1
00:00:10,667 --> 00:00:11,567
[μπιπ]

2
00:00:11,667 --> 00:00:15,567
[θεματική μουσική]

3
00:00:46,967 --> 00:00:49,467
[γέλια]

4
00:00:49,567 --> 00:00:50,433
[αναπνοή]

5
00:00:50,533 --> 00:00:51,433
Mamma mia!

6
00:00:51,533 --> 00:00:52,867
[ουρλιάζοντας]

7
00:00:52,967 --> 00:00:56,433
[εκρήξεις]

8
00:01:05,900 --> 00:01:09,400
[παίζει μουσική]

9
00:01:13,467 --> 00:01:15,367
ΑΛΕΞ: Χμμ.

10
00:01:15,467 --> 00:01:16,433
Ε, κορίτσια;

11
00:01:16,533 --> 00:01:18,367
Μήπως ο κακός του ευρώ ο Λαρς
Ο Van Der Baddie παίρνει

12
00:01:18,467 --> 00:01:21,300
αρχειοθετείται υπό L, V, ή D, ή B;

13
00:01:21,400 --> 00:01:22,267
Ουφ.

14
00:01:22,367 --> 00:01:23,033
[αναπνοή]

15
00:01:23,133 --> 00:01:24,567
Με δέρνει.

16
00:01:24,667 --> 00:01:27,100
Με την ευκαιρία, πόσα ευρώ λίτρα
βρίσκονται σε μια καφετιέρα 12 φλιτζανιών;

17
00:01:27,200 --> 00:01:28,667
Θα πρέπει να επιστρέψω
σε σένα σε αυτό.

18
00:01:28,767 --> 00:01:31,433
Αυτή τη στιγμή είμαι λίγο
απασχολημένος με τη φωτοτυπία του ευρώ.

19
00:01:31,533 --> 00:01:32,600
[μπιπ]

20
00:01:32,700 --> 00:01:33,900
ΦΩΤΟΑΝΤΙΓΡΑΦΙΚΟ: Σφάλμα.
Σφάλμα.

21
00:01:34,000 --> 00:01:34,800
[μη αγγλικά]

22
00:01:34,900 --> 00:01:36,033
[αναστεναγμός]

23
00:01:36,133 --> 00:01:37,367
Είμαι εγώ, ή είμαι
αυτές τις αποστολές έχει ο Τζέρι

24
00:01:37,467 --> 00:01:39,600
δουλεύουμε σε απίστευτα κουτσούς;

25
00:01:39,700 --> 00:01:41,133
Εντελώς.

26
00:01:41,233 --> 00:01:42,800
σκέφτηκα όταν μας έφερε
στο Euro-WOOHP για το ταξίδι του στο RandR

27
00:01:42,900 --> 00:01:45,533
θα κάναμε νέα πράγματα, όχι
στριμωγμένος σε κάποιο βρώμικο γραφείο.

28
00:01:45,633 --> 00:01:46,667
[αναστεναγμός]

29
00:01:46,767 --> 00:01:48,933
Αν ήταν μόνο ο Τζερ εδώ
ώστε να μπορούμε να παραπονεθούμε.

30
00:01:49,033 --> 00:01:50,800
Γεια, ίσως μπορεί να είναι.

31
00:01:50,900 --> 00:01:52,400
Στο κάτω κάτω, σκέψου
για το που βρισκόμαστε.

32
00:01:52,500 --> 00:01:53,133
[αναπνοή]

33
00:01:53,233 --> 00:01:54,867
Έχεις πολύ δίκιο, Σάμι.

34
00:01:54,967 --> 00:01:55,967
Μπορούμε να τον ΚΑΤΑΛΑΒΟΥΜΕ!

35
00:01:56,067 --> 00:01:57,500
[κακό γέλιο]

36
00:01:57,600 --> 00:01:59,400
Είμαι σίγουρος ότι ένα από αυτά
τα κουμπιά θα κάνουν το κόλπο.

37
00:01:59,500 --> 00:02:02,800
[αναστεναγμός]

38
00:02:02,900 --> 00:02:05,400
Χμμ.

39
00:02:05,500 --> 00:02:06,400
[πατήστε]

40
00:02:06,500 --> 00:02:08,367
[λαχανίζει]

41
00:02:08,467 --> 00:02:09,367
Τριφύλλι!

42
00:02:09,467 --> 00:02:11,367
Ουπσι.

43
00:02:11,467 --> 00:02:13,367
Πλανώμαι.

44
00:02:13,467 --> 00:02:14,367
[μπιπ]

45
00:02:14,467 --> 00:02:15,767
[γρύλισμα]

46
00:02:15,867 --> 00:02:16,767
Τριφύλλι!

47
00:02:16,867 --> 00:02:18,767
Συγνώμη.

48
00:02:18,867 --> 00:02:19,767
[γρύλισμα]

49
00:02:19,867 --> 00:02:20,667
[μπιπ]

50
00:02:20,767 --> 00:02:23,333
[γρύλισμα]

51
00:02:23,433 --> 00:02:24,733
Χμμ;

52
00:02:24,833 --> 00:02:25,733
Γεια σου.

53
00:02:25,833 --> 00:02:27,300
Ω.

54
00:02:27,400 --> 00:02:28,400
[γρύλισμα]

55
00:02:28,500 --> 00:02:29,300
[μπιπ]

56
00:02:29,400 --> 00:02:32,300
[βουητό]

57
00:02:32,400 --> 00:02:33,700
Τριφύλλι!

58
00:02:33,800 --> 00:02:36,700
ΟΚ, ΟΚ.

59
00:02:36,800 --> 00:02:38,700
Αυτό το επόμενο πρέπει να είναι.

60
00:02:38,800 --> 00:02:40,267
[γρύλισμα]

61
00:02:40,367 --> 00:02:41,133
Γεια!

62
00:02:41,233 --> 00:02:42,767
Εντάξει όλοι.

63
00:02:42,867 --> 00:02:43,900
Περιμένω έναν δίκαιο αγώνα.

64
00:02:44,000 --> 00:02:45,933
Όχι πιτσίλισμα, όχι
σπρώξιμο, όχι φύσημα.

65
00:02:46,033 --> 00:02:48,400
Τώρα, καλή τύχη και τον Μάιο
ο καλύτερος καπετάνιος κερδίζει.

66
00:02:48,500 --> 00:02:49,300
Ετοιμος!

67
00:02:49,400 --> 00:02:50,233
Σειρά!

68
00:02:50,333 --> 00:02:51,067
Εκτόξευση!

69
00:02:51,167 --> 00:02:52,967
Τι στον κόσμο;

70
00:02:53,067 --> 00:02:53,900
Αχ!

71
00:02:54,000 --> 00:02:55,233
[λαχανίζει]

72
00:02:55,333 --> 00:02:57,567
[ουρλιάζοντας] Ωχ!

73
00:02:57,667 --> 00:02:58,900
Δεν μπορώ να το πιστέψω.

74
00:02:59,000 --> 00:03:00,333
Μόλις έγινα WOOHPed!

75
00:03:00,433 --> 00:03:01,233
[γρύλισμα]

76
00:03:02,433 --> 00:03:03,667
Αναρωτιέμαι τι είναι
αργεί ο Jer.

77
00:03:03,767 --> 00:03:05,567
Όπως, ίσως θα έπρεπε
πάτα ξανά αυτό το κουμπί;

78
00:03:05,667 --> 00:03:07,533
[ασθμαίνω]

79
00:03:07,633 --> 00:03:09,733
[γρύλισμα]

80
00:03:09,833 --> 00:03:10,800
Ω, παρακαλώ!

81
00:03:10,900 --> 00:03:12,533
Μια φορά είναι παραπάνω από αρκετή.

82
00:03:12,633 --> 00:03:13,533
[γρύλισμα]
[επευφημίες]

83
00:03:13,633 --> 00:03:14,467
Γεια σου!

84
00:03:14,567 --> 00:03:15,867
Στην πραγματικότητα λειτούργησε.

85
00:03:15,967 --> 00:03:18,400
Συγγνώμη για το σκληρό WOOHPing,
Jer, αλλά πραγματικά πρέπει να μιλήσουμε.

86
00:03:18,500 --> 00:03:21,767
Ναι, όλο αυτό το γραφείο
η δουλειά μας τρελαίνει.

87
00:03:21,867 --> 00:03:24,400
Όπως σε σας καλύτερα να μας δώσετε
κάποια μεγάλη ελευθερία του ευρώ,

88
00:03:24,500 --> 00:03:25,500
σαν πρόντο.

89
00:03:25,600 --> 00:03:26,733
[ηλεκτρικό τηγάνισμα]

90
00:03:26,833 --> 00:03:29,133
Μετά από αυτό που μόλις συνέβη
Συμφωνώ απόλυτα ότι εσύ

91
00:03:29,233 --> 00:03:30,800
θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει λίγο χρόνο διακοπής λειτουργίας.

92
00:03:30,900 --> 00:03:31,767
[επευφημίες]

93
00:03:31,867 --> 00:03:32,700
[γελώντας]

94
00:03:32,800 --> 00:03:34,233
Πράγματι.

95
00:03:34,333 --> 00:03:36,100
Αλλά πριν σε αφήσω να φύγεις, το έχω κάνει
λίγο κάτι για σένα.

96
00:03:36,200 --> 00:03:37,567
Μην ενοχλείς, Τζέρ.

97
00:03:37,667 --> 00:03:40,133
Δεν θα χρειαστούμε gadget
ενώ θα πάμε για περιήγηση στα αξιοθέατα.

98
00:03:40,233 --> 00:03:41,300
Δεν ξέρω για
εσείς κορίτσια, αλλά εγώ

99
00:03:41,400 --> 00:03:43,233
έχουν μια σοβαρή Rome Jones.

100
00:03:43,333 --> 00:03:45,500
Α, δεν σου δίνω
οποιοδήποτε κατασκοπευτικό εξοπλισμό, Σαμάνθα.

101
00:03:45,600 --> 00:03:46,800
[αναπνοή]

102
00:03:46,900 --> 00:03:48,933
Δηλαδή μας δίνεις
μια εντελώς γλυκιά διαδρομή με ευρώ;

103
00:03:49,033 --> 00:03:49,833
Κάτι τέτοιο.

104
00:03:49,933 --> 00:03:50,767
[αναπνοή]

105
00:03:52,800 --> 00:03:53,667
[τρομπέτα παίζει]

106
00:03:53,767 --> 00:03:54,600
[αναπνοή]

107
00:03:56,833 --> 00:03:58,267
Ουάου.

108
00:03:58,367 --> 00:04:00,500
Όταν είπες λίγα πράγματα,
εννοούσες κάτι μικρό.

109
00:04:00,600 --> 00:04:02,433
Αλλά πώς υποτίθεται
να χωρέσεις εκεί, Τζέρ;

110
00:04:02,533 --> 00:04:05,133
Θέλω να πω, αυτό είναι το WOOHP,
όχι κολέγιο κλόουν.

111
00:04:05,233 --> 00:04:06,900
Αν και το Micro
φαίνεται μικρό,

112
00:04:07,000 --> 00:04:08,633
είναι πραγματικά αρκετά
ευρύχωρο στο εσωτερικό.

113
00:04:08,733 --> 00:04:10,900
Επιπλέον, είναι συμπαγής σχεδιασμός
κάνει τη στάθμευση ένα στιγμιότυπο.

114
00:04:11,000 --> 00:04:11,800
Cheerio.

115
00:04:11,900 --> 00:04:14,133
[ουρλιάζοντας]

116
00:04:18,433 --> 00:04:20,667
[θόρυβος κινητήρα]

117
00:04:20,767 --> 00:04:21,700
Ευρύχωρο στο εσωτερικό;

118
00:04:21,800 --> 00:04:22,633
Τάχα.

119
00:04:22,733 --> 00:04:24,067
Μμμ.

120
00:04:24,167 --> 00:04:26,100
Αλ, είσαι σίγουρος για αυτό
είναι ο σωστός δρόμος για τη Ρώμη;

121
00:04:26,200 --> 00:04:28,267
Σύμφωνα με το
Ο digi-map της Micro πρέπει

122
00:04:28,367 --> 00:04:30,833
να είσαι εκεί αυτή τη στιγμή.

123
00:04:30,933 --> 00:04:31,833
Χα!

124
00:04:31,933 --> 00:04:32,800
Χμμ.

125
00:04:32,900 --> 00:04:33,800
Μμμ.

126
00:04:33,900 --> 00:04:35,100
Άλεξ!

127
00:04:35,200 --> 00:04:36,933
Αυτή δεν είναι η Ρώμη, είναι
ένα λεκέ από σοκολάτα.

128
00:04:37,033 --> 00:04:38,367
Ωχ.

129
00:04:38,467 --> 00:04:40,900
Πρέπει να έσταξε
το απογευματινό μου ζαχαροπλαστείο ευρώ.

130
00:04:41,000 --> 00:04:42,267
[τρίγμα ελαστικού]

131
00:04:42,367 --> 00:04:43,767
Λοιπόν, τι είναι
θα κάνουμε τώρα;

132
00:04:43,867 --> 00:04:45,767
Έχουμε χαθεί τελείως.

133
00:04:45,867 --> 00:04:47,033
Καμία ανησυχία.

134
00:04:47,133 --> 00:04:48,133
Μπορούμε απλώς να πάμε σε αυτό
χαριτωμένο μικρό χωριό

135
00:04:48,233 --> 00:04:51,767
και ζητήστε οδηγίες.

136
00:04:51,867 --> 00:04:54,500
[θόρυβος κινητήρα]

137
00:04:54,600 --> 00:04:56,567
Γιατί να είσαι χαριτωμένος
τα χωριά πάντα έχουν

138
00:04:56,667 --> 00:04:58,233
να έχουμε πλακόστρωτα δρομάκια;

139
00:04:58,333 --> 00:05:01,967
Δεν ξέρω, αλλά εμείς
καλύτερα τραβήξτε πριν από εμάς

140
00:05:02,067 --> 00:05:04,167
και το Micro έρχονται
χωριστά στις ραφές.

141
00:05:04,267 --> 00:05:05,600
Είσαι τρελός, Αλ;

142
00:05:05,700 --> 00:05:07,833
Δεν υπάρχει περίπτωση να το κάνω
να μπορεί να πιέζει

143
00:05:07,933 --> 00:05:09,600
σε αυτό το αδύναμο μικρό σημείο.

144
00:05:09,700 --> 00:05:13,400
Απλά κάνε το πριν από εμάς
όλα t-t-ρίξτε τις κρέπες μας.

145
00:05:13,500 --> 00:05:15,333
[ουρλιάζοντας]

146
00:05:15,433 --> 00:05:16,500
[σύριγμα]

147
00:05:16,600 --> 00:05:18,267
Ουάου, υποθέτω ο Jer
δεν αστειευόταν όταν

148
00:05:18,367 --> 00:05:20,433
είπε ότι το παρκάρισμα θα ήταν ένα στιγμιότυπο.

149
00:05:20,533 --> 00:05:24,033
Ουάου, κορίτσια, αυτό το μέρος
είναι μεγάλη ώρα όμορφη.

150
00:05:24,133 --> 00:05:25,833
Προφανώς, είμαστε οι
μόνο αυτοί που το σκέφτονται.

151
00:05:25,933 --> 00:05:28,200
Όπως στα ανατριχιαστικά ιταλικά
πόλη φάντασμα πολύ.

152
00:05:28,300 --> 00:05:30,767
Ίσως του καθενός
σε καλοκαιρινές διακοπές.

153
00:05:30,867 --> 00:05:31,967
Καλό σημείο, Άλεξ.

154
00:05:32,067 --> 00:05:33,667
Εκτός από το μέρος
όπου είναι Μάρτιος.

155
00:05:33,767 --> 00:05:35,000
[γρύλισμα]

156
00:05:35,100 --> 00:05:36,233
Άλλωστε αυτό
δεν εξηγεί γιατί

157
00:05:36,333 --> 00:05:37,867
όλα του καταστήματος
οι πόρτες είναι ορθάνοιχτες,

158
00:05:37,967 --> 00:05:39,300
και τα αυτοκίνητα όλων
είναι ακόμα εδώ.

159
00:05:39,400 --> 00:05:41,100
Σε αυτή την περίπτωση, το δικό μας
εκδρομή στα αξιοθέατα

160
00:05:41,200 --> 00:05:45,300
μόλις μετατράπηκε σε αποστολή κατασκόπων.

161
00:05:45,400 --> 00:05:48,067
[βήματα]

162
00:05:48,167 --> 00:05:50,067
Εκτός από το
απόκοσμη σιωπή, δεν είμαι

163
00:05:50,167 --> 00:05:51,333
πιάνοντας οτιδήποτε πολύ ασυνήθιστο.

164
00:05:51,433 --> 00:05:52,100
[ουρλιάζοντας]

165
00:05:52,200 --> 00:05:53,633
Άλεξ;
Άλεξ;

166
00:05:53,733 --> 00:05:54,600
Που πήγες;

167
00:05:54,700 --> 00:05:55,567
ΑΛΕΞ: Εδώ κάτω!

168
00:05:55,667 --> 00:05:56,567
Ωχ όχι!

169
00:05:56,667 --> 00:05:57,533
Ουφ.

170
00:05:57,633 --> 00:05:58,767
Είμαι καλά.

171
00:05:58,867 --> 00:06:00,800
Μόλις σκόνταψε σε έναν κρατήρα
γεμάτο με κάποιο είδος

172
00:06:00,900 --> 00:06:02,467
της περίεργης κόκκινης γκαζόν.

173
00:06:02,567 --> 00:06:04,867
Ένα γούστο που μυρίζει
σαν σάλτσα μαρινάρα.

174
00:06:04,967 --> 00:06:06,133
[έκρηξη]
[αναπνοή]

175
00:06:06,233 --> 00:06:07,067
Τι ήταν αυτό;

176
00:06:07,167 --> 00:06:08,533
Δεν είμαι σίγουρος.

177
00:06:08,633 --> 00:06:10,467
Αλλά δεν νομίζω ότι πρέπει
παραμείνετε για να μάθετε.

178
00:06:10,567 --> 00:06:12,700
[εκρήξεις]

179
00:06:12,800 --> 00:06:15,267
Φαντάζομαι τώρα ξέρουμε γιατί
όλοι στην πόλη τράπηκαν σε φυγή.

180
00:06:15,367 --> 00:06:16,833
Αυτό το μέρος δέχεται επίθεση.

181
00:06:16,933 --> 00:06:17,833
[εκρήξεις]

182
00:06:17,933 --> 00:06:18,800
[ουρλιάζοντας]

183
00:06:18,900 --> 00:06:22,367
[εκρήξεις]

184
00:06:24,467 --> 00:06:25,367
[ουρλιάζοντας]

185
00:06:25,467 --> 00:06:26,167
Προσέξτε!

186
00:06:26,267 --> 00:06:28,733
Έλα, μπορούμε να κρυφτούμε εδώ μέσα.

187
00:06:28,833 --> 00:06:30,333
[εκρήξεις]

188
00:06:30,433 --> 00:06:31,400
[αναστεναγμός]

189
00:06:31,500 --> 00:06:32,133
Ω!

190
00:06:32,233 --> 00:06:33,467
Καλή επιλογή Σάμυ.

191
00:06:33,567 --> 00:06:35,033
Αυτές οι φούξια μπαγκέτες
οι τσάντες είναι για να πεθάνεις.

192
00:06:35,133 --> 00:06:35,967
[γελάει]

193
00:06:36,067 --> 00:06:37,233
Αχ, Γη στο Τριφύλλι.

194
00:06:37,333 --> 00:06:38,767
Τώρα δεν είναι το
ώρα για ψώνια.

195
00:06:38,867 --> 00:06:41,833
Σας ζητάμε να το παρατηρήσετε
βρέχει βόμβες καλτσόνε.

196
00:06:41,933 --> 00:06:43,267
Όπως σε μέγα μέγεθος
ψημένο τζίρο

197
00:06:43,367 --> 00:06:45,567
ζύμη πίτσας γεμάτη με
λαχανικά, τυρί και σάλτσα;

198
00:06:45,667 --> 00:06:46,500
Ναι!

199
00:06:46,600 --> 00:06:47,967
Η ίδια σάλτσα Ι
έπεσε σε νωρίτερα.

200
00:06:48,067 --> 00:06:49,600
[αναπνοή]

201
00:06:49,700 --> 00:06:50,600
Έχει δίκιο.

202
00:06:50,700 --> 00:06:52,433
Και αγόρι, φτιάχνουν μια μπουνιά.

203
00:06:52,533 --> 00:06:54,467
Και πάει ένα
γιγαντιαία ιπτάμενη πίτσα.

204
00:06:54,567 --> 00:06:58,300
[έκρηξη]

205
00:06:58,400 --> 00:07:00,267
[εκρήξεις]

206
00:07:00,367 --> 00:07:01,167
[γρύλισμα]

207
00:07:02,467 --> 00:07:04,067
Χμ, φαίνεσαι και πεντανόστιμο.

208
00:07:04,167 --> 00:07:05,533
ΤΖΟΥΛΙΑΝΟ: Σου είπα, αδερφέ.

209
00:07:05,633 --> 00:07:08,200
Αυτή η πόλη δεν είναι αρκετά μεγάλη
και για τα δύο μας πίτσα.

210
00:07:08,300 --> 00:07:10,600
Αχα.
- Συμφωνώ, αδερφέ.

211
00:07:10,700 --> 00:07:14,333
Γι' αυτό θα ήταν
μια καλή στιγμή για να φύγεις.

212
00:07:14,433 --> 00:07:15,733
[γρύλισμα]

213
00:07:15,833 --> 00:07:17,300
[έκρηξη]

214
00:07:18,800 --> 00:07:19,700
Saa!

215
00:07:19,800 --> 00:07:20,600
[πυροβολισμός]

216
00:07:23,767 --> 00:07:24,633
[εκρήξεις]

217
00:07:24,733 --> 00:07:26,700
[γρύλισμα]

218
00:07:26,800 --> 00:07:27,633
[έκρηξη]

219
00:07:27,733 --> 00:07:28,533
[αναπνοή]

220
00:07:28,633 --> 00:07:29,600
Διαφωνούν με αδέρφια πίτσας;

221
00:07:29,700 --> 00:07:32,400
Εντάξει, είναι επίσημο,
Η Ευρώπη είναι πολύ τρελή.

222
00:07:32,500 --> 00:07:34,933
Τουλάχιστον τώρα ξέρουμε ότι είναι
όχι εμείς που στοχοποιούμαστε.

223
00:07:35,033 --> 00:07:36,533
[γρύλισμα]

224
00:07:36,633 --> 00:07:37,467
[γρύλισμα]

225
00:07:37,567 --> 00:07:39,400
[έκρηξη]

226
00:07:39,500 --> 00:07:41,367
[γρύλισμα]

227
00:07:41,467 --> 00:07:42,367
[έκρηξη]

228
00:07:42,467 --> 00:07:44,000
Ωστόσο, το καταφέραμε
κάνε κάτι γρήγορα.

229
00:07:44,100 --> 00:07:45,633
Ή δεν είναι μόνο η πόλη
πρόκειται να καταστραφεί,

230
00:07:45,733 --> 00:07:47,700
αλλά θα είμαστε κύριοι
πιάστηκε στα διασταυρούμενα πυρά.

231
00:07:47,800 --> 00:07:49,267
Είμαι μαζί σου, Σάμι.

232
00:07:49,367 --> 00:07:52,467
Λόγω του ότι δεν υπάρχει περίπτωση να είμαι
βγαίνοντας με takeout.

233
00:07:52,567 --> 00:07:53,567
Έχω μια ιδέα.

234
00:07:53,667 --> 00:07:56,000
Γρήγορα, αρπάξτε τόσα
ζώνες όπως μπορείτε να μεταφέρετε.

235
00:07:56,100 --> 00:07:58,233
[γρύλισμα]

236
00:07:59,067 --> 00:08:00,133
Δεν ξέρω, Σαμ.

237
00:08:00,233 --> 00:08:01,767
υπερβολικό αξεσουάρ
είναι μια μεγάλη μόδα

238
00:08:01,867 --> 00:08:03,533
αδίκημα, ακόμη και σε αποστολές κατασκόπων.

239
00:08:03,633 --> 00:08:06,400
Απλά εμπιστεύσου με και
ακολούθησέ με μέχρι την ταράτσα.

240
00:08:06,500 --> 00:08:07,400
[γρύλισμα]

241
00:08:07,500 --> 00:08:08,400
[αναπνοή]

242
00:08:08,500 --> 00:08:09,333
[αναστεναγμός]

243
00:08:11,500 --> 00:08:15,400
[γρύλισμα]

244
00:08:15,500 --> 00:08:17,800
[ουρλιάζοντας]

245
00:08:17,900 --> 00:08:19,400
Προσέξτε!
[εκρήξεις]

246
00:08:19,500 --> 00:08:20,400
[γρύλισμα]

247
00:08:20,500 --> 00:08:21,800
[βήχας]

248
00:08:21,900 --> 00:08:23,500
Ποιο μέρος,
πιστέψτε με, περιλαμβάνει

249
00:08:23,600 --> 00:08:25,600
σέρνοντας μέσα στο grossie
παλιές στοίβες καπνού.

250
00:08:25,700 --> 00:08:27,267
[βήχας]
- Ναι!

251
00:08:27,367 --> 00:08:30,533
Η ομάδα του ανθρώπινου καπνοδοχοκαθαριστή
χάλασε τελείως τη στολή μου.

252
00:08:30,633 --> 00:08:34,033
Ωραία να σταματήσετε να παραπονιέστε
και αρχίστε να αυτοσχεδιάζετε.

253
00:08:34,133 --> 00:08:36,300
- Ε, δεν ακολουθώ.
- Δεν βλέπεις;

254
00:08:36,400 --> 00:08:38,800
Φτιάχνω τα δικά μου
Ζώνη bungee batty nabbing.

255
00:08:38,900 --> 00:08:40,800
[γουρμω]

256
00:08:40,900 --> 00:08:41,767
[γρύλισμα]
[γουρμω]

257
00:08:41,867 --> 00:08:42,667
[γρύλισμα]

258
00:08:42,767 --> 00:08:43,700
[χαζεύοντας]
- Ναι!

259
00:08:43,800 --> 00:08:44,633
Ε;

260
00:08:44,733 --> 00:08:45,600
[χαζεύοντας]

261
00:08:45,700 --> 00:08:46,600
Χαχα!

262
00:08:46,700 --> 00:08:47,733
Φοβερή ιδέα Σάμι.
Ναι!

263
00:08:47,833 --> 00:08:48,667
Ναι!

264
00:08:48,767 --> 00:08:49,900
[χαζεύοντας]

265
00:08:50,000 --> 00:08:50,967
Τώρα, ας σκίσει, Αλ.

266
00:08:51,067 --> 00:08:52,300
Το κατάλαβες.

267
00:08:52,400 --> 00:08:53,233
[γέλια]

268
00:08:53,333 --> 00:08:54,833
Πάρε το εσύ
χακάρισμα δεύτερου ποσοστού.

269
00:08:54,933 --> 00:08:55,733
[εκρήξεις]

270
00:08:55,833 --> 00:08:57,233
[γρύλισμα]

271
00:08:57,333 --> 00:09:01,200
Ποιον αποκαλείς δεύτερο
ποσοστό, δεν έχετε καλή ήταν;

272
00:09:01,300 --> 00:09:03,567
[γρύλισμα]

273
00:09:03,667 --> 00:09:04,500
[έκρηξη]

274
00:09:04,600 --> 00:09:07,400
[χαζεύοντας]

275
00:09:07,500 --> 00:09:08,367
Ε;

276
00:09:08,467 --> 00:09:09,267
[χτύπημα]

277
00:09:09,367 --> 00:09:10,533
[γρύλισμα]

278
00:09:10,633 --> 00:09:12,267
Τι συμβαίνει;

279
00:09:12,367 --> 00:09:14,600
Αυτό που συμβαίνει είναι,
είσαι τελείως καταρρακωμένος.

280
00:09:18,900 --> 00:09:20,867
Εντάξει παιδιά, αρχίστε να μιλάτε.

281
00:09:20,967 --> 00:09:23,333
Ναι, ως θύμα
μιας ανεπιθύμητης σάλτσας,

282
00:09:23,433 --> 00:09:25,933
Απαιτώ να ξέρω ακριβώς
για τι τσακώνεσαι.

283
00:09:26,033 --> 00:09:27,200
Α, είναι απλό.

284
00:09:27,300 --> 00:09:29,933
Εγώ, ο Τζουλιάνο, μαζί μου
υπογραφή calzone,

285
00:09:30,033 --> 00:09:32,433
Είμαι η καλύτερη πίτσα
κατασκευαστής στην πόλη.

286
00:09:32,533 --> 00:09:36,133
Σε παρακαλώ, είμαι εγώ, Τζουζέπε,
και το εκλεκτό μου πεπερόνι

287
00:09:36,233 --> 00:09:37,800
πίτσα, που είναι το νούμερο ένα.

288
00:09:37,900 --> 00:09:39,300
Επιτρέψτε μου λοιπόν να το ξεκαθαρίσω.

289
00:09:39,400 --> 00:09:42,033
Είστε πρόθυμοι να καταστρέψετε ένα
ολόκληρη η πόλη και ο ένας τον άλλον,

290
00:09:42,133 --> 00:09:43,867
μόνο για να αποδείξει ποιος είναι
ο καλύτερος σεφ πίτσας;

291
00:09:43,967 --> 00:09:45,300
Ναί.

292
00:09:45,400 --> 00:09:46,200
Γειά σου;

293
00:09:46,300 --> 00:09:47,767
Υπερβολικά δραματικό πολύ.

294
00:09:47,867 --> 00:09:48,667
Ε;

295
00:09:48,767 --> 00:09:50,033
Χμμ.

296
00:09:50,133 --> 00:09:51,867
Κοίτα, το μόνο που έχουμε να κάνουμε
κάνει είναι ένα μικρό γευστικό τεστ

297
00:09:51,967 --> 00:09:53,500
και μπορούμε να το τελειώσουμε αυτό
κόντρα μια για πάντα.

298
00:09:53,600 --> 00:09:55,433
Γεια, αυτό είναι ένα
υπέροχο σχέδιο, Τριφύλλι.

299
00:09:55,533 --> 00:09:56,433
Ναι!

300
00:09:56,533 --> 00:09:58,367
Φέρτε το γκρουπ.

301
00:09:58,467 --> 00:10:00,333
[γέλια]

302
00:10:01,800 --> 00:10:02,667
[γέλια]

303
00:10:07,333 --> 00:10:09,500
Χμμ.

304
00:10:09,600 --> 00:10:10,400
Χα.

305
00:10:13,700 --> 00:10:15,567
[γρύλισμα]

306
00:10:15,667 --> 00:10:17,967
Χμμ.

307
00:10:18,067 --> 00:10:22,933
[παίζει μουσική]

308
00:10:23,033 --> 00:10:24,533
[κλαυγίζοντας]

309
00:10:24,633 --> 00:10:25,967
[μασάω]

310
00:10:26,067 --> 00:10:27,133
Τι πιστεύετε λοιπόν;

311
00:10:27,233 --> 00:10:29,733
Μμμ, εξαιρετικό
επιλογή γεύσεων.

312
00:10:29,833 --> 00:10:31,333
[γρύλισμα]

313
00:10:31,433 --> 00:10:32,233
Και το δικό μου;

314
00:10:35,000 --> 00:10:37,700
Ουάου, Καταπληκτικό
μείγμα υφών.

315
00:10:37,800 --> 00:10:39,067
Αχ!

316
00:10:39,167 --> 00:10:40,667
Ποιος είναι λοιπόν ο νικητής;

317
00:10:40,767 --> 00:10:41,667
Είναι ισοπαλία.

318
00:10:41,767 --> 00:10:43,367
Οι αμφίδρομοι ταλαντούχοι μάγειρες σας.

319
00:10:43,467 --> 00:10:44,567
Ε;

320
00:10:44,667 --> 00:10:46,300
Αυτός είναι ο λόγος που πρέπει
εγκαταλείψτε το ανόητο επιχείρημα

321
00:10:46,400 --> 00:10:48,933
και πηγαίνετε στην επιχείρηση μαζί.

322
00:10:49,033 --> 00:10:49,867
Νομίζεις έτσι;

323
00:10:49,967 --> 00:10:50,800
Πραγματικά;

324
00:10:50,900 --> 00:10:52,000
Εντελώς.

325
00:10:52,100 --> 00:10:53,533
Εντάξει, si.
θα το κάνω.

326
00:10:53,633 --> 00:10:54,433
Κι εγώ επίσης.

327
00:10:54,533 --> 00:10:55,367
Καλός.

328
00:10:55,467 --> 00:10:57,100
Τώρα κουνήστε το.

329
00:10:57,200 --> 00:10:59,633
Τώρα, αν μπορείτε να το υποσχεθείτε
συμπεριφερθείτε και σταματήστε

330
00:10:59,733 --> 00:11:01,867
πολεμώντας, θα σε αφήσουμε να φύγεις.

331
00:11:01,967 --> 00:11:03,867
Συμφωνία.

332
00:11:03,967 --> 00:11:06,267
Arrivederci.

333
00:11:06,367 --> 00:11:08,400
Δεν ξέρω για σένα
παιδιά, αλλά μετά από όλη αυτή τη διαμάχη

334
00:11:08,500 --> 00:11:10,400
κατακαθιστώντας έχω σκουπιστεί τελείως.

335
00:11:10,500 --> 00:11:11,600
Κι εγώ επίσης.

336
00:11:11,700 --> 00:11:14,033
Τι λέτε, συνεχίζουμε
το ταξίδι μας στη Ρώμη το πρωί;

337
00:11:14,133 --> 00:11:16,167
Ωραία, αλλά με όλα τα
ιδιοκτήτες ξενοδοχείων εκτός πόλης,

338
00:11:16,267 --> 00:11:18,233
φαίνεται ότι θα πάμε
πρέπει να κοιμηθείς στο Micro.

339
00:11:18,333 --> 00:11:19,000
Όχι!

340
00:11:19,100 --> 00:11:20,300
Είσαι τρελός;

341
00:11:20,400 --> 00:11:21,933
Δεν υπάρχει περίπτωση να είμαι
κοιμάται σε εκείνο το κουτί παπουτσιών.

342
00:11:22,033 --> 00:11:24,200
Συγγνώμη, Τριφύλλι.
Δεν έχουμε πολλές επιλογές.

343
00:11:24,300 --> 00:11:26,200
Ωραία, αλλά προειδοποιώ
εσείς, χάτσμπακ είστε

344
00:11:26,300 --> 00:11:30,167
τόσο μη-ομορφιά ύπνο ευνοϊκό.

345
00:11:30,267 --> 00:11:32,733
Όχι μόνο θα το κάνουμε
ενώσουμε τις δυνάμεις μας, αλλά θα το κάνουμε

346
00:11:32,833 --> 00:11:36,933
γίνει το μεγαλύτερο δίδυμο πίτσας
σε όλη την Ιταλία με κάθε μέσο

347
00:11:37,033 --> 00:11:38,033
απαραίτητο.

348
00:11:41,900 --> 00:11:45,333
[παίζει μουσική]

349
00:11:49,767 --> 00:11:51,233
[νιαούρισμα γάτας]

350
00:11:52,733 --> 00:11:57,500
[χασμουρητό]

351
00:11:57,600 --> 00:11:58,700
Καλημέρα, κυρίες.

352
00:11:58,800 --> 00:11:59,667
[αναπνοή]

353
00:11:59,767 --> 00:12:00,767
Jer!

354
00:12:00,867 --> 00:12:01,867
Τι στο καλό είναι
κάνεις εδώ;

355
00:12:01,967 --> 00:12:03,133
Υπάρχουν μερικά
περίεργες απαγωγές

356
00:12:03,233 --> 00:12:04,800
συμβαίνουν παντού
Ιταλία που θα ήθελα

357
00:12:04,900 --> 00:12:06,800
εσείς κυρίες να ελέγξετε έξω το συντομότερο δυνατόν.

358
00:12:06,900 --> 00:12:08,333
Τι είδους απαγωγές;

359
00:12:08,433 --> 00:12:10,367
Φαίνεται ότι το
οι καλύτεροι παρασκευαστές πίτσας στην Ιταλία

360
00:12:10,467 --> 00:12:12,467
έχουν αναφερθεί ως αγνοούμενοι
σε όλη τη χώρα.

361
00:12:12,567 --> 00:12:13,333
[αναπνοή]
[χτύπημα]

362
00:12:13,433 --> 00:12:14,633
- Πίτσας;

363
00:12:14,733 --> 00:12:17,767
Αναρωτιέμαι αν ο Τζουζέπε και
Ο Τζουλιάνο κινδυνεύει.

364
00:12:17,867 --> 00:12:19,500
Giuseppe και Who-liano;

365
00:12:19,600 --> 00:12:20,867
Τζουλιάνο.

366
00:12:20,967 --> 00:12:22,800
Όπως στον τσακωμό πίτσας
αδέρφια που συναντηθήκαμε χθες το βράδυ.

367
00:12:22,900 --> 00:12:24,167
Ότι δεν ξέρω.

368
00:12:24,267 --> 00:12:26,067
Αλλά ξέρω πού το καθένα
των εγκλημάτων που συνέβησαν.

369
00:12:26,167 --> 00:12:28,267
Μιλάνο, Βενετία και Φλωρεντία.

370
00:12:28,367 --> 00:12:31,933
Γεια σου, Άλεξ, κάνε ουρά
Το σύστημα NAV της Micro, έτσι;

371
00:12:32,033 --> 00:12:32,833
Χα!

372
00:12:32,933 --> 00:12:34,300
Είναι ακριβώς όπως νόμιζα.

373
00:12:34,400 --> 00:12:37,033
Οι απαγωγείς κάνουν
κατευθύνονται νότια προς τη Ρώμη.

374
00:12:37,133 --> 00:12:39,633
Τότε είναι ακριβώς αυτό
όπου πρέπει να πάτε.

375
00:12:39,733 --> 00:12:40,767
Λοιπόν, τι είναι
περιμένεις;

376
00:12:40,867 --> 00:12:42,767
Χτυπήστε μας μερικά gadgets.

377
00:12:42,867 --> 00:12:44,167
Πολύ καλά τότε.

378
00:12:44,267 --> 00:12:46,233
Σήμερα έχουμε το λέιζερ
κραγιόν, τα χέρια βοηθείας

379
00:12:46,333 --> 00:12:48,533
γάντι επέκτασης, και το
δροσερό αεράκι υψηλής ταχύτητας

380
00:12:48,633 --> 00:12:49,667
έλικα προπέλας.

381
00:12:49,767 --> 00:12:50,667
Καλή τύχη κατάσκοποι.

382
00:12:50,767 --> 00:12:51,967
Ξέχνα το, Jer.

383
00:12:52,067 --> 00:12:53,667
Δεν υπάρχει περίπτωση τόσο ασήμαντο
Το Micro πρόκειται να κόψει

384
00:12:53,767 --> 00:12:55,033
σε μια μεγάλη αποστολή κατασκοπείας.

385
00:12:55,133 --> 00:12:55,967
Ω αλήθεια;

386
00:12:56,067 --> 00:12:57,000
Δοκιμάστε να πατήσετε την κόρνα.

387
00:12:57,100 --> 00:12:58,567
Ε;

388
00:12:58,667 --> 00:13:00,500
[τρομπέτες που παίζουν]

389
00:13:05,867 --> 00:13:06,733
[αναπνοή]

390
00:13:07,467 --> 00:13:08,600
Τζέρι;

391
00:13:08,700 --> 00:13:10,500
Γιατί δεν μας το είπες
σχετικά με αυτή τη λειτουργία νωρίτερα;

392
00:13:10,600 --> 00:13:11,400
Τι;

393
00:13:11,500 --> 00:13:12,733
Και να χαλάσει το κωμικό εφέ;
Να.

394
00:13:12,833 --> 00:13:14,567
[γέλια]
[αναστεναγμός]

395
00:13:14,667 --> 00:13:15,467
[ο κινητήρας βρυχάται]

396
00:13:15,567 --> 00:13:17,533
[λάστιχα που ουρλιάζουν]

397
00:13:17,633 --> 00:13:18,433
Ε;

398
00:13:18,533 --> 00:13:19,367
[μπιπ]

399
00:13:20,200 --> 00:13:21,400
[λάστιχα που ουρλιάζουν]

400
00:13:21,500 --> 00:13:24,767
[ουρλιάζοντας]

401
00:13:28,233 --> 00:13:30,267
[αεροπλάνο που πετάει]

402
00:13:32,200 --> 00:13:34,067
Δεν μπορώ να πιστέψω
αυτό, τελικά είμαι

403
00:13:34,167 --> 00:13:37,000
πηγαίνοντας να δει τη Ρώμη, η
πιο καλλιεργημένος, ρομαντικός,

404
00:13:37,100 --> 00:13:38,967
ιστορικά πλούσιος
πόλη στον κόσμο.

405
00:13:39,067 --> 00:13:40,533
Γη στον Σαμ.

406
00:13:40,633 --> 00:13:41,767
Τώρα ποιος πρέπει να επικεντρωθεί;

407
00:13:41,867 --> 00:13:43,600
Ναι, είμαστε σε ένα
αποστολή, θυμάσαι;

408
00:13:43,700 --> 00:13:44,533
Γειά σου;

409
00:13:44,633 --> 00:13:46,300
Λέγεται multitasking.

410
00:13:46,400 --> 00:13:48,933
Γεια, ίσως μπορώ να συμμετάσχω σε αυτό
ομάδα περιοδείας εκεί κάτω.

411
00:13:49,033 --> 00:13:51,367
[αεροπλάνο που πετάει]

412
00:13:51,867 --> 00:13:53,000
[αναπνοή]

413
00:13:53,100 --> 00:13:54,300
Αυτή η ομάδα περιοδείας φαίνεται
σαν τους απαχθέντες

414
00:13:54,400 --> 00:13:55,567
μας έδειξε ο σεφ της πίτσας Jer.

415
00:13:55,667 --> 00:13:57,967
Και οδηγούνται
από τον Juliano και τον Giuseppe

416
00:13:58,067 --> 00:14:01,267
με κάποιου είδους σούπερ
δυνατά δεσμά ζύμης.

417
00:14:01,367 --> 00:14:02,567
Όταν συμφώνησαν
να συνεργαστούμε,

418
00:14:02,667 --> 00:14:04,433
Δεν πίστευα ότι ήταν
πρόκειται να είναι προς το κακό.

419
00:14:04,533 --> 00:14:05,367
Ερχομαι!

420
00:14:07,667 --> 00:14:08,800
Bah.

421
00:14:08,900 --> 00:14:11,300
[μη αγγλικός λόγος] Εσείς
καλέστε τον εαυτό σας σεφ, καλά,

422
00:14:11,400 --> 00:14:14,100
δεν είσαι ταίρι μας
Κρυπελέτοστα τιτάνιο

423
00:14:14,200 --> 00:14:16,467
εμποτισμένη ζύμη μυστικής φόρμουλας.

424
00:14:16,567 --> 00:14:17,533
Τώρα βιαστείτε.

425
00:14:17,633 --> 00:14:19,200
Όσο πιο γρήγορα ξεφορτωθούμε
από εσάς, όσο πιο γρήγορα

426
00:14:19,300 --> 00:14:21,967
ο κόσμος θα έχει μόνο το δικό μας
νόστιμο μαγείρεμα για να απολαύσετε.

427
00:14:22,067 --> 00:14:24,800
Εντάξει, αν το σχέδιό σου ήταν να το πάρεις
ο κόσμος του εστιατορίου με καταιγίδα--

428
00:14:24,900 --> 00:14:26,100
Χμμ.

429
00:14:26,200 --> 00:14:27,600
--θα χρειαστείς
κάποια σοβαρή εκπαίδευση

430
00:14:27,700 --> 00:14:28,567
στις δεξιότητες των ανθρώπων σας.

431
00:14:28,667 --> 00:14:29,667
[γρύλισμα]
- Ε;

432
00:14:29,767 --> 00:14:30,567
[γρύλισμα]

433
00:14:32,100 --> 00:14:34,267
Έχουμε τους ανθρώπους μας
καλυμμένες δεξιότητες, δύστυχος.

434
00:14:34,367 --> 00:14:37,333
Si, όπως και στο, είμαστε επιδέξια
συγκεντρώνοντας όλο τον κόσμο

435
00:14:37,433 --> 00:14:39,133
ποιοι είναι ο ανταγωνισμός μας, αχ.

436
00:14:39,233 --> 00:14:40,433
Ναι, σωστά!

437
00:14:40,533 --> 00:14:43,800
Θα πρέπει
περάστε πρώτα από εμάς.

438
00:14:43,900 --> 00:14:44,767
Γεια!

439
00:14:44,867 --> 00:14:47,333
[γρύλισμα]

440
00:14:47,433 --> 00:14:48,733
[χτυπώντας]

441
00:14:48,833 --> 00:14:51,500
[γρύλισμα]

442
00:14:51,600 --> 00:14:54,300
Α, πού ήταν αυτά
παιδιά μαθαίνουν αυτές τις κινήσεις;

443
00:14:54,400 --> 00:14:55,433
Τι;

444
00:14:55,533 --> 00:14:57,333
Νομίζεις ότι είσαι σεφ
είναι όλα ζάχαρη και λουλούδι;

445
00:14:57,433 --> 00:14:58,100
Προσέξτε!

446
00:14:58,200 --> 00:14:59,633
Κηλίδα ελαιολάδου.

447
00:14:59,733 --> 00:15:00,600
[ουρλιάζοντας]

448
00:15:00,700 --> 00:15:01,567
[χτυπώντας]

449
00:15:01,667 --> 00:15:04,867
[γρύλισμα]

450
00:15:04,967 --> 00:15:06,400
[αναστεναγμός]

451
00:15:06,500 --> 00:15:08,767
[γέλια]

452
00:15:11,200 --> 00:15:12,633
[βήματα]

453
00:15:14,667 --> 00:15:15,767
Ακαθάριστο.

454
00:15:15,867 --> 00:15:17,833
Αυτό είναι σαν ένα καυτό λάδι
η θεραπεία έχει τρελαθεί.

455
00:15:17,933 --> 00:15:20,267
Που τα νομίζεις αυτά
ανατριχιαστικοί μάγειρες μας παίρνουν;

456
00:15:20,367 --> 00:15:23,833
Νομίζω ότι έχω ένα
αρκετά καλή ιδέα.

457
00:15:23,933 --> 00:15:24,800
[αναπνοή]

458
00:15:24,900 --> 00:15:26,500
Αυτό είναι το Ρωμαϊκό Κολοσσαίο;

459
00:15:26,600 --> 00:15:29,033
Φαίνεται πολύ μικρότερο
στην πραγματική ζωή.

460
00:15:29,133 --> 00:15:31,033
Αυτό δεν είναι το πραγματικό
Κολοσσαίο, αυτό είναι ένα εστιατόριο

461
00:15:31,133 --> 00:15:32,167
φτιαγμένο για να του μοιάζει.

462
00:15:32,267 --> 00:15:33,500
Εκτός, τι είναι
με την περίεργη στέγη;

463
00:15:33,600 --> 00:15:36,100
[σύριγμα]

464
00:15:36,200 --> 00:15:37,533
Συνέχισε να κινείσαι.

465
00:15:37,633 --> 00:15:38,667
χάνουμε ζέστη.

466
00:15:43,367 --> 00:15:45,367
Ουά, είναι σαν
μια σάουνα εδώ μέσα.

467
00:15:45,467 --> 00:15:47,767
Τι θα λέγατε να μας καθίσετε
στο αίθριο αντί.

468
00:15:47,867 --> 00:15:50,500
Θα χαρείτε όλοι
να ξέρεις ότι θα λάβεις

469
00:15:50,600 --> 00:15:51,833
η υψηλότερη τιμή όλων των εποχών.

470
00:15:51,933 --> 00:15:53,633
Μμμ;

471
00:15:53,733 --> 00:15:54,567
[μπιπ]

472
00:15:54,667 --> 00:15:55,900
Ο Τζουλιάνο έχει δίκιο.

473
00:15:56,000 --> 00:15:58,200
Σε κάθε λεπτό
θα ψηθείτε όλοι

474
00:15:58,300 --> 00:16:01,967
στο πιο πρόσφατο μας, και το
η μεγαλύτερη ανταγωνιστική κουζίνα

475
00:16:02,067 --> 00:16:04,400
δημιουργία, το Στρομζόνι.

476
00:16:04,500 --> 00:16:05,300
[γέλια]

477
00:16:05,400 --> 00:16:06,300
[αναπνοή]

478
00:16:06,400 --> 00:16:07,200
Απολαύστε.

479
00:16:07,300 --> 00:16:08,833
Απολαμβάνω.

480
00:16:08,933 --> 00:16:12,767
[ουρλιάζοντας]

481
00:16:12,867 --> 00:16:15,333
[μασάω]

482
00:16:15,433 --> 00:16:16,533
ΑΛΕΞ: Αχ.

483
00:16:16,633 --> 00:16:18,567
Αυτά λοιπόν τα αδέρφια
πραγματικά στημένο αυτό το μέρος

484
00:16:18,667 --> 00:16:20,067
μέχρι να είναι μια γιγάντια σόμπα;

485
00:16:20,167 --> 00:16:21,633
[ουρλιάζοντας]

486
00:16:21,733 --> 00:16:23,667
Είμαι απλά ανακουφισμένος που δεν το έκαναν
κάντε το στο πραγματικό Κολοσσαίο.

487
00:16:23,767 --> 00:16:26,000
Συναγερμός πραγματικότητας, κυρίες,
το ρολόι χτυπάει,

488
00:16:26,100 --> 00:16:27,300
και αν δεν το κάνουμε
κάνε κάτι γρήγορα,

489
00:16:27,400 --> 00:16:29,533
η χήνα μας πρόκειται να
να είναι μαγειρεμένο, κυριολεκτικά.

490
00:16:29,633 --> 00:16:31,333
Κανονικά, δεν θα πάρω
πιάστηκε νεκρός φορώντας

491
00:16:31,433 --> 00:16:33,300
κάτι σαν αυτό,
αλλά απελπισμένοι καιροί

492
00:16:33,400 --> 00:16:34,600
καλέστε για απελπισμένα αξεσουάρ.

493
00:16:34,700 --> 00:16:35,500
[γύρισμα]

494
00:16:35,600 --> 00:16:38,300
[ουρλιάζοντας]

495
00:16:38,400 --> 00:16:40,600
[γύρισμα]

496
00:16:40,700 --> 00:16:43,900
[αναστεναγμός]

497
00:16:44,000 --> 00:16:46,300
Κακή εμφάνιση, αλλά καλή
σκεπτόμενος, Τριφύλλι.

498
00:16:46,400 --> 00:16:48,167
Ωστόσο, δεν πάει
να διαρκέσει για πάντα.

499
00:16:48,267 --> 00:16:50,500
Πρέπει να καταλάβουμε
πώς να φύγω από εδώ.

500
00:16:50,600 --> 00:16:51,933
Ψηφίζω ανεβαίνουμε.

501
00:16:52,033 --> 00:16:53,667
Ώρα μπάντζι.

502
00:16:53,767 --> 00:16:54,967
Ε;

503
00:16:55,067 --> 00:16:57,600
Θα χρειαστείτε
αυτό περισσότερο από ό,τι θα κάνω.

504
00:16:57,700 --> 00:17:00,000
Ω.

505
00:17:00,100 --> 00:17:03,333
[γρύλισμα]

506
00:17:03,433 --> 00:17:07,067
Φεφ, τώρα ξέρω τι μήλο
αισθάνεται σαν να έχει κολλήσει μέσα σε μια πίτα.

507
00:17:07,167 --> 00:17:10,833
Τι μας έκανες
όμορφη γαστρονομική δημιουργία;

508
00:17:10,933 --> 00:17:11,767
[γρύλισμα]

509
00:17:11,867 --> 00:17:13,300
Έχουμε παρέα, κατάσκοποι.

510
00:17:13,400 --> 00:17:14,500
Αχ!

511
00:17:14,600 --> 00:17:15,433
[αναπνοή]

512
00:17:15,533 --> 00:17:16,433
[αναστεναγμός]

513
00:17:16,533 --> 00:17:18,667
Mamma Mia, κοίτα
τι έχουν αυτά τα κορίτσια

514
00:17:18,767 --> 00:17:20,433
έγινε στην όμορφη κρούστα μου.

515
00:17:20,533 --> 00:17:22,633
[γρύλισμα]

516
00:17:22,733 --> 00:17:23,933
[γέλια]

517
00:17:24,033 --> 00:17:25,800
Ψηφίζω κατεβαίνουμε.

518
00:17:25,900 --> 00:17:27,367
[γύρισμα]

519
00:17:27,467 --> 00:17:31,300
[ουρλιάζοντας]

520
00:17:32,400 --> 00:17:34,500
[γρύλισμα]

521
00:17:34,600 --> 00:17:37,833
Χαχα, έχουμε αρκετά
ζυμάρι να έχει και gadgets.

522
00:17:37,933 --> 00:17:40,700
[ουρλιάζοντας]

523
00:17:40,800 --> 00:17:42,267
Προσπαθήστε να τους κρατήσετε απασχολημένους.

524
00:17:42,367 --> 00:17:44,933
Πρέπει να βγάλω αυτούς τους σεφ
από εκεί πριν να είναι πολύ αργά.

525
00:17:45,033 --> 00:17:46,400
[γέλια]

526
00:17:46,500 --> 00:17:47,333
[αναπνοή]

527
00:17:47,433 --> 00:17:48,100
[γρύλισμα]

528
00:17:48,200 --> 00:17:49,367
Ω, τρομερό.

529
00:17:49,467 --> 00:17:51,300
Πώς πολεμάς κιόλας
τέτοια όπλα;

530
00:17:51,400 --> 00:17:52,433
[γρύλισμα]

531
00:17:52,533 --> 00:17:55,000
Τριφύλλι, κλείσε το
πίτσα slinging καταπέλτης.

532
00:17:55,100 --> 00:17:56,967
Γιατί δεν μπορείς
απλά παραδώστε πίτσα

533
00:17:57,067 --> 00:17:58,433
σε ένα αυτοκίνητο σαν τους κανονικούς ανθρώπους;

534
00:17:58,533 --> 00:17:59,333
[χτύπημα]

535
00:17:59,433 --> 00:18:01,767
[ουρλιάζοντας]

536
00:18:01,867 --> 00:18:05,533
Άσε με κάτω μπροστά μου
πάθουν ασθένεια του spinning spy.

537
00:18:05,633 --> 00:18:07,433
[γέλια]

538
00:18:07,533 --> 00:18:08,800
[γρύλισμα]

539
00:18:08,900 --> 00:18:11,267
[χτυπώντας]

540
00:18:11,367 --> 00:18:12,233
[γρύλισμα]

541
00:18:12,333 --> 00:18:13,500
Μμμ.

542
00:18:13,600 --> 00:18:15,300
Αυτό θα μπορούσε να είναι ένα από τα
οι πιο νόστιμες αποστολές όλων των εποχών.

543
00:18:18,200 --> 00:18:20,667
[παίζει μουσική]

544
00:18:20,767 --> 00:18:24,200
[γύρισμα]

545
00:18:24,300 --> 00:18:25,967
Ω.

546
00:18:26,067 --> 00:18:28,467
[καταπίνοντας φωτιά]

547
00:18:28,567 --> 00:18:30,400
[ουρλιάζοντας]

548
00:18:30,500 --> 00:18:33,133
Ωχ.

549
00:18:33,233 --> 00:18:35,700
Λιγότερο από ένα λεπτό πριν
αυτοί οι σεφ είναι μπράβο.

550
00:18:35,800 --> 00:18:37,600
Αυτό το καντράν πρέπει να ελέγχει
η θερμοκρασία στο εσωτερικό.

551
00:18:37,700 --> 00:18:40,833
[γρύλισμα]

552
00:18:40,933 --> 00:18:41,967
Κολλήστε γύρω.

553
00:18:42,067 --> 00:18:43,867
Δεν έχεις καν
είχε το επιδόρπιο ακόμα.

554
00:18:43,967 --> 00:18:44,800
[γρύλισμα]

555
00:18:44,900 --> 00:18:45,767
[κραυγή]

556
00:18:45,867 --> 00:18:47,667
[γρύλισμα]

557
00:18:47,767 --> 00:18:49,100
[γέλια]

558
00:18:49,200 --> 00:18:50,700
Τώρα είναι που ένα κορίτσι μπορούσε
χρησιμοποιήστε πραγματικά ένα χέρι βοηθείας.

559
00:18:50,800 --> 00:18:52,233
Γεια σου.

560
00:18:52,333 --> 00:18:53,000
Γεια!

561
00:18:53,100 --> 00:18:53,900
[συντριβή]

562
00:18:54,000 --> 00:18:56,200
[ουρλιάζοντας]

563
00:18:56,300 --> 00:18:57,200
Τι κάνεις;

564
00:18:57,300 --> 00:18:59,100
Είναι πολύ ζεστό, θα το κάψεις.

565
00:18:59,200 --> 00:19:00,667
Χεχε, ούπσι.

566
00:19:00,767 --> 00:19:01,667
[γρύλισμα]

567
00:19:07,300 --> 00:19:08,600
Αχ!

568
00:19:08,700 --> 00:19:10,100
[γρύλισμα]

569
00:19:10,200 --> 00:19:13,000
Χαμήλωσε τη φωτιά αδερφέ,
θα καταστραφεί.

570
00:19:13,100 --> 00:19:14,600
Τι μπορώ να κάνω;

571
00:19:14,700 --> 00:19:15,967
Μας σπάει τον φούρνο.

572
00:19:16,067 --> 00:19:16,900
[βουίζει]

573
00:19:17,000 --> 00:19:19,633
[γρύλισμα]

574
00:19:19,733 --> 00:19:22,933
Κορίτσια, νομίζω ότι θα ήταν
να είναι μια καλή στιγμή για κάλυψη.

575
00:19:23,033 --> 00:19:24,433
Αν μπορούσα να κινηθώ.

576
00:19:24,533 --> 00:19:25,633
Είμαι σε αυτό, Sammy.

577
00:19:25,733 --> 00:19:30,600
[ζάπινγκ με λέιζερ]

578
00:19:35,100 --> 00:19:37,567
[έκρηξη]

579
00:19:38,667 --> 00:19:40,200
[γρύλισμα]

580
00:19:40,300 --> 00:19:41,133
[χλευάζω]

581
00:19:43,667 --> 00:19:44,767
Τώρα το κάνατε.

582
00:19:44,867 --> 00:19:47,433
Είσαι ηλίθιος
μας έκανε το stromzoni.

583
00:19:47,533 --> 00:19:48,667
Όχι.

584
00:19:48,767 --> 00:19:50,667
Είσαι κακός μάγειρας και
κατέστρεψες το γενικό μας σχέδιο.

585
00:19:50,767 --> 00:19:52,100
[γέλια]

586
00:19:52,200 --> 00:19:54,267
Ξέρεις, ακόμα κι αν το
Η εξυπηρέτηση ήταν φρικτή, είμαι ακόμα

587
00:19:54,367 --> 00:19:56,800
θα σου δώσω μια συμβουλή, πάρε
εκτός εστιατορίου,

588
00:19:56,900 --> 00:19:57,733
γρήγορα.

589
00:19:59,933 --> 00:20:03,400
[παίζει μουσική]

590
00:20:07,867 --> 00:20:09,433
[κλείνει η πόρτα]

591
00:20:09,533 --> 00:20:10,333
Αντίο!

592
00:20:10,433 --> 00:20:11,567
Αντίο!

593
00:20:11,667 --> 00:20:14,300
Τέλος, η πόλη
της Ρώμης είναι στο δικό μου.

594
00:20:14,400 --> 00:20:16,267
Τι πρέπει λοιπόν
κάντε πρώτα κορίτσια;

595
00:20:16,367 --> 00:20:18,167
Δείτε λίγο ιστορικό;
Ψάχνετε για ρομαντισμό;

596
00:20:18,267 --> 00:20:19,400
Κάντε λίγα ψώνια;

597
00:20:19,500 --> 00:20:21,833
Ωχ, δεν νομίζω
Μπορώ να τα καταφέρω, Σαμ.

598
00:20:21,933 --> 00:20:24,267
Έφαγα το διπλάσιο βάρος μου
στο ιταλικό φαγητό,

599
00:20:24,367 --> 00:20:26,700
και τώρα νιώθω κάπως
πράσινο πίσω από τα βράγχια.

600
00:20:26,800 --> 00:20:28,867
Αλλά αυτός είναι ο ελεύθερος χρόνος μας.

601
00:20:28,967 --> 00:20:30,733
Έλα, τριφύλλι,
τι λες

602
00:20:30,833 --> 00:20:33,133
Είναι η Ρώμη, η πόλη των amore!

603
00:20:33,233 --> 00:20:34,100
Συγγνώμη, Σάμι.

604
00:20:34,200 --> 00:20:35,500
Έχουμε έναν κατάσκοπο σε κίνδυνο.

605
00:20:35,600 --> 00:20:38,333
Γεια σου Άλεξ, δεν θα το έκανες
μυαλό κάνει ένα pit stop πίσω

606
00:20:38,433 --> 00:20:40,533
στο χωριό, για να αγοράσω
αυτό το φούξια δερμάτινο πορτοφόλι I

607
00:20:40,633 --> 00:20:42,167
είχα το μάτι μου, έτσι;

608
00:20:42,267 --> 00:20:43,400
Αλλά δεν μπορείς να πας.

609
00:20:43,500 --> 00:20:45,467
Δεν είχα την ευκαιρία
να δεις ακόμα τη Ρώμη.

610
00:20:45,567 --> 00:20:46,633
Κράτα, Σαμ.

611
00:20:46,733 --> 00:20:47,700
Είναι απλώς μια σκονισμένη παλιά πόλη.

612
00:20:47,800 --> 00:20:48,633
[μπιπ]

613
00:20:49,567 --> 00:20:50,367
[γρύλισμα]

614
00:20:50,467 --> 00:20:51,300
[κραυγή]

615
00:20:52,133 --> 00:20:54,233
[τρομπέτες που παίζουν]

616
00:20:56,133 --> 00:20:57,000
[ο κινητήρας βρυχάται]

617
00:20:57,100 --> 00:20:57,933
Ναι χα!

618
00:20:58,033 --> 00:20:59,167
[λάστιχα που ουρλιάζουν]

619
00:21:00,767 --> 00:21:01,667
Όχι!

620
00:21:01,767 --> 00:21:03,567
Δεν είναι απλώς μια σκονισμένη παλιά πόλη!

621
00:21:03,667 --> 00:21:04,833
Δεν φεύγω!

622
00:21:04,933 --> 00:21:07,233
Υπάρχουν τόσα πολλά πράγματα
δες, όλα τα μουσεία και...

623
00:21:07,333 --> 00:21:08,833
Δεν μπορώ να χάσω τα μουσεία!

624
00:21:08,933 --> 00:21:09,833
Όχι!

625
00:21:09,933 --> 00:21:11,567
Υπάρχουν πράγματα να μάθετε εδώ!

626
00:21:11,667 --> 00:21:13,400
[πετώντας τζετ]

627
00:21:17,667 --> 00:21:21,033
[θεματική μουσική]