1 00:00:09,009 --> 00:00:11,946 Ni wakati wa sherehe ya kuteremsha bendera. 2 00:00:11,970 --> 00:00:15,450 Tafadhali kabili bendera kwa heshima. 3 00:00:15,474 --> 00:00:17,100 Nadhani unajiuliza, 4 00:00:20,312 --> 00:00:22,916 hivi ndivyo walivyoita sherehe ya kushusha bendera. 5 00:00:22,940 --> 00:00:25,150 Uvumbuzi wetu mpendwa Mheshimiwa Rais mwenyewe. 6 00:00:26,276 --> 00:00:27,444 Na hiyo haikuwa yote. 7 00:00:28,111 --> 00:00:31,365 Baada ya usiku wa manane, haungeweza hata kuwa nje mitaani. 8 00:00:32,366 --> 00:00:34,260 Ilikuwa ni kukabiliana na mienendo iliyoharibika 9 00:00:34,284 --> 00:00:36,787 ambayo ilitishia umma maadili na utaratibu au chochote. 10 00:00:39,414 --> 00:00:42,185 Wanaume walipigwa marufuku kutoka kuongezeka kwa uvimbe kwenye masikio yao, 11 00:00:42,209 --> 00:00:47,256 na wanawake katika minisketi walikuwa kuadhibiwa kwa kufichuliwa vibaya. 12 00:00:49,091 --> 00:00:50,527 Amri za kutotoka nje. 13 00:00:50,551 --> 00:00:51,778 Hakuna makusanyiko. 14 00:00:51,802 --> 00:00:53,011 Hakuna maandamano. 15 00:00:53,845 --> 00:00:56,032 Hakuna nywele ndefu na hakuna minisketi, aidha. 16 00:00:58,767 --> 00:01:02,688 Watu walifuatiliwa, kuvamiwa, kupigwa, na kuuawa. 17 00:01:06,316 --> 00:01:09,152 Kama wangeweza kufuata wanasiasa wazito wa upinzani, 18 00:01:09,778 --> 00:01:11,572 fikiria walichokifanya kwa watu wa kawaida. 19 00:01:12,197 --> 00:01:14,700 Tulikuwa kimsingi kutendewa kama ng'ombe, kama nguruwe. 20 00:01:15,617 --> 00:01:18,888 Lakini wale sana kuongoza machafuko? 21 00:01:18,912 --> 00:01:20,497 Waliishi juu ya kila marufuku. 22 00:01:21,623 --> 00:01:22,684 Hiyo ni kweli. 23 00:01:22,708 --> 00:01:26,104 Nazungumzia sana nchi shirika la kwanza la ujasusi, kcia. 24 00:01:27,879 --> 00:01:31,943 Kwa nguvu kubwa hiyo hata kuvuka katiba, 25 00:01:31,967 --> 00:01:35,345 kcia iliegemeza yetu wapendwa enzi ya Mheshimiwa Rais. 26 00:01:36,263 --> 00:01:40,868 Jina tu lilikuwa kutosha kuleta hofu. 27 00:01:42,728 --> 00:01:47,357 Watu wengi wasio na hatia walikuwa wakaburuzwa, na kupoteza maisha. 28 00:01:48,900 --> 00:01:50,027 Kusema kweli ingawa, 29 00:01:51,028 --> 00:01:53,572 Sikuwahi kufikiria ningekuwa mmoja wao. 30 00:01:56,575 --> 00:01:59,512 Huu ulikuwa wakati wa marufuku, na jina langu linasema yote. 31 00:01:59,536 --> 00:02:02,706 Mimi ni geumji, kama katika marufuku. Bae geumji. 32 00:02:05,250 --> 00:02:08,795 Madam, bar girl, escort, hostess. 33 00:02:09,629 --> 00:02:11,214 Nipigie chochote unachotaka. 34 00:02:11,923 --> 00:02:14,718 Jambo kuu ni kwamba nilikuwa 35 00:02:15,385 --> 00:02:17,804 nzuri sana kwa nilichofanya. 36 00:02:20,057 --> 00:02:21,099 Lakini bado, 37 00:02:21,975 --> 00:02:23,810 sio uhalifu unaostahili kufa, sivyo? 38 00:03:30,544 --> 00:03:34,774 Abiria kwa bweni, tafadhali endelea hadi lango la tatu 39 00:03:34,798 --> 00:03:37,634 wa terminal ya kimataifa baada ya kumaliza uhamiaji. 40 00:03:44,182 --> 00:03:45,183 Kwa umakini? 41 00:03:45,725 --> 00:03:46,869 Hakuna mtu hapa? 42 00:03:46,893 --> 00:03:48,645 Lo! 43 00:03:50,021 --> 00:03:52,041 Hii haiaminiki. 44 00:03:52,065 --> 00:03:53,626 Twende zetu. 45 00:04:15,839 --> 00:04:18,800 Vema, sawa. 46 00:06:02,779 --> 00:06:05,907 Tukifika huko, haitaweza kuwa tu Mheshimiwa Cheon kusubiri. 47 00:06:06,658 --> 00:06:08,302 Bae geumji atakuwepo pia. 48 00:06:08,326 --> 00:06:09,369 Ndiyo, bwana. Kueleweka. 49 00:06:11,204 --> 00:06:13,540 Walikuwa wazuri vya kutosha kumpeleka majimboni. 50 00:06:14,374 --> 00:06:16,853 Alipaswa kukaa na kumlea mtoto wake kimya kimya. 51 00:06:16,877 --> 00:06:18,597 Alifanya nini nzuri unadhani itakuja hii? 52 00:06:29,598 --> 00:06:32,434 Nasikia ni mwanamke asiye na woga. 53 00:06:34,185 --> 00:06:35,580 Ndio, nitampa hiyo. 54 00:06:35,604 --> 00:06:37,314 Kumtumia mtoto wake kama huyo. 55 00:06:38,023 --> 00:06:39,482 Je, unajua, bwana? 56 00:06:40,609 --> 00:06:42,044 Baba ni nani. 57 00:06:42,068 --> 00:06:43,570 Kuna uvumi mwingi. 58 00:06:45,739 --> 00:06:46,740 Habari. 59 00:06:47,574 --> 00:06:48,825 Ndiyo, bwana. 60 00:06:51,494 --> 00:06:53,121 Weka tu macho yako barabarani. 61 00:06:54,122 --> 00:06:55,707 Isipokuwa una hamu ya kifo. 62 00:07:42,295 --> 00:07:43,713 Je, umekutana na Bw. Cheon hapo awali? 63 00:07:44,589 --> 00:07:46,299 Hapana, hii ni mara yangu ya kwanza kibinafsi. 64 00:07:50,553 --> 00:07:52,472 Kuzaliwa katika wasomi na 65 00:07:53,807 --> 00:07:55,743 juu ya darasa lake katika chuo cha kijeshi. 66 00:07:55,767 --> 00:07:59,145 Akamkamata rais jicho wakati wa mapinduzi, 67 00:08:00,021 --> 00:08:03,233 na sasa, anarusha huku na huku uzito zaidi kuliko hapo awali. 68 00:08:08,488 --> 00:08:09,489 Hapana. 69 00:08:14,119 --> 00:08:15,930 …mkuu wa rais huduma ya usalama. 70 00:08:15,954 --> 00:08:18,873 Juu ya darasa lake katika jeshi chuo kikuu, kinachoabudiwa na rais. 71 00:08:19,416 --> 00:08:22,937 Nguvu ya rais ilikuwa kwa vitendo cheon seokjung's kutumia, 72 00:08:22,961 --> 00:08:26,899 na kcia lilikuwa jeshi lake la kibinafsi la uaminifu. 73 00:08:26,923 --> 00:08:28,943 Namaanisha, tazama. 74 00:08:28,967 --> 00:08:30,844 Siwezi kuishi mafichoni milele hata hivyo. 75 00:08:31,761 --> 00:08:33,346 Sio kama mimi si mhalifu. 76 00:08:34,347 --> 00:08:35,932 Lazima nisuluhishe mambo kwa njia fulani, 77 00:08:37,100 --> 00:08:39,954 na kuongeza mvulana wangu seongguk kwa si kuja short karibu na mtu yeyote. 78 00:08:39,978 --> 00:08:43,231 Unafikiri baba yake kweli kwenda kukaa nyuma na kuangalia? 79 00:08:43,732 --> 00:08:45,900 Ni baba wa aina gani hawezi kustahimili kuona 80 00:08:46,651 --> 00:08:47,902 mtoto wake mwenyewe kufanikiwa? 81 00:08:49,279 --> 00:08:51,990 Unajua bora kuliko mtu yeyote yeye si mtu wa kuchezewa. 82 00:08:52,490 --> 00:08:55,035 Na mimi si mwanamke kuchezewa ama. 83 00:08:55,618 --> 00:08:56,619 Njoo. 84 00:08:57,120 --> 00:08:59,789 Sio kama ninauliza kuwa mke wake. 85 00:09:02,000 --> 00:09:04,228 Habari, Bw. Cheon. 86 00:09:06,046 --> 00:09:07,523 Umekuwaje bwana? 87 00:09:07,547 --> 00:09:09,049 Imekuwa muda, Bw. Hwang. 88 00:09:10,383 --> 00:09:11,736 Mbona umekuwa busy sana? 89 00:09:11,760 --> 00:09:13,970 Hapana. Sivyo kabisa. 90 00:09:14,554 --> 00:09:19,118 Nipigie tu simu, na nitafanya njoo mbio wakati wowote, bwana. 91 00:09:21,853 --> 00:09:24,355 ... wewe kuvaa toupee? 92 00:09:36,785 --> 00:09:38,661 - Wacha tutembee. - Ndiyo, bwana. 93 00:09:47,879 --> 00:09:51,317 Hapo ndipo baek kitae aliona kwa macho yake ... 94 00:09:57,347 --> 00:09:58,890 Nimeipata. 95 00:10:02,727 --> 00:10:04,020 Na kisha akaamua 96 00:10:04,604 --> 00:10:06,290 kuishi maisha kama ya mtu huyo, 97 00:10:06,314 --> 00:10:09,484 na mali na uwezo mkubwa wa kutosha 98 00:10:10,193 --> 00:10:12,112 kuupiga magoti ulimwengu wote. 99 00:10:12,695 --> 00:10:13,947 Habari, mpenzi. 100 00:10:19,619 --> 00:10:20,954 Naenda chooni. 101 00:10:22,080 --> 00:10:23,164 Je, unajali kujiunga nami? 102 00:10:26,084 --> 00:10:28,253 Na ndivyo tulivyokutana. 103 00:10:28,753 --> 00:10:31,798 Katika kimapenzi zaidi mpangilio, kama unavyoona, 104 00:10:32,507 --> 00:10:35,027 katika kampuni ya hao wajinga wa serikali. 105 00:11:05,165 --> 00:11:07,601 Hakuna haja ya kuwa na wasiwasi kuhusu wiretaps hapa, bwana. 106 00:11:07,625 --> 00:11:09,061 Ni sauti kubwa humu ndani. 107 00:11:09,085 --> 00:11:11,963 Sauti kubwa na kamili kwa a uchunguzi wa siri hq. 108 00:11:13,131 --> 00:11:15,025 Sawa, tule. 109 00:11:15,049 --> 00:11:16,050 Ndiyo, bwana. 110 00:11:21,472 --> 00:11:25,161 Hebu niseme hili tena, kama tu. 111 00:11:25,185 --> 00:11:27,604 Hakuna mtu mwingine anayeweza kujua kuhusu mahali hapa lakini sisi. 112 00:11:28,438 --> 00:11:29,439 - Sawa? - Ndiyo, bwana. 113 00:11:30,190 --> 00:11:32,126 Je, utafutaji wa kang daeil unaendeleaje? 114 00:11:32,150 --> 00:11:33,210 Maendeleo yoyote? 115 00:11:33,234 --> 00:11:35,921 Ndiyo, tunamfuatilia kupitia wafanyakazi wake. 116 00:11:35,945 --> 00:11:37,715 Tunapaswa kuwa na uwezo kumpiga chini hivi karibuni. 117 00:11:37,739 --> 00:11:39,091 Tunapaswa kumtafuta. 118 00:11:39,115 --> 00:11:40,408 Ndiyo, bwana. Kueleweka. 119 00:11:41,242 --> 00:11:45,347 Inavyoonekana, Jo manjae alikuwa na mikono yake katika kila raketi na kupata pesa nyingi. 120 00:11:45,371 --> 00:11:46,974 Usafirishaji haramu, kwa wanaoanza, 121 00:11:46,998 --> 00:11:49,709 kutunyang'anya vifaa vya jeshi, uvumi wa mali isiyohamishika ... 122 00:11:50,293 --> 00:11:52,271 Hata karatasi ya choo katika ofisi za serikali 123 00:11:52,295 --> 00:11:54,064 inabidi kupita mikononi mwake. 124 00:11:54,088 --> 00:11:55,357 Alikula yote hayo peke yake? 125 00:11:55,381 --> 00:11:57,985 ... hakuweza. 126 00:11:58,009 --> 00:12:00,803 Namaanisha, tazama. Hatuwezi hata kula bila kushiriki. 127 00:12:01,596 --> 00:12:03,616 Unafikiri anaweza nguruwe jambo zima? Jinsi gani? 128 00:12:03,640 --> 00:12:04,724 Anaungwa mkono. 129 00:12:05,600 --> 00:12:06,952 Mheshimiwa Jang. 130 00:12:06,976 --> 00:12:08,704 Unafikiri hiyo ndiyo kcia, sivyo? 131 00:12:08,728 --> 00:12:12,041 Kcia kufanya biashara na majambazi? Hilo si jambo jipya. 132 00:12:12,065 --> 00:12:13,167 Hata sishangai. 133 00:12:13,191 --> 00:12:15,568 Lakini kwa nini unafikiri walichukua Jo manjae? 134 00:12:16,152 --> 00:12:18,339 I bet alivuta kitu kivuli. 135 00:12:18,363 --> 00:12:20,216 Ndiyo maana walimtoa ndani. 136 00:12:20,240 --> 00:12:22,927 Walikata mkia. Mkate hivi hivi. 137 00:12:22,951 --> 00:12:24,845 Je! Unafikiri walimuua? 138 00:12:24,869 --> 00:12:28,039 Jo manjae alilipa kiasi kikubwa kwa kcia. 139 00:12:28,539 --> 00:12:31,417 Na pesa hizo zilienda moja kwa moja kwenye salama ya mkurugenzi hwang. 140 00:12:33,086 --> 00:12:36,089 Baadhi yake pengine akaenda zaidi juu ya mnyororo pia. 141 00:12:36,798 --> 00:12:39,050 Unamaanisha kuna mtu juu ya hwang? 142 00:12:39,759 --> 00:12:41,987 - Hiyo ni kweli. - Na inaweza kuwa nani? 143 00:12:45,014 --> 00:12:46,951 Lakini uchaguzi pembeni kabisa, 144 00:12:46,975 --> 00:12:48,577 na maeneo mengi yanahitaji ufadhili. 145 00:12:48,601 --> 00:12:52,164 Nina hakika wataanza tena shughuli zake kwa kuwakusanya wengine wa genge lake. 146 00:12:52,188 --> 00:12:56,543 Ili kufanya hivyo, lazima walihifadhi ama Jo manjae au kang daeil akiwa hai. 147 00:12:56,567 --> 00:12:58,611 Na unafikiri ni kang daeil, sawa? 148 00:12:59,279 --> 00:13:02,699 Tumepata risasi pekee kama kang Daeil yuko hai. 149 00:13:18,840 --> 00:13:21,301 Miguu yangu… 150 00:13:43,489 --> 00:13:45,825 Sijakuona hapo awali. 151 00:13:46,951 --> 00:13:48,453 Ninafanya kazi chini ya mkurugenzi hwang. 152 00:13:53,791 --> 00:13:55,418 Lakini hakuna wakati ujao 153 00:13:56,294 --> 00:13:57,754 kufanya kazi chini ya hwang. 154 00:13:59,630 --> 00:14:01,674 Labda chini ya cheon, hiyo ingekuwa tofauti. 155 00:14:09,015 --> 00:14:10,600 Ikiwa una nia, 156 00:14:12,518 --> 00:14:13,686 Naweza kukusaidia. 157 00:14:15,188 --> 00:14:16,314 Unamaanisha nini? 158 00:14:17,065 --> 00:14:20,109 Tukutane mahali tulivu baadaye. 159 00:14:20,610 --> 00:14:21,795 Sisi wawili tu. 160 00:14:28,076 --> 00:14:32,056 Nilikuwa naye chini yangu kwa muda katika jeshi. 161 00:14:32,080 --> 00:14:33,140 Yeye ni muhimu sana. 162 00:14:33,164 --> 00:14:35,851 Macho yake ni kivitendo kuchuruzika kwa tamaa. 163 00:14:35,875 --> 00:14:39,021 Labda ni kutokana na kukua bila chochote. 164 00:14:39,045 --> 00:14:41,631 - Lakini anajua mahali pake. - Ninapata vidokezo. Nipe moja. 165 00:14:42,840 --> 00:14:44,342 Wanatengeneza jozi kabisa. 166 00:14:44,926 --> 00:14:45,927 Sio chaguo mbaya. 167 00:14:47,011 --> 00:14:48,072 Asante, bwana. 168 00:14:49,847 --> 00:14:53,285 Geumji. Bae geumji… 169 00:14:53,309 --> 00:14:56,354 Siwezi kusoma jinsi mwanamke huyo atacheza hivi. 170 00:14:57,688 --> 00:14:58,773 Unataka nimuue? 171 00:15:03,402 --> 00:15:04,570 Samahani, bwana. 172 00:15:05,196 --> 00:15:06,823 Usifanye jambo lolote la kijinga. 173 00:15:08,699 --> 00:15:10,868 Mwambie tu awe karibu naye kwa sasa. 174 00:15:11,369 --> 00:15:13,663 Kushika jicho yake hivyo hawezi kuvuta chochote. 175 00:15:15,498 --> 00:15:16,499 Ndiyo, bwana. 176 00:15:42,441 --> 00:15:44,277 Mwanamke huyo ana daftari. 177 00:15:45,945 --> 00:15:48,865 Orodha ya wanaume wote aliolala nao. 178 00:15:49,532 --> 00:15:51,868 Ambayo ina maana ya mtoto baba lazima awepo. 179 00:15:54,120 --> 00:15:56,455 Sasa, kweli ni nini suala? Baba ni nani? 180 00:15:57,373 --> 00:15:59,041 Hiyo sio suala la kweli. 181 00:16:01,169 --> 00:16:03,504 Jamani. 182 00:16:09,760 --> 00:16:13,681 Jambo kuu sio baba ni nani. 183 00:16:14,265 --> 00:16:15,433 Ni kwamba 184 00:16:16,058 --> 00:16:19,061 wanaume wote ambao majina yao ni katika daftari hilo wanakosa usingizi, 185 00:16:19,729 --> 00:16:21,331 wanashangaa kama kijana ni wao. 186 00:16:21,355 --> 00:16:22,833 Hiyo ndiyo shida halisi. 187 00:16:22,857 --> 00:16:26,003 Je, tunaweza kuamini habari hiyo? 188 00:16:26,027 --> 00:16:27,361 Bila shaka. 189 00:16:28,237 --> 00:16:30,781 Mwanaume ambaye alinipa? Jina lake pia liko kwenye daftari hilo. 190 00:16:31,574 --> 00:16:33,760 Afadhali uweke kichwa chako sawa. 191 00:16:33,784 --> 00:16:36,013 Yeye ndiye wanaume wa fadhili ambao huanguka kwa mara ya kwanza. 192 00:16:36,037 --> 00:16:37,747 Huna haja ya kuwa na wasiwasi juu yangu, bwana. 193 00:16:38,956 --> 00:16:39,957 Ashtray. 194 00:16:44,545 --> 00:16:46,255 Kuwa mwangalifu, sawa? 195 00:16:46,923 --> 00:16:50,426 Usingependa jina lako kuishia kwenye daftari hilo pia. 196 00:16:58,809 --> 00:17:00,645 naapa, 197 00:17:01,354 --> 00:17:04,357 Sielewi kwanini kila mtu kufa kwa kuzama meno yao ndani yangu. 198 00:17:06,484 --> 00:17:08,736 Je mkurugenzi hwang aliuliza upate daftari? 199 00:17:10,529 --> 00:17:11,739 Daftari gani? 200 00:17:14,533 --> 00:17:15,910 Lazima uwe na hamu ya kujua, 201 00:17:16,410 --> 00:17:19,455 akiwa ndiye pekee aliyebaki gizani. 202 00:17:20,665 --> 00:17:22,333 Sipendezwi. 203 00:17:23,584 --> 00:17:24,585 Kweli? 204 00:17:25,586 --> 00:17:28,232 Kwa sababu ningeweza kukuambia sasa hivi 205 00:17:28,256 --> 00:17:29,799 baba ni nani hasa. 206 00:17:37,473 --> 00:17:39,576 Lakini huna nia, sawa? 207 00:17:39,600 --> 00:17:42,371 Je, unanichanganya? 208 00:17:42,395 --> 00:17:43,830 Hapana. 209 00:17:43,854 --> 00:17:45,654 Ulidhani nilikuwa nitakuambia kweli? 210 00:17:48,150 --> 00:17:49,402 Unapendeza. 211 00:17:51,946 --> 00:17:55,342 Hata hivyo, mimi si kamwe kurudi majimbo, 212 00:17:55,366 --> 00:17:57,135 kwa hiyo waambie waache kuota. 213 00:17:57,159 --> 00:17:58,327 Ninakaa hapa hapa. 214 00:17:59,078 --> 00:18:01,163 Labda hata tarehe a kijana mzuri kama wewe. 215 00:18:02,707 --> 00:18:04,208 Si unaumwa na wanaume kwa sasa? 216 00:18:06,168 --> 00:18:08,588 Inategemea mwanaume ni nani. 217 00:18:12,592 --> 00:18:15,219 Kwa kuwa tuko hapa, kwa nini tusiwepo sisi kuwa moja kwa moja na kila mmoja? 218 00:18:17,096 --> 00:18:20,266 Ikiwa hujisikii kuzungumza kuhusu dating, tunaweza kuzungumza biashara. 219 00:18:21,726 --> 00:18:22,727 Biashara? 220 00:18:24,729 --> 00:18:26,314 Nilikuambia siku nyingine, sivyo? 221 00:18:27,231 --> 00:18:29,025 Ningeweza kukusaidia. 222 00:18:30,151 --> 00:18:32,486 Nisaidie nini? Na jinsi gani hasa? 223 00:18:39,577 --> 00:18:41,871 Angalia ni nani hatimaye kuonyesha nia fulani. 224 00:18:50,463 --> 00:18:53,108 Kuwa rais mtu wa mkono wa kulia au chochote ... 225 00:18:53,132 --> 00:18:54,759 Nani anajali kuhusu ujinga huo? 226 00:18:56,260 --> 00:18:58,346 Cha muhimu ni 227 00:18:58,846 --> 00:19:00,097 umefikaje huko. 228 00:19:02,141 --> 00:19:03,142 Unajua vizuri 229 00:19:03,976 --> 00:19:07,897 jinsi hwang aliweza kupata kwa kadiri alivyofanya, sivyo? 230 00:19:10,650 --> 00:19:15,529 Sasa, hebu fikiria ni kiasi gani zaidi cheon lazima amepita juu yake. 231 00:19:16,364 --> 00:19:18,175 Mtiririko usio na mwisho wa pesa. 232 00:19:18,199 --> 00:19:21,160 Hicho ndicho chanzo halisi cha nguvu zao. 233 00:19:27,291 --> 00:19:28,292 Hivyo… 234 00:19:29,669 --> 00:19:31,420 Ikiwa ulikuwa na mikono yako kwenye mkondo huo, 235 00:19:32,546 --> 00:19:33,714 nani wa kusema 236 00:19:34,382 --> 00:19:37,134 hukuweza kufika kwa cheon ngazi, si hwang tu? 237 00:19:37,927 --> 00:19:38,928 Je! niko sawa? 238 00:19:39,720 --> 00:19:40,721 Bwana Baek. 239 00:19:41,389 --> 00:19:43,182 Niambie unachotaka. 240 00:19:44,642 --> 00:19:45,810 nitakusaidia. 241 00:19:47,853 --> 00:19:50,439 Nikasikia una mahusiano kwa yakuza ya Kijapani. 242 00:19:51,774 --> 00:19:52,983 Mwenyekiti ikeda. 243 00:19:53,776 --> 00:19:55,903 Je, umewahi kukutana naye? 244 00:19:56,529 --> 00:19:57,905 Bosi! 245 00:20:03,536 --> 00:20:04,537 Hapana. 246 00:20:05,204 --> 00:20:08,374 Lakini nilipata mtazamo ya binti yake mara moja. 247 00:20:08,916 --> 00:20:10,000 Ikeda yuji. 248 00:20:11,210 --> 00:20:13,188 Jina halisi, Choi Yuji. 249 00:20:13,212 --> 00:20:14,588 Ndiyo, choi yuji. 250 00:20:15,214 --> 00:20:17,901 Ulijuaje kuwa yeye ni Mkorea? 251 00:20:17,925 --> 00:20:19,677 Nimekutana naye mwenyewe mara moja. 252 00:20:22,304 --> 00:20:24,491 Laiti asingekuwa na asili ya Kikorea, 253 00:20:24,515 --> 00:20:26,892 anaweza hata alikuwa na risasi kwa kuwa mrithi wake. 254 00:20:27,560 --> 00:20:30,688 Yeye ni zainichi, lakini bado alimchukua kama binti yake wa kambo. 255 00:20:32,064 --> 00:20:34,150 Sijui jinsi alivyopata kibali chake, 256 00:20:34,692 --> 00:20:36,193 lakini ni wazi anamthamini. 257 00:20:42,324 --> 00:20:45,703 Hata hivyo, nina uhakika yeye ni mmoja wao mamlaka halisi katika ukoo wa ikeda. 258 00:20:46,912 --> 00:20:48,998 Unajuaje haya yote duniani? 259 00:20:50,249 --> 00:20:53,878 Kwa hivyo, vipi kuhusu choi yuji? 260 00:20:55,337 --> 00:20:58,466 Nafikiri… …nahitaji kumuona tena. 261 00:21:00,718 --> 00:21:01,719 Sawa. 262 00:21:06,140 --> 00:21:07,600 Nipigie, Bw. Baek. 263 00:21:23,324 --> 00:21:26,636 Jamani, huyu ni Lee sunyeong. 264 00:21:26,660 --> 00:21:28,680 Yeye ni mwanachama mpya wa klabu ya Rose. 265 00:21:28,704 --> 00:21:29,848 Sema hello. 266 00:21:29,872 --> 00:21:32,100 Habari, nimefurahi kukutana nanyi nyote. 267 00:21:32,124 --> 00:21:35,479 Mimi ni Lee sunyeong. 268 00:21:35,503 --> 00:21:38,648 Mimi si mzuri sana kwa mikono yangu ingawa. 269 00:21:40,090 --> 00:21:42,110 Hata hivyo, nina furaha kuwa hapa. 270 00:21:42,134 --> 00:21:45,071 Njoo, hakuna mtu mzuri tangu mwanzo. 271 00:21:45,095 --> 00:21:46,573 - Karibu kwenye klabu. - Asante. 272 00:21:46,597 --> 00:21:48,098 Hapa, jaribu knitting hii kwanza. 273 00:21:49,642 --> 00:21:50,994 Habari, soyeong. 274 00:21:51,018 --> 00:21:52,621 Umechelewa kazini leo. 275 00:21:52,645 --> 00:21:53,789 Ndiyo. 276 00:21:53,813 --> 00:21:56,333 Naona mmeshaanza. 277 00:21:56,357 --> 00:21:58,794 Soyeong, umepata niliuliza nini mara ya mwisho? 278 00:21:58,818 --> 00:22:00,736 Ndio, nilileta karatasi ya habari. 279 00:22:02,196 --> 00:22:06,426 Ni muhula wa miaka mitatu na riba ya mwaka ya 17.4%… 280 00:22:06,450 --> 00:22:09,054 Mungu wangu. Asante sana, soyeong. 281 00:22:11,956 --> 00:22:14,124 Je, unatoka Seoul? 282 00:22:15,459 --> 00:22:16,978 Pole? 283 00:22:17,002 --> 00:22:20,398 Inaonekana huna lafudhi ya Busan. 284 00:22:20,422 --> 00:22:25,094 Hiyo ni kwa sababu soyeong alikulia Japan. 285 00:22:25,636 --> 00:22:27,405 Soyeong, sema hello. 286 00:22:27,429 --> 00:22:31,117 Huyu ni Lee sunyeong. Yeye ni mwanachama mpya wa klabu hiyo. 287 00:22:31,141 --> 00:22:32,726 Bila shaka. 288 00:22:33,394 --> 00:22:36,248 Haishangazi kuwa una ngozi nzuri sana. 289 00:22:36,272 --> 00:22:39,334 Wema wangu. vipi ngozi yako nyororo sana? 290 00:22:39,358 --> 00:22:42,587 Wewe ni mwema sana. 291 00:22:42,611 --> 00:22:45,549 Kweli, nilizaliwa nayo tu. 292 00:22:45,573 --> 00:22:47,449 Una bahati sana. 293 00:22:48,409 --> 00:22:51,805 Mjomba wangu anaishi Japan pia. Katika Osaka. 294 00:22:51,829 --> 00:22:54,182 Hapana! Niliishi Osaka pia! 295 00:22:54,206 --> 00:22:55,833 Wema wangu. 296 00:22:56,333 --> 00:22:58,961 Je, ni nafasi gani? 297 00:23:00,671 --> 00:23:03,674 - Wow, unafanya kazi katika benki? - Ndio. 298 00:23:04,425 --> 00:23:07,052 Unafanya kazi gani, sunyeong? 299 00:23:07,636 --> 00:23:08,637 Naam… 300 00:23:09,138 --> 00:23:11,491 Wazazi wangu wanakimbia ... nini unapiga simu tena? 301 00:23:11,515 --> 00:23:12,909 Wanaendesha duka la chuma ... 302 00:23:12,933 --> 00:23:15,769 …kwa hivyo ninasaidiana na kaka zangu wakubwa. 303 00:23:16,604 --> 00:23:17,789 Vipi kuhusu wewe, soyeong? 304 00:23:17,813 --> 00:23:19,106 Una kaka mkubwa? 305 00:23:19,815 --> 00:23:20,816 Ndiyo. 306 00:23:21,358 --> 00:23:24,504 Kweli, sijawahi kuwaambia nyinyi, 307 00:23:24,528 --> 00:23:27,549 lakini kaka yangu angeweza kutoa shin seongil kukimbia kwa pesa zake. 308 00:23:27,573 --> 00:23:29,134 Ndugu yangu anafanana na Alain delon! 309 00:23:29,158 --> 00:23:31,386 Kweli? Tuna mengi sana tunayofanana! 310 00:23:31,410 --> 00:23:33,471 Wow, ni wazuri kiasi hicho? 311 00:23:33,495 --> 00:23:36,600 - Unapaswa kumleta hapa wakati fulani. - Siwezi kufanya hivyo. Ana shughuli nyingi. 312 00:23:36,624 --> 00:23:38,768 - Mlete. - Lazima nione kwa macho yangu mwenyewe. 313 00:23:38,792 --> 00:23:41,146 - Lazima awe mzuri sana. - Unaweka dau. 314 00:23:43,047 --> 00:23:44,399 Vita vya Vietnam? 315 00:23:45,716 --> 00:23:46,902 Ndiyo. 316 00:23:46,926 --> 00:23:50,447 Alikuwa katika amri maalum ya vita lakini aliachiliwa huko bila heshima. 317 00:23:50,471 --> 00:23:52,932 Inaonekana kama kulikuwa aina fulani ya tukio. 318 00:23:54,058 --> 00:23:57,621 Bwana, nilisikia uvumi umepata utaratibu wa sifa za kijeshi, 319 00:23:57,645 --> 00:23:59,021 lakini hiyo si kweli, sivyo? 320 00:24:06,445 --> 00:24:07,446 Naam… 321 00:24:11,742 --> 00:24:14,495 Namaanisha, ilitoka serikalini, 322 00:24:15,579 --> 00:24:17,140 kwa hivyo sikuweza kukataa kabisa. 323 00:24:17,164 --> 00:24:19,184 Kwa umakini? 324 00:24:19,208 --> 00:24:22,228 Kulikuwa na waasi watatu wenye silaha. 325 00:24:22,252 --> 00:24:25,148 Waasi wenye silaha? 326 00:24:25,172 --> 00:24:27,067 Utaniambia wewe pia umepigwa risasi? 327 00:24:27,091 --> 00:24:28,092 Hapa. 328 00:24:28,842 --> 00:24:30,153 - Hapa. - Subiri. 329 00:24:30,177 --> 00:24:32,822 Unasema kweli mimi hii ni kutokana na risasi? 330 00:24:32,846 --> 00:24:34,640 - Iliingia hapa na ... - ndio? 331 00:24:35,265 --> 00:24:37,786 - Sina hakika kama unaweza kuiona. Hapa. - Lo, nini? 332 00:24:37,810 --> 00:24:38,954 Subiri kidogo. 333 00:24:38,978 --> 00:24:41,414 Kwa hiyo iliingia humu na kutoka hapa? 334 00:24:41,438 --> 00:24:44,376 Wow, kwa hivyo ni kweli! 335 00:24:44,400 --> 00:24:46,127 Wewe ni wa ajabu, Bw. Jang. 336 00:24:46,151 --> 00:24:49,255 Naam, hawangefanya hivyo alinipa nishani kama sivyo. 337 00:24:52,157 --> 00:24:54,284 Yangu. 338 00:24:55,619 --> 00:24:56,620 Wema wangu. 339 00:24:57,287 --> 00:24:58,288 Yangu… 340 00:24:59,081 --> 00:25:02,310 Bwana Jang, lazima ufanye mazoezi kila wakati. 341 00:25:02,334 --> 00:25:04,854 Ndio, nafanya tu push-ups. 342 00:25:04,878 --> 00:25:06,272 Bila shaka. 343 00:25:06,296 --> 00:25:08,257 Si ajabu ukiangalia nzuri sana katika suti zako. 344 00:25:09,008 --> 00:25:10,276 Unafanya wangapi? 345 00:25:10,300 --> 00:25:12,761 mia moja? Ndio, kama mia moja. 346 00:25:13,262 --> 00:25:15,156 Kwa hiyo, iliendaje? 347 00:25:15,180 --> 00:25:16,700 Je, ulikutana naye? 348 00:25:19,893 --> 00:25:22,080 Nimechoka sana. 349 00:25:22,104 --> 00:25:25,166 Ni kweli walikulia Osaka, Japan. 350 00:25:25,190 --> 00:25:26,918 - Wao ni zainichi? - Ndiyo. 351 00:25:26,942 --> 00:25:29,337 Walirudi Korea baada ya wazazi wao kupita. 352 00:25:29,361 --> 00:25:31,798 Inavyoonekana, walikuwa na wakati mgumu kutulia hapa. 353 00:25:31,822 --> 00:25:34,384 Kisha baek kitae must've ilibidi acheze mzazi. 354 00:25:34,408 --> 00:25:36,094 Alifanya kila aina ya kazi inayoweza kuwaza 355 00:25:36,118 --> 00:25:37,887 kusaidia wadogo zake. 356 00:25:37,911 --> 00:25:40,598 Na kwa kuwa zainichi, akaenda kupitia ubaguzi mwingi. 357 00:25:40,622 --> 00:25:42,308 Kwa hiyo akawa askari wa kazi? 358 00:25:42,332 --> 00:25:44,710 Kweli kuna mwingine askari katika familia. 359 00:25:45,627 --> 00:25:47,439 Ndugu yao mdogo, baek kihyun. 360 00:25:47,463 --> 00:25:50,859 Alihitimu juu ya darasa lake kutoka chuo cha kijeshi. 361 00:25:50,883 --> 00:25:53,361 Sasa, anahudumu mbele kama Luteni wa pili. 362 00:25:53,385 --> 00:25:57,014 Kaka mkubwa yuko kcia, na mdogo wa chuo? 363 00:25:57,556 --> 00:25:59,617 Kweli, zungumza juu ya kuinuka kutoka kwa chochote. 364 00:25:59,641 --> 00:26:04,080 Lakini ilionekana kama kitu kilifanyika kwa kaka mdogo alipokuwa mtoto. 365 00:26:04,104 --> 00:26:05,582 Nini kilitokea? 366 00:26:05,606 --> 00:26:09,860 Kweli, baek soyeong hakuingia kwa undani, lakini alionekana kuwa na wasiwasi juu yake. 367 00:26:11,278 --> 00:26:12,279 Sawa. 368 00:26:12,780 --> 00:26:14,966 Kwa hivyo, unakutana naye tena? 369 00:26:14,990 --> 00:26:17,927 Ndio, tulipiga na kuamua kunyakua chakula pamoja wakati fulani. 370 00:26:19,036 --> 00:26:20,871 Pia, kang Daeil? 371 00:26:21,455 --> 00:26:22,849 Yuko hai. 372 00:26:25,042 --> 00:26:27,437 Je, umemfuatilia? 373 00:26:27,461 --> 00:26:31,316 Si hasa. Lakini neno ni, yeye kurudisha genge pamoja. 374 00:26:31,340 --> 00:26:32,650 Anatafuta hata duka la dawa. 375 00:26:32,674 --> 00:26:35,653 Unaona? Nilikuambia, ka daeil, yule mwanaharamu, yuko hai. 376 00:26:35,677 --> 00:26:38,239 Silika zako ni za moja kwa moja, bwana. 377 00:26:38,263 --> 00:26:39,765 nakuambia, 378 00:26:40,557 --> 00:26:42,893 kang daeil amefungwa na kcia. 379 00:26:46,647 --> 00:26:49,191 Kcia inaweza kupungua mtu yeyote machoni mwao. 380 00:26:49,942 --> 00:26:52,420 Bwana Jang, ukisukuma pia mbali na mambo yanakwenda kando... 381 00:26:52,444 --> 00:26:54,214 Nitachukua anguko. 382 00:26:54,238 --> 00:26:56,198 Ikiwa mtu yeyote atapoteza yao kazi, nitakuwa mimi. 383 00:27:12,798 --> 00:27:15,217 Una wageni kutoka Korea. 384 00:27:50,836 --> 00:27:52,880 Muda mrefu sijaona, Bi. Bae. 385 00:27:53,380 --> 00:27:55,382 Nimefurahi kukuona, Bi. Ikeda. 386 00:27:56,049 --> 00:27:58,510 Imekuwa muda, Bw. Matsuda. 387 00:28:00,304 --> 00:28:02,556 Au nikuite Bwana Baek kitae sasa? 388 00:28:03,140 --> 00:28:04,725 Mimi nina baek kitae. 389 00:28:05,934 --> 00:28:06,935 Ni vizuri kukuona. 390 00:28:13,692 --> 00:28:17,821 Una sehemu ndogo nzuri hapa. 391 00:28:20,574 --> 00:28:22,701 Mwenyekiti anaendeleaje? 392 00:28:23,577 --> 00:28:25,495 Nikasikia hajapona. 393 00:28:27,164 --> 00:28:28,516 Mwanao anaendelea vizuri? 394 00:28:31,501 --> 00:28:34,772 Yeye ni… kama baba yake. 395 00:28:36,590 --> 00:28:37,633 Hiyo ni nzuri. 396 00:28:38,467 --> 00:28:40,153 Unarudi lini marekani? 397 00:28:40,177 --> 00:28:41,863 sitarudi nyuma. 398 00:28:41,887 --> 00:28:43,639 Nina mambo ya kufanya huko Korea. 399 00:28:46,266 --> 00:28:48,161 Na nimekutana na mtu ninayempenda. 400 00:28:49,728 --> 00:28:51,164 Hujakula, sawa? 401 00:28:51,188 --> 00:28:52,332 Mkuu, nina njaa. 402 00:28:52,356 --> 00:28:54,959 Nikasikia kuna mtu maarufu Mahali pa Sushi karibu. 403 00:28:54,983 --> 00:28:57,778 Kwa kweli nilihifadhi hapo niliposikia unakuja. 404 00:28:59,780 --> 00:29:02,467 Mpenzi, unapenda Sushi, sawa? Hii ni kubwa. 405 00:29:02,491 --> 00:29:04,719 Bw. Baek, unapaswa kunywa na mimi badala yake. 406 00:29:04,743 --> 00:29:06,536 Nina jambo la kujadili kwa faragha. 407 00:29:07,329 --> 00:29:09,289 Wafanyakazi wangu watakusindikiza, Bi. Bae. 408 00:29:09,790 --> 00:29:12,143 Umefanya sehemu yako. 409 00:29:12,167 --> 00:29:14,544 Sasa, ni zamu ya Bw. Baek kumaliza mambo. 410 00:29:15,128 --> 00:29:19,257 Nina hakika hakuja haya yote njia tu ya kuwa na baadhi ya Sushi na mimi. 411 00:29:19,967 --> 00:29:21,694 Je, niko sawa, Bw. Baek? 412 00:29:24,972 --> 00:29:27,432 Je, Bi. Bae anajua kwa nini tunakutana? 413 00:29:29,226 --> 00:29:30,227 Hapana. 414 00:29:31,103 --> 00:29:32,956 Hangekuwa na wazo gumu zaidi. 415 00:29:32,980 --> 00:29:35,583 Kwa hivyo unataka kufanya biashara na mimi katika nafasi ya Jo manjae? 416 00:29:35,607 --> 00:29:37,651 Ajenti mkuu wa kcia mwenyewe? 417 00:29:38,485 --> 00:29:39,712 Je, hilo ni tatizo? 418 00:29:39,736 --> 00:29:40,988 Je mkurugenzi hwang anajua? 419 00:29:41,530 --> 00:29:42,882 Je, anahitaji? 420 00:29:43,991 --> 00:29:46,719 Kumbe……unamfahamu vipi? 421 00:29:46,743 --> 00:29:48,412 Nilikuwa nikifanya kazi naye. 422 00:29:49,079 --> 00:29:50,080 Juu ya nini? 423 00:29:50,831 --> 00:29:51,832 Biashara fulani tu. 424 00:29:56,795 --> 00:29:59,649 "Mwenyekiti wa Korea-Japan msingi wa kubadilishana utamaduni." 425 00:29:59,673 --> 00:30:03,152 "Mkurugenzi wa Korea-Japan Baraza la Maendeleo." 426 00:30:05,095 --> 00:30:06,972 Tangu lini yakuza kufanya kitu cha aina hii? 427 00:30:14,187 --> 00:30:17,774 Tunafanya chochote kile hutengeneza pesa, kama wewe. 428 00:30:20,902 --> 00:30:23,155 Je, uko makini kuhusu kufanya hivi kwa haki? 429 00:30:24,322 --> 00:30:25,657 Ikiwa hatufanyi vizuri, 430 00:30:26,658 --> 00:30:28,160 basi sifanyi kabisa. 431 00:30:43,550 --> 00:30:45,761 Ikiwa hautashikilia mwisho wako tena, 432 00:30:46,511 --> 00:30:49,890 Nitahakikisha unalipia hata kwa kunipotezea muda. 433 00:30:51,516 --> 00:30:53,518 Hiyo inaonekana kama tishio. 434 00:30:55,812 --> 00:30:56,813 Ni tishio. 435 00:30:57,814 --> 00:30:59,357 Ikiwa huwezi kuishughulikia, ondoka. 436 00:31:10,827 --> 00:31:13,121 Ngoja nikuulize jambo moja. 437 00:31:17,084 --> 00:31:18,627 Ulitaka kuniona? 438 00:31:20,128 --> 00:31:22,756 Nilitaka kukuona. 439 00:31:29,179 --> 00:31:30,847 Bwana Baek! 440 00:31:34,476 --> 00:31:37,312 Darling, ulikuwa sawa bila mimi? 441 00:31:38,105 --> 00:31:39,916 Je, ulifurahia ununuzi, Bi. Bae? 442 00:31:39,940 --> 00:31:43,711 Ndio, nilichukua chache muhtasari kwa mpendwa wangu Bw. Baek. 443 00:32:09,010 --> 00:32:10,679 Habari, mkurugenzi hwang. 444 00:32:11,555 --> 00:32:13,974 Jang geonyoung, maalum uchunguzi, ofisi ya Busan. 445 00:32:15,308 --> 00:32:16,810 Sawa. 446 00:32:18,562 --> 00:32:22,375 Nimesikia umekuwa ukifanya kazi kuwafukuza kwa bidii hao mafisadi. 447 00:32:22,399 --> 00:32:23,733 Mimi? Sivyo kabisa. 448 00:32:24,234 --> 00:32:26,278 Wewe ndiye lazima iwe mbaya, bwana. 449 00:32:26,778 --> 00:32:29,298 Pamoja na majina yote makubwa ndani Busan katika kiganja cha mkono wako, 450 00:32:29,322 --> 00:32:32,635 Ninaweza kufikiria jinsi gani kazi nyingi ambayo inachukua. 451 00:32:34,870 --> 00:32:37,747 Sijui umesikia nini hasa. 452 00:32:39,040 --> 00:32:40,250 Lakini kesi za narcotic? 453 00:32:40,750 --> 00:32:42,752 Unaishia tu kufukuza mkia usiku kucha. 454 00:32:43,295 --> 00:32:46,214 - Una sehemu yako ya maumivu ya kichwa. - Ndiyo maana. 455 00:32:46,715 --> 00:32:48,842 Nilitarajia kukuuliza kwa akili. 456 00:32:49,509 --> 00:32:50,695 Intel aina gani? 457 00:32:50,719 --> 00:32:52,762 Unamjua Jo manjae vizuri, sivyo? 458 00:32:53,763 --> 00:32:54,890 Bosi wa genge la manjae. 459 00:32:55,515 --> 00:32:57,726 Naam, nadhani najua kuhusu vile unavyofanya. 460 00:32:58,894 --> 00:32:59,895 Lakini niliambiwa 461 00:33:00,645 --> 00:33:03,332 alitoweka. Si hivyo? 462 00:33:03,356 --> 00:33:04,667 Ndiyo, hiyo ni kweli. 463 00:33:04,691 --> 00:33:06,985 Alitoweka, bila kuwaeleza. 464 00:33:07,652 --> 00:33:10,030 Lakini nilipoanza tu kuchunguza tena, 465 00:33:10,947 --> 00:33:14,201 shahidi anaibuka akisema walimwona huko Ufilipino. 466 00:33:14,743 --> 00:33:18,347 Na jambo linalofuata najua, juu-ups kufunga yote chini. 467 00:33:19,623 --> 00:33:21,541 Hivyo ni nini hasa 468 00:33:23,126 --> 00:33:24,502 kwamba unataka kujua? 469 00:33:25,295 --> 00:33:28,274 Ikiwa yuko hai Ufilipino 470 00:33:28,298 --> 00:33:30,484 au kuoza mahali fulani, ambayo inaweza kusubiri. 471 00:33:30,508 --> 00:33:34,280 Lakini ni nani amechukua kazi yake 472 00:33:34,304 --> 00:33:37,682 na anaendesha dawa hiyo biashara hapa Busan? 473 00:33:39,517 --> 00:33:41,228 Hilo ndilo ninalotaka kujua. 474 00:33:48,401 --> 00:33:49,778 Hiyo ni habari kwangu. 475 00:33:50,362 --> 00:33:52,072 Hakika mtu ameichukua. 476 00:33:52,572 --> 00:33:53,573 Nina uhakika nayo. 477 00:33:56,660 --> 00:33:58,578 Kukusanya goons zilizobaki, 478 00:33:59,329 --> 00:34:01,289 na kujaribu kuleta mpishi mpya. 479 00:34:05,919 --> 00:34:09,649 Kwa njia, sioni kijana wako hapa. Baek kitae? 480 00:34:09,673 --> 00:34:10,924 Yeye huwa na wewe. 481 00:34:11,424 --> 00:34:13,969 Nadhani kcia lazima kuzama siku hizi. 482 00:34:18,848 --> 00:34:20,409 Wewe ni mzuri katika kumenya hizi. 483 00:34:20,433 --> 00:34:21,851 Siwezi kamwe kupata haki. 484 00:34:22,686 --> 00:34:23,687 Je, ndivyo hivyo? 485 00:34:24,312 --> 00:34:26,874 - Unataka nikuchulie moja? - Je! 486 00:34:26,898 --> 00:34:27,899 Hakika. 487 00:34:30,860 --> 00:34:31,861 Hapa. 488 00:34:32,529 --> 00:34:33,697 Unashika miguu 489 00:34:35,282 --> 00:34:36,968 na kuivua hivi. 490 00:34:36,992 --> 00:34:37,993 Hapo. 491 00:34:38,493 --> 00:34:40,036 - Kwa ajili yako, bwana. - Asante. 492 00:34:45,792 --> 00:34:47,085 - Nenda mbele. - Sawa. 493 00:34:53,425 --> 00:34:54,426 Bwana Jang! 494 00:34:57,512 --> 00:34:58,722 Ilikuaje? 495 00:35:00,223 --> 00:35:02,410 Kuona jinsi alivyocheza bubu, 496 00:35:02,434 --> 00:35:04,453 ni wazi kcia alimtunza Jo manjae. 497 00:35:04,477 --> 00:35:07,873 Kwa hivyo, hiyo inamaanisha mkurugenzi hwang alimuua 498 00:35:07,897 --> 00:35:09,983 na ni kusukuma meth mwenyewe? 499 00:35:11,776 --> 00:35:14,904 Sidhani mkurugenzi hwang anajua mengi kuhusu dawa. 500 00:35:18,199 --> 00:35:19,885 Kisha ni nani kuzimu? 501 00:35:19,909 --> 00:35:21,828 Je, unakutana lini na baek soyeong? 502 00:35:26,458 --> 00:35:27,792 Je, unadhani… 503 00:35:28,835 --> 00:35:32,273 Baek kitae anajaribu kusukuma Meth nyuma ya mgongo wa hwang? 504 00:35:32,297 --> 00:35:34,007 Niliitupa hapo, 505 00:35:35,133 --> 00:35:36,301 basi tusubiri tuone 506 00:35:37,218 --> 00:35:40,055 ikiwa baek kitae anaendesha madawa kweli. 507 00:35:43,224 --> 00:35:44,643 Je, umepoteza akili? 508 00:35:45,644 --> 00:35:47,288 Wakala wa kcia anayeuza mbinu? 509 00:35:47,312 --> 00:35:49,415 Unafikiria nini? 510 00:35:49,439 --> 00:35:51,316 Je, unajaribu kutuua sisi sote? 511 00:35:55,195 --> 00:35:56,946 Ninafanya hivi ili sote tuweze kuishi. 512 00:36:00,408 --> 00:36:01,743 Baada ya mama kufariki, 513 00:36:02,577 --> 00:36:05,181 vipi watatu wa tutafika Busan? 514 00:36:05,205 --> 00:36:07,058 Na maisha yetu yamekuwaje? 515 00:36:07,082 --> 00:36:10,561 Ikiwa tutaendelea kuishi hivi, hakuna kitu itakuwa tofauti katika miaka 10, 20. 516 00:36:10,585 --> 00:36:12,712 Hatutawahi kutoka makazi duni haya ya mlimani. 517 00:36:14,464 --> 00:36:15,632 Soyeong. 518 00:36:16,508 --> 00:36:17,592 Je, huniamini? 519 00:36:19,135 --> 00:36:21,864 Sema naleta kilo moja tu. Hiyo inagharimu 200,000 won. 520 00:36:21,888 --> 00:36:25,558 Ipike na uiuze, hiyo ni 5 milioni. Ipeleke Japani, milioni 15. 521 00:36:27,268 --> 00:36:28,269 Tano... 522 00:36:30,021 --> 00:36:32,107 milioni kumi na tano alishinda? 523 00:36:33,858 --> 00:36:35,753 Zaidi ya hayo, sifanyi hivi peke yangu. 524 00:36:35,777 --> 00:36:37,237 Watu walio juu yangu... 525 00:36:40,365 --> 00:36:41,717 Sote tuko ndani yake. 526 00:36:41,741 --> 00:36:43,785 Juu yako? Kcia? 527 00:36:44,536 --> 00:36:45,638 Juu vipi? 528 00:36:45,662 --> 00:36:47,038 Juu sana. 529 00:36:48,790 --> 00:36:50,917 Ambayo ina maana kuna hakuna hatari ya kukamatwa. 530 00:36:51,418 --> 00:36:53,128 Hapana. 531 00:36:53,712 --> 00:36:56,005 Kutakuwa na waraibu. 532 00:36:56,506 --> 00:37:00,301 Itaharibu nchi, lini wanajaribu kujenga enzi mpya. 533 00:37:00,885 --> 00:37:04,055 Kitae, hapana, ningejisikia hatia sana. 534 00:37:04,556 --> 00:37:06,617 Huna haja ya kuwa na wasiwasi kuhusu hilo. 535 00:37:06,641 --> 00:37:10,437 Tutafanya hapa, lakini tutaisafirisha yote hadi Japani. 536 00:37:11,187 --> 00:37:12,415 Japani? 537 00:37:12,439 --> 00:37:14,375 Ndiyo. Tutakuwa tunaleta kwa fedha za kigeni, 538 00:37:14,399 --> 00:37:16,443 na sisi ndio tutaongoza mauzo ya nje. 539 00:37:17,193 --> 00:37:18,445 Ikiwa biashara itaenda vizuri, 540 00:37:19,154 --> 00:37:21,090 tutafanya sehemu yetu katika kujenga enzi mpya. 541 00:37:21,114 --> 00:37:22,842 Familia yetu haitaachwa nyuma. 542 00:37:22,866 --> 00:37:25,177 Tutakuwa mstari wa mbele tukienda na wakati. 543 00:37:25,201 --> 00:37:27,263 Hiyo inamaanisha tunatumikia nchi. 544 00:37:27,287 --> 00:37:28,329 Ni kazi ya kizalendo. 545 00:37:29,080 --> 00:37:30,081 Mzalendo? 546 00:37:31,166 --> 00:37:32,167 Ndiyo. 547 00:37:34,627 --> 00:37:36,963 Usimwambie kihyun. Yeye haina haja ya kujua. 548 00:37:38,298 --> 00:37:39,299 Sawa. 549 00:37:40,842 --> 00:37:43,428 Unahitaji tu kutunza pesa 550 00:37:43,928 --> 00:37:46,681 na kushika jicho kang Daeil, sawa? 551 00:38:36,439 --> 00:38:37,774 Ndiyo. Asante, bwana. 552 00:38:47,742 --> 00:38:49,077 Lengo letu… 553 00:38:51,704 --> 00:38:53,349 Ni kutengeneza bidhaa bora 554 00:38:53,373 --> 00:38:54,999 na kuchukua soko la Japan. 555 00:38:57,252 --> 00:38:58,461 Vipi kuhusu Korea? 556 00:38:59,379 --> 00:39:01,232 Lenga Japan kwa sasa. 557 00:39:01,256 --> 00:39:03,336 Usiweke chochote nje Korea bila idhini yangu. 558 00:39:03,800 --> 00:39:04,801 Kueleweka. 559 00:39:08,137 --> 00:39:10,014 Vipi kuhusu mkemia? 560 00:39:11,015 --> 00:39:14,411 Tuna mtu macho makali na mikono yenye ujuzi. 561 00:39:14,435 --> 00:39:17,039 Ametengeneza jina kabisa kwa ajili yake mwenyewe katika biashara hii. 562 00:39:17,063 --> 00:39:19,375 Haikuwa rahisi, lakini mimi alifanikiwa kumuingiza ndani. 563 00:39:19,399 --> 00:39:23,987 Bora zaidi, safi iwezekanavyo. 564 00:39:26,406 --> 00:39:28,926 Ndivyo tunavyowashinda Wajapani. 565 00:39:28,950 --> 00:39:30,034 Unajua hilo, sawa? 566 00:39:30,660 --> 00:39:31,661 Imeeleweka bwana. 567 00:39:34,873 --> 00:39:37,709 Na ninaleta moja mtu zaidi kwenye bodi. 568 00:39:39,586 --> 00:39:40,837 Ni nani? 569 00:39:42,213 --> 00:39:43,506 Mahali hapo pana mwonekano mzuri. 570 00:39:44,716 --> 00:39:46,801 Sawa. Ndio, nzuri sana. 571 00:39:54,183 --> 00:39:55,393 Hebu tufanye hivi! 572 00:39:57,228 --> 00:39:59,164 Ndio, tufanye hivi! 573 00:40:19,042 --> 00:40:21,336 Sawa, nguruwe wako hapa. 574 00:40:33,139 --> 00:40:34,849 Sawa, twende. 575 00:40:38,686 --> 00:40:40,104 Haya, twende. 576 00:40:42,899 --> 00:40:43,983 Nenda, ingia huko. 577 00:40:51,616 --> 00:40:53,010 Wananuka vibaya? 578 00:40:53,034 --> 00:40:54,035 Ni sawa. 579 00:41:00,792 --> 00:41:02,418 Hapa, hii itasaidia. 580 00:41:12,261 --> 00:41:13,388 Mimi ni kang daeil. 581 00:41:14,055 --> 00:41:15,616 Nimesikia mengi kuhusu wewe. 582 00:41:15,640 --> 00:41:17,660 Ikiwahi kuwa ngumu, nijulishe tu. 583 00:41:17,684 --> 00:41:18,744 Mgumu? Hakuna njia. 584 00:41:18,768 --> 00:41:20,228 Hii ni kazi ya kizalendo hata kidogo. 585 00:41:22,355 --> 00:41:23,356 Mzalendo? 586 00:41:24,357 --> 00:41:26,025 Hiyo ni nzuri. 587 00:41:26,985 --> 00:41:29,487 Mwanadamu, harufu nzuri sana. 588 00:41:29,988 --> 00:41:31,548 Hakikisha wana chakula cha kutosha! 589 00:41:37,245 --> 00:41:38,806 Tuna nguruwe hapa. 590 00:41:38,830 --> 00:41:39,998 Unataka kuanza? 591 00:41:48,923 --> 00:41:49,924 Bw. Kang. 592 00:41:50,550 --> 00:41:52,069 Nina swali. 593 00:41:52,093 --> 00:41:53,612 Kwa nini umeleta nguruwe hapa? 594 00:41:53,636 --> 00:41:55,346 Zinagharimu pesa, sivyo? 595 00:41:56,180 --> 00:41:58,909 Inanuka unapopika methi, unajua. 596 00:41:58,933 --> 00:41:59,934 Na? 597 00:42:00,518 --> 00:42:02,270 Unaifunika kwa harufu ya nguruwe. 598 00:42:04,313 --> 00:42:05,314 Habari. 599 00:42:11,696 --> 00:42:12,697 Habari. 600 00:42:14,032 --> 00:42:15,033 Je! 601 00:42:39,515 --> 00:42:41,476 Kuchukua mwezi huu kunaonekana kuwa nyepesi kidogo. 602 00:42:43,644 --> 00:42:47,565 Kang Daeil bado anajaribu kuvuta kundi lilirudi pamoja, kwa hivyo ... 603 00:42:50,526 --> 00:42:52,570 Sawa. Muhimu zaidi, 604 00:42:54,363 --> 00:42:55,782 alikutana na nani huko Osaka? 605 00:42:58,951 --> 00:42:59,952 Bae geumji. 606 00:43:01,370 --> 00:43:03,039 Hakuna mtu hasa. 607 00:43:03,998 --> 00:43:05,708 Yeye tu akaenda kufanya ununuzi na kutalii. 608 00:43:06,375 --> 00:43:07,627 Ununuzi? 609 00:43:08,127 --> 00:43:10,129 Na ninapoteza akili hapa. 610 00:43:11,672 --> 00:43:13,007 Yuko wapi huyo jambazi sasa? 611 00:43:13,674 --> 00:43:16,052 Anakaa naye familia kumtunza mtoto wake. 612 00:43:16,886 --> 00:43:18,363 Lee anamwangalia sasa. 613 00:43:18,387 --> 00:43:20,098 Nitachukua tena kesho. 614 00:43:21,307 --> 00:43:22,433 Kweli, ninashukuru. 615 00:43:24,936 --> 00:43:26,145 Piga simu kila baada ya masaa mawili. 616 00:43:26,896 --> 00:43:27,897 Ndiyo, bwana. 617 00:43:30,274 --> 00:43:31,275 Unaweza kwenda. 618 00:43:50,878 --> 00:43:51,963 Ndiyo, bwana. 619 00:43:52,547 --> 00:43:53,756 Tuma pyo ndani. 620 00:43:54,715 --> 00:43:56,092 Ndiyo, bwana. nitafanya. 621 00:43:56,843 --> 00:43:58,219 Bwana Pyo, atakuona sasa. 622 00:44:11,440 --> 00:44:13,377 - Je, umegundua? - Ndiyo, bwana. 623 00:44:13,401 --> 00:44:16,571 Baek kitae alikutana na ikeda yuji huko Osaka. 624 00:44:17,488 --> 00:44:18,590 Choi yuji? 625 00:44:18,614 --> 00:44:19,615 Ndiyo, bwana. 626 00:44:22,368 --> 00:44:23,452 Baek kitae… 627 00:44:24,662 --> 00:44:26,038 Ulikutana na choi yuji? 628 00:44:27,331 --> 00:44:28,416 Mwanaharamu huyo mdogo. 629 00:44:29,208 --> 00:44:31,562 Nikamwambia afunge biashara ya meth... 630 00:44:34,422 --> 00:44:38,360 Inaonekana yeye na kang Daeil wana kuchukuliwa kwa genge zima la manjae. 631 00:44:41,804 --> 00:44:44,682 Nadhani nimekuwa kuinua tiger wakati wote? 632 00:44:46,434 --> 00:44:50,855 Neno likitoka msukumo wa kcia meth, itakuwa show ya kuzimu, sivyo? 633 00:44:55,401 --> 00:44:56,402 Bwana. 634 00:44:58,404 --> 00:44:59,405 Lakini jambo ni kwamba, 635 00:45:00,448 --> 00:45:03,618 Nasikia faida ni kubwa. 636 00:45:04,660 --> 00:45:06,078 - Kweli? - Ndiyo, bwana. 637 00:45:15,880 --> 00:45:17,340 Tunazungumza kiasi gani? 638 00:45:18,633 --> 00:45:21,177 Nitarudi kwako na nambari kamili. 639 00:45:38,819 --> 00:45:40,947 Uliomba nini? 640 00:45:41,948 --> 00:45:43,967 Ustawi wa nchi na amani duniani. 641 00:45:47,286 --> 00:45:48,287 niko serious. 642 00:45:50,790 --> 00:45:51,916 Je, huwahi kuomba? 643 00:45:54,919 --> 00:45:56,712 Je, huwa anajibu maombi yako? 644 00:45:58,089 --> 00:45:59,090 Bila shaka. 645 00:45:59,840 --> 00:46:02,927 Ikiwa kweli unataka nayo moyo wako wote, anafanya. 646 00:46:05,972 --> 00:46:08,724 Bi. Bae, ni nini hasa unachotaka? 647 00:46:15,273 --> 00:46:17,942 Je! daftari lipo? 648 00:46:24,907 --> 00:46:26,951 Vipi kuhusu wewe? Nini unataka kweli? 649 00:46:29,495 --> 00:46:30,496 Pesa? 650 00:46:31,414 --> 00:46:32,415 Nguvu? 651 00:46:33,708 --> 00:46:34,709 Upendo? 652 00:46:41,299 --> 00:46:42,550 Unataka yote, sivyo? 653 00:46:44,051 --> 00:46:45,845 Kwa hivyo hakuna mtu anayeweza kukudharau. 654 00:46:51,684 --> 00:46:52,685 Vivyo hivyo na mimi. 655 00:46:54,979 --> 00:46:55,980 Sawa na wewe. 656 00:47:03,029 --> 00:47:04,572 Fucking kuzimu. 657 00:47:06,824 --> 00:47:08,451 Inama vizuri, jamani! 658 00:47:16,792 --> 00:47:17,793 Hujambo? 659 00:47:18,294 --> 00:47:19,604 Halo, uko wapi kuzimu? 660 00:47:19,628 --> 00:47:20,880 Bae geumji yuko wapi? 661 00:47:21,839 --> 00:47:23,317 Anahudhuria ibada ya kanisa. 662 00:47:23,341 --> 00:47:25,968 Huyo mbwembwe anataka muone rais leo! 663 00:47:27,887 --> 00:47:30,407 Atakuwa akikagua Seoul chuo kikuu cha kitaifa kidogo, 664 00:47:30,431 --> 00:47:33,017 na huyo kichaa ni kupanga kujitokeza huko! 665 00:47:34,352 --> 00:47:35,412 Habari! 666 00:47:35,436 --> 00:47:38,457 Ukimpoteza, mimi na wewe tutakuwa kumaliza. Unapata hiyo, sawa? 667 00:47:38,481 --> 00:47:40,858 Unapata hiyo au la, wewe shit mdogo? 668 00:47:55,664 --> 00:47:57,017 Bae geumji! 669 00:48:06,342 --> 00:48:09,303 Na yongcheol, chief ya wafanyakazi kwa rais. 670 00:48:10,471 --> 00:48:13,849 Cheon seokjung pekee mpinzani na adui yake wa karibu. 671 00:48:14,433 --> 00:48:18,187 Unafikiri unaweza kutokea tu mtoto na kugeuza maisha yako? 672 00:48:20,689 --> 00:48:22,775 Naam, nilifikiri ningejaribu. 673 00:48:24,318 --> 00:48:25,611 Angalia ikiwa inafanya kazi. 674 00:48:27,530 --> 00:48:28,906 Kuna mtoto mmoja tu. 675 00:48:29,782 --> 00:48:31,242 Ana baba wangapi? 676 00:48:32,118 --> 00:48:34,161 Unatafuta kukamua kila mtu kavu? 677 00:48:38,249 --> 00:48:39,875 Wewe na mimi 678 00:48:40,918 --> 00:48:41,919 wote wawili wanajua 679 00:48:42,628 --> 00:48:44,022 baba ni nani. 680 00:48:44,046 --> 00:48:45,899 Cha muhimu sio ukweli. 681 00:48:45,923 --> 00:48:48,426 Cha muhimu ni 682 00:48:49,093 --> 00:48:51,780 watu wanaamini nini, Bw. Na. 683 00:48:51,804 --> 00:48:55,349 Vyovyote vile, wote wanaamini wanachotaka kuamini. 684 00:48:56,016 --> 00:48:57,077 Na? 685 00:48:58,602 --> 00:49:00,831 Utawaacha waamini tu? 686 00:49:02,982 --> 00:49:04,626 Kwa nini sivyo? Hainidhuru. 687 00:49:04,650 --> 00:49:08,422 Hakuna sababu ya mimi kukimbia huku na huko kuwaambia watu hadithi nzima, je! 688 00:49:08,446 --> 00:49:11,157 Kweli, ikiwa inakusumbua sana, 689 00:49:12,533 --> 00:49:14,803 kwa nini usiendelee na kuwaambia wenyewe? 690 00:49:14,827 --> 00:49:17,931 Kwa hivyo nchi inaweza kwenda kuzimu, kama mradi tu kuokoa ngozi yako mwenyewe? 691 00:49:17,955 --> 00:49:19,707 Wanaume wote hao unaowakoroga 692 00:49:20,374 --> 00:49:22,894 ni wale wanaofanya kazi kwa bidii ili nchi hii iendelee. 693 00:49:22,918 --> 00:49:23,919 Hasa. 694 00:49:24,670 --> 00:49:26,755 Ndio maana naomba msaada wako. 695 00:49:28,090 --> 00:49:30,694 Nataka kuwa na uwezo wa kujali kuhusu nchi pia. 696 00:49:30,718 --> 00:49:31,719 Unajua, 697 00:49:32,386 --> 00:49:34,823 unaweza kuishia kweli amekufa ukiendelea hivi. 698 00:49:34,847 --> 00:49:37,850 Je, unajua yeyote kati yao angeweza kwa urahisi kumuondoa mtu kama wewe? 699 00:49:42,813 --> 00:49:43,814 Haijalishi. 700 00:49:44,857 --> 00:49:47,026 Haijalishi mtu yeyote anasema, siondoki. 701 00:49:49,904 --> 00:49:50,905 Kwa hiyo nisaidie. 702 00:49:57,077 --> 00:49:59,764 Njoo. Baada ya yote… 703 00:50:02,333 --> 00:50:05,085 Ninaweza kukuuliza sana, sivyo? 704 00:50:07,588 --> 00:50:08,589 Ukweli ni kwamba, 705 00:50:09,465 --> 00:50:11,550 Nimekuwa nikifikiria kuanzisha biashara yangu mwenyewe. 706 00:50:12,676 --> 00:50:14,136 Siku zote nilitaka. 707 00:50:14,929 --> 00:50:17,932 Nyumba ya heshima, kubwa kuliko cheonungak. 708 00:50:18,682 --> 00:50:19,892 Hiyo inasikikaje? 709 00:50:20,392 --> 00:50:22,853 Tayari nimepata jicho langu juu ya jengo na ardhi. 710 00:50:24,730 --> 00:50:28,400 Na nadhani ningependa villa pia. Kila mtu mwingine ana moja. 711 00:50:30,110 --> 00:50:31,111 Unafikiri nini? 712 00:50:37,993 --> 00:50:38,994 Mheshimiwa Na. 713 00:50:41,914 --> 00:50:43,082 Usichukulie hii kirahisi. 714 00:50:45,251 --> 00:50:46,752 Kwa sababu yote niliyosema leo? 715 00:50:49,588 --> 00:50:51,257 Nilimaanisha kila neno. 716 00:50:55,177 --> 00:50:56,696 Kichaa wewe. 717 00:50:56,720 --> 00:50:58,347 Unanitisha sasa hivi? 718 00:51:12,236 --> 00:51:13,362 Kwa hivyo, unasema ... 719 00:51:15,531 --> 00:51:16,740 Alikwenda kuona 720 00:51:17,491 --> 00:51:19,553 mkuu sio rais? 721 00:51:19,577 --> 00:51:20,887 Ndiyo, bwana. 722 00:51:20,911 --> 00:51:22,538 Kichaa huyo. 723 00:51:24,456 --> 00:51:27,209 Anajichimbia kaburi lake, sivyo? 724 00:51:30,379 --> 00:51:31,380 Vipi kuhusu baek? 725 00:51:32,423 --> 00:51:33,966 Amesimama karibu na Seoul. 726 00:51:34,842 --> 00:51:38,262 Goddamn idiot, kuanguka kwa jambazi fulani kama hilo. 727 00:51:42,850 --> 00:51:44,768 Bado, mwanamke ni kazi halisi. 728 00:51:45,686 --> 00:51:47,813 Ilimbidi tu kuchochea kiota cha mavu 729 00:51:49,148 --> 00:51:51,483 na kutupa wanaume wote juu katika machafuko. 730 00:51:52,610 --> 00:51:55,362 Siwezi kujua kama yuko mjinga au mjinga tu. 731 00:51:59,199 --> 00:52:00,701 - Jambo. - Ndiyo, bwana? 732 00:52:01,452 --> 00:52:02,786 Je, umewahi kuwa katika upendo? 733 00:52:05,289 --> 00:52:06,874 Sina hakika sana. 734 00:52:12,296 --> 00:52:15,341 Anavuta uchafu huu wote tu kwa sababu anataka kupendwa. 735 00:52:25,517 --> 00:52:26,935 Fucking bitch. 736 00:52:31,273 --> 00:52:33,984 Huu ndio usiku niliomuona mara ya mwisho. 737 00:52:35,944 --> 00:52:38,614 Ilikuwa ni mara ya kwanza aliwahi kuomba kukutana, 738 00:52:39,657 --> 00:52:41,700 kwa hivyo nilijiuliza inahusu nini. 739 00:52:48,832 --> 00:52:49,833 Mpenzi. 740 00:52:51,377 --> 00:52:53,170 Je, unanikasirikia? 741 00:52:58,967 --> 00:53:00,177 Rudi nyuma. 742 00:53:01,303 --> 00:53:02,805 Je, kweli utafanya hivi? 743 00:53:03,889 --> 00:53:05,057 Unaharibu mood. 744 00:53:14,525 --> 00:53:16,443 Wale watu hawawezi kunifanya chochote. 745 00:53:18,112 --> 00:53:19,571 Nina daftari langu. 746 00:53:20,406 --> 00:53:22,825 Likabidhi hilo na utoke nje ya nchi 747 00:53:23,492 --> 00:53:24,886 kama unataka kubaki hai. 748 00:53:26,495 --> 00:53:27,663 Nikikabidhi hilo... 749 00:53:29,957 --> 00:53:31,184 Wataniua. 750 00:53:31,208 --> 00:53:33,252 Na watakuua usipofanya hivyo. 751 00:53:37,798 --> 00:53:40,884 Kwa nini unajaribu kunitisha hivi? 752 00:53:51,145 --> 00:53:52,563 Michezo ya kutosha. 753 00:53:53,522 --> 00:53:55,065 Mkabidhi daftari, sasa. 754 00:53:56,108 --> 00:53:57,443 Na kama sifanyi hivyo? 755 00:53:59,111 --> 00:54:00,863 Huenda usifanye hivyo usiku kucha. 756 00:54:04,575 --> 00:54:05,826 Mungu wangu. 757 00:54:06,827 --> 00:54:08,871 Unafanyaje hata vitisho vinaonekana vizuri sana? 758 00:54:09,455 --> 00:54:12,249 Je, unafanya mazoezi mbele ya kioo au kitu? 759 00:54:15,461 --> 00:54:16,587 Gosh, hiyo iliumiza. 760 00:54:23,886 --> 00:54:25,512 Haijawahi kuwepo. 761 00:54:29,641 --> 00:54:30,768 Daftari. 762 00:54:31,393 --> 00:54:32,644 Haijawahi kuwepo. 763 00:54:33,145 --> 00:54:34,521 Mimi nakuambia ukweli 764 00:54:35,230 --> 00:54:37,524 kwa sababu nadhani umeelewa kwamba nje muda mrefu uliopita. 765 00:54:47,159 --> 00:54:49,119 Kaa nami usiku wa leo. 766 00:54:51,955 --> 00:54:53,248 Sitaki kuwa peke yangu. 767 00:54:53,999 --> 00:54:56,084 Ulisema labda siwezi kuifanya usiku kucha. 768 00:54:57,085 --> 00:54:58,670 Ikiwa kitu kitanipata, 769 00:55:00,130 --> 00:55:01,673 itabidi uniokoe. 770 00:55:07,179 --> 00:55:08,805 Kwa nini nifanye hivyo? 771 00:55:13,685 --> 00:55:15,062 Unafikiri sijui? 772 00:55:19,066 --> 00:55:21,693 Kuhusu biashara yoyote unayo alienda na choi yuji. 773 00:55:23,153 --> 00:55:24,905 Ulifikiri nisingegundua? 774 00:55:30,786 --> 00:55:33,705 Huwezi kunifanyia hivi. 775 00:55:34,706 --> 00:55:35,874 Wewe… 776 00:55:36,375 --> 00:55:37,376 Mpenzi. 777 00:55:38,710 --> 00:55:40,379 Unanipenda, sivyo? 778 00:56:01,191 --> 00:56:02,568 Bwana Baek. 779 00:56:03,443 --> 00:56:04,444 Mpenzi. 780 00:58:13,532 --> 00:58:17,452 Halo, seongguk's siku ya kuzaliwa ni… Jumamosi ijayo. 781 00:58:21,206 --> 00:58:23,667 Vipi tumchukue kwa changegyeongwon? 782 00:58:25,210 --> 00:58:26,646 Na mwonyeshe tembo. 783 00:58:26,670 --> 00:58:29,214 Geumji, tunapaswa kuacha hii sasa. 784 00:58:30,632 --> 00:58:33,093 Turudi majimbo na seongguk, sawa? 785 00:58:33,635 --> 00:58:35,595 Nitafanya lolote niwezalo kumlea vyema. 786 00:58:37,681 --> 00:58:39,141 Huna hasira? 787 00:58:43,603 --> 00:58:44,604 mimi niko. 788 00:58:46,648 --> 00:58:47,649 Katika ulimwengu huu. 789 00:59:11,006 --> 00:59:12,525 Habari. Toka kwenye gari, punk. 790 00:59:12,549 --> 00:59:13,943 Wewe ni nani kuzimu? 791 00:59:13,967 --> 00:59:15,903 - Ondoka kwenye gari. - Wewe ni nani kuzimu? 792 00:59:15,927 --> 00:59:17,488 - Njoo. - Wacha tuende! Niache! 793 00:59:17,512 --> 00:59:19,866 - Tembea moja kwa moja, mwanaharamu! - Wewe ni nani kuzimu? 794 00:59:19,890 --> 00:59:21,266 - Halo, mpeleke ndani. - Jambo! Jamani. 795 00:59:21,975 --> 00:59:23,643 - Ondoka kwangu! - Ingia kuzimu! 796 00:59:38,283 --> 00:59:40,178 Nini kinaendelea? Umenitisha. 797 01:01:09,416 --> 01:01:11,126 Je, huwezi kuniacha niende? 798 01:01:32,522 --> 01:01:34,691 Nilitaka kuanguka kwa upendo tena. 799 01:04:10,180 --> 01:04:12,182 Imetafsiriwa na wimbo wa yoonjung