1
00:00:10,100 --> 00:00:13,567
[παίζει μουσική]

2
00:00:42,033 --> 00:00:43,700
Πρέπει να με κολλήσεις
επάνω με μια όμορφη εμφάνιση

3
00:00:43,800 --> 00:00:45,467
ημερομηνία απονομής των βραβείων.

4
00:00:45,567 --> 00:00:46,800
Και μην ξεχνάτε
για να βεβαιωθώ ότι είναι

5
00:00:46,900 --> 00:00:49,900
ξανθός οπότε ταιριάζει με τα παπούτσια μου.

6
00:00:50,000 --> 00:00:53,667
Και παρακαλώ, όχι B-listers.

7
00:00:53,767 --> 00:00:54,833
βαριέμαι.

8
00:00:54,933 --> 00:00:56,700
Πόσο καιρό μέχρι εμείς
φτάσετε σε αυτό το μέρος;

9
00:00:56,800 --> 00:00:57,700
Μην ανησυχείς.

10
00:00:57,800 --> 00:01:00,600
Είμαστε σχεδόν εκεί.

11
00:01:00,700 --> 00:01:01,700
Γεια σου.

12
00:01:01,800 --> 00:01:03,967
Τι συμβαίνει
όλη η ζαλάδα;

13
00:01:04,067 --> 00:01:05,533
Ω.

14
00:01:05,633 --> 00:01:08,100
[ουρλιάζοντας]

15
00:01:18,367 --> 00:01:21,700
Είμαι τόσο χαρούμενος που μεταφέρθηκα σε
Mali-U. Εμείς εσείς παιδιά έχουμε φτιάξει

16
00:01:21,800 --> 00:01:23,800
αυτό είναι το καλύτερο εξάμηνο όλων των εποχών.

17
00:01:23,900 --> 00:01:26,200
Βρήκα κάτι.

18
00:01:26,300 --> 00:01:27,567
Ποιος ήξερε παλαιοντολογία
θα μπορούσε να είναι τόσο διασκεδαστικό;

19
00:01:27,667 --> 00:01:31,367
Αν καλείτε φραγμένους πόρους
και πελεκημένα νύχια διασκέδαση.

20
00:01:31,467 --> 00:01:33,333
Για κάποιο λόγο,
το τεχνούργημα μας δεν το κάνει

21
00:01:33,433 --> 00:01:34,933
φαίνεται να θέλει να βγει.
- Εδώ.

22
00:01:35,033 --> 00:01:36,000
Άσε με να προσπαθήσω.

23
00:01:39,433 --> 00:01:41,300
[λαχανίζει]

24
00:01:41,400 --> 00:01:42,067
Γεια σου.

25
00:01:42,167 --> 00:01:44,600
Καθόλου άσχημα, Τριφύλλι.

26
00:01:44,700 --> 00:01:48,400
[λαχανίζει]

27
00:01:48,500 --> 00:01:49,800
[χτυπάει το κουδούνι]

28
00:01:49,900 --> 00:01:51,567
Χρόνια ping
διαγωνισμός πονγκ.

29
00:01:51,667 --> 00:01:54,100
Είναι όλα στον καρπό.
- Μακάρι να ήμουν περισσότερο σαν εσένα.

30
00:01:54,200 --> 00:01:56,767
Φαίνεται ότι ξέρεις πάντα ακριβώς
πώς να ολοκληρώσετε τη δουλειά.

31
00:01:59,700 --> 00:02:00,500
Πραγματικά;

32
00:02:00,600 --> 00:02:01,567
Είμαι έκπληκτος.

33
00:02:01,667 --> 00:02:04,233
Πάντα ήμουν ευγενικός
σε ζηλεύω.

34
00:02:04,333 --> 00:02:05,167
Αποκλείεται.

35
00:02:05,267 --> 00:02:06,767
Θα έπρεπε να είμαι σούπερ
σε ζηλεύω.

36
00:02:06,867 --> 00:02:11,900
Πάντα προσπαθώ να ζήσω
μέχρι τον θρύλο του Άλεξ.

37
00:02:12,000 --> 00:02:14,800
[γρύλισμα]

38
00:02:20,000 --> 00:02:24,967
Ποιος δεν θέλει να είναι δίκαιος
σαν τον απόλυτο υπερκατάσκοπο του WOOHP;

39
00:02:25,067 --> 00:02:26,600
Μιλάει για τον Άλεξ μας;

40
00:02:26,700 --> 00:02:27,500
Εκπληκτική επιτυχία.

41
00:02:27,600 --> 00:02:29,700
Ευχαριστώ, Βρετανίδα.

42
00:02:29,800 --> 00:02:30,667
Γεια σου.

43
00:02:30,767 --> 00:02:32,533
Είναι το T-Bone.

44
00:02:32,633 --> 00:02:34,700
Ε;

45
00:02:34,800 --> 00:02:35,667
Δεν είναι ο μεγαλύτερος;

46
00:02:35,767 --> 00:02:36,933
ξέρω.

47
00:02:37,033 --> 00:02:39,233
Είναι ο αγαπημένος μου τραγουδιστής
και ένας τόσο σπουδαίος ηθοποιός.

48
00:02:39,333 --> 00:02:41,533
Είδες το δικό του
ταινία "Cruise Cafe;"

49
00:02:41,633 --> 00:02:42,833
- Μόνο 21 φορές.
- Ω.

50
00:02:42,933 --> 00:02:44,267
Και έχει το πιο κουλ
συνθηματική φράση ποτέ.

51
00:02:46,267 --> 00:02:49,433
Τι θα κάνετε για αυτό;

52
00:02:49,533 --> 00:02:52,367
Υποθέτω ότι έχουμε περισσότερα μέσα
κοινό από όσο νομίζαμε.

53
00:02:52,467 --> 00:02:54,267
πρόκειται να έχετε
κάτι άλλο κοινό...

54
00:02:54,367 --> 00:02:56,100
μια μεγάλη απόδραση το Σαββατοκύριακο.

55
00:02:56,200 --> 00:02:57,567
Εννοείς σαν οδικό ταξίδι;

56
00:02:57,667 --> 00:02:58,600
Ακριβώς.

57
00:02:58,700 --> 00:03:00,100
Θα είναι πρόβα
για τις ανοιξιάτικες διακοπές.

58
00:03:00,200 --> 00:03:02,100
Και ξέρω πού πρέπει να πάμε...

59
00:03:02,200 --> 00:03:04,567
το Aqua Vitae Resort.

60
00:03:04,667 --> 00:03:06,867
Βρίσκεται έξω από την ακτή
του νησιού Tamale,

61
00:03:06,967 --> 00:03:08,800
τα καλύτερα του κόσμου
υποβρύχιο ξενοδοχείο

62
00:03:08,900 --> 00:03:10,300
είναι ένα όνειρο διακοπών που έγινε πραγματικότητα.

63
00:03:10,400 --> 00:03:11,033
Αχ.

64
00:03:11,133 --> 00:03:13,467
Είμαι εντελώς μέσα.

65
00:03:13,567 --> 00:03:14,633
Aqua Vitae Resort.

66
00:03:14,733 --> 00:03:16,767
θα ήθελα να φτιάξω ένα
κράτηση για δύο δωμάτια

67
00:03:16,867 --> 00:03:19,833
με μασάζ, καυτή πέτρα
θεραπείες, περιποιήσεις προσώπου με σοκολάτα.

68
00:03:19,933 --> 00:03:21,067
Με συγχωρείτε.

69
00:03:21,167 --> 00:03:23,167
Είστε όμως κάποιο από αυτά
η παρακάτω ταινία

70
00:03:23,267 --> 00:03:26,700
αστέρι, τραγουδιστής ή διάσημος;

71
00:03:26,800 --> 00:03:28,633
Όχι, όχι και σχεδόν.

72
00:03:28,733 --> 00:03:31,233
Τότε δεν είσαι ευπρόσδεκτος εδώ.

73
00:03:31,333 --> 00:03:37,600
Το θέρετρο είναι μόνο για VIP με
μια έμφαση στο V. Καλή σας μέρα.

74
00:03:37,700 --> 00:03:39,333
Φαίνεται ότι θα είμαστε
περνώντας το Σαββατοκύριακο δροσίζοντας

75
00:03:39,433 --> 00:03:42,200
στην παραλία εδώ
στο Mali-U. υποθέτω

76
00:03:42,300 --> 00:03:44,633
υπάρχουν χειρότερα πράγματα στη ζωή.

77
00:03:44,733 --> 00:03:48,300
Υποθέτω ότι αυτό είναι ένα από
αυτά τα χειρότερα πράγματα στη ζωή.

78
00:03:48,400 --> 00:03:50,500
[ουρλιάζοντας]

79
00:03:50,600 --> 00:03:53,967
Jerry, όταν πρόκειται για το
σήραγγα WOOHP, εταιρεία τριών,

80
00:03:54,067 --> 00:03:56,100
αλλά τέσσερις είναι εντελώς ένα πλήθος.

81
00:03:56,200 --> 00:03:57,300
Σημείο λήφθηκε.

82
00:03:57,400 --> 00:03:58,767
Τώρα σε έφερα
εδώ για ένα θέμα

83
00:03:58,867 --> 00:04:00,333
υψίστης σημασίας.

84
00:04:00,433 --> 00:04:05,833
Επίπεδα νερού σε όλο τον κόσμο
αυξάνονται με ανησυχητικό ρυθμό.

85
00:04:05,933 --> 00:04:07,567
Τι συμβαίνει με αυτό;

86
00:04:07,667 --> 00:04:10,333
Η παραλία θα είναι αυτή
πολύ πιο κοντά στον κοιτώνα μας.

87
00:04:10,433 --> 00:04:11,333
Σκορ.

88
00:04:11,433 --> 00:04:13,167
Το θετικό σου
η προοπτική είναι αναζωογονητική.

89
00:04:13,267 --> 00:04:16,433
Αλλά εσείς κορίτσια πρέπει να βρείτε
δείτε γιατί συμβαίνει αυτό.

90
00:04:16,533 --> 00:04:19,800
[συναγερμός σβήνει]

91
00:04:19,900 --> 00:04:21,667
Μοιάζει με εμάς
έχουν δικέφαλο.

92
00:04:21,767 --> 00:04:22,900
Πράγματι.

93
00:04:23,000 --> 00:04:24,767
Υπάρχει μια διασημότητα
επιδημία απαγωγών.

94
00:04:24,867 --> 00:04:26,133
Αυτή τη φορά, το
επιδιωκόμενος στόχος ήταν

95
00:04:26,233 --> 00:04:28,300
κάποιος με το όνομα T-Bone.

96
00:04:28,400 --> 00:04:29,400
T-Bone.

97
00:04:29,500 --> 00:04:31,433
Προφανώς ο κύριος Μπόουν
αναζητούσε εσωτερική γαλήνη

98
00:04:31,533 --> 00:04:34,067
σε ένα φυτικό, υδρ
δεξαμενή διαλογισμού όταν κάποιος

99
00:04:34,167 --> 00:04:35,333
προσπάθησε να διώξει με αυτό.

100
00:04:35,433 --> 00:04:38,000
Ευτυχώς κατάφερε να ξεφύγει.
- Φιου.

101
00:04:38,100 --> 00:04:40,133
Ωστόσο, πρέπει να μάθουμε
γιατί τόσες πολλές διασημότητες

102
00:04:40,233 --> 00:04:41,567
έχουν απαχθεί.

103
00:04:41,667 --> 00:04:44,433
Θα χρειαστώ δύο από εσάς
ερευνήσει αυτή την πρόσφατη επίθεση.

104
00:04:44,533 --> 00:04:45,533
[αναστεναγμός]

105
00:04:45,633 --> 00:04:48,067
Αυτό είναι το τέλειο
ευκαιρία να γνωρίσετε τον T-Bone.

106
00:04:48,167 --> 00:04:50,267
Σε παρακαλώ, Τζέρ, εμείς
χρειάζονται αυτή την αποστολή.

107
00:04:50,367 --> 00:04:52,167
Πολύ καλά.
Είναι δικό σου.

108
00:04:52,267 --> 00:04:54,233
Τώρα θα το κάνετε όλοι
χρειάζονται κάποια gadget.

109
00:04:54,333 --> 00:04:55,200
Θα συναντήσουμε τον T-Bone.

110
00:04:55,300 --> 00:04:57,367
Θα συναντήσουμε τον T-Bone.

111
00:04:57,467 --> 00:04:58,367
Ορίστε.

112
00:04:58,467 --> 00:05:01,533
The Wind Tunnel 9.000,
οξυζενέ κραγιόν.

113
00:05:01,633 --> 00:05:02,600
Ew.

114
00:05:02,700 --> 00:05:04,867
Αυτό το χρώμα είναι σαν
πριν από τρεις σεζόν λοιπόν.

115
00:05:04,967 --> 00:05:07,433
Αυτό το κραγιόν δεν είναι
ένα αξεσουάρ μόδας.

116
00:05:07,533 --> 00:05:09,000
Όταν εφαρμόζεται σε
τα χείλη σου, το επιτρέπει

117
00:05:09,100 --> 00:05:10,567
να αναπνέεις κάτω από το νερό.

118
00:05:10,667 --> 00:05:12,800
Και εδώ είναι το Destructo
Χτύπησε το κινητό.

119
00:05:12,900 --> 00:05:16,900
Εκπέμπει έναν ηχητικό ήχο κλήσης που
μπορεί να καταστρέψει οτιδήποτε χτυπήσει.

120
00:05:17,000 --> 00:05:19,800
Και όχι, δεν το κάνει
πραγματοποιήστε προσωπικές κλήσεις.

121
00:05:19,900 --> 00:05:21,733
Καλή τύχη, κατάσκοποι.

122
00:05:21,833 --> 00:05:23,300
Ευχαριστώ, Jer.

123
00:05:26,933 --> 00:05:28,167
ΕΝΤΑΞΕΙ.

124
00:05:28,267 --> 00:05:30,033
Εδώ είναι η στάση σου, T-Bone's
Χόλιγουντ μπανγκαλόου.

125
00:05:30,133 --> 00:05:31,867
Πού θα προσγειωθείς;

126
00:05:31,967 --> 00:05:33,333
Δεν προσγειώνονταν.

127
00:05:33,433 --> 00:05:35,167
Δεν θέλουμε να τα ενοχλήσουμε όλα
οι διασημότητες εκεί κάτω.

128
00:05:35,267 --> 00:05:39,033
Θα χρησιμοποιήσετε το
νέο WOOHP Plummet Pod.

129
00:05:39,133 --> 00:05:40,300
Είστε σίγουροι ότι είναι ασφαλές;

130
00:05:40,400 --> 00:05:42,000
Λειτούργησε
τέλεια στο εργαστήριο.

131
00:05:42,100 --> 00:05:43,167
Καλό ταξίδι κορίτσια.

132
00:05:46,633 --> 00:05:47,933
[ουρλιάζοντας]

133
00:05:48,033 --> 00:05:49,900
εγώ μάλλον
δεν έπρεπε να φάει

134
00:05:50,000 --> 00:05:52,467
εκείνο το μπουρίτο πριν από μια αποστολή.

135
00:05:58,367 --> 00:06:00,433
Τώρα ξέρω τι νιώθω
σαν να γεννιέμαι γκόμενα.

136
00:06:00,533 --> 00:06:01,767
Γεια σου.

137
00:06:01,867 --> 00:06:03,400
Αν μόλις γεννηθήκαμε, αυτό
σημαίνει ότι είμαστε σαν αδερφές.

138
00:06:03,500 --> 00:06:08,333
Είμαστε δίδυμοι,
αλλά έλα, αδελφή.

139
00:06:08,433 --> 00:06:13,467
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είμαστε
Μαξιλάρι γκρουπ του T-Bone.

140
00:06:13,567 --> 00:06:14,433
[παίζει μουσική]

141
00:06:14,533 --> 00:06:15,800
Γεια σου.

142
00:06:15,900 --> 00:06:18,800
Αυτή είναι η αγαπημένη μου μελωδία T-Bone.
(ΤΡΑΓΟΥΔΩΝ) Μου έκλεψες την καρδιά,

143
00:06:18,900 --> 00:06:19,800
τότε πήρες τη θέση στάθμευσης μου.

144
00:06:19,900 --> 00:06:22,767
Ω, μωρό μου, γιατί;

145
00:06:22,867 --> 00:06:23,867
Είναι το T-Bone.

146
00:06:23,967 --> 00:06:25,733
Και ανατριχιάζει
σε ένα υδρομασάζ.

147
00:06:25,833 --> 00:06:27,700
Ναι.

148
00:06:27,800 --> 00:06:28,867
Ωραία γκαρνταρόμπα.

149
00:06:28,967 --> 00:06:30,100
Η μητέρα σου σε ντύσει;

150
00:06:30,200 --> 00:06:31,967
Δεν είναι περίεργο που έχεις
διώχθηκε από τον Teensicle.

151
00:06:32,067 --> 00:06:32,867
T-Bone, είμαι ο Άλεξ.

152
00:06:32,967 --> 00:06:34,233
Και αυτή είναι η Britney.

153
00:06:34,333 --> 00:06:37,133
Και είμαστε οι μεγαλύτεροι θαυμαστές σας.

154
00:06:37,233 --> 00:06:39,367
Λοιπόν τι κάνεις εδώ;

155
00:06:39,467 --> 00:06:40,667
Μην ανησυχείς.

156
00:06:40,767 --> 00:06:42,333
Μας έστειλαν για έλεγχο
εκείνη την προηγούμενη επίθεση εναντίον σου.

157
00:06:42,433 --> 00:06:43,067
Α, αυτό.

158
00:06:43,167 --> 00:06:44,300
Είναι ωραίο τώρα.

159
00:06:44,400 --> 00:06:46,967
Πιθανώς απλώς ένα
υπερβολικά ενθουσιασμένος θαυμαστής.

160
00:06:47,067 --> 00:06:47,900
Ναι.

161
00:06:48,000 --> 00:06:49,167
Δεν είναι τα χειρότερα;

162
00:06:49,267 --> 00:06:50,533
Έχετε λοιπόν κάποιο
ερωτήσεις ή τίποτα;

163
00:06:50,633 --> 00:06:54,533
(ΓΕΛΙΑ) Μπορείτε να το κάνετε
η φράση σας για εμάς;

164
00:06:54,633 --> 00:06:58,200
(ΒΗΧΩΝ) Θα βοηθήσει απόλυτα
βγαίνουμε με την έρευνά μας.

165
00:06:58,300 --> 00:07:00,300
Λοιπόν, αν θα βοηθήσει.

166
00:07:00,400 --> 00:07:02,533
Τι θα κάνετε για αυτό;

167
00:07:02,633 --> 00:07:04,400
Ω.

168
00:07:04,500 --> 00:07:05,167
Εκπληκτική επιτυχία.

169
00:07:05,267 --> 00:07:07,033
Αυτό το υδρομασάζ είναι έντονο.

170
00:07:07,133 --> 00:07:09,000
Οι διασημότητες έχουν
τα πιο ωραία πράγματα.

171
00:07:09,100 --> 00:07:10,567
Γεια σου.

172
00:07:10,667 --> 00:07:11,967
Βοηθήστε με.

173
00:07:12,067 --> 00:07:13,933
Μην ανησυχείς, Τ-Μπόουν.

174
00:07:14,033 --> 00:07:15,633
Έχουμε την πλάτη σας.

175
00:07:15,733 --> 00:07:17,500
Πάντα ήθελα να είμαι
σε ένα υδρομασάζ με T-Bone,

176
00:07:17,600 --> 00:07:18,900
αλλά όχι έτσι.

177
00:07:19,000 --> 00:07:21,433
Ώρα για το οξυζενέ κραγιόν.

178
00:07:21,533 --> 00:07:22,433
Περιμένετε.

179
00:07:22,533 --> 00:07:23,267
Δεν είναι αυτό το χρώμα μου.

180
00:07:23,367 --> 00:07:25,800
Είμαι περισσότερο φθινοπωρινός.

181
00:07:25,900 --> 00:07:28,367
[ουρλιάζοντας]

182
00:07:38,767 --> 00:07:40,267
Αυτές οι καμπάνες είναι τόσο ραδιές.

183
00:07:40,367 --> 00:07:42,300
Τίποτα σαν κάποιο prime
παραθαλάσσιο ακίνητο.

184
00:07:42,400 --> 00:07:44,933
Αλλά αυτές οι καμπάνες που χρησιμοποιήθηκαν
να είναι στην κορυφή ενός λόφου.

185
00:07:45,033 --> 00:07:46,967
Έτσι εκτός κι αν κάποιος τους μετακινήσει...

186
00:07:47,067 --> 00:07:48,267
ε;

187
00:07:48,367 --> 00:07:51,600
Το νησί είναι
να γίνει βυθισμένος.

188
00:07:51,700 --> 00:07:52,500
Πώς όμως;

189
00:07:55,533 --> 00:07:57,333
Ελέγξτε το.

190
00:07:57,433 --> 00:08:00,500
Μερικές φορές η φύση φαίνεται ομοιόμορφη
καλύτερα προσωπικά παρά στην τηλεόραση.

191
00:08:00,600 --> 00:08:05,100
Δεν πρέπει να υπάρχει
καταρράκτες σε αυτό το νησί.

192
00:08:05,200 --> 00:08:08,400
Αυτός ο καταρράκτης είναι τεχνητός.

193
00:08:08,500 --> 00:08:09,367
εχεις δικιο.

194
00:08:09,467 --> 00:08:11,333
Είναι πιο ψεύτικο από
Χρώμα μαλλιών Mandy.

195
00:08:11,433 --> 00:08:12,267
Γεια σου.

196
00:08:12,367 --> 00:08:13,067
Στάση.

197
00:08:13,167 --> 00:08:15,133
Πρέπει να μιλήσουμε μαζί σου.

198
00:08:20,267 --> 00:08:22,467
Γιατί υπάρχει ένα bellhop
κάτω από έναν ψεύτικο καταρράκτη;

199
00:08:22,567 --> 00:08:23,733
Εκπληκτική επιτυχία.

200
00:08:23,833 --> 00:08:25,233
Αυτό είναι σαν το βαθύ υπαρξιακό
γρίφος όπου η απάντηση

201
00:08:25,333 --> 00:08:26,800
οδηγεί σε περισσότερες ερωτήσεις.

202
00:08:26,900 --> 00:08:28,733
Ένα εξάμηνο του
Φιλοσοφία 101,

203
00:08:28,833 --> 00:08:30,567
και με ξεφλουδίζεις.

204
00:08:30,667 --> 00:08:31,533
ΕΝΤΑΞΕΙ.

205
00:08:31,633 --> 00:08:32,867
Ποια είναι η συμφωνία
με αυτόν τον καταρράκτη;

206
00:08:32,967 --> 00:08:34,133
Και το βλέμμα σου;

207
00:08:34,233 --> 00:08:37,867
Σικ υπάλληλος ξενοδοχείου
παίζεται πλήρως.

208
00:08:37,967 --> 00:08:40,067
Το μισώ πολύ όταν τρέχουν.

209
00:08:40,167 --> 00:08:43,400
[γρύλισμα]

210
00:08:43,500 --> 00:08:44,733
Σε καταλάβαμε.

211
00:08:44,833 --> 00:08:48,900
Μπορεί επίσης να τα παρατήσει.

212
00:08:49,000 --> 00:08:51,067
Ή ίσως όχι.

213
00:08:58,467 --> 00:09:01,300
[ουρλιάζοντας]

214
00:09:03,633 --> 00:09:06,133
Τόσο για το δικό μου
μαλακτικό.

215
00:09:06,233 --> 00:09:08,833
Φαίνεται ότι κατακτήσαμε τον εαυτό μας
ένα αναμνηστικό από την αποστολή μας.

216
00:09:08,933 --> 00:09:11,167
Ας επιστρέψουμε στο WOOHP και
δείτε αν ο Τζέρι μπορεί να βοηθήσει να καταλάβω

217
00:09:11,267 --> 00:09:12,400
τι συμβαίνει εδώ.

218
00:09:12,500 --> 00:09:15,067
(ΚΡΑΥΓΑ) T-Bone,
μην μας αφήσεις.

219
00:09:17,933 --> 00:09:19,000
Ουάου.

220
00:09:23,467 --> 00:09:24,300
Ουάου.

221
00:09:24,400 --> 00:09:25,200
Τι βιασύνη.

222
00:09:27,867 --> 00:09:29,700
Φίλε, αυτό το μέρος έχει
το συνέχισε.

223
00:09:32,267 --> 00:09:34,400
Καλώς ήρθατε στο Aqua
Vitae Resort, όπου

224
00:09:34,500 --> 00:09:37,367
η διασημότητα έχει πάντα δίκιο.

225
00:09:37,467 --> 00:09:41,167
Καταλύματα πρώτης κατηγορίας,
ψυχαγωγία πέντε αστέρων.

226
00:09:41,267 --> 00:09:43,100
Τι άλλο χρειάζεστε;

227
00:09:43,200 --> 00:09:45,933
Προσπαθήστε να σκεφτείτε το
θέρετρο ως το νέο σας σπίτι.

228
00:09:46,033 --> 00:09:48,600
Αυτό πρέπει να είναι προνόμιο
από τον επικεφαλής του στούντιο.

229
00:09:48,700 --> 00:09:49,700
Ναι.

230
00:09:49,800 --> 00:09:52,067
Τώρα αυτό είναι τι
μιλάω για.

231
00:09:57,167 --> 00:09:59,933
Νόμιζα ότι ήταν τα υδρομασάζ
υποτίθεται ότι θα σε κάνει να νιώσεις καλά.

232
00:10:00,033 --> 00:10:01,667
Πρέπει να βρούμε τον T-Bone.

233
00:10:01,767 --> 00:10:03,000
Αυτή τη φορά τον πήραν.

234
00:10:03,100 --> 00:10:05,267
[γρύλισμα]

235
00:10:05,367 --> 00:10:07,100
Φαίνεται ότι μας πήραν και εμάς.

236
00:10:07,200 --> 00:10:08,267
Ίσως όχι.

237
00:10:08,367 --> 00:10:09,700
Έχουμε το Destructo
Κλήση κινητού.

238
00:10:09,800 --> 00:10:10,600
Αχ.

239
00:10:13,200 --> 00:10:16,067
Οπότε είτε είμαστε έξω
ενός χώρου εξυπηρέτησης,

240
00:10:16,167 --> 00:10:18,067
ή τους τεχνικούς της WOOHP
δεν τα έκανε αδιάβροχα.

241
00:10:18,167 --> 00:10:19,633
Μην κουνηθείς, Άλεξ.

242
00:10:30,733 --> 00:10:31,900
Το νερό συνεχίζει να ανεβαίνει.

243
00:10:32,000 --> 00:10:33,367
Δεν έχω δει ποτέ
οτιδήποτε παρόμοιο.

244
00:10:33,467 --> 00:10:34,833
Το ίδιο συμβαίνει και στο νησί.

245
00:10:34,933 --> 00:10:37,500
Υπήρχαν γιγάντιοι σωλήνες
αντλώντας νερό στην επιφάνεια.

246
00:10:37,600 --> 00:10:38,700
Αλλά το βρήκαμε αυτό.

247
00:10:38,800 --> 00:10:40,467
Ένας από τους τύπους πίσω από το
flooding το φορούσε.

248
00:10:45,067 --> 00:10:46,500
Αυτό είναι παράξενο.

249
00:10:46,600 --> 00:10:48,600
Το καπέλο είναι κατασκευασμένο με υλικό
από το ράψιμο της φυλακής WOOHP

250
00:10:48,700 --> 00:10:49,567
δωμάτιο.

251
00:10:49,667 --> 00:10:51,400
Ραπτοστάσιο σε φυλακή;

252
00:10:51,500 --> 00:10:53,833
Πρέπει να είναι πραγματικά δημοφιλές.
- Όχι πραγματικά.

253
00:10:53,933 --> 00:10:56,933
Στην πραγματικότητα, μόνο ένα δικό μας
κρατούμενοι μπήκαν ποτέ εκεί μέσα.

254
00:10:57,033 --> 00:10:58,400
Ίσως θυμάστε
Καπετάν Χέις.

255
00:10:58,500 --> 00:11:00,733
Φαίνεται ότι χρησιμοποίησε το ράψιμο
μηχανές για την κατασκευή αντιγράφων

256
00:11:00,833 --> 00:11:02,000
με κοστούμια διάσημων ταινιών.

257
00:11:02,100 --> 00:11:04,467
Αλλά είναι ακόμα
κλειδωμένο, σωστά;

258
00:11:04,567 --> 00:11:05,667
Όχι.

259
00:11:05,767 --> 00:11:07,633
Χρησιμοποίησε και το ράψιμο
μηχανές για να φτιάξουν ένα αντίγραφο

260
00:11:07,733 --> 00:11:09,200
στολή δεσμοφύλακα.

261
00:11:09,300 --> 00:11:11,033
Ήταν τόσο ρεαλιστικό.

262
00:11:11,133 --> 00:11:12,733
Τζέρι, μας απήγαγαν.

263
00:11:12,833 --> 00:11:13,667
Πού είναι;

264
00:11:13,767 --> 00:11:15,233
Μην ανησυχείς.

265
00:11:15,333 --> 00:11:19,967
Αυτός ο ανιχνευτής σήματος WOOHP διαθέτει
κλειδωμένες στις συντεταγμένες τους.

266
00:11:20,067 --> 00:11:21,533
Βρίσκονται στο
Aqua Vitae Resort.

267
00:11:21,633 --> 00:11:22,433
Τι;

268
00:11:22,533 --> 00:11:23,367
Είναι τόσο άδικο.

269
00:11:23,467 --> 00:11:25,000
Δεν μπορούσα καν
κάντε κράτηση.

270
00:11:25,100 --> 00:11:27,067
Κάτι μου λέει
δεν κάνουν διακοπές.

271
00:11:27,167 --> 00:11:28,500
Φύγετε κορίτσια.

272
00:11:28,600 --> 00:11:30,433
Έχω ένα όχημα που θα
θα σε πάω εκεί σε χρόνο μηδέν.

273
00:11:38,067 --> 00:11:39,700
- Αυτό είναι γελοίο.
- Γεια σου.

274
00:11:39,800 --> 00:11:42,967
Όταν συναναστρέφεσαι με διασημότητες,
πρέπει να ντύνεσαι για επιτυχία.

275
00:11:43,067 --> 00:11:44,367
Είναι νόμος.

276
00:11:44,467 --> 00:11:46,600
Κορίτσια, πλησιάζετε
το Aqua Vitae Resort.

277
00:11:46,700 --> 00:11:47,667
Ένα πρόβλημα, Jer.

278
00:11:47,767 --> 00:11:49,000
Πώς θα μπούμε εκεί μέσα;

279
00:11:49,100 --> 00:11:50,700
Είναι μόνο VIP.

280
00:11:50,800 --> 00:11:51,900
Είναι όλα φροντισμένα.

281
00:11:52,000 --> 00:11:56,033
Έχω φτιάξει μερικά
ειδικές ρυθμίσεις.

282
00:11:56,133 --> 00:11:58,467
Τόσο για το
περιποίηση κόκκινου χαλί.

283
00:11:58,567 --> 00:12:02,600
Την επόμενη φορά, θα μπορούσατε να πάρετε
έχουμε λιμουζίνα τουλάχιστον, Τζέρ;

284
00:12:02,700 --> 00:12:06,100
[ουρλιάζοντας]

285
00:12:08,567 --> 00:12:09,433
Δεν μπορείς να μας φας.

286
00:12:09,533 --> 00:12:10,500
Είμαστε διάσημοι.

287
00:12:10,600 --> 00:12:12,800
Υποθέτω ότι πραγματικά
συντρίβουν το πάρτι.

288
00:12:30,733 --> 00:12:31,633
Δεν το πιστεύω.

289
00:12:31,733 --> 00:12:33,600
Είναι η Shoshanna.

290
00:12:33,700 --> 00:12:34,600
Έχεις την κάμερα σου;

291
00:12:34,700 --> 00:12:35,833
Δεν υπάρχει χρόνος για παρατήρηση των άστρων.

292
00:12:35,933 --> 00:12:38,567
Είμαστε εδώ μόνο για να
βρες τον καπετάν Χέις.

293
00:12:38,667 --> 00:12:42,067
Νομίζω ότι τον χάσαμε.

294
00:12:42,167 --> 00:12:43,067
[βήχας]

295
00:12:43,167 --> 00:12:44,500
[λαχανίζει]

296
00:12:44,600 --> 00:12:46,600
Καλώς ήρθατε στο Aqua
Vitae Resort, όπου

297
00:12:46,700 --> 00:12:48,133
η διασημότητα έχει πάντα δίκιο.

298
00:12:48,233 --> 00:12:50,367
Πες μου, λοιπόν, γιατί είσαι διάσημος;

299
00:12:50,467 --> 00:12:52,200
Είμαι μυθιστοριογράφος.

300
00:12:52,300 --> 00:12:53,100
Βιβλία;

301
00:12:53,200 --> 00:12:54,900
Δεν ξέρετε ότι το print είναι νεκρό;

302
00:12:55,000 --> 00:12:56,200
Αλλά το νέο της βιβλίο
γυρίζεται

303
00:12:56,300 --> 00:12:58,800
σε μια επιτυχημένη ταινία
με πρωταγωνιστές όλους όσους είναι

304
00:12:58,900 --> 00:13:01,333
οποιονδήποτε, συμπεριλαμβανομένου και εμένα, το Τριφύλλι.

305
00:13:01,433 --> 00:13:05,567
Α, σε αυτή την περίπτωση, είμαι
πολύ χαρούμενος που σε γνώρισα.

306
00:13:05,667 --> 00:13:08,033
Ελπίζω να το απολαύσετε
υπερσύγχρονο ξενοδοχείο.

307
00:13:08,133 --> 00:13:10,700
Έχουμε νυχτερινά κέντρα διασκέδασης
οι πιο hot DJ του κόσμου,

308
00:13:10,800 --> 00:13:14,067
πλήρως εξοπλισμένα spa,
24ωρη υπηρεσία δωματίου--

309
00:13:14,167 --> 00:13:16,400
όλα δημιουργήθηκαν για να κρατήσουν
Οι VIP σαν εσάς ευτυχισμένοι.

310
00:13:16,500 --> 00:13:17,500
Αυτό το μέρος λικνίζεται.

311
00:13:17,600 --> 00:13:20,300
Οδηγήστε μέχρι το σπα.

312
00:13:20,400 --> 00:13:22,200
Δεν νομίζεις ότι πρέπει
σώστε τον Άλεξ και την Μπρίτνεϊ

313
00:13:22,300 --> 00:13:23,467
πριν κάνετε περιποίηση προσώπου;

314
00:13:23,567 --> 00:13:24,233
Ουφ.

315
00:13:24,333 --> 00:13:27,233
Πάντα υπάρχει κάτι.

316
00:13:27,333 --> 00:13:29,400
Αυτός μιλάει ο καπετάνιος σας.

317
00:13:29,500 --> 00:13:30,700
Καλώς ήρθατε στο πλοίο.

318
00:13:30,800 --> 00:13:33,967
Σε έχω συγκεντρώσει εδώ μέσα
για να σώσετε τη ζωή σας.

319
00:13:34,067 --> 00:13:35,633
Βλέπεις, είμαι
πλημμυρίζοντας τον κόσμο έτσι

320
00:13:35,733 --> 00:13:38,200
ότι οι μόνοι επιζώντες θα
να είστε όλοι οι όμορφοι διάσημοι

321
00:13:38,300 --> 00:13:39,867
εδώ στο Aqua Vitae.

322
00:13:39,967 --> 00:13:41,033
[λαχανίζει]

323
00:13:41,133 --> 00:13:42,633
Και θα είμαι ο
μόνο ένας που θα πάρει

324
00:13:42,733 --> 00:13:44,767
να κάνω παρέα με όλα τα αστέρια.

325
00:13:44,867 --> 00:13:46,333
[γέλια]

326
00:13:46,433 --> 00:13:49,633
Είναι τρελός.

327
00:13:49,733 --> 00:13:52,867
[ουρλιάζοντας]

328
00:13:52,967 --> 00:13:55,767
Αυτός ο μάγκας είναι εντελώς
κράμπα το στυλ μου.

329
00:13:55,867 --> 00:13:56,867
Είμαι τόσο έξω από εδώ.

330
00:13:56,967 --> 00:13:58,733
Το πρόβλημα είναι
είμαστε κάτω από το νερό.

331
00:13:58,833 --> 00:14:00,733
Δεν υπάρχει διέξοδος.

332
00:14:00,833 --> 00:14:03,700
[ουρλιάζοντας]

333
00:14:03,800 --> 00:14:06,700
[γέλια]

334
00:14:14,633 --> 00:14:16,867
Πρέπει να βρούμε ένα
τρόπος να σταματήσει τον καπετάνιο

335
00:14:16,967 --> 00:14:18,033
και να αντιστρέψουν την πλημμύρα.

336
00:14:18,133 --> 00:14:19,700
Ας μπούμε μέσα
και κατέβασέ τον.

337
00:14:19,800 --> 00:14:20,800
ΜΠΡΙΤΝΙ ΚΑΙ ΑΛΕΞ: Βοήθεια.

338
00:14:20,900 --> 00:14:22,000
Κάποιος να μας βοηθήσει.
Πίσω από την πόρτα.

339
00:14:22,100 --> 00:14:22,933
Βοήθεια.

340
00:14:23,033 --> 00:14:24,833
Είναι η Britney και ο Alex.

341
00:14:24,933 --> 00:14:26,167
Κλειδωμένο.

342
00:14:26,267 --> 00:14:28,500
Αυτό απαιτεί κάποιο σούπερ
λάκτισμα δράσης Kung Fu.

343
00:14:28,600 --> 00:14:30,400
Ωχ.

344
00:14:30,500 --> 00:14:31,500
Συμπαγής χάλυβας.

345
00:14:31,600 --> 00:14:32,267
Δεν είναι καλό.

346
00:14:32,367 --> 00:14:36,500
Ώρα να κάνετε μια κλήση.

347
00:14:36,600 --> 00:14:38,233
Δεν αντέχω
ποζέρ διασημοτήτων,

348
00:14:38,333 --> 00:14:40,600
ειδικά όταν είναι κατάσκοποι.

349
00:14:40,700 --> 00:14:42,400
Καλώς ήρθατε στο πλοίο.

350
00:14:42,500 --> 00:14:43,500
Καπετάν Χέις.

351
00:14:43,600 --> 00:14:45,300
Υποτίθεται ότι είσαι
στη φυλακή WOOHP.

352
00:14:45,400 --> 00:14:48,667
Και το θέρετρο μου υποτίθεται
να είναι μόνο για διασημότητες.

353
00:14:48,767 --> 00:14:50,033
Αυτό είναι καλύτερο.

354
00:14:50,133 --> 00:14:53,100
Μισώ τη σπατάλη ηλεκτρικής ενέργειας
σε ένα-δυο κανένας.

355
00:14:53,200 --> 00:14:54,567
Ω, αλλά μην ανεβάζεις τις ελπίδες σου.

356
00:14:54,667 --> 00:14:58,667
Εσείς οι λαθρεπιβάτες δεν είστε ποτέ
πρόκειται να φύγει από εδώ.

357
00:14:58,767 --> 00:15:01,033
Τώρα για να επιστρέψω στα δικά μου
διάσημους νέους φίλους.

358
00:15:01,133 --> 00:15:03,600
Χα χα χα χα χα.

359
00:15:03,700 --> 00:15:04,567
Ω.

360
00:15:08,667 --> 00:15:09,767
Χα.

361
00:15:09,867 --> 00:15:12,500
(ΒΑΣΙΜΩΝΕΙ) Του κινητού
όλα βρεγμένα και αφρώδη.

362
00:15:12,600 --> 00:15:14,833
Το ίδιο και εδώ. μαντέψτε
είμαστε στο ίδιο σχέδιο.

363
00:15:14,933 --> 00:15:16,300
Ουφ.

364
00:15:16,400 --> 00:15:17,767
Παιδιά πρέπει πραγματικά να δουλέψετε
σχετικά με τις τεχνικές διάσωσής σας.

365
00:15:17,867 --> 00:15:19,167
Μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε
φουσκωτά έπιπλα.

366
00:15:19,267 --> 00:15:21,167
Πραγματικά;
Αλλά είναι τόσο κολλώδες.

367
00:15:21,267 --> 00:15:24,800
Θα χρησιμοποιήσω το Wind Tunnel
9.000 για να βάλετε περισσότερο αέρα σε αυτό--

368
00:15:24,900 --> 00:15:27,833
πολύ περισσότερο αέρα.

369
00:15:27,933 --> 00:15:32,700
[λαχανίζει]

370
00:15:32,800 --> 00:15:34,100
[ουρλιάζοντας]

371
00:15:34,200 --> 00:15:36,033
Λειτούργησε.

372
00:15:36,133 --> 00:15:37,033
ΠΛΗΘΟΣ: (ΑΝΑΧΩΡΕΙ) Ε.

373
00:15:37,133 --> 00:15:37,967
Τι;
Ε;

374
00:15:38,067 --> 00:15:38,900
Γεια σου.

375
00:15:39,000 --> 00:15:40,233
Ουάου.

376
00:15:40,333 --> 00:15:42,767
(ΓΕΛΙΑ) Κρεμιέται
έξω με διασημότητες

377
00:15:42,867 --> 00:15:44,233
να με κάνει και εμένα διασημότητα;

378
00:15:44,333 --> 00:15:47,367
Το μόνο που κάνει είναι να σε κάνει
μια κρεμάστρα διασημοτήτων.

379
00:15:47,467 --> 00:15:48,133
Πάρτε το πίσω.

380
00:15:48,233 --> 00:15:49,700
Είναι φίλοι μου.

381
00:15:49,800 --> 00:15:52,433
Άλεξ, εσύ και η Μπρίτνεϊ το καταλαβαίνεις
διασημότητες στο υποκατάστημα WOOHP.

382
00:15:52,533 --> 00:15:55,500
Τριφύλλι και θα φροντίσω
Ο καπετάνιος παραπλανήθηκε εδώ.

383
00:15:55,600 --> 00:15:56,667
Πιο εύκολο να ειπωθεί παρά να γίνει.

384
00:15:56,767 --> 00:15:58,033
Έχεις γνωρίσει το περιβάλλον μου;

385
00:15:58,133 --> 00:16:00,633
[χτυπάει το κουδούνι]

386
00:16:07,300 --> 00:16:08,200
Ω.

387
00:16:12,533 --> 00:16:15,167
Αφού μας έβγαλες από το
δωμάτιο, πρέπει να τον σώσεις.

388
00:16:15,267 --> 00:16:16,267
Όχι.

389
00:16:16,367 --> 00:16:17,567
Είσαι ο πρόεδρος
του διαδικτυακού fan club του.

390
00:16:17,667 --> 00:16:18,433
Τον σώζεις.

391
00:16:18,533 --> 00:16:21,200
Θα ένας από εσάς
σε παρακαλώ σώσε με;

392
00:16:21,300 --> 00:16:22,900
Και προσέξτε το πρόσωπο.

393
00:16:23,000 --> 00:16:26,700
Ακολουθήστε με και θα το κάνουμε
να σε βγάλει από εδώ.

394
00:16:26,800 --> 00:16:29,067
[ουρλιάζοντας]

395
00:16:32,867 --> 00:16:33,700
Πιο γρήγορα.

396
00:16:33,800 --> 00:16:34,600
Πιο γρήγορα.

397
00:16:36,900 --> 00:16:39,167
Τριφύλλι, πρόσεχε.

398
00:16:39,267 --> 00:16:40,300
Αχ.

399
00:16:40,400 --> 00:16:41,900
Αυτό προέρχεται από την αμοιβή σας.

400
00:16:42,000 --> 00:16:44,400
Ευχαριστώ για το heads-up.

401
00:16:44,500 --> 00:16:45,633
[γρύλισμα]

402
00:16:45,733 --> 00:16:49,300
Νομίζω ότι θα γίνεις
χρειάζεται μια κλήση αφύπνισης.

403
00:16:49,400 --> 00:16:51,000
Ω.

404
00:16:51,100 --> 00:16:53,667
Η παλίρροια μπορεί να έχει αλλάξει,
αλλά δεν έχω τελειώσει ακόμα.

405
00:17:06,967 --> 00:17:07,967
Χμμ.

406
00:17:08,067 --> 00:17:09,700
Βρήκα τον κύριο
πίνακα ελέγχου.

407
00:17:09,800 --> 00:17:12,300
Για να δούμε αν μπορώ να αντιστρέψω
η ροή του νερού της Γης.

408
00:17:17,033 --> 00:17:18,200
Αυτός είναι ένας τρόπος να το κάνεις.

409
00:17:18,300 --> 00:17:19,267
Τώρα ας τσεκάρουμε
από εδώ πριν έχουμε

410
00:17:19,367 --> 00:17:22,967
να ασχοληθεί ξανά με τον καπετάνιο.

411
00:17:23,067 --> 00:17:26,067
[σκούξιμο]

412
00:17:35,600 --> 00:17:40,833
- Θέση 35267-niner.
- Μην ανησυχείς.

413
00:17:40,933 --> 00:17:41,800
Θα είναι εντάξει.

414
00:17:41,900 --> 00:17:42,800
Ναι.

415
00:17:42,900 --> 00:17:45,800
Θα σε πάμε σπίτι με ασφάλεια.

416
00:17:45,900 --> 00:17:46,800
[λαχανίζει]

417
00:17:46,900 --> 00:17:47,900
Είναι το υποβρύχιο ξενοδοχείο.

418
00:17:48,000 --> 00:17:49,233
Και προφανώς είναι κινητό.

419
00:17:49,333 --> 00:17:52,400
Δεν ανέφεραν
αυτό στο φυλλάδιο.

420
00:17:52,500 --> 00:17:54,633
Σου είπα το ξενοδοχείο μου
ήταν τελευταίας τεχνολογίας.

421
00:17:54,733 --> 00:17:59,700
Αν δεν μπορώ να κάνω παρέα μαζί σου
διασημότητες, τότε κανείς δεν μπορεί.

422
00:17:59,800 --> 00:18:02,600
[γέλια]

423
00:18:09,633 --> 00:18:10,467
Πες τυρί.

424
00:18:13,500 --> 00:18:14,367
Portside.

425
00:18:17,400 --> 00:18:18,267
Ω.

426
00:18:22,667 --> 00:18:23,567
[ουρλιάζοντας]

427
00:18:23,667 --> 00:18:24,933
Δεξιά.

428
00:18:25,033 --> 00:18:28,133
Ας δούμε αν αυτό το ξενοδοχείο
μπορεί να συμβαδίσει με αυτό.

429
00:18:36,600 --> 00:18:38,767
Νομίζω ότι ήρθε η ώρα να τα καταφέρουμε
λίγο κρυφά.

430
00:18:43,200 --> 00:18:44,400
Νομίζω ότι λειτούργησε.

431
00:18:44,500 --> 00:18:46,367
Είμαστε ασφαλείς.

432
00:18:46,467 --> 00:18:47,167
Γεια σου.

433
00:18:47,267 --> 00:18:48,733
Ακούς κάτι;

434
00:18:48,833 --> 00:18:50,667
[μπιπ]

435
00:18:50,767 --> 00:18:52,633
Με πλήρη ταχύτητα μπροστά.

436
00:19:01,367 --> 00:19:03,267
Α, εσείς οι διασημότητες.

437
00:19:03,367 --> 00:19:04,767
Θα μπορούσαμε να είμαστε
τόσο ευτυχισμένοι μαζί.

438
00:19:11,067 --> 00:19:12,133
Portside.

439
00:19:18,633 --> 00:19:22,767
[ουρλιάζοντας]

440
00:19:22,867 --> 00:19:24,867
Αν οι υπολογισμοί μου για
η πτώση της στάθμης της θάλασσας

441
00:19:24,967 --> 00:19:27,633
είναι σωστά, η ακτογραμμή
απλά μπορεί να λειτουργήσει υπέρ μας.

442
00:19:27,733 --> 00:19:28,533
Μπορεί να λειτουργήσει;

443
00:19:28,633 --> 00:19:29,567
Αυτό δεν είναι αρκετά καλό.

444
00:19:29,667 --> 00:19:31,200
Πρέπει να τηλεφωνήσω στον ατζέντη μου.

445
00:19:31,300 --> 00:19:33,233
Αυτό δεν είναι καθόλου ωραίο.

446
00:19:33,333 --> 00:19:35,367
Το κασκαντέρ μου δεν είναι καν εδώ.

447
00:19:35,467 --> 00:19:37,233
Καθίστε όλοι σας
και δέστε τις ζώνες σας.

448
00:19:37,333 --> 00:19:39,100
Έχουμε τα πάντα
υπό έλεγχο.

449
00:19:39,200 --> 00:19:40,700
Επιστρέψτε εδώ.

450
00:19:45,767 --> 00:19:48,667
Όλοι, φροντίστε.

451
00:19:48,767 --> 00:19:51,633
[ουρλιάζοντας]

452
00:20:03,100 --> 00:20:06,167
[ουρλιάζοντας]

453
00:20:11,633 --> 00:20:12,533
Αχ.

454
00:20:18,533 --> 00:20:21,767
Μπορώ να πάρω μόνο ένα
περισσότερο αυτόγραφο;

455
00:20:21,867 --> 00:20:22,667
Δεν είναι για μένα.

456
00:20:25,767 --> 00:20:26,667
Χα.

457
00:20:38,200 --> 00:20:40,467
Όλοι οι διάσημοι έχουν
επέστρεψε στο σπίτι με ασφάλεια.

458
00:20:40,567 --> 00:20:41,600
Καλή δουλειά κορίτσια.

459
00:20:41,700 --> 00:20:43,767
Πραγματικά κάνεις μεγάλη ομάδα.

460
00:20:43,867 --> 00:20:48,233
Και το καλύτερο είναι ότι είμαστε
θα είμαστε μαζί για πάντα.

461
00:20:48,333 --> 00:20:49,967
Ενώ είναι καλό να
τα λέμε κορίτσια να δένονται,

462
00:20:50,067 --> 00:20:51,400
Έχω μερικά σημαντικά νέα.

463
00:20:51,500 --> 00:20:54,200
Η Britney μετατέθηκε
στο WOOHP Australia.

464
00:20:54,300 --> 00:20:56,900
(ΒΑΣΙΜΩΝΤΑΣ) Α, όχι.

465
00:20:57,000 --> 00:20:58,000
Μην στεναχωριέσαι.

466
00:20:58,100 --> 00:20:59,333
Εσείς είστε δικοί μου
νέοι καλύτεροι φίλοι.

467
00:20:59,433 --> 00:21:02,600
Θα τηλεφωνώ κάθε μέρα.

468
00:21:02,700 --> 00:21:04,867
Και η Britney, είμαστε
θα σας ζευγαρώσει

469
00:21:04,967 --> 00:21:06,700
με υπερκατάσκοπο
Ο Μπλέιν σε αποστολές.

470
00:21:06,800 --> 00:21:08,300
Ω, είναι χαριτωμένος.

471
00:21:08,400 --> 00:21:11,067
Μείνετε μακριά
από το αγόρι μου.

472
00:21:11,167 --> 00:21:12,600
[γρύλισμα]

473
00:21:12,700 --> 00:21:14,700
Α, δεν μου άρεσε ποτέ.

474
00:21:18,067 --> 00:21:21,167
[παίζει μουσική]