WEBVTT

00:01:50.270 --> 00:01:53.930
[රේඛා අතර ආදරය]

00:01:54.350 --> 00:01:56.820
[10 වැනි කථාංගය]

00:01:58.360 --> 00:02:00.880
මම Zhao ට පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?

00:02:00.900 --> 00:02:02.570
මම ආපසු යන බව?

00:02:16.180 --> 00:02:16.950
Xiu,

00:02:16.970 --> 00:02:18.400
ඉතුරු කේක් එක ඉවර කරන්න මට උදව් කරන්න

00:02:18.400 --> 00:02:19.560
මගේ කඩෙන්.

00:02:24.190 --> 00:02:24.750
ෂාඕ,

00:02:25.329 --> 00:02:27.660
මම නැවතත් මගේ පැරණි ස්ථානයට යනවා
මංතීරුවේ.

00:02:28.820 --> 00:02:30.380
මම දැනටමත් මගේ ලොක්කා සමඟ සාකච්ඡා කර ඇත.

00:02:30.380 --> 00:02:32.640
අපි ඉන්නේ ව්‍යාපෘතියේ මුල් පිටුවේ,

00:02:32.820 --> 00:02:35.680
එබැවින් එය වැඩ සඳහා වඩාත් පහසු වේ
අපි තැනක් බෙදා ගත්තොත්.

00:02:38.030 --> 00:02:39.140
එය අර්ථවත් කරයි. මම කනස්සල්ලට පත් වනු ඇත

00:02:39.140 --> 00:02:40.310
ඔබ තනිව ජීවත් වූවා නම්.

00:02:40.579 --> 00:02:41.630
මොකක්ද කිව්වේ?

00:02:43.140 --> 00:02:44.910
මම කිව්වා මේ කාමරේ පොඩි වැඩියි කියලා.

00:02:45.230 --> 00:02:46.820
එය ඇත්තෙන්ම ඔබට පහසු නැත
මෙහි ජීවත් වීමට.

00:02:46.820 --> 00:02:48.280
ආපසු ගමන් කිරීම හොඳ අදහසකි.

00:02:51.980 --> 00:02:53.240
මට ඔයාට බඩු ගන්න උදව් කරන්න දෙන්න.

00:02:58.660 --> 00:03:00.310
එය ඇත්තෙන්ම පහසු නැත.

00:03:05.540 --> 00:03:07.070
මම ඔබව පසුව මංතීරුවට ගෙන යන්නෙමි.

00:03:07.070 --> 00:03:08.330
ඔයාට ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.

00:03:08.420 --> 00:03:09.100
අවශ්‍ය නැහැ.

00:03:09.100 --> 00:03:10.950
මගේ ලොක්කා මට එයාගේ කාර් එක දුන්නා.

00:03:12.350 --> 00:03:14.810
ඔබ සමඟ එතරම් හොඳ සබඳතාවක් ඇත
ඔබේ ලොක්කා දැන්?

00:03:15.260 --> 00:03:15.950
ඇත්තටම නැහැ.

00:03:15.950 --> 00:03:17.190
මම එය උපයා ගත්තා පමණි

00:03:17.190 --> 00:03:18.630
අතිකාල වැඩ කිරීමෙන්.

00:03:19.380 --> 00:03:20.100
හරි.

00:04:08.190 --> 00:04:08.820
ෂියාඕ මහතා.

00:04:09.420 --> 00:04:11.280
ඔයා මගේ කාර් එක පාරේ නැවැත්තුවද?

00:04:11.280 --> 00:04:13.280
මම සියල්ල චලනය කර අවසන් කළෙමි.

00:04:13.660 --> 00:04:15.580
මම දැන් ඒක ලොට් එකේ නවත්තන්නම්.

00:04:21.700 --> 00:04:22.230
ෂියාඕ මහතා,

00:04:22.780 --> 00:04:23.900
මට තනියම යන්න පුළුවන්.

00:04:24.110 --> 00:04:26.430
එය කෙටි ඇවිදීමකි.
ඔයා මාත් එක්ක එන්න ඕන නෑ.

00:04:26.430 --> 00:04:28.290
ඒත් තාම ටිකක් දුරයි.

00:04:35.900 --> 00:04:36.670
ෂියාඕ මහතා,

00:04:36.670 --> 00:04:38.750
ඇත්තටම අපි කාර් එක සෝදන්න ඕනද?
මේ පැයේදී?

00:04:38.750 --> 00:04:40.220
මඩ ටිකක් විතරයි.

00:04:40.430 --> 00:04:41.760
ඒ වගේම තාම වැස්ස.

00:04:43.900 --> 00:04:45.550
මම කාලගුණ අනාවැකිය පරීක්ෂා කළා.

00:04:45.550 --> 00:04:48.150
වැස්ස නවතිනු ඇත
මෝටර් රථය සෝදා හරින විට.

00:04:52.780 --> 00:04:53.380
කමක් නෑ.

00:04:53.550 --> 00:04:55.280
මට කළමනාකරණය කළ හැක්කේ එක් අතකින් පමණි.

00:05:00.260 --> 00:05:01.550
එහෙනම්... එහෙනම් ගිහින් හෝදන්න.

00:05:01.550 --> 00:05:03.340
මම ආපහු ගිහින් බඩු ගලවන්නම්.

00:05:03.870 --> 00:05:04.380
හරි.

00:05:31.820 --> 00:05:32.950
ඔබ යමක් ඉතිරි කළාද?

00:05:33.430 --> 00:05:34.190
ඔව් ඔව්.

00:05:34.190 --> 00:05:35.310
මම මගේ හෘද සාක්ෂිය අත්හැරියා.

00:05:35.310 --> 00:05:36.430
මෙන්න, මට දෙන්න.

00:05:39.830 --> 00:05:41.030
ඔයා ඔතනින් ගිහින් වාඩි වෙන්න.

00:05:57.090 --> 00:06:02.950
♪ ජීවිතය මගේ දර්ශනවල දළ සටහන ඉදිරිපත් කරයි ♪

00:06:04.190 --> 00:06:07.660
♪ අවසාන ක්‍රියාව
සිහිනයක ඒකපුද්ගල කථාවක් විය ♪

00:06:08.860 --> 00:06:12.630
♪ සහ ඊළඟට,
මම නගරයේ ඝෝෂාව හරහා ඇවිදිමි ♪

00:06:13.790 --> 00:06:16.860
♪ බොහෝ පැමිණීම්
එය කිසිවක් නොවන බව පෙනී ගියේය ♪

00:06:18.440 --> 00:06:22.090
♪ මම ඔරලෝසුවේ බීට් ගණන් කරනවා ♪

00:06:23.150 --> 00:06:26.950
♪ මට කියන්න බැහැ මොන වේදිකාවද කියලා
පිටවීම හෝ ආපසු පැමිණීම සඳහා වේ ♪

00:06:26.700 --> 00:06:27.990
ඔබට කලින් රැකියාව අහිමි වූ විට,

00:06:27.820 --> 00:06:32.090
♪ ඔබ මා දෙසට යන තුරු

00:06:27.990 --> 00:06:29.070
ඔබ කිසිසේත් කලබල නොවිය යුතුය.

00:06:29.070 --> 00:06:31.400
බලන්න, ඔබ කාර් සෝදන්න දක්ෂයි.

00:06:32.950 --> 00:06:33.820
ෂියාඕ මහතා,

00:06:33.520 --> 00:06:37.100
♪ මගේ හුස්ම මෘදු වෙනවා ♪

00:06:33.950 --> 00:06:36.310
නිර්මාණකරුවෙකු ලෙස මට ඊටත් වඩා හොඳ දෙයක් කළ හැකිය!

00:06:37.070 --> 00:06:37.750
හොඳයි.

00:06:38.140 --> 00:06:39.580
එහෙනම් හෙට රෑ වාහන හෝදන්නෙ නෑ.

00:06:38.620 --> 00:06:43.000
♪ මට හැම විකාර පේළියක්ම අමතකයි ♪

00:06:39.780 --> 00:06:41.040
ඒ වෙනුවට මෝස්තර අඳින්න.

00:06:43.770 --> 00:06:47.750
♪ ඔබ නිසා

00:06:45.220 --> 00:06:46.630
මේ මම දැන් සංශෝධනය කරපු බ්ලූප්‍රින්ට්.

00:06:46.630 --> 00:06:47.580
මේවා විනාශ උනොත්

00:06:47.580 --> 00:06:48.540
ඔබ වගකිව යුතුය.

00:06:48.540 --> 00:06:55.310
♪ ඉතින් ඔයා කතාව පැත්තේ
දෛවය විසින් ලියා ඇත ♪

00:06:50.110 --> 00:06:50.950
මෝටර් රථය නිවැරදිව සෝදන්න.

00:06:50.950 --> 00:06:52.280
මම බොන්න යනවා.

00:06:54.340 --> 00:06:55.460
මගේ දෑත් සියල්ලම තෙත් වී ඇත,

00:06:55.460 --> 00:06:57.190
ඔයා මාව අල්ලගන්න සලස්වනවා...

00:06:57.850 --> 00:06:59.300
♪ ඔහ්, හරි ♪

00:07:00.300 --> 00:07:01.720
♪ ඔහ්, හරි ♪

00:07:01.260 --> 00:07:02.430
ඔයා මට සෙල්ලම් කරනවද?

00:07:02.320 --> 00:07:03.580
♪ ඔහ්, හරි ♪

00:07:03.070 --> 00:07:03.950
ඔබට තවමත් ජලය අවශ්‍යද?

00:07:03.950 --> 00:07:04.670
මම ඔයාට වතුර ටිකක් දෙන්නම්.

00:07:04.620 --> 00:07:06.620
♪ ඔහ්, හරි ♪

00:07:04.670 --> 00:07:06.110
ඔබේ පුරවා බොන්න! බොන්න!

00:07:06.970 --> 00:07:10.080
♪ ඔහ්, හරි, මගේ ආදරය ♪

00:07:11.010 --> 00:07:14.870
♪ ඔබ මගේ ව්යතිරේකයක් බව පෙනී යයි

00:07:25.260 --> 00:07:26.460
මොකක්ද අවුල, Hu Xiu?

00:07:26.460 --> 00:07:28.120
ඊයේ රෑ හරියට නින්ද ගියේ නැද්ද?

00:07:28.460 --> 00:07:29.340
ඔව්.

00:07:29.630 --> 00:07:30.260
ගමන් කරනවා

00:07:30.260 --> 00:07:31.190
වෙහෙසකරයි.

00:07:33.460 --> 00:07:33.950
මෙන්න.

00:07:35.340 --> 00:07:36.940
ඔබ වෙනුවෙන් පොඩි පික්-මී-අප් එකක්.

00:07:37.360 --> 00:07:39.690
මට මතකයි ඔයා මේ konjac jelli වලට ආසයි.

00:07:40.430 --> 00:07:42.030
චලනය තරමක් වෙහෙසකරයි.

00:07:46.220 --> 00:07:47.430
විශේෂයෙන් ඔබ සතුව ඇති විට

00:07:47.430 --> 00:07:51.230
නොතේරෙන නේවාසික මිතුරෙක්
"සාමය සහ නිහඬ" යන්නෙහි තේරුම

00:07:57.240 --> 00:07:58.150
හූ මහත්මිය,

00:07:58.220 --> 00:08:00.510
ඇයි මම ඔබව මෑතකදී කැෆේ එකේ දැක්කේ නැත්තේ?

00:08:01.920 --> 00:08:03.600
මම දැනටමත් මාරු වී ඇත.

00:08:06.670 --> 00:08:07.670
ඇයි?

00:08:07.950 --> 00:08:09.480
ඒ වීඩියෝ එක නිසාද?

00:08:09.870 --> 00:08:10.820
වීඩියෝ?

00:08:12.000 --> 00:08:13.150
මොන වීඩියෝවද?

00:08:27.190 --> 00:08:27.750
හරි.

00:08:28.400 --> 00:08:30.330
මම ඔවුන් සමඟ නැවත සන්නිවේදනය කරන්නම්.

00:08:30.550 --> 00:08:31.080
ආයුබෝවන්.

00:08:32.620 --> 00:08:33.270
ෂියාඕ මහතා.

00:08:35.390 --> 00:08:36.789
මම පැය දෙකකට කලින් යන්න කැමතියි

00:08:36.789 --> 00:08:37.700
අද.

00:08:38.070 --> 00:08:38.700
කොහොමද

00:08:38.700 --> 00:08:40.390
ඔයා අද රෑට ටැක්සියක් අරන් ගෙදර යන්නද?

00:08:41.429 --> 00:08:42.289
මොකද වුණේ?

00:08:42.860 --> 00:08:43.500
ඒ ෂාඕ,

00:08:43.620 --> 00:08:45.430
කැෆේ පවත්වාගෙන යන මගේ මිතුරා.

00:08:45.700 --> 00:08:47.070
ඇය ගියවර සමාජ ශාලාවේදී රණ්ඩු විය

00:08:47.070 --> 00:08:48.520
සහ ඇය යම් කරදරයකට පත් විය.

00:08:48.520 --> 00:08:50.510
ඒ වගේම මම එළියට ගියා
ඒ ගැන කිසිවක් නොදැන.

00:08:50.510 --> 00:08:52.510
මට ටිකකට ආපහු කැෆේ එකට යන්න ඕන.

00:08:53.430 --> 00:08:53.950
හරි.

00:08:54.910 --> 00:08:55.460
ඉන්න.

00:08:56.620 --> 00:08:57.950
ඔයාට මගේ යතුරු තියෙනවා නේද?

00:08:58.250 --> 00:08:59.090
මගේ කාර් එක ගන්න.

00:09:00.860 --> 00:09:01.990
ස්තූතියි, Xiao මහතා.

00:09:10.370 --> 00:09:12.030
ෂාඕ මහත්මිය, ඔබට කරදර කිරීමට සමාවන්න.

00:09:14.070 --> 00:09:15.130
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

00:09:17.220 --> 00:09:18.030
ෂාඕ මහත්මිය,

00:09:18.160 --> 00:09:19.680
මම මෙහි පැමිණියේ ඔබට දැනුම් දීමට පමණි

00:09:19.740 --> 00:09:21.740
ඊළඟ කාර්තුවේදී, ඔබේ සාප්පුවේ කුලිය

00:09:22.100 --> 00:09:24.430
රෙගුලාසි වලට අනුව ඉහළ නංවනු ලැබේ.

00:09:24.820 --> 00:09:25.860
නෑ ඒක හරි නෑ.

00:09:25.860 --> 00:09:27.800
මම දැනටමත් මේ ගැන සාකච්ඡා කර ඇත
කාර්මික උද්යාන කළමනාකරණය සමඟ.

00:09:27.800 --> 00:09:29.670
මම වට්ටම් සහිත කෝපි ලබා දෙනවා
වෙනුවට

00:09:29.670 --> 00:09:30.550
කුලිය එලෙසම තබා ගැනීම.

00:09:30.550 --> 00:09:31.810
හදිසියේම වෙනස් වූයේ ඇයි?

00:09:31.980 --> 00:09:33.070
හොඳයි...

00:09:33.340 --> 00:09:35.340
ඒ සියලු පෙර ව්‍යාපාරික කටයුතු

00:09:35.340 --> 00:09:36.980
තවදුරටත් වලංගු නොවේ.

00:09:40.340 --> 00:09:41.820
යමක් සිදු වූවාද?

00:09:42.700 --> 00:09:43.430
ෂාඕ මහත්මිය,

00:09:44.030 --> 00:09:46.390
ඔබේ සාප්පුව වාර්තා කර ඇත
මිශ්ර වාණිජ හා නේවාසික භාවිතය සඳහා.

00:09:46.390 --> 00:09:46.950
අපිට බෑ

00:09:46.950 --> 00:09:48.680
මේ වගේ දෙයක් නොසලකා හරින්න.

00:09:48.740 --> 00:09:50.100
නායකත්වය දැනගත් පසු,

00:09:50.100 --> 00:09:52.390
ඔවුන් නතර විය
ඔබ සමඟ සියලු පෙර සහයෝගීතාව.

00:09:52.390 --> 00:09:52.990
ඒකයි

00:09:53.460 --> 00:09:55.790
තත්වය සත්‍යාපනය කිරීමට ඔවුන් මාව මෙහි එව්වා.

00:09:55.820 --> 00:09:58.980
නමුත් මම විශේෂයෙන් සාකච්ඡා කළා
මේ සම්බන්ධයෙන් දේපල කළමනාකරණය.

00:09:58.980 --> 00:10:00.030
මගේ දෙවන මහලේ උඩු මහල

00:10:00.030 --> 00:10:01.460
මහජනතාවට විවෘත නොවේ.

00:10:01.460 --> 00:10:03.190
කෙටිකාලීන පදිංචිය කිව්වා
ගැටලුවක් නොවීය.

00:10:03.190 --> 00:10:04.550
ඔව් ඒක ඇත්ත.

00:10:04.550 --> 00:10:06.460
සාමාන්යයෙන්, අපි එසේ නොවනු ඇත
ඒ ගැන එතරම් දැඩි.

00:10:06.460 --> 00:10:07.260
ඒත් ඔයාට පේනවා...

00:10:07.430 --> 00:10:08.760
කවුරුහරි වාර්තාවක් ගොනු කළා,

00:10:08.820 --> 00:10:10.620
ඉතින් අපි පියවරක් ගත යුතුයි නේද?

00:10:13.520 --> 00:10:13.980
හොඳයි,

00:10:13.980 --> 00:10:15.700
එය වාර්තා කළේ කවුදැයි ඔබට මට කියන්න පුළුවන්ද?

00:10:15.700 --> 00:10:17.500
මම ඔවුන් සමඟ එය සාකච්ඡා කිරීමට කැමතියි.

00:10:17.550 --> 00:10:18.340
හොඳයි...

00:10:18.620 --> 00:10:21.030
මට බයයි
මට ඒ තොරතුරු හෙළි කරන්න බැහැ.

00:10:21.030 --> 00:10:21.860
ඒකට සමාවෙන්න.

00:10:21.860 --> 00:10:22.700
මම දැනගත්තා.

00:10:23.900 --> 00:10:25.630
ඒ සියල්ල කළේ Qian Jinxin ගේ ය.

00:10:51.390 --> 00:10:52.100
ෂාඕ මහත්මිය,

00:10:52.310 --> 00:10:54.100
මම ඔබට සම්පූර්ණ වීඩියෝව එවා ඇත.

00:10:54.100 --> 00:10:54.950
සමහර විට එය උදව් වනු ඇත.

00:10:54.950 --> 00:10:55.910
ඔබ මෙතෙක් දැන සිටියේ නැත

00:10:55.910 --> 00:10:59.170
ඔයාගේ හොඳම යාළුවා කියලා
ඔබ වෙනත් නළුවෙකු සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වනවා නේද?

00:11:00.890 --> 00:11:02.190
ඔහු කාන්තාවකට පහර දුන්නේය.

00:11:02.190 --> 00:11:02.980
ඔහු ගැහැනියකට ගැහුවද?

00:11:02.980 --> 00:11:03.740
ලැජ්ජ නැති!

00:11:15.620 --> 00:11:16.270
මම තමයි අයිතිකාරයා

00:11:16.270 --> 00:11:17.550
Regard Café හි.

00:11:17.700 --> 00:11:19.310
මෙන්න ඇත්තටම වෙච්ච දේ

00:11:19.310 --> 00:11:20.340
එදා

00:11:20.670 --> 00:11:22.470
මිනීමැරුම් අභිරහස් ක්‍රීඩා සමාජයේදී.

00:11:29.390 --> 00:11:32.030
ලෝකයේ ලස්සනම කැෆේ හිමිකරු -

00:11:32.420 --> 00:11:34.150
ඔබට තවමත් කෝපි තිබේද?

00:11:37.580 --> 00:11:39.670
සීතල කෝපි කෝප්පයක් ඉතිරිව ඇත,

00:11:39.670 --> 00:11:41.330
සහ latte කලාව භයානක ය.

00:11:41.600 --> 00:11:43.240
ඔබට කමක් නැත්නම්,

00:11:43.460 --> 00:11:44.460
එය නිවස මත ය.

00:11:44.690 --> 00:11:48.990
♪ වීදි ආලෝකය යට,
මම එන්න එන්නම මහන්සි වෙනවා ♪

00:11:45.770 --> 00:11:46.530
මට කමක් නැහැ.

00:11:51.140 --> 00:11:55.980
♪ දූවිලි අංශු කිහිපයක්
සුළඟේ ගසාගෙන යන්න ♪

00:11:58.080 --> 00:12:02.240
♪ වරක් කළ ගැහැණු ළමයා
හිරු එළියෙන් ♪

00:12:03.100 --> 00:12:06.020
♪ ඇය සෙල්ලම් කිරීමට ගියේ කොහේද? ♪

00:12:03.860 --> 00:12:05.050
Xiu, මට සමාවෙන්න.

00:12:06.460 --> 00:12:09.430
♪ මටත් තේරෙන්නේ නැහැ

00:12:07.310 --> 00:12:10.110
මට සියල්ල පැහැදිලි කළ යුතුව තිබුණි
ඔබට කලින්.

00:12:11.150 --> 00:12:12.700
මම හිතුවා

00:12:11.670 --> 00:12:15.500
♪ පැරණි කතාබස් ලොග හරහා සැරිසැරීම ♪

00:12:13.030 --> 00:12:15.030
වැන්ග්ගේ ව්‍යාපෘතිය අසාර්ථක විය,

00:12:15.270 --> 00:12:16.070
සහ මට තිබුණා නම්

00:12:16.070 --> 00:12:17.980
Qian Jinxin ගැන අන්තර්ජාලයේ නරක ලෙස කතා කළා
එම අවස්ථාවේ දී,

00:12:17.750 --> 00:12:22.630
♪ මම පිළිතුරු තේරුම් ගත්තා
♪ තරමක් ප්‍රමාද විය

00:12:18.670 --> 00:12:21.330
මට බැරි වෙන්න ඇති
මෙම කඩය විවෘතව තබන්න.

00:12:21.460 --> 00:12:22.620
ඔහු තවමත් ඔහුගේ ව්‍යාපාරය ගොඩනගමින් සිටී,

00:12:22.620 --> 00:12:23.310
ඉතින්...

00:12:23.770 --> 00:12:29.760
♪ තේරීම් මංසන්ධියේදී,
කලබලකාරී සෙනඟ මැද ♪

00:12:25.430 --> 00:12:26.670
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.

00:12:26.670 --> 00:12:28.100
මම හිතුවා බලාගෙන ඉන්න
මේ සියල්ල අවසන් වන තුරු,

00:12:28.100 --> 00:12:28.630
එතකොට මම...

00:12:31.000 --> 00:12:38.270
♪ කවුද මිල ගෙවා නැත්තේ
සහ තවමත් අඩු වී තිබේද? ♪

00:12:36.950 --> 00:12:37.670
ෂාඕ,

00:12:38.070 --> 00:12:39.620
ඔබට සමාව දීමට අවශ්‍ය නැත,

00:12:38.290 --> 00:12:42.840
♪ අද රෑ මාත් එක්ක ඉන්න,
තරු එළිය බලන්න ♪

00:12:39.620 --> 00:12:42.480
සහ ඔබට අවශ්ය නැත
මට ඕනෑම දෙයක් පැහැදිලි කරන්න.

00:12:43.650 --> 00:12:49.690
♪ අපි හැමදාම හිටියත්
යථාර්ථය විසින් පසෙකට තල්ලු කර ඇත ♪

00:12:43.700 --> 00:12:46.230
නමුත් Qian Jinxin නම් කුමක් කළ යුතුද?
නැවත කරදර ඇති කරයිද?

00:12:47.070 --> 00:12:47.800
මට වැඩක් නෑ.

00:12:48.790 --> 00:12:50.570
මම දැන් ආපසු සටන් කිරීමට යනවා.

00:12:50.570 --> 00:12:56.780
♪ අඳුරු වලාකුළු තවමත් පැමිණෙන බව මම දනිමි

00:12:56.220 --> 00:12:56.860
ෂාඕ.

00:12:57.320 --> 00:13:05.670
♪ නමුත් මේ ලෝකයේ,
සෑම විටම කෙනෙකු සිටිනු ඇත ♪

00:12:58.310 --> 00:12:59.110
මම ඔබට සහාය දෙමි.

00:12:59.460 --> 00:13:01.590
ඔබ කුමක් කළත් මම ඔබට සහාය දෙමි.

00:13:03.910 --> 00:13:06.390
එහෙනම් ඔයා මට සහයෝගය දෙන්න ඕන
මේ වගේ සදහටම.

00:13:06.390 --> 00:13:09.670
♪ කවුද බලාගෙන ඉන්නේ
මා හා සමාන බලාපොරොත්තුවකින් ♪

00:13:07.460 --> 00:13:08.500
කෝපි වැගිරුණා.

00:13:08.500 --> 00:13:09.790
බිම පිස දමන්න.

00:13:10.100 --> 00:13:11.500
ඔබ මට ඇණවුම් කරනවාද?

00:13:11.500 --> 00:13:12.270
මම එය පිස දමමි. මම එය පිස දමමි.

00:13:12.270 --> 00:13:13.600
මගේ වරදක්. ඒක මගේ වරදක්.

00:13:13.620 --> 00:13:14.980
එවැනි මිල අධික කෝපි -

00:13:14.980 --> 00:13:16.070
මොන නාස්තියක්ද.

00:13:16.600 --> 00:13:17.060
හොඳයි...

00:13:17.520 --> 00:13:18.430
එහෙනම් බොන්න.

00:13:21.510 --> 00:13:23.220
මම ඒක බොන්නම්. මම ඇත්තටම බොන්නම්.

00:13:23.220 --> 00:13:23.800
මම බොන්නම්.

00:13:23.800 --> 00:13:24.370
ඉදිරියට යන්න.

00:13:25.430 --> 00:13:26.160
Qian Jinxin,

00:13:26.500 --> 00:13:27.800
මම ඔයාව මෙහෙට මාරු කළා විතරයි,

00:13:27.800 --> 00:13:29.150
ඔබ දැනටමත් ඇති කර ඇත
එතරම් විශාල අවුලක්!

00:13:29.150 --> 00:13:30.150
ඔබ මොනවද කල්පනා කළේ?

00:13:30.150 --> 00:13:30.700
ලොක්කා,

00:13:31.030 --> 00:13:32.220
මම අහිංසකයි.

00:13:32.340 --> 00:13:34.700
ඒ කෙල්ලෝ දෙන්නා
කවුද මට කරදර කළේ.

00:13:34.700 --> 00:13:35.270
ඇති!

00:13:35.670 --> 00:13:37.230
සම්පූර්ණ වීඩියෝවක් අන්තර්ජාලයේ ඇත.

00:13:37.230 --> 00:13:38.430
නිදහසට කරුණු දැක්වීම නවත්වන්න!

00:13:38.430 --> 00:13:39.620
ඔබ නිසාම,

00:13:39.620 --> 00:13:41.860
සමස්තයේ කීර්තිය
කාර්මික උද්‍යාන කාර්ය මණ්ඩලය අපකීර්තියට පත් කර ඇත!

00:13:41.860 --> 00:13:43.030
බලපෑම භයානකයි!

00:13:43.030 --> 00:13:43.580
මගේ කාර්යාලයට එන්න

00:13:43.580 --> 00:13:44.340
පළමු දෙය හෙට උදෑසන!

00:13:44.340 --> 00:13:45.550
ලොක්කා මට වැරදුනා.

00:13:45.550 --> 00:13:46.100
ලොක්කා...

00:14:09.750 --> 00:14:11.230
ඔබ බෙදා ගැනීමට පටන් ගත් පසු
ඔබේ ලොක්කා සමඟ මහල් නිවාසයක්,

00:14:11.230 --> 00:14:12.750
ඔබත් කාර් එකක් බෙදා ගන්නවාද?

00:14:13.500 --> 00:14:14.900
ඔහු සහ මා අතර දේවල්

00:14:14.980 --> 00:14:16.860
තරමක් සංකීර්ණ වේ.

00:14:17.150 --> 00:14:20.150
දේවල් සංකීර්ණ වූ පසු,
ඔවුන් භයානක වෙනවා.

00:14:23.790 --> 00:14:24.790
ඔහුට අවශ්ය කුමක්ද?

00:14:26.050 --> 00:14:27.650
Qian Jinxin, ඔයාට පිස්සුද?

00:14:27.820 --> 00:14:28.860
ඔබ මට සාමයෙන් ජීවත් වීමට ඉඩ නොදෙන්නේ නම්,

00:14:28.860 --> 00:14:30.280
ඔබ දෙදෙනාගෙන් කිසිවෙකුට සාමයක් නැත!

00:14:30.280 --> 00:14:31.280
Xiu, පරිස්සම් වෙන්න.

00:14:31.310 --> 00:14:31.950
කමක් නෑ.

00:14:58.070 --> 00:14:59.190
එතනම නවතින්න!

00:15:05.930 --> 00:15:06.860
Pei Zhen?

00:15:08.420 --> 00:15:08.990
Xiu,

00:15:09.310 --> 00:15:10.970
අපි දැන් පොලිසියට කතා කරන්න ඕන.

00:15:11.340 --> 00:15:18.650
[කට්ටිය අරමුණු සඳහා පමණි - අනුකරණය නොකරන්න]

00:15:54.610 --> 00:15:56.000
ඔයා කොහොමද එහෙම එලෙව්වේ?

00:15:56.000 --> 00:15:57.300
ඔබට මරණ ආශාවක් තිබේද?

00:15:57.300 --> 00:15:58.900
ඔබ රිය පැදවීමට පවා දන්නවාද?

00:16:08.310 --> 00:16:08.670
ඉන්න...

00:16:08.670 --> 00:16:09.980
W-ඔබට අවශ්‍ය කුමක්ද?

00:16:12.390 --> 00:16:13.590
මට මරණ ප්‍රාර්ථනාවක් තියෙනවා.

00:16:13.670 --> 00:16:15.270
ඉදිරියට ගොස් පොලිසිය අමතන්න.

00:16:16.810 --> 00:16:17.210
ඔබ...

00:16:19.550 --> 00:16:20.670
ඔයාට පිස්සුද?

00:16:27.030 --> 00:16:27.580
පී මහතා.

00:16:27.950 --> 00:16:28.620
හූ මහත්මිය.

00:16:28.980 --> 00:16:30.430
අද රෑ ගැන මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

00:16:30.430 --> 00:16:31.390
මේ සියල්ල සිදු වූයේ හදිසියේම,

00:16:31.390 --> 00:16:31.950
සහ මම...

00:16:31.950 --> 00:16:33.480
ඔයාගෙ කාර් එක එනවා දැක්කෙ නෑ.

00:16:33.860 --> 00:16:34.430
කමක් නෑ.

00:16:34.430 --> 00:16:36.670
වාහනේ හැප්පුනේ උබේ වරදින් නෙමේ.

00:16:36.670 --> 00:16:39.500
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට අවශ්ය නොවීය
ඔහු පසුපස හඹා යන්න.

00:16:41.040 --> 00:16:42.270
මම ඒ වෙලාවේ වැඩිය හිතුවේ නැහැ.

00:16:42.270 --> 00:16:43.460
මම දැක්කා එයා පැනලා යනවා..

00:16:43.460 --> 00:16:45.730
ඒ නිසා මම කෙටි මාර්ගයක් ගන්න හිතුවා
ඔහුව නතර කිරීමට.

00:16:45.730 --> 00:16:47.550
කව්ද දැනගෙන හිටියෙ එතකොට එයා හැරෙයි කියලා.

00:16:47.550 --> 00:16:48.950
දැන් මම ඒ ගැන සිතන විට,

00:16:48.980 --> 00:16:50.220
එය ඉතා බියකරු විය.

00:16:52.550 --> 00:16:53.790
දේපල අඩවියේ අවසන් වරට,

00:16:53.790 --> 00:16:55.850
මම ඔබව දුෂ්කර තත්වයකට පත් කළාද?

00:16:56.390 --> 00:17:00.340
Xiao මහතාට දේවල් අපහසු නොවනු ඇත
එවැනි කුඩා කාරණයක් සඳහා යමෙකු සඳහා.

00:17:00.340 --> 00:17:01.860
මට නම් හිතෙන්නේ ඒක දුකක් විතරයි.

00:17:02.100 --> 00:17:04.440
අපේ සමාගම් දෙක තරඟකරුවන් නොවේ නම්,

00:17:04.440 --> 00:17:06.569
ඔයාටයි මටයි හොඳ යාළුවෝ වෙන්න තිබුණා.

00:17:07.430 --> 00:17:08.670
අපි දිනිය යුතු බව පෙනේ

00:17:08.670 --> 00:17:10.530
නිර්මාණ තරඟය ඉක්මනින්.

00:17:11.430 --> 00:17:12.980
එයාටත් පාඩු නෑ.

00:17:18.530 --> 00:17:19.480
ඔක්කොම ඉවරයි, ෂියු.

00:17:19.980 --> 00:17:21.150
පොලිසිය පැවසුවේය

00:17:21.150 --> 00:17:23.220
පරිපාලන දඬුවම් බව
ඔහු සහ අපට නොවැළැක්විය හැකිය.

00:17:23.220 --> 00:17:24.260
අපරාධ වගකීම සම්බන්ධයෙන්,

00:17:24.260 --> 00:17:25.650
ඔවුන් තවදුරටත් විමර්ශනය කරනු ඇත.

00:17:25.650 --> 00:17:26.589
ඔවුන්ට අපගේ සහයෝගය අවශ්‍ය නම්,

00:17:26.589 --> 00:17:27.720
ඔවුන් අප හා සම්බන්ධ වනු ඇත.

00:17:29.460 --> 00:17:30.720
ඔයා පෙයි මහත්තයා නේද?

00:17:30.780 --> 00:17:32.190
අද දවසට බොහොම ස්තුතියි.

00:17:32.190 --> 00:17:33.500
- ඔබව හමුවීම සතුටක්.
- කරදරයට සමාවෙන්න.

00:17:33.500 --> 00:17:34.830
මම නිළධාරියාගෙන් ඇහුවා විතරයි

00:17:34.830 --> 00:17:36.740
වාහන හානි හිමිකම් යනු
තරමක් සංකීර්ණ,

00:17:36.740 --> 00:17:38.150
සහ ඔබට යම් ආකාරයක අවශ්ය බව පෙනේ
වගකීම් නිර්ණය වාර්තාව...

00:17:38.150 --> 00:17:38.980
ඒක හොඳයි.

00:17:39.030 --> 00:17:40.050
මගේ සහායකයා එනවා.

00:17:40.050 --> 00:17:41.390
මම එයාට ඒක බලාගන්න දෙන්නම්.

00:17:41.390 --> 00:17:41.980
හරි.

00:17:42.390 --> 00:17:43.060
එවිට,

00:17:43.060 --> 00:17:44.350
අපි සම්බන්ධතා තොරතුරු හුවමාරු කර ගනිමු.

00:17:44.350 --> 00:17:44.540
ෂුවර්.

00:17:44.540 --> 00:17:46.110
ඔබට පසුව මගේ උදව් අවශ්‍ය නම්,

00:17:46.110 --> 00:17:46.910
ඕනෑම වෙලාවක මාව සම්බන්ධ කරගන්න.

00:17:46.910 --> 00:17:48.040
මම ඔබේ කේතය ස්කෑන් කරන්නම්.

00:17:48.840 --> 00:17:50.440
මම තමයි කාර් එක එළෙව්වේ.

00:17:50.540 --> 00:17:51.430
නමුත් ඔබ මගේ තත්වයට උදව් කළා,

00:17:51.430 --> 00:17:53.830
ඒ නිසා ඇත්ත වශයෙන්ම මම වගකීම භාර ගත යුතුයි.

00:17:54.910 --> 00:17:56.350
පෙයි මහත්තයෝ එහෙනම් ඒක විසඳුනා.

00:17:56.350 --> 00:17:58.150
පස්සේ මොනවා හරි ආවොත්,
මාව කෙලින්ම සම්බන්ධ කරගන්න.

00:17:58.150 --> 00:17:58.680
හරි.

00:17:58.980 --> 00:18:00.040
අපි දැන් යන්නම්.

00:18:00.300 --> 00:18:00.870
ආයුබෝවන්, හූ මහත්මිය.

00:18:00.870 --> 00:18:01.430
ආයුබෝවන්.

00:18:14.870 --> 00:18:15.350
පී මහතා.

00:18:15.990 --> 00:18:16.870
ඔබ හොඳින්ද?

00:18:16.870 --> 00:18:17.400
මම හොඳින්.

00:18:17.910 --> 00:18:19.630
දඬුවම සමඟ කටයුතු කර අවසන්.

00:18:19.630 --> 00:18:20.500
නමුත් මට තේරෙන්නේ නැහැ -

00:18:20.500 --> 00:18:21.670
ඔබ ඔබේ කාලය නාස්ති කළේ ඇයි?

00:18:21.670 --> 00:18:22.700
ඔවුන්ට උදව් කරනවාද?

00:18:26.220 --> 00:18:28.110
ඒ Xiao Zhiyu ගේ කාර් එක නේද?

00:18:28.110 --> 00:18:28.910
ඒක හරි.

00:18:29.130 --> 00:18:31.190
කුතුහලයෙන් තොරව ඉන්න අමාරුයි නේද?

00:18:34.980 --> 00:18:37.780
ඔබ දිගු ක්රීඩාව සෙල්ලම් කළ යුතුය
ලොකු මාළු අල්ලන්න.

00:18:38.460 --> 00:18:39.460
ඔබේ මෝටර් රථය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

00:18:39.460 --> 00:18:40.740
මම මුලින්ම අලුත්වැඩියාව සඳහා එය රැගෙන යා යුතුද?

00:18:40.740 --> 00:18:42.110
ඊට පස්සේ ඒ මිනිහා එක්ක ගනුදෙනු කරන්න, නැත්නම්...

00:18:42.110 --> 00:18:43.440
මට ඒක අයින් කරන්න.

00:18:50.980 --> 00:18:52.900
දෝෂ සහිත නිෂ්පාදනයක් වේ
දෝෂ සහිත නිෂ්පාදනයක්.

00:18:52.900 --> 00:18:55.430
එය තවමත් දෝෂ සහිත වනු ඇත,
එය සවි කර ඇතත්.

00:19:11.430 --> 00:19:12.060
ෂියාඕ මහතා,

00:19:12.500 --> 00:19:13.700
ඔබ තවමත් නැඟිටිනවාද?

00:19:14.460 --> 00:19:15.670
ඔබ මාව තිගැස්සුවා.

00:19:16.060 --> 00:19:17.390
මට මේ අත හරියට පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් නම්

00:19:17.390 --> 00:19:20.250
මම මුළු රාත්‍රියම මෙහි වාඩි වී නොසිටිමි
කිසිවක් නොකර.

00:19:22.350 --> 00:19:23.390
මට සමාවෙන්න.

00:19:23.910 --> 00:19:24.950
මම...

00:19:26.150 --> 00:19:28.680
අල්ලාගෙන ගියා
මගේ යාලුවට මොනවා හරි උදව් කරනවා.

00:19:29.020 --> 00:19:30.430
මට දැන් වැඩ කරන්න පුළුවන්.

00:19:41.060 --> 00:19:42.260
මොකක් හරි වුනාද?

00:19:46.260 --> 00:19:46.980
ෂියාඕ මහතා.

00:19:48.260 --> 00:19:49.150
ඇත්තටම...

00:19:49.950 --> 00:19:51.020
මේ දැන්...

00:19:51.260 --> 00:19:52.950
මම ඔබේ මෝටර් රථය පාහේ කඩා වැටුණා.

00:19:54.080 --> 00:19:54.840
ඔයා හොඳින්ද?

00:19:57.800 --> 00:19:58.430
නමුත්

00:19:58.450 --> 00:19:59.730
මම පී මහතා වෙත දිව ගියෙමි.

00:20:04.870 --> 00:20:06.730
මූලික වශයෙන් සිදු වූයේ එයයි.

00:20:07.350 --> 00:20:09.300
මම දන්නේ නැහැ
එය එතරම් අහම්බයක් වූයේ ඇයි,

00:20:09.300 --> 00:20:11.230
නමුත් මම හිතුවා මම ඔබට දැනුම් දිය යුතුයි කියලා.

00:20:11.950 --> 00:20:12.500
කලබල වෙන්න එපා.

00:20:12.500 --> 00:20:14.560
පේයි මහත්තයත් එක්ක වැඩ ගැන කතා කළේ නැහැ.

00:20:14.590 --> 00:20:16.060
මොනවා හරි තියෙනවා නම්
එය පසුව හැසිරවිය යුතුය,

00:20:16.060 --> 00:20:17.520
මම ෂාඕට ඒක බලාගන්න දෙන්නම්
කිසිවක් වළක්වා ගැනීමට

00:20:17.520 --> 00:20:18.220
වැරදි වැටහීම් ඇති විය හැකි බව.

00:20:18.220 --> 00:20:19.020
ඊළඟ වතාවේ,

00:20:19.840 --> 00:20:22.570
පළමුව මෝටර් රථ හිමිකරු අමතන්න
යමක් සිදු වුවහොත්.

00:20:25.350 --> 00:20:26.460
මම කිව්වේ,

00:20:27.220 --> 00:20:28.220
මුලින්ම මාව සම්බන්ධ කරගන්න.

00:20:30.780 --> 00:20:31.500
තේරුනා.

00:20:36.740 --> 00:20:38.670
අපි දිගටම චිත්‍ර අඳින්නේ නැද්ද?

00:20:38.670 --> 00:20:39.780
ටිකක් විවේක ගන්න.

00:21:39.850 --> 00:21:40.680
හෙලෝ, ෂාඕ.

00:21:41.950 --> 00:21:42.500
ආයුබෝවන්, Xiu.

00:21:42.500 --> 00:21:45.100
කාර්මික උද්යානය පරීක්ෂා කරන්න
දැන් නිවේදනය.

00:21:45.100 --> 00:21:45.870
මොකක්ද දන්නවද?

00:21:45.870 --> 00:21:47.110
අද උදෑසන,

00:21:47.110 --> 00:21:50.310
උද්‍යානයේ නායකත්වය මා එනතුරු බලා සිටියේය
දොරටුවේ.

00:21:50.910 --> 00:21:52.710
ඔවුන් ඔබට නැවත කරදරයක් කළාද?

00:21:53.190 --> 00:21:54.110
නැත.

00:21:54.500 --> 00:21:56.540
නායකත්වය
පෞද්ගලිකව මගෙන් සමාව ගත්තා.

00:21:56.540 --> 00:21:59.300
ඔවුන් කිව්වා උද්‍යානය සමඟ මගේ සහයෝගය
සුපුරුදු පරිදි දිගටම පවතිනු ඇත.

00:21:59.300 --> 00:22:00.220
සහ කුලිය

00:22:00.300 --> 00:22:01.980
කිසිසේත් වැඩි නොවේ.

00:22:02.950 --> 00:22:03.910
ඒක නියමයි!

00:22:04.570 --> 00:22:05.220
එපමණක් නොවේ.

00:22:05.220 --> 00:22:06.480
මම ඔබට වීඩියෝවක් පෙන්වන්නම්.

00:22:14.540 --> 00:22:15.980
රූගත කිරීම් නවත්වන්න... රූගත කිරීම් නවත්වන්න!

00:22:15.980 --> 00:22:16.830
ඔයා වගේ කෙනෙක්

00:22:16.830 --> 00:22:17.500
බොහෝ කලකට පෙර පන්නා දැමිය යුතුව තිබුණි!

00:22:17.500 --> 00:22:17.910
රූගත කිරීම් නවත්වන්න!

00:22:17.910 --> 00:22:18.540
ඒක හරි!

00:22:18.540 --> 00:22:19.300
රූගත කිරීම් නවත්වන්න!

00:22:19.300 --> 00:22:20.910
මම දැනටමත් සමාව ඉල්ලා ඇත!

00:22:21.500 --> 00:22:22.540
ලැජ්ජ නැති!

00:22:22.540 --> 00:22:22.870
ඔබේ මුහුණ වසා නොගන්න!

00:22:22.870 --> 00:22:24.470
රූගත කිරීම් නවත්වන්න! රූගත කිරීම් නවත්වන්න!

00:22:24.780 --> 00:22:25.630
මට සමාවෙන්න. මට කණගාටුයි.

00:22:25.630 --> 00:22:26.430
රූගත කිරීම් නවත්වන්න!

00:22:28.980 --> 00:22:29.980
මම වට පිට ඇහුවා.

00:22:29.980 --> 00:22:31.780
පෙනෙන විදිහට, ME සමාජයේ හිමිකරු

00:22:31.780 --> 00:22:33.150
උද්‍යාන කළමනාකාරීත්වයට බලපෑම් කළා,

00:22:33.150 --> 00:22:33.830
ඉඩ දීම තරයේ ප්‍රතික්ෂේප කරයි

00:22:33.830 --> 00:22:35.910
Qian Jinxin වගේ කෙනෙක්
උද්යානය කළමනාකරණය කිරීමට.

00:22:35.910 --> 00:22:37.780
එබැවින් ඔහු වහාම සේවයෙන් පහ කරන ලදී.

00:22:39.210 --> 00:22:40.820
ME ක්ලබ් හිමිකරු?

00:23:05.260 --> 00:23:06.590
සුභ උදෑසනක්, Xiao මහතා.

00:23:06.590 --> 00:23:07.720
උදෑසන ආහාරය සූදානම්.

00:23:13.820 --> 00:23:15.260
ඒක තමයි අපි ඊයේ රෑ ඉවර කළේ නැත්තේ.

00:23:15.260 --> 00:23:17.060
අද හවස දිගටම යමු.

00:23:17.220 --> 00:23:17.950
එසේම,

00:23:18.630 --> 00:23:19.630
මෙම කැඳ බඳුන -

00:23:19.630 --> 00:23:21.360
මම එය මිලදී ගත්තේ ස්තුති තෑග්ගක් ලෙසයි.

00:23:24.020 --> 00:23:25.430
ඔබ උදව් කළා

00:23:25.690 --> 00:23:27.820
වෙළෙන්දන්ගේ විරෝධයත් තියෙනවා නේද?

00:23:28.780 --> 00:23:30.110
මට අවශ්‍ය වුණේ යුක්තිය ඉටු කර ගැනීමට පමණයි

00:23:30.110 --> 00:23:31.240
මගේ තුවාල වූ අත සඳහා.

00:23:32.670 --> 00:23:33.470
මට තේරෙනවා.

00:23:34.300 --> 00:23:35.100
මට තේරෙනවා.

00:23:39.980 --> 00:23:40.840
මේවා මොනවාද?

00:23:41.590 --> 00:23:42.350
ලූනු බල්බ.

00:23:43.020 --> 00:23:44.260
මට හරිත ළූණු වගා කිරීමට අවශ්යයි.

00:23:44.260 --> 00:23:45.630
අපි ගෙදර උයනවා නම්,

00:23:45.630 --> 00:23:46.980
අපි කොළ ළූණු නැතිව ඉන්නේ කොහොමද?

00:23:46.980 --> 00:23:47.540
නියම ලූනු.

00:23:47.540 --> 00:23:47.980
අවශ්ය නැහැ.

00:23:47.980 --> 00:23:49.240
ඔබේ බෙදා හැරීම මෙහි ඇත!

00:23:50.150 --> 00:23:50.700
එනවා!

00:23:53.330 --> 00:23:54.220
හෙලෝ, ඔබේ මල්.

00:23:54.220 --> 00:23:55.150
ස්තුතියි.

00:23:55.150 --> 00:23:55.910
සුභ දවසක්.

00:23:55.910 --> 00:23:56.780
ඔබත්.

00:23:59.220 --> 00:24:00.020
ඒවා එව්වේ කවුද?

00:24:00.780 --> 00:24:01.980
මම ඒවා මා විසින්ම මිලදී ගත්තා.

00:24:04.230 --> 00:24:05.500
එයත් මට ස්තුති දීමේ තෑග්ගක්ද?

00:24:05.500 --> 00:24:06.260
නැත.

00:24:09.590 --> 00:24:10.260
ඇත්ත වශයෙන්ම, Xiao මහතා,

00:24:10.260 --> 00:24:11.390
ඔබ ඔවුන්ට කැමති නම්,

00:24:11.910 --> 00:24:13.110
මට ඔබ සමඟ අඩක් බෙදා ගත හැකිය.

00:24:13.110 --> 00:24:13.740
අවශ්‍ය නැහැ.

00:24:18.780 --> 00:24:19.870
තවත් බෙදාහැරීමක්?

00:24:21.220 --> 00:24:21.910
Xiu?

00:24:23.360 --> 00:24:24.510
Xiu, දොර අරින්න.

00:24:24.830 --> 00:24:25.500
ඒ මගේ තාත්තා.

00:24:25.830 --> 00:24:26.460
මගේ තාත්තා මෙහේ.

00:24:26.460 --> 00:24:27.660
ඉක්මන්, ඉක්මන්, ඉක්මන්!

00:24:30.010 --> 00:24:30.650
Xiu?

00:24:40.020 --> 00:24:41.220
නානකාමරය! නානකාමරය!

00:24:46.950 --> 00:24:47.500
තාත්තා!

00:24:47.830 --> 00:24:48.870
ඔබ මොනවද කරමින් සිටියේ?

00:24:48.870 --> 00:24:49.740
මම සදහටම තට්ටු කළා,
ඔබ පිළිතුරු දුන්නේ නැත.

00:24:49.740 --> 00:24:51.830
මම... මම සංගීතයට සවන් දෙමින් සිටියෙමි.

00:24:51.830 --> 00:24:53.630
මම ... මම මගේ කාමරයේ නටමින් සිටියෙමි.

00:24:54.510 --> 00:24:55.230
නැටුම්.

00:24:56.260 --> 00:24:57.350
ඇයි මේ හදිස්සියේ ආවේ

00:24:57.350 --> 00:24:58.980
මට මුලින්ම නොකියා?

00:24:59.910 --> 00:25:02.510
මම... මම ඔබට වාර්තා කළ යුතුද?
එන්න කලින්?

00:25:02.830 --> 00:25:04.260
මම... මම හිතන්නේ නැහැ.

00:25:05.500 --> 00:25:06.780
මම ඔයාට කෑම ටිකක් හැදුවා.

00:25:06.780 --> 00:25:08.430
භාජන කිහිපයක් ගෙන එය පිඟාන.

00:25:08.430 --> 00:25:09.060
හරි.

00:25:11.110 --> 00:25:12.710
මෙහි නව මේසයක් ඇත්තේ ඇයි?

00:25:13.500 --> 00:25:14.780
මට එය වැඩ සඳහා අවශ්‍ය විය,

00:25:14.780 --> 00:25:15.840
ඒ නිසා මම එය මිලදී ගත්තා.

00:25:20.830 --> 00:25:21.460
Xiu.

00:25:21.910 --> 00:25:22.840
ඔයාගේ අම්මයි මමයි

00:25:22.880 --> 00:25:24.410
මේ පැත්තට ආවා
ඒ බයිජියු බෝතල් දෙක ඔයාට ගෙනත් දෙන්නයි.

00:25:24.410 --> 00:25:26.270
ඔබ ඒවා ඔබේ ලොක්කාට දුන්නේ නැද්ද?

00:25:28.190 --> 00:25:30.630
තාත්තේ, ඒක නාස්තියක් වෙයි
ඒවා මගේ ලොක්කට දෙන්න කියලා.

00:25:30.950 --> 00:25:31.500
ඔහු...

00:25:31.670 --> 00:25:33.350
ඔහුට අධි රුධිර පීඩනය ඇත,
අධික රුධිර සීනි සහ අධික කොලෙස්ටරෝල් -

00:25:33.350 --> 00:25:34.670
ඔහුට මත්පැන් උගුරක්වත් බොන්න බැහැ.

00:25:34.670 --> 00:25:36.150
මම ආසාවෙන් එයාට බයිජියු දුන්නා නම්,

00:25:36.150 --> 00:25:38.220
w-ඒකෙන් පෙන්නේ නැද්ද මම දන්නේ නැහැ කියලා?

00:25:39.500 --> 00:25:41.150
T-මෙතරම් සෞඛ්‍ය ගැටලු?

00:25:41.150 --> 00:25:42.880
ඔයා මට කලින් කියන්න තිබුනා.

00:25:43.150 --> 00:25:44.780
තාත්තේ මට කෑම ගේන්න ඕන නෑ.

00:25:44.780 --> 00:25:45.510
මම හිතන්නේ මම

00:25:45.540 --> 00:25:47.060
මම ගැන බලාගන්න පුළුවන්.

00:25:47.350 --> 00:25:48.060
ඔබට පෙර

00:25:48.060 --> 00:25:49.430
ඊලග පාර ඔය වගේ දේවල් කියන්න

00:25:49.430 --> 00:25:50.590
මෙම කුණු කෑම ඉවත් කරන්න

00:25:50.590 --> 00:25:51.290
පළමුව.

00:25:51.310 --> 00:25:51.860
එය දවල් මැදය.

00:25:51.860 --> 00:25:53.460
ඇයි කැඳ කන්නේ?

00:25:53.540 --> 00:25:55.400
මම-ඒක උදේ කෑමෙන් ඉතුරුයි.

00:25:56.880 --> 00:25:58.800
තාත්තේ මේ ගැන දුක් වෙන්න එපා.

00:25:58.870 --> 00:26:00.260
මට තාම තියෙනවා

00:26:00.260 --> 00:26:02.190
මම කෑවට පස්සේ කරන්න වැඩ ගොඩක් තියෙනවා.

00:26:02.670 --> 00:26:03.590
මට බැරි නම්

00:26:03.590 --> 00:26:04.950
නියමිත වේලාවට මගේ වැඩ නිම කරන්න

00:26:04.950 --> 00:26:06.430
කොච්චර තෑගි දුන්නත් උදව් වෙන්නේ නැහැ

00:26:06.430 --> 00:26:06.950
හරිද?

00:26:07.390 --> 00:26:08.150
හරි, හරි.

00:26:08.150 --> 00:26:09.870
මට කුලී රථයක් ගැනීමට ඔබට පිටතට යාමට ඉඩ දෙන්න.

00:26:09.870 --> 00:26:10.690
අපි යමු. අපි යමු.

00:26:10.690 --> 00:26:11.020
හරි හරි.

00:26:11.020 --> 00:26:12.260
මම අද ගොඩක් කාර්යබහුලයි තාත්තේ.

00:26:12.260 --> 00:26:12.980
හරි හරි.

00:26:14.910 --> 00:26:15.740
ඉන්න, හදිසියක් නැහැ.

00:26:18.240 --> 00:26:19.300
මොකක්ද ඒ ශබ්දය?

00:26:19.540 --> 00:26:21.400
සමහර විට Dazhong ස්නානය කරයි!

00:26:23.430 --> 00:26:25.190
ඔහුගේ නාන කාමරය සහ අපගේ විසිත්ත කාමරය

00:26:25.190 --> 00:26:26.920
වෙන් කර ඇත්තේ එක් බිත්තියකින් පමණි.

00:26:27.300 --> 00:26:28.630
නැහැ, ශබ්දය එන බව පෙනේ
over there...

00:26:28.630 --> 00:26:29.540
ඒක හිස්.

00:26:29.540 --> 00:26:31.260
කවුරුහරි එතන කොහොමද තාත්තේ?

00:26:31.260 --> 00:26:32.740
මට ඔබව පිටතට ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්න. ඔබේ සපත්තු දමන්න.

00:26:32.740 --> 00:26:33.190
හරි.

00:26:33.430 --> 00:26:34.060
මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

00:26:34.060 --> 00:26:34.780
හරි හරි.

00:26:35.780 --> 00:26:36.260
මෙම පාදය.

00:26:36.260 --> 00:26:36.910
හරි, එච්චරයි.

00:26:36.910 --> 00:26:37.190
ඔබේ කකුල ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

00:26:37.190 --> 00:26:37.950
ඔබේ වැඩ කටයුතු කරගෙන යන්න.

00:26:37.950 --> 00:26:39.020
මම ඔයාව පහලට යන්නම් තාත්තේ.

00:26:39.020 --> 00:26:39.460
අවශ්ය නැත, අවශ්ය නැත.

00:26:39.460 --> 00:26:39.950
මට ඔයාව ඇවිදින්න දෙන්න...

00:26:39.950 --> 00:26:41.300
ඔබේ කාර්යය කෙරෙහි පමණක් අවධානය යොමු කරන්න.

00:26:41.300 --> 00:26:41.830
මට ඔබව අල්ලාගෙන සිටීමට ඉඩ නොදෙන්න.

00:26:41.830 --> 00:26:42.300
හරි.

00:26:42.390 --> 00:26:42.870
ආයුබෝවන්.

00:26:42.870 --> 00:26:44.390
මම නිදහස් වූ විට මම ඔබට දන්වන්නම්.

00:26:44.390 --> 00:26:44.920
හරි!

00:26:45.260 --> 00:26:46.690
පරිස්සමෙන් පහලට යන්න!

00:26:46.690 --> 00:26:47.170
හරි.

00:26:47.780 --> 00:26:48.310
ආයුබෝවන්!

00:26:48.460 --> 00:26:49.190
ආයුබෝවන්!

00:27:00.990 --> 00:27:02.050
ඔයා මොකද කරන්නේ?

00:27:03.590 --> 00:27:04.260
ෂියාඕ මහතා,

00:27:04.540 --> 00:27:05.630
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

00:27:06.780 --> 00:27:07.780
එය ඉතා හදිසියේ සිදු විය.

00:27:07.780 --> 00:27:09.110
මට විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ.

00:27:09.340 --> 00:27:10.540
නමුත් මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා -

00:27:10.590 --> 00:27:11.540
උපරිම තුන් ගුණයක්!

00:27:11.780 --> 00:27:12.870
උපරිම තුන් ගුණයක්?

00:27:13.390 --> 00:27:15.720
ඉතින් ඒ කියන්නෙ තව එක පාරක් තියෙනවද?

00:27:16.430 --> 00:27:17.430
ඔහ්, ඔබ හරි.

00:27:21.760 --> 00:27:24.120
ඔයා එතන නාගත්තද?

00:27:28.060 --> 00:27:29.460
මගේ තාප කන්ටේනරය ...

00:27:30.350 --> 00:27:31.220
- තාත්තා!
- තාත්තා.

00:27:33.190 --> 00:27:34.150
U-මාමා, හලෝ.

00:27:36.930 --> 00:27:38.690
ඔබ ඇතුළු වූයේ කෙසේද?

00:27:39.260 --> 00:27:41.660
ඇයි මට මොකුත් ඇහුනේ නැත්තේ?

00:27:42.610 --> 00:27:45.670
- ඔබ දොර වැසුවේ නැත.
- ඔබ දොර වැසුවේ නැත.

00:27:56.690 --> 00:27:57.210
තාත්තා,

00:27:57.500 --> 00:27:58.670
මේ යූ.

00:27:58.840 --> 00:28:00.100
ඔබ ඔහුව මීට පෙර මුණගැසී ඇත.

00:28:01.350 --> 00:28:02.060
මම දන්නවා.

00:28:02.390 --> 00:28:03.460
ඔබ සගයන් නේද?

00:28:03.460 --> 00:28:03.910
ඔව්.

00:28:04.670 --> 00:28:05.700
ඔයා අද ආවා

00:28:06.660 --> 00:28:08.060
කොන්ත්‍රාත්තුවක් ගන්නද?

00:28:08.670 --> 00:28:09.870
මාමේ මම ආවේ...

00:28:09.870 --> 00:28:11.930
උඩ තට්ටුවට ගිහින් ඇඳුම් මාරු කරන්න.

00:28:12.430 --> 00:28:13.490
හෙම්බිරිස්සාව අල්ලන්න එපා.

00:28:17.330 --> 00:28:17.860
ඉදිරියට යන්න.

00:28:30.260 --> 00:28:32.220
ඔයාට ඕන කිව්වා
ඔබේ වෘත්තිය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.

00:28:32.220 --> 00:28:33.110
ඔයා කිව්වා ගොඩක් දේවල් තියෙනවා කියලා

00:28:33.110 --> 00:28:34.110
විවාහයට වඩා වැදගත්.

00:28:34.110 --> 00:28:35.470
ඇත්තටම මම ඔයාව විශ්වාස කළා.

00:28:35.470 --> 00:28:37.400
ඔබට අමතක වෙලා
දැනටමත් Zhang Qiran නේද?

00:28:37.400 --> 00:28:38.930
මම ඔයාව ආලය කරනවාට විරුද්ධ නැහැ.

00:28:39.110 --> 00:28:39.460
නමුත්

00:28:39.460 --> 00:28:41.740
ඔබ වෙන් වී කොපමණ කාලයක් ගත වී ඇත්ද?
ඔහු සමඟ ඔබේ බැඳීම?

00:28:41.740 --> 00:28:42.300
දැන්, ඔබ ...

00:28:42.300 --> 00:28:44.310
හොඳයි, ඔබ දැනටමත් එකට ජීවත් වෙනවාද?

00:28:44.310 --> 00:28:45.830
මෙම මංතීරුව ඉතා විශාල නොවේ.

00:28:45.870 --> 00:28:46.630
මිනිස්සු හැමදේම දකිනවා.

00:28:46.630 --> 00:28:48.160
ඔවුන් ඔබ ගැන කුමක් සිතනු ඇත්ද?

00:28:48.300 --> 00:28:50.560
අන් අය මා ගැන සිතන දේ ගැන මා සැලකිලිමත් විය යුත්තේ ඇයි?

00:28:51.680 --> 00:28:53.720
යූ සහ මම එකට ජීවත් වෙනවා.

00:28:55.170 --> 00:28:56.970
නමුත් අපි සම්බන්ධයක් නැහැ.

00:28:57.170 --> 00:28:58.410
ඔහු මගේ කුලී නිවැසියා.

00:28:58.560 --> 00:29:00.480
හරියටම කිව්වොත් අපි නේවාසික මිතුරන්.

00:29:00.830 --> 00:29:01.350
කාමරය...

00:29:01.670 --> 00:29:02.590
නේවාසික මිතුරන්?

00:29:04.830 --> 00:29:06.540
ඔබේ අනෙකුත් සගයන් කරන්න

00:29:06.540 --> 00:29:08.670
ඔබ දෙදෙනා එකට ජීවත් වන බව දන්නවාද?

00:29:08.860 --> 00:29:10.730
ඔවුන් ඔබ ගැන ඕපාදූප කියයිද?

00:29:13.830 --> 00:29:14.960
මගේ අනෙකුත් සගයන්

00:29:15.030 --> 00:29:15.870
දන්නේ නැහැ.

00:29:17.060 --> 00:29:17.790
ඒක හොඳයි.

00:29:18.290 --> 00:29:20.090
මොකද මම දැනටමත් ඉල්ලා අස්වෙලා ඉවරයි.

00:29:23.300 --> 00:29:24.160
ඒ බයිජියු...

00:29:24.700 --> 00:29:26.260
මම ඒක කවදාවත් ෂු මහත්තයට දුන්නේ නැහැ.

00:29:27.300 --> 00:29:28.260
මම ඔහුගෙන් මිදී බොහෝ කලකට පෙර.

00:29:28.260 --> 00:29:29.500
ඔහු එයට සුදුසු නැත.

00:29:29.500 --> 00:29:30.190
එසේම,

00:29:30.190 --> 00:29:31.390
මම ලොෆ්ට් එක කුලියට දුන්නේ නැහැ

00:29:31.390 --> 00:29:33.020
ඔහු මූල්‍යමය වශයෙන් දුෂ්කරතා ඇති නිසා

00:29:33.020 --> 00:29:34.150
හෝ උදව් අවශ්යයි.

00:29:34.830 --> 00:29:35.670
මම ඒක කළා

00:29:35.870 --> 00:29:37.800
මොකද මටම සල්ලි ඕන උනා.

00:29:39.100 --> 00:29:40.900
යූ සහ මම ඇත්තෙන්ම සගයන්.

00:29:42.590 --> 00:29:43.630
ඔහු මගේ ලොක්කා,

00:29:44.590 --> 00:29:46.950
D Design Studio හි නිර්මාතෘ.

00:29:47.590 --> 00:29:48.630
W-W-මොකක්ද?

00:29:48.630 --> 00:29:49.910
මොකක්ද? සැලසුම් කරන්නේ කුමක්ද?

00:29:50.060 --> 00:29:50.430
මොකක්ද?

00:29:50.430 --> 00:29:51.980
D Design Studio.

00:29:53.950 --> 00:29:56.150
එය වාස්තු විද්‍යාත්මක නිර්මාණ සමාගමකි.

00:29:57.500 --> 00:29:59.870
ඇයි නැවතත් වාස්තු විද්‍යාත්මක නිර්මාණය?

00:30:00.260 --> 00:30:01.190
නෑ ඔයා...

00:30:01.890 --> 00:30:03.830
ඔයා කිව්වා ඔයා වැඩ කරන තැන සතුටින් නෑ කියලා.
එබැවින් ඔබ ඉවත් වන්න

00:30:03.830 --> 00:30:05.090
සහ මට ඒක තේරෙනවා.

00:30:05.150 --> 00:30:06.260
ෂැංහයි ඉතා විශාලයි.

00:30:06.430 --> 00:30:07.630
සමාගම් ගොඩක් තියෙනවා.

00:30:07.630 --> 00:30:09.500
ඔබට අත්දැකීම් ඇත
සාමාන්‍යාධිකාරී සහායකයෙකු ලෙස,

00:30:09.500 --> 00:30:09.980
හරිද?

00:30:10.060 --> 00:30:11.980
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම සමාගමක සේවය කළ හැකිය.

00:30:11.980 --> 00:30:13.870
ඇයි දිගටම පනින්නේ

00:30:13.870 --> 00:30:14.700
සහ නැවත වාස්තු විද්‍යාවෙන් අවසන් වේද?

00:30:14.700 --> 00:30:16.460
මම ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පයට කැමතියි.

00:30:16.940 --> 00:30:20.090
♪ ගිනිකෙළි අහස පුරා විසිරී ♪

00:30:18.010 --> 00:30:18.490
තාත්තා,

00:30:18.950 --> 00:30:20.540
එය මෙම නව රැකියාව සඳහා නොවේ නම්,

00:30:20.470 --> 00:30:24.600
♪ සහ මගේ ඇස්වල දුර්වල ආලෝකය
ඔවුන් සමඟ මැකී යයි ♪

00:30:20.540 --> 00:30:22.780
මම මෙතරම් ඉක්මනින් ඉදිරියට නොයන්නෙමි.

00:30:23.430 --> 00:30:25.830
ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පයේ වැඩ කිරීමේ හොඳ කුමක්ද?

00:30:25.830 --> 00:30:27.540
එය දුෂ්කර, වෙහෙසකර සහ භයානක ය.

00:30:26.550 --> 00:30:29.850
♪ හරියට අපේ කතාවේ අවසානය වගේ

00:30:27.540 --> 00:30:29.190
ඔබ මේ සියල්ල දන්නවා.

00:30:29.460 --> 00:30:31.390
මම පුරවද්දී ඔයා කිව්වා
මගේ විද්‍යාල අයදුම්පත්.

00:30:30.490 --> 00:30:32.380
♪ කවුද කියන්නේ ♪

00:30:31.390 --> 00:30:32.390
හරියටම සමානයි.

00:30:32.810 --> 00:30:37.180
♪ අපි හමුවන්නේ සමුගන්නට විතරද? ♪

00:30:33.910 --> 00:30:34.710
ඔව් මම කිව්වා.

00:30:35.190 --> 00:30:36.250
නමුත් ඔබ සවන් දුන්නාද?

00:30:37.220 --> 00:30:39.260
එදා, ඔබ පවා තබා ඇත
ඔබේ විද්‍යාල අයදුම්පත් මගෙන්

00:30:38.030 --> 00:30:42.970
♪ මෙවැනි ඉරණමකට වගකිව යුත්තේ කවුද? ♪

00:30:39.260 --> 00:30:40.700
සහ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය හැදෑරීමට අවධාරනය කලේය.

00:30:40.700 --> 00:30:41.830
ඔබ උපාධිය ලබා ගත් විට,

00:30:42.060 --> 00:30:44.190
මගේ මේ වැඩකට නැති කකුල නිසා...

00:30:44.220 --> 00:30:46.970
♪ හරහා ඇවිදීම

00:30:45.910 --> 00:30:47.570
ඔයා පිටරට ගියේ ඉගෙන ගන්න නෙවෙයි.

00:30:47.980 --> 00:30:49.910
එහෙත් ඔබ ස්ථාවර රැකියාවක් සොයා ගැනීමට තෝරාගෙන ඇත
ෂැංහයි හි.

00:30:48.170 --> 00:30:53.720
♪ දෛවයේ මෙම හිස් පාලම ♪

00:30:50.540 --> 00:30:52.070
මම හිතුවා ඒක සෑහෙන්න හොඳයි කියලා.

00:30:52.070 --> 00:30:54.070
එය වෙස්වලාගත් ආශිර්වාදයක් නොවේද?

00:30:54.190 --> 00:30:54.830
මම එදා ඉඳන් හිතුවේ,

00:30:54.830 --> 00:30:56.150
මම කලබල විය යුතු නැහැ

00:30:55.000 --> 00:31:00.220
♪ ඔබට අනෙක් වෙරළ නොපෙනේ නම්,
හැරෙන්න ♪

00:30:56.150 --> 00:30:56.980
ඔබ ගැන තවදුරටත්.

00:30:56.980 --> 00:30:57.540
මම අද එහෙම දෙයක් බලාපොරොත්තු වුනේ නෑ...

00:30:57.540 --> 00:30:58.700
ඉතින්?

00:30:58.980 --> 00:30:59.740
වසර තුනකට පෙර,

00:30:59.740 --> 00:31:01.060
මට දැනටමත් එක් අවස්ථාවක් මග හැරී ඇත.

00:31:01.060 --> 00:31:02.430
මම දැනටමත් වරක් අත්හැරියා.

00:31:01.830 --> 00:31:04.040
♪ තරු කිහිපයක් පමණක් බැබළෙයි

00:31:02.430 --> 00:31:04.960
ඔයාට මාව ඕනද
ඒ වැරැද්ද ආයෙත් කරන්නද?

00:31:05.100 --> 00:31:08.270
♪ ඒක ඇත්ත ♪

00:31:07.500 --> 00:31:09.220
තාත්තේ, මම අවුරුදු තුනකට කලින් නැවතුණා,

00:31:08.900 --> 00:31:12.180
♪ මට ඔයා නැතුව පාලුයි ♪

00:31:09.220 --> 00:31:10.910
සහ මම කවදාවත් ඒ ගැන පසුතැවුනේ නැහැ.

00:31:11.460 --> 00:31:12.870
මගේ හිතේ තිබ්බේ පොඩි පසුතැවීමක් විතරයි.

00:31:12.200 --> 00:31:18.440
♪ රාත්‍රිය මා ඔබ වෙත ගෙන එනු ඇතැයි සිතමි

00:31:12.870 --> 00:31:14.830
ඒත් ඔයා කොහොමද මගේ පසුතැවිල්ල කියන්නේ

00:31:14.830 --> 00:31:16.220
ආශීර්වාදයක්ද?

00:31:19.660 --> 00:31:22.300
♪ ඒ වගේම මමත් දන්නවා ♪

00:31:22.900 --> 00:31:29.240
♪ රාත්රිය ගෙවී යනු ඇත
සහ මට ඔබ සමඟ වෙන් විය යුතුයි ♪

00:31:29.970 --> 00:31:38.150
♪ පිළිගන්න අමාරුයි ඒත් ඇත්ත ♪

00:32:00.300 --> 00:32:02.250
♪ ඒක ඇත්ත ♪

00:32:04.170 --> 00:32:06.360
♪ මම ඔබට ආදරය කළා ♪

00:32:04.340 --> 00:32:05.600
මොනවා කිව්වත් කමක් නෑ

00:32:06.310 --> 00:32:07.460
මම තවමත් එකඟ නැහැ.

00:32:06.780 --> 00:32:12.860
♪ සිහිනය මා ඔබ වෙත ගෙන එනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

00:32:09.880 --> 00:32:11.710
ඒත් මම දන්නවා මට ඔයාව පාලනය කරන්න බෑ කියලා.

00:32:14.650 --> 00:32:16.610
♪ ඒ වගේම මමත් දන්නවා ♪

00:32:16.630 --> 00:32:22.800
♪ සිහින බොරු ය
සහ මට ඔබව අමතක විය යුතුයි ♪

00:32:23.220 --> 00:32:23.910
මාමා.

00:32:24.150 --> 00:32:34.150
♪ පිළිගන්න අමාරුයි ඒත් ඇත්ත ♪

00:33:06.590 --> 00:33:07.460
තාත්තා,

00:33:07.980 --> 00:33:10.110
අපි ඇත්තටම චලනය විය යුතුද?

00:33:10.390 --> 00:33:11.540
මම ගණන් කළා.

00:33:11.910 --> 00:33:14.830
එය එක් මහලකට පියවර 30 කි.

00:33:15.110 --> 00:33:16.870
ඔබට ඉහළට හෝ පහළට යාමට අවශ්‍ය නම්,

00:33:16.980 --> 00:33:18.300
ඔබට මට ඇමතිය හැක.

00:33:18.630 --> 00:33:20.020
මම ඔයාට ඇවිදින්න උදව් කරන්නම්.

00:33:20.150 --> 00:33:22.670
එතකොට ඔයාගේ කකුල රිදෙන්නේ නැහැ.

00:33:23.540 --> 00:33:24.910
මට චලනය වීමට අවශ්‍ය නැත.

00:33:25.150 --> 00:33:27.150
හැමෝම මෙතන දාලා යන එක මට දරාගන්න බෑ.

00:33:27.950 --> 00:33:29.260
ෂියූ, කතාව නවත්වන්න.

00:33:29.500 --> 00:33:30.910
එය ඔබේ පියාගේ කකුල ගැන නොවේ.

00:33:30.910 --> 00:33:32.710
ඔහු හද කැළඹී ඇත, තේරුණාද?

00:33:41.020 --> 00:33:42.630
පාසැලේ ජීවත් වීම ඉතා පහසු ය.

00:33:42.630 --> 00:33:43.780
ඔබට ඉවත් වීමට සිදු වූයේ ඇයි?

00:33:43.780 --> 00:33:44.870
මොන කරදරයක්ද.

00:33:45.260 --> 00:33:46.740
Xiu ඔයාට කිව්වේ නැද්ද?

00:33:46.740 --> 00:33:48.740
නේවාසිකාගාරය විදුලි පහන් නිවා දමයි
නිශ්චිත වේලාවක.

00:33:48.740 --> 00:33:50.590
ඇයට ඇඳිය හැක්කේ මේස ලාම්පුවෙන් පමණි,

00:33:50.700 --> 00:33:51.540
ඔබ දන්නවාද?

00:33:51.540 --> 00:33:52.150
තාත්තා, අම්මා,

00:33:52.150 --> 00:33:53.500
මම අපේ කාමර ප්‍රතිනිර්මාණය කළා.

00:33:53.500 --> 00:33:54.500
ගිහින් බලන්න.

00:34:02.630 --> 00:34:03.460
තාත්තා? අම්මා?

00:34:04.940 --> 00:34:06.380
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

00:34:08.639 --> 00:34:10.500
මම ඔබේ පියාව පසු විපරමක් සඳහා රැගෙන යනවා
රෝහලේ.

00:34:10.500 --> 00:34:12.330
අපි ඒ අසලින් යන නිසා අපි ඔබව බලන්න ආවා.

00:34:12.330 --> 00:34:14.060
ඔබ සාමාන්‍ය සේවකයෙක් වුණාද?

00:34:17.020 --> 00:34:17.949
ඇත්ත වශයෙන්ම,

00:34:17.969 --> 00:34:19.719
Shiyuan දේපළ වෙළඳාම් තරමක් හොඳයි.

00:34:19.719 --> 00:34:22.620
ඔයාගේ මස්සිනාට කලින් එහෙ වැඩ කරන්න ඕන වුණා
ඒත් ඇතුලට යන්න බැරි උනා.

00:34:22.620 --> 00:34:24.750
මම දන්නවා. මට ඔයාලා දෙන්නා ටැක්සියක් ගන්න ඇවිදින්න දෙන්න.

00:35:11.730 --> 00:35:13.620
ඔබ ඇණවුම් කළා
මේ සියල්ල බැදපු කුකුල් මස් සහ ෆ්රයිස්,

00:35:13.620 --> 00:35:14.750
සහ ඔයා ඒක මෙතන දාලා යනවාද?

00:35:14.750 --> 00:35:16.410
අඩුම තරමේ කන්න ඇතුලට ගන්න.

00:35:17.830 --> 00:35:18.890
සහ මේ මල්.

00:35:19.180 --> 00:35:20.060
උන්ව මෙහෙම දාලා ගියොත්

00:35:20.060 --> 00:35:21.120
ඒවා ඉක්මනින් මැකී යනු ඇත.

00:35:39.830 --> 00:35:41.270
ලූනු බල්බ බිම වැටුණා,

00:35:41.270 --> 00:35:43.730
ඔබ එළියට ආවේවත් නැත
ඒවා පිරිසිදු කිරීමට.

00:37:22.710 --> 00:37:24.770
උඩුමහලේ සින්ක් යට කාණු නළය
කැඩී ඇත.

00:37:24.770 --> 00:37:26.690
උඩු මහල ගංවතුරට පත් වීමට ඔබට අවශ්‍ය නැතිනම්,

00:37:26.690 --> 00:37:27.890
දැන් ඇවිත් ඒක හදන්න.

00:37:28.500 --> 00:37:30.100
අමතර පයිප්ප ඇත
විසිත්ත කාමරයේ කැබිනට් එකේ.

00:37:30.100 --> 00:37:31.460
ඔබට එය ඔබම ආදේශ කළ හැකිය.

00:37:31.460 --> 00:37:32.060
නැත.

00:37:33.020 --> 00:37:33.820
මගේ අත රිදෙනවා.

00:38:23.910 --> 00:38:25.830
අපි නළය මාරු කළා පමණක් නොවේ
මාස කිහිපයකට පෙර?

00:38:25.830 --> 00:38:27.090
ඇයි ආයෙත් කැඩිලා තියෙන්නේ?

00:38:27.500 --> 00:38:28.500
ඔයාලම බලන්න.

00:38:44.390 --> 00:38:45.560
ඔයා මාත් එක්ක පැටලෙනවද?

00:38:45.560 --> 00:38:47.580
මම සරණ ගියේ නැත්නම්
එවැනි අපිරිසිදු උපක්රමයක්,

00:38:47.580 --> 00:38:50.660
ඔයා ඇඳේ ඉන්න ඇති
නිර්මාණ තරඟය තෙක්.

00:38:50.660 --> 00:38:51.660
මම එසේ නොකරමි.

00:38:55.580 --> 00:38:57.620
නමුත් ඔබ එක දෙයක් ගැන නිවැරදියි -

00:38:58.270 --> 00:38:59.230
මගේ දෙමාපියන්ට කියන්නේ නැහැ

00:38:59.230 --> 00:39:00.620
රැකියා වෙනස් කිරීම ගැන

00:39:01.450 --> 00:39:03.050
හරියට කාල බෝම්බයක් දැම්මා වගේ.

00:39:03.990 --> 00:39:05.590
නමුත් ඔබම එය නිෂ්ක්‍රීය කළා.

00:39:05.950 --> 00:39:08.610
ඔයා තාම මෙතන හිටගෙන නැද්ද
හොඳින්ද?

00:39:10.790 --> 00:39:11.710
මට මගක් තියෙනවා

00:39:11.870 --> 00:39:14.230
සියල්ල තාවකාලිකව අමතක කිරීමට ඔබට උපකාර කිරීමට.

00:39:14.230 --> 00:39:14.830
මෙතන ඉන්න.

00:39:21.000 --> 00:39:21.910
සෝදිසියෙන් සිටින්න.

00:39:21.910 --> 00:39:23.240
ඔයා මට වඩා උසයි.

00:39:27.570 --> 00:39:30.450
මොකක්ද ඔය කියපු ක්‍රමය?

00:39:40.640 --> 00:39:42.100
ඇත්තටම ඒක හොඳ ක්‍රමයක්.

00:39:43.460 --> 00:39:44.140
අපි ඒක කරමු.

00:39:53.410 --> 00:39:57.960
♪ මා වෙනුවෙන් ඔබේ ඇස් වසා ගන්න

00:39:59.480 --> 00:40:01.650
♪ අවදි වීමට ඉක්මන් නොවන්න ♪

00:40:02.130 --> 00:40:05.350
♪ රාත්‍රිය අවසන් වීමට පෙර ♪

00:40:06.750 --> 00:40:07.500
මෙන්න.

00:40:08.230 --> 00:40:13.550
♪ ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නවද? ♪

00:40:14.470 --> 00:40:16.470
♪ මම ♪ සොයන්නේ නැහැ

00:40:17.270 --> 00:40:20.080
♪ අප හමුවීමට හේතුව

00:40:21.890 --> 00:40:27.420
♪ නගරය ක්‍රමයෙන් සුදුමැලි වේ
කවුළුවෙන් පිටත ♪

00:40:28.430 --> 00:40:29.750
මානයන් වැරදියි.

00:40:28.800 --> 00:40:30.920
♪ තරු බැබළෙයි

00:40:29.980 --> 00:40:31.840
ඔබත් කලින් ඒ වැරැද්දම කළා.

00:40:31.910 --> 00:40:35.920
♪ මම නිශ්ශබ්දව සිටියෙමි

00:40:37.480 --> 00:40:39.320
♪ ලෝකයෙන් පලා යන්න ♪

00:40:39.340 --> 00:40:40.940
♪ සියල්ල අමතක කරන්න

00:40:40.980 --> 00:40:44.340
♪ දිගු, ආදර සිහිනයක් පහළට වැටෙන්න ♪

00:40:44.360 --> 00:40:46.670
♪ ඔබ සහ මම පමණයි

00:40:47.360 --> 00:40:49.680
♪ සඳ එළිය යටතේ ♪

00:40:52.040 --> 00:40:54.610
♪ කෙටියෙන්, ඝෝෂාවෙන් ඔබ්බට ♪

00:40:54.650 --> 00:40:56.550
♪ රහසින් ඔබට සමීප වීම ♪

00:40:56.570 --> 00:41:00.420
♪ ඒ නොදන්නා ප්‍රීතියේ හෝඩුවාවට ඇලී සිටීම

00:41:00.810 --> 00:41:04.820
♪ ඔහ්, විශේෂ රාත්‍රියක් ♪

00:41:08.050 --> 00:41:12.320
♪ අපි හෙට හමුවෙමු ♪

00:41:13.680 --> 00:41:15.290
♪ මම දන්නවා ♪

00:41:15.650 --> 00:41:19.640
♪ ඔහ්, විශේෂ රාත්‍රියක් ♪

00:41:22.910 --> 00:41:26.830
♪ ඔහ්, විශේෂ රාත්‍රියක් ♪

00:41:48.060 --> 00:41:48.860
ඔබ එය දුටුවාද?

00:41:49.580 --> 00:41:50.230
කොහොමද ඒක?

00:41:50.580 --> 00:41:51.230
නරක නැහැ.

00:41:51.950 --> 00:41:52.750
ඔබට කොහොමද?

00:41:54.910 --> 00:41:55.640
සෑහෙන්න හොඳයි.

00:42:00.100 --> 00:42:01.430
මම දැන් ඒක තේරුම් ගත්තා.

00:42:01.790 --> 00:42:03.580
ඇත්තේ එකම කෙටි මගකි

00:42:04.060 --> 00:42:05.390
සියල්ල විසඳීමට -

00:42:05.790 --> 00:42:06.790
සහ ඒ ජයග්‍රහණය කිරීමයි.

00:42:08.430 --> 00:42:09.060
දිනනවාද?

00:42:11.830 --> 00:42:12.790
අමාරු දෙයක්,

00:42:12.790 --> 00:42:14.250
සහ ඔබ එය කෙටිමඟක් ලෙස හඳුන්වනවාද?

00:42:16.910 --> 00:42:18.620
එය දුෂ්කර වුවද,

00:42:19.260 --> 00:42:21.520
එය බොහෝ ගැටලු විසඳා ගත හැකිය
එකවරම.

00:42:21.830 --> 00:42:22.460
බලන්න,

00:42:22.950 --> 00:42:24.580
අපි මේ තරගය දිනුවොත්

00:42:24.910 --> 00:42:26.710
මට සාමාන්‍ය සේවකයෙක් වෙන්න පුළුවන්.

00:42:26.870 --> 00:42:28.310
මම සාමාන්‍ය සේවකයෙකු වූ පසු,
මට වැටුප් වැඩිවීමක් ලබා ගත හැකිය

00:42:28.310 --> 00:42:30.390
සහ වැඩ කරන්න
පසු විපරම් ව්යාපෘතිය ක්රියාත්මක කිරීම.

00:42:30.390 --> 00:42:31.140
ව්යාපෘතිය ක්රියාත්මක වන විට,

00:42:31.140 --> 00:42:33.070
මට පොඩි ජයග්‍රහණයක් ලැබේවි.

00:42:33.430 --> 00:42:34.390
එවිට, එම අවස්ථාවේ දී,
මගේ තාත්තා කොහොම උනත්...

00:42:34.390 --> 00:42:35.320
ඉන්න, ඉන්න.

00:42:37.500 --> 00:42:39.020
ඔබ "දේවල් හදුනාගෙන" නැත.

00:42:39.020 --> 00:42:40.550
ඔබ පැහැදිලිවම මාව තල්ලු කරනවා.

00:42:43.280 --> 00:42:44.550
මම එඩිතර වෙන්නේ නැහැ.

00:42:48.350 --> 00:42:49.620
ඔවුන් දැන් ඔවුන්ගේ කුටිවල සිටිය යුතුය.

00:42:49.620 --> 00:42:50.180
අපි යමු මිස්ටර් ෂියාඕ.

00:42:50.180 --> 00:42:51.360
අපි යමු උදේ කෑම ටිකක් ගන්න.

00:42:51.360 --> 00:42:52.290
මොකක්ද හදිසිය?

00:42:53.500 --> 00:42:54.460
මම හදිසියේ ඉන්නේ.

00:42:54.460 --> 00:42:56.140
මට ආපහු ඇවිත් ඊලග එක අදින්න වෙනවා.

00:42:56.140 --> 00:42:57.500
එන්න, චලනය වන්න. අපි යමු.