1
00:00:00,733 --> 00:00:03,167
[επίσημη ηλεκτρονική συγχορδία]

2
00:00:04,667 --> 00:00:07,567
[φωτεινή ηλεκτρονική χορδή]

3
00:00:07,667 --> 00:00:11,100
[θεματική μουσική]

4
00:00:37,300 --> 00:00:38,200
[ηλεκτρονικό τσιτάτο]

5
00:00:38,300 --> 00:00:41,667
[παίζει βαριά ρυθμική μουσική]

6
00:00:43,600 --> 00:00:46,100
ΜΑΣΤΕΡ ΜΑΡΙΟ: Πώς θα το έκανες
μου αρέσει να γίνομαι τόσο βουβός για να ραγίσει

7
00:00:46,200 --> 00:00:48,200
καρύδια στις μασχάλες σου;

8
00:00:48,300 --> 00:00:51,667
Ή κάντε ένα δίωρο
προπόνηση σε δύο λεπτά;

9
00:00:51,767 --> 00:00:55,400
Ή χρησιμοποιήστε το στομάχι του πλυντηρίου σας
ως πραγματικό πλυντήριο;

10
00:00:55,500 --> 00:00:57,767
Αν θέλετε να φτάσετε στο
φυσική κορυφή της τελειότητας

11
00:00:57,867 --> 00:01:01,033
σαν εμένα, τότε παραγγείλετε το δικό μου
το απόλυτο σύστημα προπόνησης σήμερα!

12
00:01:03,900 --> 00:01:07,333
[αναπαραγωγή ευχάριστης αισιόδοξης μουσικής]

13
00:01:14,600 --> 00:01:16,600
[αναστενάζοντας] Λοιπόν, αυτό είναι
ένα τοπικό twist-o

14
00:01:16,700 --> 00:01:19,900
μόκα και ένα φρέσκο φούρνο
κρουασάν cranberry.

15
00:01:20,000 --> 00:01:22,367
[huffing] Με
φόρος, δηλαδή 18,11 $.

16
00:01:22,467 --> 00:01:23,100
ΑΝΤΡΑΣ: Ευχαριστώ.

17
00:01:23,200 --> 00:01:24,567
[αισιόδοξη αναπαραγωγή μουσικής]

18
00:01:24,667 --> 00:01:25,467
Γεια σας παιδιά!

19
00:01:25,567 --> 00:01:26,933
Καλώς ήρθατε στο Mali-U Cafe.

20
00:01:27,033 --> 00:01:29,233
Πώς μπορώ να φτιάξω τη μέρα σας;

21
00:01:29,333 --> 00:01:31,233
Είμαι ήδη εκνευρισμένος.

22
00:01:31,333 --> 00:01:34,100
Αλλά μπορείς να μου φτιάξεις ένα ντεκαφενέ
αφρός καραμέλας-ο grande να πάει.

23
00:01:34,200 --> 00:01:37,200
Τριφύλλι, ξέρεις ότι είναι σαν,
το πιο δύσκολο ποτό να φτιάξεις.

24
00:01:37,300 --> 00:01:39,333
Ουάου Άλεξ, φαίνεσαι καταπονημένος.

25
00:01:39,433 --> 00:01:40,600
Χρειάζεσαι σοβαρά ένα διάλειμμα.

26
00:01:40,700 --> 00:01:41,733
Ναι, Άλεξ.

27
00:01:41,833 --> 00:01:43,400
Τι θα έλεγες να έρθεις
στο γυμναστήριο μαζί μας;

28
00:01:43,500 --> 00:01:45,867
[γρηνάζοντας] είμαι
πεθαίνει για προπόνηση.

29
00:01:45,967 --> 00:01:48,000
Ποιος μιλάει για προπόνηση;

30
00:01:48,100 --> 00:01:50,467
Πάω να εμβέλεια
έξω από μωρά αγόρια.

31
00:01:50,567 --> 00:01:54,000
[ονειρική μουσική που παίζει]

32
00:01:55,733 --> 00:01:59,667
[Αναστενάζει] Αλλά είμαι εδώ
για άλλες δύο ώρες.

33
00:01:59,767 --> 00:02:00,933
Σημαντική οπισθέλκουσα.

34
00:02:01,033 --> 00:02:02,700
Φρόντισε τα αφρός μου
επιπλέον αφρός-οέυ.

35
00:02:02,800 --> 00:02:05,533
Και θα έχω ένα διπλό καφέ
Αφρικανικό ψητό ανάποδο latte.

36
00:02:05,633 --> 00:02:07,633
Britney, πες το
εγώ δεν διψάς.

37
00:02:07,733 --> 00:02:09,467
Ω, διψάω πολύ.
[σφυρίχτρα ατμού]

38
00:02:09,567 --> 00:02:10,833
Κάνε με τα περισσότερα
υπέροχα

39
00:02:10,933 --> 00:02:12,333
δροσιστικό ποτό που έχετε.

40
00:02:12,433 --> 00:02:14,367
[ο Άλεξ γρυλίζει]

41
00:02:14,467 --> 00:02:16,733
Κανένα πρόβλημα, δεσποινίς
Splenderiffically Perfect.

42
00:02:20,733 --> 00:02:24,133
Decaf foth-o, double-caf
latte και ένα μπαχαρικό κανέλας

43
00:02:24,233 --> 00:02:26,433
διπλό στον ατμό Alex-a-chino.

44
00:02:26,533 --> 00:02:28,767
Το εφηύρα μόνος μου.

45
00:02:28,867 --> 00:02:31,267
[η Britney λαχανιάζει]

46
00:02:31,367 --> 00:02:32,233
μμ.

47
00:02:32,333 --> 00:02:34,033
Αυτό είναι.

48
00:02:34,133 --> 00:02:35,900
Μοναδική γεύση.

49
00:02:36,000 --> 00:02:37,300
Είσαι ο καλύτερος Άλεξ.

50
00:02:37,400 --> 00:02:38,133
Ε;

51
00:02:38,233 --> 00:02:39,100
[κορίτσια στριφογυρίζουν και γελάνε]

52
00:02:39,200 --> 00:02:40,667
ΚΟΡΙΤΣΙΑ: Αντίο!

53
00:02:40,767 --> 00:02:43,467
Α, είσαι ο χειρότερος!

54
00:02:43,567 --> 00:02:44,533
[ευγενική αναπαραγωγή μουσικής]

55
00:02:45,367 --> 00:02:47,700
[η Μπρίτνεϊ σιγομουρμουρίζει ήσυχα]

56
00:02:47,800 --> 00:02:50,100
Ξέρεις, αυτό το Alex-a-chino
είναι πραγματικά πολύ καλό.

57
00:02:50,200 --> 00:02:51,000
[ρυθμική κρούση]

58
00:02:51,100 --> 00:02:51,933
ΚΟΡΙΤΣΙΑ: Ε;

59
00:02:52,033 --> 00:02:52,900
[παίζει μουσική μπόνγκο ντραμς]

60
00:02:53,000 --> 00:02:54,133
Ρε, μας λείπει η αεροβική!

61
00:02:57,467 --> 00:02:58,800
Δεν κάνουν αερόβια.

62
00:02:58,900 --> 00:02:59,733
Είναι WOOHPersizing!

63
00:02:59,833 --> 00:03:02,467
[σοκαρισμένος λαχανιασμένος]

64
00:03:04,300 --> 00:03:06,600
Αλλά πώς θα μπορούσαν να το ξέρουν
ο υπερ-μυστικός αξιωματούχος

65
00:03:06,700 --> 00:03:07,933
WOOHP ρουτίνα προπόνησης μάχης;

66
00:03:08,033 --> 00:03:09,367
Ναι!

67
00:03:09,467 --> 00:03:11,233
Μόνο εμείς επιτρέπεται να έχουμε
τόσο διασκεδαστικό να γυμνάζεσαι.

68
00:03:11,333 --> 00:03:14,033
[ΠΑΙΖΕΙ ΡΥΘΜΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ,
ΚΟΥΜΠΗ]

69
00:03:14,900 --> 00:03:17,000
Η Mandy's WOOHPersizing επίσης!

70
00:03:17,100 --> 00:03:18,133
Αυτό είναι πολύ λάθος.

71
00:03:18,233 --> 00:03:19,567
Αυτό είναι περίεργο.

72
00:03:19,667 --> 00:03:23,033
Ακούγεται σαν να είναι
ψάλλει σε μουσική ή κάτι τέτοιο.

73
00:03:23,133 --> 00:03:25,100
Και είναι όλα σε DVD.

74
00:03:25,200 --> 00:03:27,600
Εντάξει, αυτή η κρίση είναι πολύ κρίσιμη.

75
00:03:27,700 --> 00:03:29,000
[ηλεκτρονικό ηχητικό σήμα]

76
00:03:29,100 --> 00:03:32,000
[ΠΑΙΖΕΙ ΡΥΘΜΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ,
ΚΟΥΜΠΗ]

77
00:03:32,100 --> 00:03:35,200
[εξαντλημένος αναστεναγμός]

78
00:03:36,333 --> 00:03:37,733
Μοιάζει
Το WOOHPersizing είναι λίγο

79
00:03:37,833 --> 00:03:39,900
πολύ σκληρός για μη σούπερ κατασκόπους.

80
00:03:40,000 --> 00:03:43,633
Αυτή η προπόνηση ήταν τόσο έντονη,
Σχεδόν ξέχασα ότι το έκανα.

81
00:03:43,733 --> 00:03:45,067
Γεια σας κορίτσια.

82
00:03:45,167 --> 00:03:46,867
Ουάου, αυτό φαινόταν
σαν αρκετή προπόνηση.

83
00:03:46,967 --> 00:03:47,900
Κάτι νέο;

84
00:03:48,000 --> 00:03:49,300
Duh.

85
00:03:49,400 --> 00:03:51,467
Είναι μόνο το πιο πρόσφατο,
η πιο δροσερή τρέλα προπόνησης.

86
00:03:51,567 --> 00:03:52,467
Ουφ-ουπ!

87
00:03:52,567 --> 00:03:53,867
[γρύλισμα]

88
00:03:53,967 --> 00:03:56,433
Παιδιά είστε τέτοιοι
απολιθώματα εκτός μόδας.

89
00:03:56,533 --> 00:03:57,867
[καταρίζει]

90
00:03:57,967 --> 00:04:00,267
[ο Σαμ λαχανιάζει]

91
00:04:00,367 --> 00:04:03,033
Πρέπει να πούμε
Τζέρι για αυτό.

92
00:04:03,133 --> 00:04:04,300
Επείγον αίτημα WOOHP.

93
00:04:04,400 --> 00:04:06,467
Αυτό είναι έκτακτη ανάγκη
Αίτημα WOOHP!

94
00:04:06,567 --> 00:04:10,733
[κορίτσια που τσιρίζουν]

95
00:04:10,833 --> 00:04:12,267
ΤΖΕΡΡΥ: Ω, συγγνώμη, κατάσκοποι.

96
00:04:12,367 --> 00:04:14,433
Με έπιασες στη μέση
του πρωινού μου συνταγματικού.

97
00:04:14,533 --> 00:04:15,767
[βουητό]

98
00:04:15,867 --> 00:04:18,233
SAM: Μιλώντας για τη δουλειά,
κάποιος έκλεψε το υπερ-μυστικό

99
00:04:18,333 --> 00:04:20,967
Προπόνηση μάχης WOOHP
ρουτίνα και βάλτε το σε DVD.

100
00:04:21,067 --> 00:04:22,767
[ρυθμική κρούση]

101
00:04:22,867 --> 00:04:23,700
Τι;

102
00:04:23,800 --> 00:04:24,767
Αυτό είναι αδύνατο.

103
00:04:24,867 --> 00:04:26,300
Ω!

104
00:04:26,400 --> 00:04:27,267
[γρύλισμα]

105
00:04:27,367 --> 00:04:28,600
[αναστεναγμός]

106
00:04:28,700 --> 00:04:30,700
Η ρουτίνα αναπτύχθηκε για να
εκπαιδεύστε τους πράκτορες μας στο μέγιστο

107
00:04:30,800 --> 00:04:32,067
αποτελεσματικές τεχνικές μάχης.

108
00:04:32,167 --> 00:04:33,600
Αν έπεφτε σε
τα λάθος χέρια...

109
00:04:33,700 --> 00:04:34,500
[ο Άλεξ τσιρίζει]

110
00:04:34,600 --> 00:04:35,500
[κορίτσια λαχανιάζουν]

111
00:04:35,600 --> 00:04:36,667
[κορίτσια γρυλίζουν]

112
00:04:36,767 --> 00:04:39,133
Δεν μπορώ να σε πιστέψω
παιδιά WOOHP-ed χωρίς εμένα!

113
00:04:39,233 --> 00:04:42,267
Λυπούμαστε Alex, αλλά ήταν
έκτακτη ανάγκη ασφαλείας WOOHP.

114
00:04:42,367 --> 00:04:44,233
Και δεν θέλαμε να τραβήξουμε
είσαι μακριά από τη δουλειά σου.

115
00:04:44,333 --> 00:04:45,467
[ερεθισμένο βουητό]

116
00:04:45,567 --> 00:04:47,433
Σαφώς έχουμε ένα
σοβαρή διαρροή ασφαλείας,

117
00:04:47,533 --> 00:04:49,567
και εσείς κορίτσια έχετε
πρέπει να το συνδέσω pronto.

118
00:04:49,667 --> 00:04:51,833
Αν η ρουτίνα μάχης του WOOHP
έγινε κοινή γνώση,

119
00:04:51,933 --> 00:04:53,300
θα μπορούσε να είναι καταστροφικό.

120
00:04:53,400 --> 00:04:56,033
Αυτά τα gadget θα πρέπει να βοηθήσουν
εσείς στην έρευνά σας.

121
00:04:56,133 --> 00:04:57,733
Σούπερ πολύχρωμο
scrunchies με ακύρωση ήχου.

122
00:04:57,833 --> 00:04:58,667
Ωχ!

123
00:04:58,767 --> 00:05:00,033
Τρεις χαριτωμένο.

124
00:05:00,133 --> 00:05:01,600
Όταν τραβιέται πάνω από το
αυτιά, ακυρώνει οτιδήποτε

125
00:05:01,700 --> 00:05:03,067
ήχος που είναι προγραμματισμένος να καλύπτει.

126
00:05:03,167 --> 00:05:04,333
Μπορεί να μπλοκάρει
έξω η φωνή της Mandy;

127
00:05:04,433 --> 00:05:06,267
ΤΖΕΡΥ: Το
bling-bling μπούμερανγκ,

128
00:05:06,367 --> 00:05:08,900
ένα χρυσό κολιέ που ανοίγει
σε ένα θανατηφόρο μπούμερανγκ.

129
00:05:09,000 --> 00:05:09,900
Η μάσκαρα που ρίχνει δίχτυα.

130
00:05:10,000 --> 00:05:10,833
Τελικά!

131
00:05:10,933 --> 00:05:12,600
Μακιγιάζ ματιών που δεν τρέχει.

132
00:05:12,700 --> 00:05:15,467
JERRY: Βεντούζα go-go μπότες,
τώρα με βλήματα αναρρόφησης.

133
00:05:15,567 --> 00:05:18,067
Και η λίμα με λέιζερ,
ένας παλιός αλλά καλός.

134
00:05:18,167 --> 00:05:19,233
Ακριβώς όπως ο Άλεξ.

135
00:05:19,333 --> 00:05:21,800
[ερεθισμένο γρύλισμα]

136
00:05:21,900 --> 00:05:22,900
[θαλασσοπούλι που γελάει]

137
00:05:23,000 --> 00:05:26,200
[ΜΕΛΛΟΥ ΜΥΣΤΗΡΙΟΥΣ ΜΟΥΣΙΚΗ
ΠΑΙΖΕΙ]

138
00:05:31,967 --> 00:05:32,767
ΣΑΜ: Εντάξει.

139
00:05:36,333 --> 00:05:38,967
Η Μάντι και η Μίντι κάνουν σερφ
η τάξη βγαίνει στις 2:00,

140
00:05:39,067 --> 00:05:41,333
οπότε έχουμε μόλις 20
λεπτά για να βρείτε αυτό το DVD.

141
00:05:43,867 --> 00:05:44,733
ΜΠΡΙΤΝΙ: Περίμενε.

142
00:05:44,833 --> 00:05:46,300
Κάποιος πρέπει να φρουρεί.

143
00:05:46,400 --> 00:05:47,800
Alex, γιατί δεν το κάνεις;

144
00:05:47,900 --> 00:05:50,200
Είσαι τόσο παρατηρητικός και εμείς
χρειάζονται την καλύτερη προσοχή.

145
00:05:50,300 --> 00:05:51,667
SAM: Ναι, έλα.

146
00:05:51,767 --> 00:05:55,133
[πόρτα συρόμενη κλειστή]

147
00:05:56,567 --> 00:05:59,133
[κορίτσια λαχανιάζουν]

148
00:05:59,233 --> 00:06:00,933
Μιλάμε για υπερβολή.

149
00:06:01,033 --> 00:06:02,600
Λοιπόν, υποθέτω αν
μοιάζεις με τη Μάντι,

150
00:06:02,700 --> 00:06:03,967
πρέπει να το στρώσετε σε χοντρό.

151
00:06:04,067 --> 00:06:05,867
Τι έκαναν, αγόρασαν
ένα ολόκληρο πολυκατάστημα;

152
00:06:05,967 --> 00:06:07,933
[κορίτσια λαχανιάζουν]

153
00:06:08,033 --> 00:06:10,333
Παιδιά, καλύτερα
ανέβασε το ρυθμό.

154
00:06:10,433 --> 00:06:14,067
Δεν νομίζω ότι θέλουμε
μας πιάνουν εδώ.

155
00:06:14,167 --> 00:06:15,200
το βρήκα!

156
00:06:19,433 --> 00:06:21,700
[ρυθμική μουσική από ντραμς]

157
00:06:21,800 --> 00:06:24,333
Ελάτε, άνθρωποι, ας
δείτε λίγο ιδρώτα εκεί έξω.

158
00:06:24,433 --> 00:06:26,500
Θα σε βάλω σε φόρμα!

159
00:06:26,600 --> 00:06:27,867
Κλέφτης-άσκηση πολύ;

160
00:06:27,967 --> 00:06:29,967
Κλέβει κατάφωρα τα WOOHP
τεχνικές προπόνησης μάχης.

161
00:06:30,067 --> 00:06:33,533
[ρυθμική κρούση]

162
00:06:36,033 --> 00:06:37,067
Γεια σου.

163
00:06:37,167 --> 00:06:38,633
Αυτό είναι βραζιλιάνικο
tribal trance μουσική.

164
00:06:38,733 --> 00:06:40,867
Η μόνη πηγή είναι α
σπάνια μουσική βιβλιοθήκη.

165
00:06:40,967 --> 00:06:42,067
Και το ήξερες γιατί;

166
00:06:42,167 --> 00:06:43,267
[Η Μπρίτνεϋ γελάει]

167
00:06:43,367 --> 00:06:45,067
Χρειαζόμαστε
να χακάρω και να βρω

168
00:06:45,167 --> 00:06:46,233
ποιος δανείστηκε τη μουσική.

169
00:06:46,333 --> 00:06:47,700
[ερεθισμένο γρύλισμα]

170
00:06:47,800 --> 00:06:50,000
(ΚΛΕΙΔΕΥΤΙΚΑ)
Είσαι τόσο παρατηρητικός.

171
00:06:50,100 --> 00:06:51,233
Αυτό είναι σωστό.

172
00:06:51,333 --> 00:06:53,900
Παρατηρώ ότι προσπαθείς
να πάρω τη θέση μου!

173
00:06:54,000 --> 00:06:55,900
Γεια σου.

174
00:06:56,000 --> 00:06:59,067
Λοιπόν, δεν θα περιμένω
όλη μέρα χωρίς λάτε.

175
00:06:59,167 --> 00:07:00,900
[γελάει]

176
00:07:01,000 --> 00:07:01,833
Χμ.

177
00:07:01,933 --> 00:07:03,100
[το κουδούνισμα του νομίσματος]

178
00:07:03,200 --> 00:07:05,233
Το μισώ όταν είναι χαμηλό
Η παλίρροια τελειώνει νωρίς το μάθημα.

179
00:07:05,333 --> 00:07:07,633
Δηλαδή, τι είμαστε
πληρώνοντας δίδακτρα;

180
00:07:07,733 --> 00:07:08,833
[ήσυχο ρουφηξιά]

181
00:07:08,933 --> 00:07:11,367
Χμ;

182
00:07:11,467 --> 00:07:13,167
[λαχανίζει]

183
00:07:13,267 --> 00:07:14,133
[έκπληκτος λαχανιασμένος]

184
00:07:14,233 --> 00:07:15,500
[δυσοίωνη αναπαραγωγή μουσικής]

185
00:07:15,600 --> 00:07:17,733
Το σερφ είναι τόσο πολύ
ευκολότερο μετά το WOOHPersizing.

186
00:07:17,833 --> 00:07:19,633
Εντελώς!

187
00:07:19,733 --> 00:07:20,567
[ευχαριστημένος αναστεναγμός]

188
00:07:20,667 --> 00:07:21,500
[χτυπώντας]

189
00:07:21,600 --> 00:07:22,867
ΚΟΡΙΤΣΙΑ: Ε;

190
00:07:22,967 --> 00:07:24,067
Χα!

191
00:07:24,167 --> 00:07:25,467
(ΜΕ ΠΙΟ ΒΑΘΙΑ ΦΩΝΗ)
Συγγνώμη δεσποινίς,

192
00:07:25,567 --> 00:07:29,133
αλλά κάνουμε έρευνα
περίπου το Mali-U Coffee.

193
00:07:29,233 --> 00:07:31,000
Μπορείς να κερδίσεις ένα χρόνο
προμήθεια λάτε.

194
00:07:31,100 --> 00:07:32,800
Προμήθεια λάτε ενός έτους;

195
00:07:32,900 --> 00:07:34,300
Χρωματίστε με αφρό!

196
00:07:34,400 --> 00:07:35,667
ΑΛΕΞ: (ΒΑΘΥΤΕΡΑ
ΦΩΝΗ) Τώρα, κάνε

197
00:07:35,767 --> 00:07:37,867
προτιμάς τα latte σου
επίπεδο, αφρισμένο ή σκασμένο

198
00:07:37,967 --> 00:07:39,033
με κρεμώδη καλοσύνη;

199
00:07:39,133 --> 00:07:40,867
[τα πλακάκια χτυπούν ήσυχα]

200
00:07:40,967 --> 00:07:42,500
Λοιπόν, θα έπρεπε να πω...

201
00:07:42,600 --> 00:07:43,867
(ΜΕ ΠΙΟ ΒΑΘΙΑ ΦΩΝΗ)
Ευχαριστώ, κυρίες.

202
00:07:43,967 --> 00:07:45,433
Υπήρξατε μεγάλη βοήθεια.

203
00:07:45,533 --> 00:07:46,200
ΚΟΡΙΤΣΙΑ: Χμ.

204
00:07:46,300 --> 00:07:47,967
Πιστεύετε ότι θα κερδίσουμε;

205
00:07:48,067 --> 00:07:49,500
[ανακουφισμένος αναστεναγμός]

206
00:07:49,600 --> 00:07:52,367
[ηλεκτρονική τριβή]

207
00:07:53,267 --> 00:07:55,700
Ουάου, αυτό ήταν ένα στενό τηλεφώνημα.

208
00:07:55,800 --> 00:07:56,967
Πού ήσουν;

209
00:07:57,067 --> 00:07:58,900
Έπρεπε να κρυφτώ από πίσω
Ρούχα γυμναστικής της Mandy.

210
00:07:59,000 --> 00:07:59,833
[αναστεναγμός που ανατριχιάζει]

211
00:07:59,933 --> 00:08:02,200
Κατάλαβα.

212
00:08:02,300 --> 00:08:04,800
Τώρα για να χακάρω
τη βάση δεδομένων τους.

213
00:08:04,900 --> 00:08:06,333
Εκπληκτική επιτυχία.

214
00:08:06,433 --> 00:08:08,033
Μόνο ένα άτομο έκανε έλεγχο
έξω από τη βραζιλιάνικη φυλετική έκσταση

215
00:08:08,133 --> 00:08:10,167
μουσική και μόνο αυτοί
έχουν τα αρχικά τους.

216
00:08:10,267 --> 00:08:11,200
Μ.Μ.

217
00:08:11,300 --> 00:08:13,000
Μάντι και Μίντι!

218
00:08:13,100 --> 00:08:15,433
Αμφιβάλλω, εκτός κι αν αυτοί
έχουν ένα εξοχικό στο Περού.

219
00:08:15,533 --> 00:08:18,733
Η διεύθυνση είναι μέσα
τα βουνά των Άνδεων.

220
00:08:18,833 --> 00:08:22,267
[μηχανές αεριωθούμενου τζετ]

221
00:08:23,167 --> 00:08:25,600
[πιτσίλισμα νερού]

222
00:08:25,700 --> 00:08:29,133
[αέρινη αισιόδοξη μουσική που παίζει]

223
00:08:30,600 --> 00:08:32,867
Τα λάμα είναι τόσο κομψά.

224
00:08:32,967 --> 00:08:33,833
[λάμα γρυλίζει]

225
00:08:33,933 --> 00:08:34,800
Ε!

226
00:08:34,900 --> 00:08:36,733
Britney, έλεγξε το θηρίο σου.

227
00:08:36,833 --> 00:08:38,300
Νομίζω ότι σημαίνει
της αρέσεις.

228
00:08:38,400 --> 00:08:41,067
Η διεύθυνση του M.M. μοιάζει περισσότερο
παρά απλώς ένα ορεινό καταφύγιο.

229
00:08:43,833 --> 00:08:44,633
[οι φρουροί συνομιλούν ήσυχα]

230
00:08:44,733 --> 00:08:47,567
[δυσοίωνη αναπαραγωγή μουσικής]

231
00:08:47,667 --> 00:08:51,067
[κορίτσια γρυλίζουν ήσυχα]

232
00:08:52,567 --> 00:08:54,400
[τριφύλλι γρυλίζει]

233
00:08:54,500 --> 00:08:55,500
[τρίγμα με σχάρα]

234
00:08:55,600 --> 00:08:56,833
Κίνηση, Τριφύλλι.

235
00:08:56,933 --> 00:08:58,133
Α, επιτρέψτε μου να μαντέψω.

236
00:08:58,233 --> 00:08:59,767
Με θέλεις
σταθείτε φρουροί ξανά.

237
00:08:59,867 --> 00:09:02,533
Μετά από αυτό που συνέβη την τελευταία φορά,
ίσως είναι καλύτερα αν οι λάμα

238
00:09:02,633 --> 00:09:03,433
να μας προσέχεις.

239
00:09:03,533 --> 00:09:04,800
[ερεθισμένο γρύλισμα]

240
00:09:04,900 --> 00:09:06,700
[ο Σαμ γρυλίζει]

241
00:09:06,800 --> 00:09:08,633
[μεταλλικό τρίξιμο]

242
00:09:08,733 --> 00:09:11,900
[οι βίδες τσουγκρίζουν]

243
00:09:12,000 --> 00:09:14,367
Δεν νομίζω
υπάρχει κανείς εδώ.

244
00:09:14,467 --> 00:09:16,600
Καλύτερα να χωρίσουμε
για να καλύψει περισσότερο έδαφος.

245
00:09:16,700 --> 00:09:17,700
Ποιος θέλει να είναι στην ομάδα μου;

246
00:09:17,800 --> 00:09:19,100
ΚΟΡΙΤΣΙΑ: Εγώ, εγώ, εγώ!

247
00:09:19,200 --> 00:09:20,867
Μάλλον μπορώ
απλά να είμαι η δική μου ομάδα.

248
00:09:20,967 --> 00:09:22,200
Αυτό είναι το πνεύμα.

249
00:09:22,300 --> 00:09:23,867
[απογοητευμένο γρύλισμα]

250
00:09:23,967 --> 00:09:25,800
Ε, όχι, θα πάω με τον Άλεξ.

251
00:09:25,900 --> 00:09:26,800
[γελάει το τριφύλλι]

252
00:09:26,900 --> 00:09:31,300
[δυσοίωνη αναπαραγωγή μουσικής]

253
00:09:31,400 --> 00:09:33,667
[παίζει σασπένς μουσική]

254
00:09:33,767 --> 00:09:35,800
Κρίμα ο Σαμ και ο Άλεξ
έχετε τη λίμα με λέιζερ.

255
00:09:35,900 --> 00:09:37,500
[τριφύλλι γρυλίζει και τσιρίζει]

256
00:09:37,600 --> 00:09:38,733
Κρίμα είναι σωστό.

257
00:09:38,833 --> 00:09:41,933
Τα νύχια μου είναι τόσο ξεφτισμένα
κρατώντας τα ηνία του λάμα.

258
00:09:42,033 --> 00:09:43,167
ΜΠΡΙΤΝΙ: Χμ.

259
00:09:43,267 --> 00:09:46,300
Αν μπορούσαμε να μπούμε εκεί μέσα.

260
00:09:46,400 --> 00:09:48,333
Λοιπόν, αν αυτές οι μπότες
μπορεί να βγάλει τα πράγματα,

261
00:09:48,433 --> 00:09:49,867
ίσως μπορέσουν να μας τραβήξουν μέσα.

262
00:09:49,967 --> 00:09:51,433
[τριφύλλι γρυλίζει]

263
00:09:51,533 --> 00:09:54,467
[Τρίγισμα πανικού]

264
00:09:55,067 --> 00:09:55,767
Λειτουργεί.

265
00:10:00,800 --> 00:10:01,800
Ουάου.

266
00:10:01,900 --> 00:10:03,167
Αυτή η εταιρεία έχει
μια υπέροχη αίθουσα αναψυχής.

267
00:10:03,267 --> 00:10:06,233
[δυσοίωνη αναπαραγωγή μουσικής]

268
00:10:06,333 --> 00:10:08,600
Κάτι μου λέει αυτό το δωμάτιο
είναι για κάτι περισσότερο από ένα μεσημέρι

269
00:10:08,700 --> 00:10:09,533
προπόνηση.

270
00:10:09,633 --> 00:10:11,333
ΚΟΡΙΤΣΙΑ: Χμ.

271
00:10:11,433 --> 00:10:13,467
[παίζει σασπένς μουσική]

272
00:10:13,567 --> 00:10:14,900
Ουάου.

273
00:10:15,000 --> 00:10:17,733
Φαίνεται ότι βρήκαμε
το σωστό μέρος.

274
00:10:17,833 --> 00:10:21,467
Αυτός ο τύπος έχει περισσότερες φωτογραφίες
του εαυτού του παρά της Μάντι.

275
00:10:21,567 --> 00:10:22,867
Master Mario.

276
00:10:22,967 --> 00:10:24,400
Τώρα πού έχω
ακούσατε αυτό το όνομα;

277
00:10:24,500 --> 00:10:25,233
[πανικοβλήματα]

278
00:10:25,333 --> 00:10:26,233
[ρυθμική μουσική από ντραμς]

279
00:10:26,333 --> 00:10:27,500
Χαθήκαμε πραγματικά.

280
00:10:27,600 --> 00:10:30,833
Μπορείτε να μας πείτε ποια
πώς είναι ο ζωολογικός κήπος του Τόκιο;

281
00:10:30,933 --> 00:10:32,067
[Γκρίνια που γρυλίζουν]

282
00:10:32,167 --> 00:10:34,700
Εντάξει, ώρα για το σχέδιο Β.

283
00:10:34,800 --> 00:10:36,367
[κορίτσια γρυλίζουν]

284
00:10:36,467 --> 00:10:37,400
Γεια σου!

285
00:10:37,500 --> 00:10:39,100
Μόλις έκανε διπλό
περιστρεφόμενη αναστροφή!

286
00:10:39,200 --> 00:10:42,567
Αυτή είναι η κίνηση 247 in
το εγχειρίδιο WOOHP!

287
00:10:42,667 --> 00:10:44,533
[Τρίγισμα πανικού]

288
00:10:44,633 --> 00:10:45,567
[κορίτσια που ουρλιάζουν]

289
00:10:45,667 --> 00:10:48,567
[φυσάει γρουσουζιά]

290
00:10:48,667 --> 00:10:51,167
Είναι σαν κάποιο είδος
της αίθουσας εκπαίδευσης του στρατού.

291
00:10:51,267 --> 00:10:52,500
Και έρχονται οι στρατιώτες!

292
00:10:52,600 --> 00:10:55,400
[ΧΟΥΠΙΕΣ ΑΝΑΚΑΤΕΥΤΕΙ ΚΑΙ
ΚΛΑΝΚ]

293
00:10:55,500 --> 00:10:59,867
Αυτός ο άξονας αέρα είναι
γεμίζει λίγο κόσμο.

294
00:10:59,967 --> 00:11:01,433
[φωνές που βρυχώνται]

295
00:11:01,533 --> 00:11:02,800
[Τρίγισμα πανικού]

296
00:11:02,900 --> 00:11:03,800
[νευρικό γρύλισμα]

297
00:11:03,900 --> 00:11:06,733
[γρύλισμα και βουητό]

298
00:11:06,833 --> 00:11:08,500
Δεν υπάρχει τρόπος να βγεις έξω!

299
00:11:08,600 --> 00:11:10,633
Προβλέπουν
κάθε μας κίνηση!

300
00:11:10,733 --> 00:11:11,967
Εκτός από αυτό.

301
00:11:12,067 --> 00:11:12,933
[γρύλισμα]

302
00:11:13,033 --> 00:11:14,467
WHOOPIES: Α, όχι!

303
00:11:14,567 --> 00:11:17,167
Πάμε!

304
00:11:17,267 --> 00:11:19,233
ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Με ποιον τρόπο
μπήκαμε μέσα;

305
00:11:19,333 --> 00:11:20,667
Ίσως αν το χαρτογραφήσουμε.

306
00:11:20,767 --> 00:11:22,667
[ηλεκτρονικό ηχητικό σήμα]

307
00:11:22,767 --> 00:11:24,667
[έκπληκτος λαχανιασμένος]

308
00:11:24,767 --> 00:11:25,633
[φωνές πανικού]

309
00:11:25,733 --> 00:11:26,633
Χαλαρώστε, παιδιά.

310
00:11:26,733 --> 00:11:28,633
Είμαστε μόνο εμείς.

311
00:11:28,733 --> 00:11:29,633
[πανικοβλημένος λαχανιασμένος]

312
00:11:29,733 --> 00:11:33,600
Και άλλα τέσσερα ζόμπι προπόνησης!

313
00:11:33,700 --> 00:11:36,567
Από εκεί!

314
00:11:36,667 --> 00:11:38,567
ΚΟΡΙΤΣΙΑ: Ωχ!

315
00:11:38,667 --> 00:11:40,633
[κορίτσια που τσιρίζουν]

316
00:11:40,733 --> 00:11:41,533
[λαμά που φουσκώνουν]

317
00:11:41,633 --> 00:11:45,100
[κορίτσια που ουρλιάζουν]

318
00:11:48,600 --> 00:11:51,300
[νυχτερινά ζώα που τρίβουν]

319
00:11:51,400 --> 00:11:53,867
[μυστηριώδης αναπαραγωγή μουσικής]

320
00:11:53,967 --> 00:11:55,200
Master Mario;

321
00:11:55,300 --> 00:11:57,467
Κάποτε ήταν πιστός WOOHP
πράκτορας που ανέπτυξε πολλά

322
00:11:57,567 --> 00:11:59,267
της πατενταρισμένης μας
τεχνικές εκπαίδευσης,

323
00:11:59,367 --> 00:12:01,733
αλλά ήθελε να αποκαλύψει το
Σχέδιο WOOHP στον κόσμο

324
00:12:01,833 --> 00:12:03,100
μόνο για να βγάλω λίγα δολάρια.

325
00:12:03,200 --> 00:12:04,100
Είδαμε το γραφείο του.

326
00:12:04,200 --> 00:12:06,567
Κοίταξε κάπως μέσα του.

327
00:12:06,667 --> 00:12:07,833
Έπρεπε να τον απολύσουμε.

328
00:12:07,933 --> 00:12:10,300
Η μνήμη του ήταν υποτίθεται
διαγράφηκε όταν έφυγε από το WOOHP,

329
00:12:10,400 --> 00:12:12,000
αλλά ξεκάθαρα
κάτι πήγε στραβά.

330
00:12:12,100 --> 00:12:13,533
Το λάθος είναι σωστό!

331
00:12:13,633 --> 00:12:15,533
Ναι, τι συμβαίνει με όλα
η περίεργη tribal trance μουσική;

332
00:12:15,633 --> 00:12:17,667
Και αυτά τρομακτικά
φύλακες στο γραφείο του;

333
00:12:17,767 --> 00:12:19,100
Μπορούμε να μάθουμε αύριο.

334
00:12:19,200 --> 00:12:22,033
Σχεδιάζει τόσο μεγάλο
σεμινάριο για όλους τους οπαδούς του.

335
00:12:22,133 --> 00:12:25,067
Και είναι στην παραλία Mali U.

336
00:12:25,167 --> 00:12:28,433
[ΕΛΑΦΡΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΝΑΣΠΑΣΤΙΚΗ
ΠΑΙΖΕΙ]

337
00:12:28,533 --> 00:12:32,133
[ΜΟΤΟΣΥΚΛΕΤΕΣ ΖΟΥΜ ΚΑΙ
ΣΚΟΥΡΓΙΜΟ]

338
00:12:32,867 --> 00:12:33,633
[ήσυχη φλυαρία]

339
00:12:33,733 --> 00:12:37,067
[δυσοίωνη αναπαραγωγή μουσικής]

340
00:12:41,967 --> 00:12:43,433
Είναι η Μάντι και η Μίντι!

341
00:12:43,533 --> 00:12:45,133
Κάτι μου λέει ότι δεν το κάνουν
ξέρουν σε τι μπαίνουν.

342
00:12:45,233 --> 00:12:47,400
Υπάρχει το WOOHPersizing
πράγματα παντού.

343
00:12:47,500 --> 00:12:48,600
Χμ.

344
00:12:48,700 --> 00:12:50,867
Ω, αυτό το κοιλιακό πουκάμισο
θα μου φαινόταν τόσο χαριτωμένο.

345
00:12:50,967 --> 00:12:52,467
Νομίζω ότι είμαστε καλύτερα
δοκιμάστε να ανακατέψετε.

346
00:12:52,567 --> 00:12:56,500
Ενεργοποιήστε τη λειτουργία μεταμφίεσης.

347
00:12:56,600 --> 00:12:57,500
ΣΥΝΗΘΙΣΜΕΝΟΣ ΓΟΥΟΥΠΙ: Χμ;

348
00:12:57,600 --> 00:13:01,300
[γελάει το τριφύλλι]

349
00:13:01,400 --> 00:13:04,133
Είναι όλοι έτοιμοι
στο WOOHPersize;

350
00:13:04,233 --> 00:13:07,133
[πλήθος ζητωκραυγάζει]

351
00:13:07,233 --> 00:13:09,800
Τότε ας προχωρήσουμε, άνθρωποι!

352
00:13:09,900 --> 00:13:13,367
[ταχεία ρυθμική αναπαραγωγή μουσικής]

353
00:13:18,900 --> 00:13:20,333
Γνωρίζω τον Δάσκαλο
Το κακό του Mario και όλα αυτά,

354
00:13:20,433 --> 00:13:22,167
αλλά αυτό είναι ένα
αρκετά καλή προπόνηση.

355
00:13:22,267 --> 00:13:24,967
Ναι, η μουσική
σας δίνει ενέργεια.

356
00:13:25,067 --> 00:13:26,767
Ίσως πολύ γεμάτος ενέργεια.

357
00:13:26,867 --> 00:13:29,700
Είναι σαν να οδηγεί το σώμα μου
και το μυαλό μου ακολουθεί.

358
00:13:29,800 --> 00:13:31,100
[πονώδες γρύλισμα]

359
00:13:31,200 --> 00:13:32,667
Δεν μπορώ να σταματήσω!

360
00:13:38,400 --> 00:13:39,600
Γρήγορα!

361
00:13:39,700 --> 00:13:41,600
Φορέστε τα σούπερ χρωματιστά σας
scrunchies με ακύρωση ήχου!

362
00:13:41,700 --> 00:13:43,033
[ηλεκτρονικό στροβιλισμό]

363
00:13:43,133 --> 00:13:45,567
Βάζω στοίχημα ότι φαίνεται
πραγματικά κουτσός, και με όλα

364
00:13:45,667 --> 00:13:47,067
αυτοί οι καυτοί τύποι τριγύρω.

365
00:13:47,167 --> 00:13:48,767
Γεια, λειτουργεί!

366
00:13:48,867 --> 00:13:49,933
Δεν μπορώ να ακούσω τη μουσική.

367
00:13:50,033 --> 00:13:52,433
Α, μπορώ να ελέγξω
πάλι το σώμα μου!

368
00:13:52,533 --> 00:13:53,633
ΑΛΕΞ ΚΑΙ ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Χμ;

369
00:13:53,733 --> 00:13:54,633
ΣΑΜ ΚΑΙ ΜΠΡΙΤΝΙ: Ουφ ΓΟΥΟΥΠ!

370
00:13:54,733 --> 00:13:56,300
Ουφ ΟΥΟΧΠ!

371
00:13:56,400 --> 00:13:57,200
Ουφ ΟΥΟΧΠ!

372
00:13:59,767 --> 00:14:00,567
Σαμ!

373
00:14:00,667 --> 00:14:01,533
Britney!

374
00:14:01,633 --> 00:14:03,900
Φορέστε τους
ζαχαρωτά για αυτούς!

375
00:14:04,000 --> 00:14:06,667
[πανικοβλημένος λαχανιασμένος]

376
00:14:07,667 --> 00:14:10,433
Γεια, δεν μπορώ να τους φτάσω!

377
00:14:10,533 --> 00:14:11,867
[νευρικό ουρλιαχτό]

378
00:14:11,967 --> 00:14:12,767
Καλό.

379
00:14:12,867 --> 00:14:14,467
Τώρα είστε όλοι έτοιμοι.

380
00:14:14,567 --> 00:14:15,567
Για να καταστρέψετε το WOOHP.

381
00:14:15,667 --> 00:14:16,567
[δυσοίωνη αναπαραγωγή μουσικής]

382
00:14:16,667 --> 00:14:19,333
Ήρθε η ώρα να διδάξουμε
Τζέρι που είναι το αφεντικό!

383
00:14:19,433 --> 00:14:21,433
WHOOPIES: Ναι, Δάσκαλε Μάριο.

384
00:14:21,533 --> 00:14:25,000
Αυτό είναι λοιπόν το σχέδιό του, να καταστρέψει
WOOHP με τον δικό του ιδιωτικό στρατό

385
00:14:25,100 --> 00:14:27,167
των υπνωτισμένων Whoopies!

386
00:14:27,267 --> 00:14:29,133
ΣΑΜ ΚΑΙ ΜΠΡΙΤΝΕΪ: Μη-Whoopies.

387
00:14:29,233 --> 00:14:31,667
[απειλητική αναπαραγωγή μουσικής]

388
00:14:31,767 --> 00:14:32,833
Ε, όχι.

389
00:14:32,933 --> 00:14:34,300
Είμαστε Whoopies, βλέπετε;

390
00:14:34,400 --> 00:14:35,033
Ουφ-ουπ.

391
00:14:35,133 --> 00:14:36,033
Ουφ-ουπ.

392
00:14:36,133 --> 00:14:37,000
Ουφ-ουπ;

393
00:14:37,100 --> 00:14:38,000
Ουφ-ουπ--

394
00:14:38,100 --> 00:14:41,500
[ασυντόνιστο βουητό]

395
00:14:41,600 --> 00:14:42,900
Επίθεση οπαδών!

396
00:14:43,000 --> 00:14:46,433
[γρυλίζει θυμωμένα]

397
00:14:46,533 --> 00:14:53,133
[φυσάει γρουσουζιά]

398
00:14:53,233 --> 00:14:55,700
[γυναίκα που γρυλίζει]

399
00:14:55,800 --> 00:14:57,233
[φωνές πανικού]

400
00:14:57,333 --> 00:14:58,067
Ουάου.

401
00:14:58,167 --> 00:15:00,767
Ήταν πολύ κοντά.

402
00:15:00,867 --> 00:15:02,667
[Μάντυ γρυλίζει]

403
00:15:02,767 --> 00:15:04,600
[πονώδες φωνές]

404
00:15:04,700 --> 00:15:08,033
[κορίτσια λαχανιάζουν]

405
00:15:09,567 --> 00:15:12,667
Δεν θα ξεφύγεις ποτέ
με αυτό, Δάσκαλε Μάριο.

406
00:15:12,767 --> 00:15:13,833
[master Mario chortling]

407
00:15:13,933 --> 00:15:16,167
[δυσοίωνη αναπαραγωγή μουσικής]
- Μην ανησυχείς.

408
00:15:16,267 --> 00:15:18,967
Θα το πω στον Τζέρι
είπες αντίο.

409
00:15:19,067 --> 00:15:21,000
[κύριος Μάριος που γελάει]

410
00:15:21,100 --> 00:15:21,933
[λαχανίζει]

411
00:15:22,033 --> 00:15:23,233
Προσοχή τώρα.

412
00:15:23,333 --> 00:15:26,167
Η παλίρροια έρχεται,
και θα βγεις!

413
00:15:26,267 --> 00:15:29,700
[φωνές πανικού]

414
00:15:32,733 --> 00:15:34,600
[απογοητευμένος στεναγμός]

415
00:15:34,700 --> 00:15:35,967
To WOOHP!

416
00:15:36,067 --> 00:15:39,500
[χαλαίρισμα]

417
00:15:40,967 --> 00:15:42,867
[τριφύλλι γρυλίζει]

418
00:15:42,967 --> 00:15:45,300
Πιάνοντας μερικά κύματα
είναι συνήθως μια έκρηξη,

419
00:15:45,400 --> 00:15:46,933
αλλά αυτό πάει πολύ μακριά.

420
00:15:47,033 --> 00:15:49,400
Δεν μπορώ να δω γη πια.

421
00:15:49,500 --> 00:15:50,333
Μπά.

422
00:15:50,433 --> 00:15:51,067
Τελικά.

423
00:15:51,167 --> 00:15:52,433
Ώρα για σκέψη.

424
00:15:52,533 --> 00:15:53,600
Ε, ναι.

425
00:15:53,700 --> 00:15:56,933
Σκεφτείτε αν
είμαστε μεσημεριανό ή βραδινό.

426
00:15:57,033 --> 00:15:58,400
Ώρα gadget.

427
00:15:58,500 --> 00:16:00,167
[ο Άλεξ γρυλίζει]

428
00:16:00,267 --> 00:16:02,133
Δεν θα το έκανα κανονικά
πες αυτό, αλλά αυτό

429
00:16:02,233 --> 00:16:03,567
δεν είναι ώρα για μανικιούρ.

430
00:16:03,667 --> 00:16:04,833
[ο Άλεξ γρυλίζει]

431
00:16:04,933 --> 00:16:06,300
Δεν ξέρω για
εσύ, αλλά εγώ όχι

432
00:16:06,400 --> 00:16:10,133
θέλουν να γίνουν δόλωμα καρχαρία.

433
00:16:10,233 --> 00:16:11,800
Άλεξ, αυτή η μεγάλη μπάλα είναι
κάπως το μόνο πράγμα

434
00:16:11,900 --> 00:16:13,600
κρατώντας μας στη ζωή.

435
00:16:13,700 --> 00:16:15,067
Ετσι;

436
00:16:15,167 --> 00:16:17,633
Λοιπόν, την τελευταία φορά που έλεγξα,
λέιζερ και μεγάλες μπάλες αέρα

437
00:16:17,733 --> 00:16:20,533
συνήθως δεν τα πάνε καλά.

438
00:16:20,633 --> 00:16:21,933
[ζάπινγκ με υψηλό τόνο]

439
00:16:22,033 --> 00:16:24,533
[φωνές πανικού]

440
00:16:24,633 --> 00:16:25,933
[μπόινγκ με μπάλα]

441
00:16:26,033 --> 00:16:27,167
[κορίτσια που τσιρίζουν]

442
00:16:27,267 --> 00:16:28,067
ΚΟΡΙΤΣΙ ΠΑΡΑΛΙΑΣ: Γουρούνια της παραλίας!

443
00:16:28,167 --> 00:16:30,267
ΑΛΕΞ ΚΑΙ ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Ουάου!

444
00:16:30,367 --> 00:16:31,200
Ωχ.

445
00:16:35,667 --> 00:16:37,600
Πάρτε το CD player του Mario!

446
00:16:37,700 --> 00:16:38,500
Κατάλαβα.

447
00:16:38,600 --> 00:16:40,900
[αισιόδοξη αναπαραγωγή μουσικής]

448
00:16:41,000 --> 00:16:42,867
[ΜΟΤΟΣΥΚΛΕΤΕΣ ΖΟΥΜ ΚΑΙ
ΣΚΟΥΡΓΙΜΟ]

449
00:16:42,967 --> 00:16:46,400
[στροβιλισμός και ανατίναξη jetpack]

450
00:16:48,300 --> 00:16:51,167
[δυσοίωνη αναπαραγωγή μουσικής]

451
00:16:51,267 --> 00:16:54,067
[Φοβισμένη βοή]

452
00:16:54,167 --> 00:16:55,967
[παίζει ροκ μουσική]

453
00:16:56,067 --> 00:16:59,433
[κύριος Μάριος που γελάει]

454
00:17:02,833 --> 00:17:03,633
Ορίστε!

455
00:17:03,733 --> 00:17:05,633
Το WOOHP είναι δικό μου για να το καταστρέψω!

456
00:17:05,733 --> 00:17:07,200
[μοτοσικλέτες με ζουμ]

457
00:17:07,300 --> 00:17:08,133
Ε;

458
00:17:10,967 --> 00:17:13,233
[ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΓΚΡΥΝΤΑΙ, ΤΖΕΤΠΑΚ
ΣΥΡΙΖΟΝΤΑΣ]

459
00:17:13,333 --> 00:17:16,300
ΑΛΕΞ: Όχι στο ρολόι μας.

460
00:17:16,400 --> 00:17:18,667
Ξέρεις, ίσως μπορείς
να κινείσαι πιο γρήγορα αν δεν ήσουν

461
00:17:18,767 --> 00:17:21,033
οδήγηση στατικών ποδηλάτων.

462
00:17:21,133 --> 00:17:22,600
[καθαρό μαστίγωμα]

463
00:17:22,700 --> 00:17:26,133
[ταραγμένη βοή]

464
00:17:30,000 --> 00:17:32,267
Αφήστε τους να βγουν!

465
00:17:32,367 --> 00:17:35,800
(ΛΥΓΕΙ) Ω, πιστοί μου Γούπι!

466
00:17:35,900 --> 00:17:38,500
Ώρα να αντιμετωπίσουμε τη μουσική.

467
00:17:38,600 --> 00:17:39,433
[παραμορφωμένη κουβέντα]

468
00:17:39,533 --> 00:17:41,000
Η μουσική μου!

469
00:17:41,100 --> 00:17:42,467
Τι το έχεις κάνει;

470
00:17:42,567 --> 00:17:44,900
Απλά παίζοντας το
προς τα πίσω, Master Meany.

471
00:17:45,000 --> 00:17:46,033
Για να αντιστρέψετε το αποτέλεσμα.

472
00:17:46,133 --> 00:17:51,667
[βουφές που στενάζουν]

473
00:17:51,767 --> 00:17:53,500
Πού πήγε η παραλία;

474
00:17:53,600 --> 00:17:57,067
Κάπως έτσι είναι μερικά
freaky spinning class;

475
00:17:57,167 --> 00:18:00,200
Μοιάζει με το ιδιωτικό σας
ο στρατός μόλις εγκατέλειψε.

476
00:18:00,300 --> 00:18:01,833
Λοιπόν, θα το κάνω
απλά καταφύγετε στο σχέδιο

477
00:18:01,933 --> 00:18:05,667
Β. Καταστρέφοντας το WOOHP μόνος μου!

478
00:18:05,767 --> 00:18:06,667
[χαλαίρισμα]

479
00:18:06,767 --> 00:18:10,067
[το σκούτερ στριφογυρίζει και σφυρίζει]

480
00:18:15,267 --> 00:18:17,067
- Ελάτε, παιδιά!
- Ουάου.

481
00:18:17,167 --> 00:18:19,000
Μάλλον δεν χρησιμοποιήσαμε
τα σκρατσάκια μας στο χρόνο.

482
00:18:19,100 --> 00:18:21,200
Μπράβο παιδιά
ήταν στην μπάλα.

483
00:18:21,300 --> 00:18:22,000
Ευχαριστώ!

484
00:18:22,100 --> 00:18:24,900
Τώρα πάμε.

485
00:18:25,000 --> 00:18:26,067
Γειά σου!

486
00:18:26,167 --> 00:18:28,800
Αυτό είναι σαν, εντελώς
καταστρέφοντας το πάθος μου!

487
00:18:28,900 --> 00:18:30,733
[μοτοσικλέτες με ζουμ]

488
00:18:30,833 --> 00:18:33,100
Το WOOHPersizing είναι δική μου δημιουργία!

489
00:18:33,200 --> 00:18:35,433
Ο Τζέρι θα πληρώσει
προσπαθεί να πάρει από μένα.

490
00:18:38,500 --> 00:18:39,233
[γέλια]

491
00:18:39,333 --> 00:18:42,633
Ας δούμε λίγο ιδρώτα, κυρίες.

492
00:18:42,733 --> 00:18:43,633
[ηλεκτρονικό κελάηδισμα]

493
00:18:43,733 --> 00:18:44,600
[ανατινάξεις λέιζερ]

494
00:18:44,700 --> 00:18:47,567
[φωνές πανικού]

495
00:18:47,667 --> 00:18:52,500
[οι τροχοί τσιρίζουν]

496
00:18:52,600 --> 00:18:53,900
Είναι σχεδόν στο WOOHP!

497
00:18:54,000 --> 00:18:56,300
Και τώρα να στείλω
το πεντάρι μου

498
00:18:56,400 --> 00:19:00,167
εκρηκτικό βλήμα τροχού
στα βάθη του WOOHP!

499
00:19:00,267 --> 00:19:05,467
Ο Όλε Τζέρι θα πάρει το
προπόνηση της ζωής του.

500
00:19:05,567 --> 00:19:06,833
[ξυλοκρόισμα]

501
00:19:06,933 --> 00:19:08,367
Πάρε το!

502
00:19:08,467 --> 00:19:09,767
[στροβιλισμός του τροχού]

503
00:19:09,867 --> 00:19:11,533
[ΜΠΟΥΜΕΡΑΝΓΚ ΚΛΙΝΚ ΚΑΙ
ΣΤΥΡΗΜΑ]

504
00:19:11,633 --> 00:19:14,500
Το μπούμερανγκ δεν μπορεί
σταματήστε αυτό το πράγμα.

505
00:19:14,600 --> 00:19:17,633
Όχι, αλλά μπορεί
γυρίστε το.

506
00:19:17,733 --> 00:19:18,567
Χμ;

507
00:19:18,667 --> 00:19:19,533
Ω, μου.

508
00:19:19,633 --> 00:19:21,933
[μπούμερανγκ που στριφογυρίζει]

509
00:19:22,033 --> 00:19:24,500
[τροχοί ουρλιάζουν]

510
00:19:24,600 --> 00:19:25,900
Όχι!

511
00:19:26,000 --> 00:19:29,433
[η έκρηξη ανθεί]

512
00:19:30,533 --> 00:19:32,833
[νευρικό γρύλισμα]

513
00:19:32,933 --> 00:19:35,533
Μοιάζει με τον Δάσκαλο
Ο Mario μόλις βγήκε με WOOHP.

514
00:19:40,000 --> 00:19:43,433
[UPBEAT ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
ΠΑΙΖΕΙ]

515
00:19:45,733 --> 00:19:48,467
Ωχ, έτσι είναι
κρίμα όταν ένας πρώην

516
00:19:48,567 --> 00:19:49,667
Ο υπάλληλος του WOOHP πάει άσχημα.

517
00:19:49,767 --> 00:19:52,567
Ελπίζω να σβήσεις το δικό του
μνήμη για τα καλά αυτή τη φορά.

518
00:19:52,667 --> 00:19:54,467
Απλώς θα τον παίξουμε
τη δική του trance μουσική.

519
00:19:54,567 --> 00:19:56,067
Δούλεψε στο δικό του
ελαφιού οπαδούς.

520
00:19:56,167 --> 00:19:57,567
Δεν μπορούν να θυμηθούν τίποτα.

521
00:19:57,667 --> 00:20:00,167
Τέλος, το WOOHPersizing
είναι πάλι μυστικό,

522
00:20:00,267 --> 00:20:01,467
ώστε κανείς να μην μπορεί να το κάνει κατάχρηση.

523
00:20:01,567 --> 00:20:02,533
Ναι!

524
00:20:02,633 --> 00:20:04,100
Δηλαδή, ποιος ήξερε κάποιον
μπορεί να λειτουργήσει

525
00:20:04,200 --> 00:20:05,700
σε κάτι κακό;

526
00:20:09,767 --> 00:20:11,667
[ευγενική αναπαραγωγή μουσικής]

527
00:20:11,767 --> 00:20:13,233
[οι θαμώνες του γυμναστηρίου γρυλίζουν]

528
00:20:16,167 --> 00:20:17,667
[αισιόδοξη αναπαραγωγή μουσικής]

529
00:20:17,767 --> 00:20:20,133
Εντάξει, τώρα σάρωση, σάρωση!

530
00:20:20,233 --> 00:20:22,233
Τώρα πεδίο, εύρος!

531
00:20:22,333 --> 00:20:23,267
Κάντε μια καλή τέντωμα εκεί μέσα!

532
00:20:23,367 --> 00:20:24,567
Τα αγόρια θα μπορούσαν να είναι οπουδήποτε.

533
00:20:24,667 --> 00:20:25,800
Δεν θέλουμε να τα χάσουμε!

534
00:20:29,133 --> 00:20:29,967
[το πρόγραμμα αναπαραγωγής cd απενεργοποιείται]

535
00:20:30,067 --> 00:20:31,533
[κορίτσια που βουίζουν]

536
00:20:31,633 --> 00:20:32,333
Εκπληκτική επιτυχία.

537
00:20:32,433 --> 00:20:34,300
Το τριφύλλι είναι σκληρή δουλειά.

538
00:20:34,400 --> 00:20:35,600
Αλλά ξέρετε τι λένε.

539
00:20:35,700 --> 00:20:37,833
Κανένας πόνος, κανένα κέρδος!

540
00:20:37,933 --> 00:20:40,533
Χμ.

541
00:20:40,633 --> 00:20:42,467
Μιλώντας για σκληρά
δουλειά δεν υπάρχει τρόπος

542
00:20:42,567 --> 00:20:43,967
θα μπορούσαμε να σταματήσουμε
Master Mario's

543
00:20:44,067 --> 00:20:45,700
κακό σχέδιο χωρίς εσένα, Άλεξ.

544
00:20:45,800 --> 00:20:47,667
Αυτό είναι τόσο ωραίο.

545
00:20:47,767 --> 00:20:49,300
[ευχάριστο βουητό]

546
00:20:49,400 --> 00:20:52,067
Δεν ξέρω γιατί,
αλλά πάντα σε ένιωθα

547
00:20:52,167 --> 00:20:53,833
προσπαθούσαν να πάρουν τη θέση μου.

548
00:20:53,933 --> 00:20:55,200
Τάχα!

549
00:20:55,300 --> 00:20:58,800
Δεν μπόρεσα ποτέ να μπω ανάμεσα
εσύ και ο Σαμ και ο Τριφύλλι.

550
00:20:58,900 --> 00:20:59,800
Φαίνεσαι κτυπημένος.

551
00:20:59,900 --> 00:21:01,300
Πάρτε ένα ρόφημα πρωτεΐνης μου.

552
00:21:01,400 --> 00:21:02,700
Ευχαριστώ!

553
00:21:02,800 --> 00:21:05,300
[ήσυχο ρουφηξιά]

554
00:21:05,400 --> 00:21:06,700
Ε;

555
00:21:06,800 --> 00:21:07,833
Δεν είναι νόστιμο;

556
00:21:07,933 --> 00:21:09,133
Το έφτιαξα μόνος μου.

557
00:21:09,233 --> 00:21:11,400
[αηδιασμένος στεναγμός]

558
00:21:12,667 --> 00:21:14,633
[νευρικό γέλιο]

559
00:21:17,500 --> 00:21:19,467
[θεματική μουσική]

560
00:21:52,400 --> 00:21:55,700
[επίσημη ηλεκτρονική συγχορδία]