1
00:00:28,196 --> 00:00:30,740
<i>Een, twee, twee, twee...</i>

2
00:00:35,078 --> 00:00:36,371
<i>Maar dat zal niet zo zijn...</i>

3
00:00:36,496 --> 00:00:37,914
<i>het woord dat we gebruiken.</i>

4
00:00:38,039 --> 00:00:41,084
Geef me nog ongeveer 30 minuten...

5
00:00:41,209 --> 00:00:43,049
en dan keren wij terug
om het nog eens te repeteren.

6
00:00:43,086 --> 00:00:44,980
Ik heb gewoon het gevoel dat we dat moeten doen
oefen het belangrijkste...

7
00:00:45,004 --> 00:00:46,756
zelfs zonder te zingen
de juiste letters.

8
00:00:46,881 --> 00:00:48,758
Ik heb geen tijd. Ik zeg het je.

9
00:00:48,883 --> 00:00:50,444
we zullen geen tijd hebben
voor nieuwe liedjes.

10
00:00:50,468 --> 00:00:51,970
<i>Daar gaan we.</i>

11
00:00:52,095 --> 00:00:53,179
<i>Hoeveel tijd hebben we?</i>

12
00:00:53,304 --> 00:00:55,139
Gaan we Touch the Sky niet meer spelen?

13
00:00:55,265 --> 00:00:57,642
Dat is wat ze zeiden,
maar het heeft geen zin.

14
00:00:57,767 --> 00:00:59,227
Mijn God!

15
00:00:59,352 --> 00:01:01,330
We zijn nog nooit zo ongeorganiseerd geweest
in ons leven, en dit is...

16
00:01:01,354 --> 00:01:04,065
waarschijnlijk een van de dingen
belangrijkste dingen die we hebben gedaan.

17
00:01:04,190 --> 00:01:07,860
Het is interessant om naar de liedjes te luisteren
voor het eerst in een stadion.

18
00:01:07,986 --> 00:01:09,737
Ja.

19
00:01:09,862 --> 00:01:11,614
<i>Ik weet niet wat we vanavond gaan spelen.</i>

20
00:01:11,739 --> 00:01:14,325
<i>Ik weet dat we gaan spelen
vier nieuwe nummers.</i>

21
00:01:14,450 --> 00:01:16,035
- Maar ik weet niets anders.
- Ja...

22
00:01:16,160 --> 00:01:17,579
- Weet je dat zeker?
- Nee.

23
00:01:17,704 --> 00:01:18,830
Zijn het er nu vier?

24
00:01:28,047 --> 00:01:29,924
<i>Vaak hebben we de neiging om een bijdrage te leveren...</i>

25
00:01:30,049 --> 00:01:32,802
<i>onze gedachten en ideeën...</i>

26
00:01:32,927 --> 00:01:35,367
<i>op deze momenten van inspiratie,
en wij zeggen dat ze van God komen.</i>

27
00:01:37,473 --> 00:01:38,641
<i>Dat wil ik niet doen.</i>

28
00:01:38,766 --> 00:01:41,606
<i>Ik wil heel graag ideeën vastleggen
uit de hemel en stop ze in deze liedjes.</i>

29
00:01:42,854 --> 00:01:44,731
<i>Er zijn vast en zeker veel mensen die...</i>

30
00:01:44,856 --> 00:01:48,443
<i>Je zult denken dat ik gek ben als ik het zeg...</i>

31
00:01:48,568 --> 00:01:51,070
<i>Maar ik denk...</i>

32
00:01:51,195 --> 00:01:52,989
God heeft muziek gemaakt...

33
00:01:53,114 --> 00:01:55,241
gewoon zodat...

34
00:01:55,366 --> 00:01:57,952
laten we het gebruiken om hem te aanbidden...

35
00:01:58,077 --> 00:01:59,537
om mensen te verbinden...

36
00:01:59,662 --> 00:02:03,541
het menselijk hart,
onze ziel, met de hemel.

37
00:02:03,666 --> 00:02:06,628
Wij doen dit allemaal zodat...

38
00:02:06,753 --> 00:02:10,256
iemand, ergens,
dat ik het misschien nooit zal weten...

39
00:02:10,381 --> 00:02:13,551
heb de ervaring van het voelen...

40
00:02:13,676 --> 00:02:16,721
God op een nieuwe manier.

41
00:02:16,846 --> 00:02:19,682
En op een echte manier.

42
00:02:23,895 --> 00:02:25,730
<i>We zien altijd mensen...</i>

43
00:02:25,855 --> 00:02:27,523
<i>die iets zoeken...</i>

44
00:02:27,649 --> 00:02:29,734
<i>mensen zoeken.
Ik heb vrienden die...</i>

45
00:02:29,859 --> 00:02:31,319
Ze werken van negen tot vijf.

46
00:02:31,444 --> 00:02:33,529
In het weekend gaan ze uit,
en ze worden dronken.

47
00:02:33,655 --> 00:02:35,782
En ze vertelden mij:
"Er moet iets meer zijn dan dit."

48
00:02:35,907 --> 00:02:37,033
En ik zeg tegen hen: "Er is nog iets."

49
00:02:38,868 --> 00:02:40,036
Jezus houdt van je!

50
00:02:40,161 --> 00:02:41,746
Verenigd!

51
00:02:41,871 --> 00:02:43,182
<i>Het is alsof je het ding hebt
meest waardevolle ter wereld...</i>

52
00:02:43,206 --> 00:02:44,791
<i>en wetende dat mensen het nodig hebben...</i>

53
00:02:44,916 --> 00:02:47,126
<i>maar ze weten het niet eens
die het nodig hebben.</i>

54
00:02:47,251 --> 00:02:49,545
<i>Het klinkt heel vreemd, toch?</i>

55
00:02:49,671 --> 00:02:51,964
Het klinkt als...

56
00:02:52,090 --> 00:02:53,633
Nou... Wat weet ik?

57
00:02:53,758 --> 00:02:55,598
Je hebt Avon nodig,
maar je weet niet dat je het nodig hebt.

58
00:02:58,846 --> 00:03:00,723
Ik voel me overweldigd, dus het is geweldig.

59
00:03:00,848 --> 00:03:02,008
Het is de beste plek om te zijn.

60
00:03:02,058 --> 00:03:03,851
Wilt u Geen andere naam wijzigen...

61
00:03:03,976 --> 00:03:05,136
- door gebroken schepen?
- Ja.

62
00:03:07,647 --> 00:03:10,775
Heer Jezus, wij danken u
tot zover uw genade...

63
00:03:10,900 --> 00:03:12,777
<i>Gods liefde is zo groot...</i>

64
00:03:12,902 --> 00:03:14,821
<i>dat kan niet zo zijn
begrijp het volledig.</i>

65
00:03:14,946 --> 00:03:16,239
Natuurlijk heeft het geen zin...

66
00:03:16,364 --> 00:03:19,325
maar probeer normaal te doen...

67
00:03:19,450 --> 00:03:21,536
de minst normale zaak van de wereld...

68
00:03:21,661 --> 00:03:24,247
Ik denk dat dat het avontuur is.

69
00:03:24,372 --> 00:03:28,251
<ik>

70
00:03:28,376 --> 00:03:29,836
Iedereen danst!

71
00:03:42,098 --> 00:03:44,642
<ik>

72
00:03:45,852 --> 00:03:48,521
<ik>

73
00:03:49,772 --> 00:03:51,733
<ik>

74
00:03:52,942 --> 00:03:55,361
<ik>

75
00:03:57,447 --> 00:03:59,365
<ik>

76
00:04:02,785 --> 00:04:04,662
Kom op,
Als je dankbaar bent voor je liefde...

77
00:04:04,787 --> 00:04:07,165
verhef uw stem!

78
00:04:13,880 --> 00:04:18,009
<ik>

79
00:04:18,134 --> 00:04:22,221
<ik>

80
00:04:22,346 --> 00:04:24,515
<ik>

81
00:04:24,640 --> 00:04:27,351
<ik>

82
00:04:27,477 --> 00:04:29,562
Kom op, sterker!

83
00:04:29,687 --> 00:04:32,523
<ik>

84
00:04:32,648 --> 00:04:36,861
<ik>

85
00:04:36,986 --> 00:04:39,405
<ik>

86
00:04:39,530 --> 00:04:41,324
<ik>

87
00:04:42,366 --> 00:04:43,868
Laten we gaan, van voor naar achter...

88
00:04:43,993 --> 00:04:45,745
Ik wil iedereen zien springen.

89
00:04:45,870 --> 00:04:48,498
¡Het zout, het zout, het zout!

90
00:04:53,377 --> 00:04:55,546
Kom op! Eén... Twee...

91
00:04:55,671 --> 00:04:58,508
<ik>

92
00:04:59,759 --> 00:05:01,928
<ik>

93
00:05:03,179 --> 00:05:05,306
<ik>

94
00:05:06,557 --> 00:05:09,727
<ik>

95
00:05:10,937 --> 00:05:15,858
<ik>

96
00:05:23,449 --> 00:05:25,552
<i>Dat is mij altijd zo geleken
die Hillsong-aanbidding...</i>

97
00:05:25,576 --> 00:05:29,664
<i>vertegenwoordigt het geluid van een kerk
gezonde en energieke plek.</i>

98
00:05:29,789 --> 00:05:30,989
Toen we met de kerk begonnen...

99
00:05:31,040 --> 00:05:32,851
wij wilden een kerk hebben
liedjes schrijven...

100
00:05:32,875 --> 00:05:35,378
dat zal de weg beïnvloeden
hoe mensen aanbidden.

101
00:05:35,503 --> 00:05:36,629
Goedemorgen Gale.

102
00:05:36,754 --> 00:05:38,589
Wij hebben onlangs gehad
de kans om te zien...

103
00:05:38,714 --> 00:05:41,509
als een megakerk
tremendamente popular en Australia...

104
00:05:41,634 --> 00:05:44,095
laat hier zijn sporen na
in de VS

105
00:05:44,220 --> 00:05:45,572
Ondanks de aanzienlijke
daling in populariteit...

106
00:05:45,596 --> 00:05:47,196
van de organisaties
traditioneel...

107
00:05:47,223 --> 00:05:49,934
Hillsong is blijven bloeien
als nooit tevoren.

108
00:05:50,059 --> 00:05:53,354
<i>Hillsong-kerk
Het werd opgericht in 1983...</i>

109
00:05:53,479 --> 00:05:55,064
<i>met iets minder dan 100 mensen...</i>

110
00:05:55,189 --> 00:05:56,416
<i>maar het is gearriveerd
een gemeente zijn...</i>

111
00:05:56,440 --> 00:05:59,068
<i>van meer dan 30.000 mensen
in Australië.</i>

112
00:05:59,193 --> 00:06:00,566
Nu jouw soort religie
rock-'n-roll...

113
00:06:00,590 --> 00:06:01,672
Het verspreidt zich over de hele wereld.

114
00:06:01,696 --> 00:06:02,965
De lijnen om binnen te komen wikkelen zich om de hoek.

115
00:06:02,989 --> 00:06:05,449
<i>Er zijn ongeveer 75.000 leden in 12 landen.</i>

116
00:06:05,575 --> 00:06:07,034
<i>Momenteel hebben ze kerken...</i>

117
00:06:07,159 --> 00:06:09,745
<i>in Londen, Parijs, Kiev,
en Kaapstad.</i>

118
00:06:09,871 --> 00:06:11,664
Ik voel me niet veroordeeld als ik hier binnenkom.

119
00:06:11,789 --> 00:06:13,851
- Ik heb hier liefde gevonden.
- Ik was 12 jaar lang verslaafd aan heroïne.

120
00:06:13,875 --> 00:06:14,977
Dankzij Hillsong heb ik haar verlaten.

121
00:06:15,001 --> 00:06:18,129
Ik voelde dat de harde schaal...

122
00:06:18,254 --> 00:06:20,423
dat mijn hart omsloot
begon te breken.

123
00:06:20,548 --> 00:06:22,633
<i>De Hillsong-kerk trekt veel publiek.</i>

124
00:06:22,758 --> 00:06:26,012
<i>Voor een groot deel dankzij zijn band
de rockcristiano, Hillsong United.</i>

125
00:06:26,137 --> 00:06:29,765
<i>Hillsong heeft dat gedaan
zo'n inspirerende cultuur...</i>

126
00:06:29,891 --> 00:06:31,475
dat, waar ze ook gaan...

127
00:06:31,601 --> 00:06:35,354
zelfs mensen die misschien normaal zijn
Het heeft geen verbinding met God, het doet...

128
00:06:35,479 --> 00:06:38,649
<i>en hun levens worden getransformeerd
op zo'n krachtige manier...</i>

129
00:06:38,774 --> 00:06:40,544
<i>dat het woord zich verspreidt
over de hele wereld.</i>

130
00:06:40,568 --> 00:06:42,445
<ik>

131
00:06:42,570 --> 00:06:44,155
<ik>

132
00:06:44,280 --> 00:06:45,656
<i>Alles begint met kleine stapjes.</i>

133
00:06:45,781 --> 00:06:47,009
<i>In ons geval was dat natuurlijk zo.</i>

134
00:06:47,033 --> 00:06:48,242
<i>De eerste persoon...</i>

135
00:06:48,367 --> 00:06:49,967
die muziek maakte in onze kerk...

136
00:06:50,077 --> 00:06:52,121
was een oude man
die accordeon speelde...

137
00:06:52,246 --> 00:06:55,833
een toetsenist die
Hij speelde een vals piano...

138
00:06:55,958 --> 00:06:58,044
en een paar sleutels
Ze belden niet eens.

139
00:06:58,169 --> 00:07:00,046
Er was een drummer die...

140
00:07:00,171 --> 00:07:02,465
Als ik de waarheid vertel,
Ik denk dat ik niet eens wist hoe ik moest spelen.

141
00:07:02,590 --> 00:07:05,426
En een van de eerste mensen
die opnieuw geboren is...

142
00:07:05,551 --> 00:07:07,386
in onze kerk was hij bassist.

143
00:07:07,511 --> 00:07:09,347
En zijn vrouw was dat ook
nachtbar zanger.

144
00:07:09,472 --> 00:07:10,932
Zo begon het allemaal.

145
00:07:11,057 --> 00:07:12,350
Heel nederig.

146
00:07:12,475 --> 00:07:13,768
Niemand zou dat gezegd hebben...

147
00:07:13,893 --> 00:07:15,728
Wij zouden hiermee ver gaan.

148
00:07:30,743 --> 00:07:32,536
Ik ben hier al een hele tijd niet meer geweest, mijn liefste.

149
00:07:34,413 --> 00:07:36,123
Het is net een bibliotheek, toch?

150
00:07:39,168 --> 00:07:40,503
Kunnen we binnenkomen?

151
00:07:43,130 --> 00:07:45,633
Het lijkt niet meer dezelfde plek als voorheen.

152
00:07:48,094 --> 00:07:49,345
Daar is het podium.

153
00:07:51,555 --> 00:07:53,724
Hemelen! Het is waar.

154
00:07:53,849 --> 00:07:55,017
Fantastisch!

155
00:08:01,691 --> 00:08:02,817
Hemelen.

156
00:08:02,942 --> 00:08:04,193
Het is de echte scène.

157
00:08:08,614 --> 00:08:09,991
Natuurlijk, ga je gang, mijn liefste.

158
00:08:14,870 --> 00:08:16,247
Hier ben ik gestopt...

159
00:08:16,372 --> 00:08:19,166
toen hij een jongeman van 25 jaar was.

160
00:08:19,291 --> 00:08:21,669
Ik ben er vrij zeker van
dat het een van...

161
00:08:21,794 --> 00:08:23,230
de eerste keren
die ik in mijn leven heb gepredikt.

162
00:08:23,254 --> 00:08:25,673
Het was zeker de eerste keer
wat ik in Australië heb gedaan.

163
00:08:25,798 --> 00:08:29,343
En aan het einde van de bijeenkomsten...

164
00:08:29,468 --> 00:08:31,363
wij gaven hem altijd
mensen de kans om...

165
00:08:31,387 --> 00:08:34,056
verbinden met Jezus
en dichter bij God te komen.

166
00:08:34,181 --> 00:08:37,268
Dus maakte ik van de gelegenheid gebruik,
en ik deed het op een heel eerlijke manier.

167
00:08:37,393 --> 00:08:39,538
Ik wist niet wat ik deed.
Maar drie mensen reageerden.

168
00:08:39,562 --> 00:08:41,162
Ik herinner me de drie mensen nog.

169
00:08:41,188 --> 00:08:43,232
Nieuwsgierig,
Ik heb nog steeds contact met...

170
00:08:43,357 --> 00:08:45,735
twee van die drie mensen vandaag.

171
00:08:45,860 --> 00:08:47,903
Nou, de waarheid is
Het ziet er hetzelfde uit als voorheen...

172
00:08:48,029 --> 00:08:49,572
behalve boeken en...

173
00:08:49,697 --> 00:08:51,407
het geschiedeniscentrum en zo.

174
00:08:51,532 --> 00:08:53,367
Het was een beetje
gemeenschappelijke ruimte.

175
00:08:53,492 --> 00:08:56,328
<i>De eerste keer dat we hier binnenkwamen...</i>

176
00:08:56,454 --> 00:08:59,874
<i>Ik denk dat Bobbie en ik
We voelden ons een beetje ontmoedigd...</i>

177
00:08:59,999 --> 00:09:02,585
<i>omdat het heel eenvoudig was.</i>

178
00:09:02,710 --> 00:09:05,087
<i>Het was helemaal niet indrukwekkend...</i>

179
00:09:05,212 --> 00:09:06,505
<i>de waarheid.</i>

180
00:09:06,630 --> 00:09:09,467
Maar diezelfde avond keerden we terug naar de locatie
en wij hadden het gevoel dat...

181
00:09:09,592 --> 00:09:12,511
de site had
ongelooflijk leven en energie...

182
00:09:12,636 --> 00:09:16,223
wat voor mij,
Het is nog steeds een van de beste dingen...

183
00:09:16,348 --> 00:09:17,850
van het leven in de kerk.

184
00:09:17,975 --> 00:09:20,478
Het is de energie, de emotie,
en de passie die er is.

185
00:09:20,603 --> 00:09:23,272
<i>In het begin...</i>

186
00:09:23,397 --> 00:09:25,417
<i>we hadden een soort
van onze missie:</i>

187
00:09:25,441 --> 00:09:26,734
<i>"Onze stad en daarbuiten."</i>

188
00:09:26,859 --> 00:09:29,278
<i>Dus onze prioriteit
Het was onze stad...</i>

189
00:09:29,403 --> 00:09:31,739
en toen was er het idee van 'daarbuiten'.

190
00:09:31,864 --> 00:09:33,449
En eerlijk gezegd denk ik niet...

191
00:09:33,574 --> 00:09:35,343
niemand van ons
Ik had het minste idee...

192
00:09:35,367 --> 00:09:36,911
van wat ‘buiten’ betekende.

193
00:09:38,871 --> 00:09:40,873
<i>Het is merkwaardig omdat...</i>

194
00:09:40,998 --> 00:09:42,392
<i>Niemand zou dit van mijn vader verwachten.</i>

195
00:09:42,416 --> 00:09:43,852
<i>Het is gewoon dat hij een man is
een beetje onhandig en vreemd...</i>

196
00:09:43,876 --> 00:09:46,295
en dankzij hem ben ik hetzelfde.

197
00:09:46,420 --> 00:09:48,255
Hij heeft zijn leven gewijd aan...

198
00:09:48,380 --> 00:09:49,465
mensen helpen.

199
00:09:49,590 --> 00:09:51,050
Daarom zijn wij hier.

200
00:09:51,175 --> 00:09:54,553
omdat velen
Leiders zouden zich onzeker voelen...

201
00:09:54,678 --> 00:09:57,473
ja mensen onder jullie leiding
Ze hadden hun eigen platform...

202
00:09:57,598 --> 00:09:59,576
of een promotie hebben gekregen
of dat soort dingen...

203
00:09:59,600 --> 00:10:01,310
Hij is het tegenovergestelde.
Het is heel bemoedigend.

204
00:10:01,435 --> 00:10:03,246
Zijn houding is die
"We zitten hier allemaal samen in."

205
00:10:03,270 --> 00:10:06,315
En ik denk dat dat het fenomenaal maakt.

206
00:10:06,440 --> 00:10:09,610
<i>De man die Nieuw-Zeeland ontdekte...</i>

207
00:10:09,735 --> 00:10:11,570
<i>de Republiek
uit Mauritius en Tasmanië...</i>

208
00:10:11,695 --> 00:10:13,614
<i>hij was de Nederlandse ontdekkingsreiziger,
Abel Tasman...</i>

209
00:10:13,739 --> 00:10:15,241
<i>en Australië werd over het hoofd gezien.</i>

210
00:10:15,366 --> 00:10:16,886
<i>Maar hij maakte weer een nieuwe expeditie...</i>

211
00:10:16,992 --> 00:10:19,578
<i>en de tweede keer vond hij
de westkust van Australië.</i>

212
00:10:19,703 --> 00:10:22,665
<i>Dus, naar mijn mening,
Je weet nooit wat geweldige dingen zijn...</i>

213
00:10:22,790 --> 00:10:25,668
<i>wat kan verloren gaan
omdat je geen pioniersgeest hebt.</i>

214
00:10:29,380 --> 00:10:31,841
ZONDAG VERGADERING
HILLSONG HILLS-CAMPUS

215
00:10:31,966 --> 00:10:35,553
<i>Ik vind het geweldig dat mensen
voel je onderdeel van de visie.</i>

216
00:10:35,678 --> 00:10:37,721
Dus dat kunnen we
een sterkere kracht worden.

217
00:10:37,847 --> 00:10:39,557
Kan iemand mij mijn Bijbel doorgeven?

218
00:10:39,682 --> 00:10:41,868
<i>Ik heb veel nagedacht
sinds afgelopen weekend...</i>

219
00:10:41,892 --> 00:10:43,727
<i>toen ik klaar was met mijn bericht over...</i>

220
00:10:43,853 --> 00:10:45,729
<i>de kerk van het boek
uit Openbaring...</i>

221
00:10:45,855 --> 00:10:47,815
<i>de kerk die werd geroepen
"de trouwe kerk."</i>

222
00:10:47,940 --> 00:10:49,668
<i>Het is iets heel krachtigs
Als mensen leven...</i>

223
00:10:49,692 --> 00:10:53,863
met een gevoel van goddelijke bedoeling.

224
00:10:53,988 --> 00:10:56,031
Met andere woorden, je weet dat je leeft...

225
00:10:56,157 --> 00:10:59,451
voor iets dat is
veel groter dan jij.

226
00:10:59,577 --> 00:11:01,871
<i>Ons doel bij het regisseren
aanbidding vanavond...</i>

227
00:11:01,996 --> 00:11:03,598
is hetzelfde
dat als we op tournee zijn...

228
00:11:03,622 --> 00:11:05,517
en het leidt de aandacht af
van onszelf en focus op God...

229
00:11:05,541 --> 00:11:07,585
zo snel mogelijk...

230
00:11:07,710 --> 00:11:11,297
zodat mensen het kunnen vinden
tot God in hun leven en situaties.

231
00:11:11,422 --> 00:11:12,649
Ik geloof dat je belt
nog een beetje aandacht...

232
00:11:12,673 --> 00:11:13,966
- tegenover jezelf.
- Ja.

233
00:11:14,091 --> 00:11:15,694
Nou, ik ben blij.
Het is het kruis dat ik moet dragen.

234
00:11:15,718 --> 00:11:17,612
- Ik vind het niet erg om het te nemen.
- Ik vind dat je het heel goed doet.

235
00:11:17,636 --> 00:11:18,864
- Ja, maar...
- Dus...

236
00:11:18,888 --> 00:11:20,014
Nou, wanneer...

237
00:11:20,139 --> 00:11:21,575
je nadert de microfoon
er is geen hoop meer.

238
00:11:21,599 --> 00:11:23,559
- Je bent maar een mens.
- Het is niet waar.

239
00:11:23,684 --> 00:11:25,728
Het is de paradox van leidende lof.

240
00:11:25,853 --> 00:11:27,205
Wij hebben onszelf niet gegeven
deze titel voor onszelf.

241
00:11:27,229 --> 00:11:29,549
Weet je wat ik bedoel?
De waarheid is dat ik niet eens weet waar het vandaan komt.

242
00:11:32,568 --> 00:11:34,069
<i>Daar maken we grapjes over...</i>

243
00:11:34,195 --> 00:11:35,995
<i>omdat soms
Wij vinden het grappig, weet je?</i>

244
00:11:36,071 --> 00:11:38,341
<i>We bevinden ons in een situatie
waar ons werk over gaat...</i>

245
00:11:38,365 --> 00:11:40,093
<i>op de een of andere manier, bel
aandacht voor onszelf...</i>

246
00:11:40,117 --> 00:11:41,928
<i>en vervolgens de aandacht afleiden
van onszelf.</i>

247
00:11:41,952 --> 00:11:43,078
<i>Denk er eens over na.</i>

248
00:11:43,204 --> 00:11:44,496
<i>Maar God gebruikt mensen.</i>

249
00:11:44,622 --> 00:11:45,831
Kom op, laten we zingen.

250
00:11:47,917 --> 00:11:51,253
<ik>

251
00:11:51,378 --> 00:11:55,758
<ik>

252
00:11:55,883 --> 00:11:58,802
<ik>

253
00:11:58,928 --> 00:12:00,262
<i>Ik wil muziek maken die...</i>

254
00:12:00,387 --> 00:12:01,972
<i>mensen aantrekken.</i>

255
00:12:02,097 --> 00:12:04,642
<ik>

256
00:12:04,767 --> 00:12:06,244
Wij creëren deze sfeer van aanbidding...

257
00:12:06,268 --> 00:12:08,145
waarin Jezus het middelpunt is.

258
00:12:08,270 --> 00:12:11,106
en staat toe
Mogen mensen Jezus vinden...

259
00:12:11,232 --> 00:12:13,651
en geeft ze de kans
om het te accepteren of niet.

260
00:12:13,776 --> 00:12:17,071
<ik>

261
00:12:17,196 --> 00:12:20,074
<ik>

262
00:12:20,199 --> 00:12:23,661
<ik>

263
00:12:23,786 --> 00:12:27,623
<ik>

264
00:12:27,748 --> 00:12:30,668
<ik>

265
00:12:30,793 --> 00:12:33,963
<ik>

266
00:12:34,088 --> 00:12:40,088
<ik>

267
00:12:40,511 --> 00:12:43,097
<i>We spelen op grote podia...</i>

268
00:12:43,222 --> 00:12:44,348
<i>met verlichting, camera's en...</i>

269
00:12:44,473 --> 00:12:49,770
<i>al deze dingen
gerelateerd aan acties...</i>

270
00:12:49,895 --> 00:12:51,897
<i>Maar hoe we zijn opgegroeid...</i>

271
00:12:52,022 --> 00:12:53,315
<i>in de kerk...</i>

272
00:12:53,440 --> 00:12:56,652
<i>dient en werkt voor haar...</i>

273
00:12:56,777 --> 00:12:59,113
<i>de enige reden waarom
waarmee we het podium op gaan...</i>

274
00:12:59,238 --> 00:13:02,157
Het is om de mensen te dienen...

275
00:13:02,283 --> 00:13:05,869
en om hen te helpen
om jouw plek te vinden.

276
00:13:25,097 --> 00:13:27,850
<i>Het eerste wat ik wist
van Hillsong was een nummer.</i>

277
00:13:27,975 --> 00:13:29,727
<i>We waren hier in de VS...</i>

278
00:13:29,852 --> 00:13:31,145
<i>een liedje zingen dat...</i>

279
00:13:31,270 --> 00:13:33,551
<i>werd geboren in Australië,
duizenden kilometers verderop.</i>

280
00:13:33,647 --> 00:13:35,107
En het is geweldig om daar bekend om te staan.

281
00:13:35,232 --> 00:13:36,525
Maar men beseft dat...

282
00:13:36,650 --> 00:13:38,878
net als in de meeste
bewegingen zoals Hillsong...

283
00:13:38,902 --> 00:13:40,988
het liedje is slechts de tip
van de speer.

284
00:13:43,024 --> 00:13:46,076
<i>En die punt dringt door
in de harten van mensen.</i>

285
00:13:46,201 --> 00:13:48,537
<i>Doorbreek de barrières
die bestaan ​​onder de kerken...</i>

286
00:13:48,662 --> 00:13:50,456
<i>en tussen landen.</i>

287
00:13:50,581 --> 00:13:52,101
<i>Maar wat zit er achter de speer...</i>

288
00:13:52,207 --> 00:13:53,751
<i>het is de pijl.</i>

289
00:13:53,876 --> 00:13:56,295
<i>En de Hillsong-pijl
Het is het verhaal van Jezus.</i>

290
00:13:56,420 --> 00:14:01,592
<ik>

291
00:14:01,717 --> 00:14:07,717
<ik>

292
00:14:08,557 --> 00:14:14,557
<ik>

293
00:14:21,403 --> 00:14:25,449
<ik>

294
00:14:25,574 --> 00:14:27,242
<ik>

295
00:14:27,368 --> 00:14:33,165
<ik>

296
00:14:33,290 --> 00:14:39,290
<ik>
voor de eeuwigheid

297
00:14:45,594 --> 00:14:47,054
<ik>

298
00:14:51,350 --> 00:14:57,064
<ik>

299
00:14:58,357 --> 00:14:59,817
<ik>

300
00:15:04,071 --> 00:15:10,071
<ik>

301
00:15:12,871 --> 00:15:14,873
<ik>

302
00:15:14,998 --> 00:15:16,750
<ik>

303
00:15:16,875 --> 00:15:18,627
<ik>

304
00:15:20,129 --> 00:15:22,381
<ik>
Er is niemand zoals jij

305
00:15:26,385 --> 00:15:29,221
<ik>

306
00:15:29,346 --> 00:15:30,722
<ik>

307
00:15:30,848 --> 00:15:33,225
<i>We hebben geen verklaring...</i>

308
00:15:33,350 --> 00:15:35,352
<i>voor wat we doen...</i>

309
00:15:35,477 --> 00:15:38,230
<i>- zelfs niet voor wat we zien.


310
00:15:38,355 --> 00:15:40,023
<i>Altijd als we terugkeren naar het hotel...</i>

311
00:15:40,149 --> 00:15:41,984
Wij zijn nog steeds verrast door...

312
00:15:42,109 --> 00:15:43,986
wat er tijdens het concert gebeurt.

313
00:15:44,111 --> 00:15:47,114
Wij hebben het gevoel dat niemand
Hij komt erachter wat we hebben gedaan.

314
00:15:48,157 --> 00:15:50,367
<i>Wij zijn de bekendste band
waar je nog nooit van hebt gehoord.</i>

315
00:15:50,492 --> 00:15:52,828
<i>Bijvoorbeeld mijn buren
Ze weten dat ik een Christen ben...</i>

316
00:15:52,953 --> 00:15:54,556
<i>en je weet wat werkt
voor een kerk...</i>

317
00:15:54,580 --> 00:15:57,040
<i>maar ze hebben geen idee
van wat ik gisteravond heb gedaan.</i>

318
00:16:00,752 --> 00:16:04,339
<i>Als band is het iets dat we delen...</i>

319
00:16:04,465 --> 00:16:08,552
en dat smeedt ongelooflijke vriendschappen.

320
00:16:10,888 --> 00:16:13,515
Het is gewoon dat hij het lef niet heeft
om het te doen.

321
00:16:13,640 --> 00:16:15,767
Kijk eens...

322
00:16:15,893 --> 00:16:18,353
Het is een vrouw. Het is een meisje.

323
00:16:18,479 --> 00:16:20,063
CANADA, 2003
UNITED'S EERSTE TOUR

324
00:16:20,189 --> 00:16:21,583
Ik kan het niet eens
hoor wat je zegt...

325
00:16:21,607 --> 00:16:22,858
via de hoofdtelefoon.

326
00:16:22,983 --> 00:16:25,152
Hij deed deze dingen vroeger ook.

327
00:16:25,277 --> 00:16:26,820
Maar niet meer.

328
00:16:26,945 --> 00:16:28,155
Kom op, kom op, kom op.

329
00:16:54,223 --> 00:16:55,974
Laten we gaan, laten we gaan!

330
00:17:02,856 --> 00:17:04,233
Uitstekend!

331
00:17:04,358 --> 00:17:05,734
Ja!

332
00:17:07,986 --> 00:17:11,823
Joel Houston is weggelopen
een race als nooit tevoren.

333
00:17:11,949 --> 00:17:14,910
Mijn God...

334
00:17:15,035 --> 00:17:17,037
Bert, wat vind jij daarvan?

335
00:17:17,162 --> 00:17:18,830
Ik weet het niet. Het is een beetje vreemd.

336
00:17:22,709 --> 00:17:24,586
<i>Nou, ik was hun pastor...</i>

337
00:17:24,711 --> 00:17:26,922
<i>toen ze tieners waren.</i>

338
00:17:27,047 --> 00:17:28,840
Wij waren vastbesloten om het idee...

339
00:17:28,966 --> 00:17:31,593
om een groep jongeren te hebben
waarin...

340
00:17:31,718 --> 00:17:33,278
jongeren waren erbij betrokken.

341
00:17:33,387 --> 00:17:35,031
Wij willen u de kans geven
van op het perron te zijn.

342
00:17:35,055 --> 00:17:37,175
In plaats van zetten
oudere mensen op het perron...

343
00:17:37,266 --> 00:17:38,910
wij wilden
de jongeren waren er.

344
00:17:38,934 --> 00:17:42,646
<i>Formuleer een band
Het was nooit onze bedoeling.</i>

345
00:17:42,771 --> 00:17:46,358
<i>In plaats daarvan was wat we wilden
iets creëren waar ze dol op zouden zijn...</i>

346
00:17:46,483 --> 00:17:47,734
en dat hoopten wij ook...

347
00:17:47,859 --> 00:17:49,152
Je vrienden zullen het leuk vinden...

348
00:17:49,278 --> 00:17:51,113
en dat het uiteindelijk iets was dat...

349
00:17:51,238 --> 00:17:53,278
mensen zal meenemen
om een relatie met God te hebben.

350
00:17:54,575 --> 00:17:55,742
Michaël.

351
00:17:55,867 --> 00:17:57,369
Wat gebeurt er?

352
00:17:57,494 --> 00:18:00,455
Nou, ik heb nog nooit sneeuw gezien in mijn leven.

353
00:18:00,581 --> 00:18:01,873
Dus ik ga de sneeuw aanraken.

354
00:18:01,999 --> 00:18:04,251
Denk jij dat het echte sneeuw is?

355
00:18:04,376 --> 00:18:05,877
Ik weet niet of het echt is of niet.

356
00:18:07,254 --> 00:18:08,380
Ik ben zo nat!

357
00:18:08,505 --> 00:18:10,007
Wees voorzichtig, wees voorzichtig!

358
00:18:10,132 --> 00:18:11,800
<i>Het begon allemaal de eerste keer...</i>

359
00:18:11,925 --> 00:18:13,927
<i>de jongens waren dat wel
uitgenodigd naar Canada.</i>

360
00:18:14,052 --> 00:18:16,054
Het was geweldig, weet je?

361
00:18:16,179 --> 00:18:18,640
In Canada zijn was dat wel
bijna alsof je in de VS bent.

362
00:18:18,765 --> 00:18:21,393
Kijk, dat ben ik niet
gaat voor niets goed.

363
00:18:21,518 --> 00:18:23,395
Wie zei dat
Is op tournee zijn leuk?

364
00:18:23,520 --> 00:18:25,564
Laten we eens kijken, blijf dat doen.
Het voelt goed.

365
00:18:25,689 --> 00:18:28,108
<i>Het was een innovatieve beweging...</i>

366
00:18:28,233 --> 00:18:31,004
<i>waarmee de kerken en de
jeugdministeries overal...</i>

367
00:18:31,028 --> 00:18:32,738
<i>ze konden zichzelf identificeren.</i>

368
00:18:32,863 --> 00:18:34,740
<i>En we organiseerden evenementen...</i>

369
00:18:34,865 --> 00:18:36,742
<i>en duizenden mensen kwamen opdagen...</i>

370
00:18:36,867 --> 00:18:39,286
<i>omdat het niet alleen kwam
een fan hier en nog een daar.</i>

371
00:18:39,411 --> 00:18:41,222
<i>Maar dat was er wel
pastors van het jeugdwerk die...</i>

372
00:18:41,246 --> 00:18:42,932
<i>Ze kwamen met bussen
vol met studenten.</i>

373
00:18:42,956 --> 00:18:43,956
En het was ongelooflijk.

374
00:18:45,167 --> 00:18:48,167
Wij vroegen ons af:
"Wie zijn al deze mensen?"

375
00:18:52,174 --> 00:18:54,092
<ik>

376
00:18:54,217 --> 00:18:57,054
<ik>

377
00:18:58,972 --> 00:19:00,682
<ik>

378
00:19:00,807 --> 00:19:03,060
<ik>

379
00:19:05,520 --> 00:19:07,689
<ik>

380
00:19:07,814 --> 00:19:10,233
<ik>

381
00:19:11,985 --> 00:19:14,154
<ik>

382
00:19:14,279 --> 00:19:16,698
<ik>

383
00:19:16,823 --> 00:19:19,743
<ik>

384
00:19:19,868 --> 00:19:23,789
<ik>

385
00:19:23,914 --> 00:19:27,042
<ik>

386
00:19:27,167 --> 00:19:29,628
<ik>

387
00:19:29,753 --> 00:19:31,213
<ik>

388
00:19:31,338 --> 00:19:34,591
<ik>

389
00:19:34,716 --> 00:19:38,178
<ik>

390
00:19:38,303 --> 00:19:41,181
<ik>

391
00:19:41,306 --> 00:19:43,642
<ik>

392
00:19:43,767 --> 00:19:46,812
<ik>

393
00:19:46,937 --> 00:19:50,148
<ik>

394
00:19:50,273 --> 00:19:53,443
<ik>

395
00:19:53,568 --> 00:19:55,862
<ik>

396
00:20:05,664 --> 00:20:07,916
Geloof jij waarin
Zingen wij vanavond?

397
00:20:10,210 --> 00:20:14,715
Misschien ben je hier,
maar je gelooft het niet.

398
00:20:14,840 --> 00:20:17,259
Maar jij bent hier vanavond...

399
00:20:17,384 --> 00:20:19,761
en dat is niet toevallig.

400
00:20:19,886 --> 00:20:21,555
Maar omdat ik geloof dat God...

401
00:20:21,680 --> 00:20:24,975
Hij belt je om hem te leren kennen.

402
00:20:25,100 --> 00:20:28,770
Daar ben je voor geschapen en ontworpen.

403
00:20:31,398 --> 00:20:34,568
Ik voel me als Joel, vooral...

404
00:20:34,693 --> 00:20:38,780
begrijp dat mensen
Hij heeft enorme behoeften.

405
00:20:38,905 --> 00:20:41,241
God is gespecialiseerd
in het veranderen van tragedies...

406
00:20:41,366 --> 00:20:43,243
bij triomfen.

407
00:20:43,368 --> 00:20:45,568
En nu misschien wel
de omstandigheden van je leven...

408
00:20:45,662 --> 00:20:48,248
lijken tragisch.

409
00:20:48,373 --> 00:20:50,959
<i>Voordat we het zeiden
dat het geen show was.</i>

410
00:20:51,084 --> 00:20:52,854
<i>Het is geen show
omdat we geen rocksterren zijn...</i>

411
00:20:52,878 --> 00:20:54,588
<i>en we zijn geen rockband.</i>

412
00:20:54,713 --> 00:20:58,049
<i>Maar ik begon na te denken
Ja, dat is zo, en ik hoop het.</i>

413
00:20:58,175 --> 00:21:00,469
<i>Misschien een show
over de mensheid.</i>

414
00:21:00,594 --> 00:21:04,598
<i>Misschien een show
over wat God is.</i>

415
00:21:04,723 --> 00:21:08,477
<i>En ik hoop dat het een spektakel is
over hoe goed God is.</i>

416
00:21:08,602 --> 00:21:10,604
God, Emmanuel, is met je.

417
00:21:10,729 --> 00:21:13,315
<i>Soms lijkt het erop dat...</i>

418
00:21:13,440 --> 00:21:14,625
<i>wat je tegenwoordig doet...</i>

419
00:21:14,649 --> 00:21:16,610
wordt verbruikt door...

420
00:21:16,735 --> 00:21:19,321
alle glitter en glamour.

421
00:21:21,239 --> 00:21:22,657
<i>Dit alles betekent niets...</i>

422
00:21:22,783 --> 00:21:25,452
<i>als we het ons niet herinneren
voor onszelf...</i>

423
00:21:25,577 --> 00:21:28,079
<i>dat elke persoon veel waard is en...</i>

424
00:21:28,205 --> 00:21:30,957
<i>Ze verdient het om te weten dat God van haar houdt.</i>

425
00:21:31,082 --> 00:21:34,461
<i>Het is onmogelijk om dat te weten
voor Jezus in het echt...</i>

426
00:21:34,586 --> 00:21:37,130
<i>en geen compassie voelen voor anderen.</i>

427
00:21:37,255 --> 00:21:41,218
<i>Voor de armen, voor de gemarginaliseerden.</i>

428
00:21:41,343 --> 00:21:43,103
<i>Dus ik vraag het jou
Moge dat altijd zo zijn...</i>

429
00:21:43,136 --> 00:21:46,181
<i>de geschiedenis van onze kerk.</i>

430
00:21:53,647 --> 00:21:55,524
<i>We zijn op weg naar...</i>

431
00:21:55,649 --> 00:21:57,359
<i>een Villa van Compassie.</i>

432
00:21:57,484 --> 00:21:59,653
<i>We zingen over hoeveel
dat wij God liefhebben...</i>

433
00:21:59,778 --> 00:22:01,422
<i>en we spraken over hoeveel
dat we de wereld willen veranderen.</i>

434
00:22:01,446 --> 00:22:03,490
<i>Maar het is mogelijk om deze dingen te doen.</i>

435
00:22:03,615 --> 00:22:06,076
<i>Wat Compassion doet is partner...</i>

436
00:22:06,201 --> 00:22:08,119
<i>met plaatselijke kerken om te helpen...</i>

437
00:22:08,245 --> 00:22:11,331
<i>de armste
die geen opleiding hebben genoten...</i>

438
00:22:11,456 --> 00:22:13,250
<i>noch basisvoedsel.</i>

439
00:22:13,375 --> 00:22:14,793
Hartelijk dank voor het ontvangen van ons.

440
00:22:16,837 --> 00:22:18,380
<i>Voor mij...</i>

441
00:22:18,505 --> 00:22:19,673
<i>doneer $ 40 per maand...</i>

442
00:22:19,798 --> 00:22:21,716
<i>het is niet eens een groot offer.</i>

443
00:22:21,842 --> 00:22:23,677
Mozes.
Mozes, waar is je bed?

444
00:22:23,781 --> 00:22:24,781
Waar slaap je?

445
00:22:24,886 --> 00:22:27,848
Op de vloer?

446
00:22:27,973 --> 00:22:29,973
Het is een groot bed.
Het is een groot tweepersoonsbed.

447
00:22:31,309 --> 00:22:32,727
<i>Het is één ding om voor te staan...</i>

448
00:22:32,853 --> 00:22:34,080
<i>tienduizenden mensen...</i>

449
00:22:34,104 --> 00:22:35,689
<i>vieren, springen, zingen...</i>

450
00:22:35,814 --> 00:22:37,440
<i>en een leuke tijd hebben...</i>

451
00:22:37,566 --> 00:22:38,859
<i>op tournee met de band.</i>

452
00:22:38,984 --> 00:22:40,318
Maar het lijkt mij gezond dat...

453
00:22:40,443 --> 00:22:42,421
laten we er niet te veel van loskoppelen
de problemen die mensen die komen...

454
00:22:42,445 --> 00:22:45,156
en alle mensen
in de wereld waarmee ze te maken krijgen.

455
00:22:45,282 --> 00:22:47,868
en ik wil het zeker weten
om dat nooit te vergeten...

456
00:22:47,993 --> 00:22:50,787
en er niet te veel bij betrokken zijn
in mijn eigen wereld.

457
00:22:50,912 --> 00:22:54,958
Ik moet altijd aan mensen denken
die wij proberen te helpen.

458
00:22:58,211 --> 00:22:59,838
<i>Dus wat zou je tegen iemand zeggen...</i>

459
00:22:59,963 --> 00:23:01,190
<i>bekijk deze film
en zei dat...</i>

460
00:23:01,214 --> 00:23:03,054
wat je doet
is het gewoon een show?

461
00:23:03,174 --> 00:23:05,760
Het is heel gemakkelijk
maak die veronderstelling.

462
00:23:07,762 --> 00:23:09,639
Onze kerk sponsort bijna...

463
00:23:09,764 --> 00:23:12,058
40.000 kinderen over de hele wereld...

464
00:23:12,183 --> 00:23:13,661
door
de Compassion-organisatie.

465
00:23:13,685 --> 00:23:15,645
<i>Dus het is duidelijk dat
Het is iets dat we nemen...</i>

466
00:23:15,770 --> 00:23:17,230
<i>heel serieus.</i>

467
00:23:19,774 --> 00:23:21,294
Onderweg hierheen kwamen we langs...

468
00:23:21,318 --> 00:23:22,753
twee mannen die op straat slapen...

469
00:23:22,777 --> 00:23:24,529
en er was een gevoel van hopeloosheid.

470
00:23:24,654 --> 00:23:27,866
<i>Maar tegelijkertijd denk ik dat er...</i> is

471
00:23:27,991 --> 00:23:29,576
<i>veel kansen en ik denk...</i>

472
00:23:29,701 --> 00:23:31,095
<i>God verwacht het niet
wij doen het allemaal.</i>

473
00:23:31,119 --> 00:23:32,579
<i>Hij wil gewoon dat we iets doen.</i>

474
00:23:32,704 --> 00:23:34,784
En dat hebben we meestal
vlak voor onze neus.

475
00:23:34,831 --> 00:23:36,374
Dus vandaag bijvoorbeeld...

476
00:23:36,499 --> 00:23:38,376
op deze mooie dag
in de stad Manilla...

477
00:23:38,501 --> 00:23:40,341
Het lijkt erop dat we dat moeten zijn
met deze kinderen...

478
00:23:40,420 --> 00:23:42,464
bal spelen,
frisbees gooien...

479
00:23:42,589 --> 00:23:44,841
lachen,
en dat vind ik geweldig.

480
00:23:47,802 --> 00:23:49,220
<i>Vaak vinden we...</i>

481
00:23:49,346 --> 00:23:52,182
<i>de moeilijkste omstandigheden...</i>

482
00:23:52,307 --> 00:23:55,393
<i>en, nog steeds,
Het lijkt erop dat mensen blij zijn.</i>

483
00:23:55,518 --> 00:23:57,455
En er is een vreugde die, eerlijk gezegd,
Vaak wordt het niet gezien...

484
00:23:57,479 --> 00:24:00,440
onder de mensen van
materialistische westerse wereld.

485
00:24:00,565 --> 00:24:02,776
Dat is voor mij een uitdaging...

486
00:24:02,901 --> 00:24:06,446
maar het wonderlijke van God is dat
Hij heeft een toekomst en een hoop...

487
00:24:06,571 --> 00:24:09,282
voor iedereen die
Zoek Hem en vertrouw op Hem.

488
00:24:10,867 --> 00:24:12,827
<i>Ik voel dat mijn roeping...</i>

489
00:24:12,953 --> 00:24:15,872
<i>en de roep van onze kerk,
Het is om de boodschap van God uit te dragen...</i>

490
00:24:15,997 --> 00:24:17,958
<i>de mooiste boodschap...</i>

491
00:24:18,083 --> 00:24:19,960
<i>en machtig van de wereld...</i>

492
00:24:20,085 --> 00:24:21,562
<i>tot het grootste aantal
aantal mensen mogelijk...</i>

493
00:24:21,586 --> 00:24:24,214
<i>en op elke mogelijke manier.</i>

494
00:24:24,339 --> 00:24:27,759
<i>Mensen worden aangetrokken
voor aanbidding en voor muziek.</i>

495
00:24:27,884 --> 00:24:30,095
Het is verbazingwekkend hoe ver het gaat.

496
00:24:30,220 --> 00:24:35,016
<ik>

497
00:24:35,141 --> 00:24:38,728
<ik>

498
00:24:38,853 --> 00:24:42,023
<ik>

499
00:24:42,148 --> 00:24:46,611
Maak lawaai voor Jezus!

500
00:24:59,082 --> 00:25:03,503
<ik>

501
00:25:03,628 --> 00:25:07,716
<ik>

502
00:25:07,841 --> 00:25:12,971
<ik>

503
00:25:13,096 --> 00:25:16,307
<ik>

504
00:25:16,433 --> 00:25:20,770
<ik>

505
00:25:20,895 --> 00:25:24,858
<ik>

506
00:25:31,656 --> 00:25:36,369
<ik>

507
00:25:36,494 --> 00:25:40,540
<ik>

508
00:25:40,665 --> 00:25:44,294
<ik>

509
00:25:44,419 --> 00:25:48,882
<ik>

510
00:25:49,007 --> 00:25:52,469
<ik>

511
00:25:52,594 --> 00:25:54,554
<ik>

512
00:25:58,391 --> 00:26:00,060
<ik>

513
00:26:00,185 --> 00:26:05,940
<ik>

514
00:26:06,066 --> 00:26:10,487
<ik>

515
00:26:10,612 --> 00:26:13,990
<ik>

516
00:26:14,115 --> 00:26:18,369
<ik>

517
00:26:18,495 --> 00:26:20,246
<ik>

518
00:26:23,625 --> 00:26:28,463
<ik>

519
00:26:28,588 --> 00:26:34,302
<ik>

520
00:26:34,427 --> 00:26:38,598
<ik>

521
00:26:38,723 --> 00:26:42,060
<ik>

522
00:26:42,185 --> 00:26:47,023
<ik>

523
00:26:47,148 --> 00:26:50,944
<ik>

524
00:26:51,069 --> 00:26:55,073
<ik>

525
00:26:55,198 --> 00:27:00,495
<ik>

526
00:27:00,620 --> 00:27:06,620
<ik>
van uw majesteit

527
00:27:08,586 --> 00:27:12,882
<ik>

528
00:27:13,007 --> 00:27:19,007
<ik>
van uw majesteit

529
00:27:20,682 --> 00:27:24,853
<ik>

530
00:27:24,978 --> 00:27:30,978
<ik>
van uw majesteit

531
00:27:34,154 --> 00:27:39,367
<ik>

532
00:27:39,492 --> 00:27:45,492
<ik>
van uw majesteit

533
00:27:58,094 --> 00:27:59,637
Wat moe.

534
00:28:08,313 --> 00:28:09,953
VIER MAANDEN VOOR
WORSHIP EN THE FORUM

535
00:28:10,064 --> 00:28:12,317
<i>Ik wil het echt
om nieuwe nummers af te spelen.</i>

536
00:28:12,442 --> 00:28:14,194
<i>God altijd
Hij doet nieuwe dingen.</i>

537
00:28:14,319 --> 00:28:16,321
En ik weet dat ik het altijd nodig heb...

538
00:28:16,446 --> 00:28:17,882
nieuwe muziek.
Ik heb nieuwe liedjes nodig.

539
00:28:17,906 --> 00:28:20,992
<i>Dus onze huidige uitdaging
schrijft een nieuw album.</i>

540
00:28:21,117 --> 00:28:22,952
<i>Laten we goed nadenken en iets bedenken...</i>

541
00:28:23,077 --> 00:28:24,329
<i>dat, hopelijk...</i>

542
00:28:24,454 --> 00:28:27,999
mensen kunnen zingen
volgende keer dat we in Manilla zijn.

543
00:28:28,124 --> 00:28:30,793
Of waar mensen...

544
00:28:30,919 --> 00:28:33,713
wil met ons zingen.

545
00:28:33,817 --> 00:28:34,817
Ik ben het ermee eens.

546
00:28:34,923 --> 00:28:38,259
Taya heeft een liedje...

547
00:28:38,384 --> 00:28:40,803
dat komt uit de ziel.

548
00:28:40,929 --> 00:28:42,722
Kom op, zing het.

549
00:28:42,847 --> 00:28:44,974
<ik>

550
00:28:47,101 --> 00:28:48,978
Tot nu toe is dat alles wat we hebben.

551
00:28:49,103 --> 00:28:51,022
Laten we kijken hoe ver het gaat.

552
00:29:07,789 --> 00:29:09,290
IGLESIA HILLSONG
SYDNEY, AUSTRALIË

553
00:29:09,415 --> 00:29:12,377
<i>Georgie,
Raad eens wie er komt?</i>

554
00:29:12,502 --> 00:29:14,963
Het komt eraan.

555
00:29:15,088 --> 00:29:18,299
<i>Vaak als ik aan het rijden ben...</i>

556
00:29:18,424 --> 00:29:20,885
<i>en er verschijnt een vliegtuig in de lucht...</i>

557
00:29:21,010 --> 00:29:22,971
Georgie mij dobbelstenen:
"Mama, kijk. Papa is...

558
00:29:23,096 --> 00:29:25,390
in het vliegtuig. Hallo, papa."

559
00:29:25,515 --> 00:29:27,475
Waar is papa geweest?

560
00:29:27,600 --> 00:29:29,811
- In de Verenigde Staten.
- In de Verenigde Staten...

561
00:29:29,936 --> 00:29:32,939
Dat lijkt mij
Deze keer is hij naar Azië geweest, toch?

562
00:29:33,064 --> 00:29:36,234
Ja, hij is in Azië geweest.
En met wie is hij geweest?

563
00:29:36,359 --> 00:29:37,944
Met wie is hij?

564
00:29:38,069 --> 00:29:39,487
Met JD.

565
00:29:39,612 --> 00:29:41,489
Met JD en wie nog meer?

566
00:29:41,614 --> 00:29:42,782
Met Croker.

567
00:29:42,907 --> 00:29:44,951
Met Crocker en wie nog meer?

568
00:29:45,076 --> 00:29:46,786
- Met Taya.
- Met Taya.

569
00:29:46,911 --> 00:29:49,789
alleen zijn met
kinderen is soms lastig.

570
00:29:49,914 --> 00:29:51,749
Als het gaat om het disciplineren van hen...

571
00:29:51,874 --> 00:29:55,044
en dat soort dingen,
kan moeilijk zijn.

572
00:29:55,169 --> 00:29:57,672
Ik ben dus erg opgewonden
Omdat ik vandaag naar huis kom.

573
00:29:57,797 --> 00:29:59,299
Ik hoef niet meer alleen te zijn.

574
00:29:59,424 --> 00:30:01,718
Papa komt terug.

575
00:30:01,843 --> 00:30:03,469
Hemelen!

576
00:30:03,594 --> 00:30:06,347
Kijk wie het is, Georgie.

577
00:30:09,475 --> 00:30:11,227
Pa!

578
00:30:11,352 --> 00:30:13,479
Georgie!

579
00:30:13,604 --> 00:30:15,815
Hallo, mijn kind.

580
00:30:15,940 --> 00:30:18,818
Hallo...

581
00:30:18,943 --> 00:30:20,778
Wat een goede kus, wat een goede kus.

582
00:30:20,903 --> 00:30:23,740
Hallo, lieve...

583
00:30:23,865 --> 00:30:27,201
Ik heb mijn kleintje gemist.
Ik heb mijn kleintje gemist.

584
00:30:27,327 --> 00:30:29,746
Uitstekend.

585
00:30:29,871 --> 00:30:31,873
Allemaal goed.
Hij omhelst me stevig.

586
00:30:37,128 --> 00:30:39,047
<i>Tijd voor het avondeten.</i>

587
00:30:39,172 --> 00:30:40,965
<i>Nou, laten we bidden voor voedsel.</i>

588
00:30:41,069 --> 00:30:42,070
Nee, ik wil bidden!

589
00:30:42,175 --> 00:30:43,509
- Goed.
- Ga je gang, Indie.

590
00:30:43,634 --> 00:30:47,221
Lieve Jezus,
bedankt voor dit fijne diner...

591
00:30:47,347 --> 00:30:50,933
- Amen.
- Amen.

592
00:30:52,435 --> 00:30:55,229
Kun je hem lenen?
uw auto vrijdag naar JD?

593
00:30:55,355 --> 00:30:57,357
Hoe laat vertrekken ze?

594
00:30:57,482 --> 00:30:59,025
Je hebt het alleen 's ochtends nodig...

595
00:30:59,150 --> 00:31:00,794
maar het is dat
We moeten allebei naar buiten.

596
00:31:00,818 --> 00:31:02,546
Hij gaat naar Parramatta
om je haar te knippen, maar...

597
00:31:02,570 --> 00:31:05,615
Mijn halfjaarlijkse kapsel.

598
00:31:05,740 --> 00:31:08,451
We zijn bij mijn schoonouders,
waar wij ook wonen.

599
00:31:08,576 --> 00:31:11,829
En dat kunnen wij ook
hou ons voorlopig beter...

600
00:31:11,954 --> 00:31:13,854
en probeer op te slaan
genoeg geld...

601
00:31:13,954 --> 00:31:15,800
kopen
ons eigen huis op een dag.

602
00:31:15,900 --> 00:31:17,895
Het is alleen dat we dat op dit moment niet kunnen.
Lauren werkt niet.

603
00:31:17,919 --> 00:31:19,962
Zij zorgt voor de meisjes...

604
00:31:20,088 --> 00:31:21,190
en ik werk voor de kerk.

605
00:31:21,214 --> 00:31:22,548
En het is geweldig...

606
00:31:22,673 --> 00:31:26,094
maar men werkt niet voor de kerk
rijk worden. Dat verzeker ik je.

607
00:31:26,219 --> 00:31:28,137
Maar vaak stel ik me voor...

608
00:31:28,262 --> 00:31:30,282
als ik op het podium sta
in het bijzijn van veel mensen...

609
00:31:30,306 --> 00:31:33,309
ze zullen denken
Ik heb een super landhuis...

610
00:31:33,434 --> 00:31:34,685
mijn eigen huis

611
00:31:34,811 --> 00:31:37,021
Maar we hebben een missie te vervullen...

612
00:31:37,146 --> 00:31:39,607
met een boodschap om te delen.

613
00:31:39,732 --> 00:31:41,943
En ik voel dat...

614
00:31:42,068 --> 00:31:43,945
Op de laatste reis die we maakten...

615
00:31:44,070 --> 00:31:46,823
Schatje...

616
00:31:46,948 --> 00:31:49,450
dat mensen reageerden...

617
00:31:49,575 --> 00:31:51,452
meer dan ooit op de boodschap.

618
00:31:51,577 --> 00:31:53,663
En telkens als het zo gaat...

619
00:31:53,788 --> 00:31:55,957
- Ik mis deze meisjes.
- En dit wacht thuis op je.

620
00:31:56,082 --> 00:31:58,668
Natuurlijk, laten we eens kijken,
Komt er nog een tour?

621
00:32:01,212 --> 00:32:03,673
Dat weet ik misschien
Ik hou van de minder glamoureuze kant...

622
00:32:03,798 --> 00:32:05,550
Ik ga niet op tournee.

623
00:32:05,675 --> 00:32:06,968
Ik blijf thuis bij de meiden.

624
00:32:07,093 --> 00:32:09,762
<i>Maar toen ik een meisje was...</i>

625
00:32:09,887 --> 00:32:12,265
Ik herinner me dat ik tegen God zei:
‘Heer, gebruik mij.

626
00:32:12,390 --> 00:32:14,016
Wat het ook is, gebruik mij.”

627
00:32:14,142 --> 00:32:16,394
<i>En op dit moment...</i>

628
00:32:16,519 --> 00:32:17,979
<i>Dit is onze oproep van God.</i>

629
00:32:18,104 --> 00:32:21,732
Ik wil mijn best doen...

630
00:32:21,858 --> 00:32:24,861
en ik overweeg mijn rol thuis...

631
00:32:24,986 --> 00:32:27,280
Het is echt van levensbelang.

632
00:32:27,405 --> 00:32:29,323
<i>Uiteindelijk was het enige telefoontje dat...</i>

633
00:32:29,449 --> 00:32:30,992
<i>we moeten hieraan voldoen...</i>

634
00:32:31,117 --> 00:32:32,952
Het is God liefhebben en mensen liefhebben.

635
00:32:33,077 --> 00:32:34,871
En als je echt van anderen houdt...

636
00:32:34,996 --> 00:32:37,540
Ik denk de weg
waarin je ze behandelt...

637
00:32:37,665 --> 00:32:39,834
is heel anders dan die
Wij behandelen elkaar.

638
00:32:39,959 --> 00:32:40,960
Ik inbegrepen.

639
00:32:41,085 --> 00:32:43,463
Schuldig.

640
00:32:43,588 --> 00:32:45,339
Eén twee drie.

641
00:32:49,135 --> 00:32:52,680
Eens kijken, een kus voor papa.

642
00:32:52,805 --> 00:32:54,265
Het is mijn beurt.

643
00:32:54,390 --> 00:32:56,142
- Echt waar?
- Ja.

644
00:32:56,267 --> 00:32:58,120
Gewoon omdat je dat hebt
vleugels aan, denk jij dat je kunt vliegen?

645
00:32:58,144 --> 00:33:00,688
Goed.

646
00:33:00,813 --> 00:33:03,941
Eén twee drie.

647
00:33:04,066 --> 00:33:05,693
Kom op, Indie!

648
00:33:05,818 --> 00:33:08,529
Vlieg!

649
00:33:21,792 --> 00:33:24,378
<i>Georgie.</i>

650
00:33:24,504 --> 00:33:25,922
Hallo, kampioen.

651
00:33:29,383 --> 00:33:32,053
Goedemorgen.

652
00:33:32,178 --> 00:33:34,680
Klein meisje.

653
00:33:42,980 --> 00:33:44,982
Hé, geef mij dat.

654
00:33:45,107 --> 00:33:46,442
Bedankt.

655
00:33:46,567 --> 00:33:48,653
Kijk, het is weg.

656
00:33:48,778 --> 00:33:50,279
<i>Het is soms moeilijk...</i>

657
00:33:50,404 --> 00:33:54,158
<i>weet hoe je een vader moet zijn.</i>

658
00:33:54,283 --> 00:33:56,827
Die van jou is ook weg.

659
00:33:56,953 --> 00:34:00,331
<i>Maar voorlopig,
onze familie is hieraan toegewijd.</i>

660
00:34:00,456 --> 00:34:04,043
Dit is het ministerie
van onze familie, denk ik.

661
00:34:04,168 --> 00:34:08,464
<i>Ik reis om dit allemaal te doen.</i>

662
00:34:08,589 --> 00:34:09,715
<i>En mijn vrouw betaalt daarvoor.</i>

663
00:34:12,802 --> 00:34:14,387
Heb je geen honger?

664
00:34:14,512 --> 00:34:16,097
<i>Ze gelooft in wat we doen...</i>

665
00:34:16,222 --> 00:34:18,349
hoezeer ik er ook in geloof.

666
00:34:18,474 --> 00:34:22,645
En als ik voelde
even als het niet zo was...

667
00:34:22,770 --> 00:34:24,605
Voor mij zou het makkelijk zijn...

668
00:34:24,730 --> 00:34:28,025
stop ermee, want...

669
00:34:28,150 --> 00:34:31,195
Het heeft zonder enige twijfel zijn prijs.

670
00:34:31,320 --> 00:34:33,614
<i>Het is moeilijk voor mijn familie...</i>

671
00:34:33,739 --> 00:34:35,449
<i>en het is zwaar voor mijn geestelijke gezondheid.</i>

672
00:34:35,575 --> 00:34:37,535
Een klein kusje?

673
00:34:39,745 --> 00:34:41,872
<i>Het is niet waard wat ze ons betalen...</i>

674
00:34:41,998 --> 00:34:43,165
- Ik houd van je.
- Doei.

675
00:34:43,291 --> 00:34:45,060
<i>Maar het is het waard
voor wat we doen.</i>

676
00:34:45,084 --> 00:34:46,335
Tot ziens!

677
00:34:46,460 --> 00:34:49,005
Afscheid nemen.

678
00:34:49,130 --> 00:34:50,923
Tot ziens.

679
00:35:00,850 --> 00:35:06,850
<ik>

680
00:35:13,779 --> 00:35:19,779
<ik>

681
00:35:26,792 --> 00:35:32,792
<ik>

682
00:35:36,135 --> 00:35:42,135
<ik>

683
00:35:43,392 --> 00:35:48,898
<ik>

684
00:35:51,317 --> 00:35:56,822
<ik>

685
00:35:56,947 --> 00:35:58,616
Laten we gaan.

686
00:35:58,741 --> 00:36:04,080
<ik>

687
00:36:04,205 --> 00:36:10,205
<ik>
er is geen andere naam die erop lijkt

688
00:36:11,003 --> 00:36:15,299
<ik>

689
00:36:17,593 --> 00:36:23,474
<ik>

690
00:36:23,599 --> 00:36:29,599
<ik>

691
00:36:30,481 --> 00:36:36,481
<ik>
er is geen andere naam die erop lijkt

692
00:36:36,737 --> 00:36:41,158
<ik>

693
00:36:43,619 --> 00:36:49,166
<ik>

694
00:36:49,291 --> 00:36:55,291
<ik>

695
00:36:55,965 --> 00:37:01,965
<ik>
er is geen andere naam die erop lijkt

696
00:37:02,930 --> 00:37:06,934
<ik>

697
00:37:09,729 --> 00:37:13,149
<ik>

698
00:37:29,123 --> 00:37:31,459
Kom op, als die naam
Het betekent iets voor je...

699
00:37:31,584 --> 00:37:34,462
Steek uw hand op, verhef uw stem!

700
00:37:34,587 --> 00:37:36,797
Laten we allemaal samen verklaren, kom op!

701
00:37:37,339 --> 00:37:43,339
<ik>

702
00:37:43,888 --> 00:37:49,888
<ik>

703
00:37:50,519 --> 00:37:53,314
<ik>

704
00:37:53,439 --> 00:37:58,152
<ik>

705
00:37:58,277 --> 00:37:59,653
<ik>

706
00:37:59,779 --> 00:38:02,740
<ik>

707
00:38:02,865 --> 00:38:08,865
<ik>

708
00:38:09,997 --> 00:38:15,997
<ik>

709
00:38:16,712 --> 00:38:19,215
<ik>

710
00:38:19,340 --> 00:38:21,967
<ik>

711
00:38:24,220 --> 00:38:27,973
<ik>

712
00:38:28,098 --> 00:38:33,979
<ik>

713
00:38:34,104 --> 00:38:39,860
<ik>

714
00:38:39,985 --> 00:38:45,985
<ik>
er is geen andere naam die erop lijkt

715
00:38:46,617 --> 00:38:49,787
<ik>

716
00:38:49,912 --> 00:38:53,666
<ik>

717
00:38:53,791 --> 00:38:56,460
<ik>

718
00:39:17,565 --> 00:39:20,276
Kom op, verhef je stem voor Jezus!

719
00:39:20,401 --> 00:39:21,610
Kom op!

720
00:39:21,735 --> 00:39:24,071
In de naam van Jezus!

721
00:39:44,091 --> 00:39:46,969
<i>We zijn onderweg naar de Sony-studio's.</i>

722
00:39:47,094 --> 00:39:50,306
liedjes schrijven
voor de nieuwe schijf.

723
00:39:50,431 --> 00:39:53,976
We hebben nog nooit een geweldige gehad
budget om in een studio op te nemen.

724
00:39:54,101 --> 00:39:57,062
Het is twee jaar geleden
gekste van ons leven.

725
00:39:57,187 --> 00:39:58,606
Toen we Zion lanceerden...

726
00:39:58,731 --> 00:40:00,107
Het werd heel goed ontvangen...

727
00:40:00,232 --> 00:40:02,359
en als gevolg daarvan,
we zijn uiteindelijk gaan acteren...

728
00:40:02,484 --> 00:40:04,236
in plaatsen als de Hollywood Bowl...

729
00:40:04,361 --> 00:40:07,656
en rode rotsen in Colorado...
Het was geweldig.

730
00:40:07,781 --> 00:40:09,450
En nu is het een interessante tijd...

731
00:40:09,575 --> 00:40:11,827
omdat het zo is
als we helemaal opnieuw zouden beginnen.

732
00:40:11,952 --> 00:40:15,998
Ik denk bij deze
We hebben 11 albums opgenomen.

733
00:40:16,123 --> 00:40:17,475
En het grappige is dat je zou denken...

734
00:40:17,499 --> 00:40:19,835
heb steeds meer vertrouwen
en weet hoe het beter kan.

735
00:40:19,960 --> 00:40:22,171
Maar gisteravond nog
Ik sprak met Joël...

736
00:40:22,296 --> 00:40:23,714
over hoe wij dat voelen...

737
00:40:23,839 --> 00:40:25,740
Het wordt niet eenvoudiger.

738
00:40:34,475 --> 00:40:35,601
En dan...

739
00:40:35,726 --> 00:40:36,953
het beste instrument ter wereld...

740
00:40:36,977 --> 00:40:38,103
met een ongelooflijke brug.

741
00:40:38,228 --> 00:40:39,396
Ik denk dat het er geweldig uit zou zien.

742
00:40:39,521 --> 00:40:40,761
Het is als het topje van de ijsberg...

743
00:40:40,856 --> 00:40:41,982
dus wij weten het niet...

744
00:40:42,107 --> 00:40:43,359
hoe gek is dit allemaal.

745
00:40:43,484 --> 00:40:45,402
Wat een geweldige metafoor, Mike.

746
00:40:45,527 --> 00:40:46,946
Ik zal je nog een metafoor geven, denk je?

747
00:40:47,071 --> 00:40:48,238
Stel je voor dat we in...

748
00:40:48,364 --> 00:40:50,616
een ongelooflijk schip,
maar we hebben niet veel eten.

749
00:40:50,741 --> 00:40:52,159
Maar we hebben genoeg om...

750
00:40:52,284 --> 00:40:53,637
duurt ons tot de volgende bestemming.

751
00:40:53,661 --> 00:40:55,013
Maar als we niet meer voedsel vinden...

752
00:40:55,037 --> 00:40:56,580
We zullen terug moeten naar het eiland...

753
00:40:56,705 --> 00:40:58,625
waarin we terechtkomen
het eten oorspronkelijk.

754
00:40:58,666 --> 00:41:00,250
Ik heb het over ons laatste album.

755
00:41:00,376 --> 00:41:02,753
Zion is dat ook
als uitgangspunt.

756
00:41:02,878 --> 00:41:04,463
Dankzij hem hebben we middelen.

757
00:41:04,588 --> 00:41:06,775
- Spreek je in creatieve zin?
- Ja, creatief gesproken.

758
00:41:06,799 --> 00:41:08,443
- Je kunt een tijdje kokosnoten eten.
- Duidelijk.

759
00:41:08,467 --> 00:41:10,445
- Maar dan moet je op zoek naar iets anders.
- Je wilt een banaan.

760
00:41:10,469 --> 00:41:11,863
Hypothetisch,
Als we een vis vinden...

761
00:41:11,887 --> 00:41:13,889
Je zou het zelf kunnen eten.
Ik zou het niet eten.

762
00:41:17,184 --> 00:41:19,770
Er was een tripletmelodie
weet je nog?

763
00:41:20,813 --> 00:41:22,773
Wil je dat ik iets zing
zodat je kunt beginnen?

764
00:41:24,733 --> 00:41:27,903
<ik>

765
00:41:28,028 --> 00:41:29,279
Wat is dat?

766
00:41:29,405 --> 00:41:31,323
Ik was een zin aan het samenstellen.

767
00:41:31,448 --> 00:41:32,825
En ik vond het leuk. Hoe was het?

768
00:41:32,950 --> 00:41:34,219
Het is iets dat in me opkwam...

769
00:41:34,243 --> 00:41:35,443
toen ik de studio binnenkwam.

770
00:41:35,494 --> 00:41:36,954
- Echt waar?
- Ja.

771
00:41:37,079 --> 00:41:38,580
Het is een nieuw liedje, ik weet het.

772
00:41:38,706 --> 00:41:41,375
Ik dacht dat je me ging vertellen dat het...

773
00:41:41,500 --> 00:41:43,260
- een Katy Perry-nummer.
- Nee, nee, nee.

774
00:41:43,377 --> 00:41:46,714
Hij was honderd procent serieus.

775
00:41:46,839 --> 00:41:49,049
- Kies een toon...
- Eens kijken, wacht, wacht...

776
00:41:50,759 --> 00:41:53,804
<ik>

777
00:41:53,929 --> 00:41:55,556
<ik>
- Het is verschrikkelijk.</i>

778
00:41:55,681 --> 00:41:58,600
- Is het een slechte melodie of...?
- Pak dit.

779
00:41:58,726 --> 00:42:00,769
<ik>

780
00:42:00,894 --> 00:42:02,146
Het is goed.

781
00:42:03,981 --> 00:42:05,441
Ik heb het gevoel dat je je gaat omdraaien en je gaat...

782
00:42:05,566 --> 00:42:07,067
Zodat je het weet...

783
00:42:07,192 --> 00:42:08,792
Ik denk dat dit het beste idee is
die wij hebben.

784
00:42:08,861 --> 00:42:10,946
Het is een grap,
maar het is een originele melodie.

785
00:42:11,071 --> 00:42:12,197
- Echt?
- Ik zweer het.

786
00:42:12,322 --> 00:42:14,950
OK.

787
00:42:19,663 --> 00:42:24,835
<ik>

788
00:42:24,960 --> 00:42:28,464
<ik>

789
00:42:28,589 --> 00:42:33,844
<ik>

790
00:42:33,969 --> 00:42:37,056
<ik>

791
00:42:37,181 --> 00:42:40,309
<ik>

792
00:42:40,434 --> 00:42:45,814
<ik>

793
00:42:45,939 --> 00:42:51,695
<ik>

794
00:42:51,820 --> 00:42:53,405
<ik>

795
00:42:53,530 --> 00:42:59,530
<ik>

796
00:43:00,245 --> 00:43:02,414
<ik>

797
00:43:02,539 --> 00:43:07,044
<ik>

798
00:43:07,169 --> 00:43:08,796
<ik>

799
00:43:13,467 --> 00:43:17,638
<ik>

800
00:43:17,763 --> 00:43:21,975
<ik>

801
00:43:22,101 --> 00:43:26,063
<ik>

802
00:43:26,188 --> 00:43:29,691
<ik>

803
00:43:34,988 --> 00:43:36,698
<i>Het is onmogelijk om te weten...</i>

804
00:43:36,824 --> 00:43:38,224
<i>of een nummer gaat werken...</i>

805
00:43:38,325 --> 00:43:41,203
<i>totdat we het live spelen.</i>

806
00:43:41,328 --> 00:43:42,871
<i>Liedjes betekenen niets...</i>

807
00:43:42,996 --> 00:43:44,849
<i>als ze je niet helpen
mensen verbinden zich met God.</i>

808
00:43:44,873 --> 00:43:46,017
<i>Over een paar maanden spelen we...</i>

809
00:43:46,041 --> 00:43:47,751
<i>op het Forum in Los Angeles...</i>

810
00:43:47,876 --> 00:43:50,129
<i>en ik hoop dat we er klaar mee zijn
alles tegen die tijd.</i>

811
00:43:55,717 --> 00:43:56,844
Waar ligt Kobes?

812
00:43:56,969 --> 00:43:58,095
Hallo Taya!

813
00:43:58,220 --> 00:44:00,264
De lijst is gearriveerd!

814
00:44:00,389 --> 00:44:02,432
De lijst.

815
00:44:02,558 --> 00:44:05,060
- Wat een leuk t-shirt.
- Bedankt.

816
00:44:05,185 --> 00:44:07,813
Kun je stoppen met het spelen van Street Fighter?

817
00:44:07,938 --> 00:44:10,018
Want we zijn ongeveer
om een bandbijeenkomst te houden.

818
00:44:14,111 --> 00:44:16,151
Ik was altijd een sumoworstelaar
en ik kreeg zoiets...

819
00:44:18,699 --> 00:44:20,701
Eerlijk gezegd, we zijn aan het spelen
heel slecht als band.

820
00:44:20,826 --> 00:44:22,911
Jullie zijn allemaal geweldige muzikanten.

821
00:44:23,036 --> 00:44:24,538
Maar we spelen niet goed samen.

822
00:44:24,663 --> 00:44:26,307
Het is alsof het niet is
We zaten op dezelfde golflengte.

823
00:44:26,331 --> 00:44:27,725
De laatste keer
Wij proberen nieuwe dingen...

824
00:44:27,749 --> 00:44:28,876
Het was met Sion.

825
00:44:29,001 --> 00:44:30,544
Dus we zijn al 12 maanden...

826
00:44:30,669 --> 00:44:32,921
dezelfde liedjes spelen,
en we hebben ze heel goed gespeeld...

827
00:44:33,046 --> 00:44:34,646
maar als het gaat om iets nieuws spelen...

828
00:44:34,756 --> 00:44:36,675
iedereen verdwaalt als...
"Wat moeten we doen?"

829
00:44:36,800 --> 00:44:40,554
Dus,
We moeten beginnen met verbeteren.

830
00:44:40,679 --> 00:44:42,222
Er is één ding dat bij mij opkomt...

831
00:44:42,347 --> 00:44:44,075
is dat wij de beslissing nemen
om Mikey te helpen.

832
00:44:44,099 --> 00:44:45,451
Omdat hij draagt
met meer verantwoordelijkheden...

833
00:44:45,475 --> 00:44:46,911
wat wij ons misschien realiseren.

834
00:44:46,935 --> 00:44:48,687
Het is belangrijk omdat...

835
00:44:48,812 --> 00:44:50,189
Je weet al dat deze man...

836
00:44:50,314 --> 00:44:52,065
Hij wordt vader.

837
00:44:52,191 --> 00:44:54,311
Hij wordt vader,
en ik weet niet of iemand van ons...

838
00:44:54,401 --> 00:44:55,861
weet hoe je een plaat moet maken.

839
00:44:55,986 --> 00:44:57,630
Maar je moet wel
neem het heel serieus, dus...

840
00:44:57,654 --> 00:45:00,866
als hij je belt
en vraagt je iets te doen...

841
00:45:00,991 --> 00:45:03,452
zeg hem dat je alles zult doen
om het te doen.

842
00:45:03,577 --> 00:45:05,370
Ik heb er geen
hoofdthema voor het album.

843
00:45:05,495 --> 00:45:08,207
Maar als er een startpunt was...

844
00:45:08,332 --> 00:45:10,626
het zouden de zaligsprekingen zijn, Mattheüs 5.

845
00:45:10,751 --> 00:45:14,338
Als we verenigd konden zijn
Wat dit allemaal betreft...

846
00:45:14,463 --> 00:45:15,464
het zou geweldig zijn.

847
00:45:15,589 --> 00:45:17,549
"God zegent
degenen die arm van geest zijn...

848
00:45:17,674 --> 00:45:20,031
en ze beseffen het
van de behoefte die ze aan hem hebben...

849
00:45:20,131 --> 00:45:22,350
omdat het koninkrijk
uit de hemel is van hen.

850
00:45:22,450 --> 00:45:25,557
God zegent degenen die huilen,
omdat ze getroost zullen worden.

851
00:45:25,682 --> 00:45:29,269
God zegent degenen die nederig zijn,
omdat zij de hele aarde zullen beërven.

852
00:45:30,565 --> 00:45:33,050
<i>God zegent degenen die honger hebben
en dorst naar gerechtigheid...</i>

853
00:45:33,150 --> 00:45:34,942
<i>omdat ze tevreden zullen zijn"...</i>

854
00:45:47,955 --> 00:45:51,041
<i>Waarschijnlijk wel
drie momenten in mijn leven...</i>

855
00:45:51,166 --> 00:45:52,769
<i>toen ik er een had
klein gesprek met God.</i>

856
00:45:52,793 --> 00:45:55,420
<i>Het enige wat ik hem vertelde
Ik wilde alleen maar zingen...</i>

857
00:45:55,545 --> 00:45:57,839
<i>en dat ik wilde dat Hij mij zou gebruiken.</i>

858
00:45:57,965 --> 00:45:59,424
<i>Ik wist niet hoe dat zou zijn...</i>

859
00:45:59,549 --> 00:46:01,677
<i>en ik wist niet eens of het zou gebeuren.</i>

860
00:46:01,802 --> 00:46:03,602
<i>Dat dacht ik zeker niet
om naar Sydney te verhuizen...</i>

861
00:46:03,679 --> 00:46:05,097
omdat ik Sydney niet leuk vond.

862
00:46:05,222 --> 00:46:06,473
Het ruikt slecht.

863
00:46:06,598 --> 00:46:09,601
<i>Het was een moment in mijn leven...</i>

864
00:46:09,726 --> 00:46:11,726
<i>waarin hij alleen maar had
$ 200 op mijn bankrekening.</i>

865
00:46:11,770 --> 00:46:13,289
<i>Het was te huur
van de volgende week...</i>

866
00:46:13,313 --> 00:46:14,856
<i>en het was alles wat ik had.</i>

867
00:46:14,982 --> 00:46:17,067
<i>Iedereen zei dat ik gek was.</i>

868
00:46:17,192 --> 00:46:19,069
Vooral mijn vader en moeder.

869
00:46:19,194 --> 00:46:22,531
Ze zeiden: 'Je hebt $ 200.
"Het is alles wat je hebt."

870
00:46:22,656 --> 00:46:23,699
<i>Dus ik ben hierheen verhuisd...</i>

871
00:46:23,824 --> 00:46:25,224
<i>Ik bezocht de stadscampus...</i>

872
00:46:25,325 --> 00:46:28,036
<i>en ik was verrast
voor aanbidding.</i>

873
00:46:28,161 --> 00:46:29,579
En ik vertelde God dat...

874
00:46:29,705 --> 00:46:31,641
Ik hield van de geest
van aanbidding hier...

875
00:46:31,665 --> 00:46:33,375
en wat ze doen.

876
00:46:33,500 --> 00:46:35,380
En ik dacht dat ik het geweldig zou vinden
maak deel uit van dat alles.

877
00:46:36,902 --> 00:46:39,047
<i>En jaren later,
Ik vind mezelf hier...</i>

878
00:46:39,172 --> 00:46:41,049
<i>werken op de stadscampus.</i>

879
00:46:41,174 --> 00:46:42,652
Zo is het
in al die kleine dingen...

880
00:46:42,676 --> 00:46:45,637
Ik voel dat God van mij houdt
en Hij zet alles op zijn plaats.

881
00:46:50,183 --> 00:46:52,394
<i>Ik hou gewoon van Jezus
en ik hou van zijn aanwezigheid.</i>

882
00:46:52,519 --> 00:46:55,063
<i>En ik vind het geweldig dat we kunnen zingen...</i>

883
00:46:55,188 --> 00:46:57,441
<i>en aanbid hem.</i>

884
00:47:00,569 --> 00:47:03,280
<i>Hij hield nog steeds toezicht op het team
lid van de stadscampus...</i>

885
00:47:03,405 --> 00:47:05,032
<i>tot een paar maanden geleden, toen...</i>

886
00:47:05,157 --> 00:47:07,302
<i>mijn rol op het werk veranderde
en op tournee gaan werd...</i>

887
00:47:07,326 --> 00:47:08,869
<i>mijn fulltime baan.</i>

888
00:47:08,994 --> 00:47:10,120
<i>Ik had al gedaan...</i>

889
00:47:10,245 --> 00:47:11,830
<i>veel wereldlijke concerten...</i>

890
00:47:11,955 --> 00:47:13,540
<i>en ik had veel dingen geleerd...</i>

891
00:47:13,665 --> 00:47:16,418
<i>maar ik had niets
Wat te doen met zingen in de kerk...</i>

892
00:47:16,543 --> 00:47:20,047
<i>omdat ik er veel enthousiaster van word.</i>

893
00:47:20,172 --> 00:47:21,715
- Hallo.
- Hallo.

894
00:47:21,840 --> 00:47:23,383
<i>Sommige mensen weten het niet...</i>

895
00:47:23,508 --> 00:47:24,926
aanbid God...

896
00:47:25,052 --> 00:47:26,845
Of ze hebben het niet gevonden, dus...

897
00:47:26,970 --> 00:47:28,406
Soms hebben ze gewoon iemand nodig...

898
00:47:28,430 --> 00:47:29,907
Ik heb ze geleerd hun hand op te steken...

899
00:47:29,931 --> 00:47:32,059
en besef dat,
misschien moeten ze dat maar doen...

900
00:47:32,184 --> 00:47:33,424
waarom steek je je hand op...

901
00:47:33,518 --> 00:47:34,878
Het is als een teken van overgave.

902
00:47:34,936 --> 00:47:38,315
Ik vind het heerlijk om te doen.
Je ziet mij altijd zo.

903
00:47:42,903 --> 00:47:45,739
<ik>

904
00:47:45,864 --> 00:47:47,699
<i>Ik ben opgegroeid in een christelijk gezin.</i>

905
00:47:47,824 --> 00:47:50,786
<i>Ik accepteerde God in mijn leven
toen ik vijf jaar oud was.</i>

906
00:47:50,911 --> 00:47:53,246
<ik>

907
00:47:53,372 --> 00:47:56,083
<i>Maar op 16 of 17 jaar oud...</i>

908
00:47:56,208 --> 00:47:57,435
<i>dat was het moment waarop ik de beslissing nam om...</i>

909
00:47:57,459 --> 00:47:58,936
<i>naar de kerk gaan
voor eigen rekening.</i>

910
00:47:58,960 --> 00:48:01,296
<i>Omdat ik wilde gaan.</i>

911
00:48:01,421 --> 00:48:03,465
<i>Sindsdien...</i>

912
00:48:03,590 --> 00:48:04,716
<ik>

913
00:48:04,841 --> 00:48:06,301
<i>Ik heb nooit hoeven leven...</i>

914
00:48:06,426 --> 00:48:08,146
<i>denkend dat er meer is
in het leven dan dit.</i>

915
00:48:08,178 --> 00:48:09,262
Ik weet eerlijk gezegd niet hoe...

916
00:48:09,388 --> 00:48:11,556
mensen leven zonder Jezus.

917
00:48:11,681 --> 00:48:13,392
Het geeft je een doel en een roeping.

918
00:48:13,517 --> 00:48:15,602
Ik weet wie ik ben in Hem...

919
00:48:15,727 --> 00:48:18,855
ondanks wat
mensen zeggen tegen mij.

920
00:48:18,980 --> 00:48:23,568
Ik weet waarvoor ik hier ben.

921
00:48:23,693 --> 00:48:25,533
Ik denk dat je dat wel kunt zeggen
dat ik een aanbidder ben.

922
00:48:25,570 --> 00:48:26,863
En ik hou van Jezus...

923
00:48:26,988 --> 00:48:29,449
en ik hoop te helpen
mensen om dichter bij Hem te komen.

924
00:48:40,168 --> 00:48:41,795
Kom op, laten we Sublime Grace zingen...

925
00:48:41,920 --> 00:48:44,047
<i>Een nummer kan mensen raken.</i>

926
00:48:44,172 --> 00:48:45,382
<i>En het is geruststellend...</i>

927
00:48:45,507 --> 00:48:47,151
<i>en ik denk dat dat het is
Ik hou ervan om te aanbidden.</i>

928
00:48:47,175 --> 00:48:50,053
<i>Muziek is altijd iets geweest dat...</i>

929
00:48:50,178 --> 00:48:51,656
<i>helpt mij verbinding te maken
rechtstreeks met God.</i>

930
00:48:51,680 --> 00:48:53,140
<i>En het zet me aan het denken...</i>

931
00:48:53,265 --> 00:48:55,892
en ik vraag God:

932
00:48:58,937 --> 00:49:01,565
"Heer, wie ben ik om hier te zijn...

933
00:49:03,191 --> 00:49:06,069
om deze mensen te leiden?"

934
00:49:06,194 --> 00:49:07,237
I...

935
00:49:07,362 --> 00:49:09,906
Ik ben een eenvoudig dorpsmeisje.

936
00:49:10,031 --> 00:49:13,368
<ik>

937
00:49:14,536 --> 00:49:20,536
<ik>

938
00:49:21,710 --> 00:49:27,257
<ik>

939
00:49:27,382 --> 00:49:33,382
<ik>

940
00:49:33,680 --> 00:49:36,558
<ik>

941
00:49:36,683 --> 00:49:42,683
<ik>

942
00:49:43,607 --> 00:49:48,069
<ik>

943
00:49:50,030 --> 00:49:56,030
<ik>

944
00:49:56,828 --> 00:50:02,000
<ik>

945
00:50:03,793 --> 00:50:09,793
<ik>

946
00:50:10,550 --> 00:50:16,264
<ik>

947
00:50:17,516 --> 00:50:23,516
<ik>

948
00:50:24,231 --> 00:50:29,110
<ik>

949
00:50:29,236 --> 00:50:31,029
<ik>

950
00:50:31,154 --> 00:50:37,154
<ik>

951
00:50:38,161 --> 00:50:44,161
<ik>

952
00:50:44,417 --> 00:50:50,417
<ik>

953
00:50:52,008 --> 00:50:57,597
<ik>

954
00:50:57,722 --> 00:50:58,848
Halleluja!

955
00:51:10,410 --> 00:51:14,364
<i>Muziek heeft de mogelijkheid om binnen te komen
in onze ziel zonder toestemming.</i>

956
00:51:14,489 --> 00:51:18,118
<i>Helpt een sfeer te creëren.</i>

957
00:51:18,243 --> 00:51:21,204
<i>En toen ik liedjes begon te schrijven...</i>

958
00:51:21,329 --> 00:51:23,129
<i>Ik geloofde dat alle kunst
Ik zat in de muziek.</i>

959
00:51:23,164 --> 00:51:25,125
<i>In de melodie.</i>

960
00:51:25,250 --> 00:51:26,751
<i>En dat is er maar een deel van.</i>

961
00:51:26,876 --> 00:51:28,628
<i>Maar nu is de grootste uitdaging...</i>

962
00:51:28,753 --> 00:51:29,981
DRIE MAANDEN VOOR
AANBIDDING OP HET FORUM

963
00:51:30,005 --> 00:51:33,383
deze dingen uiten...

964
00:51:33,508 --> 00:51:35,552
op een manier die
voor iedereen begrijpelijk zijn.

965
00:51:35,677 --> 00:51:38,138
<i>Wat betreft een popsong...</i>

966
00:51:38,263 --> 00:51:39,657
<i>maakt niet uit
waar de tekst over gaat.</i>

967
00:51:39,681 --> 00:51:41,766
<i>Als het goed klinkt en
Het geeft je een goed gevoel, het is geweldig.</i>

968
00:51:41,891 --> 00:51:43,560
<i>Maar wat we doen is...</i>

969
00:51:43,685 --> 00:51:45,645
er woorden aan geven
in de mond van mensen.

970
00:51:47,188 --> 00:51:49,149
Deze liedjes
Ze zijn niet alleen bedoeld om te luisteren...

971
00:51:49,274 --> 00:51:50,859
maar zing ze.

972
00:51:50,984 --> 00:51:53,236
<ik>

973
00:51:53,361 --> 00:51:54,529
Laten we gaan.

974
00:51:54,654 --> 00:51:57,782
<ik>

975
00:51:57,907 --> 00:52:03,830
<ik>

976
00:52:03,955 --> 00:52:09,955
<ik>
knuffel mij Heer

977
00:52:11,713 --> 00:52:16,051
<ik>

978
00:52:16,176 --> 00:52:18,053
<ik>

979
00:52:18,178 --> 00:52:20,430
<ik>

980
00:52:21,348 --> 00:52:22,641
Laten we gaan.

981
00:52:22,766 --> 00:52:25,727
<ik>

982
00:52:25,852 --> 00:52:31,852
<ik>

983
00:52:32,067 --> 00:52:38,067
<ik>
knuffel mij Heer

984
00:52:39,199 --> 00:52:45,080
<ik>

985
00:52:45,205 --> 00:52:51,205
<ik>
jouw licht zal voor altijd schijnen

986
00:52:51,711 --> 00:52:57,711
<ik>

987
00:52:59,052 --> 00:53:05,052
<ik>

988
00:53:05,850 --> 00:53:11,850
<ik>

989
00:53:13,066 --> 00:53:19,066
<ik>
jouw licht zal voor altijd schijnen

990
00:53:19,406 --> 00:53:25,406
<ik>

991
00:53:26,663 --> 00:53:32,663
<ik>

992
00:53:33,920 --> 00:53:39,920
<ik>

993
00:53:40,343 --> 00:53:46,343
<ik>

994
00:53:54,607 --> 00:53:56,568
<ik>

995
00:53:56,693 --> 00:53:57,986
<i>Het laatste wat ik wil is...</i>

996
00:53:58,111 --> 00:54:00,822
<i>schrijf iets alleen maar omdat
Ik denk dat het een goed idee is of een tekst...</i>

997
00:54:00,947 --> 00:54:03,032
<i>omdat het rijmt...</i>

998
00:54:03,158 --> 00:54:04,701
en dat iemand...

999
00:54:04,826 --> 00:54:06,828
Ik heb het uiteindelijk geïnterpreteerd...

1000
00:54:06,953 --> 00:54:08,830
op een verkeerde manier.

1001
00:54:10,665 --> 00:54:12,145
<i>Joel neemt zijn teksten zeer serieus.</i>

1002
00:54:12,208 --> 00:54:14,544
<i>Soms is hij maanden bezig met het schrijven ervan.</i>

1003
00:54:14,669 --> 00:54:16,337
<i>Er zijn niet veel christelijke teksten...</i>

1004
00:54:16,463 --> 00:54:19,299
<i>laat ze praten
om het onbekende te verkennen...</i>

1005
00:54:19,424 --> 00:54:21,968
<i>of onderwerpen zoals
"Heer, als u mij niet helpt...</i>

1006
00:54:22,093 --> 00:54:23,595
<i>Ik kom hier niet overheen."</i>

1007
00:54:23,720 --> 00:54:25,680
<i>Veel van deze onderwerpen...</i>

1008
00:54:25,805 --> 00:54:27,645
Ze zijn een beetje controversieel
voor christenen...

1009
00:54:27,682 --> 00:54:29,660
omdat het zo hoort
Bij jou moet altijd alles goed gaan.

1010
00:54:29,684 --> 00:54:32,187
Dus...

1011
00:54:32,312 --> 00:54:34,564
Het is heel moeilijk wanneer
Christenen zeggen dat:

1012
00:54:34,689 --> 00:54:36,399
"Je moet altijd optimistisch zijn...

1013
00:54:36,524 --> 00:54:39,235
en daar moet je op vertrouwen...

1014
00:54:39,360 --> 00:54:40,904
God gaat alles doen."

1015
00:54:41,029 --> 00:54:44,157
Omdat, aan het eind van de dag,
Ik geloof dat God kan doen wat hij wil.

1016
00:54:50,663 --> 00:54:51,956
<i>Anderhalve maand geleden...</i>

1017
00:54:52,081 --> 00:54:53,666
<i>Ik slaap niet.</i>

1018
00:54:53,792 --> 00:54:55,192
Ik heb de laatste tijd gekke nachtmerries.

1019
00:54:55,293 --> 00:54:56,613
Ik sta op en spring uit bed...

1020
00:54:56,669 --> 00:54:58,338
denkend dat ik hem had verstikt.

1021
00:54:58,463 --> 00:55:02,050
Of dat hij was overleden. Het is gek.

1022
00:55:10,809 --> 00:55:12,727
Het duurde even voordat...

1023
00:55:12,852 --> 00:55:14,497
begin te glimlachen.
Ik was een beetje bezorgd.

1024
00:55:14,521 --> 00:55:16,981
Maar nu lacht hij de hele tijd,
wat heel goed is.

1025
00:55:18,566 --> 00:55:20,109
Dit is het litteken.

1026
00:55:20,235 --> 00:55:21,694
Je kunt het goed zien.

1027
00:55:21,820 --> 00:55:23,696
We gingen naar de dokter voor een controle...

1028
00:55:23,822 --> 00:55:25,800
en ze vertelden ons dat hij dat had gedaan
een behoorlijk ernstig hartgeruis.

1029
00:55:25,824 --> 00:55:26,984
Ze hebben veel tests gedaan...

1030
00:55:27,075 --> 00:55:28,326
en ze vertelden ons dat...

1031
00:55:28,451 --> 00:55:30,119
Hij had twee gaten in zijn hart.

1032
00:55:30,245 --> 00:55:32,789
- Het was angstaanjagend.
-Toen de operatie klaar was...

1033
00:55:32,914 --> 00:55:34,666
Ze zeiden dat we langs moesten komen om het te zien.

1034
00:55:34,791 --> 00:55:37,460
Wij wisten niet wat er aan de hand was
een open holte zijn.

1035
00:55:37,585 --> 00:55:40,171
Dus dat was natuurlijk schokkend.

1036
00:55:40,296 --> 00:55:42,173
<i>Als je het ziet
verbonden met de apparaten...</i>

1037
00:55:42,298 --> 00:55:43,675
<i>het is zeer onmenselijk.</i>

1038
00:55:43,800 --> 00:55:45,218
<i>We voelden ons hulpeloos.</i>

1039
00:55:45,343 --> 00:55:47,178
<i>De dokter heeft het ons verteld
dat moest erkend worden...</i>

1040
00:55:47,303 --> 00:55:48,596
<i>die ernstig ziek is.</i>

1041
00:55:48,721 --> 00:55:50,825
<i>En daar waren we dankbaar voor
de tijd die we met hem hadden doorgebracht.</i>

1042
00:55:50,849 --> 00:55:52,892
<i>Het waren er een paar
zes ongelooflijke weken.</i>

1043
00:55:55,562 --> 00:55:57,272
<i>Ik heb twee zussen.</i>

1044
00:55:57,397 --> 00:55:59,566
<i>Een van hen stierf
toen ik tien jaar oud was.</i>

1045
00:55:59,691 --> 00:56:01,442
Zij was de oudste.

1046
00:56:01,568 --> 00:56:03,778
Hij was 15 jaar oud toen hij stierf.

1047
00:56:03,903 --> 00:56:05,905
En ja, het was een heel vreemde situatie.

1048
00:56:06,030 --> 00:56:07,699
Het ding is...

1049
00:56:07,824 --> 00:56:11,202
We vonden haar in haar kamer...

1050
00:56:11,327 --> 00:56:13,705
met een touw om zijn nek.

1051
00:56:13,830 --> 00:56:16,207
<i>Ik denk dat iedereen op een punt komt...</i>

1052
00:56:16,332 --> 00:56:18,751
<i>waarin ze zich afvragen
"Is dit de realiteit?"</i>

1053
00:56:18,877 --> 00:56:20,104
<i>Er zijn momenten waarop
degenen onder ons die God vragen...</i>

1054
00:56:20,128 --> 00:56:22,171
hoe komt het
Heb jij dit laten gebeuren?

1055
00:56:22,297 --> 00:56:23,756
Of besta je echt?

1056
00:56:26,676 --> 00:56:28,177
<i>Ik denk dat de slechtste dag...</i>

1057
00:56:28,303 --> 00:56:29,783
<i>of de moeilijkste dag van mijn leven...</i>

1058
00:56:29,888 --> 00:56:33,808
<i>het was in 1999,
toen een van mijn collega's...</i>

1059
00:56:33,933 --> 00:56:35,810
<i>hij kwam naar mijn kantoor om mij te zien.</i>

1060
00:56:35,935 --> 00:56:37,955
Het laatste wat hij zei,
en dit zal ik nooit vergeten...

1061
00:56:37,979 --> 00:56:40,064
was dat: "Er is nog iets
Wat ik je wil vertellen, Brian.

1062
00:56:40,189 --> 00:56:41,441
Het gaat niet om jou.

1063
00:56:41,566 --> 00:56:43,276
Maar van je vader."

1064
00:56:43,401 --> 00:56:44,694
Er zijn veel dingen...

1065
00:56:44,819 --> 00:56:46,195
dat men zich kan voorstellen.

1066
00:56:46,321 --> 00:56:48,132
Maar één ding dat nooit
Ik had het kunnen bedenken...

1067
00:56:48,156 --> 00:56:49,991
was dat kindermisbruik
Het was iets dat...

1068
00:56:50,116 --> 00:56:51,826
Het zou mij zo nauw beïnvloeden.

1069
00:56:51,951 --> 00:56:55,330
Het was verschrikkelijk om te moeten...

1070
00:56:55,455 --> 00:56:57,332
confronteer mijn eigen vader...

1071
00:56:57,457 --> 00:56:59,542
om hem hierover te vragen.

1072
00:56:59,667 --> 00:57:01,377
En zijn mond werd droog van de zenuwen...

1073
00:57:01,502 --> 00:57:03,671
en hij bekende dat het waar was.

1074
00:57:03,796 --> 00:57:06,466
<i>En de emotionele gevolgen...</i>

1075
00:57:06,591 --> 00:57:08,301
<i>Ze brachten een prijs in rekening.</i>

1076
00:57:08,426 --> 00:57:10,720
<i>De wereld is erg wreed...</i>

1077
00:57:10,845 --> 00:57:12,680
<i>voor veel mensen.</i>

1078
00:57:12,805 --> 00:57:14,307
<i>Het is een gevallen planeet.</i>

1079
00:57:14,432 --> 00:57:16,684
<i>En helaas zijn er slachtoffers.</i>

1080
00:57:16,809 --> 00:57:21,189
<i>Dus als mensen
ga het huis van God binnen...</i>

1081
00:57:21,314 --> 00:57:24,317
<i>dat is niet perfect
maar ze is gezond en leeft...</i>

1082
00:57:24,442 --> 00:57:26,402
ze hebben de mogelijkheid
om het leven te vinden...

1083
00:57:26,527 --> 00:57:27,695
precies zoals het zou moeten zijn.

1084
00:57:27,820 --> 00:57:29,364
Precies zoals God het wil.

1085
00:57:30,990 --> 00:57:32,909
<i>De Bijbel spreekt over geloof.</i>

1086
00:57:33,034 --> 00:57:35,244
<i>Een van de dingen die het geloof je geeft...</i>

1087
00:57:35,370 --> 00:57:38,122
<i>het is een ongelooflijke hoop,
in iets dat veel groter is dan jezelf.</i>

1088
00:57:38,247 --> 00:57:41,292
<i>Het is een eenvoudig vertrouwen op God.</i>

1089
00:57:41,417 --> 00:57:44,879
<i>Het gaat erom dat je gelooft dat,
ondanks de slechte...</i>

1090
00:57:45,004 --> 00:57:47,006
<i>of het verschrikkelijke
laat het beter worden...</i>

1091
00:57:47,131 --> 00:57:49,759
<i>er komen betere dagen.</i>

1092
00:57:49,884 --> 00:57:51,427
Het is oké. Akkoord.

1093
00:57:51,552 --> 00:57:53,012
Het is bijna zover.

1094
00:57:53,137 --> 00:57:54,597
<i>Het was erg stressvol...</i>

1095
00:57:54,722 --> 00:57:56,951
<i>maar dat wisten we
Veel mensen baden voor ons.</i>

1096
00:57:56,975 --> 00:57:58,601
<i>En God had de controle.</i>

1097
00:57:58,726 --> 00:58:01,270
En welk effect hadden de gebeden?

1098
00:58:01,396 --> 00:58:04,023
Nou...

1099
00:58:04,148 --> 00:58:06,442
Gezondheidszorg natuurlijk.

1100
00:58:06,567 --> 00:58:08,945
<i>Ik weet niet echt hoe deze dingen werken...</i>

1101
00:58:09,070 --> 00:58:11,280
<i>maar ik ken die God wel
is in staat tot genezing.</i>

1102
00:58:13,199 --> 00:58:14,993
Nou, laten we eens kijken. Hier is het.

1103
00:58:15,118 --> 00:58:16,995
Hier zie je hem bewegen
voor het eerst de voet.

1104
00:58:23,668 --> 00:58:25,003
Het is de lichtste beweging...

1105
00:58:25,128 --> 00:58:26,921
maar ik stuurde hem deze video
voor veel mensen.

1106
00:58:35,805 --> 00:58:38,182
<i>Het was een heel gekke tijd in mijn leven.</i>

1107
00:58:38,307 --> 00:58:39,475
<i>Ik was tien jaar oud.</i>

1108
00:58:39,600 --> 00:58:41,102
<i>Het heeft mijn familie echt geschokt.</i>

1109
00:58:41,227 --> 00:58:42,353
<i>Maar uiteindelijk...</i>

1110
00:58:42,478 --> 00:58:44,105
Het heeft ons nog meer bij elkaar gebracht.

1111
00:58:44,230 --> 00:58:45,940
En het bracht ons dichter bij God.

1112
00:58:46,065 --> 00:58:48,526
<i>Het was dankzij haar dat...</i>

1113
00:58:48,651 --> 00:58:50,194
<i>Ik begon gitaar te spelen.</i>

1114
00:58:50,319 --> 00:58:52,572
<i>Daarom denk ik dat...</i>

1115
00:58:52,697 --> 00:58:54,198
Zij maakt hier ook deel van uit...

1116
00:58:54,323 --> 00:58:56,743
op een vreemde manier, dus...

1117
00:58:56,868 --> 00:59:00,204
Ik denk dat we op de beste plek zijn
als we gebroken zijn.

1118
00:59:00,329 --> 00:59:06,329
Omdat ik voel dat dat zo is
wanneer God duidelijker wordt.

1119
00:59:08,713 --> 00:59:10,506
<i>En Hij geeft ons de kans...</i>

1120
00:59:10,631 --> 00:59:12,508
<i>liefhebben, vertrouwen...</i>

1121
00:59:12,633 --> 00:59:16,387
<i>en te leven volgens zijn kracht.</i>

1122
00:59:16,512 --> 00:59:18,139
<i>Niet de onze.</i>

1123
00:59:20,308 --> 00:59:26,064
<ik>

1124
00:59:26,189 --> 00:59:32,189
<ik>

1125
00:59:35,114 --> 00:59:40,286
<ik>

1126
00:59:40,411 --> 00:59:46,411
<ik>

1127
00:59:49,545 --> 00:59:55,176
<ik>

1128
00:59:56,886 --> 01:00:01,599
<ik>

1129
01:00:02,683 --> 01:00:08,683
<ik>
Ik zal rusten in jouw kracht

1130
01:00:08,940 --> 01:00:14,940
<ik>

1131
01:00:29,418 --> 01:00:34,966
<ik>

1132
01:00:35,091 --> 01:00:41,091
<ik>

1133
01:00:43,683 --> 01:00:49,683
<ik>

1134
01:00:50,189 --> 01:00:56,189
<ik>

1135
01:00:58,823 --> 01:01:03,870
<ik>

1136
01:01:05,496 --> 01:01:10,751
<ik>

1137
01:01:10,877 --> 01:01:16,877
<ik>
Ik zal rusten in jouw kracht

1138
01:01:17,717 --> 01:01:23,717
<ik>

1139
01:01:32,815 --> 01:01:36,194
<ik>

1140
01:01:36,319 --> 01:01:41,157
<ik>

1141
01:02:23,991 --> 01:02:29,991
<ik>
leid mij zonder grenzen

1142
01:02:30,331 --> 01:02:34,252
<ik>

1143
01:02:34,377 --> 01:02:38,923
<ik>

1144
01:02:39,048 --> 01:02:45,048
<ik>

1145
01:02:45,680 --> 01:02:49,183
<ik>

1146
01:02:49,308 --> 01:02:54,313
<ik>

1147
01:02:54,438 --> 01:03:00,438
<ik>
leid mij zonder grenzen

1148
01:03:00,653 --> 01:03:04,824
<ik>

1149
01:03:04,949 --> 01:03:09,537
<ik>

1150
01:03:09,662 --> 01:03:15,662
<ik>

1151
01:03:16,627 --> 01:03:19,046
<ik>

1152
01:03:20,131 --> 01:03:25,094
<ik>

1153
01:03:25,219 --> 01:03:31,219
<ik>
leid mij zonder grenzen

1154
01:03:31,934 --> 01:03:35,688
<ik>

1155
01:03:35,813 --> 01:03:40,568
<ik>

1156
01:03:40,693 --> 01:03:46,693
<ik>

1157
01:03:46,991 --> 01:03:50,703
<ik>

1158
01:03:50,828 --> 01:03:56,167
<ik>

1159
01:03:56,292 --> 01:04:02,292
<ik>
leid mij zonder grenzen

1160
01:04:02,673 --> 01:04:06,177
<ik>

1161
01:04:06,302 --> 01:04:10,598
<ik>

1162
01:04:10,723 --> 01:04:16,723
<ik>

1163
01:04:17,855 --> 01:04:22,068
<ik>

1164
01:04:22,193 --> 01:04:27,865
<ik>

1165
01:04:49,887 --> 01:04:52,390
<ik>

1166
01:04:57,436 --> 01:05:03,436
<ik>
leid mij zonder grenzen

1167
01:05:03,609 --> 01:05:07,822
<ik>

1168
01:05:07,947 --> 01:05:12,284
<ik>

1169
01:05:12,410 --> 01:05:18,410
<ik>

1170
01:05:19,333 --> 01:05:22,837
<ik>

1171
01:05:22,962 --> 01:05:25,089
<ik>

1172
01:05:26,006 --> 01:05:28,592
Voel je het vanavond?

1173
01:05:28,717 --> 01:05:34,682
<ik>
leid mij zonder grenzen

1174
01:05:34,807 --> 01:05:38,394
<ik>

1175
01:05:38,519 --> 01:05:43,399
<ik>

1176
01:05:43,524 --> 01:05:49,524
<ik>

1177
01:05:49,905 --> 01:05:52,324
<ik>

1178
01:05:53,868 --> 01:05:58,789
<ik>

1179
01:06:03,043 --> 01:06:08,048
<ik>

1180
01:06:10,676 --> 01:06:15,931
<ik>

1181
01:06:18,350 --> 01:06:23,439
<ik>

1182
01:06:23,564 --> 01:06:29,564
<ik>

1183
01:06:32,740 --> 01:06:35,910
<i>Wat was de reactie
Wanneer zing je Oceans?</i>

1184
01:06:36,035 --> 01:06:39,205
Ik wil niet...
Ik wil niet lijken...

1185
01:06:39,330 --> 01:06:42,100
- Wees eerlijk.
- Omdat het niet om mij gaat, dus...

1186
01:06:42,200 --> 01:06:44,168
Wat is de reactie geweest
als je Oceans zingt?

1187
01:06:44,293 --> 01:06:45,669
Nou...

1188
01:06:45,794 --> 01:06:47,296
Ze bedankten mij.

1189
01:06:47,400 --> 01:06:48,482
Sommigen bedankten mij...

1190
01:06:48,506 --> 01:06:51,425
en het klinkt vreemd, maar
het hoogste cijfer omdat ze zeggen dat...

1191
01:06:51,550 --> 01:06:56,847
Het is het moment waarop ik opgewonden raak.

1192
01:07:00,851 --> 01:07:03,062
Mensen bedankten mij...

1193
01:07:03,187 --> 01:07:05,189
want voor hen is het misschien...

1194
01:07:05,314 --> 01:07:07,316
het moment
waar ze geen woorden voor hebben...

1195
01:07:07,441 --> 01:07:08,943
om God te vertellen...

1196
01:07:09,068 --> 01:07:13,197
of ze hebben geen woorden
om de situatie uit te leggen...

1197
01:07:13,322 --> 01:07:15,032
en het is alsof er iets loskomt.

1198
01:07:15,157 --> 01:07:16,534
Sommigen hebben dat gezegd.

1199
01:07:16,659 --> 01:07:18,577
Het is alsof je iets kunt uiten...

1200
01:07:18,702 --> 01:07:20,788
dat ze dat niet wisten
zij konden het aan God vertellen.

1201
01:07:20,913 --> 01:07:22,456
Of het is alsof je een moment hebt van:

1202
01:07:22,581 --> 01:07:24,833
‘Dit is heel moeilijk, maar
Toch vertrouw ik je."

1203
01:07:24,959 --> 01:07:26,335
En goed.

1204
01:07:26,460 --> 01:07:28,254
Dat zijn de meest voorkomende opmerkingen.

1205
01:07:29,588 --> 01:07:31,590
<ik>

1206
01:07:53,153 --> 01:07:54,280
<i>Mijn naam is Kobes...</i>

1207
01:07:54,405 --> 01:07:56,282
<i>en ik speel drums voor United.</i>

1208
01:07:56,407 --> 01:07:58,284
En waar zijn we?

1209
01:07:58,409 --> 01:08:00,244
Wij zijn in het huis waar...

1210
01:08:00,369 --> 01:08:01,969
We schrijven het volgende album.

1211
01:08:02,079 --> 01:08:03,599
TWEE MAANDEN VOOR
AANBIDDING OP HET FORUM

1212
01:08:03,685 --> 01:08:04,685
Ik bedoel, waar?

1213
01:08:04,790 --> 01:08:07,710
We zijn in San Clemente.
Heb ik het goed uitgesproken?

1214
01:08:07,835 --> 01:08:09,670
Ja. We zijn in... Het zuiden?

1215
01:08:09,795 --> 01:08:11,880
Ja, Zuid-Californië.

1216
01:08:12,006 --> 01:08:13,173
Duidelijk.

1217
01:08:13,299 --> 01:08:14,550
We zijn geland in Los Angeles...

1218
01:08:14,675 --> 01:08:15,902
en toen reden we nog een tijdje.

1219
01:08:15,926 --> 01:08:17,246
Ik denk dat we naar het zuiden zijn gereden.

1220
01:08:20,180 --> 01:08:21,682
Kom op, man, help me.

1221
01:08:21,807 --> 01:08:23,976
O echt?

1222
01:08:26,103 --> 01:08:29,356
Ik kom van de andere kant van de wereld.

1223
01:08:29,481 --> 01:08:31,209
Hoe was het?
Lang geleden hadden we een liedje...

1224
01:08:31,233 --> 01:08:32,836
met een maatsoort van 6/8
wat heel goed was.

1225
01:08:32,860 --> 01:08:33,986
Is dit dit?

1226
01:08:37,656 --> 01:08:38,991
Ja.

1227
01:08:50,586 --> 01:08:53,672
<i>Er is een deel van ons dat voelt
een verantwoordelijkheid jegens de kerk...</i>

1228
01:08:53,797 --> 01:08:55,883
<i>om liedjes te schrijven
dat ze kunnen zingen.</i>

1229
01:08:56,008 --> 01:08:58,093
Wij luisteren naar muziek
van mensen uit de seculiere wereld...

1230
01:08:58,218 --> 01:08:59,678
doen wat zij doen...

1231
01:08:59,803 --> 01:09:01,156
en ze maken geweldige muziek.

1232
01:09:01,180 --> 01:09:02,848
En ik denk dat dat druk op ons legt...

1233
01:09:02,973 --> 01:09:04,391
om hetzelfde te creëren...

1234
01:09:04,516 --> 01:09:05,809
met onze muziek.

1235
01:09:05,934 --> 01:09:08,395
<i>En ik hoop dat we op één lijn zitten.</i>

1236
01:09:08,520 --> 01:09:09,813
<i>Of dat we er overheen komen.</i>

1237
01:09:09,938 --> 01:09:11,482
Dat zou de droom zijn.

1238
01:09:11,607 --> 01:09:16,278
<ik>

1239
01:09:22,743 --> 01:09:24,119
Het past goed bij het vers.

1240
01:09:24,244 --> 01:09:26,413
- Welk vers?
- Die van het andere nummer.

1241
01:09:44,973 --> 01:09:46,100
Ik doe het verkeerd.

1242
01:09:46,225 --> 01:09:47,226
Zie je hoe anders het is?

1243
01:09:47,351 --> 01:09:48,890
De formulering tussen
De twee delen zijn heel verschillend.

1244
01:09:48,914 --> 01:09:49,915
Ik weet het, ik weet het.

1245
01:09:50,040 --> 01:09:51,271
Ik voel dat...

1246
01:09:51,397 --> 01:09:53,482
bij deze liedjes...

1247
01:09:53,607 --> 01:09:56,235
wij hebben samengebracht
Deze twee ideeën zijn erg goed.

1248
01:09:56,360 --> 01:09:57,986
- OK.
- Maar ik weet het niet.

1249
01:09:58,112 --> 01:09:59,947
Misschien moeten ze niet samen gaan.

1250
01:10:00,072 --> 01:10:02,449
Weet je wat ik bedoel?
Ik bedoel... Het ziet er niet goed uit.

1251
01:10:25,806 --> 01:10:26,932
<i>Diep van binnen...</i>

1252
01:10:27,057 --> 01:10:28,350
<i>Het heeft mij altijd verleid...</i>

1253
01:10:28,475 --> 01:10:30,811
<i>het idee om muziek te maken die...</i>

1254
01:10:30,936 --> 01:10:33,105
<i>bevredigde mijn creatieve verlangens.</i>

1255
01:10:33,230 --> 01:10:36,692
<i>Of om mij op een plek te plaatsen...</i>

1256
01:10:36,817 --> 01:10:38,736
<i>waar ik applaudisseerde...</i>

1257
01:10:38,861 --> 01:10:41,071
<i>de mensen die ik wil.</i>

1258
01:10:44,324 --> 01:10:45,826
<i>Maar ik kan het niet.</i>

1259
01:10:50,456 --> 01:10:54,168
<i>Ik denk het wel
Het zou over ons gaan gaan...</i>

1260
01:10:54,293 --> 01:10:56,044
<i>alles zou in een oogwenk mislukken.</i>

1261
01:10:56,170 --> 01:10:59,298
<i>Omdat, eerlijk gezegd,
Ik denk niet dat we zo goed zijn.</i>

1262
01:11:02,801 --> 01:11:05,345
<i>Een deel van dit hele proces...</i>

1263
01:11:05,471 --> 01:11:08,223
<i> bereikt een ongrijpbaar iets
en onverklaarbaar...</i>

1264
01:11:08,348 --> 01:11:12,060
<i>spiritueel moment.</i>

1265
01:11:17,483 --> 01:11:19,735
<i>Voor ons is het een proces van...</i>

1266
01:11:19,860 --> 01:11:22,237
<i>kras en zoek.</i>

1267
01:11:22,362 --> 01:11:26,408
<i>Het is alsof je een puzzel in elkaar zet.</i>

1268
01:11:28,869 --> 01:11:30,579
<i>Maar we weten niet hoe de uiteindelijke afbeelding eruit ziet.</i>

1269
01:11:30,704 --> 01:11:32,998
<i>Alleen God weet het.</i>

1270
01:11:36,627 --> 01:11:38,212
<i>Ik denk vooral...</i>

1271
01:11:38,337 --> 01:11:40,088
<i>we zijn afhankelijk van de adem van God...</i>

1272
01:11:40,214 --> 01:11:44,593
<i>om ons ergens mee te inspireren.</i>

1273
01:11:44,718 --> 01:11:47,012
<i>En daar moet je op voorbereid zijn.</i>

1274
01:11:50,724 --> 01:11:52,768
Het spijt me.

1275
01:11:52,893 --> 01:11:54,770
Dat zouden wij kunnen verwijderen.

1276
01:12:08,617 --> 01:12:11,203
<i>We beginnen met schrijven
dit nummer twee dagen geleden.</i>

1277
01:12:11,328 --> 01:12:12,913
Ik denk dat ik een aantal teksten heb die...

1278
01:12:13,038 --> 01:12:14,581
Nou...

1279
01:12:14,706 --> 01:12:17,793
Waarschijnlijk wil je dat niet
Laat ik het zeggen, maar...

1280
01:12:17,918 --> 01:12:19,336
‘We hebben de bergen beklommen.

1281
01:12:19,461 --> 01:12:21,839
Een toren gebouwd
van bloed en staal.

1282
01:12:21,964 --> 01:12:24,091
Nog steeds,
We proberen de hemel te bereiken...

1283
01:12:24,216 --> 01:12:25,976
zelfs als het valt
boven ons.”

1284
01:12:28,971 --> 01:12:30,180
<i>Het concept...</i>

1285
01:12:30,305 --> 01:12:31,905
<i>waarmee we hebben gewerkt...</i>

1286
01:12:32,015 --> 01:12:34,059
<i>is gebaseerd op obsessie
om in de wereld te stijgen.</i>

1287
01:12:34,184 --> 01:12:35,954
<i>Mensen van tegenwoordig
heeft de mentaliteit dat...</i>

1288
01:12:35,978 --> 01:12:37,688
<i>je moet het beste van het beste hebben...</i>

1289
01:12:37,813 --> 01:12:39,582
<i>je moet een promotie krijgen
en je moet meer geld verdienen.</i>

1290
01:12:39,606 --> 01:12:41,692
<i>Maar de weg van Jezus,
of de weg van God...</i>

1291
01:12:41,817 --> 01:12:43,527
<i>het gaat van boven naar beneden.</i>

1292
01:12:43,652 --> 01:12:45,404
<i>Je moet dienen en liefhebben...</i>

1293
01:12:45,529 --> 01:12:46,905
<i>aan de mensen om ons heen.</i>

1294
01:12:50,325 --> 01:12:52,828
<i>Er is altijd verleiding...</i>

1295
01:12:52,953 --> 01:12:55,622
<i>om nog een nummer te schrijven
zoals oceanen.</i>

1296
01:12:55,747 --> 01:12:57,749
<i>Maar ik ben ervan overtuigd dat...</i>

1297
01:12:57,875 --> 01:12:59,811
<i>God wil altijd
Laten we nieuwe dingen doen...</i>

1298
01:12:59,835 --> 01:13:02,754
<i>in plaats van genoegen te nemen...</i>

1299
01:13:02,880 --> 01:13:05,048
<i>met wat heeft gewerkt
in het verleden.</i>

1300
01:13:09,720 --> 01:13:11,597
<i>Het uiteindelijke doel voor ons is altijd...</i>

1301
01:13:11,722 --> 01:13:15,058
<i>is het vinden van een plek van vertrouwen.</i>

1302
01:13:15,183 --> 01:13:17,871
<i>Als we die plek bereiken, betekent dat:
dat we onze missie hebben volbracht.</i>

1303
01:13:17,895 --> 01:13:19,535
Hoe dan ook,
Het ligt niet in onze handen.

1304
01:13:19,563 --> 01:13:20,923
Het is nooit in onze handen geweest.

1305
01:13:20,981 --> 01:13:22,316
Laten we kijken hoe het bleek.

1306
01:13:30,115 --> 01:13:31,533
Ik kan hier geen genoeg van krijgen.

1307
01:13:31,658 --> 01:13:33,911
Het is echt gaaf.

1308
01:13:36,038 --> 01:13:37,456
Akkoord.

1309
01:13:37,581 --> 01:13:39,416
Wauw akkoorden...

1310
01:13:39,541 --> 01:13:41,919
Ja, het was een merkwaardig ongeluk.

1311
01:13:44,588 --> 01:13:46,256
- Je ongeluk ziet er geweldig uit.
- Ja.

1312
01:13:50,427 --> 01:13:52,262
<ik>

1313
01:13:52,387 --> 01:13:55,682
<ik>

1314
01:13:55,807 --> 01:13:58,518
<ik>

1315
01:13:58,644 --> 01:14:01,021
<ik>

1316
01:14:01,146 --> 01:14:04,149
<i>De voorlopige titel
van dit nummer is Touch The Sky.</i>

1317
01:14:04,274 --> 01:14:05,376
ZES WEKEN VOOR
AANBIDDING OP HET FORUM

1318
01:14:05,400 --> 01:14:09,821
<i>Er is altijd iets speciaals geweest
die niet beschreven of verklaard kan worden.</i>

1319
01:14:09,947 --> 01:14:12,300
<i>Het enige probleem is als
We vertellen God dat we er klaar voor zijn...</i>

1320
01:14:12,324 --> 01:14:14,552
<i>en we wachten tot er iets gebeurt,
Hij gaat ons antwoorden dat...</i>

1321
01:14:14,576 --> 01:14:16,703
<i>Het is aan ons
doe het werk.</i>

1322
01:14:16,828 --> 01:14:19,164
<i>Je moet eraan werken om dit te bereiken.</i>

1323
01:14:25,545 --> 01:14:31,385
<ik>

1324
01:14:31,510 --> 01:14:35,847
<ik>

1325
01:14:35,973 --> 01:14:37,683
<i>Ik dacht aan een vers...</i>

1326
01:14:37,808 --> 01:14:40,310
<i>Ik denk dat het in tweede Samuel staat.</i>

1327
01:14:40,435 --> 01:14:42,729
<i>David dobbelstenen:
"Ik zal mijn God niet aanbieden...</i>

1328
01:14:42,854 --> 01:14:45,899
een offer dat mij niets kost."

1329
01:14:50,862 --> 01:14:53,132
- Omhoog of omlaag?
- Ik denk dat het beter is om naar beneden te gaan.

1330
01:14:53,156 --> 01:14:55,993
Om later naar boven te gaan.

1331
01:14:56,118 --> 01:14:57,244
<i>Dus ik denk...</i>

1332
01:14:57,369 --> 01:14:58,596
<i>dat is het proces van kunstenaars...</i>

1333
01:14:58,620 --> 01:14:59,830
<i>of hoe je het ook wilt noemen.</i>

1334
01:14:59,955 --> 01:15:01,432
<i>Dat wil zeggen: het moet
dragen het idee over van wat:</i>

1335
01:15:01,456 --> 01:15:03,559
<i>"Mijn knokkels bloeden.
Ik heb veel offers gebracht...</i>

1336
01:15:03,583 --> 01:15:05,502
om op dit punt te komen."

1337
01:15:05,627 --> 01:15:09,715
Omdat God dat allemaal waard is...

1338
01:15:09,840 --> 01:15:12,438
net zoals onze roeping de moeite waard is.

1339
01:15:23,562 --> 01:15:26,148
- Zullen we het proberen in "LA"?
- Nou, zodat we kunnen...

1340
01:15:26,273 --> 01:15:29,109
Wij kunnen het de jouwe maken.

1341
01:15:30,569 --> 01:15:33,405
Er staat "zodat we het kunnen redden"...
Wat kunnen wij doen?

1342
01:15:33,739 --> 01:15:34,990
-Taya.
- Duidelijk.

1343
01:15:35,115 --> 01:15:37,200
Laat de Heer doen wat hij wil.

1344
01:15:39,077 --> 01:15:41,139
Natuurlijk is het zo
De Heilige Geest doet wat hij wil.

1345
01:15:41,163 --> 01:15:42,723
- Oké, ik vind het leuk.
- Begrijp je mij?

1346
01:15:42,748 --> 01:15:44,684
OK. Je moet hem verlaten
ruimte voor de Heilige Geest.

1347
01:15:44,708 --> 01:15:49,463
- Zullen we het "SOL" proberen?
- Ja.

1348
01:15:49,588 --> 01:15:51,828
Dus wat heb je nog
Wat moet je doen om het album af te maken?

1349
01:15:51,923 --> 01:15:54,468
Nou...

1350
01:15:54,593 --> 01:15:56,094
schrijf leuke teksten...

1351
01:15:56,219 --> 01:15:58,305
voor ongeveer 12 nummers.

1352
01:16:00,599 --> 01:16:05,604
<ik>

1353
01:16:05,729 --> 01:16:10,317
<ik>

1354
01:16:10,442 --> 01:16:16,406
<ik>

1355
01:16:16,531 --> 01:16:20,911
<ik>

1356
01:16:21,036 --> 01:16:26,083
<ik>

1357
01:16:26,208 --> 01:16:32,005
<ik>

1358
01:16:32,130 --> 01:16:36,843
<ik>

1359
01:16:36,968 --> 01:16:39,346
<ik>

1360
01:16:39,471 --> 01:16:42,557
<ik>

1361
01:16:52,692 --> 01:16:56,488
<ik>

1362
01:16:56,613 --> 01:17:02,613
<ik>
wat ik ben, geef ik je

1363
01:17:03,537 --> 01:17:07,415
<ik>

1364
01:17:07,541 --> 01:17:09,709
<ik>

1365
01:17:09,835 --> 01:17:13,964
<ik>

1366
01:17:14,089 --> 01:17:17,884
<ik>

1367
01:17:18,009 --> 01:17:24,009
<ik>
wat ik ben, geef ik je

1368
01:17:24,975 --> 01:17:28,687
<ik>

1369
01:17:28,812 --> 01:17:31,481
<ik>

1370
01:17:31,606 --> 01:17:35,277
<ik>

1371
01:17:35,402 --> 01:17:40,490
<ik>

1372
01:17:40,615 --> 01:17:45,704
<ik>

1373
01:17:45,829 --> 01:17:51,042
<ik>

1374
01:17:51,168 --> 01:17:53,962
<ik>

1375
01:17:54,087 --> 01:17:56,631
<ik>

1376
01:17:56,756 --> 01:18:02,179
<ik>

1377
01:18:02,304 --> 01:18:03,680
<ik>

1378
01:18:03,805 --> 01:18:07,184
<ik>

1379
01:18:07,309 --> 01:18:12,189
<ik>

1380
01:18:12,314 --> 01:18:15,567
<ik>

1381
01:18:15,692 --> 01:18:17,903
<ik>

1382
01:18:18,028 --> 01:18:21,781
<ik>

1383
01:18:21,907 --> 01:18:27,907
<ik>
wat ik ben, geef ik je

1384
01:18:28,622 --> 01:18:32,375
<ik>

1385
01:18:32,500 --> 01:18:34,961
<ik>

1386
01:18:35,086 --> 01:18:38,882
<ik>

1387
01:18:39,007 --> 01:18:44,304
<ik>

1388
01:18:44,429 --> 01:18:47,098
<ik>

1389
01:18:47,224 --> 01:18:49,851
<ik>

1390
01:18:53,480 --> 01:18:56,107
<ik>

1391
01:18:57,150 --> 01:18:58,652
Misschien is het de melodie.

1392
01:18:58,777 --> 01:19:00,403
Zing de melodie.

1393
01:19:00,528 --> 01:19:03,073
VIJF UUR VOOR
AANBIDDING OP HET FORUM

1394
01:19:03,198 --> 01:19:05,700
<ik>

1395
01:19:05,825 --> 01:19:09,204
<ik>

1396
01:19:09,329 --> 01:19:11,790
<ik>

1397
01:19:11,915 --> 01:19:14,185
- Wil je dat ik het zo zing?
- Nee, nee, nee. Het is alleen dat de melodie...

1398
01:19:14,209 --> 01:19:16,253
Dat is hoe ik het doe.

1399
01:19:16,378 --> 01:19:18,046
Heb je het gehoord?

1400
01:19:20,090 --> 01:19:21,090
OK.

1401
01:19:26,596 --> 01:19:28,473
<i>We hebben gerepeteerd...</i>

1402
01:19:28,598 --> 01:19:31,393
<i>een paar dagen op een plek.</i>

1403
01:19:31,518 --> 01:19:33,979
<i>Het is de eerste keer
dat de band heeft gespeeld...</i>

1404
01:19:34,104 --> 01:19:36,481
enkele nieuwe nummers
die we zojuist hebben opgenomen.

1405
01:19:36,606 --> 01:19:38,984
En ze klinken erg goed.

1406
01:19:39,109 --> 01:19:43,571
Maar ik heb het alleen maar gehoord
een lied met stemmen.

1407
01:19:45,490 --> 01:19:46,908
<i>Ik ben behoorlijk moe.</i>

1408
01:19:47,033 --> 01:19:49,262
wij blijven wakker
tot vier uur in de ochtend.

1409
01:19:49,286 --> 01:19:50,620
En Chislett tot zes uur.

1410
01:19:50,745 --> 01:19:52,706
een beetje werken
en een paar dingen afmaken die...

1411
01:19:52,831 --> 01:19:54,082
bleven te doen.

1412
01:19:54,207 --> 01:19:56,001
Op dit moment,
Wij hebben geen andere optie meer.

1413
01:19:56,126 --> 01:19:58,461
<ik>

1414
01:20:00,672 --> 01:20:01,881
<ik>

1415
01:20:02,340 --> 01:20:06,303
DRIE UUR VOOR
AANBIDDING OP HET FORUM

1416
01:20:07,846 --> 01:20:10,724
Klinkt goed!

1417
01:20:10,849 --> 01:20:13,977
Super goed!

1418
01:20:14,102 --> 01:20:15,729
<i>Ik heb geprobeerd...</i>

1419
01:20:15,854 --> 01:20:17,981
<i>maak dit nummer de hele dag af.</i>

1420
01:20:18,106 --> 01:20:20,426
Ik vind het grappig omdat Joel
Hij moet nog drie nummers afmaken...

1421
01:20:20,450 --> 01:20:23,069
en het kost mij
maak er maar eentje af.

1422
01:20:38,084 --> 01:20:42,589
Als het ons lukt de brief te schrijven,
Het wordt het beste nummer.

1423
01:20:42,714 --> 01:20:44,841
Het is erg leuk om het te zingen.

1424
01:20:44,966 --> 01:20:47,802
James kwam naar mij toe en vroeg:
"In welke sleutel zit het?"

1425
01:20:47,927 --> 01:20:49,971
En ik zei tegen hem: "In LA", en hij vertelt mij:

1426
01:20:50,096 --> 01:20:52,390
"Het is de beste toon voor Jads stem!"

1427
01:20:52,515 --> 01:20:54,017
- Het klinkt ongelooflijk.
- Briljant.

1428
01:20:54,142 --> 01:20:55,810
Je stem klinkt perfect.

1429
01:20:55,935 --> 01:20:57,645
Maar ik moet gewoon...

1430
01:20:57,771 --> 01:21:00,315
schrijf de brieven.

1431
01:21:06,404 --> 01:21:08,114
Jezus houdt van je!

1432
01:21:15,789 --> 01:21:18,583
<i>Ik ben hier al maanden mee bezig.</i>

1433
01:21:18,708 --> 01:21:20,293
<i>Gisteravond was het één uur in de ochtend...</i>

1434
01:21:20,418 --> 01:21:22,480
<i>had niet uitgeslapen
de hele week, en ik begon te denken...</i>

1435
01:21:22,504 --> 01:21:25,673
Als dit nu niet gebeurt,
het zal misschien nooit gebeuren.

1436
01:21:25,799 --> 01:21:27,943
Ik probeer te schrijven
de brieven en ik vraag je...

1437
01:21:27,967 --> 01:21:29,552
Jezus help mij nu.

1438
01:21:29,677 --> 01:21:33,223
Mijn God.

1439
01:21:33,348 --> 01:21:35,892
Dit is gek.
Ik heb het gevoel dat we nog nooit...

1440
01:21:36,017 --> 01:21:38,520
meer ongeorganiseerd in het leven,
en dit is waarschijnlijk...

1441
01:21:38,645 --> 01:21:41,523
een van de dingen
belangrijkste dingen die we hebben gedaan.

1442
01:21:41,648 --> 01:21:43,900
Het is altijd een
Het is geweldig om afhankelijk te zijn van God.

1443
01:21:44,025 --> 01:21:46,569
En vanavond zijn we echt afhankelijk van Hem.

1444
01:21:46,694 --> 01:21:48,405
Waar ben je bang voor?

1445
01:21:54,119 --> 01:21:57,080
Dat het teleurstellend is.

1446
01:22:01,876 --> 01:22:02,978
77 MINUTEN VOOR
AANBIDDING OP HET FORUM

1447
01:22:03,002 --> 01:22:06,297
<i>Joel is als mijn broer, en wanneer
heeft het moeilijk...</i>

1448
01:22:06,423 --> 01:22:09,551
<i>zoals nu met de letters,
Dat weet ik.</i>

1449
01:22:09,676 --> 01:22:11,803
<i>Hij heeft hard gewerkt
in de brieven...</i>

1450
01:22:11,928 --> 01:22:14,722
<i>van slechts één nummer
de afgelopen weken.</i>

1451
01:22:14,848 --> 01:22:17,725
<i>En ik zie hoe stressvol het is...</i>

1452
01:22:17,851 --> 01:22:19,769
heb alles klaar...

1453
01:22:19,894 --> 01:22:20,979
voor een vaste datum...

1454
01:22:21,104 --> 01:22:24,858
voor een presentatie
net zo belangrijk als die van het Forum.

1455
01:22:24,983 --> 01:22:29,195
<i>Dat vindt hij erg leuk
hun liedjes zijn metaforen...</i>

1456
01:22:29,320 --> 01:22:32,115
en toen ik de brieven las
voor de eerste keer...

1457
01:22:32,240 --> 01:22:35,034
Dat was een uur voordat we het zongen...

1458
01:22:35,160 --> 01:22:37,203
Ik probeerde het te begrijpen...

1459
01:22:37,328 --> 01:22:39,581
precies wat je bedoelt.

1460
01:22:39,706 --> 01:22:42,143
En eerlijk gezegd, denk ik
Ik ben het allemaal nog aan het uitzoeken...

1461
01:22:42,167 --> 01:22:44,586
omdat de teksten erg diep zijn.

1462
01:22:44,711 --> 01:22:46,588
Weten?

1463
01:22:48,423 --> 01:22:50,675
Wat zei je?

1464
01:22:50,800 --> 01:22:52,343
Al?

1465
01:22:52,469 --> 01:22:53,636
Ben je klaar?

1466
01:22:54,804 --> 01:22:56,964
<i>Soms het proces
Nummers schrijven is ingewikkeld.</i>

1467
01:22:57,223 --> 01:22:59,392
<i>We hebben veel tijd doorgebracht...</i>

1468
01:22:59,517 --> 01:23:01,019
<i>omdraaien en...</i>

1469
01:23:01,144 --> 01:23:02,896
<i>ronddraaien.</i>

1470
01:23:03,021 --> 01:23:04,314
<i>En binnen één minuut...</i>

1471
01:23:04,439 --> 01:23:05,732
<i>alles lijkt je geweldig...</i>

1472
01:23:05,857 --> 01:23:07,734
<i>en over nog een minuut...</i>

1473
01:23:07,859 --> 01:23:10,570
<i>- niets lijkt goed te passen.
- Ik ben er vrij zeker van...</i>

1474
01:23:10,674 --> 01:23:11,755
Ik kan je alles uitleggen.

1475
01:23:11,779 --> 01:23:12,965
46 MINUTEN VOOR
AANBIDDING OP HET FORUM

1476
01:23:12,989 --> 01:23:14,389
Ik weet zeker dat er hier iets is dat...

1477
01:23:17,118 --> 01:23:19,496
- Wat is hier aan de hand?
- Nou...

1478
01:23:19,621 --> 01:23:22,123
Ik heb zojuist het hele refrein verwijderd.

1479
01:23:22,248 --> 01:23:24,125
Wat de brieven betreft,
wij proberen...

1480
01:23:24,250 --> 01:23:26,336
zijn goedgekeurd
door kerkelijke predikanten...

1481
01:23:26,461 --> 01:23:28,254
omdat ze de theologie goed begrijpen.

1482
01:23:28,379 --> 01:23:29,899
Wij willen het zeker weten
dat wat we zingen...

1483
01:23:29,923 --> 01:23:31,341
eens met de Bijbel.

1484
01:23:34,260 --> 01:23:36,846
De liedjes die we schrijven
Ze zijn echt een hulpmiddel...

1485
01:23:36,971 --> 01:23:38,556
voor kerken over de hele wereld.

1486
01:23:38,681 --> 01:23:40,784
Dus laten we nu
stuur ze de brieven per e-mail...

1487
01:23:40,808 --> 01:23:42,620
en dat hopen wij
Ze antwoorden ons en zeggen dat...

1488
01:23:42,644 --> 01:23:44,444
alles is in orde.
Maar we proberen...

1489
01:23:44,479 --> 01:23:46,773
onszelf creatief uitdagen
via deze brieven.

1490
01:23:46,898 --> 01:23:49,651
Het is dus heel goed mogelijk
dat ze ons antwoorden door te zeggen dat...

1491
01:23:49,776 --> 01:23:51,945
niets is logisch.

1492
01:23:52,070 --> 01:23:55,949
Laten we bidden, jongens. Lopen.

1493
01:23:56,074 --> 01:23:58,993
<i>Nou, dat spreekt voor zich...</i>

1494
01:23:59,118 --> 01:24:00,828
<i>maar deze laatste dagen
Ze waren moeilijk.</i>

1495
01:24:00,954 --> 01:24:03,915
<i>Ik denk voor iedereen omdat...</i>

1496
01:24:11,130 --> 01:24:13,258
Niet op een slechte manier
maar op een goede manier.

1497
01:24:13,383 --> 01:24:16,261
Hij heeft ons de ruimte gegeven, en God
Het heeft hem bewegingsruimte gegeven.

1498
01:24:16,386 --> 01:24:19,430
- Duidelijk.
- Dus...

1499
01:24:19,556 --> 01:24:21,975
Ik heb het, Frank, JD.

1500
01:24:22,100 --> 01:24:23,977
Heer Jezus, wij danken u hartelijk...

1501
01:24:24,102 --> 01:24:26,187
door uw genade;
Wij danken u voor het geschenk...

1502
01:24:26,312 --> 01:24:28,432
van jouw aanwezigheid die leeft
in ieder van ons.

1503
01:24:28,523 --> 01:24:30,108
En ik bid dat vanavond...

1504
01:24:30,233 --> 01:24:32,211
mensen gaan hier weg
praten over hoe geweldig je bent.

1505
01:24:32,235 --> 01:24:34,028
Wij danken u hartelijk
voor deze kans.

1506
01:24:34,153 --> 01:24:37,282
In de machtige naam van Jezus. Amen.

1507
01:24:37,407 --> 01:24:39,325
Het wordt geweldig.

1508
01:24:39,450 --> 01:24:41,286
Het zal de eerste keer zijn dat Jad...

1509
01:24:41,411 --> 01:24:43,371
Zing deze tekst met een microfoon.

1510
01:24:49,294 --> 01:24:50,336
<i>De ervaring van...</i>

1511
01:24:50,461 --> 01:24:51,796
<i>de afgelopen twee weken...</i>

1512
01:24:51,921 --> 01:24:53,798
<i>het heeft nogal wat impact op mij gehad.</i>

1513
01:24:53,923 --> 01:24:56,759
<i>En ik wilde het zeker weten
dat toen we het deden...</i>

1514
01:24:56,884 --> 01:24:59,095
<i>Ik wilde leiding geven.</i>

1515
01:24:59,220 --> 01:25:01,598
<i>Ik wilde het niet alleen zingen.</i>

1516
01:25:01,723 --> 01:25:04,642
<i>Ik wilde mensen
echt begrepen...</i>

1517
01:25:04,767 --> 01:25:07,604
dat dit niet zomaar een daad is.

1518
01:25:07,729 --> 01:25:12,025
<ik>

1519
01:25:12,150 --> 01:25:17,572
<ik>

1520
01:25:23,494 --> 01:25:27,123
<ik>

1521
01:25:27,248 --> 01:25:32,754
<ik>

1522
01:25:36,007 --> 01:25:38,217
<ik>

1523
01:25:39,510 --> 01:25:43,681
<ik>

1524
01:25:43,806 --> 01:25:45,767
<ik>

1525
01:25:47,727 --> 01:25:51,272
<ik>

1526
01:25:51,397 --> 01:25:53,733
<ik>

1527
01:25:54,942 --> 01:25:59,155
<ik>

1528
01:25:59,280 --> 01:26:02,408
<ik>

1529
01:26:02,533 --> 01:26:06,913
<ik>

1530
01:26:07,038 --> 01:26:13,038
<ik>
hemelen om de gewonden te genezen

1531
01:26:15,171 --> 01:26:21,171
<ik>
leven tot het graf met zijn bloed

1532
01:26:21,511 --> 01:26:27,511
<ik>
ons hart schreeuwt het opnieuw uit

1533
01:26:29,394 --> 01:26:32,939
<ik>

1534
01:26:33,064 --> 01:26:37,443
<ik>

1535
01:26:47,078 --> 01:26:51,165
<ik>

1536
01:26:51,290 --> 01:26:57,290
<ik>

1537
01:27:02,385 --> 01:27:05,263
<ik>

1538
01:27:06,931 --> 01:27:11,853
<ik>

1539
01:27:13,062 --> 01:27:14,480
Kom op!

1540
01:27:14,605 --> 01:27:17,567
<ik>

1541
01:27:18,609 --> 01:27:22,321
<ik>

1542
01:27:22,447 --> 01:27:25,783
<ik>

1543
01:27:25,908 --> 01:27:29,954
<ik>

1544
01:27:30,079 --> 01:27:33,499
<ik>

1545
01:27:33,624 --> 01:27:37,336
<ik>

1546
01:27:37,462 --> 01:27:39,213
<ik>

1547
01:27:41,299 --> 01:27:45,553
<ik>

1548
01:27:45,678 --> 01:27:51,678
<ik>
hemelen om de gewonden te genezen

1549
01:27:53,227 --> 01:27:59,227
<ik>
leven tot het graf met zijn bloed

1550
01:27:59,609 --> 01:28:05,609
<ik>
ons hart schreeuwt het opnieuw uit

1551
01:28:07,950 --> 01:28:11,579
<ik>

1552
01:28:11,704 --> 01:28:15,792
<ik>

1553
01:28:15,917 --> 01:28:21,917
<ik>
hemelen om de gewonden te genezen

1554
01:28:22,256 --> 01:28:28,256
<ik>
leven tot het graf met zijn bloed

1555
01:28:29,222 --> 01:28:35,222
<ik>
ons hart schreeuwt het opnieuw uit

1556
01:28:38,314 --> 01:28:41,651
<ik>

1557
01:28:41,776 --> 01:28:45,947
<ik>

1558
01:28:56,749 --> 01:29:00,127
<i>In de Bijbel,
De koningen hadden schildknapen.</i>

1559
01:29:00,253 --> 01:29:02,463
<i>De schildknapen...</i>

1560
01:29:02,588 --> 01:29:04,757
Ze droegen het schild...

1561
01:29:04,882 --> 01:29:07,552
aan de heer en...

1562
01:29:07,677 --> 01:29:09,887
Ze beschermden hem van achteren.

1563
01:29:10,012 --> 01:29:13,140
Voor een lange tijd...

1564
01:29:13,266 --> 01:29:15,518
Ik heb gevoeld dat God dat was...

1565
01:29:15,643 --> 01:29:18,354
Hij wilde dat ik het voor Joel deed.

1566
01:29:20,815 --> 01:29:23,609
<i>Maar als we samen zijn
op het podium...</i>

1567
01:29:23,734 --> 01:29:26,904
<i>Ik heb het gevoel dat het hetzelfde is.</i>

1568
01:29:36,747 --> 01:29:39,083
<i>Hoe weet ik dat God bestaat?</i>

1569
01:29:39,208 --> 01:29:42,587
<i>Nou, voor mij heb ik het gehad
een persoonlijke ontmoeting.</i>

1570
01:29:42,712 --> 01:29:44,940
Maar uiteindelijk,
Om God te vertrouwen moet je geloof hebben.

1571
01:29:44,964 --> 01:29:47,049
Het gaat over geloof.
En het is net als de wind...

1572
01:29:47,174 --> 01:29:49,343
je kunt het niet zien,
maar je weet dat het bestaat.

1573
01:29:49,468 --> 01:29:51,137
Je ziet het effect ervan...

1574
01:29:51,262 --> 01:29:53,347
en je voelt het effect ervan.

1575
01:29:55,099 --> 01:29:57,101
<i>Als je dat effect wilt voelen...</i>

1576
01:29:57,226 --> 01:29:58,686
<i>in je eigen leven...</i>

1577
01:29:58,811 --> 01:30:02,148
<i>Ik denk niet dat dat nodig is
ga naar de Hillsong-kerk.</i>

1578
01:30:02,273 --> 01:30:04,358
<i>Er zijn geweldige kerken...</i>

1579
01:30:04,483 --> 01:30:07,778
<i>in bijna elke uithoek van de wereld.</i>

1580
01:30:07,904 --> 01:30:11,282
<i>Mijn advies is dat
zoek naar een plaatselijke kerk...</i>

1581
01:30:11,407 --> 01:30:14,994
<i>dat je jezelf aan haar wijdt...</i>

1582
01:30:15,119 --> 01:30:17,413
<i>en je zult nooit meer dezelfde zijn.</i>

1583
01:30:20,166 --> 01:30:25,796
<ik>
hieronder waar je bent

1584
01:30:27,506 --> 01:30:32,929
<ik>

1585
01:30:34,388 --> 01:30:40,269
<ik>
die de sterren laten wiegen

1586
01:30:42,188 --> 01:30:47,777
<ik>

1587
01:30:55,326 --> 01:31:01,326
<ik>

1588
01:31:04,293 --> 01:31:07,922
<ik>
zodat iedereen het kan zien

1589
01:31:10,383 --> 01:31:14,929
<ik>

1590
01:31:15,054 --> 01:31:20,476
<ik>
resultaat van wat je deed

1591
01:31:22,687 --> 01:31:25,439
<i>We moeten onszelf er altijd aan herinneren...</i>

1592
01:31:25,564 --> 01:31:27,775
<i>waarom we het doen.</i>

1593
01:31:27,900 --> 01:31:31,112
<i>We worden geboren, we leven,
en we sterven in een oogwenk.</i>

1594
01:31:31,237 --> 01:31:33,114
<i>Waarom leven?</i>

1595
01:31:33,239 --> 01:31:35,408
<i>Voor mij weet ik dat Jezus...</i>

1596
01:31:35,533 --> 01:31:37,284
<i>heeft iets gedaan in mijn leven...</i>

1597
01:31:37,410 --> 01:31:39,210
<i>Ik denk dat dit het doel is
van mijn bestaan...</i>

1598
01:31:39,300 --> 01:31:40,889
<i>wijst
mensen richting Jezus...</i>

1599
01:31:40,913 --> 01:31:44,125
<i>omdat ik erin geloof
eeuwig leven na de dood.</i>

1600
01:31:44,250 --> 01:31:45,394
Dus ik wil mensen...

1601
01:31:45,418 --> 01:31:47,378
vergezel ons.

1602
01:31:47,503 --> 01:31:49,422
Ik wil mensen
ga met ons mee op deze reis.

1603
01:31:49,547 --> 01:31:52,258
Als je het gelooft, wil ik het
verhef je stem...

1604
01:31:52,383 --> 01:31:54,760
en zing met mij mee.
Omdat jij...

1605
01:31:54,885 --> 01:32:00,885
<ik>

1606
01:32:02,226 --> 01:32:03,686
<ik>

1607
01:32:04,729 --> 01:32:06,772
<i>Het allerbelangrijkste
laat het gebeuren deze nachten...</i>

1608
01:32:06,897 --> 01:32:09,900
<i>is dat mensen verbinding maken
met wat we doen.</i>

1609
01:32:10,026 --> 01:32:13,404
<i>Het is het moment waarop mensen zich dat realiseren
Dit is geen band uit Australië.</i>

1610
01:32:13,529 --> 01:32:14,780
Het gaat niet om de muziek.

1611
01:32:14,905 --> 01:32:19,285
<ik>

1612
01:32:21,412 --> 01:32:25,583
<ik>

1613
01:32:25,708 --> 01:32:27,168
<ik>

1614
01:32:27,293 --> 01:32:28,502
<i>We zitten allemaal in een proces.</i>

1615
01:32:28,627 --> 01:32:30,129
<i>We zijn allemaal op zoek naar iets.</i>

1616
01:32:30,254 --> 01:32:31,797
<i>We willen allemaal een doel hebben.</i>

1617
01:32:31,922 --> 01:32:33,841
<i>Maar dat doel kan worden bereikt...</i>

1618
01:32:33,966 --> 01:32:37,053
<i>veel betere verbinding
rechtstreeks met de bron van het leven.</i>

1619
01:32:37,178 --> 01:32:38,763
<i>Is alles logisch?</i>

1620
01:32:38,888 --> 01:32:40,264
<i>Natuurlijk niet.</i>

1621
01:32:40,389 --> 01:32:43,350
Maar dat denk ik
Zonder God heeft niets zin.

1622
01:32:44,393 --> 01:32:50,393
<ik>

1623
01:33:13,756 --> 01:33:14,965
<i>Uit mijn ervaring...</i>

1624
01:33:15,091 --> 01:33:16,759
<i>God geeft mij een doel.</i>

1625
01:33:16,884 --> 01:33:19,762
Het geeft mij een groter gevoel van hoop...

1626
01:33:19,887 --> 01:33:21,764
dat ik niet alleen ben...

1627
01:33:21,889 --> 01:33:23,891
<i>en dat hij mij altijd steunt.</i>

1628
01:33:24,016 --> 01:33:25,869
<i>En ik denk,
aan de mensen die ik ontmoet...</i>

1629
01:33:25,893 --> 01:33:28,729
<i>Ik wil dat je die hoop kent.</i>

1630
01:33:36,153 --> 01:33:38,405
<i>Wat voor mij logisch is...</i>

1631
01:33:38,531 --> 01:33:40,116
<i>van wat we doen...</i>

1632
01:33:40,241 --> 01:33:42,118
<i>het is het beeld van het kruis.</i>

1633
01:33:42,243 --> 01:33:45,704
<i>Want als je naar het kruis kijkt, zie je dat...</i>

1634
01:33:45,830 --> 01:33:47,331
Het heeft een verticaal element...

1635
01:33:47,456 --> 01:33:50,334
en nog een element dat zich uitstrekt.

1636
01:33:50,459 --> 01:33:51,752
Ik hou van dat beeld.

1637
01:33:53,212 --> 01:33:55,005
<i>Alles begint met het kennen van God...</i>

1638
01:33:55,131 --> 01:33:57,967
<i>en begrijp dat hij persoonlijk van ons houdt.</i>

1639
01:33:58,092 --> 01:34:00,845
<i>En dan zijn we dat ook
degenen onder ons die van hem houden en hem eren.</i>

1640
01:34:00,970 --> 01:34:02,680
<i>Dat is waar aanbidding om draait.</i>

1641
01:34:02,805 --> 01:34:06,433
Als dit gebeurt
Op een oprechte en echte manier...

1642
01:34:06,559 --> 01:34:09,562
laat ons geen keus
onze handen uitstrekken...

1643
01:34:09,687 --> 01:34:11,772
<i>om van anderen te houden.</i>

1644
01:34:11,897 --> 01:34:13,732
<i>En eerlijk gezegd,
Dat is waar het Evangelie over gaat.</i>

1645
01:34:16,402 --> 01:34:19,905
<i>Ik weet niet waarom God
heeft gebruik gemaakt van een kleine groep jonge mensen...</i>

1646
01:34:20,030 --> 01:34:22,992
<i>van een kerk
aan de rand van Sydney...</i>

1647
01:34:23,117 --> 01:34:26,078
<i>maar om een of andere reden
heeft ons deze kans gegeven.</i>

1648
01:34:27,163 --> 01:34:30,040
Als jij je op je gemak voelt...

1649
01:34:30,166 --> 01:34:32,126
waarom staan ze niet op
zijn handen naar de hemel.

1650
01:34:35,129 --> 01:34:36,463
<i>Mensen kunnen meten...</i>

1651
01:34:36,589 --> 01:34:38,924
<i>ons succes op verschillende manieren...</i>

1652
01:34:39,049 --> 01:34:41,260
<i>maar uiteindelijk,
Het gaat niet om ons...</i>

1653
01:34:41,385 --> 01:34:43,929
<i>maar van God.</i>

1654
01:34:44,054 --> 01:34:46,765
<i>Als we de 'God'-factor verwijderen...</i>

1655
01:34:46,891 --> 01:34:49,602
<i>er is niets meer over.</i>

1656
01:34:49,727 --> 01:34:51,687
<i>Het is onze taak om te volgen...</i>

1657
01:34:51,812 --> 01:34:53,932
<i>trouw zijn aan wat
we in onze handen hebben.</i>

1658
01:34:54,023 --> 01:34:55,983
<i>Hoe het ook zij...</i>

1659
01:34:56,108 --> 01:34:58,235
<i>wij zijn bereid tot dat proces.</i>

1660
01:35:00,321 --> 01:35:02,907
<i>En wat er ook gebeurt...</i>

1661
01:35:03,032 --> 01:35:05,367
<i>hoe groot ook
laat het de berg zijn...</i>

1662
01:35:05,492 --> 01:35:08,412
zelfs niet hoe donker de nacht is...

1663
01:35:08,537 --> 01:35:12,666
zelfs niet hoe ver weg het lijkt
Moge je van God komen...

1664
01:35:12,791 --> 01:35:15,336
De waarheid is dat vanavond...

1665
01:35:15,461 --> 01:35:18,464
de schepper van het universum,
de auteur van het leven...

1666
01:35:18,589 --> 01:35:22,009
De God van de hemel is hier.

1667
01:35:22,134 --> 01:35:23,594
Het is bij jou.

1668
01:35:23,719 --> 01:35:26,180
Het heeft je nooit in de steek gelaten.

1669
01:35:26,305 --> 01:35:27,806
Geloof je het?

1670
01:35:27,932 --> 01:35:30,309
Kom op, verhef je stem. Laten we zingen.

1671
01:35:30,434 --> 01:35:36,023
<ik>

1672
01:35:36,148 --> 01:35:42,148
<ik>

1673
01:35:43,489 --> 01:35:49,489
<ik>

1674
01:36:47,011 --> 01:36:51,640
<ik>

1675
01:36:51,765 --> 01:36:57,765
<ik>

1676
01:36:58,814 --> 01:37:02,901
<ik>

1677
01:37:03,027 --> 01:37:05,779
<ik>

1678
01:37:05,904 --> 01:37:09,825
<ik>

1679
01:37:09,950 --> 01:37:12,536
Laten we het declareren.

1680
01:37:12,661 --> 01:37:14,371
Laten we zingen!

1681
01:37:14,496 --> 01:37:19,835
<ik>

1682
01:37:19,960 --> 01:37:25,382
<ik>

1683
01:37:27,301 --> 01:37:30,888
<ik>

1684
01:37:31,013 --> 01:37:33,557
<ik>

1685
01:37:33,682 --> 01:37:39,682
<ik>

1686
01:37:43,901 --> 01:37:48,405
<ik>

1687
01:37:48,530 --> 01:37:54,530
<ik>

1688
01:37:55,287 --> 01:38:01,287
<ik>

1689
01:38:01,752 --> 01:38:07,752
<ik>

1690
01:38:11,095 --> 01:38:16,392
<ik>

1691
01:38:16,517 --> 01:38:22,481
<ik>

1692
01:38:22,606 --> 01:38:25,901
<ik>

1693
01:38:26,026 --> 01:38:30,489
<ik>

1694
01:38:30,614 --> 01:38:36,614
<ik>

1695
01:39:21,206 --> 01:39:23,292
<ik>

1696
01:39:23,417 --> 01:39:24,417
Laten we gaan.

1697
01:39:24,793 --> 01:39:26,795
<ik>

1698
01:39:28,005 --> 01:39:34,005
<ik>

1699
01:39:34,365 --> 01:39:35,365
<ik>

1700
01:39:35,471 --> 01:39:38,974
<ik>

1701
01:39:39,099 --> 01:39:40,893
<ik>

1702
01:39:41,018 --> 01:39:46,690
<ik>

1703
01:39:46,815 --> 01:39:47,816
Laten we allemaal gaan.

1704
01:39:47,941 --> 01:39:49,026
Kom op!

1705
01:39:49,151 --> 01:39:52,696
<ik>

1706
01:39:52,821 --> 01:39:55,782
<ik>

1707
01:39:55,908 --> 01:40:01,908
<ik>

1708
01:40:03,332 --> 01:40:07,044
<ik>

1709
01:40:07,169 --> 01:40:09,963
<ik>

1710
01:40:10,088 --> 01:40:16,088
<ik>

1711
01:40:41,745 --> 01:40:44,873
Kom op, laten we zingen!

1712
01:40:45,415 --> 01:40:51,415
<ik>

1713
01:40:51,797 --> 01:40:57,797
<ik>

1714
01:41:25,330 --> 01:41:28,375
Verhef uw stem.
Laten we zingen!


