1 00:00:54,120 --> 00:00:57,430 C'était en France. 2 00:00:57,560 --> 00:01:01,269 De 2008 à 2009. 3 00:01:02,520 --> 00:01:06,957 je ne m'en souviens plus qui était président. 4 00:01:07,080 --> 00:01:11,153 J'avais... dix ans. 5 00:01:12,240 --> 00:01:15,437 Exactement dix en 2009. 6 00:01:16,120 --> 00:01:19,430 A cette époque... Comment dois-je le décrire ? 7 00:01:19,560 --> 00:01:23,155 Nous étions assis dans de grands bâtiments, Âge des brunes. 8 00:01:23,280 --> 00:01:26,909 5-6 ans, 8-9 ans les vieux, dans les classes. 9 00:01:27,040 --> 00:01:32,797 Ainsi, par groupes d'une trentaine d'enfants. C’est difficile à expliquer aujourd’hui. 10 00:01:33,600 --> 00:01:39,357 Nous étions ensemble toute la journée pendant pour nous apprendre. Il y avait un professeur. 11 00:01:39,480 --> 00:01:44,554 Un adulte qui a répété la même chose et encore, mais- 12 00:01:44,680 --> 00:01:46,812 - Je n'ai pas eu le temps pour nous individuellement, 13 00:01:46,837 --> 00:01:49,175 désolé pour tous ceux qui ont rien pris. 14 00:01:49,600 --> 00:01:54,276 Nous étions un gang, un vrai gang. Blaise et sa sœur Alice. 15 00:01:54,400 --> 00:02:00,032 Youssef, bien sûr, Claudio, Ali et I. Nous avons fait tout notre possible pour nous. 16 00:02:00,600 --> 00:02:06,470 Les fractions font partie de deux discours complets 17 00:02:06,600 --> 00:02:11,549 - Et qu'on peut exprimer d'une manière nouvelle, 18 00:02:11,680 --> 00:02:16,674 - Utiliser les mots numérateur et dénominateur. 19 00:02:16,800 --> 00:02:19,997 Par exemple, entre 0 et 1... 20 00:02:20,120 --> 00:02:24,272 Ce groupe représente le chiffre 1. 21 00:02:24,400 --> 00:02:27,995 Le nombre de pièces colorées est de deux. 22 00:02:28,120 --> 00:02:32,477 Le nombre total de parties égales est cinq- 23 00:02:32,600 --> 00:02:37,116 - Et cette fraction se lit comme deux cinquièmes. 24 00:02:37,240 --> 00:02:40,550 Le numéro en haut est appelé le numérateur... 25 00:02:40,680 --> 00:02:44,912 J'étais bon en mathématiques. Cela m'est venu naturellement. 26 00:02:45,040 --> 00:02:47,793 "Un génie" dirent les parents des autres. 27 00:02:47,920 --> 00:02:54,268 Alors nous avons dit que nous étions allés chez moi faire ses devoirs. Un énorme mensonge. 28 00:02:54,400 --> 00:02:58,678 - Qu'est-ce que tu as comme devoirs ? - Juste des divisions. 29 00:02:58,800 --> 00:03:04,989 - S'il te plaît maman, Milana doit t'expliquer. - Tu m'as demandé de venir te chercher... 30 00:03:05,120 --> 00:03:11,195 Pour voir le chaton de Yohindas. - Oui, mais les mathématiques sont importantes. 31 00:03:11,320 --> 00:03:16,952 - On s'en fout d'un chaton ! - Qui devrait apprendre les divisions ? Toi? 32 00:03:17,080 --> 00:03:20,311 Non, j'apprendrai les soustractions. 33 00:03:20,480 --> 00:03:26,191 - Nous savons ! "Ne rentre pas trop tard !" - Pas trop tard, dis-je ! 34 00:03:37,760 --> 00:03:41,548 LES MAINS LEVÉES 35 00:04:08,880 --> 00:04:11,155 Attendez... 36 00:04:24,520 --> 00:04:26,590 Allumage! 37 00:04:54,080 --> 00:04:57,868 - Où sont les autres lumières ? - Dans la canette. 38 00:05:00,680 --> 00:05:05,356 - Il sort avant la finale. - Je préfère long. 39 00:05:05,480 --> 00:05:10,952 - Allumez un allume-cigare, il a brûlé. - J'ai besoin de lumière. 40 00:05:11,080 --> 00:05:14,311 - Nous devons 25 euros pour les copies. - Ils en veulent 5 par enveloppe. 41 00:05:14,440 --> 00:05:19,798 - 10 par partie ! Maître chanteur envers mon frère ! - Nous pouvons en obtenir davantage pour "Halo 3". 42 00:05:19,920 --> 00:05:25,313 - Tout le monde dans ma classe le veut. - Ou on en vend deux pour un. 43 00:05:25,440 --> 00:05:28,755 Snap Donald! On donne nous presque rien et 44 00:05:28,780 --> 00:05:31,733 c'est peut-être celui qui laissera faisons l'inverse. 45 00:05:31,840 --> 00:05:36,277 - Pourquoi ne pas louer des jeux ? - Achetez les 20 DVD, ils en reçoivent un gratuitement. 46 00:05:36,400 --> 00:05:39,915 Un cadeau avec chacun. Une petite surprise. 47 00:05:40,040 --> 00:05:43,635 - Quand doit-on faire l'affiche ? - Nous pouvons commencer demain. 48 00:05:43,760 --> 00:05:46,911 - Comment devrions-nous l'appeler ? - Commerce illégal... 49 00:05:47,040 --> 00:05:53,195 - Commerce illégal de DVD. - Alors personne n'achètera. 50 00:05:53,320 --> 00:05:57,472 DVD piratés, 10 euros. Etiquettes et pochette, 5 euros. 51 00:05:57,600 --> 00:06:04,039 Plus 20 centimes pour la boîte. Multipliez par 10. 152 euros ! 52 00:06:04,160 --> 00:06:08,472 - Mais nous n'en avons pas pour le moment. - Il faut saluer Ed. 53 00:06:08,600 --> 00:06:11,990 - Ça peut attendre lundi ? - Non. Qui ? 54 00:06:12,120 --> 00:06:13,758 - JE! - Non, c'est trop dangereux. 55 00:06:13,880 --> 00:06:19,830 - Mais je suis petit. Plus facile alors. - Sélectionnez les packs en couleur et non en blanc 56 00:06:19,960 --> 00:06:23,919 C'est au tour de Blaise et Claudio allez voir Ed. 57 00:06:24,040 --> 00:06:27,316 - D'accord, mais ensuite tu fais nos devoirs. - Oh ouais. 58 00:06:27,440 --> 00:06:32,992 - Ça fait combien ? - 40 ans, pas plus de 45 ans. 59 00:06:33,120 --> 00:06:35,680 Dépêchez-vous. 60 00:06:35,800 --> 00:06:40,555 Tu mets mon lait au chocolat Le flic nous emmène. Au revoir pour l'instant! 61 00:06:47,520 --> 00:06:51,069 Que fais-tu? J'attends des réponses. 62 00:06:51,200 --> 00:06:55,113 "Histoire, page 25. Analyse des documents." 63 00:06:55,240 --> 00:07:01,031 « De quel genre de document s'agit-il ? La réponse est : « Une caricature ». 64 00:07:01,160 --> 00:07:05,312 - Avec deux "t". - Un "t", tu veux dire. 65 00:07:08,120 --> 00:07:12,875 - J'écris deux "t" dans ton livret. - Si tu fais ça, je m'habille. 66 00:07:13,080 --> 00:07:18,438 Vous savez quoi? Je ne remplis pas votre livret. 67 00:07:18,560 --> 00:07:24,271 - Je n'écris pas dans le tien. - Tu le fais pour les autres mais pas pour moi ! 68 00:07:24,400 --> 00:07:28,109 Vous êtes ici. Prenez un stylo et écrivez votre signature. 69 00:07:28,240 --> 00:07:31,312 - Youssef est également là. - Oui, mais il me donne des réponses. 70 00:07:47,200 --> 00:07:49,316 Putain ! 71 00:08:06,760 --> 00:08:08,637 Réglisse... 72 00:08:32,520 --> 00:08:35,830 - Tu veux un chocolat ? - Non. 73 00:08:36,840 --> 00:08:40,389 - Une pâtisserie aux pommes ? - Pas ça non plus. 74 00:08:42,840 --> 00:08:45,877 - Dois-je porter ton sac ? - Non. 75 00:08:50,200 --> 00:08:52,395 - Bonjour. - Bonjour. 76 00:08:55,480 --> 00:08:59,155 - J'habite ici. - Bien. Je te verrai demain. 77 00:08:59,280 --> 00:09:01,748 - Tu ne veux pas monter ? - Avec toi ? 78 00:09:01,880 --> 00:09:05,475 - Oui, avec moi. - D'accord. 79 00:09:09,080 --> 00:09:14,916 Je demande à quelqu'un que tu m'as prêté un portable. Mon cousin pensera que je l'ai volé. 80 00:09:15,040 --> 00:09:16,678 D'accord. 81 00:09:38,000 --> 00:09:40,230 - Bonjour. - Bonjour. 82 00:09:45,720 --> 00:09:48,598 - Tu veux t'asseoir ? - Non. 83 00:09:51,160 --> 00:09:54,152 Tu veux quelque chose à boire ? 84 00:09:54,280 --> 00:09:57,033 Pas même un cookie ? 85 00:10:10,200 --> 00:10:13,272 - Téléphone volé ? - Non, mon vieux. 86 00:10:13,400 --> 00:10:19,111 Pourquoi était-elle allumée ? Reprenez-le. Nous n’en avons pas besoin. 87 00:10:19,240 --> 00:10:21,117 Au revoir. 88 00:10:38,080 --> 00:10:41,629 - Et voilà, jeune homme. - Merci. Au revoir. 89 00:11:17,280 --> 00:11:18,998 Salut, maman. 90 00:11:19,120 --> 00:11:25,559 Oui, je suis chez le fleuriste. Je serai à la maison dans dix minutes. 91 00:11:25,680 --> 00:11:27,716 Je le promets. 92 00:11:27,840 --> 00:11:30,035 Si longtemps. Câlins! 93 00:11:48,960 --> 00:11:51,110 - Maman! -Jal 94 00:11:52,440 --> 00:11:54,795 Qu'est-ce que c'est ? 95 00:11:54,920 --> 00:11:56,831 Ici... 96 00:11:56,960 --> 00:11:58,871 Moi ? 97 00:11:59,000 --> 00:12:01,560 C'est si gentil de votre part. 98 00:12:01,680 --> 00:12:04,319 Le géant est sympa. 99 00:12:43,760 --> 00:12:46,320 Youssef, viens Téléchargements de musique 100 00:12:46,440 --> 00:12:49,876 Youssef, c'est dangereux. Descendre. 101 00:13:06,920 --> 00:13:11,471 Laissez-moi tranquille ! Ne me touche pas Pourquoi votre enfant ? 102 00:14:04,280 --> 00:14:06,316 - Youssef et Semba ? - Toute la famille. 103 00:14:06,440 --> 00:14:09,432 - Pour les DVD ? - Je les ai vus arrêtés. 104 00:14:09,560 --> 00:14:13,235 Il faut arrêter de vendre des jeux vidéo. 105 00:14:13,360 --> 00:14:15,874 Calme-toi! 106 00:14:18,160 --> 00:14:20,913 Hé. Oui... 107 00:14:21,040 --> 00:14:25,556 C'est une ambiance un peu excitée. Ne vous inquiétez pas, je fais attention. 108 00:14:25,680 --> 00:14:31,198 Oui, elle est avec moi. Rappelez-vous que Alice et moi avons un drame ce soir. 109 00:14:31,320 --> 00:14:36,792 - Certainement pas! - Oui, la voici. Ne t'inquiète pas. 110 00:14:36,920 --> 00:14:42,438 Hé, maman. Non, ne vous inquiétez pas. Eh bien, ce soir, je vais répéter. 111 00:14:42,560 --> 00:14:45,393 Moi aussi. 112 00:14:45,520 --> 00:14:49,672 - Deux mobiles... Pour beaucoup ! - Non, prends un stock de Malek. 113 00:14:49,800 --> 00:14:54,954 - Tu es fou. Il va me tuer ! - Dis-leur que c'était Youssef. 114 00:15:11,560 --> 00:15:16,714 La famille de Youssef a été déportée vers manquaient de documents d’identité. Comme moi. 115 00:15:16,840 --> 00:15:18,193 Êtes-vous français? 116 00:15:18,320 --> 00:15:22,598 Ma petite sœur est née ici, mais ni moi, père ou mère. 117 00:15:22,720 --> 00:15:25,518 Ce n'est pas possible ! 118 00:15:34,320 --> 00:15:38,359 A partir de maintenant, tu es ma sœur. Vous avez nommé Milana Chartier. 119 00:15:38,480 --> 00:15:43,395 Vous habitez au 189, rue ORDENER, Paris. - Vous avez tous réussi ? 120 00:15:43,520 --> 00:15:47,638 - Elle pourrait être à moi. - Tu n'as pas de sœur ! 121 00:15:47,760 --> 00:15:52,959 Elle pourrait être la sœur de ma sœur. Oubliez ça, vous obtenez zéro. 122 00:15:53,080 --> 00:15:57,710 Prenez le mobile, apprenez le numéro. Nous arrêtons vendre des jeux vidéo. - Ali, appelle-moi. 123 00:15:57,840 --> 00:16:02,709 - Vous êtes assis ici. Gaspillage d'appels ! - Appelez simplement. 124 00:16:05,160 --> 00:16:10,951 - Oh, quelle horrible sonnerie ! - L'échographie. Seuls les enfants qui l'entendent. 125 00:16:11,080 --> 00:16:16,108 - Installez-le sur vos téléphones. - A quoi ça sert ? 126 00:16:16,240 --> 00:16:22,315 Il peut appeler en classe ou à la ferme sans qu'un adulte ne l'entende. 127 00:16:22,440 --> 00:16:26,797 Putain ! Maman et notre cours de théâtre ! Soufflez les bougies ! 128 00:16:32,480 --> 00:16:35,756 "C'était en avant fin septembre." 129 00:16:37,000 --> 00:16:41,437 "Nous sommes sortis des maisons, le tout avec une lanterne sombre à la main. 130 00:16:41,560 --> 00:16:43,596 - Que fait-elle ? - Je vais voir. 131 00:16:43,720 --> 00:16:46,678 Non, nous continuons. 132 00:16:47,880 --> 00:16:50,872 "La police les avait à la ceinture." 133 00:16:51,000 --> 00:16:56,199 "Mais nous n'avons pas joué car tout était vrai. 134 00:16:56,320 --> 00:17:02,190 "Je suis juste un garçon avec une lanterne aveugle cachée sous son manteau..." 135 00:17:02,320 --> 00:17:08,589 "Et quand deux ânes se rencontrèrent, on pouvait entendre un agité..." 136 00:17:08,720 --> 00:17:11,154 - "Avez-vous une lanterne sombre ?" - "Oui." 137 00:17:11,280 --> 00:17:16,035 "C'était un mot de passe qui a gardé notre paradis caché. 138 00:17:16,840 --> 00:17:20,913 - Bien? - La fin était bonne d'après ce que j'ai pu voir. 139 00:17:21,040 --> 00:17:24,237 - Arnaud n'est-il pas là ? - Il était censé rencontrer quelqu'un. 140 00:17:24,360 --> 00:17:28,353 - Puis-je ramener Milana à la maison ? - Nous sommes en retard, nous rentrons à la maison. 141 00:17:28,480 --> 00:17:34,396 S'il te plaît! Tu peux rentrer chez toi sans moi. Je serai en retard. Laisse-moi suivre Milana. 142 00:17:34,520 --> 00:17:40,436 - Ils ne peuvent donc pas anticiper Milana. - Que dites-vous? Ne préjuger personne. 143 00:17:40,560 --> 00:17:44,758 - Youssef, alors ? - Il y avait quelque chose de tout à fait différent. 144 00:17:44,880 --> 00:17:46,677 - Allons-y. - Maman... 145 00:17:46,800 --> 00:17:49,792 - Milana en direct à côté de Youssef. - J'ai dit non ! 146 00:17:49,920 --> 00:17:53,435 - S'il te plaît, maman ! - J'ai dit non ! 147 00:17:53,560 --> 00:17:56,552 S'il te plaît maman ! 148 00:17:56,680 --> 00:17:58,272 S'il te plaît! 149 00:18:01,840 --> 00:18:05,037 S'il te plaît, maman. 150 00:18:06,520 --> 00:18:09,432 - As-tu ton téléphone portable ? - Oui. 151 00:18:09,560 --> 00:18:11,869 Soyez à la maison dans une demi-heure. 152 00:18:12,000 --> 00:18:13,752 - Merci, maman. - Dépêche-toi! 153 00:18:13,880 --> 00:18:19,034 - Maman, j'ai mes papiers ? - Non, ce n'est pas le cas. 154 00:18:19,160 --> 00:18:22,197 Alors maintenant, on va s'installer... 155 00:18:22,600 --> 00:18:25,273 Pouvons-nous avoir le silence, s'il vous plaît ? 156 00:18:25,400 --> 00:18:30,076 Il y a trois familles besoin d'aide, cinq enfants menacés. 157 00:18:30,200 --> 00:18:33,988 S'il vous plaît, directeur, écoutez-moi. 158 00:18:34,120 --> 00:18:38,079 C'est juste idéaliste et illégal ! 159 00:18:38,200 --> 00:18:39,792 Attends une minute... 160 00:18:39,920 --> 00:18:42,832 - Cinq enfants ont besoin d'aide. - Calme-toi. 161 00:18:42,960 --> 00:18:47,272 - Entendez-vous de la musique ? - Elle ne sait même pas comment ça marche. 162 00:18:47,400 --> 00:18:49,356 Ça coûte au moins 30 euros... 163 00:18:49,480 --> 00:18:52,233 - Quoi ? - Vraiment ? 164 00:18:58,360 --> 00:19:02,433 - Qu'est-ce que c'est? - Un "anti-enfant-ringer". 165 00:19:02,560 --> 00:19:09,352 L'école n'est pas un endroit où résoudre problème des immigrés illégaux. 166 00:19:11,640 --> 00:19:15,076 - Que fais-tu? - "Anti-child-ringer", idiot ! 167 00:19:20,320 --> 00:19:26,316 Nous testons l'échographie de Mme Julien. - Allez là-bas. 168 00:19:38,920 --> 00:19:41,514 Je... je ! 169 00:19:42,760 --> 00:19:48,118 Je veux dire une chose. Puis-je juste dire quelque chose ? J'ai le sentiment... 170 00:19:48,240 --> 00:19:53,598 J'ai l'impression que... je suis désolé. Puisque personne ne sait ce qui peut arriver- 171 00:19:53,720 --> 00:20:00,193 - Peut-être serait-il plus sûr de laisser les enfants vivent dans nos familles. 172 00:20:00,320 --> 00:20:07,476 - Peut-être... C'est quoi ça ? - Je suis d'accord. Une très bonne idée. 173 00:20:07,600 --> 00:20:09,909 Désolé? 174 00:20:11,000 --> 00:20:13,195 Qui veut emmener un enfant ? 175 00:20:24,560 --> 00:20:30,317 Je me souviens qu'on m'a forcé à pleurer Quand j'ai été séparé de ma famille. 176 00:20:30,440 --> 00:20:36,754 Mais en réalité, j'étais heureux. J'étais censé rester avec Blaise. 177 00:20:38,000 --> 00:20:40,230 - Plus, Milana ? - Non merci, madame. 178 00:20:40,360 --> 00:20:43,238 Ne m'appelez pas madame. 179 00:20:44,000 --> 00:20:45,831 Merci, maman. 180 00:20:45,960 --> 00:20:50,590 Non merci, madame. je te l'ai dit Je n'en veux pas plus. Ouais ! 181 00:20:50,720 --> 00:20:54,110 - On ne dit pas "beurk" à table. - Non, "fy" ! 182 00:20:54,240 --> 00:20:59,030 - Mangez votre nourriture. - Oui je sais. Donne-moi le sel. 183 00:20:59,160 --> 00:21:02,072 Comment dit-on madame ? 184 00:21:04,040 --> 00:21:06,429 Et la mère ? 185 00:21:07,040 --> 00:21:11,113 - Pourquoi papa n'a-t-il pas plus de soupe ? - Je suis déjà adulte. 186 00:21:11,240 --> 00:21:15,153 - Mange, petite fille ! - Tu es trop gros, tu veux dire. 187 00:21:15,280 --> 00:21:19,319 - On pensait que tu étais amusant, hein ? - Comment dit-on gros ? 188 00:21:20,480 --> 00:21:24,268 - Papa, tu es "Vestane". - Comment dit-on stupide ? 189 00:21:25,280 --> 00:21:27,589 Vous êtes "aoudane". 190 00:21:27,720 --> 00:21:33,750 Et la "petite fille qui ne mange pas sa soupe. « Comment le dis-tu ? 191 00:21:38,360 --> 00:21:41,511 Parlez-moi de ça ! 192 00:21:42,000 --> 00:21:45,675 - Jouez-vous aux jeux vidéo ? - Non, je viens de lui montrer ! 193 00:21:45,800 --> 00:21:49,429 - Le collectionne des photos. - Faites votre läxorl 194 00:21:49,560 --> 00:21:55,874 - Ah ouais ! - La musique, le DVD. - Que fais-tu exactement ? 195 00:21:56,000 --> 00:22:03,111 Technologie! - Regarde ça. C'est "vivre". Tous les gangs sont connectés. 196 00:22:03,240 --> 00:22:08,109 "Al" est Ali. "Dio" c'est Claudio. Vous voulez avoir votre propre nom de code ? 197 00:22:08,240 --> 00:22:11,312 Milana, "Miles An" ou "An Mil". 198 00:22:11,440 --> 00:22:14,989 - Loup "Borze" en Tchétchénie. - Borzé... 199 00:22:16,480 --> 00:22:22,635 Alors là... Il devrait avoir les réponses à tous les exercices. Salon de discussion... 200 00:22:24,160 --> 00:22:28,472 - Tu peux écrire ? - Tu peux toujours répondre et je ne suis rien 201 00:22:28,600 --> 00:22:32,434 - N'a pas de site, pas de salons de discussion. - Tes devoirs sont pour les bébés. 202 00:22:32,560 --> 00:22:37,588 - Vraiment? Comment épelle-t-on les Pyrénées ? - Ecoute, Claudio l'a écrit. 203 00:22:37,720 --> 00:22:40,234 Besoin d'aide ? Nous nous levons. 204 00:22:40,360 --> 00:22:45,309 Non, il n'y avait rien. Oh non. Hein? Parlez-moi de ça. 205 00:22:45,760 --> 00:22:48,558 - Pyrénées. - Oui. 206 00:22:49,960 --> 00:22:52,554 - Alpes. - Oui. 207 00:22:55,640 --> 00:23:00,555 Je vais t'apprendre à tricher. Donnez-moi une gomme à crayon. 208 00:23:01,160 --> 00:23:05,153 Non, un vrai. Un grand. 209 00:23:05,280 --> 00:23:08,556 C'est mieux. Voir ici... J'écris V pour Vosges. 210 00:23:08,680 --> 00:23:14,152 APour les Alpes. M Massif Central. Et P pour les Pyrénées. 211 00:23:14,280 --> 00:23:21,960 Cela devient VAMP. Comme le début de le "vampire". Vous en souvenez-vous ? 212 00:23:25,080 --> 00:23:27,753 V pour quoi ? 213 00:23:28,800 --> 00:23:32,110 - Non, n'essaye pas... -Vosges. 214 00:23:32,240 --> 00:23:35,835 -M.... - Tu as fini tes devoirs ? 215 00:23:35,960 --> 00:23:39,509 - Oh ouais! - P.. 216 00:23:39,640 --> 00:23:43,952 Pyrénées. D'accord, je comprends. Venez voir mes peluches. 217 00:23:44,520 --> 00:23:47,273 C'est mon préféré. 218 00:23:47,400 --> 00:23:50,358 - Comme nom ? - Reine. 219 00:23:52,040 --> 00:23:55,032 - Gentil? - Oui. 220 00:23:55,160 --> 00:23:59,870 C'est Borze à partir de maintenant. Elle sait même danser. 221 00:24:01,640 --> 00:24:04,712 - Et qui est-ce ? -Noiraud. 222 00:24:05,760 --> 00:24:10,629 - Combien de temps le fera-t-elle ? - Je ne sais pas, nous l'avons reçue. 223 00:24:10,760 --> 00:24:13,957 Vous l'avez fait. Je n'arrivais pas à me décider. 224 00:24:14,080 --> 00:24:17,595 D'accord, je l'ai fait. Et nous partons en vacances. 225 00:24:17,720 --> 00:24:20,359 Vous où uppel Brush tändernal 226 00:24:20,480 --> 00:24:24,871 Quelle différence cela fait-il pour vous ? Tu comptais y aller avec ? 227 00:24:25,000 --> 00:24:27,275 - Qu'est-ce que j'ai dit ? - On ne fait rien ! 228 00:24:27,400 --> 00:24:30,073 Vouliez-vous suivre pour une fois ? 229 00:24:32,520 --> 00:24:35,398 Assez! 230 00:24:38,800 --> 00:24:42,156 - Arrête ça ! Donnez-lui la brosse à dents ! - Maman, il ne te brosse pas les dents ! 231 00:24:42,280 --> 00:24:48,549 Cela m'en assure la certitude ! Elle ment ! Écoute, je me brosse les dents. 232 00:24:48,680 --> 00:24:51,513 De quoi riez-vous ? 233 00:24:52,920 --> 00:24:54,273 Tu es tellement ennuyeux ! 234 00:24:54,400 --> 00:24:58,154 - Tu ne te brosses pas les dents ? - Oui. 235 00:24:58,280 --> 00:25:03,115 - Les pinceaux sont secs. Brossez maintenant ! - Mais papa, c'est injuste. 236 00:25:03,240 --> 00:25:06,835 - Milana a déjà effleuré le sien. - Ensuite, ils deviennent encore plus propres. 237 00:25:06,960 --> 00:25:11,909 3 minutes fois 3 = 9 minutes ! Et je n'entends aucun son. 238 00:25:12,040 --> 00:25:18,388 Blaise ! Mettez du dentifrice ! Pas un bruit ! Ne me force pas à me relever ! 239 00:25:32,080 --> 00:25:36,232 Et maintenant, Blaise, vous ne quitterez plus votre chambre. 240 00:25:42,240 --> 00:25:47,030 - Papa, tu me suivras en Bretagne ? - Je ne pense pas. 241 00:25:47,160 --> 00:25:51,756 - Comment épelle-t-on les Pyrénées ? - "Comment épelle-t-on les Pyrénées ?" 242 00:25:51,880 --> 00:25:55,998 Maintenant, vous arrêtez, vous et votre frère. Courir entre les pièces donc là. 243 00:25:56,120 --> 00:26:01,399 - Mais il veut vraiment rester. - Oui, mais maintenant chacun d'eux. 244 00:26:01,520 --> 00:26:05,752 - Il est tard. Où est ton ami ? - Elle met un pyjama. 245 00:26:05,880 --> 00:26:11,955 Alors éteint-toi, d'accord ? Et dormir... A demain, ma petite chérie. 246 00:26:13,120 --> 00:26:19,514 Blaise, ça suffit. Arrêtez de jouer ! Blaise, tu entends ! Extinction maintenant ! 247 00:26:19,640 --> 00:26:24,316 - Blaise se bat toujours avec nous. - Il joue juste. 248 00:26:24,440 --> 00:26:30,959 - Il sera certainement dans notre chambre. - Ne commence pas bien à pleurer ? 249 00:26:32,080 --> 00:26:38,713 - Il peut vivre dans une autre famille ? - J'ai demandé mais personne ne veut de lui. 250 00:26:38,840 --> 00:26:41,035 Regardez... 251 00:26:47,360 --> 00:26:50,716 - Qu'est-ce que c'est ? - Fais-le. 252 00:26:55,600 --> 00:26:57,955 - Un baiser ? - Deux bisous. 253 00:26:58,080 --> 00:27:02,835 Un pour toi et un pour Milana. Dors maintenant... 254 00:27:04,160 --> 00:27:06,879 Je veux te voir dormir. 255 00:27:07,000 --> 00:27:10,549 Viens! Je veux t'entendre ronfler. 256 00:27:12,240 --> 00:27:14,310 Plus haut! 257 00:27:15,240 --> 00:27:19,711 Êtes-vous déjà assis en pyjama ? 258 00:27:19,840 --> 00:27:25,949 J'ai besoin de quelque chose, alors crie-moi. Même au milieu de la nuit. 259 00:27:26,760 --> 00:27:32,153 Je ne peux pas entendre. Bien sûr, je peux le faire, bébé. 260 00:27:32,280 --> 00:27:36,398 Je ne vais nulle part. Je suis ici. Personne ne peut y entrer. 261 00:27:42,640 --> 00:27:45,837 Attention, je tombe ! 262 00:29:11,640 --> 00:29:14,806 L'heure correspond au système décimal 263 00:29:14,831 --> 00:29:18,217 sans rotation du la terre autour du soleil. 264 00:29:18,320 --> 00:29:23,758 Donc, un jour... équivalent à 24 heures. 265 00:29:24,520 --> 00:29:30,390 1 = la voie est libre, 2 = prudence 3 = danger, 4 = cour d'école, 5 = sous-sols 266 00:29:30,520 --> 00:29:33,751 1, la voie est libre. 2, avec prudence. 267 00:29:33,880 --> 00:29:39,955 3... 3, péril, 4, cour d'école, 5, sous-sols. 268 00:29:41,320 --> 00:29:48,032 Il y a aussi le système de numération sexagésimal... 269 00:29:51,400 --> 00:29:54,233 Basé sur le nombre 60. 270 00:29:54,960 --> 00:30:01,115 Vous ne partez pas toujours et ne récupérez pas à l'école. Nous ne sommes pas des enfants. 271 00:30:01,240 --> 00:30:03,993 - Donc très gênant ! - En escorte ! 272 00:30:04,120 --> 00:30:07,954 - Des parents partout, pas de justice. - On verra après la pause. 273 00:30:08,080 --> 00:30:11,868 "Nous verrons, nous verrons..." C'est injuste. 274 00:30:12,000 --> 00:30:16,391 C'est vrai et de toute façon n'arrête pas les enfants et les adultes. 275 00:30:16,520 --> 00:30:22,595 - À cause de vous, nous pourrions être arrêtés. - Non, nous allons vous protéger. 276 00:30:22,720 --> 00:30:27,669 Il semble que le suspect soit sorti. Si nous y allions seuls, main dans la main... 277 00:30:27,800 --> 00:30:33,557 Cela aurait l’air innocent. Avec vous, on risque de se faire prendre. 278 00:30:33,680 --> 00:30:37,468 Continuez ainsi et nous vous enverrons tous les trois de Russie, Poutine ! 279 00:30:37,600 --> 00:30:42,993 - C'est quoi ce bruit ? - As-tu un téléphone portable ? 280 00:30:44,920 --> 00:30:48,230 Où es-tu? Nous sommes censés sortir. 281 00:30:49,960 --> 00:30:53,669 - Ce qui se passe? - J'ai envoyé le message. 282 00:30:53,800 --> 00:30:56,519 - Des flics dehors. - Dis-le à mes parents. 283 00:30:56,640 --> 00:31:01,236 Vous ne l'avez pas entendu ? Dehors avec toi ! Tu ne m'entends pas non plus ? 284 00:31:01,360 --> 00:31:06,832 - Nous avons entendu mais la police est dehors. - Tu attends ta mère sur toi ? 285 00:31:06,960 --> 00:31:09,856 Ali, dis que nous se retrouver à l'arrière. 286 00:31:09,881 --> 00:31:14,462 Allez. Puis je télécharge épouse Zous enfants. 287 00:31:28,280 --> 00:31:31,240 - Tes parents sont là. - Au revoir. 288 00:31:40,840 --> 00:31:44,310 Bizarrement, qu'est-ce que tu as soudainement est devenu silencieux. 289 00:31:45,800 --> 00:31:51,591 - Quand irons-nous en Russie ? - Ne plaisante pas avec ta petite sœur ! 290 00:32:00,120 --> 00:32:04,318 Elle te demande de les accompagner, tu commences à pleurer. Et nous aussi. 291 00:32:04,440 --> 00:32:10,390 Elle pleure, alors ne réponds pas. Dis tu couches avec moi et mon cousin. 292 00:32:16,560 --> 00:32:21,634 - Une de nos spécialités. - Merci beaucoup. 293 00:32:21,760 --> 00:32:24,228 - Qu'est ce que c'est? -Nanti. 294 00:32:24,360 --> 00:32:26,715 Comment faites-vous? 295 00:32:30,480 --> 00:32:34,996 C'est de la viande cuite au four et un le faisant cuire à la vapeur. 296 00:32:35,120 --> 00:32:38,715 Je savais qu'il y avait aucun espoir pour les vacances. 297 00:32:38,840 --> 00:32:43,595 Je le savais, mes cousins ​​?? toujours dit, que tout cela n'était pas bien. 298 00:32:43,720 --> 00:32:47,110 je ne devrais pas rester dans une famille étrangère. 299 00:32:47,240 --> 00:32:50,437 Ils disent "merci, merci". 300 00:32:53,000 --> 00:32:57,755 - Dis que nous sommes très heureux. - Ton père te remercie pour la nourriture. 301 00:32:57,880 --> 00:33:01,873 Écoutez, je comprends le français. 302 00:33:07,880 --> 00:33:13,910 - Elle est contente que Milana t'accompagne. - Génial! Ils sont d'accord ! 303 00:33:17,000 --> 00:33:21,869 - Ne voudrait-elle pas s'asseoir ? - Milana ! Tu descends ? 304 00:33:22,360 --> 00:33:25,397 - Dois-je pleurer ? - Non, ils vont s'inquiéter. 305 00:33:25,520 --> 00:33:28,592 Nous descendons et rions quand nous entendrons la nouvelle. 306 00:33:28,720 --> 00:33:32,952 - Alice et Blaise, venez vite ! - Will, fais juste une leçon claire ! 307 00:33:33,080 --> 00:33:37,756 - Maman, on peut voir tes dessins ? - À. 308 00:33:38,520 --> 00:33:41,557 Puis-je te montrer notre chambre pour maman ? 309 00:33:46,800 --> 00:33:53,319 "La lune de miel n'existe pas, et Frites, caramel ou barbe à papa" 310 00:33:53,440 --> 00:33:57,399 "Les touristes, perdus dans la colère le royaume devrait vite partir !" 311 00:34:34,000 --> 00:34:35,638 Heureux. 312 00:34:36,000 --> 00:34:38,036 Tapeur. 313 00:34:38,160 --> 00:34:40,674 Vous devez être courageux. 314 00:34:40,800 --> 00:34:43,473 Tu dois être heureux. 315 00:35:09,840 --> 00:35:14,834 - Dois-je prendre vos bagages ? - Laissez-les tranquilles. Je les aurai plus tard. 316 00:35:14,960 --> 00:35:21,798 - Et maintenant, tu ne m'aides pas ? - Dispose le poêle pour que rien n'explose. 317 00:35:24,840 --> 00:35:26,990 - N'entrez pas ! - Nous avons vu un serpent. 318 00:35:27,120 --> 00:35:32,319 Vous avez vu ? A quoi bon. Puis c'est devenu terrifié et je ne le ferai plus. 319 00:35:32,440 --> 00:35:35,750 - Quand on avait ton âge... - Au lieu de demander quelque chose... 320 00:35:35,880 --> 00:35:41,477 Nous allions chercher de l'eau dans le ruisseau et puis nous faisions la vaisselle dans des bacs. 321 00:35:41,600 --> 00:35:46,993 À l'intérieur ou à l'extérieur, selon la météo. Nous avons frotté les pots avec du sable. 322 00:35:47,120 --> 00:35:54,708 "En l'absence d'électricité, nous avions des bougies et des lampes à huile. 323 00:35:54,840 --> 00:36:00,119 - Droite. - Dehors avec toi ! Arrête de me tourmenter ! Dehors! 324 00:36:04,680 --> 00:36:08,355 Qu'est-ce que c'est? Quelque chose ne va pas ? 325 00:36:09,800 --> 00:36:13,156 Qu'est-ce que c'est? Je ne peux pas t'entendre. 326 00:36:13,280 --> 00:36:18,593 - C'est là, là-bas. - Votre protégé est en sécurité ici. 327 00:36:18,720 --> 00:36:23,748 Vous plaisantez bien. Ils l'arrêtent plus facile ici qu'à l'école. 328 00:36:23,880 --> 00:36:27,484 Pensez-vous que la police arriverai-je un jour ici ? 329 00:36:27,509 --> 00:36:30,457 Ils se présentent n'importe où, n'importe quand. 330 00:36:30,560 --> 00:36:36,715 - Les vélos, plus. - "Je suis victime d'un Etat policier !" 331 00:36:36,840 --> 00:36:41,675 "Je suis un combattant de la liberté ! Je suis juste!" 332 00:36:42,880 --> 00:36:46,634 Je veux juste la loi et la justice être respecté. 333 00:36:46,760 --> 00:36:52,630 Pouvez-vous le mettre dans votre tête ? Ou tu ne fais rien ? 334 00:36:52,760 --> 00:36:59,518 Vous voulez que les parents soient expulsés ? Donc tu peux garder Milana. 335 00:36:59,640 --> 00:37:06,876 - Car c'est ce que tu veux. - Continue. Je peux gérer ça. Tu peux y aller. 336 00:37:07,000 --> 00:37:10,913 - Je te ramène à la maison. - La vérité fait mal ! 337 00:37:11,040 --> 00:37:15,318 La vérité est que j'en ai marre tu joues Jeanne d'Arc ! 338 00:37:15,440 --> 00:37:20,355 Aide les parents à utiliser leurs enfants pour obtenir des informations d'identification ! 339 00:37:20,480 --> 00:37:23,677 Pour votre bonne conscience ! 340 00:37:23,800 --> 00:37:28,271 Tu me rends fou ! Sachez ce que vous est devenu ? Un idiot utile ! 341 00:37:28,400 --> 00:37:33,190 - Ils ont besoin de vous et de vos protestations. - Et tu es un idiot sans valeur ! 342 00:37:33,320 --> 00:37:38,872 Cela dit : "Félicitations, vous avez réussi avoir un troisième enfant, mais putain !" 343 00:37:39,000 --> 00:37:46,190 Où est-il ? Le beau courageux en deuil mec! Il a dessiné ? Je peux comprendre ça ! 344 00:37:52,400 --> 00:37:56,632 Écoutez-moi! Écoutez tout ? 345 00:37:56,760 --> 00:38:01,470 N'y allez jamais sans le dire ça pour moi. C'est dangereux. D'accord? 346 00:38:01,600 --> 00:38:05,752 Tu entends ça, Milana ? Venez nager avec nous. 347 00:38:05,880 --> 00:38:09,429 - Viens... - Lâche ! 348 00:38:10,360 --> 00:38:13,477 Loin de toi ! 349 00:38:17,880 --> 00:38:19,757 Ma sandale ! 350 00:38:24,800 --> 00:38:27,553 Ne courez pas sur le pont ! 351 00:38:32,160 --> 00:38:35,391 - Ça y est ! - Oui, je le vois ! 352 00:38:42,640 --> 00:38:44,915 Prudent. 353 00:38:46,000 --> 00:38:49,310 - Donne-le-moi. - Sur le côté ! 354 00:38:50,880 --> 00:38:56,352 - Ça bouge même. - Troisième étape, je le brûle. 355 00:38:56,480 --> 00:39:02,476 Je le brûle vivant en sorcière. Mes cigarettes ! Je brûle. 356 00:39:02,600 --> 00:39:05,717 - Qu'est-ce que c'est? - Une sangsue. Que fais-tu? 357 00:39:05,840 --> 00:39:11,551 - Des dents pour toi. - Non. Attention, pour ne pas vous brûler ! 358 00:39:11,680 --> 00:39:15,719 - Qu'est-ce que c'est? Un serpent ? - Non, une sangsue ! 359 00:39:15,840 --> 00:39:19,230 Je brûle les vivants... 360 00:39:25,840 --> 00:39:29,992 - Il est tombé à l'eau. - Où est-il maintenant ? 361 00:39:30,120 --> 00:39:34,193 - J'en ai un aussi ! - Suce-le persistant ? 362 00:39:34,320 --> 00:39:39,189 - Venez... tous à l'eau ! - Pas moi ! 363 00:39:39,320 --> 00:39:42,278 - Ne sois pas lâche ! - Sortir! 364 00:39:52,760 --> 00:39:56,036 - Viens... - Il fait chaud ! 365 00:39:57,040 --> 00:40:02,751 Maman, soutien-gorge ! On voit ses seins ! On voit ses seins ! 366 00:40:04,480 --> 00:40:06,948 Le match... 367 00:40:08,320 --> 00:40:10,834 La flamme... 368 00:40:10,960 --> 00:40:14,396 Attention aux cheveux, c'est vraiment dangereux. 369 00:40:14,520 --> 00:40:17,637 Et donc... lampe ! 370 00:40:21,200 --> 00:40:22,838 C'est là ! 371 00:40:22,960 --> 00:40:25,428 - Attention! - Chauve-souris ! 372 00:40:25,560 --> 00:40:29,439 Ouvrez la fenêtre ! Chassez-le avec vos chemises. 373 00:40:29,560 --> 00:40:34,634 Attends une minute... Allumez la bougie, C'est trop dangereux. Allumage! 374 00:40:34,760 --> 00:40:36,716 Vous l'avez volé ? 375 00:40:37,040 --> 00:40:38,712 Oui. 376 00:40:40,040 --> 00:40:41,951 Oh. 377 00:40:45,840 --> 00:40:47,796 D'accord. 378 00:40:47,920 --> 00:40:52,084 Demandez une photocopie du lettre, dans les plus brefs délais. 379 00:40:52,349 --> 00:40:55,419 Et donc il faut ajouter au... 380 00:40:58,320 --> 00:41:01,232 Le rejet de sa candidature, 381 00:41:01,360 --> 00:41:07,629 - Et des documents montrant depuis combien de temps elle était en France. 382 00:41:10,280 --> 00:41:13,192 D'accord, embrasse et câlin. 383 00:41:13,320 --> 00:41:15,959 - C'est l'heure du coucher ! - Oh non! 384 00:41:16,080 --> 00:41:19,117 Eh bien, maintenant il est temps d'aller au lit. 385 00:41:21,400 --> 00:41:22,799 Manquer! 386 00:41:23,720 --> 00:41:28,635 - Tu es fou ou quoi ? - C'est difficile. Essayez-le vous-même. 387 00:41:28,760 --> 00:41:34,118 Mettez cette main ici, donc là. Tirer. Ne vous y opposez pas. 388 00:41:34,240 --> 00:41:38,472 Et donc viser... Alors là, oui. Et puis relâchez. 389 00:41:38,600 --> 00:41:41,558 Arrêtez-le ! Qu'est-ce qui t'arrive ? 390 00:41:42,600 --> 00:41:46,070 - Blaise ! - Blaise ! 391 00:41:46,200 --> 00:41:49,636 Laissez-le aigre. Continuer. 392 00:41:49,760 --> 00:41:51,955 Là, là, essaie... 393 00:42:25,680 --> 00:42:28,319 Je t'aime. 394 00:42:28,440 --> 00:42:32,035 Un peu. 395 00:42:32,160 --> 00:42:35,470 Très, passionnément. 396 00:42:35,600 --> 00:42:38,592 - Où est la morve plus claire ? - À la rivière. 397 00:42:38,720 --> 00:42:41,473 A la folie, pas du tout. 398 00:42:47,720 --> 00:42:50,996 Tu es superbe dedans. Vous ne pensez pas ? 399 00:42:54,200 --> 00:42:58,716 - Tu veux en essayer un autre ? - Non, ça va. 400 00:42:58,840 --> 00:43:02,719 Tu es superbe. 401 00:43:28,520 --> 00:43:33,071 - Tu es sûr que tu ne veux pas te lancer ? - Oui, bien sûr. 402 00:43:34,480 --> 00:43:38,439 - Pour te geler ? - Non, je veux que ce ne soit pas le cas. 403 00:43:38,560 --> 00:43:42,109 Vous ne voulez pas montrer votre maillot de bain ? 404 00:43:46,120 --> 00:43:49,078 Ton maillot de bain a l'air. 405 00:43:53,040 --> 00:43:55,713 Une serviette ! 406 00:43:55,840 --> 00:43:58,912 - J'ai froid. - Vite, vite, vite ! 407 00:44:05,200 --> 00:44:08,397 Nous partons à la recherche de crabes. 408 00:44:10,520 --> 00:44:16,470 Viens avec moi, allons-y et à la recherche de crabes ! Venir vite! 409 00:44:43,600 --> 00:44:47,434 C'est cruel de tuer des animaux vivants ! 410 00:44:48,160 --> 00:44:51,311 Eh bien, ça a l'air terrible ! 411 00:45:02,040 --> 00:45:06,033 Laissez-nous en paix ! 412 00:45:08,560 --> 00:45:13,395 - Bâton! - Laissez-nous tranquilles ! 413 00:45:19,080 --> 00:45:21,799 Tu es tellement dégoûtant ! 414 00:45:25,320 --> 00:45:29,996 Écoute, c'est toi... et c'est moi. 415 00:45:30,960 --> 00:45:35,033 Vérifiez... nous y allons ensemble. 416 00:45:37,000 --> 00:45:41,118 C'est toi et c'est moi. 417 00:45:45,160 --> 00:45:48,197 Toi... je. 418 00:45:50,440 --> 00:45:52,556 Nous nous sommes croisés. 419 00:45:53,360 --> 00:45:56,830 Il pleut correctement. 420 00:45:59,720 --> 00:46:05,556 C'est nous et c'est la police. Ils ne peuvent pas nous attraper. 421 00:46:05,680 --> 00:46:08,638 Nous sommes beaucoup plus rapides qu'eux. 422 00:46:23,720 --> 00:46:29,590 Je ne pouvais ni appeler ni écrire Maman et dis mes louanges. 423 00:46:29,720 --> 00:46:33,554 Blaise, Ali, Arthur... 424 00:46:33,680 --> 00:46:37,070 La rivière, la plage... 425 00:46:38,320 --> 00:46:45,192 Je me sentais mal parce que je me sentais bien, parce que j'étais heureux. J'avais honte. 426 00:46:45,217 --> 00:46:46,320 Blaise ! 427 00:46:46,345 --> 00:46:52,215 - Les pommes sont écrasées. - Le mien est plein de cendres. Dégoûtant! 428 00:46:52,240 --> 00:46:55,915 - Qu'est-ce que tu penses que c'est ? - Je ne sais pas. 429 00:46:56,040 --> 00:46:59,510 - Y a-t-il un Z ? - AZ ? 430 00:46:59,640 --> 00:47:02,837 - Alice, à ton tour. - Bien sûr que c'est Z. 431 00:47:02,960 --> 00:47:05,713 - Votre tentative. - Merci. 432 00:47:06,760 --> 00:47:09,035 Un Ô ? 433 00:47:09,160 --> 00:47:12,038 - Un zéro ? - Oui. 434 00:47:12,160 --> 00:47:15,835 C'est la même chose qu'O. 435 00:47:15,960 --> 00:47:18,110 Ceci, alors ? 436 00:47:20,360 --> 00:47:24,273 - Facile! B! B est pour Blaise. - Pas du tout. 437 00:47:24,400 --> 00:47:27,358 - Oui! B est pour Blaise. - Ne sois pas stupide ! 438 00:47:27,480 --> 00:47:34,431 Oh, elle ment ! Elle ment, elle est amoureuse de Blaise ! 439 00:47:34,840 --> 00:47:39,595 - As-tu entendu ce que j'ai dit ? Mettre la table! - C'est le tour des filles. 440 00:47:39,720 --> 00:47:43,998 - Oui, c'est vrai. Les filles, succombez. - Pas juste ! Nous sommes un petit. 441 00:47:44,120 --> 00:47:47,351 Parfait pour vous ! Les garçons, déchargez le lave-vaisselle. 442 00:47:47,480 --> 00:47:52,031 - Pourquoi c'est toujours nous ? - Parce que c'est toujours toi. 443 00:47:53,520 --> 00:47:56,239 Merde, triste. 444 00:47:56,360 --> 00:47:59,670 Lentement, pour ne pas succomber. 445 00:48:10,048 --> 00:48:13,914 Lentement, pour ne pas il faut vider la machine. 446 00:48:13,994 --> 00:48:15,281 Bonne idée. 447 00:48:18,200 --> 00:48:20,589 6... 448 00:48:21,000 --> 00:48:23,150 7... 449 00:48:31,600 --> 00:48:34,990 1... 2... 450 00:48:36,640 --> 00:48:39,552 - Un peu plus vite... - Bien sûr. 451 00:48:39,680 --> 00:48:44,037 La nourriture est sur la table ! - Milana ! 452 00:48:44,560 --> 00:48:50,112 Nous n'avons pas de verres, de serviettes, sel et poivre.... 453 00:48:50,240 --> 00:48:53,835 Comme d'habitude. - Milana ! 454 00:48:53,960 --> 00:48:58,750 - Je vais la chercher. - Que fait-elle ? 455 00:48:58,880 --> 00:49:01,235 Milana ! 456 00:49:03,240 --> 00:49:05,629 Milana ! Où es-tu? 457 00:49:05,760 --> 00:49:10,038 - Maman, la fenêtre de la chambre est ouverte. - Que signifie « dik Hila » ? 458 00:49:10,160 --> 00:49:14,119 - La fenêtre est ouverte. - Elle est dehors ! Cherchez-la ! 459 00:49:14,240 --> 00:49:16,674 Prends les torches et approche-toi de moi. 460 00:49:16,800 --> 00:49:19,439 - Milana ! - Milana ! 461 00:49:22,360 --> 00:49:27,150 - Ali, Blaise, sont immédiatement revenus ! - Milana ! 462 00:49:27,280 --> 00:49:32,479 -Emma ? viens avec moi ! Nous y rentrons ! - Il faut la retrouver ! 463 00:49:32,600 --> 00:49:35,068 - J'appelle la police. - Non! 464 00:49:35,200 --> 00:49:39,301 Ou les pompiers. Téléchargez mon mobile. Aller. 465 00:49:39,593 --> 00:49:41,942 - Arrête, ça brille sur moi ! 466 00:49:46,280 --> 00:49:50,451 Milana ?! - Vite, maman ! Milana est dans la maison ! Venir vite! 467 00:49:50,545 --> 00:49:52,506 Elle est ici ! 468 00:49:53,405 --> 00:49:57,503 Où étiez-vous? Où étais-tu quelque part ? 469 00:50:02,240 --> 00:50:06,119 Hein? Que signifie « dik Hila » ? 470 00:50:08,200 --> 00:50:12,113 - Dis-le. - Cela signifie "sois heureux". 471 00:50:12,240 --> 00:50:15,994 Est-ce que tu te caches quand tu es heureux ? 472 00:50:17,160 --> 00:50:19,913 - Au lit ! - De la nourriture, alors ? 473 00:50:20,040 --> 00:50:23,157 - Blâmez-vous. - Il va falloir te brosser les dents ? 474 00:50:23,280 --> 00:50:28,195 Ouais, ouais, brosse-toi les dents. Je ne veux plus te voir. 475 00:50:30,920 --> 00:50:34,071 - Dois-je prendre du Nutellan ? - Oui, c'est vrai. 476 00:50:34,200 --> 00:50:36,077 Soyez silencieux. 477 00:50:36,200 --> 00:50:39,158 - Je vais prendre la banane. - Prends le jus. 478 00:50:39,280 --> 00:50:42,477 Est-ce que tout le monde est prêt ? Allons-y! 479 00:50:58,400 --> 00:51:02,678 - Bonne nuit, maman. - Bonne nuit à toi. 480 00:51:11,840 --> 00:51:19,190 C'est bon maintenant. je m'assois devant feu et voient leurs chaussettes sécher. 481 00:51:19,320 --> 00:51:24,519 Beaucoup de chaussettes appartenant à des petits enfants. Ils sont encore très petits. 482 00:51:41,280 --> 00:51:46,400 As-tu photocopié de la lettre d'expulsion ? 483 00:51:47,600 --> 00:51:51,195 Quelle est la date limite ? Vraiment ? 484 00:51:55,360 --> 00:51:58,238 J'ai vu Cendrine asseyez-vous près du feu. 485 00:51:58,360 --> 00:52:03,070 Elle pleurait. Je me souviendrai toujours dit-elle au téléphone. 486 00:52:03,200 --> 00:52:09,833 "Beaucoup", beaucoup d'enfants tchétchènes. J'étais pétrifié. 487 00:52:09,960 --> 00:52:16,149 Peur qu'elle revienne avec moi à Paris, renvoyez-moi. 488 00:52:18,800 --> 00:52:23,635 J'ai commencé à pleurer. J'ai eu une intuition. 489 00:52:28,480 --> 00:52:30,491 Reste ici ! Ne les relâchez pas. 490 00:52:30,516 --> 00:52:34,008 Un horrible accident devant l'école ! 491 00:52:34,102 --> 00:52:38,316 Allez dans la cour d'école. Tes parents venir te chercher. Ne sortez pas seul ! 492 00:52:38,440 --> 00:52:44,037 Ceux qui ne mangent pas à la salle à manger viens avec moi. Le reste d'entre vous attend. 493 00:52:46,520 --> 00:52:51,196 Mme Zou ? Es-tu sûr? Où la police dans la maison ? Je ne peux pas parler maintenant. 494 00:52:51,320 --> 00:52:58,237 Les gens pensent que n’importe qui peut obtenir des diplômes ! Maintenant, voyez quel est le résultat ! 495 00:52:59,800 --> 00:53:02,251 - J'ai sauté du troisième... - Elle est morte ? 496 00:53:02,361 --> 00:53:04,736 - Mme Zou. Policiers étaient chez elle. 497 00:53:04,761 --> 00:53:07,798 - Papa a dit là étaient des lettres pour elle. 498 00:53:07,920 --> 00:53:15,031 J'ai vu Mme Salmon avec une pétition contre Milana expulsé. Effrayant... 499 00:53:16,760 --> 00:53:23,233 Je peux appeler le maire, donc les résultats nous l'avons et tout ira bien. 500 00:53:23,360 --> 00:53:29,959 - Devient épouse Zous la mort aussi bonne ? - Cela ne s'applique pas à elle sans Milana. 501 00:53:30,080 --> 00:53:34,596 - Monsieur le Maire, on trouve une solution - En misant sur les contacts ? Non! 502 00:53:34,720 --> 00:53:39,555 Bon sang! Pour faire tout son possible ! Est-ce que c'est votre solution ? 503 00:53:56,280 --> 00:54:02,549 Tu connais Luc, "évite les conflits, trouve une solution. "Il veut appeler Vaillant. 504 00:54:02,680 --> 00:54:08,312 Et tu sais comment je suis. je déteste faveurs, en exploitant les contacts. 505 00:54:08,440 --> 00:54:13,798 Cela ne fait qu'empirer les choses. Vous aidez quelqu'un et avoir la conscience tranquille. 506 00:54:13,920 --> 00:54:19,790 Mais tout le monde, alors ? En fait, il devient de plus en plus difficile de réaliser quelque chose. 507 00:54:19,920 --> 00:54:25,233 - Blaise ! Une écoute furtive ? - La porte était ouverte. 508 00:54:25,360 --> 00:54:29,273 Embrasse-moi et va te coucher. 509 00:54:29,400 --> 00:54:33,313 - Tu veux des petits cornichons ? - Trois. 510 00:54:33,440 --> 00:54:36,398 - Désolé. - C'est bon, chérie. 511 00:54:36,520 --> 00:54:38,272 Désolé. 512 00:54:43,360 --> 00:54:50,391 Non, je suis contre. Peut-être que je suis stupide mais peut distinguer le bien du mal. 513 00:54:51,000 --> 00:54:54,834 Maman a parlé avec Caroline et papa sont dans la chambre. 514 00:54:54,960 --> 00:54:56,518 Vraiment? 515 00:54:56,640 --> 00:55:00,235 Je suis sûr d'une chose. Ils ne nous sépareront jamais. 516 00:55:00,360 --> 00:55:03,432 Avez-vous entendu ? C'est mobile. 517 00:55:07,040 --> 00:55:11,716 "J'ai reçu un SMS Youssef. Ne pleure pas. Bon sang, je vais attaquer !" 518 00:55:14,520 --> 00:55:16,590 Telattel 519 00:55:17,600 --> 00:55:20,751 Attends, je vais vérifier. 520 00:55:25,640 --> 00:55:29,792 - Tu as vu sur les lèvres de Blaise ? - Ses lèvres ? Quelle lèvre ? 521 00:55:29,920 --> 00:55:34,072 La lèvre supérieure. Il commence à avoir des peluches. Dites qu'il ne le rasera pas. 522 00:55:34,200 --> 00:55:39,718 Il ne le fait pas. Qu'un gouvernement montrer aux étrangers non- 523 00:55:39,840 --> 00:55:43,674 - "Qualifié pour être en France" ce n'est pas bien pour moi... mais d'accord- 524 00:55:43,800 --> 00:55:48,430 - Mais pour déterminer le nombre à l'avance, prendre, je ne peux tout simplement pas. 525 00:55:48,560 --> 00:55:55,113 - Peut-être que c'est 10 000 ou 152 000 ! - Que diriez-vous d'un baiser ? 526 00:55:55,240 --> 00:56:00,553 Comment dit-on 27 000 à l’avance ? C'est absurde ! 527 00:56:01,000 --> 00:56:07,109 Je montre des milliers de spermatozoïdes n'est-ce pas absurde ? Scandaleux? 528 00:56:07,240 --> 00:56:08,990 - Allez, la lumière... 529 00:56:09,232 --> 00:56:13,630 - Tu veux continuer s'énerver quand on fait l'amour. 530 00:56:13,844 --> 00:56:15,420 Je veux allumé. 531 00:56:15,686 --> 00:56:16,795 Bien? 532 00:56:17,400 --> 00:56:19,675 - Ils discutent de l'expulsion. - Alarme! 533 00:56:19,800 --> 00:56:24,749 - Quand j'écris "3". - 3, danger. 4, rendez-vous à la ferme. 3-4. 534 00:56:31,760 --> 00:56:37,198 - Sårsköljning, patch, magontspiller - Je peux prendre de l'aspirine, mais pas beaucoup. 535 00:56:37,320 --> 00:56:40,949 Apportez des piles d'ordinateur, piles et couteaux conventionnels. 536 00:56:41,080 --> 00:56:48,555 Pas de téléphone portable, n'est-ce pas ? Les flics ont un système pour eux et peut nous suivre. 537 00:56:48,680 --> 00:56:51,035 Pepper, cependant, qui le prend ? 538 00:56:51,160 --> 00:56:55,153 - Des sacs poubelles ? - J'en ai déjà mis beaucoup là-bas. 539 00:56:55,280 --> 00:56:59,273 - Tu ne vas pas quitter tout ça ? - Nous étudions pour les examens. 540 00:56:59,400 --> 00:57:02,995 Mangez vos épinards et vous aurez des muscles. 541 00:57:03,120 --> 00:57:05,634 Telatte! 542 00:57:05,760 --> 00:57:08,832 - Demain, c'est bien le jour J ? - Demain! 543 00:57:13,200 --> 00:57:18,797 - Avez-vous signé la liste de pétition ? - Non, je veux que tu sois expulsé. 544 00:57:18,920 --> 00:57:21,673 Appréciez-le généralement ! 545 00:57:24,120 --> 00:57:28,079 - Le miroir aussi. - Vous n'avez pas de mineur ? 546 00:57:28,200 --> 00:57:34,275 - Non, prends-le. - Si tu veux, alors... 547 00:57:34,400 --> 00:57:38,678 C'est maintenant, vous pouvez être tranquille. Il devient juste difficile de fermer le sac. 548 00:57:38,800 --> 00:57:44,397 Ce n'est rien. Ça s'est bien passé comme ça. 549 00:57:44,520 --> 00:57:47,830 - Et comme ça. - Oui. 550 00:57:47,960 --> 00:57:51,191 - Et ma cage. - Cela ne rentrera pas. 551 00:57:51,320 --> 00:57:56,917 - Oui! Presse! - Ça n'entre pas. 552 00:57:57,040 --> 00:58:00,999 - Mais bon sang... - Il y a tellement de choses dont j'ai besoin. 553 00:58:01,120 --> 00:58:05,432 Nous resterons dans un sous-marin. Et si vous manquez quelque chose... 554 00:58:05,560 --> 00:58:11,510 - Ah non. Emballez votre. À demain. - C'est déjà demain, espèce d'idiot. 555 00:58:11,640 --> 00:58:17,476 - Vous pouvez porter la cage. - Et puis inventer des trucs. 556 00:58:17,600 --> 00:58:22,120 - Ne prenez que les choses que nous trouvons utiles. - Voilà, nous l'avons. 557 00:58:22,720 --> 00:58:28,078 Il est tenu à la mémoire de Mme Zou à l'école. Attends-moi dans la cour. 558 00:58:28,200 --> 00:58:33,558 - Comme d'habitude, maman. - Et tu ne peux pas partir. 559 00:58:33,680 --> 00:58:36,433 Hé. D'accord, merci. 560 00:58:36,560 --> 00:58:43,591 - Tu n'y iras pas ce soir ? - Je ne peux pas penser. Je suivrai plus tard. 561 00:58:44,520 --> 00:58:48,069 Oui? Personne là-bas, nous pouvons continuer. 562 00:59:40,520 --> 00:59:44,399 - Qu'est-ce qu'on fait maintenant ? - Nous les attendons. 563 00:59:45,880 --> 00:59:49,156 - Dis-moi quand tu les verras. - Oui. 564 00:59:49,800 --> 00:59:53,156 - Finalement, vous le ferez. - Ali ne le fera pas. Mon frère est malade. 565 00:59:53,280 --> 00:59:57,193 - Comment allons-nous ? - Nous le faisons quand même. 566 01:00:19,720 --> 01:00:21,676 - D'accord? - Oui. 567 01:00:23,600 --> 01:00:29,072 - J'ai terminé la troisième fenêtre. - J'ai descendu des couettes. 568 01:00:30,440 --> 01:00:34,433 - Avez-vous Reine ? - Oui. Avez-vous Borzé ? 569 01:00:34,560 --> 01:00:36,312 Oui, ici. 570 01:00:36,680 --> 01:00:40,673 Juste une batterie d'ordinateur ! Qu'est-ce qu'Ali aurait de plus avec lui ? 571 01:00:40,800 --> 01:00:43,633 Bon sang, les papiers ! 572 01:00:44,280 --> 01:00:47,875 - Qu'est-ce que tu as d'autre ? - Un tas de trucs. 573 01:00:48,000 --> 01:00:52,073 - Qu'est-ce que tu cuisines dedans ? - Je ne sais pas, tu fais des blinis dedans. 574 01:00:52,200 --> 01:00:56,398 - Soyez clair, je ne peux pas intégrer. - Tu cours avec moi ? 575 01:00:56,520 --> 01:00:59,193 - Oui. - Vous êtes désespéré. 576 01:01:00,920 --> 01:01:04,151 - Lits Queen size accessibles ? - Oui. 577 01:01:06,160 --> 01:01:10,027 - Dormira comme une bûche. - Je l'espère. 578 01:01:10,136 --> 01:01:12,326 - Tu fais pipi le matin ? Milieu de journée ? 579 01:01:12,382 --> 01:01:14,087 - Je n'y ai jamais pensé. 580 01:01:14,160 --> 01:01:19,188 - Où est-ce qu'on le fait ? - On pisse ici. 581 01:01:19,320 --> 01:01:22,630 Vous pouvez faire pipi dans les pots. Comme dans un pot. 582 01:01:22,760 --> 01:01:26,275 - D'accord, mais où ? - Là. 583 01:01:26,400 --> 01:01:31,554 Puis je te mets dans un sac poubelle et se lie ensemble comme nous l'avons dit. 584 01:01:31,680 --> 01:01:36,071 - Nous avons 50 pièces de sacs de 100 litres. - Mais où allons-nous faire pipi ? 585 01:01:36,200 --> 01:01:40,990 - Comment ça va en Bretagne ? - A une courte distance. Où est-ce ? 586 01:01:45,360 --> 01:01:48,989 - Que fais-tu? - Mon idée... 587 01:01:49,120 --> 01:01:54,478 C'est empiler les canettes les unes sur les autres une cloison de séparation. 588 01:01:55,058 --> 01:01:57,861 - Dormir tous ensemble, nous avons moins peur. 589 01:01:57,886 --> 01:01:58,895 - Pas de crainte ! 590 01:01:58,920 --> 01:02:04,326 - Et si ma famille nous trouve. - Personne ne nous trouvera. 591 01:02:04,571 --> 01:02:07,483 "Nous avons appelé tout le monde Milana." 592 01:02:33,720 --> 01:02:37,190 Ils sont partis, oui, mais les disparus ne sont pas dans le vide ! 593 01:02:37,320 --> 01:02:42,678 - Cela ne peut pas être vrai. Un cauchemar ! - C'est la mère de Blaise et Alice. 594 01:02:42,800 --> 01:02:46,839 Ils n'ont probablement pas été supprimés mais s'enfuient eux-mêmes. 595 01:02:46,960 --> 01:02:50,350 - Tu sais pourquoi ? - Expulsion de Youssef, assassinat de Zous... 596 01:02:50,480 --> 01:02:53,836 - Suicide de l'épouse Zous. - La menace d'expulsion de Milana. 597 01:02:53,960 --> 01:02:57,032 Pourquoi partir ? Ils ont laissé un message ? 598 01:03:00,360 --> 01:03:05,354 - Quelque chose de nouveau ? - Venez avec photos, cartes de santé, etc. 599 01:03:05,480 --> 01:03:11,112 - C'est toi le père ? Pas de problèmes familiaux ? - Non, nous nous entendons bien. 600 01:03:11,240 --> 01:03:13,993 - Rien ne peut être exclu. - Nous perdons du temps. 601 01:03:14,120 --> 01:03:18,557 Vos enfants n'ont pas été soumis à la violence ou quoi ? 602 01:03:18,680 --> 01:03:20,750 Non. 603 01:03:20,880 --> 01:03:23,030 Pas de problème de drogue non plus ? 604 01:03:23,160 --> 01:03:26,550 - Savez-vous qui est responsable ? - Vous avez des dettes ! 605 01:03:26,680 --> 01:03:33,711 - Ce n'est pas l'endroit... Calme-toi. - Je suis calme ! Vous êtes un tel diplomate ! 606 01:03:33,840 --> 01:03:38,356 - Toujours pareil ! - Connaissez-vous l'âge ? - Nous faisons notre travail. 607 01:03:38,480 --> 01:03:42,075 - Avez-vous envoyé une alarme ? - Viens, allons-y. 608 01:03:48,720 --> 01:03:52,599 - Quel cochon ! - Vous êtes tous de tels cochons ! 609 01:03:52,720 --> 01:03:54,950 Fini la vaisselle ! 610 01:03:55,080 --> 01:03:59,870 Dix par jour, 100 dans chaque paquet. Nous pouvons tenir un an. 611 01:04:00,000 --> 01:04:03,834 Un an avec ce régime ? Pas de « 5 fruits par jour », juste ! 612 01:04:03,960 --> 01:04:07,589 Vous avez pris tous les jetons ! 613 01:04:08,440 --> 01:04:11,557 - Voleur! - Vous avez tout le paquet. 614 01:04:12,720 --> 01:04:16,429 - Que fais-tu? - Un sandwich au ketchup. 615 01:04:16,560 --> 01:04:18,949 - À votre tour. - Ce n'est pas de la confiture ! 616 01:04:20,995 --> 01:04:24,290 - Réalisez que nous sommes responsable de Milana. 617 01:04:24,315 --> 01:04:26,935 - Je suis époustouflé et je ne réalise rien ! 618 01:04:26,960 --> 01:04:33,069 Si vous ne l'aviez pas fait... Vous l'avez compris. Si je devais appeler Vaillant... 619 01:04:33,200 --> 01:04:39,150 Si je devais parler à quelqu'un que je connais pendant 30 ans, il nous avait aidés. 620 01:04:39,280 --> 01:04:44,400 Oui, tu as raison. Heureux maintenant ? Es-tu heureux maintenant ? Tu as raison! 621 01:04:47,240 --> 01:04:50,710 Tu as raison! Vous gagnez ! Tu as raison! 622 01:04:58,320 --> 01:05:02,472 - Il n'y a pas de sucre ? - Arrête de pleurnicher. 623 01:05:02,600 --> 01:05:10,109 C'est ce bruit la nuit. Les gens jettent des bouteilles dans des conteneurs. 624 01:05:10,240 --> 01:05:13,994 - Tu veux quelque chose ? - Je peux avoir du jus ? 625 01:05:14,120 --> 01:05:19,911 On peut rejouer à Ludo ? Aujourd'hui, je veux le rouge. 626 01:05:20,040 --> 01:05:24,556 - Je ne sais pas. Nous verrons. - Merci. 627 01:05:24,680 --> 01:05:30,710 - Un gant de toilette. - Ce n'était pas sur la liste. 628 01:05:31,600 --> 01:05:35,070 Brossez-vous les dents ! 3 minutes ! 629 01:05:35,200 --> 01:05:40,399 - 1, 2, 3... - Tu n'es pas marié ! Ne sont pas parents ! 630 01:05:45,400 --> 01:05:49,439 Je suis prêt. Donne-moi du lait. 631 01:05:49,560 --> 01:05:51,949 C'était rapide. 632 01:06:04,520 --> 01:06:08,877 - "Télatte" ? Qu'est-ce que cela signifie? - Non, c'est juste le bordel. 633 01:06:09,000 --> 01:06:14,791 Un morceau de papier doit-il mener à mon fils ? Pourquoi tu me fais ça ? 634 01:06:14,920 --> 01:06:18,708 je ne négligerais pas aucune trace du tout. 635 01:06:18,840 --> 01:06:22,992 Pourquoi pas vous ? 636 01:06:23,120 --> 01:06:27,272 Quelqu'un a peut-être vu une voiture ou une personne mystérieuse. 637 01:06:27,400 --> 01:06:29,231 Nous pouvons être notre travail. 638 01:06:29,360 --> 01:06:33,194 Est-ce le sien ? Son téléphone portable et son chargeur. 639 01:06:33,320 --> 01:06:36,278 Ne restez pas ici ! Agir en tant que ministrefils ! 640 01:06:36,400 --> 01:06:40,678 Calme. Peut-être que la chemise aide pour retrouver ton fils. 641 01:06:40,800 --> 01:06:44,554 S'il vous plaît, trouvez mon Claudio. Il est probablement terrifié. 642 01:06:44,880 --> 01:06:48,429 "Télatte" ? Il dit que c'est quelque chose ? 643 01:06:50,680 --> 01:06:55,549 Connaissiez-vous pour le portable d'Alice ? Ne vous-en souvenez-vous pas? 644 01:06:55,680 --> 01:06:58,877 A qui est ce téléphone ? 645 01:06:59,000 --> 01:07:03,596 Mélange? Alors c'est le mien. 646 01:07:03,720 --> 01:07:09,670 - J'ai aussi pris une balle. - Mais il n'y a pas de place. 647 01:07:09,800 --> 01:07:13,509 - Alors ça suffit... - Ne sois pas stupide. 648 01:07:13,640 --> 01:07:17,997 - Nous pouvons jouer de la flûte. - Arrête ça ! 649 01:07:19,880 --> 01:07:23,236 - A quoi servent les bulles ? - Mettez la table. 650 01:07:23,360 --> 01:07:27,558 - Pour combien ? - Ne sois pas stupide ! 651 01:07:28,240 --> 01:07:31,198 Allez, essaie. 652 01:07:32,998 --> 01:07:40,092 Les chiens perdus suivent avec du poivre, emmène les flics par d'autres moyens. 653 01:07:40,544 --> 01:07:41,550 L'obtenir? 654 01:07:41,575 --> 01:07:45,295 - J'ai fait zéro. - Pas seulement toi. 655 01:07:45,320 --> 01:07:48,153 Se concentrer. Vous souvenez-vous de quelque chose... 656 01:07:48,178 --> 01:07:51,454 - Nous ne savons rien. - S'il te plaît. Laissez-la parler. 657 01:07:56,021 --> 01:07:58,782 - Ils refusent d'aider, refuse de répondre. 658 01:07:58,807 --> 01:08:01,763 - Ils ont peur. Ils protéger sa fille. 659 01:08:04,040 --> 01:08:07,350 Pourquoi Milana est-elle restée avec toi ? 660 01:08:07,480 --> 01:08:12,918 Si vous devez demander pourquoi, vous ne comprendrez pas la réponse. 661 01:08:26,600 --> 01:08:30,195 La protéger de quoi ? La police ? C'est absurde. 662 01:08:30,320 --> 01:08:33,756 Et c'est tout ce que nous avons à faire. Pouvez-vous avancer sur vous ? 663 01:08:35,560 --> 01:08:38,711 - Voir la caméra. - On filme. 664 01:09:06,800 --> 01:09:12,875 Milana, ma petite chérie. Je t'aime. Où es-tu? Nous n’en avons aucune idée. 665 01:09:14,920 --> 01:09:21,314 Je veux que tu rentres à la maison. Tout le monde est là et vous attend. 666 01:09:24,280 --> 01:09:31,277 Ma petite Milana, je t'aime tellement. S'il vous plaît, revenez. 667 01:09:34,600 --> 01:09:40,835 - "Ne pleure pas. Tu dois être courageux." - Pensez à comment elle l'a eu. 668 01:09:40,960 --> 01:09:44,077 Bon sang, la batterie est morte. 669 01:09:44,200 --> 01:09:48,239 - Ma mère, alors ? - Elle t'a oublié. Ils sont heureux. 670 01:09:48,360 --> 01:09:52,069 Quoi qu'il en soit, tu avais de mauvaises notes et j'ai mangé de façon bâclée. 671 01:09:52,200 --> 01:09:56,432 - Il avait de très bonnes notes. - Qu'est-ce qu'on a pris avec le scorbut ? 672 01:09:56,560 --> 01:10:01,111 Attends, silencieux... C'est notre sonnerie. C'est Ali ! 673 01:10:05,360 --> 01:10:09,194 Il est les poubelles et des gestes. 674 01:10:09,320 --> 01:10:10,912 3... 5ème 675 01:10:13,720 --> 01:10:15,756 Nous sommes dans le journal ! 676 01:10:15,880 --> 01:10:19,634 "Paris a perdu des enfants. Où sont-ils ?" 677 01:10:19,920 --> 01:10:22,559 Tu es horrible sur la photo, Alice. 678 01:10:25,440 --> 01:10:27,795 Il fera ce qu'ils nous trouvent. 679 01:10:28,224 --> 01:10:30,982 - 3-5. Cela signifie "danger-sous-sol". 680 01:10:31,310 --> 01:10:34,388 - "Danger au sous-sol" ou "bientôt là-bas" ? 681 01:10:34,535 --> 01:10:40,690 - "Danger dehors, reste à l'intérieur." - D'accord, j'en ai marre des biscuits. 682 01:10:42,640 --> 01:10:45,598 - Il s'en va. - Remettez-le. 683 01:10:51,600 --> 01:10:56,674 Vous pouvez écouter à travers des murs de verre. 684 01:10:58,640 --> 01:11:04,476 "Oui, un lien fort entre nous, mais ça donne-moi une bague qui était ta mère ? 685 01:11:04,501 --> 01:11:09,255 "Votre mari est le seul à courir après femmes Il a obtenu de vous tout ce qu'il voulait. 686 01:11:09,280 --> 01:11:14,440 "Je connais juste une fille à ne pas manquer, l'amour de sa vie." 687 01:11:14,600 --> 01:11:20,709 Disparition mystérieuse à l'école. 16h35 j'ai remarqué les parents et les enseignants- 688 01:11:20,840 --> 01:11:24,913 - À Milana et Claudio försvunnlt, tous deux âgés de 11 ans, Blaise, 12 ans, et 689 01:11:25,040 --> 01:11:30,068 - Sa sœur Alice, 8 ans. Un est un Fille tchétchène sans papiers. 690 01:11:30,200 --> 01:11:35,638 - Il n'y a toujours aucune trace d'où ils peuvent être - Je ne peux pas commenter pour le moment. 691 01:11:35,760 --> 01:11:41,630 La police enquête et... nous pouvons attends juste. Nous n’en avons aucune idée. 692 01:11:41,760 --> 01:11:46,311 Accident, querelles familiales, enlèvement ? Rien ne peut encore être exclu. 693 01:11:46,440 --> 01:11:50,558 La police recherche des témoins mais selon nos sources... 694 01:11:53,840 --> 01:11:58,152 Si tu pouvais nous expliquer pourquoi ils ont fait ça ? 695 01:11:58,280 --> 01:12:04,230 Un de nos amis a été expulsé. Puis ce fut le tour de Milana... 696 01:12:04,360 --> 01:12:08,831 Et puis les flics... les flics... courir après sa femme Zou, décédée. 697 01:12:08,960 --> 01:12:14,353 - Mme Zou s'est suicidée. - Je les ai chassés, peut-être qu'eux aussi. 698 01:12:14,839 --> 01:12:17,251 - Avez-vous parlé de suicide ? - Jamais. 699 01:12:17,276 --> 01:12:19,550 - Pourquoi tu dis ça, alors ? Tu mens ? 700 01:12:19,610 --> 01:12:21,636 - La police ment. 701 01:12:25,720 --> 01:12:28,951 - C'est quoi ce bruit ? - Ça doit être sous terre. 702 01:12:29,080 --> 01:12:33,915 - Pas de réseau d'égouts. - Le monstre souterrain ! 703 01:12:34,040 --> 01:12:37,749 - Tu n'es pas drôle. - Il t'a fait peur ? 704 01:12:37,880 --> 01:12:41,793 - Pas du tout. - Elle tremble. 705 01:12:41,920 --> 01:12:46,391 - Es-tu sûr? - Bien sûr qu'il me fait peur. 706 01:12:46,520 --> 01:12:49,671 Arrête ça, elle va pleurer. 707 01:13:49,280 --> 01:13:51,510 Blaise.... 708 01:13:53,000 --> 01:13:54,877 Calme ! 709 01:13:55,880 --> 01:13:59,236 Réveillez-vous! Montre! 710 01:14:03,000 --> 01:14:06,629 - Quelle heure est-il? - Je ne sais pas. 711 01:14:08,280 --> 01:14:12,068 Si Alice le voit, elle panique. 712 01:14:14,320 --> 01:14:20,395 - On pourrait l'appeler Telatte. - Si tu le veux, alors... 713 01:14:21,760 --> 01:14:26,390 - Ça le mange. - Bien sûr, c'est bien pour nous ici ? 714 01:14:26,520 --> 01:14:29,751 - Oui. - Avec notre petit rat. 715 01:14:29,880 --> 01:14:33,316 Je ne sais même pas si c'est un rat avec la queue. 716 01:14:33,440 --> 01:14:40,437 Pourquoi tu dis ça ? Il mange et se lave il y a. 717 01:14:40,560 --> 01:14:44,553 - Il veut partir. - Permettez-lui de le faire. 718 01:14:44,680 --> 01:14:48,832 Dis quelque chose de stupide que tu as fait ou votre meilleur souvenir. 719 01:14:48,960 --> 01:14:53,320 Mon meilleur souvenir est quand nous étions en Tchétchénie avec mon cousin Ansar. 720 01:15:03,480 --> 01:15:08,429 Tu devrais être avec eux. Vous êtes dans le gang. 721 01:15:13,240 --> 01:15:16,357 Viens boire. 722 01:15:36,960 --> 01:15:44,071 Bien sûr, vous ne pouvez rien dire. Serait tais-toi, moi, si j'étais toi. 723 01:15:44,200 --> 01:15:49,991 Mais s'ils sont en danger, tu dois me le dire. 724 01:15:53,240 --> 01:15:56,198 - Quelle douceur ! - Il suffit de couper... 725 01:15:56,320 --> 01:16:01,553 Neuf enfants, neuf noms à retrouver. La mère a appelé Telatte. 726 01:16:01,680 --> 01:16:07,789 Je sais comment les distinguer. Avec un patch de couleur au dos. 727 01:16:07,920 --> 01:16:10,718 Ils sont si mignons. 728 01:16:10,840 --> 01:16:16,870 Je le reconnaîtrai toujours. Will Hot Queen, comme mes peluches. 729 01:16:17,000 --> 01:16:19,992 - Attention, ils sont fragiles. - Elle est prudente. 730 01:16:20,120 --> 01:16:25,319 - Ils voient les aveugles dehors. - Ils naissent les yeux fermés. 731 01:16:30,440 --> 01:16:33,557 Attention maman. 732 01:16:33,680 --> 01:16:36,956 - Combien de temps devons-nous rester ? - La pause commence. 733 01:16:37,080 --> 01:16:40,993 - Donc nous n'aurons pas d'école. - On sort quand ça paye. 734 01:16:41,120 --> 01:16:45,910 On sort quand Ali sonne une fois, écris un ou frappe une fois 735 01:16:46,040 --> 01:16:48,190 - Compris ? - Oui, d'accord. 736 01:16:48,320 --> 01:16:50,938 Comment quatre enfants peuvent-ils disparaître sans ça 737 01:16:50,963 --> 01:16:53,464 l'alarme a été déclenché dans les médias ? 738 01:16:53,560 --> 01:16:57,917 Le système date de fin 2006 et maintenant nous sommes en 2009 ! 739 01:17:18,120 --> 01:17:23,752 - C'est un poème sur toi. - Comment ça sonne ? 740 01:17:23,880 --> 01:17:30,228 Qu'il faut apprendre le tchétchène savoir. 741 01:17:49,440 --> 01:17:52,557 C'est Ali. J'entends la sonnerie. 742 01:18:01,040 --> 01:18:03,793 3-5. 3-5. 743 01:18:03,920 --> 01:18:07,196 - Il dit que nous resterons ici. - Alors fais-le. 744 01:18:07,520 --> 01:18:09,670 Quels sont les autres enfants ? 745 01:18:09,800 --> 01:18:12,030 "Davantage d'enfants disparaissent" 746 01:18:16,440 --> 01:18:20,433 De nombreux étudiants disparaissent. Fuyez la maison. 747 01:18:20,560 --> 01:18:25,190 C'est très dangereux. Ils nous plaisent. 748 01:18:25,320 --> 01:18:31,429 Les gens pleurent. Oh putain, en Belgique aussi. 749 01:18:32,760 --> 01:18:35,320 Bon sang, ils ont éteint la télé ! 750 01:19:17,680 --> 01:19:20,478 Rester calme. 751 01:19:21,520 --> 01:19:24,273 Ici. 752 01:19:34,200 --> 01:19:39,274 Nous avons arrêté votre frère pour un trafic de drogue. Tu ferais mieux de parler. 753 01:19:39,400 --> 01:19:42,676 - Ne sois pas idiot ! - Je ne te dis pas "idiot". 754 01:19:42,800 --> 01:19:46,713 Non, j'espère vraiment ! Ne pensez pas à l'idée... 755 01:19:46,840 --> 01:19:51,755 - M. Tahar, où sont vos amis ? - Je ne sais pas. 756 01:19:51,880 --> 01:19:55,111 - Regarde-moi quand je te parle. - Écoute... 757 01:19:55,240 --> 01:19:59,438 Après la mort tragique de l'épouse de Zous déterminé que tes copains- 758 01:19:59,560 --> 01:20:04,076 - Youssef, famille Milana, épouse Les enfants de Zous reçoivent tous des documents d’identité. 759 01:20:04,200 --> 01:20:09,797 Vos pratiques d'extorsion sont repoussées productif, si vous ne vous arrêtez pas maintenant. 760 01:20:09,920 --> 01:20:15,711 - Vous provoquerez l'effet inverse. - C'est désespéré, mais tu as gagné. 761 01:20:15,840 --> 01:20:19,799 - Comment parler maintenant ! - Regardez-nous ! 762 01:20:19,920 --> 01:20:24,038 - Les larmes n'aideront pas. - J'ai aussi des enfants. 763 01:20:24,160 --> 01:20:27,285 - Dans d'autres villes imite plusieurs enfants vous. 764 01:20:27,620 --> 01:20:30,508 - Il y aura des problèmes, alors réfléchis-y. 765 01:20:30,680 --> 01:20:32,671 Faites-le et parlez plus tard. 766 01:20:32,800 --> 01:20:39,273 6 enfants anglais disparus alors qu'ils quatre enfants à Paris viennent d'être retrouvés. 767 01:20:39,400 --> 01:20:43,585 Un homme qui marchait le le chien les a trouvés dans le 768 01:20:43,610 --> 01:20:46,933 grange abandonnée où ils s'étaient mis à couvert. 769 01:20:47,040 --> 01:20:51,079 Quel soulagement ! Nous étions tellement inquiets. C'était horrible. 770 01:20:51,200 --> 01:20:55,034 Les enfants ont été pris en charge les pompiers. 771 01:20:55,160 --> 01:21:01,156 Qu’en est-il de ces disparitions ? Est-ce un nouveau mouvement de contestation ? 772 01:21:01,280 --> 01:21:03,974 Il ne faut pas exagérer, il y a des enfants qui 773 01:21:03,999 --> 01:21:07,045 s'enfuit de chez lui et la police cherche 774 01:21:07,131 --> 01:21:10,229 - Mais je tiens à souligner... - Cela doit cesser. 775 01:21:10,360 --> 01:21:14,558 - Quelqu'un a dû les voir quelque part. - Milana a des références. 776 01:21:14,680 --> 01:21:18,229 - Que veulent-ils de plus ? - Ils en veulent plus. 777 01:21:18,360 --> 01:21:20,316 - Où es-tu? - Parlez à Ali. 778 01:21:20,463 --> 01:21:21,815 - Il pense que non. 779 01:21:21,847 --> 01:21:25,090 - Quand il entend parler Milana, il me croit. 780 01:21:25,586 --> 01:21:27,144 -M? - Non. 781 01:21:27,205 --> 01:21:29,495 - Je sais. Oh ? - Non. 782 01:21:29,520 --> 01:21:31,988 - H ? - C'était la dernière chance. Tout pendu! 783 01:21:32,120 --> 01:21:34,998 - La rumeur était Telatte. - Telatte est tchétchène. 784 01:21:35,120 --> 01:21:39,398 - Et alors ? Et aussi le nom du rat ! - Cela signifie "attaque". 785 01:21:39,520 --> 01:21:42,159 C'était trop facile. 786 01:21:42,280 --> 01:21:46,637 - À qui est le tour ? - Ton. Nous n'étions pas à terre. 787 01:21:46,760 --> 01:21:52,039 Avez-vous entendu celui-ci ? Le cours commence le b 788 01:21:52,160 --> 01:21:55,118 Normalement sur N. 789 01:21:55,240 --> 01:21:59,552 Des conneries ! Le cours commence au b et se termine à n 790 01:21:59,680 --> 01:22:04,754 Non ! Le mot banane, fruit. Ça commence le b 791 01:22:04,880 --> 01:22:09,237 - Vous l'avez dit vous-même. - Mais normalement en N. 792 01:22:09,360 --> 01:22:12,193 Hein ? Ce serait "Nanan". 793 01:22:12,320 --> 01:22:17,997 Non. Car "normal" commence par N. Amenez votre cerveau la prochaine fois. 794 01:22:27,240 --> 01:22:33,998 Je me demande encore aujourd'hui pourquoi nous sommes partis avec les mains en l'air. De qui était l’idée ? 795 01:22:34,480 --> 01:22:36,994 Où étais-tu quelque part ? 796 01:22:37,120 --> 01:22:39,429 Bravo! 797 01:22:46,640 --> 01:22:52,749 Quand je suis rentré chez moi, j'ai tellement de cheveux que je m'en souviens encore. 798 01:22:58,240 --> 01:23:01,835 Ils étaient tellement inquiets. 799 01:23:02,400 --> 01:23:08,316 Et nous étions là avec ses mains les jours d'antenne où ils se rencontreraient. 800 01:23:14,200 --> 01:23:16,156 Bravo! 801 01:23:19,680 --> 01:23:23,389 C'est le jour où on m'a dit la vraie tragédie. 802 01:23:23,520 --> 01:23:27,752 J'avais des papiers d'identité. 803 01:23:31,760 --> 01:23:38,199 Ma famille était mon père à Lille. Je dois dire au revoir à Blaise. 804 01:23:38,320 --> 01:23:41,995 Dès le lendemain, nous quittions Paris. 805 01:23:44,000 --> 01:23:51,429 Quand nous sommes sortis, j'ai été frappé par le silence. C'était comme si j'allais au ralenti. 806 01:23:59,440 --> 01:24:01,271 Où étais-tu? 807 01:24:01,400 --> 01:24:07,236 J'ai reçu une bonne raclée. Papa n'a pas osé transformer Alice. 808 01:24:07,360 --> 01:24:09,749 Je n'ai pas pleuré. 809 01:24:19,080 --> 01:24:25,838 - Partez pendant quatre jours ! - Mais qu'as-tu fait ? 810 01:24:28,960 --> 01:24:34,114 Ma mère vient de me regarder et m'a serré fort dans ses bras. 811 01:24:34,240 --> 01:24:38,199 Tous étaient convaincus qu'elle nous avait aidé. 812 01:24:47,960 --> 01:24:50,713 Elle a toujours refusé d'en parler. 813 01:24:50,840 --> 01:24:55,516 Mais le venin ce jour-là, elle était de façon inattendue avec toute sa famille. 814 01:24:59,280 --> 01:25:01,874 Milana a quitté Paris. 815 01:25:02,000 --> 01:25:06,869 Nous ne nous sommes jamais revus. Je ne sais même pas si elle est encore en vie. 816 01:25:07,000 --> 01:25:12,393 Mais pas un jour ne s'est écoulé mais que j'ai pensé à elle.