1 00:02:01,167 --> 00:02:06,251 Μια χελώνα, σέρνετε, σέρνετε, σέρνετε. 2 00:02:06,417 --> 00:02:11,667 Δύο ψάρια, κολύμπι, κολύμπι, κολύμπι. 3 00:02:12,084 --> 00:02:17,334 Τρεις μεγάλοι αστακοί, κολυμπούν κολυμπούν, κολυμπούν. 4 00:02:17,626 --> 00:02:20,834 Οι αστακοί δεν κολυμπούν... πηδάνε. 5 00:02:21,292 --> 00:02:26,834 Τρεις μεγάλοι αστακοί, άλμα, άλμα, άλμα. 6 00:02:27,209 --> 00:02:30,042 Τέσσερα κοριτσάκια... 7 00:02:30,834 --> 00:02:31,917 ...γελάστε! 8 00:02:34,167 --> 00:02:35,251 Μπαίνω τώρα. 9 00:02:35,334 --> 00:02:38,126 Παίξτε στην ακτή και μην πλησιάζετε πολύ στο νερό. 10 00:02:38,417 --> 00:02:41,209 Αν πέσεις μέσα, ο Μεγάλος Αστακός θα σε αρπάξει. 11 00:02:41,542 --> 00:02:46,042 Αν το κάνει, θα τον φάω. 12 00:02:46,334 --> 00:02:49,209 Αν φάτε τον Μεγάλο Αστακό, τότε ο δαίμονας θα σε φάει. 13 00:02:49,709 --> 00:02:51,834 Δεν υπάρχουν δαίμονες εδώ. 14 00:02:52,251 --> 00:02:53,834 Πραγματικά; 15 00:02:54,626 --> 00:02:57,292 Ματιά. Τι είναι αυτό στο νερό; 16 00:03:16,501 --> 00:03:18,209 Αχα! Είμαι εγώ! 17 00:03:22,709 --> 00:03:25,667 Κοίτα, είμαι καλά. Απλά αστειεύτηκα. Ματιά! 18 00:03:50,126 --> 00:03:53,001 Πήγαινε, μπαμπά! 19 00:03:54,209 --> 00:03:57,209 Μεγάλος! Μεγάλος! 20 00:04:00,917 --> 00:04:02,876 Ούρα μπαμπά! Ναι, μπαμπά! 21 00:04:29,417 --> 00:04:32,751 Είσαι τόσο ανόητος. 22 00:04:37,709 --> 00:04:38,501 Σενγκ! 23 00:04:39,584 --> 00:04:41,264 Τι κάνεις εδώ; Πού είναι ο μπαμπάς σου; 24 00:04:47,501 --> 00:04:48,709 τα συλλυπητήριά μου. 25 00:05:38,501 --> 00:05:40,917 Ευχαριστώ Παναγιώτατε. 26 00:05:41,001 --> 00:05:44,292 Ορίστε λίγα χρήματα και δύο αρχαία παστά ψάρια. 27 00:05:44,376 --> 00:05:45,751 Παρακαλώ αποδεχτείτε τους. 28 00:05:46,542 --> 00:05:49,251 Ως Ταοϊστής ιερέας, ο μοναδικός μου σκοπός είναι να βοηθήσω τον κόσμο. 29 00:05:49,834 --> 00:05:52,417 Δεν μπορώ να δεχτώ τόσο πολύτιμα πράγματα. 30 00:05:53,667 --> 00:05:56,459 Γεια σε όλους! Τώρα που ο δαίμονας πιάστηκε... 31 00:05:56,959 --> 00:05:59,251 ...εναπόκειται σε εσάς να αποφασίσετε τι να το κάνεις. 32 00:05:59,334 --> 00:06:00,251 Σκότωσε το! 33 00:06:00,334 --> 00:06:01,542 Δεν είναι ήδη νεκρό; 34 00:06:01,626 --> 00:06:03,251 Σκοτώστε το ξανά! 35 00:06:03,334 --> 00:06:04,126 Εκδίκηση! 36 00:06:04,209 --> 00:06:04,876 Εκδίκηση! 37 00:06:04,959 --> 00:06:08,042 Θέλω... εκδίκηση! 38 00:06:08,209 --> 00:06:10,001 Είστε όλοι λάθος. Δεν είναι αυτός ο δολοφόνος. 39 00:06:15,292 --> 00:06:16,834 Είναι απλά ένα τσιγκούνι. 40 00:06:16,917 --> 00:06:19,501 Είναι ευγενικός, καλόκαρδος και χαρούμενος. 41 00:06:19,626 --> 00:06:22,501 Ένα ψάρι με καλό χαρακτήρα. Απλά λίγο πολύ μεγάλο. 42 00:06:22,709 --> 00:06:23,584 Ποιος είσαι; 43 00:06:24,084 --> 00:06:27,584 Είμαι ο αξύριστος βουδιστής μοναχός, Τσεν Σουάν Ζανγκ. 44 00:06:27,917 --> 00:06:29,334 Είμαι κυνηγός δαιμόνων. 45 00:06:29,417 --> 00:06:32,751 Ξέρουμε για τα τσιγκούνια, αλλά δεν έχουμε ξαναδεί τόσο μεγάλο. 46 00:06:32,834 --> 00:06:35,334 Ο ιερέας λέει ότι έχει κυριευτεί από δαίμονα. 47 00:06:35,417 --> 00:06:36,834 Δήμαρχε, κοίτα. 48 00:06:36,917 --> 00:06:38,876 Δεν είναι αυτός ο δαίμονας ψάχνεις. 49 00:06:40,917 --> 00:06:43,792 Ένας καλός πατέρας ήταν άγρια σκοτώθηκε από τον δαίμονα. 50 00:06:45,626 --> 00:06:49,001 Πώς υποφέρει η αθώα οικογένειά του. 51 00:06:49,959 --> 00:06:53,126 Ενώ εσύ ...λές ανοησίες. 52 00:06:54,167 --> 00:06:55,042 ρε βλακα! 53 00:06:55,126 --> 00:06:57,209 Σκουμπάρα! Σκουμπάρα! Σκουμπάρα! 54 00:06:57,751 --> 00:06:59,209 Όλοι, ακούστε με. 55 00:06:59,292 --> 00:07:01,292 Ο πραγματικός δαίμονας δεν έχει εμφανιστεί ακόμα. 56 00:07:01,376 --> 00:07:01,876 Σκάσε! 57 00:07:03,959 --> 00:07:05,251 Έχεις χάσει ποτέ σύζυγο; 58 00:07:11,667 --> 00:07:13,167 Κυρία, δεν έχω σύζυγο. 59 00:07:13,751 --> 00:07:15,834 Έχεις χάσει ποτέ σύζυγο; 60 00:07:16,126 --> 00:07:17,084 Κυρία, πιστέψτε με. 61 00:07:17,126 --> 00:07:18,166 Ποτέ δεν είχα πραγματικά μια... 62 00:07:25,334 --> 00:07:27,251 Σκοτώστε τον! 63 00:07:27,626 --> 00:07:29,667 Αυτό το τσιγκούνι είναι αθώο! 64 00:07:30,001 --> 00:07:31,042 Ο δαίμονας είναι ακόμα στο ποτάμι! 65 00:07:31,126 --> 00:07:32,727 Όλοι πρέπει να μείνουν έξω από το νερό! 66 00:07:32,959 --> 00:07:34,001 Αυτό είναι ανοησία! 67 00:07:34,084 --> 00:07:35,564 Σαφώς δουλεύει με αυτόν τον δαίμονα. 68 00:07:35,584 --> 00:07:36,792 Κορδόνισέ τον! Κάψτε τον! 69 00:07:37,709 --> 00:07:39,167 Κάψτε τον! Κάψτε τον! Κάψτε τον! 70 00:07:39,251 --> 00:07:40,709 Όλοι, ακούστε. 71 00:07:41,542 --> 00:07:43,792 Έχω ήδη σκοτώσει τον δαίμονα. 72 00:07:44,167 --> 00:07:45,959 Είναι απολύτως ασφαλές εδώ. 73 00:07:46,459 --> 00:07:48,260 Μπορείτε να πάτε στο νερό χωρίς να φοβάστε τίποτα. 74 00:07:48,959 --> 00:07:49,834 Πάω! 75 00:08:02,667 --> 00:08:04,084 Πάω μέσα! 76 00:08:17,959 --> 00:08:20,584 Είναι μια χαρά. Είναι πραγματικά ασφαλές. 77 00:08:20,876 --> 00:08:23,917 Κοίτα, είναι ασφαλές. 78 00:08:26,001 --> 00:08:28,209 Είναι πραγματικά ασφαλές τώρα. 79 00:08:28,501 --> 00:08:31,834 Είμαστε ασφαλείς τώρα. 80 00:09:25,042 --> 00:09:25,542 Γεια σου! 81 00:09:42,459 --> 00:09:45,626 Κίνδυνος! Βγες έξω, γρήγορα! 82 00:09:47,917 --> 00:09:51,334 Γεια σου! Κίνδυνος! Κίνηση! 83 00:09:53,334 --> 00:09:54,126 Βγαίνω! Κίνδυνος! 84 00:09:55,334 --> 00:09:57,126 Γεια σου! 85 00:09:57,334 --> 00:09:58,376 Κίνδυνος! 86 00:09:58,459 --> 00:10:03,292 Κοιτάξτε εδώ! Εκεί πέρα! 87 00:10:16,459 --> 00:10:17,584 Ο δαίμονας... 88 00:10:17,667 --> 00:10:20,042 Βοήθεια! 89 00:10:20,917 --> 00:10:22,709 Παναγιώτατε, γιατί συνέβη αυτό; 90 00:10:22,792 --> 00:10:24,584 Καλά είμαστε... καλά είμαστε. Μόλις βρεθείτε στην ακτή, όλα είναι εντάξει. 91 00:10:24,792 --> 00:10:27,167 Ναι... μείνετε όλοι ήρεμοι. 92 00:10:27,376 --> 00:10:29,834 Βγες στην ακτή. Εδώ θα είμαστε ασφαλείς. 93 00:10:37,792 --> 00:10:41,084 Σενγκ, Σενγκ! 94 00:10:48,459 --> 00:10:49,834 Δώστε μας πίσω τα χρήματά μας! 95 00:10:50,209 --> 00:10:51,417 Τι κάνεις;! 96 00:10:52,917 --> 00:10:54,334 Μας ξεγέλασες! 97 00:10:54,417 --> 00:10:55,376 Τι λες; 98 00:10:55,459 --> 00:10:56,584 Έπιασα έναν δαίμονα για σένα, έτσι δεν είναι; 99 00:10:56,667 --> 00:10:57,792 Ποιος ήξερε ότι υπήρχε άλλος; 100 00:10:57,876 --> 00:10:59,251 Τι κάνουμε τώρα; 101 00:10:59,459 --> 00:11:00,251 Μείνετε ήρεμοι. 102 00:11:00,292 --> 00:11:02,501 Είμαστε τόσο ψηλά... θα είμαστε καλά. 103 00:11:02,584 --> 00:11:04,084 Πόσο ψηλά είμαστε; 104 00:11:04,209 --> 00:11:06,126 Πολύ ψηλά... κοίτα! 105 00:11:13,917 --> 00:11:17,542 Μην κουνηθείς! Μείνε κάτω και θα είσαι καλά! 106 00:11:17,959 --> 00:11:21,334 Μην τρέχεις! Μείνε κάτω! 107 00:11:21,417 --> 00:11:24,542 Απλά παίξε νεκρός! Μην τρέχεις! 108 00:12:05,667 --> 00:12:06,542 Σενγκ! 109 00:12:07,876 --> 00:12:08,584 Σενγκ! 110 00:12:08,959 --> 00:12:09,667 μαμά! 111 00:12:12,084 --> 00:12:15,001 Σενγκ, μείνε ακίνητος. Μην κουνηθείς. 112 00:12:15,917 --> 00:12:17,167 μαμά! 113 00:12:17,876 --> 00:12:21,459 Μείνε ακίνητος! Μείνε εκεί που είσαι! 114 00:12:21,917 --> 00:12:23,501 μαμά! 115 00:12:24,834 --> 00:12:26,709 Κοριτσάκι... μην κουνηθείς! 116 00:12:26,959 --> 00:12:28,001 μαμά! 117 00:12:35,501 --> 00:12:36,417 Σενγκ! 118 00:12:36,501 --> 00:12:37,417 Κυρία Γεν! 119 00:12:39,501 --> 00:12:41,917 Όχι... Σενγκ! 120 00:12:49,126 --> 00:12:50,209 Όχι! 121 00:12:54,459 --> 00:12:55,167 Μαχαίρι! 122 00:12:55,376 --> 00:12:57,542 Μαχαίρι! Οπου; 123 00:12:57,834 --> 00:12:59,084 Δώσε μου το μαχαίρι! 124 00:12:59,167 --> 00:12:59,834 Εδώ είναι! 125 00:13:02,251 --> 00:13:02,959 Όχι! 126 00:13:06,334 --> 00:13:07,209 Σενγκ! 127 00:13:09,209 --> 00:13:09,876 μαμά! 128 00:13:09,959 --> 00:13:11,001 Σενγκ! 129 00:13:23,501 --> 00:13:26,834 Θα είναι εντάξει. Μη φοβάσαι. Η μαμά είναι εδώ, Σενγκ. 130 00:13:39,959 --> 00:13:41,417 Κυρία Γεν! 131 00:13:46,917 --> 00:13:50,959 Βγαίνω! 132 00:13:51,042 --> 00:13:54,251 Κυρία Γεν! 133 00:13:56,542 --> 00:13:57,376 Βγαίνω! 134 00:14:22,584 --> 00:14:24,667 Δώσε... δώσε μου πίσω την κόρη μου... 135 00:14:39,876 --> 00:14:42,001 μωρό μου! μωρό μου! 136 00:14:42,917 --> 00:14:44,376 Παρακαλώ βοηθήστε! 137 00:14:44,917 --> 00:14:47,542 Σε παρακαλώ σώσε το μωρό μου. 138 00:14:48,459 --> 00:14:49,751 Παρακαλώ βοηθήστε! 139 00:15:11,042 --> 00:15:12,084 Γεια σου, αυτή η ρόμπα ήταν πολύ ακριβή. 140 00:15:12,167 --> 00:15:13,417 Συγγνώμη... παρακαλώ βοηθήστε. 141 00:15:18,501 --> 00:15:19,876 Ε, πρέπει να με αποζημιώσεις. 142 00:15:38,042 --> 00:15:40,167 Εντάξει... πονάει πολύ. Αμολάω! 143 00:16:31,917 --> 00:16:33,292 Όχι. 144 00:17:27,667 --> 00:17:30,126 Το μωρό μου επέστρεψε! Το μωρό μου επέστρεψε! 145 00:17:32,292 --> 00:17:32,667 Σας ευχαριστώ! 146 00:17:32,751 --> 00:17:33,552 Καλώς ήρθες. 147 00:17:35,001 --> 00:17:37,542 Παναγιώτατε. 148 00:17:37,917 --> 00:17:40,126 Οι ικανότητές σου είναι μεγαλύτερες από τις δικές μου, Παναγιώτατε. Παρακαλώ βοηθήστε. 149 00:17:40,209 --> 00:17:41,792 Όχι δεν θα το κάνω. Κάτω τα χέρια! 150 00:17:41,876 --> 00:17:43,501 Δεν μπορώ να τον νικήσω στο νερό... 151 00:17:43,584 --> 00:17:45,501 ...αλλά αν εσύ κι εγώ πηδήξουμε κάτω και τον πέταξε στην ακτή... 152 00:17:45,584 --> 00:17:46,751 Τότε μπορούμε να κάνουμε κάτι. 153 00:17:46,917 --> 00:17:48,626 Κάτω τα χέρια αλλιώς θα σε σκοτώσω! 154 00:17:48,709 --> 00:17:51,042 ορκίζομαι! Θα σε χτυπήσω μέχρι θανάτου! 155 00:17:51,126 --> 00:17:52,292 Είμαι ψυχρόαιμος! 156 00:17:52,626 --> 00:17:53,667 Ευχαριστώ Παναγιώτατε. 157 00:18:08,167 --> 00:18:10,209 Άσε με! 158 00:18:22,084 --> 00:18:25,167 Άσε με! 159 00:18:51,292 --> 00:18:52,876 Άσε με! 160 00:19:50,251 --> 00:19:54,001 Σκότωσε το! 161 00:19:55,084 --> 00:19:56,751 Κάντε δρόμο! Κάντε δρόμο! 162 00:19:56,917 --> 00:19:58,501 Ηρεμώ! 163 00:19:58,667 --> 00:20:00,147 Ακούστε όλοι. Άσε με να το χειριστώ. 164 00:20:00,167 --> 00:20:02,334 Είμαι επαγγελματίας κυνηγός δαιμόνων. 165 00:20:18,001 --> 00:20:19,959 300 Νηπιαγωγεία 166 00:20:35,167 --> 00:20:39,167 Παιδί μου, παιδί μου... γιατί είσαι τόσο κακός; 167 00:20:40,751 --> 00:20:45,542 Εκφοβισμός, εξαπάτηση... πώς μπορείς να το κάνεις αυτό; 168 00:20:45,834 --> 00:20:51,001 Μάθε να είσαι καλός... μάθε να αγαπάς. 169 00:20:51,667 --> 00:20:57,126 Η αγάπη είναι στην καρδιά σου... γεμίζοντας τη ζωή σας με ζεστασιά. 170 00:20:57,584 --> 00:21:02,751 Να είσαι καλά, να είσαι καλά και έλα σπίτι σύντομα. 171 00:21:03,292 --> 00:21:08,167 Τα χέρια μου είναι πάντα έτοιμα να σε αγκαλιάσουν. 172 00:21:08,792 --> 00:21:14,001 Παιδί μου, μετάνοια με ειλικρινή καρδιά. 173 00:21:14,334 --> 00:21:19,042 Θα είσαι πάντα το αγαπημένο μου παιδί. 174 00:21:19,792 --> 00:21:24,584 Να είσαι καλά, να είσαι καλά και έλα σπίτι σύντομα. 175 00:21:25,459 --> 00:21:30,251 Μελετήστε σκληρά για ένα καλύτερο μέλλον. 176 00:21:30,876 --> 00:21:35,459 Γύρνα πίσω και ξαναγίνε υιικό παιδί. 177 00:21:36,459 --> 00:21:41,834 Όλοι γεννηθήκαμε αγνοί, σαν παιδιά. 178 00:22:23,501 --> 00:22:24,667 Είσαι κι εσύ κυνηγός δαιμόνων; 179 00:22:26,834 --> 00:22:27,501 Με βάση τι; 180 00:22:27,959 --> 00:22:29,080 Εγχειρίδιο The Demon Hunter's Handbook. 181 00:22:29,084 --> 00:22:30,251 Τι Εγχειρίδιο; 182 00:22:38,042 --> 00:22:39,501 300 Νηπιαγωγεία; 183 00:22:39,917 --> 00:22:42,459 Βγάζει την καλοσύνη μέσα στους δαίμονες. 184 00:22:43,167 --> 00:22:45,001 Όλοι γεννιόμαστε καλοί από τη φύση μας. 185 00:22:45,084 --> 00:22:47,484 Και προσθέτω επίσης το δικό μου μοναδικό στυλ... ελπίζω να αρέσει σε όλους. 186 00:22:49,209 --> 00:22:50,126 Λέει ποιος; 187 00:22:50,209 --> 00:22:50,792 Αφέντη μου. 188 00:22:50,876 --> 00:22:51,334 Και τον πιστεύεις; 189 00:22:51,542 --> 00:22:53,292 Μπορεί να μην... αλλά σίγουρα το κάνω. 190 00:23:08,917 --> 00:23:11,751 Στην πραγματικότητα, μου αρέσουν και οι παιδικές φάρσες. 191 00:23:17,917 --> 00:23:18,667 Ματιά! 192 00:23:18,751 --> 00:23:20,126 Είναι η πραγματική κυνηγός δαιμόνων. 193 00:23:20,167 --> 00:23:21,959 Γεια σε όλους! Καλώς ήρθες! 194 00:23:22,126 --> 00:23:24,407 Σας ευχαριστώ! Απλά ενημερώστε με αν έχετε ξανά κάποιο πρόβλημα. 195 00:23:24,751 --> 00:23:27,751 Δεν χρειάζεται αυτό. Όλες οι δωρεές είναι ευπρόσδεκτες! 196 00:23:29,126 --> 00:23:32,584 Όλες οι δωρεές είναι ευπρόσδεκτες! 197 00:23:51,126 --> 00:23:51,792 Δάσκαλος 198 00:23:56,459 --> 00:23:57,459 Σουάν Ζανγκ 199 00:24:02,626 --> 00:24:04,917 Απέτυχα ξανά, Δάσκαλε. 200 00:24:05,084 --> 00:24:06,459 ξέρω. 201 00:24:06,542 --> 00:24:09,126 Ο Δαίμονας του Νερού που συναντήσατε σήμερα... 202 00:24:09,251 --> 00:24:10,667 ...ήταν ευγενικός. 203 00:24:10,917 --> 00:24:13,167 Μια μέρα έσωζε ένα παιδί δίπλα στο ποτάμι. 204 00:24:13,251 --> 00:24:15,751 Οι χωρικοί τον είχαν κάνει λάθος για έναν απαγωγέα. 205 00:24:15,834 --> 00:24:18,501 Τον σκότωσαν και τον πέταξαν το σώμα του στο ποτάμι... 206 00:24:18,876 --> 00:24:22,417 ...ταΐζοντας το σώμα του στα ψάρια και τα πλάσματα. 207 00:24:22,709 --> 00:24:24,667 Ήταν γεμάτος με τέτοιο μίσος και αγανάκτηση 208 00:24:24,834 --> 00:24:26,792 που το πνεύμα του μεταμορφώθηκε στον Δαίμονα του Νερού. 209 00:24:26,959 --> 00:24:28,792 Επέστρεψε για να εκδικηθεί τους χωρικούς. 210 00:24:29,001 --> 00:24:31,292 Μια ερώτηση, Δάσκαλε, αν μου επιτρέπεται; 211 00:24:32,001 --> 00:24:33,334 Είναι το 300 Nursery Rhymes πραγματικά τόσο δυνατό; 212 00:24:33,667 --> 00:24:34,917 Γιατί ρωτάς; 213 00:24:35,001 --> 00:24:37,709 Θέλω απλώς να καταστρέψω τους δαίμονες, 214 00:24:37,792 --> 00:24:39,292 όπως οι άλλοι δαιμονοκυνηγοί. 215 00:24:39,584 --> 00:24:42,292 Η δολοφονία δεν είναι ο καλύτερος τρόπος. 216 00:24:45,292 --> 00:24:47,584 Μην ξεχνάτε ποτέ τις αρχές και τις πεποιθήσεις μας. 217 00:24:48,584 --> 00:24:50,542 Ένας καλός άνθρωπος μετατρέπεται σε δαίμονα 218 00:24:50,626 --> 00:24:53,084 όταν η καρδιά του κυριεύεται από το κακό. 219 00:24:53,417 --> 00:24:58,626 Πρέπει να αφαιρέσουμε το κακό και κράτα μόνο την καλοσύνη. 220 00:25:01,209 --> 00:25:04,751 The 300 Nursery Rhymes ξυπνά την εσωτερική μας καλοσύνη, 221 00:25:05,334 --> 00:25:07,167 νικώντας την κακία στις καρδιές μας. 222 00:25:08,542 --> 00:25:10,459 Αμφιβάλλετε για τα πιστεύω μας; 223 00:25:10,626 --> 00:25:11,417 Όχι. 224 00:25:12,542 --> 00:25:14,292 Μόνο τις δικές μου δυνάμεις. 225 00:25:14,459 --> 00:25:16,292 Αλλά έκανες το καλύτερο δυνατό. 226 00:25:16,709 --> 00:25:18,084 Σώσατε ένα μωρό, έτσι δεν είναι; 227 00:25:18,542 --> 00:25:20,584 Θα μπορούσα να είχα σώσει περισσότερους ανθρώπους... 228 00:25:31,709 --> 00:25:33,376 ...αλλά δεν τα κατάφερα. 229 00:25:45,876 --> 00:25:50,042 Δάσκαλε, δεν το είδες αυτό το κορίτσι. Ήταν μόλις 4 ή 5. 230 00:25:51,459 --> 00:25:54,292 Και δεν μπόρεσα να τη σώσω. 231 00:25:54,709 --> 00:25:58,126 Είναι νεκροί εξαιτίας μου. 232 00:25:58,959 --> 00:26:01,084 Τόσοι θάνατοι. 233 00:26:04,917 --> 00:26:08,667 Δάσκαλε, είμαι τόσο άχρηστος. 234 00:26:08,751 --> 00:26:11,334 Ίσως επιλέξατε λάθος μαθητή; 235 00:26:12,626 --> 00:26:14,376 Δεν διάλεξα λάθος μαθητή. 236 00:26:14,459 --> 00:26:16,417 Απολύτως όχι. 237 00:26:16,501 --> 00:26:18,876 Απλώς σου λείπει αυτό το μικρό «κάτι». 238 00:26:23,084 --> 00:26:25,209 Τι είναι αυτό το μικρό «κάτι»; 239 00:26:25,292 --> 00:26:27,292 Μόνο αυτό το μικρό «κάτι». 240 00:26:29,584 --> 00:26:31,292 Όταν φτάσεις στη φώτισή σου, 241 00:26:31,376 --> 00:26:34,334 καταλαβαίνεις εσκεμμένα και μέχρι εκείνη τη στιγμή... 242 00:26:34,417 --> 00:26:37,834 ...θα ξέρεις το απέραντο δυνάμεις των Νηπιαγωγείων. 243 00:26:39,959 --> 00:26:41,042 Πήγαινε, πήγαινε. 244 00:26:41,126 --> 00:26:43,126 Κύριος! 245 00:26:43,209 --> 00:26:45,251 Ξέρω... απλά συνεχίστε το. 246 00:26:45,334 --> 00:26:47,084 Κύριος! 247 00:26:47,459 --> 00:26:48,709 Απλά πήγαινε! 248 00:27:08,959 --> 00:27:10,584 Πώς και δεν είναι κανείς εδώ; 249 00:27:10,876 --> 00:27:14,084 Μεγάλος! Μπορούμε να είμαστε μόνοι τώρα. 250 00:27:17,501 --> 00:27:19,501 Μην ανησυχείς, Όμορφη. 251 00:27:20,126 --> 00:27:21,751 Ας μην κρατηθούμε άλλο. 252 00:27:22,084 --> 00:27:24,001 Ηρεμήστε. 253 00:27:24,084 --> 00:27:27,001 Δεν μπορώ να κοιτάω το υπέροχο πρόσωπό σου. 254 00:27:27,084 --> 00:27:28,417 Μετά σταμάτα να ψάχνεις. 255 00:27:28,792 --> 00:27:29,876 Είσαι τρομερός. 256 00:27:43,751 --> 00:27:47,251 Καλώς ήρθατε, οι δύο! Στο Gao Family Inn. 257 00:27:47,334 --> 00:27:50,126 Με αυτόν τον τρόπο, σε παρακαλώ... ήρθες στην ώρα σου. 258 00:27:50,667 --> 00:27:52,126 Είναι άδειο τώρα, 259 00:27:52,167 --> 00:27:54,626 αλλά σύντομα θα έχει κόσμο. 260 00:27:55,167 --> 00:27:56,251 Επιτρέψτε μου 261 00:27:56,292 --> 00:27:59,417 για να παρουσιάσουμε το πιάτο της υπογραφής μας. 262 00:27:59,501 --> 00:28:00,584 Ρίχνω μιά ματιά. 263 00:28:00,667 --> 00:28:04,167 Αυτό είναι το διάσημο ψητό γουρούνι μας... φρεσκοφτιαγμένο. 264 00:28:26,417 --> 00:28:28,667 Τραγανό δέρμα, τρυφερό κρέας, ζουμερό... αλλά όχι λιπαρό. 265 00:28:29,334 --> 00:28:31,501 Πώς φτιάχνουν τόσο νόστιμο ψητό γουρούνι; 266 00:28:31,709 --> 00:28:34,709 Ακόμη και η διακόσμηση εδώ είναι μοναδική. 267 00:28:35,876 --> 00:28:39,417 Κοιτάξτε αυτά τα υπέροχα καντήλια. 268 00:28:39,501 --> 00:28:42,542 Αλλά όχι τόσο υπέροχο όσο εσύ, φυσικά. 269 00:28:43,459 --> 00:28:45,834 Πρέπει να συνεχίσεις να μιλάς για την εμφάνισή μου; 270 00:28:45,917 --> 00:28:47,459 Είσαι τόσο ρηχός; 271 00:28:47,626 --> 00:28:50,334 Ποιο κορίτσι δεν θέλει ένα όμορφο αγόρι; 272 00:28:51,834 --> 00:28:52,874 Έλα... μην θυμώνεις. 273 00:28:53,209 --> 00:28:55,251 Έλα... άσε με να σε κοιτάξω. 274 00:28:57,542 --> 00:29:00,209 Κοίτα μέχρι να με αρρωστήσεις τόσο πολύ και να πεθάνεις. 275 00:29:00,709 --> 00:29:02,334 Χόρτασες; 276 00:29:06,167 --> 00:29:07,667 Πώς και είσαι ακόμα ζωντανός; 277 00:29:08,084 --> 00:29:10,709 Πώς σας φάνηκε το ψητό γουρούνι μας; 278 00:29:10,792 --> 00:29:12,292 Ήταν υπέροχο! Τα κατάφερες; 279 00:29:12,417 --> 00:29:14,626 Όχι, όχι. Ο ιδιοκτήτης KL Hog είναι ο σεφ μας. 280 00:29:14,709 --> 00:29:16,792 Παρουσίαση του "Master of Meat" 281 00:29:53,876 --> 00:29:56,417 Χμ... πεντανόστιμο και νόστιμο. 282 00:30:03,334 --> 00:30:06,959 Κύριε, πώς κάνατε το χοιρινό τόσο νόστιμο; 283 00:30:13,001 --> 00:30:14,042 Γεια σου! Σου έκανε μια ερώτηση. 284 00:30:14,126 --> 00:30:16,751 Τόσο αγενής που δεν απαντάς. 285 00:30:17,001 --> 00:30:18,126 Έλα, πάμε! 286 00:30:19,959 --> 00:30:21,876 Κύριε... ελάτε μαζί μας. 287 00:30:21,959 --> 00:30:24,417 Έχω τόσα πολλά να σου πω. 288 00:30:32,001 --> 00:30:34,084 Άντε... πάμε! 289 00:30:34,167 --> 00:30:37,001 Ή δεν θα προλάβεις να δεις το υπέροχο πρόσωπό μου. 290 00:30:37,334 --> 00:30:40,042 Α, αλήθεια; Δόξα τω Θεώ! 291 00:30:40,959 --> 00:30:42,834 Απλά αστειεύτηκα. 292 00:30:42,917 --> 00:30:44,959 Γιατί θα ήθελα να στενοχωριέσαι; 293 00:30:45,042 --> 00:30:46,084 Απλώς στρίψτε μακριά. 294 00:30:46,167 --> 00:30:47,501 Είμαι ήδη στενοχωρημένος. 295 00:30:48,084 --> 00:30:48,834 Είσαι τόσο κακός. 296 00:30:50,001 --> 00:30:53,251 Κύριε, με βρίσκετε μη ελκυστικό; 297 00:30:56,042 --> 00:30:58,501 Τότε γιατί δεν θα μου μιλήσεις; 298 00:31:01,084 --> 00:31:02,709 Παρακαλώ απλά πείτε κάτι. 299 00:31:05,167 --> 00:31:07,334 Σε ικετεύω... μίλα μου σε παρακαλώ. 300 00:32:13,334 --> 00:32:15,417 Καλώς ήρθατε στο Gao Family Inn! 301 00:32:15,501 --> 00:32:17,834 Σίγουρα έχεις καλό γούστο. 302 00:32:17,917 --> 00:32:19,792 Όλοι οι καλεσμένοι μας 303 00:32:19,834 --> 00:32:22,834 λατρεύουμε το φαγητό και τη διακόσμησή μας. 304 00:32:23,084 --> 00:32:25,126 Δείτε το κομψό μας κηροπήγιο. 305 00:32:25,209 --> 00:32:27,626 Δεν σου φαίνεται ρομαντικό; 306 00:32:30,042 --> 00:32:31,876 Από τον αριθμό των επαναλαμβανόμενων πελατών... 307 00:32:31,959 --> 00:32:34,334 ...μπορείτε να πείτε πόσο καλό είναι το φαγητό μας. 308 00:32:35,667 --> 00:32:36,417 Ελα... 309 00:32:40,042 --> 00:32:42,292 Αυτό είναι το πιάτο της υπογραφής μας. 310 00:32:42,376 --> 00:32:43,334 Το διάσημο ψητό γουρούνι μας. 311 00:32:43,834 --> 00:32:46,042 Είναι τραγανό έξω, αλλά τρυφερό μέσα. 312 00:32:46,126 --> 00:32:48,459 Λιώνει στο στόμα σου. 313 00:32:48,959 --> 00:32:52,084 Σας εγγυώμαι ότι θα επιστρέψετε για περισσότερα. 314 00:32:56,417 --> 00:32:58,084 Είμαστε πολύ απασχολημένοι σήμερα. 315 00:32:58,167 --> 00:33:00,001 Περιμένετε... Θα σας βρω ένα τραπέζι. 316 00:33:19,001 --> 00:33:19,917 Κύριε. 317 00:33:21,751 --> 00:33:23,209 Έχω ένα τραπέζι για σένα. Με αυτόν τον τρόπο παρακαλώ. 318 00:33:23,292 --> 00:33:24,542 Είμαι κυνηγός δαιμόνων. 319 00:33:25,459 --> 00:33:26,299 Απλά αποκαλύψτε τον εαυτό σας. 320 00:33:26,834 --> 00:33:28,792 Τι εννοείς; 321 00:33:32,876 --> 00:33:35,251 Ω αλήθεια;! Προχωρήστε! 322 00:33:39,334 --> 00:33:42,709 Εντάξει, το ζητάς. 323 00:34:03,626 --> 00:34:04,709 Κυρία, μπορώ να βοηθήσω; 324 00:34:04,792 --> 00:34:05,626 Ναί! Πώς μπορώ να βοηθήσω; 325 00:34:05,709 --> 00:34:06,084 Χαθείτε. 326 00:34:06,209 --> 00:34:06,792 Σίγουρος. 327 00:34:50,917 --> 00:34:52,751 Παρακαλώ όχι άλλο. Θα εκραγώ! 328 00:36:18,459 --> 00:36:21,084 Μπορείς να είσαι πιο ευγενικός; Ευχαριστώ. 329 00:36:37,876 --> 00:36:39,376 Αρκετά με αυτό! 330 00:36:39,626 --> 00:36:40,834 Απλά βγες έξω! 331 00:36:43,001 --> 00:36:43,751 Ερχομαι! 332 00:36:45,709 --> 00:36:46,626 Ερχομαι! 333 00:38:15,834 --> 00:38:17,876 Βγες έξω και βοήθησε. 334 00:38:19,167 --> 00:38:21,084 Περίμενα να βοηθήσω. Τι πρέπει να κάνω; 335 00:38:21,167 --> 00:38:22,917 Έχω την ουσία του δαίμονα στο λαιμό του. 336 00:38:23,001 --> 00:38:24,417 Τώρα πήγαινε να το ρουφήξεις γρήγορα. 337 00:38:24,501 --> 00:38:25,167 Καλά. 338 00:38:29,917 --> 00:38:30,757 Πώς να το ρουφήξω; 339 00:38:31,084 --> 00:38:32,209 Με το στόμα σου. 340 00:38:32,501 --> 00:38:33,751 Εννοείς ότι θέλεις να χρησιμοποιήσω το στόμα μου... 341 00:38:33,834 --> 00:38:35,209 ...να το ρουφήξω; 342 00:38:35,376 --> 00:38:36,167 Πώς αλλιώς; 343 00:38:38,459 --> 00:38:39,126 Κατάλαβα! 344 00:38:44,542 --> 00:38:46,022 Να ρωτήσω... υπάρχει άλλη μέθοδος; 345 00:38:47,876 --> 00:38:49,667 Βιασύνη! Δεν αντέχω πολύ ακόμα! 346 00:38:55,376 --> 00:38:57,084 Τι θα λέγατε να τον κρατήσω κάτω και αντ'αυτού είσαι χάλια; 347 00:38:57,167 --> 00:38:58,584 Τι πιστεύεις; 348 00:39:00,751 --> 00:39:02,959 Ηλίθιε! Σταμάτα να χαζεύεις! 349 00:39:03,251 --> 00:39:04,917 Αλλιώς θα πεθάνουμε! 350 00:39:05,251 --> 00:39:09,417 Εντάξει, εντάξει. Μπορώ να το κάνω αυτό. 351 00:39:13,167 --> 00:39:14,167 Συγγνώμη... δεν μπορώ. 352 00:40:04,292 --> 00:40:05,084 Τρέξιμο! 353 00:40:23,376 --> 00:40:24,501 Δεν θα έρθει να μας κυνηγήσει, έτσι δεν είναι; 354 00:40:24,542 --> 00:40:26,709 Όχι, είναι και αυτός τραυματίας. 355 00:40:30,501 --> 00:40:31,292 είσαι καλά; 356 00:40:31,667 --> 00:40:33,334 Δεν είναι τίποτα σπουδαίο... δεν είναι τίποτα. 357 00:40:35,709 --> 00:40:36,584 Δώσε μου ένα χέρι. 358 00:40:38,751 --> 00:40:40,471 Οι κυνηγοί δαιμόνων δεν νοιάζονται για τις τυπικότητες. 359 00:40:40,626 --> 00:40:41,906 Σπρώξτε αυτό το σημείο πίεσης για μένα. 360 00:40:50,292 --> 00:40:51,709 Αυτό το Pig Demon ήταν πολύ δυνατό. 361 00:40:52,834 --> 00:40:53,834 Φυσικά. 362 00:40:54,001 --> 00:40:55,761 Θα μπορούσαμε να λάβουμε την υψηλότερη επιβράβευση γι 'αυτόν. 363 00:40:56,584 --> 00:40:58,084 Για αυτό δεν είσαι εδώ; 364 00:40:59,001 --> 00:41:00,161 Δεν το κάνω για χρήματα. 365 00:41:00,417 --> 00:41:02,792 Το κάνω αυτό για να βοηθήσω τον κόσμο. 366 00:41:03,376 --> 00:41:04,626 Με δεξιότητες σαν τις δικές σου; 367 00:41:05,584 --> 00:41:06,665 Πρέπει να έχεις μια επιθυμία θανάτου. 368 00:41:07,126 --> 00:41:08,459 δεν με νοιάζει. 369 00:41:09,584 --> 00:41:11,001 Αυτό το όπλο σου είναι καταπληκτικό. 370 00:41:11,584 --> 00:41:14,251 Είναι το κειμήλιο μου για το κυνήγι των δαιμόνων... το άπειρο ιπτάμενο δαχτυλίδι. 371 00:41:15,209 --> 00:41:16,542 Άπειρο Ιπτάμενο Δαχτυλίδι. 372 00:41:17,667 --> 00:41:18,584 Είσαι πληγωμένος. 373 00:41:18,667 --> 00:41:19,251 Τι; 374 00:41:19,751 --> 00:41:20,631 Η μύτη σου αιμορραγεί. 375 00:41:25,167 --> 00:41:26,327 Λίγο υπερβολικός ενθουσιασμός. 376 00:41:26,709 --> 00:41:29,251 Είμαι ο Chen Xuan Zang. Πώς σε λένε; 377 00:41:30,959 --> 00:41:31,792 Το όνομά μου είναι Duan. 378 00:41:32,792 --> 00:41:35,542 Δεσποινίς Ντουάν... σας ευχαριστώ που μου έσωσες τη ζωή. 379 00:41:36,834 --> 00:41:37,709 Με ευχαριστείς; 380 00:41:44,792 --> 00:41:46,709 Μις Ντουάν, δεσποινίς Ντουάν. 381 00:41:48,334 --> 00:41:51,084 Όταν ένα κορίτσι κλείνει τα μάτια, σημαίνει ότι θέλει να τη φιλήσεις. 382 00:41:53,417 --> 00:41:55,751 Σταμάτα να προσποιείσαι. Έλα... ξέρεις ότι θέλεις. 383 00:42:14,167 --> 00:42:16,126 Σουάν Ζανγκ. Λοιπόν... πώς πήγε χθες το βράδυ; 384 00:42:16,334 --> 00:42:17,415 Τι λες; 385 00:42:17,751 --> 00:42:18,667 Φλέρταρες. 386 00:42:18,876 --> 00:42:21,334 Τι εννοείς Δάσκαλε; Αυτό είναι αδύνατο. 387 00:42:21,459 --> 00:42:23,251 Πώς νιώθετε για τον ρομαντικό έρωτα; 388 00:42:23,876 --> 00:42:25,167 Αυτό είναι απλώς Μικρότερη Αγάπη... 389 00:42:25,251 --> 00:42:26,501 δεν έχει να κάνει με εμένα. 390 00:42:26,834 --> 00:42:28,834 Είμαι σε αναζήτηση της Μεγαλύτερης Αγάπης. 391 00:42:31,251 --> 00:42:32,042 Θέλετε μια μπουκιά; 392 00:42:32,542 --> 00:42:33,334 Όχι. 393 00:42:39,042 --> 00:42:42,042 Δάσκαλε, μην το κάνεις. Είναι ενάντια στα πιστεύω μας. 394 00:42:43,876 --> 00:42:47,417 Η κατανάλωση της χήνας είναι απλώς μια σωματική πράξη. 395 00:42:48,001 --> 00:42:50,626 Μπορεί να θέλεις κάτι αλλά λες διαφορετικά. 396 00:42:51,501 --> 00:42:53,667 Αυτό είναι το μικρό «κάτι». 397 00:42:56,334 --> 00:42:59,084 Πώς τολμάς να μου φας το μπούτι της χήνας! Έχεις πληρώσει;! 398 00:42:59,167 --> 00:42:59,807 Δεν έχω λεφτά. 399 00:42:59,876 --> 00:43:00,709 Χωρίς λεφτά;! 400 00:43:05,251 --> 00:43:06,876 Σταμάτα εκεί, φαλακρός! 401 00:43:07,584 --> 00:43:09,876 Σταμάτα να τρέχεις! 402 00:43:16,459 --> 00:43:19,084 Δάσκαλε, έτσι ήξερες για τον Δαίμονα του Γουρουνιού όλη την ώρα. 403 00:43:20,834 --> 00:43:23,376 Το όνομα του άνδρα ήταν KL Hog. 404 00:43:23,584 --> 00:43:25,167 Ήταν άσχημος σαν κάπρος... 405 00:43:25,667 --> 00:43:27,167 ...αλλά ήταν ένας ευγενικός άνθρωπος. 406 00:43:27,584 --> 00:43:29,792 Αγαπούσε πολύ τη γυναίκα του, 407 00:43:30,334 --> 00:43:33,626 αλλά τον απάτησε με έναν όμορφο άντρα. 408 00:43:33,917 --> 00:43:36,459 Τον δολοφόνησαν με μια τσουγκράνα εννέα άκρων. 409 00:43:36,584 --> 00:43:38,751 Όταν η αγάπη του μετατράπηκε σε μίσος, έγινε δαίμονας. 410 00:43:38,917 --> 00:43:42,251 Ορκίστηκε ότι θα σκότωνε όλες τις γυναίκες ποθώντας όμορφους άντρες. 411 00:43:42,459 --> 00:43:45,001 Πόσο τραγικό για αυτόν. 412 00:43:45,209 --> 00:43:46,126 Δάσκαλος, 413 00:43:46,167 --> 00:43:48,084 Δεν μπορώ να διαχειριστώ έναν τόσο δυνατό δαίμονα. 414 00:43:48,167 --> 00:43:49,248 Ίσως θα έπρεπε να αναλάβεις. 415 00:43:49,542 --> 00:43:51,959 Λοιπόν, σίγουρα... αλλά είμαι πολύ απασχολημένος αυτές τις μέρες. 416 00:43:52,667 --> 00:43:55,376 Για να νικήσουμε έναν τόσο ισχυρό δαίμονα... 417 00:43:55,584 --> 00:43:56,376 ...πρέπει να πας 418 00:43:56,417 --> 00:43:58,917 βρείτε τον ισχυρότερο Βασιλιά μεταξύ των βασιλιάδων. 419 00:43:59,042 --> 00:44:01,082 Μπορεί να σε διδάξει τα μυστικά της κατάκτησης των δαιμόνων. 420 00:44:01,209 --> 00:44:02,209 Ποιος είναι αυτός; 421 00:44:02,292 --> 00:44:03,376 Ο βασιλιάς μαϊμού, που έχει φυλακιστεί... 422 00:44:03,459 --> 00:44:05,292 ...από τον Βούδα κάτω Five Fingers Mountain για 500 χρόνια. 423 00:44:05,376 --> 00:44:06,584 Βασιλιάς μαϊμού; 424 00:44:06,709 --> 00:44:09,334 Είναι απλώς ένας θρύλος... κανείς δεν τον έχει δει ποτέ. 425 00:44:09,459 --> 00:44:10,709 Είναι αρκετά εύκολο να βρεθεί. 426 00:44:10,834 --> 00:44:12,042 Στους πρόποδες του βουνού Five Fingers... 427 00:44:12,292 --> 00:44:13,332 ...αναζητήστε έναν παλιό ναό. 428 00:44:13,417 --> 00:44:14,792 Μπροστά του, μπορείτε να βρείτε ένα άγαλμα του Βούδα. 429 00:44:14,959 --> 00:44:17,542 ...13.000 πόδια ύψος και 2.560 πόδια πλάτος. 430 00:44:17,626 --> 00:44:18,959 Ο Βασιλιάς των Μαϊμού είναι εκεί. 431 00:44:19,042 --> 00:44:19,963 Πραγματικά; Τόσο εύκολο είναι; 432 00:44:20,334 --> 00:44:23,209 Θα έπρεπε να είσαι τυφλός... 433 00:44:23,334 --> 00:44:24,917 ...να χάσεις κάτι 13.000 επί 2.560 πόδια. 434 00:44:24,959 --> 00:44:26,959 Δεν υπάρχει χρόνος σαν τον παρόν. Ξεκινήστε. 435 00:44:28,042 --> 00:44:30,251 Επίσης, αυτός ο βασιλιάς μαϊμού... 436 00:44:30,334 --> 00:44:33,917 ...είναι δύσκολο, κακό και γεμάτο μίσος. 437 00:44:34,167 --> 00:44:35,126 Να είστε προσεκτικοί. 438 00:44:35,209 --> 00:44:37,084 Πώς να τον πείσω να με βοηθήσει; 439 00:44:37,251 --> 00:44:39,709 Χρησιμοποιήστε τις γνώσεις σας... και αυτό 440 00:44:44,917 --> 00:44:48,709 300 Νηπιαγωγεία 441 00:46:13,834 --> 00:46:16,126 Ήρθαμε εδώ από τη Δύση για να κυνηγήσουμε δαίμονες! 442 00:46:16,501 --> 00:46:19,376 Κάθε κυνηγός δαιμόνων είναι εχθροί μας. 443 00:46:19,459 --> 00:46:21,501 Σκοτώνουμε και δαίμονες και κυνηγούς δαιμόνων! 444 00:46:21,584 --> 00:46:23,876 Όσο δυνατός κι αν είσαι, 445 00:46:23,959 --> 00:46:25,251 είσαι νεκρός αν μας συναντήσεις. 446 00:46:25,834 --> 00:46:27,542 Είσαι κυνηγός δαιμόνων; 447 00:46:27,626 --> 00:46:28,626 Δεν είμαι κυνηγός δαιμόνων. 448 00:46:31,792 --> 00:46:34,251 Αλλά είσαι τόσο αργά στη φωλιά του δαίμονα. 449 00:46:34,334 --> 00:46:35,709 Ακόμα το αρνείσαι; 450 00:46:36,334 --> 00:46:38,334 Είσαι κυνηγός δαιμόνων; 451 00:46:42,334 --> 00:46:43,042 Μου; 452 00:46:43,251 --> 00:46:43,876 Περιμένετε! 453 00:46:44,251 --> 00:46:47,459 Είναι ο άντρας μου. Μόλις τσακωθήκαμε... 454 00:46:47,751 --> 00:46:50,126 ...Έτρεξα έξω και ήρθε να με πάρει. 455 00:46:50,459 --> 00:46:53,292 Λάθος κατάλαβες, αλήθεια! 456 00:46:53,709 --> 00:46:55,167 Είναι μόνο δάσκαλος μουσικής. 457 00:46:55,542 --> 00:46:56,667 Βγάζεις... 458 00:46:57,126 --> 00:46:59,167 ...το βιβλίο με τα τραγούδια σου και δείξε της. 459 00:47:00,459 --> 00:47:01,917 Βιασύνη! 460 00:47:03,376 --> 00:47:04,417 Βλέπω;! 461 00:47:12,334 --> 00:47:15,001 Πρόστιμο. Αποδείξτε ότι είστε ζευγάρι. 462 00:47:15,626 --> 00:47:16,876 Κάντε το ακριβώς εδώ. 463 00:47:21,334 --> 00:47:23,542 Τι εννοείς; 464 00:47:23,626 --> 00:47:24,792 Κάντο! Τώρα! 465 00:47:24,876 --> 00:47:25,626 Κάντε το; 466 00:47:26,084 --> 00:47:27,584 Δεν θα μπορούσαμε 467 00:47:27,626 --> 00:47:29,876 κάντε το εδώ δημόσια. 468 00:47:29,959 --> 00:47:31,459 Προτιμώ να πεθάνω παρά να το κάνω μαζί της. 469 00:47:31,751 --> 00:47:34,292 Τι;! Προτιμάς να πεθάνεις. Νομίζεις ότι θέλω αυτό! 470 00:47:37,251 --> 00:47:38,792 Μην τη χτυπάς! θα το κάνω! 471 00:47:39,626 --> 00:47:40,709 θα το κάνω! 472 00:47:42,417 --> 00:47:43,334 Μπορείτε να το κάνετε. 473 00:47:44,417 --> 00:47:45,167 Απλά κοιτάξτε με. 474 00:47:46,751 --> 00:47:48,084 Μπορείτε να το κάνετε. 475 00:47:51,334 --> 00:47:52,834 Πραγματικά το έχεις παρακάνει! 476 00:47:53,459 --> 00:47:55,584 Θα πεθάνουμε... 477 00:48:01,209 --> 00:48:02,501 Γρήγορα αλλιώς είσαι ο επόμενος! 478 00:48:02,584 --> 00:48:04,251 Είστε ζώα! 479 00:48:04,542 --> 00:48:07,751 Σφάζεις τους αθώους! Κτήνη! 480 00:48:07,876 --> 00:48:09,292 Τέτοια θηρία! 481 00:48:09,667 --> 00:48:11,584 Πρόστιμο! Βγάλε τα ρούχα σου! 482 00:48:11,626 --> 00:48:13,042 Είσαι χειρότερος από τα ζώα! 483 00:48:13,084 --> 00:48:14,001 Ερχομαι! 484 00:48:14,417 --> 00:48:15,834 Ερχομαι! Θα σε βοηθήσω... βιάσου! 485 00:48:36,584 --> 00:48:38,417 Γεια, συνέχισε. 486 00:48:38,959 --> 00:48:40,501 Δηλαδή είστε όλοι μαζί σε αυτό; 487 00:48:41,001 --> 00:48:42,251 Εντάξει, το παιχνίδι τελείωσε. 488 00:48:43,167 --> 00:48:44,126 Κρίμα. Καμία πλάκα. 489 00:48:44,376 --> 00:48:45,167 Ξεχρεώνω! 490 00:48:46,126 --> 00:48:47,209 Πήγε καλά; 491 00:48:47,834 --> 00:48:48,876 Να πάτε καλά;! 492 00:48:50,792 --> 00:48:53,167 Το έχεις καταστρέψει! Κοίτα πώς ψέκασες το αίμα! 493 00:48:53,792 --> 00:48:55,292 Ψεκάζεις ακόμα! 494 00:48:55,376 --> 00:48:57,917 Έχει χαλάσει... μηχανική βλάβη. 495 00:48:58,292 --> 00:49:00,084 Είστε όλοι... άχρηστοι! 496 00:49:00,167 --> 00:49:01,417 Σε παρακαλώ, μην θυμώνεις, αφεντικό! 497 00:49:04,042 --> 00:49:06,709 Αφεντικό; Τι συμβαίνει;! 498 00:49:08,501 --> 00:49:11,876 Δεν είχα άλλη επιλογή. Είμαι ήδη δικός σου. 499 00:49:12,417 --> 00:49:13,626 Τι εννοείς; 500 00:49:15,167 --> 00:49:17,209 Έχεις ξεχάσει; Με φίλησες και με ένιωσες εκείνη τη μέρα... 501 00:49:17,292 --> 00:49:18,209 Τι; Σε φίλησε και σε ένιωσε; 502 00:49:18,251 --> 00:49:19,167 Σκάσε! 503 00:49:21,251 --> 00:49:24,542 Κυρία Πολεμιστή, ζητώ συγγνώμη 504 00:49:24,584 --> 00:49:25,751 αν σε έχω προσβάλει. 505 00:49:26,292 --> 00:49:28,917 Είμαι απλά ένας απλός, κοινός κυνηγός δαιμόνων. 506 00:49:29,376 --> 00:49:30,667 Έχω... το όνειρό μου. 507 00:49:30,959 --> 00:49:33,042 Ζω μόνο για την Μεγαλύτερη Αγάπη. 508 00:49:33,417 --> 00:49:34,876 Μικρότερη Αγάπη 509 00:49:34,917 --> 00:49:35,667 δεν είναι για μένα... 510 00:49:36,584 --> 00:49:38,664 ...αλλά ό,τι και να πω, δεν θα καταλάβεις ποτέ. 511 00:49:40,209 --> 00:49:42,626 Είμαι και κυνηγός δαιμόνων. Μπορώ να καταλάβω. 512 00:49:43,251 --> 00:49:44,001 Αυτό είναι καλό. 513 00:49:45,084 --> 00:49:46,584 Αλλά η ευχή μου είναι... 514 00:49:48,209 --> 00:49:49,489 ...να βρω τον άντρα των ονείρων μου. 515 00:49:49,542 --> 00:49:51,751 Για να κάνεις οικογένεια μαζί του... 516 00:49:52,042 --> 00:49:54,001 τότε ζήσε μια απλή ζωή... 517 00:49:55,417 --> 00:49:56,376 ...και αυτός ο άντρας είσαι εσύ! 518 00:50:01,209 --> 00:50:02,709 Είσαι τρελός! 519 00:50:07,042 --> 00:50:08,792 Τι θα τον κάνουμε, αφεντικό; 520 00:50:09,334 --> 00:50:09,917 Πάρτε τον μακριά! 521 00:50:10,126 --> 00:50:11,959 Άσε με να φύγω! 522 00:50:16,459 --> 00:50:18,917 Πρέπει να κατουρήσω. 523 00:50:20,459 --> 00:50:23,626 Αφεντικό, αυτός ο τύπος κυκλοφορεί με ένα βιβλίο Nursery Rhyme... 524 00:50:23,709 --> 00:50:25,292 ...συνεχίζεται περίπου Greater Love και «Lesser Love». 525 00:50:25,459 --> 00:50:26,584 Προφανώς, είναι κακός τύπος... 526 00:50:26,667 --> 00:50:29,501 ...που απαγάγει γυναίκες και παιδιά. 527 00:50:29,584 --> 00:50:31,251 Αφεντικό, πρέπει να είσαι δαιμονισμένος! 528 00:50:31,376 --> 00:50:33,834 Ακόμα και εκλεπτυσμένος τύπος σαν εμένα δεν φαίνεται να σε προσελκύω. 529 00:50:34,001 --> 00:50:37,501 Βλέποντάς σε να πέφτεις για αυτόν πραγματικά μου ραγίζει την καρδιά! 530 00:50:37,584 --> 00:50:38,709 Ποια είναι η καρδιά σου; 531 00:50:38,876 --> 00:50:40,209 Αυτά τα δύο... θηλές μου! 532 00:50:40,292 --> 00:50:42,172 Του το έκανες τόσο φανερό, τα συναισθήματά σας. 533 00:50:42,251 --> 00:50:43,531 Αυτός ο τύπος δεν σε εκτιμά. 534 00:50:44,001 --> 00:50:45,084 Είναι τόσο αγενής. 535 00:50:45,959 --> 00:50:49,001 Όχι απλά αγενές... είναι εντελώς απάνθρωπο! 536 00:50:49,167 --> 00:50:50,126 Τι νομίζεις, Σαν; 537 00:50:50,376 --> 00:50:51,334 Νιώθω... 538 00:50:51,417 --> 00:50:53,126 Μπορείτε να αφαιρέσετε πρώτα αυτό το σημείο παρακαλώ;! 539 00:50:53,209 --> 00:50:55,542 Είναι σπασμένο. Δεν μπορώ να το βγάλω. 540 00:50:55,584 --> 00:50:56,292 Κάποιος να με βοηθήσει. 541 00:50:57,209 --> 00:50:57,917 Μένω μακριά! 542 00:50:59,542 --> 00:51:01,542 Νιώθω... όταν πέθανα μόλις τώρα... 543 00:51:06,626 --> 00:51:07,751 ... φαινόταν 544 00:51:07,834 --> 00:51:10,334 δείξτε λίγη ενσυναίσθηση. 545 00:51:10,709 --> 00:51:12,542 Αλλά όταν έτρεξε τόσο πολύ αίμα... 546 00:51:12,626 --> 00:51:13,709 ...και δεν υποψιαζόταν τίποτα... 547 00:51:13,959 --> 00:51:16,459 ...αυτό δείχνει το χαμηλό επίπεδο ευφυΐας του. 548 00:51:17,042 --> 00:51:19,001 Ειλικρινά μιλώντας, είναι ηλίθιος. 549 00:51:19,584 --> 00:51:21,376 Λοιπόν, ποιος είναι πιο χαζός, εσύ ή αυτός; 550 00:51:24,417 --> 00:51:26,709 Αυτός, σίγουρα... 551 00:51:28,042 --> 00:51:28,584 Ράιτ; 552 00:51:40,584 --> 00:51:43,626 Μικρή Σις, ήταν αγενής εκ μέρους του 553 00:51:43,667 --> 00:51:44,709 να αρνηθώ τις προκαταβολές μου; 554 00:51:44,792 --> 00:51:46,417 Ναι, 555 00:51:46,584 --> 00:51:48,751 αλλά αυτό δείχνει και τις θετικές του ιδιότητες. 556 00:51:49,001 --> 00:51:52,417 Ξέρει τι είδους γυναίκα θέλει. 557 00:51:52,501 --> 00:51:55,584 Με καταλαβαίνεις τόσο καλά, σε αντίθεση με αυτούς τους ηλίθιους άντρες! 558 00:51:56,542 --> 00:51:59,209 Αν και δείχνει αδύναμος και ευάλωτος... 559 00:51:59,334 --> 00:52:02,542 ...αν σου αρέσει, Θα σε στηρίξω σε όλη τη διαδρομή. 560 00:52:02,626 --> 00:52:06,126 Κάνεις λάθος... είναι πιο γενναίος από όλους μας. 561 00:52:06,542 --> 00:52:08,959 Αν και μοιάζει με κανέναν... 562 00:52:09,001 --> 00:52:09,667 ...τολμά να πολεμήσει τους δαίμονες 563 00:52:09,709 --> 00:52:12,292 μόνο με τις παιδικές του ρίμες... 564 00:52:12,792 --> 00:52:14,334 ...και ούτε για δόξα ή περιουσία! 565 00:52:14,376 --> 00:52:16,292 Τώρα αυτό είναι τι Θα έλεγα έναν αληθινό άντρα με θάρρος. 566 00:52:18,292 --> 00:52:21,042 Κατάλαβα... τώρα κατάλαβα. 567 00:52:21,126 --> 00:52:23,709 Δικαίωμα; Το καταλαβαίνω τώρα. 568 00:52:24,126 --> 00:52:26,334 Αλλά... δεν με συμπαθεί. 569 00:52:26,917 --> 00:52:28,501 Αυτό δεν είναι αλήθεια. Είμαι σίγουρος ότι του αρέσεις. 570 00:52:28,751 --> 00:52:30,334 Αλλά δεν πρέπει να συμπεριφέρεστε τόσο σκληρά. 571 00:52:30,876 --> 00:52:33,459 Θα πρέπει να προσπαθήσετε να είστε πιο θηλυκοί. 572 00:52:33,584 --> 00:52:34,542 Έλα, απλά δοκιμάστε το! 573 00:52:40,167 --> 00:52:43,751 Όχι έτσι. Γιατί δεν το δοκιμάζεις αυτό; 574 00:52:46,167 --> 00:52:46,848 Δεν ξέρω πώς. 575 00:52:48,751 --> 00:52:49,312 Μην ανησυχείς... 576 00:52:51,334 --> 00:52:52,376 Το Γούρι της Υπακοής 577 00:52:55,001 --> 00:52:59,501 Θα κάνεις ακριβώς αυτό που κάνω εγώ! 578 00:53:00,876 --> 00:53:01,542 Πάω! 579 00:53:10,292 --> 00:53:12,042 Συγγνώμη, πρέπει απλώς να κατουρήσω. 580 00:53:12,126 --> 00:53:14,086 Αλλά δεν θα με αφήσεις να βγω, οπότε πρέπει να το κάνω εδώ. 581 00:53:14,709 --> 00:53:15,667 Αδερφή, βοήθησέ με. 582 00:53:15,751 --> 00:53:17,251 Κάντε πίσω! Μου το ψεκάζεις! 583 00:53:17,501 --> 00:53:18,901 Κάντε πίσω! Μου το ψεκάζεις! 584 00:53:19,959 --> 00:53:21,280 Αλλά δεν έχω αρχίσει να κατουρώ ακόμα. 585 00:53:21,334 --> 00:53:22,209 Πώς θα μπορούσα να σε είχα ψεκάσει; 586 00:53:22,459 --> 00:53:23,751 Συνδέστε το με πώμα! 587 00:53:24,126 --> 00:53:25,376 Συνδέστε το με πώμα! 588 00:53:26,792 --> 00:53:28,417 Είσαι τόσο σκληρός. 589 00:53:29,251 --> 00:53:30,709 Δεν χρειάζεται να το συνδέσετε. Μπορώ να το κρατήσω μέσα. 590 00:53:30,917 --> 00:53:31,709 Αλλά δεν έχω στόπερ! 591 00:53:31,792 --> 00:53:32,792 Αν δεν το βάλεις στην πρίζα, θα το σκίσω! 592 00:53:33,292 --> 00:53:34,834 Αν δεν το βάλεις στην πρίζα, θα το σκίσω! 593 00:53:38,626 --> 00:53:41,459 Υπάρχει δικαιοσύνη σε αυτόν τον κόσμο;! 594 00:53:41,876 --> 00:53:42,959 Ωραία, δώσε το για μένα! 595 00:53:43,876 --> 00:53:44,834 Κόψτε τα χάλια! 596 00:53:52,751 --> 00:53:56,167 Συγγνώμη... δεν ήθελα να... 597 00:54:00,584 --> 00:54:01,084 Χαθείτε! 598 00:54:01,126 --> 00:54:02,251 Ωραία, επιτέλους σταμάτησε. 599 00:54:04,542 --> 00:54:06,042 Τι στο διάολο έκανες;! 600 00:54:06,126 --> 00:54:07,834 Ορκίζομαι... θα σε σκοτώσω! 601 00:54:23,709 --> 00:54:25,542 Φρίγκινεις S.O.B.! 602 00:54:31,167 --> 00:54:33,126 Εντάξει, πάμε για το! Συνέχισε... αν τολμάς! 603 00:54:59,959 --> 00:55:00,917 Πού είναι το σπαθί μου;! 604 00:55:01,667 --> 00:55:02,626 θα το πάρω! 605 00:55:10,126 --> 00:55:11,834 Δεν αντέχω άλλο! 606 00:55:13,334 --> 00:55:14,084 Σκοτώστε τον! 607 00:55:16,001 --> 00:55:18,167 Τι σου συμβαίνει;! Σταμάτα το! 608 00:55:23,917 --> 00:55:25,292 Σταμάτα να μου κάνεις κόλπα! 609 00:55:25,417 --> 00:55:25,959 Περιμένετε! 610 00:55:26,042 --> 00:55:28,417 Είπα, σταμάτα να μου κάνεις κόλπα! 611 00:56:20,292 --> 00:56:21,373 Ετοιμάστε το άρμα μάχης! 612 00:56:21,417 --> 00:56:22,459 Ετοιμος! 613 00:56:22,542 --> 00:56:23,417 Μπαίνω! 614 00:56:24,667 --> 00:56:26,126 Εκκινήστε το "Ironblood System" 615 00:56:30,667 --> 00:56:31,626 Το «Ironblood System»; 616 00:56:31,751 --> 00:56:33,751 Το "Ironblood System" χρησιμοποιεί σφυρηλάτηση... 617 00:56:33,834 --> 00:56:35,792 ...να σπρώχνει αέρα από τους αερόσακους μέσα από τους σωλήνες για να... 618 00:56:35,876 --> 00:56:38,959 ...σπρώξτε τις προπέλες και κινηθείτε τα γρανάζια για την παραγωγή ενέργειας... 619 00:56:39,167 --> 00:56:41,408 ...μετά ξαναγεμίζει τους αερόσακους και επαναλαμβάνει τη διαδικασία... 620 00:56:41,459 --> 00:56:44,042 ...που γεννά ανεξάντλητο κινητική ενέργεια. 621 00:56:46,709 --> 00:56:47,749 Τότε το άρμα μπορεί να κινηθεί. 622 00:56:54,167 --> 00:56:55,876 Βιασύνη! Προλαβαίνει! 623 00:56:56,042 --> 00:56:57,584 Μπροστά σε πλήρη ταχύτητα! 624 00:57:14,709 --> 00:57:15,309 Γρήγορα, έτσι δεν είναι; 625 00:57:23,292 --> 00:57:24,772 Μπορείτε παρακαλώ να είστε λίγο πιο προσεκτικοί; 626 00:57:37,792 --> 00:57:39,959 Τι να κάνουμε;! Το Pig Demon είναι μπροστά! 627 00:57:40,834 --> 00:57:42,751 Φαίνομαι φοβισμένος;! Απλά τράκαρε πάνω του! 628 00:57:52,501 --> 00:57:53,422 Μη μου λείπω πολύ. 629 00:58:26,501 --> 00:58:27,292 Ξύπνα! 630 00:58:31,292 --> 00:58:34,084 Μη με τρομάζεις... Μην πεθάνεις! 631 00:58:34,667 --> 00:58:36,417 Ξύπνα! 632 00:58:37,751 --> 00:58:41,334 Σε έπιασε! Δες πόσο ανησύχησες... 633 00:58:41,417 --> 00:58:44,417 ...και ακόμα δεν θα παραδεχτείς ότι με αγαπάς; 634 00:58:44,626 --> 00:58:45,751 Το ήξερα! 635 00:59:16,626 --> 00:59:18,126 Παραλίγο να ξεχάσω αυτό το Γουρούνι! 636 01:00:27,251 --> 01:00:29,959 Παντοδύναμο Πόδι, γιατί πρέπει πάντα να με ανταγωνίζεσαι; 637 01:00:30,334 --> 01:00:32,917 Ακολουθήσαμε όλοι την αύρα του δαίμονα εδώ. 638 01:00:33,334 --> 01:00:35,167 Όποιος συλλάβει πρώτος τον Δαίμονα του Γουρουνιού... 639 01:00:35,459 --> 01:00:37,084 ...είναι ο καλύτερος κυνηγός δαιμόνων από όλους! 640 01:00:37,376 --> 01:00:38,667 Εντάξει, ας ξεχάσουμε τον Δαίμονα του Γουρουνιού. 641 01:00:38,792 --> 01:00:40,251 Τι θα λέγατε για έναν αγώνα ένας προς έναν; 642 01:00:57,084 --> 01:01:01,251 Ο δαίμονας του χοίρου είναι σκληρός, και ακόμα πιο σκληρό κάτω από μια πανσέληνο. 643 01:01:01,626 --> 01:01:05,251 Ποιος άλλος θα μπορούσε να τον νικήσει, εκτός από εμένα;! 644 01:01:06,917 --> 01:01:08,667 Κοίτα ποιος καυχιέται! 645 01:01:09,001 --> 01:01:10,376 Γεια σου, Prince Important! 646 01:01:10,667 --> 01:01:15,167 Λένε το Sword Play σου είναι το καλύτερο στον κόσμο! 647 01:01:15,751 --> 01:01:19,501 Ήρθε η ώρα να σε αναλάβει το Παντοδύναμο Πόδι μου! 648 01:01:20,251 --> 01:01:23,834 Θα σε αφήσω να είσαι το νούμερο ένα. 649 01:01:24,709 --> 01:01:30,417 Είναι μοναχικό στην κορυφή. 650 01:01:31,959 --> 01:01:34,584 Πώς καταλάβατε εσείς οι απλοί; 651 01:01:36,042 --> 01:01:37,084 Κράτα χαμηλούς τόνους, εντάξει; 652 01:01:37,459 --> 01:01:38,876 Σταμάτα να πετάς τα πέταλα. 653 01:01:39,751 --> 01:01:41,709 Αφεντικό, δεν μας είπες να τα πετάξουμε; 654 01:01:43,959 --> 01:01:46,084 Τι σημαίνει ο βήχας; 655 01:01:46,959 --> 01:01:48,792 Πετάμε τα πέταλα ή όχι; 656 01:01:51,251 --> 01:01:51,834 Όχι! 657 01:01:52,251 --> 01:01:53,417 Αλλά πρέπει ακόμα να μας πληρώσετε! 658 01:01:53,501 --> 01:01:54,667 ξερω! 659 01:01:55,042 --> 01:01:57,209 Στην πραγματικότητα, Δεν ξέρω για τι μιλάει. 660 01:01:57,667 --> 01:01:59,959 Εκπληκτική επιτυχία! Πού το πήρες αυτά τα τέσσερα «υπέροχα άνθη»; 661 01:02:00,251 --> 01:02:02,959 Έξω στην άγρια ​​φύση. Ήμουν τυχερός που βρήκα αυτά τα τέσσερα! 662 01:02:03,376 --> 01:02:05,251 Γιατί να μην περπατάς μόνο στα πόδια σου; 663 01:02:05,834 --> 01:02:07,459 Αυτό θα με έκανε ίδιο με εσένα. 664 01:02:07,542 --> 01:02:09,792 Εγώ, ο Πρίγκιπας Σημαντικός, έχω το δικό μου στυλ. 665 01:02:09,876 --> 01:02:11,792 Δεν είσαι σημαντικός, απλά ανίκανος! 666 01:02:14,959 --> 01:02:17,167 Άκου, δεν μπορείς να κάνεις απλώς τυχαίες κατηγορίες. 667 01:02:18,626 --> 01:02:19,626 Δεν μπορείτε να διαβάσετε αυτή τη λέξη; 668 01:02:19,917 --> 01:02:21,197 Είναι «ανίκανος»... όχι, περίμενε, όχι! 669 01:02:21,209 --> 01:02:22,126 Είναι «σημαντικό». 670 01:02:22,626 --> 01:02:24,334 Είμαι ο Πρίγκιπας ανίκανος... όχι, όχι! 671 01:02:24,792 --> 01:02:26,126 Δεν είμαι Πρίγκιπας Σημαντικός! 672 01:02:26,251 --> 01:02:27,376 Είμαι ανίκανος. 673 01:02:28,751 --> 01:02:32,084 Εσύ... ήμουν... σου λέω, όταν ήμουν παιδί Ήμουν ανίκανος. Ο Βούδας θα το ήξερε. 674 01:02:32,167 --> 01:02:34,448 Όχι, περίμενε, όχι... Είμαι πολύ σημαντικός από τότε που γεννήθηκα. 675 01:02:34,917 --> 01:02:36,084 Προσπαθώ να μείνω ανίκανος. 676 01:02:36,209 --> 01:02:36,834 Αρκετά! 677 01:02:37,834 --> 01:02:39,167 Όλοι έχετε καταπληκτικές ικανότητες μάχης. 678 01:02:39,209 --> 01:02:40,751 Γιατί να μην ενωθείτε για να πολεμήσετε τον δαίμονα; 679 01:02:41,084 --> 01:02:42,917 Αν τον αφήσεις να φύγει τώρα, ισχυρότερο κάτω από την πανσέληνο. 680 01:02:43,001 --> 01:02:44,441 Και τότε όλη μας η ζωή θα τελειώσει. 681 01:02:45,334 --> 01:02:47,094 Χωρίς να υπάρχει φήμη ή περιουσία για να ανταγωνιστεί κανείς. 682 01:02:47,542 --> 01:02:49,376 Δεν σας αξίζει να είστε κυνηγοί δαιμόνων! 683 01:02:50,792 --> 01:02:51,792 Και ποιος είναι αυτός ο ζητιάνος; 684 01:02:52,209 --> 01:02:54,459 Δεν είμαι ζητιάνος. Είμαι και κυνηγός δαιμόνων. 685 01:02:55,251 --> 01:02:57,501 Ω, κατάλαβα... δώσε του λίγο φαγητό. 686 01:02:57,709 --> 01:02:59,789 Δεν μοιραζόμαστε τους ίδιους στόχους και πεποιθήσεις. Πρέπει να πηγαίνω. 687 01:03:00,042 --> 01:03:02,709 Καλά τα είπες! Σε θαυμάζω τόσο πολύ! 688 01:03:02,792 --> 01:03:04,376 σε υποστηρίζω. Θα πάω μαζί σου! 689 01:03:04,542 --> 01:03:05,626 Φύγε! 690 01:03:05,667 --> 01:03:07,584 Συνεχίζεις να μου εμποδίζεις το δρόμο προς τη Φο. 691 01:03:07,667 --> 01:03:08,626 Δώστε μου πίσω το βιβλίο μου. 692 01:03:10,626 --> 01:03:12,501 Τι συμβαίνει; Τα πηγαίναμε τόσο καλά. 693 01:03:12,751 --> 01:03:15,417 Δώστε μου πίσω τα 300 Nursery Rhymes! 694 01:03:16,334 --> 01:03:17,626 300 Νηπιαγωγεία;; 695 01:03:18,001 --> 01:03:20,501 Κοιμάσαι; 696 01:03:20,751 --> 01:03:23,959 Κοιμάσαι αδερφέ Γιάννη; 697 01:03:24,792 --> 01:03:26,834 Δώσε μου λίγο πρόσωπο μπροστά σε όλους αυτούς τους ανθρώπους. 698 01:03:27,001 --> 01:03:29,542 300 Νηπιαγωγεία;; 699 01:03:32,751 --> 01:03:33,334 Πρόστιμο! 700 01:03:45,626 --> 01:03:47,209 Εσείς! Ρε τι κάνεις;! 701 01:03:47,751 --> 01:03:48,501 Προχώρα... 702 01:03:51,417 --> 01:03:52,167 ...χτύπησε με. 703 01:03:54,667 --> 01:03:57,251 Άχρηστα σκουπίδια... Ηλίθιε! 704 01:03:57,501 --> 01:03:58,626 Πήγαινε στο διάολο! 705 01:04:01,042 --> 01:04:02,876 Ρίξτε μια καλή ειλικρινή ματιά στον εαυτό σας. 706 01:04:03,251 --> 01:04:05,292 Αν όχι για μένα, θα ζούσες σήμερα; 707 01:04:05,709 --> 01:04:07,667 Νομίζεις ότι είσαι ο γοητευτικός πρίγκιπας; 708 01:04:08,959 --> 01:04:11,376 Δαιμονοκυνηγό, πόδι μου! 709 01:04:22,126 --> 01:04:24,334 Αυτός ο φίλος εδώ είναι ο αληθινός ήρωας στην καρδιά μου! 710 01:04:25,334 --> 01:04:27,292 Θέλεις να πάμε για ένα ποτό... 711 01:04:27,334 --> 01:04:28,959 ...και να γνωριστούμε, Όμορφη; 712 01:04:29,876 --> 01:04:32,542 Σσσ... Είμαι ταπεινός τύπος. 713 01:04:33,292 --> 01:04:34,772 Είναι τόσο βάρος να είσαι τόσο όμορφος. 714 01:04:35,251 --> 01:04:37,501 Εσείς οι άσχημοι δεν μπορούσατε να καταλάβετε. 715 01:04:38,376 --> 01:04:42,042 Ξέχνα το ποτό τότε, ας πάρουμε ένα δωμάτιο. 716 01:04:46,292 --> 01:04:47,084 Δεν είμαι διαθέσιμος. 717 01:04:48,792 --> 01:04:50,042 Αφεντικό! 718 01:04:50,376 --> 01:04:51,292 Άσε με ήσυχο! 719 01:04:52,501 --> 01:04:54,792 Κυρία, έχετε χρόνο για ποτό; 720 01:04:57,376 --> 01:04:58,542 Κύριε; Έχεις χρόνο; 721 01:04:59,459 --> 01:05:01,376 Λοιπόν, δεν έχω βγει ποτέ με άντρα... 722 01:05:01,417 --> 01:05:02,667 αυτή είναι η πρώτη μου φορά. 723 01:05:02,876 --> 01:05:03,584 Να είστε ευγενικοί λοιπόν. 724 01:05:05,417 --> 01:05:06,209 θα προσπαθήσω. 725 01:05:17,001 --> 01:05:22,417 Σημείο εκκίνησης Five Fingers Mountain 726 01:05:53,042 --> 01:05:59,292 Σημείο εκκίνησης Five Fingers Mountain 727 01:06:03,292 --> 01:06:05,542 Στους πρόποδες του βουνού Five Fingers, αναζητήστε έναν παλιό ναό. 728 01:06:05,626 --> 01:06:07,084 Μπροστά του είναι ένα άγαλμα του Βούδα... 729 01:06:07,167 --> 01:06:09,917 ...13.000 πόδια ύψος και 2.560 πόδια πλάτος. 730 01:06:10,126 --> 01:06:11,292 Ο Βασιλιάς των Μαϊμού είναι εκεί. 731 01:06:55,001 --> 01:06:58,209 Καθρέφτης Αντανάκλασης νερού 732 01:09:09,001 --> 01:09:09,917 Φύγε από μένα!! 733 01:09:10,959 --> 01:09:12,280 Είμαι εδώ για να βρω τον Monkey King. 734 01:09:12,417 --> 01:09:12,959 εγω... εγω... 735 01:09:13,834 --> 01:09:15,195 Monkey King... I'm the Monkey King! 736 01:09:15,209 --> 01:09:16,169 Είσαι ο βασιλιάς των μαϊμούδων;! 737 01:09:16,209 --> 01:09:17,542 Sun Wukong, ο βασιλιάς των πιθήκων. 738 01:09:18,584 --> 01:09:20,167 Κύριε Sun, χαίρομαι πολύ που σας γνωρίζω. 739 01:09:20,459 --> 01:09:21,459 Είμαι ο Chen Xuan Zang. 740 01:09:22,542 --> 01:09:24,167 Κύριε Τσεν! Κύριε Ήλιε! 741 01:09:24,459 --> 01:09:25,209 Κύριε Τσεν! 742 01:09:26,417 --> 01:09:29,334 Επιτέλους ήρθες... μετά από 500 χρόνια! 743 01:09:34,251 --> 01:09:35,001 Όχι, κύριε Ήλιε! 744 01:09:35,959 --> 01:09:38,334 Συγγνώμη, είμαι λίγο συγκλονισμένος. 745 01:09:39,626 --> 01:09:40,626 Κάτσε... κάτσε, κάτσε! 746 01:09:44,542 --> 01:09:46,126 Κύριε Τσεν, πόσο όμορφος είστε! 747 01:09:46,751 --> 01:09:47,876 Κι εσείς, κύριε Ήλιε! 748 01:09:47,959 --> 01:09:49,626 Σύμφωνα με τον μύθο... 749 01:09:49,667 --> 01:09:51,387 ...φαίνεσαι λίγο... διαφορετικός. 750 01:09:52,334 --> 01:09:53,126 Ιδού η ιστορία... 751 01:09:54,584 --> 01:09:55,376 πριν από 500 χρόνια, 752 01:09:55,876 --> 01:09:58,667 Ήμουν μια συνηθισμένη μαϊμού. 753 01:09:59,459 --> 01:10:02,542 Είχα μια μικρή διαφωνία με τον Βούδα... 754 01:10:03,709 --> 01:10:06,751 ...και χρησιμοποίησε τη Βούδα Σούτρα... 755 01:10:07,167 --> 01:10:08,167 ...να με εκτινάξεις εδώ κάτω! 756 01:10:09,667 --> 01:10:11,376 Αλλά κατάλαβα ότι έφταιγα, 757 01:10:11,417 --> 01:10:14,459 έτσι κλειδώθηκα σε αυτή τη μικροσκοπική τρύπα 758 01:10:16,834 --> 01:10:19,334 και για 500 χρόνια δεν έχω φύγει ούτε μια φορά. 759 01:10:21,001 --> 01:10:21,792 Έχω μόλις... 760 01:10:22,042 --> 01:10:25,876 ...σπούδασε και μελέτησε τη Βούδα Σούτρα. 761 01:10:26,126 --> 01:10:27,084 Κοίτα με. 762 01:10:27,459 --> 01:10:30,626 Έχω ήδη διαλυθεί το πνεύμα του δαίμονα μέσα μου 763 01:10:31,001 --> 01:10:32,292 και το έδιωξε από το σώμα μου. 764 01:10:33,042 --> 01:10:35,334 Έχω χάσει ακόμη και το δαιμονικό μου βλέμμα. 765 01:10:35,667 --> 01:10:38,042 Τώρα λοιπόν μέσα μου, το μόνο που μένει είναι 766 01:10:38,209 --> 01:10:40,792 ...αλήθεια, καλοσύνη και ομορφιά. 767 01:10:42,084 --> 01:10:43,584 Άρα η Βούδα Σούτρα είναι καλή, 768 01:10:43,626 --> 01:10:45,251 υπέροχο και καταπληκτικό! 769 01:10:45,459 --> 01:10:46,917 Στην πραγματικότητα, κύριε Sun, ήρθα εδώ για να 770 01:10:47,001 --> 01:10:49,084 συζητήστε μαζί σας ένα άλλο σημαντικό θέμα. 771 01:10:49,751 --> 01:10:50,584 Παρακαλώ προχωρήστε. 772 01:10:50,792 --> 01:10:53,334 Παρακαλώ μάθε μου έναν τρόπο να δαμάσει τον Δαίμονα του Γουρουνιού. 773 01:10:53,542 --> 01:10:54,209 KL Hog; 774 01:10:54,251 --> 01:10:55,876 Ναι, είναι κακός και έχει σκοτώσει τόσους πολλούς ανθρώπους. 775 01:10:55,959 --> 01:10:57,376 Κανείς δεν έχει ιδέα τι να κάνει. 776 01:10:57,917 --> 01:10:59,417 Στην πραγματικότητα, υπάρχει τρόπος... 777 01:11:04,376 --> 01:11:05,126 Έλα... 778 01:11:07,501 --> 01:11:09,751 Αυτή η σφραγίδα είναι το ξόρκι της Αγίας Φωτιάς. 779 01:11:11,292 --> 01:11:13,042 Το κατέβασα από τον παράδεισο. 780 01:11:13,626 --> 01:11:16,167 Μπορεί να καταστρέψει όλους τους δαίμονες και τα τέρατα. 781 01:11:16,584 --> 01:11:17,917 Αλλά δεν θέλω να τον σκοτώσω. 782 01:11:18,167 --> 01:11:20,487 Θέλω απλώς να ξυπνήσω την εσωτερική του αλήθεια, καλοσύνη και ομορφιά. 783 01:11:20,751 --> 01:11:22,209 Σωστά... δεν είπα μόνο αυτό; 784 01:11:22,751 --> 01:11:24,709 Η κύρια λειτουργία του είναι ακριβώς ότι... 785 01:11:24,876 --> 01:11:27,251 να ξυπνήσει την αλήθεια, την καλοσύνη και την ομορφιά. 786 01:11:27,959 --> 01:11:29,792 Α, όχι... είναι πολύ πολύτιμο! 787 01:11:29,917 --> 01:11:31,876 Καθόλου, αξίζει μόνο λίγα δολάρια! 788 01:11:33,251 --> 01:11:34,917 Αλλά ακόμα... δεν μπορώ. 789 01:11:35,334 --> 01:11:36,376 Πάρτο, επιμένω. 790 01:11:37,042 --> 01:11:38,792 Είπα ότι είναι δώρο... πάρε το! 791 01:11:41,126 --> 01:11:41,751 Κύριε Ήλιε, 792 01:11:42,834 --> 01:11:46,292 είναι αυτή η φώκια που χρησιμοποίησε ο Βούδας για να σε καταπιέσει; 793 01:11:53,126 --> 01:11:55,876 Με την άρνηση του δώρου μου, με προσέβαλες! 794 01:11:58,167 --> 01:11:59,209 Δεν ξέρεις ποιος είμαι; 795 01:12:01,542 --> 01:12:03,542 Ξέρεις το 13 Gangsters of Flower Fruit Mountain; 796 01:12:04,751 --> 01:12:06,167 Είμαι το νούμερο ένα! 797 01:12:09,251 --> 01:12:12,459 Εκείνες τις μέρες, είχα ένα μαχαίρι σε κάθε χέρι... 798 01:12:13,542 --> 01:12:16,626 ...από το South Heaven Gate στο Penglai East Road... 799 01:12:17,542 --> 01:12:19,942 ...κόψιμο πέρα δώθε για τρεις μέρες και τρεις νύχτες... 800 01:12:20,667 --> 01:12:21,907 ...το αίμα κυλούσε σαν ποτάμι... 801 01:12:22,542 --> 01:12:25,251 ...απλά κόβω πάνω κάτω... 802 01:12:26,251 --> 01:12:28,167 ...χωρίς να ανοιγοκλείσει μάτι! 803 01:12:28,709 --> 01:12:30,292 Δεν στέγνωσαν τα μάτια σου... 804 01:12:30,584 --> 01:12:31,959 ...από το να μην αναβοσβήνει τόσο καιρό; 805 01:12:33,042 --> 01:12:35,834 Τι;! Έχει πραγματικά σημασία αν είναι στεγνά ή όχι;! 806 01:12:36,292 --> 01:12:37,417 Τι σχέση έχει αυτό;! 807 01:12:37,667 --> 01:12:38,626 Ήμουν απλώς περίεργος. 808 01:12:39,001 --> 01:12:41,209 Καταλαβαίνεις το νόημα;!! 809 01:12:41,917 --> 01:12:44,667 Για τα ξηρά μάτια μου μιλούσα;!! 810 01:12:44,834 --> 01:12:45,876 Απλώς αναρωτιόμουν... 811 01:12:46,584 --> 01:12:48,876 ...τόσο καιρό χωρίς να αναβοσβήνει. 812 01:12:49,334 --> 01:12:50,667 Μη μου μιλάς τρελά 813 01:12:50,709 --> 01:12:52,167 για να στεγνώσουν τα μάτια μου ή όχι!! 814 01:12:52,626 --> 01:12:53,709 Ανάθεμα! 815 01:12:55,292 --> 01:12:57,667 Κύριε Ήλιε, ηρεμήστε! Δεν το εννοούσα έτσι! 816 01:12:58,001 --> 01:12:59,584 Εννοούσα ότι σκότωσα χωρίς να βλεφαρίσω. 817 01:12:59,709 --> 01:13:00,959 Και το μόνο που σε νοιάζει είναι τα ξηρά μάτια μου;! 818 01:13:01,084 --> 01:13:02,417 Ωραία, θα σου δείξω! 819 01:13:02,834 --> 01:13:03,834 Ανάθεμα! 820 01:13:04,667 --> 01:13:06,584 Είναι στεγνά;! 821 01:13:08,667 --> 01:13:10,751 Είναι αυτοί; Είναι στεγνά;! 822 01:13:13,626 --> 01:13:14,501 Είναι αυτοί; 823 01:13:15,417 --> 01:13:16,417 Μπορείτε να δείτε;! 824 01:13:16,792 --> 01:13:17,542 Μπορείτε να δείτε;! 825 01:13:18,209 --> 01:13:19,084 Ναί. 826 01:13:22,917 --> 01:13:24,126 Τι άλλο έχεις; 827 01:13:24,792 --> 01:13:27,917 Βγάλτε τους όλους έξω! Άσε με να σου τα σπάσω όλα! 828 01:13:28,209 --> 01:13:29,334 Βγάλτε τα! 829 01:13:33,959 --> 01:13:36,584 Γι' αυτό δεν μπορώ να μιλήσω λογικά μαζί σας νέοι! 830 01:13:37,084 --> 01:13:38,042 Ζητάς να δανειστείς κάτι. 831 01:13:38,084 --> 01:13:40,167 Κανένα πρόβλημα... Θα σου το δανείσω. 832 01:13:40,251 --> 01:13:41,542 Κύριε Κυρ... 833 01:13:42,292 --> 01:13:43,209 Είμαι καλά τώρα, ευχαριστώ. 834 01:13:45,084 --> 01:13:48,667 Οι νέοι στις μέρες μας δεν έχουν καμία εκτίμηση. 835 01:13:49,459 --> 01:13:52,542 Πού είναι η ευγνωμοσύνη και ο σεβασμός; 836 01:13:52,751 --> 01:13:53,834 Κύριε Ήλιε, το θέλετε; 837 01:13:55,084 --> 01:13:56,459 Μην διακόπτετε! 838 01:13:57,292 --> 01:13:58,501 Θέλετε να το φάτε; Ανοίξτε το μόνοι σας! 839 01:13:58,584 --> 01:13:59,417 Δεν θέλω να το φάω. 840 01:13:59,501 --> 01:14:01,334 Μου είπες να το βγάλω για να το σπάσεις! 841 01:14:02,084 --> 01:14:03,209 Θεέ μου! 842 01:14:13,542 --> 01:14:14,959 Άσε με να φύγω από εδώ! 843 01:14:40,709 --> 01:14:42,084 Έχουν περάσει 500 χρόνια! 844 01:14:42,751 --> 01:14:44,959 Για πόσο ακόμα θες να με κρατήσεις παγιδευμένο εδώ;! 845 01:14:46,459 --> 01:14:49,042 εχω αλλαξει... 846 01:14:50,209 --> 01:14:51,751 ...έκανε το θέμα της διαφώτισης... 847 01:14:53,167 --> 01:14:57,334 Βούδα, γιατί δεν με πιστεύεις;! 848 01:14:57,917 --> 01:14:59,667 Ρωτάς τον Βούδα γιατί δεν σε πιστεύει; 849 01:14:59,751 --> 01:15:01,251 Αλλά πιστεύεις σε αυτόν; 850 01:15:02,209 --> 01:15:04,876 Αν πράγματι βίωσες φώτιση, θα είναι ίσος 851 01:15:05,126 --> 01:15:06,326 Δεν θα σε εγκατέλειπε ποτέ. 852 01:15:08,459 --> 01:15:10,667 λες Δεν βίωσα πραγματικά τη φώτιση; 853 01:15:11,042 --> 01:15:12,709 Αφήστε το να πάει. Δεν είναι αυτό το θέμα. 854 01:15:13,126 --> 01:15:15,847 Αν κάνεις απλώς την καλοσύνη με όλη σου την καρδιά, θα καρπωθείς τις ανταμοιβές. 855 01:15:17,751 --> 01:15:20,376 Βοήθησέ με να δαμάσω τον Δαίμονα του Γουρουνιού για να δείξεις ότι κάνεις καλά. 856 01:15:20,584 --> 01:15:23,459 Είναι η ευκαιρία σου να πολεμήσεις το κακό και να δώσει πίσω στην κοινωνία. 857 01:15:23,709 --> 01:15:26,334 Θέλετε τη βοήθειά μου; Αδύνατος! 858 01:15:27,709 --> 01:15:31,209 Ξέρεις πόσο δύσκολο αυτά τα 500 χρόνια έχουν περάσει; 859 01:15:33,126 --> 01:15:37,417 Δεν έχω πιάσει ούτε μια μπουκιά από το αγαπημένο μου φαγητό, τις μπανάνες! 860 01:15:44,501 --> 01:15:46,917 Θέλετε να αποκτήσετε τον δαίμονα του χοίρου. Δελεάστε τον εδώ. 861 01:15:48,459 --> 01:15:51,584 Αν και πληγώθηκε από τη γυναίκα του και τον εραστή της... 862 01:15:51,834 --> 01:15:54,501 ...αγαπά ακόμα βαθιά τη γυναίκα του. 863 01:15:56,042 --> 01:15:59,417 Πάντα του άρεσε να παρακολουθεί ο χορός της στο φως του φεγγαριού. 864 01:16:00,292 --> 01:16:01,876 Έγραψε ακόμη και ένα τραγούδι 865 01:16:01,917 --> 01:16:03,667 για να δείξει την αγάπη του. 866 01:16:04,209 --> 01:16:05,209 Οπότε είναι απλό. 867 01:16:05,917 --> 01:16:07,167 Πάρε ένα όμορφο κορίτσι... 868 01:16:07,292 --> 01:16:08,917 ...να τραγουδήσω και να χορέψω 869 01:16:08,959 --> 01:16:12,084 σε εκείνο το τραγούδι κάτω από την πανσέληνο. 870 01:16:12,626 --> 01:16:14,584 Και ο δαίμονας του χοίρου φυσικά θα εμφανιστεί. 871 01:16:15,001 --> 01:16:16,001 Και μετά; 872 01:16:16,542 --> 01:16:18,167 Και μετά αφήστε τα υπόλοιπα σε μένα. 873 01:16:20,167 --> 01:16:20,927 Τι κάνεις; 874 01:16:21,584 --> 01:16:23,904 Κύριε Sun, τι πιστεύετε για μένα ντύνομαι γυναίκα; 875 01:16:24,876 --> 01:16:26,356 Κύριε Τσεν, σταματήστε να ντρέπεστε. 876 01:16:31,626 --> 01:16:32,667 Ω, συγγνώμη. Με συγχωρείτε. 877 01:16:33,042 --> 01:16:35,709 Είναι μόνο μια μπανάνα. 878 01:16:38,126 --> 01:16:39,709 Γιατί με ακολουθείς ακόμα; 879 01:16:40,709 --> 01:16:42,792 Γιατί ανησυχώ για σένα. 880 01:16:43,376 --> 01:16:45,626 Ήμουν εκεί πάνω όταν άκουσα λες ότι χρειαζόσουν τη βοήθειά μου. 881 01:16:45,709 --> 01:16:46,542 Κατέβηκα λοιπόν. 882 01:16:46,626 --> 01:16:48,334 Ποιος είπε ότι χρειαζόμαστε τη βοήθειά σας; 883 01:16:48,667 --> 01:16:50,542 Δεν είπες ότι χρειάζεσαι ένα όμορφο κορίτσι; 884 01:16:51,001 --> 01:16:53,626 Φύγε! Αυτό είναι σοβαρό πράγμα. 885 01:16:53,834 --> 01:16:55,167 Συγγνώμη, κύριε Sun! 886 01:16:55,584 --> 01:16:56,626 Ένα όμορφο κορίτσι! 887 01:17:00,001 --> 01:17:01,501 Ξέρεις ακριβώς τι να πεις. 888 01:17:01,626 --> 01:17:04,251 Πάντα έτσι ήμουν... Λέω αυτό που σκέφτομαι. 889 01:17:04,709 --> 01:17:06,459 Με κάνεις να κοκκινίζω! 890 01:17:06,709 --> 01:17:08,126 Φαίνεσαι ακόμα πιο ωραίος έτσι! 891 01:17:08,501 --> 01:17:10,376 Τι θα λέγατε να σταματήσετε να λέτε αυτό που σκέφτεστε; 892 01:17:11,584 --> 01:17:12,959 Σε προσέβαλε μόλις τώρα! 893 01:17:13,084 --> 01:17:16,542 Επιτρέψτε μου να του ζητήσω συγγνώμη με αυτό το δώρο. 894 01:17:17,001 --> 01:17:19,292 Ω, όχι, δεν μπορώ να δεχτώ. Αυτό είναι πάρα πολύ. 895 01:17:21,709 --> 01:17:23,042 Δώσε μου μια ευκαιρία. 896 01:17:23,709 --> 01:17:25,501 Δεν γνωριζόμαστε καν καλά. 897 01:17:25,584 --> 01:17:28,001 Όλοι οι καλοί φίλοι ξεκινούν σαν ξένοι. 898 01:17:28,709 --> 01:17:32,042 Κύριε Ήλιε, συνεχίστε έτσι και θα φύγω! 899 01:17:32,709 --> 01:17:35,917 Αν φύγεις, τι θα κάνω; 900 01:17:36,417 --> 01:17:38,542 είσαι άτακτος! Δεν είμαστε μόνοι εδώ! 901 01:17:38,751 --> 01:17:39,709 Ποιος άλλος είναι εδώ; 902 01:17:40,167 --> 01:17:42,501 Ωραία... πάμε να πιάσουμε τον Δαίμονα του Γουρουνιού! 903 01:17:45,167 --> 01:17:48,751 Δεσποινίς, μόλις είπατε ότι θέλετε για να μας βοηθήσει να δελεάσουμε τον δαίμονα. 904 01:17:48,917 --> 01:17:50,042 Μπορείτε να χορέψετε; 905 01:17:50,751 --> 01:17:51,917 Ξέρω μόνο έναν χορό. 906 01:17:57,542 --> 01:17:58,626 Καλός! 907 01:17:59,501 --> 01:18:00,876 Βήμα. 908 01:18:01,626 --> 01:18:02,501 Βήμα. 909 01:18:03,459 --> 01:18:04,167 Βήμα. 910 01:18:06,876 --> 01:18:07,709 Κάτω. 911 01:18:09,126 --> 01:18:10,417 Επάνω. 912 01:18:11,876 --> 01:18:12,542 Επάνω. 913 01:18:15,042 --> 01:18:15,709 Ερχομαι! 914 01:18:21,167 --> 01:18:21,792 Δοκιμάστε το! 915 01:18:23,584 --> 01:18:24,459 Σήκωσε λίγο τον πισινό σου. 916 01:18:27,667 --> 01:18:28,876 Αρκετά καλό. 917 01:18:29,126 --> 01:18:30,792 Δεσποινίς, ο χορός σας είναι πολύ καλός! 918 01:18:32,376 --> 01:18:33,834 Καθόλου! 919 01:18:34,042 --> 01:18:35,167 Όχι τόσο καλό όσο εσύ! 920 01:18:35,251 --> 01:18:36,376 Είσαι πολύ καλός! 921 01:18:37,584 --> 01:18:39,334 Πραγματικά! 922 01:18:39,834 --> 01:18:41,584 Μπορώ λοιπόν να ανέβω και να δελεάσω τον Δαίμονα του Γουρουνιού τώρα; 923 01:18:41,751 --> 01:18:44,334 Καλός! Πραγματικά καλό! 924 01:18:46,626 --> 01:18:47,866 Αυτός ο τύπος φαίνεται πολύ γνωστός. 925 01:19:26,042 --> 01:19:31,792 Η αγάπη μου έφυγε, δεν θα επιστρέψει ποτέ. 926 01:19:34,376 --> 01:19:40,167 Θρηνώ σιωπηλά τη χαμένη μου αγάπη. 927 01:19:41,709 --> 01:19:48,959 Αν και τα λουλούδια μαραθούν, θα ανθίσουν ξανά. 928 01:19:50,126 --> 01:19:57,667 Η χαμένη μου αγάπη είναι πέρα ​​από τα σύννεφα. 929 01:19:59,334 --> 01:20:06,334 Η ανεκπλήρωτη αγάπη γεμίζει την καρδιά μου με θλίψη. 930 01:20:07,084 --> 01:20:15,042 Στη ζωή μας δεν μπορούμε να αλλάξουμε τη μοίρα μας. 931 01:20:15,876 --> 01:20:23,501 Μόλις χωρίσουμε, δεν μπορούμε να αγαπήσουμε άλλο. 932 01:20:23,876 --> 01:20:31,001 Θα μπορούσε αυτό να είναι το μοιραίο που σχεδίασε ο παράδεισος για μένα; 933 01:21:13,709 --> 01:21:15,376 KL Hog! 934 01:21:19,709 --> 01:21:21,584 KL Hog! 935 01:21:21,751 --> 01:21:23,709 Χρόνια και ζαμάνια. 936 01:21:37,959 --> 01:21:38,751 Ας 937 01:21:42,417 --> 01:21:44,126 Ευχαριστώ πολύ, κύριε Sun! 938 01:21:44,417 --> 01:21:46,018 Προσφέρατε μεγάλη υπηρεσία στον κόσμο! 939 01:21:46,459 --> 01:21:47,376 Καθόλου. 940 01:22:01,542 --> 01:22:03,167 Μετά από 49 ημέρες, 941 01:22:03,209 --> 01:22:05,001 ο Δαίμονας του Χοίρου θα γίνει στάχτη. 942 01:22:05,501 --> 01:22:07,542 Ξέρω ότι έχεις τις δικές σου δαιμονικές πεποιθήσεις, 943 01:22:07,751 --> 01:22:11,042 οπότε σας παραδίδω αυτά τα δύο τώρα. 944 01:22:11,751 --> 01:22:12,711 Σας ευχαριστώ για τη βοήθειά σας! 945 01:22:14,459 --> 01:22:16,499 Είστε κουρασμένοι; Πρέπει να πας σπίτι και να ξεκουραστείς. 946 01:22:17,042 --> 01:22:19,042 Δεν σας το είπα; Όταν ένα κορίτσι κλείνει τα μάτια, 947 01:22:19,126 --> 01:22:20,709 θέλει να τη φιλήσεις. 948 01:22:27,709 --> 01:22:31,042 Δεσποινίς Duan, νομίζω ότι μπορώ να σας βοηθήσω! 949 01:22:31,417 --> 01:22:32,626 Κύριε Ήλιε! 950 01:22:38,917 --> 01:22:41,834 Συγγνώμη... Ξέρω ότι σου είχα φερθεί άσχημα πριν. 951 01:22:42,209 --> 01:22:43,542 Αλλά έχω αλλάξει. 952 01:22:43,876 --> 01:22:47,501 Αποφάσισα να γίνω ευγενής, πιστή σύζυγος και μητέρα. 953 01:22:48,084 --> 01:22:49,459 Θα με δεχόσουν τώρα; 954 01:23:00,376 --> 01:23:01,167 Τι κάνεις; 955 01:23:01,709 --> 01:23:03,959 Αποφάσισα να σε παντρευτώ! 956 01:23:04,459 --> 01:23:06,626 Αυτό αντιπροσωπεύει την αγάπη μου για σένα. 957 01:23:10,334 --> 01:23:12,792 Γιατί με κοιτάς; Πού αλλού μπορώ να πάω;! 958 01:23:13,959 --> 01:23:16,126 Αγνοήστε τον. Είστε πρόθυμοι; 959 01:23:20,501 --> 01:23:22,292 Αυτό το άπειρο ιπτάμενο δαχτυλίδι ριζώνει στη σάρκα σου. 960 01:23:22,417 --> 01:23:24,001 Δεν θα μπορέσεις ποτέ να το βγάλεις. 961 01:23:27,751 --> 01:23:28,552 Τι κάνεις;! 962 01:23:29,084 --> 01:23:29,917 Δεν σε αγαπώ. 963 01:23:30,417 --> 01:23:32,126 Δεν θέλω να σε παντρευτώ. 964 01:23:32,751 --> 01:23:35,209 Αν δεν μπορώ να αφαιρέσω το δαχτυλίδι, Θα αφαιρέσω το δάχτυλό μου! 965 01:23:47,417 --> 01:23:48,626 Το καταλαβαίνω τώρα. 966 01:23:49,542 --> 01:23:51,126 Δεν θα σε ενοχλήσω άλλο. 967 01:23:59,501 --> 01:24:01,917 Πέρασα τρεις μέρες συναρμολόγηση του βιβλίου σας ξανά. 968 01:24:02,292 --> 01:24:05,459 Αλλά δεν μπορώ να διαβάσω καλά οπότε το έκανα χάος. 969 01:24:07,209 --> 01:24:07,917 Δεν το θέλω. 970 01:24:16,126 --> 01:24:17,126 Έφυγε... 971 01:24:19,334 --> 01:24:20,334 Κρίμα. 972 01:24:21,292 --> 01:24:23,667 Η Miss Duan έχει τόσο υπέροχο σώμα. 973 01:24:24,501 --> 01:24:25,584 Πώς το ξέρεις; 974 01:24:26,709 --> 01:24:28,334 Το είδα με τα μάτια μου. 975 01:24:29,334 --> 01:24:30,584 Γιατί δεν το είδα; 976 01:24:30,876 --> 01:24:32,501 Πρέπει να είναι επειδή είσαι τυφλός. 977 01:24:34,709 --> 01:24:36,751 Κύριε Sun, ευχαριστώ και πάλι που με βοηθήσατε. 978 01:24:37,126 --> 01:24:38,042 Αντίο. 979 01:24:38,209 --> 01:24:40,126 Δεν χρειάζεται να βιαστείτε... να φύγετε τόσο σύντομα; 980 01:24:41,584 --> 01:24:42,584 Είσαι καλά; 981 01:24:42,751 --> 01:24:43,959 Ναι, είμαι καλά. Τι μπορεί να φταίει; 982 01:24:44,376 --> 01:24:45,542 Αντίο, αντίο! 983 01:25:22,626 --> 01:25:23,834 Ο κύριος Τσεν... 984 01:25:25,084 --> 01:25:27,209 ...είναι πανσέληνος απόψε; 985 01:25:27,459 --> 01:25:28,751 Πολύ γεμάτο. 986 01:25:29,584 --> 01:25:30,959 Αυτό είναι υπέροχο! 987 01:25:31,834 --> 01:25:34,209 Το άνοιγμα της σπηλιάς είναι μπλοκαρισμένο από αυτόν τον λωτό. 988 01:25:34,417 --> 01:25:37,042 Δεν μπορώ καν να θυμηθώ όταν είδα για τελευταία φορά το φεγγάρι. 989 01:26:06,417 --> 01:26:09,376 Επιτέλους, σε ξεγέλασα! 990 01:26:49,584 --> 01:26:50,251 Ω, είσαι εσύ! 991 01:26:50,334 --> 01:26:53,542 Πραγματικά σκέφτηκες θα μπορούσες να με αγοράσεις με μια μπανάνα;! 992 01:26:54,376 --> 01:26:57,251 Στην πραγματικότητα, ο λωτός ήταν η πραγματική φώκια και αυτό είμαι ο πραγματικός εγώ! 993 01:26:57,417 --> 01:26:58,738 Με απελευθέρωσες από τη φώκια! 994 01:26:58,876 --> 01:27:01,042 Τελικά ξέφυγα από τον έλεγχο του Βούδα! 995 01:27:01,417 --> 01:27:02,959 Το μόνο που έκανες ήταν να βγεις από τη σπηλιά. 996 01:27:03,167 --> 01:27:03,968 Ο Βούδας είναι ακόμα εδώ. 997 01:27:05,209 --> 01:27:06,042 Ακόμα εδώ;! 998 01:27:12,126 --> 01:27:16,084 Πήγαινε στο διάολο! 999 01:27:30,042 --> 01:27:31,792 Άσε κάτω τα χέρια σου! 1000 01:27:32,376 --> 01:27:33,376 Ο Βούδας να είναι επαίνους. 1001 01:27:38,001 --> 01:27:43,126 Βάλτε τα κάτω! 1002 01:27:51,626 --> 01:27:55,542 Βάλτε τα κάτω! 1003 01:28:09,209 --> 01:28:11,584 Τώρα λοιπόν, επιτρέψτε μου να σας παραδώσω στον Βούδα! 1004 01:28:15,834 --> 01:28:16,667 Ποιος είναι εκεί;! 1005 01:28:26,917 --> 01:28:29,709 Ο θρυλικός βασιλιάς των δαιμόνων, ο βασιλιάς μαϊμού;! 1006 01:28:31,917 --> 01:28:33,292 Γιατί είσαι τόσο κοντός; 1007 01:28:33,417 --> 01:28:34,959 Μπορεί να είναι κοντός, 1008 01:28:35,001 --> 01:28:37,251 αλλά είναι πιο δαιμονικός από ποτέ! 1009 01:28:37,501 --> 01:28:39,376 Αυτή είναι μια ευκαιρία που δίνεται μια φορά στη ζωή! 1010 01:28:39,584 --> 01:28:42,001 Αυτό αξίζει να παραλείψετε το δείπνο! 1011 01:28:42,834 --> 01:28:45,084 Είναι αυτό ένα κοστούμι όπερας του Πεκίνου; 1012 01:28:45,167 --> 01:28:46,126 Είναι τόσο χαριτωμένο... 1013 01:28:46,542 --> 01:28:49,251 Οπότε είσαι πάντα συνοφρυωμένος... είσαι δυστυχισμένος; 1014 01:28:49,459 --> 01:28:51,501 Αν είσαι δυσαρεστημένος, θα παίξω μαζί σου! 1015 01:28:52,334 --> 01:28:55,126 Δεν συμφωνήσαμε ότι είναι δικός μου;! 1016 01:28:56,126 --> 01:28:59,042 Ίδιος κανόνας. Όποιος κερδίσει, πάει πρώτος! 1017 01:28:59,334 --> 01:29:00,167 Καλά! 1018 01:29:00,876 --> 01:29:04,542 Πέτρα, χαρτί, ψαλίδι! 1019 01:29:06,709 --> 01:29:07,626 Είστε στενοχωρημένοι; 1020 01:29:08,251 --> 01:29:09,917 Σταμάτα να πετάς τα πέταλα! 1021 01:29:11,584 --> 01:29:12,709 Έλα, έλα! 1022 01:29:13,459 --> 01:29:15,209 βιάζομαι! Άσε με να φύγω πρώτα! 1023 01:29:39,334 --> 01:29:41,292 Να παριστάνω το ζώο, μπροστά μου;! 1024 01:29:42,751 --> 01:29:44,542 Είναι απλά μια τρελή μαϊμού! 1025 01:29:44,626 --> 01:29:46,917 Αξίζει να το πατήσουν! 1026 01:30:08,501 --> 01:30:12,167 Σήμερα, θα πεθάνεις από το Παντοδύναμο Πόδι μου! 1027 01:31:02,459 --> 01:31:04,626 Ω κοίτα! Ο Παντοδύναμος Πόδι πάτησε καρφί! 1028 01:31:13,542 --> 01:31:14,959 Μου τρυπήθηκε το πόδι! 1029 01:31:15,376 --> 01:31:18,126 Το φαγητό μου τρυπήθηκε! Ναι, το ξέρω! 1030 01:31:18,876 --> 01:31:22,626 ξερω! Μπορώ να το δω! Καλός! 1031 01:31:23,251 --> 01:31:24,376 Παρακαλώ πολύ! 1032 01:31:28,876 --> 01:31:32,292 Ω. Το πόδι μου! Το πόδι μου! 1033 01:31:32,834 --> 01:31:33,917 Μπορώ να λάβω κάποια βοήθεια; 1034 01:31:34,084 --> 01:31:35,417 Με τι; 1035 01:31:35,709 --> 01:31:37,167 Κουνώντας αυτό το πόδι! 1036 01:31:37,876 --> 01:31:40,501 Έπρεπε να το είχες πει νωρίτερα. 1037 01:31:42,251 --> 01:31:43,542 Γιατί δεν το είπες νωρίτερα; 1038 01:31:45,751 --> 01:31:48,209 Έπρεπε να το είχες πει νωρίτερα. Πες το! 1039 01:31:50,167 --> 01:31:51,751 Γιατί δεν το είπες νωρίτερα; 1040 01:31:55,042 --> 01:31:57,209 Γιατί δεν το είπες; Έπρεπε να το πει. 1041 01:31:57,667 --> 01:31:59,501 Βοηθήστε με να κουνήσω το πόδι! 1042 01:31:59,667 --> 01:32:00,709 Γιατί δεν το είπες νωρίτερα; 1043 01:32:00,792 --> 01:32:01,834 Μετακινήστε τον! 1044 01:34:22,709 --> 01:34:24,626 Εκπληκτική επιτυχία! Αυτό δεν ήταν κακό. Πραγματικά διασκέδασα σήμερα! 1045 01:34:25,501 --> 01:34:28,334 Ναι, και εγώ! Φυσικά, ήταν όλα για πλάκα... 1046 01:34:28,751 --> 01:34:29,667 Ώρα να πάω! 1047 01:34:49,126 --> 01:34:50,917 Σειρά σου! 1048 01:35:00,542 --> 01:35:01,959 Θα σκοτώσω όποιον τον αγγίξει! 1049 01:35:02,084 --> 01:35:04,751 Όχι! Τρέξιμο! 1050 01:35:08,209 --> 01:35:10,417 Πώς τολμάς να του το κάνεις αυτό; 1051 01:35:11,084 --> 01:35:12,209 Τι με παίρνετε; 1052 01:35:36,376 --> 01:35:39,417 Τρέξιμο! Δεν του ταιριάζεις! σε παρακαλώ! 1053 01:35:39,459 --> 01:35:40,376 δεν πάω! 1054 01:35:48,001 --> 01:35:49,626 Τι μετά;! 1055 01:35:50,417 --> 01:35:51,959 Τι του έκανες;! 1056 01:35:52,751 --> 01:35:54,834 Μη νομίζεις ότι είμαι τόσο καλός! 1057 01:36:24,001 --> 01:36:27,042 Σε έπιασα πάλι... 1058 01:36:28,626 --> 01:36:32,626 ...και ακόμα δεν θα παραδεχτείς ότι με αγαπάς; 1059 01:36:37,626 --> 01:36:38,834 σε αγαπώ. 1060 01:36:40,709 --> 01:36:42,667 σε έχω αγαπήσει... 1061 01:36:44,792 --> 01:36:46,209 ...από τη στιγμή που σε είδα. 1062 01:36:47,751 --> 01:36:50,209 Πόσα; 1063 01:36:52,167 --> 01:36:53,626 Πάρα πολύ. 1064 01:36:54,334 --> 01:36:56,167 Δεν υπήρξε ποτέ μέρα που... 1065 01:36:59,209 --> 01:37:00,876 ...Δεν σε σκέφτομαι. 1066 01:37:01,501 --> 01:37:05,376 Μέχρι πότε... θα με αγαπάς; 1067 01:37:07,417 --> 01:37:09,126 1.000 χρόνια... 1068 01:37:15,417 --> 01:37:16,709 10.000 χρόνια... 1069 01:37:17,792 --> 01:37:19,501 10.000 χρόνια... 1070 01:37:20,542 --> 01:37:22,626 ...αυτό είναι πολύ μεγάλο. 1071 01:37:23,834 --> 01:37:25,292 Απλά αγάπησέ με... 1072 01:37:25,959 --> 01:37:27,209 ...τώρα. 1073 01:37:56,417 --> 01:37:58,417 Δεν σας το είπα; Όταν ένα κορίτσι κλείνει τα μάτια, 1074 01:37:58,459 --> 01:38:00,251 θέλει να τη φιλήσεις. 1075 01:38:52,167 --> 01:38:54,334 Μόλις κατέστρεψα τη γυναίκα που αγαπάς. 1076 01:38:54,376 --> 01:38:55,709 Δεν έχει μείνει τίποτα από αυτήν. 1077 01:38:56,667 --> 01:38:58,959 Πώς μπορεί να σας βοηθήσει ο Βούδας σας τώρα; 1078 01:39:16,917 --> 01:39:19,084 Πονάς τόσο πολύ που θέλεις να πεθάνεις! 1079 01:39:19,376 --> 01:39:21,751 Τι μπορεί να κάνει ο Βούδας σου για σένα τώρα; 1080 01:39:34,501 --> 01:39:40,334 Η Βούδα Σούτρα 1081 01:39:42,917 --> 01:39:44,792 Βούδας! 1082 01:40:19,459 --> 01:40:20,584 Βούδας! 1083 01:40:21,084 --> 01:40:22,709 Με κάνατε φυλακή για 500 χρόνια! 1084 01:40:23,584 --> 01:40:26,042 Τώρα όμως είμαι ελεύθερος! 1085 01:40:26,501 --> 01:40:28,501 Και τώρα θα σε καταστρέψω! 1086 01:43:46,584 --> 01:43:48,959 Τώρα πώς νιώθεις για Μεγαλύτερη και Μικρότερη Αγάπη; 1087 01:43:49,042 --> 01:43:51,042 Για την αγάπη μεταξύ ενός άνδρα και μιας γυναίκας; 1088 01:43:51,334 --> 01:43:52,655 Έρωτας ανάμεσα σε άντρα και γυναίκα... 1089 01:43:52,751 --> 01:43:54,959 ...είναι όλα μέρος της Μεγαλύτερης Αγάπης. 1090 01:43:56,001 --> 01:43:59,542 Η αγάπη δεν είναι ούτε μεγαλύτερη ούτε μικρότερη. 1091 01:44:01,084 --> 01:44:04,667 Έχοντας βιώσει πόνο, Μπορώ πραγματικά να καταλάβω τα βάσανα της ζωής. 1092 01:44:05,167 --> 01:44:07,876 Γνωρίζοντας κανείς το πείσμα, μπορεί να το αφήσει. 1093 01:44:08,876 --> 01:44:11,709 Γνωρίζοντας τι θέλει κανείς, μπορεί να το απελευθερώσει. 1094 01:44:12,251 --> 01:44:14,917 Τώρα καταλαβαίνεις αυτό το μικρό «κάτι». 1095 01:44:15,501 --> 01:44:16,709 Γνωρίζετε τώρα την αποστολή σας; 1096 01:44:17,126 --> 01:44:18,459 Υπάρχει πόνος σε αυτόν τον κόσμο. 1097 01:44:19,084 --> 01:44:20,709 Δεν είμαι εγώ που μπορώ να σώσω ο κόσμος από τις κακουχίες 1098 01:44:20,792 --> 01:44:22,501 και να απελευθερώσει την ανθρωπότητα από τη δυστυχία 1099 01:44:22,584 --> 01:44:24,745 Αυτή η δύναμη βρίσκεται μόνο στα 22 βιβλία γραφών στην Ινδία 1100 01:44:24,792 --> 01:44:26,667 Πήγαινε στο ταξίδι σου στη Δύση για τις γραφές. 1101 01:44:26,751 --> 01:44:30,667 Θα είναι γεμάτο προκλήσεις και δαίμονες. 1102 01:44:31,126 --> 01:44:33,084 Αυτά τα τρία έχουν ο καθένας ικανότητες... 1103 01:44:33,167 --> 01:44:36,709 ...και μπορεί να σας προστατεύσει ανά πάσα στιγμή. 1104 01:44:37,876 --> 01:44:40,001 Σας παραχωρώ με το παρόν το ιερό σου ιμάτιο και τα τελετουργικά είδη σου. 1105 01:44:40,626 --> 01:44:43,667 Από σήμερα, είστε μαθητής του Βούδα. 1106 01:44:43,834 --> 01:44:45,126 Το άγιο όνομά σου είναι Τρυπίτακα. 1107 01:44:45,209 --> 01:44:46,042 Δημοσιεύομαι!