίλ

483
00:21:12,300 --> 00:21:13,400
με αυτούς τους δύο γύρω.

484
00:21:17,233 --> 00:21:21,033
[θεματική μουσική]