1
00:00:10,667 --> 00:00:14,133
[θεματική μουσική]

2
00:01:09,000 --> 00:01:10,000
Σταματήστε!

3
00:01:10,100 --> 00:01:11,500
Ποιος μαϊμουδίζει
εκεί γύρω.

4
00:01:13,833 --> 00:01:14,633
Στάση!

5
00:01:14,733 --> 00:01:15,733
σε διατάζω!

6
00:01:15,833 --> 00:01:16,633
Χα χα χα!

7
00:01:27,167 --> 00:01:29,633
[παίζει μουσική]

8
00:01:37,167 --> 00:01:44,133
[μη αγγλική ομιλία]
Είπα: "Γεια σου,

9
00:01:44,233 --> 00:01:47,900
καλωσορίσατε στο Dead Languages
101" στο συναρπαστικό

10
00:01:48,000 --> 00:01:50,900
αρχαία γλώσσα Sku-lunta.

11
00:01:51,000 --> 00:01:54,100
Ποιος η ιδέα ήταν για εμάς
να ξαναπάω σε αυτό το τρελό μάθημα;

12
00:01:54,200 --> 00:01:55,533
Μη μου πεις εσύ
παιδιά δεν βρίσκουν

13
00:01:55,633 --> 00:01:56,900
αυτό είναι πραγματικά συναρπαστικό!

14
00:01:57,000 --> 00:01:58,500
Αυτός ο καθηγητής
ακούγεται σαν κοτόπουλο.

15
00:01:58,600 --> 00:02:00,900
Ξέρεις, κάποιες γλώσσες
είναι νεκροί για κάποιο λόγο.

16
00:02:01,000 --> 00:02:02,733
Sku-lunta θα
έχουν χαθεί για πάντα

17
00:02:02,833 --> 00:02:06,933
αν όχι για την ανακάλυψη του
αυτά τα tablet πριν από μερικά χρόνια.

18
00:02:07,033 --> 00:02:10,533
Πρέπει να πω [μη αγγλικός λόγος].

19
00:02:10,633 --> 00:02:12,200
Παρακαλώ, αφήστε να υπάρχει
ώρα να βγω

20
00:02:12,300 --> 00:02:13,800
αυτής της τάξης στο [δεν ακούγεται].

21
00:02:13,900 --> 00:02:15,967
[φωνάζει]

22
00:02:16,067 --> 00:02:20,467
[μη αγγλική ομιλία]

23
00:02:20,567 --> 00:02:23,633
Ουάου, ευχαριστώ για
ηχητική προσγείωση, Jer.

24
00:02:23,733 --> 00:02:25,233
Αυτή είναι μια τεράστια βελτίωση.

25
00:02:25,333 --> 00:02:27,467
Ναι, νέο WOOHP
κανονισμούς ασφαλείας.

26
00:02:27,567 --> 00:02:28,200
Ε;

27
00:02:28,300 --> 00:02:29,767
Εντάξει, δύο ερωτήσεις.

28
00:02:29,867 --> 00:02:32,700
Είναι αυτό ένα μπερέ στο κεφάλι σου και
μπορώ να το δανειστώ αυτό το Σαββατοκύριακο;

29
00:02:32,800 --> 00:02:33,800
Ναι, είναι.

30
00:02:33,900 --> 00:02:35,300
Και όχι μπορεί και όχι.

31
00:02:35,400 --> 00:02:36,733
Από πότε είναι
σε ενδιαφέρει τόσο πολύ

32
00:02:36,833 --> 00:02:38,333
στη διεθνή μόδα, Τζέρι;

33
00:02:38,433 --> 00:02:41,167
Αφού αποφάσισα να πάρω
λίγο για τη δουλειά RandR.

34
00:02:41,267 --> 00:02:43,700
Πιο συγκεκριμένα, θα είμαι
δουλεύοντας από το WOOHP's Paris

35
00:02:43,800 --> 00:02:44,800
γραφείο για λίγο.

36
00:02:44,900 --> 00:02:46,933
Και εσείς κορίτσια είστε
έρχεται μαζί μου.

37
00:02:47,033 --> 00:02:49,700
Αποκλείεται!

38
00:02:49,800 --> 00:02:51,667
Τι καταπληκτική σύμπτωση!

39
00:02:51,767 --> 00:02:54,400
Το Παρίσι είναι σαν το δικό μας
αγαπημένη πόλη ποτέ.

40
00:02:54,500 --> 00:02:55,567
Χωρίς αμφιβολία!

41
00:02:55,667 --> 00:02:58,267
Λοιπόν, εκτός από ίσως
Μπέβερλι Χιλς και Μαλιμπού.

42
00:02:58,367 --> 00:03:00,467
Α, και το ένα χαριτωμένο μέρος που
πήγαμε, αλλά θυμάμαι...

43
00:03:00,567 --> 00:03:01,867
Σημείο λήφθηκε.

44
00:03:01,967 --> 00:03:04,100
Καλύτερα να επιστρέψω στην πανεπιστημιούπολη
και αρχίστε να μαζεύετε αμέσως.

45
00:03:04,200 --> 00:03:05,833
Πότε θα φύγουμε, Ιερ.

46
00:03:05,933 --> 00:03:06,967
Αυτή τη στιγμή.

47
00:03:07,067 --> 00:03:08,067
Αποκλείεται!

48
00:03:11,533 --> 00:03:16,033
[γαλλική μουσική]

49
00:03:16,133 --> 00:03:17,300
Δεν το καταλαβαίνω.

50
00:03:17,400 --> 00:03:19,667
Έτσι βρίσκεται το Euro WOOHP
στον Πύργο του Άιφελ;

51
00:03:19,767 --> 00:03:21,833
Στην πραγματικότητα, βρίσκεται
κάτω από τον Πύργο του Άιφελ.

52
00:03:21,933 --> 00:03:23,033
Ακολουθήστε με, κυρίες.

53
00:03:25,900 --> 00:03:26,700
Πολύ ωραίο!

54
00:03:32,400 --> 00:03:36,167
Φρανσουά, [δεν ακούγεται] θέλω.

55
00:03:36,267 --> 00:03:38,100
Θα το ανακρίνω από εσάς.

56
00:03:38,200 --> 00:03:39,800
Αυτό το μέρος θρυμματίζεται.

57
00:03:39,900 --> 00:03:41,767
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι δεν το έχεις κάνει
μας έφερε εδώ πριν.

58
00:03:45,767 --> 00:03:46,667
συμφωνώ.

59
00:03:46,767 --> 00:03:48,967
Αυτό το μέρος τεμαχίζει πράγματι.

60
00:03:49,067 --> 00:03:50,667
Γεια, μόλις το θυμήθηκα!

61
00:03:50,767 --> 00:03:52,933
Η μητέρα μου μου έστειλε το δικό μου
γενεαλογικό δέντρο την περασμένη εβδομάδα

62
00:03:53,033 --> 00:03:54,633
και είναι ακόμα στο γραμματοκιβώτιο.

63
00:03:54,733 --> 00:03:57,300
Μπράβο, γιατί δεν το έκανες
σύρετέ το στον κάδο απορριμμάτων σας.

64
00:03:57,400 --> 00:03:58,867
Τα οικογενειακά δέντρα είναι τόσο κουτά.

65
00:03:58,967 --> 00:04:00,100
Αποκλείεται!

66
00:04:00,200 --> 00:04:02,167
Έχω μερικά ξαδέρφια
που ζουν στη Γαλλία.

67
00:04:02,267 --> 00:04:03,533
Πόσο ωραίο είναι αυτό;

68
00:04:03,633 --> 00:04:05,967
Ωχ, Άλεξ, φαίνεται
σαν το γενεαλογικό σου δέντρο

69
00:04:06,067 --> 00:04:08,633
είναι κυριολεκτικά ενός δέντρου
αξίας χαρτιού.

70
00:04:08,733 --> 00:04:10,967
[γαλλικά],, νομίζω ότι θα στείλω
του ένα email και να δούμε αν μπορούμε

71
00:04:11,067 --> 00:04:12,567
μαζευτείτε όσο είμαι εδώ.

72
00:04:12,667 --> 00:04:15,133
Ω, αναρωτιέμαι τι
είναι όλοι σαν.

73
00:04:18,600 --> 00:04:20,033
Ακούγεται διασκεδαστικό, αλλά εγώ
ανυπομονώ να ελέγξω

74
00:04:20,133 --> 00:04:21,767
έξω μερικά από τα μουσεία
και ιστορικές τοποθεσίες

75
00:04:21,867 --> 00:04:23,333
γύρω από την πόλη.

76
00:04:23,433 --> 00:04:25,767
Λοιπόν, είμαι όλος για ψώνια
για χαριτωμένα ρούχα και χαριτωμένα αγόρια.

77
00:04:25,867 --> 00:04:28,433
Όσο δεν το λένε αυτό
ασυναρτησίες Sku-lunta.

78
00:04:28,533 --> 00:04:30,000
Το εξωσχολικό σου
δραστηριότητες

79
00:04:30,100 --> 00:04:31,200
θα πρέπει να περιμένουν κυρίες.

80
00:04:31,300 --> 00:04:32,767
Το WOOHP ήταν
ενημέρωσε ότι ο Πρώτος

81
00:04:32,867 --> 00:04:34,767
Γυμναστική Γυναικών
Η ομάδα της Ρουμανίας

82
00:04:34,867 --> 00:04:36,800
έχει εξαφανιστεί μυστηριωδώς.

83
00:04:36,900 --> 00:04:39,267
Ήμασταν τόσο κοντά στο να δραπετεύσουμε.

84
00:04:39,367 --> 00:04:40,833
Θα χρειαστείτε κάποια gadget.

85
00:04:40,933 --> 00:04:43,700
[παίζει μουσική]

86
00:04:48,000 --> 00:04:50,533
Ένα Flip-otard
Κοστούμι με άνοιξη,

87
00:04:50,633 --> 00:04:53,433
All the Rage Expanding Wig Cage,
το ρολόι χειρός Loose Grip Whip,

88
00:04:53,533 --> 00:04:55,833
και πάντα κλασικό,
κραγιόν λέιζερ.

89
00:04:55,933 --> 00:04:57,000
Ω, καλά.

90
00:04:57,100 --> 00:04:58,400
Οι τοποθεσίες του Παρισιού
θα πρέπει να περιμένει.

91
00:05:01,933 --> 00:05:04,633
Τώρα, πώς ακριβώς
θα φύγουμε από εδώ;

92
00:05:04,733 --> 00:05:06,000
Ουάου.

93
00:05:06,100 --> 00:05:07,367
Ου-ου!

94
00:05:07,467 --> 00:05:10,100
Δεν αντέχω πόσο cool είναι το Παρίσι.

95
00:05:14,533 --> 00:05:15,533
Ορίστε!

96
00:05:15,633 --> 00:05:18,233
Ρουμανία, γενέτειρα του
το κεφάλι του μαρουλιού.

97
00:05:18,333 --> 00:05:20,033
Αυτός είναι ο Ρομέν, Άλεξ.

98
00:05:20,133 --> 00:05:21,867
Η Ρουμανία δεν έχει τίποτα
να κάνει με το μαρούλι.

99
00:05:21,967 --> 00:05:25,633
Πραγματικά;
Είναι μια περίεργη σύμπτωση.

100
00:05:25,733 --> 00:05:26,733
Ο αυτόματος πιλότος εμπλέκεται.

101
00:05:26,833 --> 00:05:27,667
Ναι!

102
00:05:31,433 --> 00:05:32,233
Ουάου!

103
00:05:38,400 --> 00:05:40,667
Λοιπόν, η γυμνάστρια
όψη της προπονητικής εγκατάστασης

104
00:05:40,767 --> 00:05:42,067
αρκετά φυσιολογικό από έξω.

105
00:05:42,167 --> 00:05:44,033
Δεν βλέπω σημάδια
μιας αναγκαστικής εισόδου.

106
00:05:44,133 --> 00:05:45,433
Ας δούμε το εσωτερικό.

107
00:05:49,000 --> 00:05:50,967
Σύμφωνα με τον Τζέρι,
εδώ είναι η ομάδα

108
00:05:51,067 --> 00:05:53,833
γυμνάζεται 365 ημέρες το χρόνο.

109
00:05:53,933 --> 00:05:55,267
Εμ, φαίνεται
σαν τα μόνα

110
00:05:55,367 --> 00:05:56,567
που δούλευαν
εδώ έξω έχουν

111
00:05:56,667 --> 00:05:58,600
ήταν μια ομάδα από κουνελάκια σκόνης.

112
00:05:58,700 --> 00:05:59,533
Αχ-τσου!

113
00:05:59,633 --> 00:06:00,767
Gesundheit!

114
00:06:00,867 --> 00:06:03,400
Προφανώς, το πιο δύσκολο
που εργάζεται γυμναστής στη μπιζ

115
00:06:03,500 --> 00:06:05,667
είτε το λουφάρουν
ή έχουν απαχθεί.

116
00:06:05,767 --> 00:06:07,100
[φωνάζει]

117
00:06:07,200 --> 00:06:09,167
Γεια, τι συμβαίνει;

118
00:06:12,633 --> 00:06:13,533
Δεν ξέρω!

119
00:06:13,633 --> 00:06:16,800
Αλλά πονάει!

120
00:06:16,900 --> 00:06:17,800
Ελάτε κορίτσια!

121
00:06:22,467 --> 00:06:26,633
[φωνάζει]

122
00:06:26,733 --> 00:06:30,100
Τι κάνουν τα κορίτσια σου
στο γυμναστήριο του Nadia's [ρουμάνικο].

123
00:06:30,200 --> 00:06:32,467
Γεια, είσαι ο
ομάδα γυμναστικής.

124
00:06:32,567 --> 00:06:33,500
Νόμιζα ότι είχες...

125
00:06:33,600 --> 00:06:36,900
Ω, καλά, εμείς...
είμαστε απλώς τουρίστες.

126
00:06:37,000 --> 00:06:39,000
Σκεφτήκαμε το γυμναστήριό σας
εδώ ήταν ένα μουσείο.

127
00:06:39,100 --> 00:06:42,267
Υποθέτω ότι είμαστε κάτι παραπάνω από ένα
λίγο χαθήκαμε, δεν είμαστε κορίτσια;

128
00:06:42,367 --> 00:06:44,567
Δεν μοιάζετε με τουρίστες.

129
00:06:44,667 --> 00:06:47,300
Αγώνας γυμναστικής
είναι άγριος και μερικές φορές

130
00:06:47,400 --> 00:06:51,167
άλλη λιγότερο ταλαντούχα ομάδα στέλνει
κατάσκοποι για να κλέψουν τις τεχνικές μας.

131
00:06:51,267 --> 00:06:51,900
Μας;

132
00:06:52,000 --> 00:06:53,967
Κατάσκοποι;

133
00:06:54,067 --> 00:06:55,067
Αυτό είναι καλό.

134
00:06:55,167 --> 00:06:56,700
Το μόνο πράγμα
Έχω κατασκοπεύσει ποτέ είναι

135
00:06:56,800 --> 00:06:57,800
μια γλυκιά προσφορά σε ένα κατάστημα πορτοφολιών.

136
00:07:00,467 --> 00:07:04,833
Γι' αυτό, για να είμαστε ασφαλείς,
προπονούμαστε κρυφά.

137
00:07:04,933 --> 00:07:08,667
Ελάτε να δείτε τους Gymnastic Titans μας
του διαγωνισμού Universe

138
00:07:08,767 --> 00:07:12,433
αύριο, και θα δείτε γιατί εμείς
είναι η καλύτερη ομάδα στον κόσμο.

139
00:07:12,533 --> 00:07:14,667
Ευχαριστώ, θα το κάνουμε
σίγουρα προσπαθήστε να τα καταφέρετε.

140
00:07:14,767 --> 00:07:15,567
Ciao!

141
00:07:17,867 --> 00:07:20,300
[γαλλική μουσική]

142
00:07:23,800 --> 00:07:27,100
Ουάου, κοίτα αυτό.

143
00:07:27,200 --> 00:07:29,033
Μμμ, προσέξτε ποτέ
πώς είναι όλα

144
00:07:29,133 --> 00:07:31,333
τόσο πιο στιβαρό στη Γαλλία;

145
00:07:31,433 --> 00:07:33,133
Ναι, συμπεριλαμβανομένου του μουστάκι σου.

146
00:07:36,367 --> 00:07:37,767
Λοιπόν οι κυρίες της αποστολής;

147
00:07:37,867 --> 00:07:38,900
Δικαίωμα.

148
00:07:39,000 --> 00:07:40,433
Λοιπόν, η γυμναστική
η ομάδα φαίνεται να είναι

149
00:07:40,533 --> 00:07:43,000
ζωντανοί και καλά, ακόμα κι αν αυτοί
είναι λίγο σκληροί στα μάτια.

150
00:07:43,100 --> 00:07:44,533
Και σκληρός για το
και το υπόλοιπο σώμα μας.

151
00:07:44,633 --> 00:07:47,133
Ήταν πάνω μας σαν
βρώμα σε μαϊμού.

152
00:07:47,233 --> 00:07:49,400
Σοβαρά, κατηγορώ
άθλια προπονήτρια Νάντια.

153
00:07:49,500 --> 00:07:52,433
Είναι ακόμα μεγαλύτερη
σκλάβος οδηγός από τον Τζέρι.

154
00:07:52,533 --> 00:07:53,267
Hmph.

155
00:07:53,367 --> 00:07:55,033
Αλλά δυστυχώς, κανένα έγκλημα για αναφορά.

156
00:07:55,133 --> 00:07:57,333
Μοιάζει με τις πηγές σας στο ευρώ
ήταν πολύ μακριά από το σημείο

157
00:07:57,433 --> 00:07:58,467
αυτή τη φορά.

158
00:07:58,567 --> 00:08:02,500
Τώρα που αυτό διευθετήθηκε,
ώρα για λίγο la RandR.

159
00:08:02,600 --> 00:08:03,800
Όχι τόσο γρήγορα, Ladettes.

160
00:08:03,900 --> 00:08:05,367
Αρκεί να είσαι
εδώ, θα σε ήθελα

161
00:08:05,467 --> 00:08:08,467
για να διερευνήσει ένα εμφανές διάλειμμα
στον Εθνικό Ζωολογικό Κήπο του Παρισιού.

162
00:08:08,567 --> 00:08:10,833
Έλα, Τζέρ, σκέφτηκα
την εβδομάδα εργασίας στη Γαλλία

163
00:08:10,933 --> 00:08:12,567
έπρεπε να
να είσαι πολύ σύντομος.

164
00:08:12,667 --> 00:08:14,833
Ναι, τι συμβαίνει
αποστολές back to back;

165
00:08:14,933 --> 00:08:15,767
[μπιπ]

166
00:08:15,867 --> 00:08:17,300
Χμμ.

167
00:08:17,400 --> 00:08:18,133
Γεια σου!

168
00:08:18,233 --> 00:08:19,800
Οι συγγενείς μου έστειλαν email!

169
00:08:19,900 --> 00:08:21,033
Θέλουν να μαζευτούν.

170
00:08:21,133 --> 00:08:23,067
Υπέροχα, μετά την αποστολή σου.

171
00:08:33,500 --> 00:08:35,200
Γιατί λοιπόν κάποιος
θέλουν να μπουν στο ζωολογικό κήπο

172
00:08:35,300 --> 00:08:36,433
και να μην πάρεις τίποτα;

173
00:08:36,533 --> 00:08:38,367
Ειδικά λαμβάνοντας υπόψη
η είσοδος είναι δωρεάν.

174
00:08:38,467 --> 00:08:39,900
Το μόνο που ξέρω είναι
ότι μπορεί και όχι

175
00:08:40,000 --> 00:08:43,733
αφήστε μας να φύγουμε από εδώ για λογαριασμό
του Τζέρι που μας δουλεύει σαν μουλάρια.

176
00:08:43,833 --> 00:08:44,700
Μαϊμούδες!

177
00:08:44,800 --> 00:08:45,600
Μαϊμούδες!

178
00:08:50,000 --> 00:08:52,633
Γιατί αυτό το κομμάτι
το ύφασμα φαίνεται τόσο οικείο;

179
00:08:52,733 --> 00:08:58,033
Θα σου πω γιατί,
γιατί είναι το ίδιο ύφασμα

180
00:08:58,133 --> 00:08:59,333
ως το φούτερ της Νάντιας.

181
00:08:59,433 --> 00:09:00,900
Αλλά γιατί κάποιος
από την ομάδα της Ρουμανίας

182
00:09:01,000 --> 00:09:02,600
να είναι μέχρι το τέλος
εδώ στο ζωολογικό κήπο του Παρισιού;

183
00:09:02,700 --> 00:09:04,667
Ίσως δούλευαν
έξω με τις μαϊμούδες,

184
00:09:04,767 --> 00:09:06,233
ξέρετε, τεχνικές συναλλαγών;

185
00:09:06,333 --> 00:09:08,467
Αν ήταν, διάλεγαν μερικά
πολύ κακοί εκπαιδευτικοί συνεργάτες.

186
00:09:12,333 --> 00:09:14,900
Αυτή η αποστολή μόλις
πήρε μια πραγματικά περίεργη τροπή.

187
00:09:15,000 --> 00:09:16,367
Καλύτερα να το πούμε αμέσως στον Τζέρι.

188
00:09:21,233 --> 00:09:22,433
Γεια σας, κυρίες.

189
00:09:22,533 --> 00:09:24,233
σκέφτηκες ότι μπορεί να σου αρέσει
λίγο από αυτό το RandR

190
00:09:24,333 --> 00:09:25,633
μιλούσαμε
τόσο πολύ για.

191
00:09:25,733 --> 00:09:28,133
Τόσα πολλά για το WOOHPS
νέους κανονισμούς ασφαλείας.

192
00:09:30,800 --> 00:09:33,533
[φωνάζει]

193
00:09:33,633 --> 00:09:36,433
Geez, Jer, Geez, Jer, και I
νόμιζα ότι η οδήγησή μου ήταν τρομακτική.

194
00:09:36,533 --> 00:09:38,633
Κάνουμε λοιπόν μια σύνδεση
μεταξύ της ομάδας γυμναστικής

195
00:09:38,733 --> 00:09:41,933
και ένα μάτσο ζώνες έξω
μαϊμούδες στο ζωολογικό κήπο του Παρισιού.

196
00:09:42,033 --> 00:09:43,400
Αυτό είναι πολύ ανησυχητικό.

197
00:09:43,500 --> 00:09:44,733
Νομίζω ότι το καλύτερο
πορεία δράσης

198
00:09:44,833 --> 00:09:46,133
είναι για εσάς κορίτσια
να πάει κρυφά

199
00:09:46,233 --> 00:09:47,467
στον επερχόμενο διαγωνισμό.

200
00:09:47,567 --> 00:09:48,867
Μυστικό ως τι;

201
00:09:48,967 --> 00:09:51,833
Μια αντίπαλη ομάδα γυμναστικής από
η μικροσκοπική, αλλά ζωηρή χώρα

202
00:09:51,933 --> 00:09:53,100
του WOOHPstanza.

203
00:09:53,200 --> 00:09:55,567
Υπάρχει μια μικρή χώρα
ονομάζεται WOOHPstanza;

204
00:09:55,667 --> 00:09:56,933
Υπάρχει τώρα.

205
00:09:57,033 --> 00:09:58,033
Σαμ, θα είσαι ο προπονητής.

206
00:09:58,133 --> 00:09:59,267
Ο Άλεξ θα είναι ο προπονητής.

207
00:09:59,367 --> 00:10:01,567
Και το Τριφύλλι, θα το κάνετε
γίνε ο αστέρας γυμναστής.

208
00:10:01,667 --> 00:10:02,500
Ω!

209
00:10:02,600 --> 00:10:03,400
Αστέρι γυμνάστρια;

210
00:10:03,500 --> 00:10:06,033
Φοβερός!

211
00:10:06,133 --> 00:10:08,267
Περίμενε, δεν ξέρω α
κάτι για το Gymnastic.

212
00:10:08,367 --> 00:10:10,800
Εκτός από το ότι ήταν
αξιολάτρευτα μικρά ρούχα.

213
00:10:10,900 --> 00:10:12,267
Τότε σας προτείνω
βάλε το αξιολάτρευτο

214
00:10:12,367 --> 00:10:13,700
Αναποδογυρίστε για καλή χρήση.

215
00:10:13,800 --> 00:10:15,933
Θα πρέπει να εξισορροπηθεί
οι πιθανότητες ωραία.

216
00:10:16,033 --> 00:10:17,867
Γεια σου!

217
00:10:17,967 --> 00:10:19,000
Α, όχι!

218
00:10:24,533 --> 00:10:27,333
Ποτέ δεν ήξερα ότι ήταν δυνατό
να πελαγώσει σε ένα ποτάμι.

219
00:10:27,433 --> 00:10:28,733
Άλεξ!

220
00:10:28,833 --> 00:10:30,667
Εσύ είσαι, Άλεξ;

221
00:10:30,767 --> 00:10:32,100
Είναι οι συγγενείς μου!

222
00:10:32,200 --> 00:10:34,100
Ξέχασα ότι έπρεπε
συναντήστε τους κάτω από το Effiel

223
00:10:34,200 --> 00:10:35,633
Πύργος πριν από μισή ώρα.

224
00:10:35,733 --> 00:10:41,900
Έλα, Άλεξ, πάρε λίγη αγάπη
από τη θεία σου [γαλλικά]..

225
00:10:42,000 --> 00:10:43,833
Bonjour, θεία!

226
00:10:43,933 --> 00:10:45,567
Ουάου, αυτό είναι πολλή αγάπη.

227
00:10:45,667 --> 00:10:49,167
Γνωρίστε τον θείο σας [γαλλικά] και
ο μικρός Pierre και [γαλλικά]..

228
00:10:49,267 --> 00:10:54,200
Α, μοιάζεις τόσο πολύ
η ξαδέρφη σου Κριστέλ.

229
00:10:54,300 --> 00:10:55,833
Ναι, εκτός από
τα μαλλιά, τα δόντια,

230
00:10:55,933 --> 00:10:57,300
φακίδες, γυαλιά,
και αυτιά, αυτή είναι

231
00:10:57,400 --> 00:10:59,033
ένας νεκρός κουδουνιστής για σένα, Άλεξ.

232
00:10:59,133 --> 00:11:02,133
Σας φέραμε μερικά από
το χοιρινό εντερικό τυρί μας.

233
00:11:02,233 --> 00:11:05,000
Η οικογένεια ήταν
φτιάχνοντάς το για γενιές.

234
00:11:05,100 --> 00:11:07,333
Ω, ευχαριστώ πολύ.

235
00:11:07,433 --> 00:11:09,567
Το Swine είναι ένα από τα δικά μου
αγαπημένες γεύσεις τυριού.

236
00:11:09,667 --> 00:11:12,933
Έλα τώρα γλυκέ μου Άλεξ,
έχουμε χάσει τόσο πολύ χρόνο.

237
00:11:13,033 --> 00:11:15,667
θα σε διδάξω
ο οικογενειακός χορός.

238
00:11:15,767 --> 00:11:19,200
[παίζει μουσική]

239
00:11:30,900 --> 00:11:32,067
Ουάου, αυτό ήταν συναρπαστικό.

240
00:11:32,167 --> 00:11:33,300
Είμαι τόσο χαρούμενος που σε γνώρισα.

241
00:11:33,400 --> 00:11:35,233
Είναι σαν να ξέρω
για σένα για πάντα.

242
00:11:35,333 --> 00:11:37,000
Αυτό γιατί
είσαι σαν εμάς.

243
00:11:37,100 --> 00:11:39,467
Άνθρωποι της βρωμιάς, [γαλλικά].

244
00:11:39,567 --> 00:11:43,600
Είναι η μοίρα σου
εργασία στο οικογενειακό αγρόκτημα.

245
00:11:43,700 --> 00:11:45,500
Είπε ακριβώς τι
Νόμιζα ότι είπε;

246
00:11:45,600 --> 00:11:46,900
Δεν είμαι σίγουρος.

247
00:11:47,000 --> 00:11:49,600
Η μυρωδιά του χοιρινού τυριού
με κανει λιγο παραληρη.

248
00:11:49,700 --> 00:11:50,900
Δουλέψτε στην οικογενειακή φάρμα;

249
00:11:51,000 --> 00:11:53,100
Λοιπόν, πήρα ένα Α
συν στο terrarium μου

250
00:11:53,200 --> 00:11:55,167
έργο στο μάθημα βιολογίας.

251
00:11:55,267 --> 00:11:56,933
Λοιπόν, ήταν πραγματικά
χαίρομαι που σας γνωρίζω,

252
00:11:57,033 --> 00:11:58,667
αλλά έχουμε ένα προηγούμενο
αρραβώνας για να φτάσουμε.

253
00:11:58,767 --> 00:11:59,600
Κάνουμε;

254
00:11:59,700 --> 00:12:00,533
Ναι, Άλεξ.

255
00:12:00,633 --> 00:12:01,500
Λέγεται αποστολή.

256
00:12:01,600 --> 00:12:02,500
Au revoir!

257
00:12:02,600 --> 00:12:03,900
Θα τα πούμε αργότερα!

258
00:12:04,000 --> 00:12:06,467
Αντίο!

259
00:12:06,567 --> 00:12:09,033
[παίζει μουσική]

260
00:12:29,700 --> 00:12:33,467
Σύνδεση της ομάδας WOOHPstanza.

261
00:12:33,567 --> 00:12:36,000
Γεια σου, αυτό το Flip-otard
κοστούμι Flip-otastic!

262
00:12:36,100 --> 00:12:38,233
Δείτε τις στυλιστικές μου κινήσεις!

263
00:12:38,333 --> 00:12:39,000
Ουφ!

264
00:12:39,100 --> 00:12:40,267
Δεν μπορώ!

265
00:12:40,367 --> 00:12:42,800
Είμαι πολύ απασχολημένος ψάχνοντας
σε εκείνο το φρικτό σόου.

266
00:12:42,900 --> 00:12:45,100
[ήχοι μαϊμού]

267
00:12:46,067 --> 00:12:47,533
Είμαι εγώ;

268
00:12:47,633 --> 00:12:51,467
Ή μήπως αυτά τα κορίτσια έχουν ζυγό
μεγαλύτερος παράγοντας ew από πριν;

269
00:12:51,567 --> 00:12:53,733
[ήχοι μαϊμού]

270
00:12:55,533 --> 00:12:58,367
Θα χρειαστείς αυτό το κοστούμι
και άλλα για να νικήσουμε αυτούς τους τύπους.

271
00:12:58,467 --> 00:12:59,700
Το μόνο που ξέρω είναι
εκτός κι αν ο Τζέρι έδινε

272
00:12:59,800 --> 00:13:01,800
τους Σαγιονάρες
δικά τους, κάτι

273
00:13:01,900 --> 00:13:03,200
Το ψάρι συμβαίνει εδώ.

274
00:13:03,300 --> 00:13:04,600
Ίσως είμαστε καλύτερα
ρίξτε μια ματιά σε τι είναι

275
00:13:04,700 --> 00:13:06,133
συνεχίζεται στα παρασκήνια.

276
00:13:06,233 --> 00:13:07,833
Και άσε με μέσα
εδώ μαζί τους;

277
00:13:07,933 --> 00:13:09,600
Απλώς προσπαθήστε το καλύτερο για να ταιριάξετε.

278
00:13:09,700 --> 00:13:11,000
Σταμάτα!

279
00:13:11,100 --> 00:13:12,967
Δεν σε είδα
κάπου πριν;

280
00:13:13,067 --> 00:13:14,500
Α, δεν νομίζω.

281
00:13:14,600 --> 00:13:18,433
Πρώτη φορά, άφησα ποτέ το δικό μου
πατρίδα του WOOHPstanza.

282
00:13:18,533 --> 00:13:19,500
WOOHPstanza, ε;

283
00:13:26,833 --> 00:13:28,933
Δεν μπορώ να τα δω καθόλου.

284
00:13:29,033 --> 00:13:29,867
[δεν ακούγεται]

285
00:13:29,967 --> 00:13:31,767
Η Νάντια είναι εδώ, έλα!

286
00:13:31,867 --> 00:13:32,667
Γεια σου!

287
00:13:32,767 --> 00:13:34,333
Ε;

288
00:13:34,433 --> 00:13:36,833
Σήμερα, θα δείξουμε
ο κόσμος ο καλύτερος

289
00:13:36,933 --> 00:13:38,333
γυμναστές στο σύμπαν είναι.

290
00:13:38,433 --> 00:13:41,233
Ώρα για megaboost
τη θεραπεία σας.

291
00:13:47,567 --> 00:13:50,200
Τι κάνει
με αυτή τη φανταχτερή μπανάνα;

292
00:13:50,300 --> 00:13:51,800
Σσσ.

293
00:13:51,900 --> 00:13:52,700
Είναι έτοιμο.

294
00:13:52,800 --> 00:13:54,100
Ρουφήστε γυμναστές.

295
00:13:58,800 --> 00:14:01,033
[φωνάζει]

296
00:14:01,133 --> 00:14:02,367
[ήχοι μαϊμού]

297
00:14:02,467 --> 00:14:04,200
Έτσι είναι καλόγερέ μου...

298
00:14:04,300 --> 00:14:05,833
Δηλαδή, οι αθλητές μου!

299
00:14:05,933 --> 00:14:07,567
Δείξε στον κόσμο ότι είσαι ο καλύτερος.

300
00:14:07,667 --> 00:14:10,467
Τώρα ξέρουμε τι τα κάνει αυτά
κορίτσια τόσο καλά σε αυτό που κάνουν.

301
00:14:14,000 --> 00:14:15,400
Εκπληκτική επιτυχία!

302
00:14:15,500 --> 00:14:18,167
Σίγουρα κάνουν τα πράγματα διαφορετικά
σε αυτήν την πλευρά της λίμνης.

303
00:14:18,267 --> 00:14:19,633
Ας δούμε αν εγώ
μπορούμε να επιβεβαιώσουμε ότι

304
00:14:19,733 --> 00:14:23,533
πραγματικά είδα, νομίζω ότι είδαμε.

305
00:14:23,633 --> 00:14:27,433
Ναι, το σάλιο
περιέχει DNA πρωτευόντων.

306
00:14:27,533 --> 00:14:29,500
Καλύτερα να το στείλουμε αυτό
Τζέρι για ανάλυση.

307
00:14:29,600 --> 00:14:31,633
Στη συνέχεια, επιστρέψτε εκεί
και βεβαιωθείτε ότι το Clover είναι εντάξει.

308
00:14:35,667 --> 00:14:36,867
Ε, κερί πολύ.

309
00:14:36,967 --> 00:14:38,633
Συζήτηση για την τοποθέτηση
το "nast" στη γυμναστική.

310
00:14:42,333 --> 00:14:44,000
Αυτό είναι σωστό κορίτσια.

311
00:14:44,100 --> 00:14:45,867
Δείξε τους τις τρελές σου ικανότητες.

312
00:14:45,967 --> 00:14:49,000
[παίζει μουσική]

313
00:15:01,767 --> 00:15:03,867
[πλήθος ζητωκραυγάζει]

314
00:15:03,967 --> 00:15:07,900
Κάτι μου λέει ότι δεν είναι
σχολικό βιβλίο κινήσεις γυμναστικής.

315
00:15:08,000 --> 00:15:10,433
Εδώ δεν πάει τίποτα!

316
00:15:10,533 --> 00:15:11,333
Γεια σου!

317
00:15:13,633 --> 00:15:14,467
Γεια σου!

318
00:15:14,567 --> 00:15:15,533
Είμαι φυσικός.

319
00:15:15,633 --> 00:15:17,533
Ίσως μπορώ πραγματικά
κερδίστε αυτό το πράγμα.

320
00:15:21,500 --> 00:15:23,733
[πλήθος ζητωκραυγάζει]

321
00:15:23,833 --> 00:15:25,100
Περίμενε ένα δευτερόλεπτο.

322
00:15:25,200 --> 00:15:27,533
Ξέρω πού είδα
αυτό το ψεύτικο πριν.

323
00:15:30,967 --> 00:15:31,833
Ε;

324
00:15:31,933 --> 00:15:33,233
Τριφύλλι προσέξτε!

325
00:15:33,333 --> 00:15:36,733
Είναι ακριβώς πίσω σου!

326
00:15:36,833 --> 00:15:39,033
Γεια μου έχουν γίνει φάουλ.

327
00:15:39,133 --> 00:15:42,033
Δεν έγινε φάουλ, στρατολογήθηκε
για την ένδοξη ομάδα μου.

328
00:15:42,133 --> 00:15:43,933
Ω, τι στο...

329
00:15:44,033 --> 00:15:46,233
γεια!

330
00:15:46,333 --> 00:15:50,633
Ω-ω νομίζω ότι αυτή ακριβώς
έφτιαξε μια μαϊμού από το τριφύλλι.

331
00:15:50,733 --> 00:15:52,267
Εντάξει, κυρίες, αρκετή έκθεση.

332
00:15:52,367 --> 00:15:55,767
Καταργήστε τον ανταγωνισμό!

333
00:15:55,867 --> 00:15:59,733
[γρυλίζει]

334
00:15:59,833 --> 00:16:02,467
[το πλήθος ουρλιάζει]

335
00:16:02,567 --> 00:16:04,867
Τριφύλλι, έχεις
πρέπει να το βγάλω.

336
00:16:04,967 --> 00:16:06,067
Ε!

337
00:16:06,167 --> 00:16:08,633
Τριφύλλι εσύ μάλλον
έχουν μουστάκι.

338
00:16:08,733 --> 00:16:09,967
Ποια είναι η μεγάλη υπόθεση.

339
00:16:10,067 --> 00:16:11,200
Έχει κι αυτή ένα.

340
00:16:11,300 --> 00:16:11,967
Σίγουρος!

341
00:16:12,067 --> 00:16:14,133
Αλλά το δικό μου δεν είναι αληθινό!

342
00:16:14,233 --> 00:16:16,200
Το μόνο που με νοιάζει
περίπου είναι να είναι το μεγαλύτερο

343
00:16:16,300 --> 00:16:18,133
αθλήτρια στον κόσμο!

344
00:16:18,233 --> 00:16:19,600
Ξέρεις πώς ξέρω
αυτό είναι πραγματικά κακό;

345
00:16:19,700 --> 00:16:23,967
Γιατί με το Τριφύλλι, συνήθως
τίποτα δεν προηγείται των αγοριών.

346
00:16:24,067 --> 00:16:26,733
Ίσως διέθεσα
πάρα πολύ DNA ή...

347
00:16:26,833 --> 00:16:27,900
Ω, νομίζεις;

348
00:16:28,000 --> 00:16:32,267
Περισσότερα ψεύτικα, πάρτε τα κυρίες!

349
00:16:32,367 --> 00:16:33,800
Εύκολα, κορίτσια!

350
00:16:33,900 --> 00:16:35,533
Είμαστε οι μεγαλύτεροι θαυμαστές σας.

351
00:16:35,633 --> 00:16:37,633
Alex, τώρα μπορεί να είναι ένα
καιρός να βάλουμε το All the Rage

352
00:16:37,733 --> 00:16:39,067
Επεκτάσιμο κλουβί περουκών για χρήση!

353
00:16:39,167 --> 00:16:40,233
Εντελώς!

354
00:16:40,333 --> 00:16:41,133
Γεια σου!

355
00:16:45,867 --> 00:16:47,067
Ωραία!

356
00:16:47,167 --> 00:16:51,533
Φαίνεται ότι βάλαμε ένα τέλος
στη μικρή τους ρουτίνα.

357
00:16:51,633 --> 00:16:53,767
Τζέρι καλύτερα να πάρεις ένα
επιστροφή χρημάτων σε αυτό το gadget.

358
00:17:00,000 --> 00:17:01,667
Που πάμε τώρα;

359
00:17:01,767 --> 00:17:04,633
Οπουδήποτε δεν υπάρχει α
αγέλη από άγριες, τρελαμένες αθλήτριες

360
00:17:04,733 --> 00:17:06,467
στα τακούνια μας.

361
00:17:06,567 --> 00:17:08,367
[φωνάζει]

362
00:17:09,867 --> 00:17:12,133
Εισερχόμενη αθλήτρια!

363
00:17:12,233 --> 00:17:15,100
Ουά, είναι εύκολο!

364
00:17:15,200 --> 00:17:17,067
Δεν πρόκειται να αντέξουμε
πολύ περισσότερο έτσι.

365
00:17:17,167 --> 00:17:19,033
Έχω μια ιδέα, ακολουθήστε με.

366
00:17:22,100 --> 00:17:23,333
[παίζει μουσική]

367
00:17:23,433 --> 00:17:25,200
Ξέρω ότι είμαστε απελπισμένοι, Σαμ.

368
00:17:25,300 --> 00:17:26,633
Αλλά πώς είναι αυτό
να υποθέσουμε ότι μας προστατεύει;

369
00:17:26,733 --> 00:17:27,567
Εμπιστεύσου με!

370
00:17:38,900 --> 00:17:41,733
Δεν μπορώ να τα κρατήσω
πίσω πολύ περισσότερο.

371
00:17:44,767 --> 00:17:45,667
Περάστε το κραγιόν!

372
00:17:50,933 --> 00:17:55,033
Νομίζω ότι αξίζουμε ένα τέλειο
10 για αυτή τη διαδοχική κίνηση.

373
00:17:55,133 --> 00:17:58,167
Σάμι, δεν βλέπω το Τριφύλλι
εκεί μέσα, εσύ;

374
00:18:03,033 --> 00:18:05,900
[γρυλίζει]

375
00:18:06,000 --> 00:18:06,900
Αχ, τριφύλλι.

376
00:18:07,000 --> 00:18:10,200
Αυτή η ανάσα θα μπορούσε να σταματήσει ένα τρένο.

377
00:18:10,300 --> 00:18:11,400
Μικτός!

378
00:18:11,500 --> 00:18:13,067
Μόνο μαϊμού ήσουν
κορίτσι για περίπου 10 λεπτά

379
00:18:13,167 --> 00:18:14,967
και έχεις ήδη πιάσει ψύλλους.

380
00:18:15,067 --> 00:18:16,700
[γρυλίζει]

381
00:18:16,800 --> 00:18:17,967
Εύκολα, τριφύλλι.

382
00:18:18,067 --> 00:18:19,700
Ε- Είμαστε φίλοι σου, θυμάσαι;

383
00:18:26,100 --> 00:18:27,400
Ωραία κίνηση Άλεξ.

384
00:18:27,500 --> 00:18:29,933
Τώρα είσαι έτοιμος να παίξεις ωραία;

385
00:18:30,033 --> 00:18:31,433
Άλλο ένα [δεν ακούγεται] gadget.

386
00:18:37,133 --> 00:18:39,267
Εκτός δωματίου και
εκτός gadget.

387
00:18:39,367 --> 00:18:41,867
Φαίνεται ότι αυτό είναι το
τέλος της γραμμής για εμάς.

388
00:18:41,967 --> 00:18:42,800
Όλα στο εξωτερικό!

389
00:18:42,900 --> 00:18:43,733
Τι;

390
00:18:47,100 --> 00:18:48,900
Τζέρι, τι είναι
κάνεις εδώ;

391
00:18:49,000 --> 00:18:50,867
έπλευσα από το
γυμνασιο να σε βρω,

392
00:18:50,967 --> 00:18:53,833
αλλά αντίθετα βρέθηκε
ένας φίλος σου.

393
00:18:53,933 --> 00:18:56,667
Έφερα και ένα αντίδοτο για
το δείγμα κιμωλίας που μου έστειλες.

394
00:18:56,767 --> 00:18:57,867
Παρεμπιπτόντως, πού είναι το Τριφύλλι.

395
00:18:57,967 --> 00:18:59,467
Α, ναι, υπήρχε
λίγο παραμορφωμένο

396
00:18:59,567 --> 00:19:02,333
και είδος τριφυλλιού
του πήγε πίθηκος πάνω μας.

397
00:19:02,433 --> 00:19:05,333
[γρυλίζει]

398
00:19:07,267 --> 00:19:09,533
Blimey, θα έπρεπε να το πω.

399
00:19:09,633 --> 00:19:10,500
Αυτό είναι κορίτσια!

400
00:19:10,600 --> 00:19:13,167
Αποκτήστε τα!

401
00:19:13,267 --> 00:19:15,467
Δεν ανέφερες κάτι
για ένα αντίδοτο, Τζέρ;

402
00:19:15,567 --> 00:19:17,300
Πρέπει να τα μαζέψω
όλα μαζί πρώτα.

403
00:19:21,200 --> 00:19:23,100
Δείτε αν αυτό βοηθάει.

404
00:19:23,200 --> 00:19:24,800
Τέλειο, το
πανιά τιτανίου πρέπει

405
00:19:24,900 --> 00:19:26,100
κράτα τα αρκετά για μένα...

406
00:19:26,200 --> 00:19:28,600
Ξέρω ότι είσαι
διακοπές αλλά λιγότερο

407
00:19:28,700 --> 00:19:30,100
συζήτηση και περισσότερη δράση, Τζέρι.

408
00:19:32,933 --> 00:19:35,300
[γρυλίζει]

409
00:19:36,433 --> 00:19:38,100
Φαίνεται ότι λειτούργησε.

410
00:19:41,367 --> 00:19:43,267
Μόλις είδα το πιο τρελό όνειρο.

411
00:19:43,367 --> 00:19:46,067
Και τώρα που είμαι ξύπνιος, εγώ
έχετε σοβαρή λαχτάρα για μπανάνα.

412
00:19:46,167 --> 00:19:47,600
Τι είναι αυτό;

413
00:19:47,700 --> 00:19:48,967
Χμμ.

414
00:19:49,067 --> 00:19:51,433
[παίζει μουσική]

415
00:19:55,800 --> 00:19:57,100
Εσείς κορίτσια θα
να χαρείς να μάθεις

416
00:19:57,200 --> 00:19:58,767
που ήταν η Νάντια
κλειδωμένος όπου

417
00:19:58,867 --> 00:20:00,200
δεν μπορεί να κάνει άλλη ζημιά.

418
00:20:00,300 --> 00:20:02,967
Επιπλέον, όλες οι αθλήτριες
καθώς και οι μαϊμούδες

419
00:20:03,067 --> 00:20:04,700
έχουν επιστρέψει εντελώς στο φυσιολογικό.

420
00:20:04,800 --> 00:20:05,967
Αυτά είναι καλά νέα.

421
00:20:06,067 --> 00:20:07,900
Τώρα, αν μπορούσες να γυρίσεις
Ο Άλεξ επέστρεψε στην κανονικότητα.

422
00:20:08,000 --> 00:20:10,000
Γεια αν θέλεις να ζήσεις
η ζωή ενός αγρότη

423
00:20:10,100 --> 00:20:11,133
όπως έχει η οικογένειά μου
για γενιές,

424
00:20:11,233 --> 00:20:12,800
αυτή είναι η δουλειά μου.

425
00:20:12,900 --> 00:20:14,133
Τουλάχιστον, δεν έχω ψύλλους.

426
00:20:14,233 --> 00:20:15,800
Είναι μια φτηνή βολή.

427
00:20:15,900 --> 00:20:16,933
Ωχ!

428
00:20:17,033 --> 00:20:17,933
Κυρία Άλεξ!

429
00:20:18,033 --> 00:20:19,200
κα Αλεξ.

430
00:20:19,300 --> 00:20:22,233
Άντε [γαλλικά],, Ι
έχουν ωραία νέα.

431
00:20:22,333 --> 00:20:23,967
Είμαι έτοιμος να δουλέψω
το οικογενειακό αγρόκτημα.

432
00:20:24,067 --> 00:20:26,067
Μόλις τσέκαρα
την οικογένειά μου, η οποία

433
00:20:26,167 --> 00:20:28,600
λέει ότι δεν έχεις σχέση μαζί μας.

434
00:20:28,700 --> 00:20:31,967
Είσαι τελείως ξένος.

435
00:20:32,067 --> 00:20:33,833
Πρέπει όμως
γίνει κάποιο λάθος!

436
00:20:33,933 --> 00:20:35,133
Δεν υπάρχει λάθος.

437
00:20:35,233 --> 00:20:37,800
Έλα, Κριστέλ, μείνε
μακριά από αυτόν τον απατεώνα.

438
00:20:41,733 --> 00:20:43,467
Από τη θετική πλευρά, θα το κάνουμε
ποτέ δεν χρειάζεται να ακούσω για

439
00:20:43,567 --> 00:20:45,533
ή μυρίζει αυτό
και πάλι βρωμερό τυρί.

440
00:20:45,633 --> 00:20:46,800
Αντε, γύρνα!

441
00:20:46,900 --> 00:20:48,000
Πρέπει να είμαι συγγενής.

442
00:20:48,100 --> 00:20:50,933
Μοιάζω τόσο πολύ
ξαδέρφη Christelle.

443
00:20:51,033 --> 00:20:53,700
Ποιος είναι λοιπόν για ένα
χαλαρωτική βόλτα με βάρκα;

444
00:20:53,800 --> 00:20:59,533
Χμ, στην πραγματικότητα, πρέπει να πάω
το μουσείο των πολύ παλαιών πραγμάτων.

445
00:20:59,633 --> 00:21:00,767
Αργότερα!

446
00:21:00,867 --> 00:21:03,233
Και έχω μερικά πραγματικά
σημαντικά παπούτσια για να ψωνίσετε.

447
00:21:03,333 --> 00:21:04,600
Ciao!

448
00:21:04,700 --> 00:21:06,800
Λοιπόν, μοιάζει
Είμαι καπετάνιος και πλήρωμα.

449
00:21:10,567 --> 00:21:12,300
[παίζει μουσική]

450
00:21:18,233 --> 00:21:21,600
[θεματική μουσική]