1
00:00:06,047 --> 00:00:08,482
لم أستطع إلا أن ألاحظ ذلك.
أنت وكينغستون...

2
00:00:08,633 --> 00:00:09,634
يجب عليك أن تطلب منها الخروج.

3
00:00:09,718 --> 00:00:10,802
لقد دعتني.

4
00:00:10,885 --> 00:00:12,262
- هذا عظيم.
- نعم.

5
00:00:12,345 --> 00:00:13,972
- نحن لسنا معا.
- واضح.

6
00:00:14,055 --> 00:00:16,933
نحن صديقان سيكون لهما
طفل هل تتذكر؟

7
00:00:17,017 --> 00:00:18,351
نعم.

8
00:00:18,393 --> 00:00:20,603
لقد مررت بشيء مؤلم للغاية.

9
00:00:20,645 --> 00:00:22,147
كلانا فعل ذلك.

10
00:00:22,188 --> 00:00:23,273
لا تتوقف عن التفكير في ذلك.

11
00:00:23,398 --> 00:00:24,733
أنا آسف لسماع ذلك.

12
00:00:24,816 --> 00:00:26,443
- واصلت المضي قدما.
- لا أصدق ذلك.

13
00:00:26,484 --> 00:00:28,820
أنت ترمي نفسك بتهور في هذه
حالات الخطر

14
00:00:28,862 --> 00:00:30,113
كما لو كنت تريد مو...

15
00:00:36,703 --> 00:00:38,121
جاهز؟ في الثالثة.

16
00:00:38,163 --> 00:00:39,247
واحد اثنين ثلاثة.

17
00:00:39,289 --> 00:00:40,165
نحن ندفع.

18
00:00:40,290 --> 00:00:41,332
ابن العاهرة!

19
00:00:41,374 --> 00:00:42,334
هل يمكنك مساعدتنا قليلا؟

20
00:00:42,417 --> 00:00:44,544
أحاول.
يؤلم.

21
00:00:44,627 --> 00:00:46,046
دعنا نذهب مرة أخرى. نحن ندفع.

22
00:00:46,129 --> 00:00:47,922
- هل يجب أن أساعد؟
- نعم.

23
00:00:48,006 --> 00:00:49,841
حادث في المستودع.

24
00:00:49,924 --> 00:00:51,801
تم سحق السيد ترامبلي
ضد رف معدني.

25
00:00:51,885 --> 00:00:54,471
شريكي الأحمق
لقد دفعني بالرافعة الشوكية.

26
00:00:54,554 --> 00:00:56,348
لقد نام على عجلة القيادة.

27
00:00:56,431 --> 00:00:58,850
50 من الفنتانيل لتدويره
ورؤية الجرح بشكل أفضل.

28
00:00:58,975 --> 00:01:00,560
تبدو عميقة.
دع الدكتور هوارد يحجز

29
00:01:00,643 --> 00:01:01,770
غرفة عمليات للاستكشاف.

30
00:01:01,895 --> 00:01:03,021
ليس من الضروري.

31
00:01:03,063 --> 00:01:05,065
أرى الجروح بشكل مثالي.

32
00:01:05,148 --> 00:01:06,983
لا يوجد صينية هنا
فتح البطن.

33
00:01:07,025 --> 00:01:08,443
في غرفة العمليات نعم

34
00:01:08,526 --> 00:01:10,612
لدي كل شيء تحت السيطرة.

35
00:01:10,653 --> 00:01:13,406
بالتأكيد نعم،
ولكن دورك قد انتهى.

36
00:01:13,490 --> 00:01:15,367
اتصل بالدكتور هوارد الآن.

37
00:01:15,408 --> 00:01:17,160
هل يمكنني التحدث معك في الخارج؟

38
00:01:17,285 --> 00:01:18,787
يستطيع.

39
00:01:21,956 --> 00:01:23,249
إنه غاضب.

40
00:01:23,375 --> 00:01:25,001
الذي - التي؟ لا.

41
00:01:25,126 --> 00:01:26,795
سوف تأكله حيا.

42
00:01:37,138 --> 00:01:39,891
أنا بحاجة إلى... مفتاحي.

43
00:01:39,974 --> 00:01:41,976
- أوه. نعم.
- نعم.

44
00:01:43,436 --> 00:01:44,562
توما.

45
00:01:44,604 --> 00:01:45,647
نعم.

46
00:01:45,730 --> 00:01:46,981
على ما يرام.

47
00:01:48,108 --> 00:01:50,443
اعتقدت أننا سنوقف هذا.

48
00:01:50,568 --> 00:01:52,028
لقد غيرت رأيي.

49
00:01:52,112 --> 00:01:55,865
أنا لست جرو
لتلعب معه.

50
00:01:55,949 --> 00:01:57,742
أنا لا أوافق.

51
00:01:57,826 --> 00:02:01,037
ولكن يمكنك أن تقول لا
وقتما تشاء.

52
00:02:02,497 --> 00:02:04,124
رائع.

53
00:02:04,207 --> 00:02:07,585
أوه.
يا إلاهي.

54
00:02:07,669 --> 00:02:09,796
- مم.
- مم.

55
00:02:09,879 --> 00:02:12,924
مم، في الواقع،
لقد... لا بد لي من الذهاب.

56
00:02:13,883 --> 00:02:17,012
لدي عشر دقائق أخرى،
لذا...

57
00:02:24,978 --> 00:02:26,062
لقد وضعت تريني المشبك عليّ
أليس كذلك؟

58
00:02:26,104 --> 00:02:28,189
مهلا، أنا سويسرا.

59
00:02:28,231 --> 00:02:30,859
للأسف،
لن أدفع الجولة الأولى

60
00:02:30,942 --> 00:02:32,569
في مولي مرة أخرى.

61
00:02:32,652 --> 00:02:34,070
حسنًا، ما هي استراتيجيتك؟

62
00:02:34,154 --> 00:02:35,780
سأنتظر حتى نهاية نوبتي

63
00:02:35,905 --> 00:02:38,575
وسوف أضع المشبك في مكان ما
غبي في آخر لحظة

64
00:02:38,700 --> 00:02:40,243
حركة شطرنج رائعة يا دين

65
00:02:40,368 --> 00:02:42,871
نعم، حسنا،
على الرغم من وجود هذا أيضًا.

66
00:02:44,789 --> 00:02:47,042
- بوم!
- الذي - التي؟

67
00:02:47,208 --> 00:02:50,587
مهلا، هل ستأخذ جينيفر؟
إلى مولي الليلة؟

68
00:02:50,628 --> 00:02:52,172
محتمل.

69
00:02:52,255 --> 00:02:54,883
لا تكن غريبا.
أريدك أن تأخذها.

70
00:02:54,924 --> 00:02:57,010
أعتقد أن لدي الحق
أن يكون شيئا غريبا

71
00:02:57,093 --> 00:03:00,513
عندما أتحدث عن صديقتي
مع والدة ابنتي المستقبلية.

72
00:03:00,597 --> 00:03:02,140
- زوجة؟
- نعم.

73
00:03:02,223 --> 00:03:04,768
لا ينبغي أن يزعجك
هذا الوضع الفريد.

74
00:03:04,851 --> 00:03:07,312
قال ذلك في حين
أنا لست في الحب معك،

75
00:03:07,395 --> 00:03:09,606
لا مشكلة.

76
00:03:09,731 --> 00:03:11,858
- حسنا، حسنا.
- دكتور آرتشر،

77
00:03:11,900 --> 00:03:13,485
وتأتي الصدمة
في ثلاث دقائق:

78
00:03:13,526 --> 00:03:14,652
شاب، الجذع مخوزق.

79
00:03:14,778 --> 00:03:16,237
شكرًا لك.

80
00:03:19,991 --> 00:03:21,284
دكتور مانكيويتش؟

81
00:03:21,326 --> 00:03:23,119
كلاهما: نعم؟

82
00:03:23,203 --> 00:03:24,954
قلت لك
لا تتصل به، هاوي.

83
00:03:25,121 --> 00:03:26,414
عندما يسميني أحد

84
00:03:26,539 --> 00:03:28,708
مع النية
لتخطي السطر،

85
00:03:28,792 --> 00:03:30,710
أقدم نفسي تلقائيًا.

86
00:03:30,752 --> 00:03:33,088
- أوه.
- لا أحد يعرف من أنت.

87
00:03:33,129 --> 00:03:36,091
لقد كان حزينا للغاية.
كنا محظوظين بالدخول.

88
00:03:36,174 --> 00:03:37,300
هذا مستحيل.
أنت مخطئ.

89
00:03:37,425 --> 00:03:39,135
ماذا يفعلون هنا؟ هل أنت بخير؟

90
00:03:39,219 --> 00:03:40,804
إلى الدكتور مانكيويتش
إنه قلق

91
00:03:40,887 --> 00:03:42,097
من جراحة الساد
لقد فشل.

92
00:03:42,180 --> 00:03:43,348
- لقد مر شهر بالفعل.
- في البداية،

93
00:03:43,431 --> 00:03:44,891
رأيت الألوان المنسية.

94
00:03:44,933 --> 00:03:46,643
لكن الأيام القليلة الماضية
عادت الرؤية

95
00:03:46,810 --> 00:03:48,478
للحصول على ضبابية قليلا.

96
00:03:48,561 --> 00:03:50,897
- ابقَ هادئًا، من فضلك.
- اه.

97
00:03:50,939 --> 00:03:53,274
آمل ألا يكون هناك
تأجيل بوكا.

98
00:03:53,400 --> 00:03:54,984
يجب أن أقوم بإعداد المنزل.

99
00:03:55,026 --> 00:03:56,569
سيكون أسهل بكثير
إذا لم تتكلم يا دكتور.

100
00:03:56,611 --> 00:03:59,030
أنت لا تعرف كم مرة
قلت له.

101
00:03:59,114 --> 00:04:00,198
متى سيذهبون؟

102
00:04:00,240 --> 00:04:01,491
متى يكون اليوم الكبير؟

103
00:04:01,574 --> 00:04:03,451
سوزي سوف تطير غدا

104
00:04:03,535 --> 00:04:06,287
وسوف أبقى
ستة أشهر أخرى.

105
00:04:06,371 --> 00:04:07,997
أنت تؤجل التقاعد

106
00:04:08,039 --> 00:04:10,458
لدي التزام
مع الطلاب يا عزيزتي.

107
00:04:10,542 --> 00:04:13,503
وفترة انتقالية
إنه أمر طبيعي وضروري.

108
00:04:13,586 --> 00:04:15,338
"إنكار"
القوافي مع "التقاعد".

109
00:04:15,505 --> 00:04:17,298
لا أرى أي مشاكل حادة،

110
00:04:17,382 --> 00:04:18,883
لكننا سنجري الاختبارات
في طب العيون.

111
00:04:18,967 --> 00:04:21,136
- اه.
- دعنا ننتهي من الأمر.

112
00:04:21,219 --> 00:04:23,054
لا يعرفون الأوقات
أن قلت له ذلك.

113
00:04:24,389 --> 00:04:25,807
كيف تعرفون بعضكم البعض؟

114
00:04:25,890 --> 00:04:27,350
لقد شاركت الغرفة معه
في الجامعة.

115
00:04:27,434 --> 00:04:30,270
وكان دانيال صديقي
في الجامعة.

116
00:04:30,437 --> 00:04:31,563
نعم.

117
00:04:31,604 --> 00:04:32,897
وكيف انتهى بها الأمر مع هوي؟

118
00:04:32,981 --> 00:04:34,858
حكم سيء للغاية.

119
00:04:34,941 --> 00:04:37,152
لا يزال لديك الوقت يا عزيزي.

120
00:04:37,235 --> 00:04:40,155
-داني أعزب.
- أوه، هل تعرف بوكا راتون؟

121
00:04:40,280 --> 00:04:41,573
كن حذرا، سيدة شابة.

122
00:04:43,908 --> 00:04:45,201
دعنا نذهب إلى الصدمة 1.

123
00:04:45,285 --> 00:04:47,162
أليكس تومبكينز، 27 عامًا،

124
00:04:47,245 --> 00:04:48,955
سقط من الثور
ونطح جذعه.

125
00:04:48,997 --> 00:04:51,249
- ثور ميكانيكي.
- لا، حية.

126
00:04:51,374 --> 00:04:53,793
- في شيكاغو؟
- إنه رعاة البقر المحترفين.

127
00:04:53,835 --> 00:04:55,962
لقد فقدت قبضتي
وفجرني إيدي بعيدًا.

128
00:04:56,004 --> 00:04:58,381
معدل ضربات القلب 134.
الضغط 98/60.

129
00:04:58,465 --> 00:05:00,008
انخفاض التنفس
على الجانب الأيسر.

130
00:05:00,175 --> 00:05:01,760
التشبع، 96.

131
00:05:01,885 --> 00:05:03,136
ضربة على الرأس،
فقدت الوعي؟

132
00:05:03,219 --> 00:05:04,346
- لا.
- لا؟

133
00:05:04,429 --> 00:05:05,847
فيكتور، خذ البطانية.

134
00:05:05,972 --> 00:05:07,807
أي إصابات أخرى
في الحادثة؟

135
00:05:07,891 --> 00:05:09,517
التفت قبل إيدي
داس على ساقي.

136
00:05:09,601 --> 00:05:10,518
من هو إيدي؟

137
00:05:10,560 --> 00:05:11,811
الثور

138
00:05:11,936 --> 00:05:13,355
بالطبع.
حسنا، علي.

139
00:05:13,480 --> 00:05:14,564
مستعد؟ واحد اثنين ثلاثة.

140
00:05:15,648 --> 00:05:16,775
حسنًا، 100 فنتانيل

141
00:05:16,858 --> 00:05:18,318
- ونضعه مع 4 لتر.
- نعم.

142
00:05:18,401 --> 00:05:21,071
السيد تومبكينز،
انا ذاهب لمراجعته.

143
00:05:21,196 --> 00:05:22,864
حرك يدك من فضلك يا سيدي.

144
00:05:22,989 --> 00:05:26,034
استرواح الصدر مفتوح على نطاق واسع.

145
00:05:26,117 --> 00:05:29,371
كسران في الضلع
مُعرض ل.

146
00:05:29,412 --> 00:05:31,247
¡آه!

147
00:05:31,289 --> 00:05:34,167
دعونا نفعل التصوير المقطعي
في الطريق إلى غرفة العمليات المختلطة.

148
00:05:34,250 --> 00:05:36,461
عليك تنظيفه
وأغلقه على الفور.

149
00:05:36,544 --> 00:05:39,005
هيا، هيا.
سريع، سريع، من فضلك!

150
00:05:52,628 --> 00:05:54,641
لذلك أنت لم تسقط
على البطن، أليس كذلك؟

151
00:05:54,673 --> 00:05:56,815
لا، لا، جانبية.

152
00:05:56,856 --> 00:05:58,733
أشعر بالغباء الشديد.

153
00:05:58,817 --> 00:06:01,486
كان علي أن أقوم برحلتين.

154
00:06:01,528 --> 00:06:03,279
هل سيكون الطفل بخير؟

155
00:06:03,321 --> 00:06:06,116
حسب فحصي الأولي
لا أرى أي سبب للقلق.

156
00:06:06,199 --> 00:06:09,244
لكننا سنجري الموجات فوق الصوتية
للتأكد، حسنا؟

157
00:06:09,285 --> 00:06:11,287
هل يمكننا أن نسأل شخص ما
مساعدتك

158
00:06:11,371 --> 00:06:12,956
مع المشتريات في المرة القادمة؟

159
00:06:13,039 --> 00:06:15,917
إلى زوجي كايل،
لكنه ذهب لزيارة والدته.

160
00:06:16,042 --> 00:06:18,211
لقد كان يوبخني بالفعل.

161
00:06:18,253 --> 00:06:21,297
"لماذا لم تسأل
في المنزل؟"

162
00:06:21,381 --> 00:06:23,591
دكتور كينغستون،
عندما اتصلت بالمكتب

163
00:06:23,675 --> 00:06:25,343
قالوا أنه كان لديه اجتماعات
طوال اليوم.

164
00:06:25,427 --> 00:06:28,430
لقد أعطيتني عذرا عظيما
للخروج.

165
00:06:29,305 --> 00:06:30,807
هل تعرف الدكتور عاشر؟

166
00:06:30,890 --> 00:06:32,892
واضح. إنها واحدة من الأفضل
بواسطة جافني.

167
00:06:32,976 --> 00:06:34,269
أنت في أيدي ممتازة.

168
00:06:34,352 --> 00:06:37,230
كيف تعرفون بعضكم البعض؟

169
00:06:37,313 --> 00:06:39,607
كان لدي سرطان الثدي
مع RH إيجابي منذ ست سنوات.

170
00:06:39,691 --> 00:06:41,192
- أوه.
- دكتور كينغستون

171
00:06:41,234 --> 00:06:43,194
لقد كان طبيب الأورام هو الذي أجرى لي عملية جراحية.

172
00:06:43,236 --> 00:06:44,320
لو لم يكن لها،

173
00:06:44,404 --> 00:06:45,780
لن أكون حاملاً.

174
00:06:45,947 --> 00:06:47,741
أنا لا أعرف ذلك.

175
00:06:47,824 --> 00:06:49,117
جميع أطباء الأورام الذين رأيتهم

176
00:06:49,200 --> 00:06:50,744
لقد نصحوني بعدم القيام بذلك
تجميد البيض

177
00:06:50,827 --> 00:06:52,412
قبل البدء بالعلاج.

178
00:06:52,537 --> 00:06:54,622
كانوا يخشون أن الهرمونات
تحفيز المبيض

179
00:06:54,748 --> 00:06:56,041
سوف تزيد
الخلايا السرطانية.

180
00:06:56,082 --> 00:06:57,751
إنه مصدر قلق صحيح.

181
00:06:57,834 --> 00:07:01,421
لكن دكتور كينغستون
ساعدني في الدفاع عن نفسي

182
00:07:01,504 --> 00:07:03,340
في كل خطوة.

183
00:07:04,799 --> 00:07:06,509
تمام.

184
00:07:06,676 --> 00:07:10,305
يتحرك الطفل بشكل جيد للغاية.

185
00:07:10,430 --> 00:07:12,140
تبدو المشيمة جيدة.

186
00:07:12,265 --> 00:07:14,851
لا توجد علامات
من الانفصال.

187
00:07:14,934 --> 00:07:17,145
مستويات السوائل
أنها تبدو جيدة.

188
00:07:19,439 --> 00:07:21,149
الذي - التي؟ ماذا يحدث؟

189
00:07:21,232 --> 00:07:22,859
أرى بعض المناطق المضيئة

190
00:07:22,942 --> 00:07:24,861
في السائل المحيط
الحبل السري.

191
00:07:24,944 --> 00:07:27,030
قد يكون هذا بسبب الجهاز

192
00:07:27,072 --> 00:07:30,241
لكننا سنقوم بالتصوير بالرنين المغناطيسي
الجنين للتأكد.

193
00:07:30,367 --> 00:07:32,160
ليرا تعاني من رهاب الأماكن المغلقة للغاية،
لذا...

194
00:07:32,243 --> 00:07:33,745
أنا دائما بحاجة إلى التخدير.

195
00:07:33,828 --> 00:07:36,247
لكنني لا أريد أن آخذ أي شيء
في ولايتي.

196
00:07:36,373 --> 00:07:38,708
يمكننا أن نعطيك جرعة
لورازيبام منخفض جدًا.

197
00:07:38,792 --> 00:07:40,210
لا، على الاطلاق.

198
00:07:40,335 --> 00:07:44,047
ربما يمكن القيام بذلك
الموجات فوق الصوتية مفصلة.

199
00:07:44,130 --> 00:07:48,259
نعم، ولكن صدى
سيعطي التفاصيل الهيكلية

200
00:07:48,385 --> 00:07:50,220
والأنسجة الرخوة أفضل بكثير.

201
00:07:50,303 --> 00:07:52,972
هل يمكن أن نحاول
مع الموجات فوق الصوتية أولا؟

202
00:07:53,098 --> 00:07:55,725
وإذا لم يكن كافيا،

203
00:07:55,809 --> 00:07:57,227
سأقوم بإجراء التصوير بالرنين المغناطيسي.

204
00:07:57,268 --> 00:07:59,312
بالتأكيد، لا بأس.

205
00:08:00,814 --> 00:08:01,815
هل أنت بخير.

206
00:08:01,940 --> 00:08:03,024
وأنا هنا.

207
00:08:04,234 --> 00:08:08,905
إنه محظوظ جدًا،
السيد تومبكينز، نعم؟

208
00:08:08,947 --> 00:08:11,991
فرمل القرن

209
00:08:12,075 --> 00:08:13,702
سنتيمترات من القلب.

210
00:08:13,827 --> 00:08:15,078
محظوظ، لا أعتقد.

211
00:08:15,161 --> 00:08:16,913
هل تعرف كم سوف يسخرون
الأولاد

212
00:08:16,996 --> 00:08:18,415
عندما يعرفون أن إيدي
هل ركل مؤخرتي؟

213
00:08:18,540 --> 00:08:20,875
آسف، ولكن حاول
لا تسقط

214
00:08:21,001 --> 00:08:23,086
من ظهر الثور
ما باكز؟

215
00:08:23,211 --> 00:08:26,214
لم أرى النداء قط

216
00:08:26,256 --> 00:08:27,590
نعم.

217
00:08:27,674 --> 00:08:29,426
عملك
لا يبدو الأمر مختلفًا جدًا.

218
00:08:29,509 --> 00:08:32,053
أتصور أن هناك أيام هنا
هذا يبدو وكأنه ركوب

219
00:08:32,095 --> 00:08:35,724
وحش 2000 جنيه
أمسكت بشعرهم.

220
00:08:35,807 --> 00:08:38,727
يلمس. وأخيرا وكما قلت
إنه محظوظ جدًا

221
00:08:38,768 --> 00:08:42,022
أن إيدي، الثور،
لقد أخطأ قلبه.

222
00:08:42,105 --> 00:08:44,399
كنا قادرين على إصلاح
تمزق الرئة

223
00:08:44,482 --> 00:08:46,609
ويجب أن يُشفى في أربعة
إلى ستة أسابيع.

224
00:08:46,693 --> 00:08:49,612
هل سأظل واقفاً لفترة طويلة؟

225
00:08:49,654 --> 00:08:51,573
أنا مدعو لحضور حدث ما
في البوكيرك في مارس.

226
00:08:51,698 --> 00:08:53,033
لم أنتهي.

227
00:08:53,074 --> 00:08:54,784
أظهر التصوير المقطعي
التضييق

228
00:08:54,909 --> 00:08:56,494
من العمود الفقري العنقي.

229
00:08:56,578 --> 00:08:58,621
لقد كان ظهري سيئا
لسنوات...

230
00:08:58,663 --> 00:09:00,915
عرق النسا وهلم جرا.

231
00:09:00,957 --> 00:09:03,084
مع حقن الستيرويد،
أنا بخير.

232
00:09:03,168 --> 00:09:05,337
النتائج
أنها لا تتزامن مع عرق النسا.

233
00:09:05,420 --> 00:09:08,256
أريد أن أفعل المزيد من الدراسات
واستشارة عصبية.

234
00:09:08,340 --> 00:09:11,009
هل هو ضروري؟
أم أنك تحاول زيادة الحساب؟

235
00:09:11,051 --> 00:09:12,844
بالطبع سأزيد الفاتورة.

236
00:09:12,927 --> 00:09:15,513
إذا قمت بالكثير من الدراسات
بحلول نهاية الشهر،

237
00:09:15,597 --> 00:09:17,098
لقد حصلت على جاكوزي جديد.

238
00:09:17,140 --> 00:09:18,975
لا، هو على الاطلاق
ضروري يا كاوبوي

239
00:09:19,059 --> 00:09:22,979
رعاة البقر؟
العديد من حلقات "بونانزا".

240
00:09:23,063 --> 00:09:24,898
كم هو مضحك قولك ذلك،
لأنه عندما كان طفلاً،

241
00:09:24,981 --> 00:09:28,401
كان هو نفسه
إلى جو كارترايت الصغير.

242
00:09:32,364 --> 00:09:34,074
جمهور صعب .

243
00:09:34,157 --> 00:09:36,659
دكتور لينوكس،
الفتاة في 2

244
00:09:36,785 --> 00:09:38,328
مع ثقب المصابة
على الحاجب؟

245
00:09:38,411 --> 00:09:40,330
- ماذا لديك؟
- ماذا أردت مني أن أفعل؟

246
00:09:40,413 --> 00:09:41,956
نظف الجرح ونظفه..

247
00:09:42,040 --> 00:09:43,958
لا تتظاهر بأنك تقوم بعملك بشكل سيء

248
00:09:44,042 --> 00:09:46,461
لإلهائي
من المشبك يدك.

249
00:09:49,464 --> 00:09:52,217
- مهلا مهلا. مم، مم.
- عفواً دكتور آشر، فقط...

250
00:09:52,342 --> 00:09:54,719
أردت أن أعتذر
لما حدث هناك.

251
00:09:54,761 --> 00:09:56,179
لم أكن أريد أن أزعج أحدا.

252
00:09:56,346 --> 00:09:57,972
ولم يكن أي إزعاج.

253
00:09:58,056 --> 00:09:59,683
على ما يرام.

254
00:09:59,766 --> 00:10:01,434
من الآن فصاعدا،
سأحتفظ باقتراحاتي لنفسي.

255
00:10:01,518 --> 00:10:03,478
ليست هناك حاجة.

256
00:10:03,561 --> 00:10:07,774
مساهمتك قيمة، وأكثر عطاءً
العلاقة السابقة مع ليرا.

257
00:10:07,857 --> 00:10:10,068
هذا لطف كبير منك.

258
00:10:13,697 --> 00:10:16,199
طلقتين من مالورت،
سولي المفضل.

259
00:10:18,410 --> 00:10:19,619
بواسطة سولي.

260
00:10:19,661 --> 00:10:21,496
بواسطة سولي.

261
00:10:23,957 --> 00:10:25,750
اه، نواصل مع النمط القديم.

262
00:10:30,296 --> 00:10:32,549
أوه.

263
00:10:32,590 --> 00:10:35,927
أوه واو.

264
00:10:36,011 --> 00:10:38,054
لا أستطيع أن أصدق
أن سنة قد مرت.

265
00:10:38,138 --> 00:10:39,806
نعم، لقد مرت بسرعة.

266
00:10:39,848 --> 00:10:42,809
لحسن الحظ، استنساخه البالغ من العمر 18 شهرًا

267
00:10:42,892 --> 00:10:44,352
يجعلني ابتسم
في الأيام الصعبة.

268
00:10:44,436 --> 00:10:47,022
- تعال.
- في الآونة الأخيرة،

269
00:10:47,105 --> 00:10:50,692
قرر أن يضع إصبعه
في مآخذ

270
00:10:50,775 --> 00:10:52,360
وعندما أحذرك
أنه سوف يضر ،

271
00:10:52,444 --> 00:10:55,071
يضحك ويحاول مرة أخرى.

272
00:10:55,155 --> 00:10:56,656
باختصار هو والده.

273
00:10:56,823 --> 00:10:58,408
مم.

274
00:10:58,491 --> 00:11:01,870
ابني هو الوحش الصغير
أحلى وأنا أعلم.

275
00:11:02,037 --> 00:11:04,372
كيف حالك؟

276
00:11:04,456 --> 00:11:08,460
إيه، جيد جدًا بشكل عام.

277
00:11:08,543 --> 00:11:11,504
- نعم؟
- نعم.

278
00:11:11,546 --> 00:11:14,591
ولكن اليوم لدينا
وظيفة للقيام بها.

279
00:11:14,674 --> 00:11:15,592
أيّ؟

280
00:11:20,805 --> 00:11:21,723
نكون...؟

281
00:11:21,848 --> 00:11:23,558
رماد سولي.

282
00:11:26,519 --> 00:11:27,687
لماذا أحضرتهم؟

283
00:11:27,729 --> 00:11:31,232
لأننا اليوم سننشرها

284
00:11:31,274 --> 00:11:34,194
في مجال مكانك
المفضلة على الأرض.

285
00:11:38,490 --> 00:11:40,658
على ما يرام.

286
00:11:40,742 --> 00:11:42,118
متلازمة السيروتونين؟

287
00:11:42,202 --> 00:11:44,079
كم هو مثير للسخرية، أليس كذلك؟
أنا آسف.

288
00:11:44,204 --> 00:11:47,082
لن أغير كل شيء
بروتوكول الدواء الخاص بي

289
00:11:47,165 --> 00:11:49,959
لان مستواي عندي منخفض
من السكر أو شيء من هذا القبيل.

290
00:11:50,085 --> 00:11:53,463
على أية حال، أنا وطبيبي الجديد،
لقد غيرنا للتو بضعة أشياء

291
00:11:53,505 --> 00:11:55,924
- ولم أشعر بتحسن قط.
- أنا سعيد لسماع ذلك.

292
00:11:55,965 --> 00:11:58,802
اسمع، يجب أن أخبرك
أنك لا تبدو مثل أي شيء

293
00:11:58,843 --> 00:12:01,554
متحمس لهذا
الانتقال إلى ولاية الشمس المشرقة.

294
00:12:01,638 --> 00:12:05,016
وأنا لا أتكلم
من فترة انتقالية.

295
00:12:05,100 --> 00:12:07,435
أدركت مع الخاص بك
مهارات التقليص الحادة,

296
00:12:07,519 --> 00:12:09,646
- أليس كذلك؟
- ماذا يمكنني أن أقول؟ أنا بخير.

297
00:12:09,729 --> 00:12:12,440
لقد بدت متحمسًا جدًا
مع بوكا في عيد ميلادي.

298
00:12:12,524 --> 00:12:14,109
ماذا حدث؟

299
00:12:14,192 --> 00:12:17,278
في بداية الفصل الدراسي،
نظرت إلى هؤلاء المتحمسين

300
00:12:17,320 --> 00:12:19,072
طلاب الطب
وأدركت

301
00:12:19,197 --> 00:12:20,699
أن كل ما قلته لهم
منذ تلك اللحظة،

302
00:12:20,782 --> 00:12:23,993
كل ما علمتهم
سيكون للمرة الأخيرة.

303
00:12:24,119 --> 00:12:26,204
- أنت لست على استعداد للانسحاب.
- لا.

304
00:12:26,246 --> 00:12:29,666
كانت سوزي عندما أغلقنا
المكتب منذ 12 عاما.

305
00:12:29,708 --> 00:12:33,169
لكن كوني مدرسًا في بورتر
لقد فتحت لي عالماً جديداً.

306
00:12:33,294 --> 00:12:35,380
هل تعرف سوزي ما تشعر به؟

307
00:12:35,422 --> 00:12:36,840
ما هو شعورك حقا؟

308
00:12:36,923 --> 00:12:38,842
إنه يعرف ذلك، لكنه لا يفهمه.

309
00:12:38,925 --> 00:12:40,260
أنا أعلم أنك تفعل.

310
00:12:40,343 --> 00:12:42,470
بالطبع نعم،
لكنني لست زوجتك.

311
00:12:42,595 --> 00:12:45,265
انظر يا هاوي، إنها سوزي.

312
00:12:45,306 --> 00:12:47,350
يمكنك أن تكون صادقا معها،
أليس كذلك؟

313
00:12:47,434 --> 00:12:50,854
وبالمثل، هل من الضروري
ما هو الخيار الثنائي؟

314
00:12:50,937 --> 00:12:53,523
يقول صديقي
مع ثلاث طلاقات فوقها.

315
00:12:53,606 --> 00:12:54,691
هذا منخفض بالنسبة لك.

316
00:12:54,774 --> 00:12:56,317
إنه خيار ثنائي.

317
00:12:56,359 --> 00:12:58,820
أنا أحب زوجتي
أكثر من مسيرتي المهنية،

318
00:12:58,903 --> 00:13:00,989
لذلك اخترت لها.

319
00:13:01,031 --> 00:13:03,408
أنا فقط بحاجة إلى الوقت
للوصول إلى ذلك.

320
00:13:03,450 --> 00:13:05,118
دكتور تشارلز، العلاج 3.

321
00:13:12,542 --> 00:13:14,169
يا إلهي! سوزي!

322
00:13:14,252 --> 00:13:16,379
دوريس 2 مليجرام
لورازيبام العضلي

323
00:13:16,504 --> 00:13:17,881
- واعطاه الأكسجين.
- ماذا حدث؟

324
00:13:17,964 --> 00:13:19,674
بدأ بالتشنج.
دعونا نضعها على جانبها.

325
00:13:19,758 --> 00:13:21,426
ماذا بحق الجحيم هو الخطأ معه؟

326
00:13:21,551 --> 00:13:23,011
لا أعرف ولكن على ما يبدو
نوبة تشنجية منشط.

327
00:13:23,094 --> 00:13:24,888
- ها أنت ذا.
- سوزي، أنا هنا.

328
00:13:24,971 --> 00:13:26,389
- لورازيبام جاهز.
- دعونا ندعهم يعملون.

329
00:13:26,514 --> 00:13:28,058
نعم؟ وسوف يعتنون بها.

330
00:13:28,141 --> 00:13:31,102
سيكون بخير.
دعونا ندعهم يعملون.

331
00:13:36,324 --> 00:13:37,842
إعطاء الأولوية للرنين.

332
00:13:37,874 --> 00:13:39,778
يجب على كايتلين...

333
00:13:41,654 --> 00:13:42,989
سام؟

334
00:13:43,031 --> 00:13:45,283
دان، أعرف أنهم كذلك
أصدقائك القدامى،

335
00:13:45,367 --> 00:13:48,703
لذلك أردت الحضور شخصيا
لشرح للجميع

336
00:13:48,787 --> 00:13:50,789
ما وجدناه والخيارات.

337
00:13:50,872 --> 00:13:53,917
أعتقد أن الأمر لا يتعلق
من السقوط؟

338
00:13:54,000 --> 00:13:55,377
لا للأسف.

339
00:13:55,460 --> 00:13:57,545
التصوير المقطعي والتصوير بالرنين المغناطيسي
وجدوا

340
00:13:57,587 --> 00:14:01,549
تشوه شرياني وريدي
الصف الدماغي 4.

341
00:14:01,633 --> 00:14:03,218
انها الألغام المضادة للمركبات.

342
00:14:03,301 --> 00:14:05,887
إنها في الأساس تشابك
من الأوعية الدموية.

343
00:14:05,929 --> 00:14:07,931
هو ما تسبب
فقدان الرؤية الأخيرة

344
00:14:08,014 --> 00:14:10,225
والمصادرة أيضا.

345
00:14:10,350 --> 00:14:13,103
طيب كيف نصلحه؟

346
00:14:13,144 --> 00:14:15,522
هناك خياران.

347
00:14:15,605 --> 00:14:16,773
سمع.

348
00:14:16,940 --> 00:14:18,817
الأول هو تقليله.

349
00:14:18,900 --> 00:14:20,819
- إزالة التشابك؟
- نعم.

350
00:14:20,902 --> 00:14:23,321
لماذا لا أرى الحماس
مع هذا الخيار؟

351
00:14:23,363 --> 00:14:25,782
إنها عملية جراحية خطيرة للغاية

352
00:14:25,907 --> 00:14:27,784
مع ارتفاع معدل الوفيات.

353
00:14:27,867 --> 00:14:28,785
كيف عالية؟

354
00:14:28,868 --> 00:14:30,370
أكثر من 70%.

355
00:14:30,495 --> 00:14:31,621
ًلا شكرا.

356
00:14:31,705 --> 00:14:33,331
نحن نمر.

357
00:14:33,415 --> 00:14:35,500
ما هو الخيار الآخر؟

358
00:14:35,542 --> 00:14:37,669
نترك التشابك كما هو

359
00:14:37,711 --> 00:14:39,129
ونعالج الأعراض.

360
00:14:39,212 --> 00:14:40,296
أعراض؟

361
00:14:40,463 --> 00:14:42,590
يسرق التشوه الشرياني الوريدي الدم الحيوي

362
00:14:42,674 --> 00:14:44,259
من مناطق أخرى من الدماغ.

363
00:14:44,342 --> 00:14:47,512
الآن بعد أن بدأت
لظهور الأعراض،

364
00:14:47,554 --> 00:14:50,807
سيكون لهم المزيد والمزيد..

365
00:14:50,890 --> 00:14:54,477
المضبوطات والسكتات الدماغية البسيطة
وينتهي كل شيء

366
00:14:54,561 --> 00:14:57,939
في الضعف الادراكي
واللياقة البدنية الدرامية.

367
00:14:58,064 --> 00:14:59,899
إلى متى؟

368
00:14:59,941 --> 00:15:01,860
أكثر أو أقل، بين 2 و 5 سنوات.

369
00:15:01,985 --> 00:15:05,947
كل هذا كمية
معلومات ساحقة.

370
00:15:06,072 --> 00:15:07,949
يجب أن تكون هناك بدائل.

371
00:15:08,033 --> 00:15:10,118
تدخل الأوعية الدموية؟

372
00:15:10,243 --> 00:15:12,037
داخل الأوعية الدموية مؤقت.

373
00:15:12,120 --> 00:15:14,706
مع وجود مخاطر عالية
النزيف، لا أنصح به.

374
00:15:14,748 --> 00:15:16,666
إذا قمت بإزالة التشابك الآن...

375
00:15:16,708 --> 00:15:18,293
-سوزي!
- لا.

376
00:15:18,376 --> 00:15:22,172
هل سأعاني من التدهور الجسدي؟
والمعرفية؟

377
00:15:22,255 --> 00:15:23,673
لا.

378
00:15:23,840 --> 00:15:26,176
إذا نجوت من الجراحة،

379
00:15:26,259 --> 00:15:28,386
يمكنه الاستمرار في حياته.

380
00:15:33,183 --> 00:15:35,352
ثم يقولون لي أن لدي
قنبلة يدوية في الدماغ.

381
00:15:38,188 --> 00:15:39,731
أريد إزالته
قبل أن تنفجر.

382
00:15:39,773 --> 00:15:41,107
نحن بحاجة للحديث عن ذلك، سوزي.

383
00:15:41,232 --> 00:15:43,777
لا لن أتحول
في الكرة

384
00:15:43,860 --> 00:15:46,905
وسأنتظر حتى أموت يا هاوي!

385
00:15:47,030 --> 00:15:50,825
إذا لم أستطع الحصول على
حياة كاملة معك

386
00:15:50,950 --> 00:15:52,952
ليس هناك فائدة من العيش.

387
00:15:53,036 --> 00:15:54,537
رقم مستحيل!

388
00:15:54,662 --> 00:15:57,290
ما الذي نتحدث عنه؟

389
00:15:57,374 --> 00:15:58,875
- هاوي، انظر.
- لا!

390
00:16:00,418 --> 00:16:02,587
سنعطيك دقيقة.

391
00:16:04,631 --> 00:16:06,174
أنت تفهم، أليس كذلك؟

392
00:16:06,341 --> 00:16:08,301
بالطبع.

393
00:16:08,426 --> 00:16:10,261
بالطبع.

394
00:16:10,345 --> 00:16:11,888
سأتحدث معه.

395
00:16:11,930 --> 00:16:13,223
- نعم؟
- نعم.

396
00:16:13,264 --> 00:16:14,516
سأتحدث معه.

397
00:16:14,557 --> 00:16:16,643
شكرًا لك.

398
00:16:16,726 --> 00:16:20,355
السيد تومبكينز، لقد فعلت
اعتلال النخاع العنقي التقدمي.

399
00:16:20,397 --> 00:16:21,856
الحبل الشوكي
يتم ضغطها،

400
00:16:21,898 --> 00:16:23,775
ما يؤثر
المهارات الحركية.

401
00:16:23,858 --> 00:16:27,028
بالتأكيد
لقد ابتعد عن إيدي بسبب ذلك.

402
00:16:27,070 --> 00:16:29,364
هل هناك أي حبة
ماذا يمكنني أن آخذ؟

403
00:16:29,447 --> 00:16:30,824
لا، أخشى أنه ليس بعد الآن.

404
00:16:30,865 --> 00:16:32,659
بحاجة لعملية جراحية،
اندماج عنق الرحم.

405
00:16:32,784 --> 00:16:35,078
جراحة الظهر؟
هل أنا حقا في حاجة إليها؟

406
00:16:35,120 --> 00:16:38,415
ما هي مدة التعافي؟
بضعة أشهر؟

407
00:16:38,456 --> 00:16:40,458
لا، الشفاء التام
عادة ما يستغرق الأمر سنة.

408
00:16:40,583 --> 00:16:43,336
سنة واحدة. لن أركب الثور
لمدة سنة؟

409
00:16:43,420 --> 00:16:45,714
نصيحتي هي
قد لا أفعل ذلك مرة أخرى.

410
00:16:45,797 --> 00:16:48,049
خطر العودة
التعرض للإصابة أمر كبير جدًا.

411
00:16:48,174 --> 00:16:49,592
ثم لن أقوم بإجراء عملية جراحية.

412
00:16:49,676 --> 00:16:51,302
- السيد تومبكينز...
- لا، هذه هي الطريقة التي أكسب بها رزقي.

413
00:16:51,428 --> 00:16:54,014
حان الوقت للبحث
مهنة جديدة، نعم؟

414
00:16:54,055 --> 00:16:56,349
إذا لم تفعل هذا،
إذا استمر في ركوب الثيران،

415
00:16:56,391 --> 00:16:58,393
يمكن أن تنتهي
مع الضرر الدائم.

416
00:16:58,518 --> 00:17:00,770
الشلل ممكن جدا.

417
00:17:00,812 --> 00:17:02,647
سأغتنم فرصتي.

418
00:17:04,983 --> 00:17:06,484
جيد جدًا.

419
00:17:08,445 --> 00:17:11,281
إنه قرار سيء للغاية.

420
00:17:11,364 --> 00:17:12,449
هذا هو رأيك.

421
00:17:12,532 --> 00:17:13,742
بناءً على عقود من مشاهدة الناس

422
00:17:13,825 --> 00:17:15,035
اتخاذ قرارات رهيبة.

423
00:17:15,076 --> 00:17:16,661
الأمر ليس متروك لك، أليس كذلك؟

424
00:17:21,916 --> 00:17:25,170
نحن هنا.

425
00:17:25,295 --> 00:17:28,298
حسنًا، آلية الدخول

426
00:17:28,381 --> 00:17:30,216
يغلق ببطء،
في حوالي ثماني ثوان.

427
00:17:30,300 --> 00:17:32,844
سوف نتسلل بعيدا
قبل أن يغلق.

428
00:17:32,927 --> 00:17:35,221
هل هذه خطتك؟
انتظر وكن محظوظا؟

429
00:17:35,263 --> 00:17:36,931
- هل لديك أفضل؟
- انتظر.

430
00:17:37,015 --> 00:17:38,224
هناك كاميرات في كل مكان.

431
00:17:38,308 --> 00:17:40,727
- أنت تبحث عن الاعتقال.
- رائع.

432
00:17:40,810 --> 00:17:43,104
نأمل أن يكون التمزق البالغ من العمر 15 عامًا
كان هنا

433
00:17:43,146 --> 00:17:45,106
لرؤية الكلبة الخائفة
ما أنت الآن

434
00:17:55,325 --> 00:17:58,036
سولي أحب فريقه.

435
00:17:58,119 --> 00:18:01,956
نعم، لم تكن تحظى بشعبية كبيرة.
لصبي من الجانب الجنوبي.

436
00:18:02,040 --> 00:18:03,958
لقد اخترت القتال مع الجميع
مشجعي وايت سوكس.

437
00:18:04,084 --> 00:18:06,670
نعم، وخسر بشكل رهيب.

438
00:18:06,753 --> 00:18:09,839
كان ذلك سولي،
لقد وضعت إصبعي في المقبس.

439
00:18:13,218 --> 00:18:16,179
هيا، هيا، هيا،
هيا هيا!

440
00:18:16,262 --> 00:18:17,681
آه!

441
00:18:19,432 --> 00:18:21,351
من الجيد أن هذا الإنذار قد دق.

442
00:18:21,434 --> 00:18:23,645
لقد كان سولي هو من صنعنا
نعمة من فوق.

443
00:18:23,687 --> 00:18:24,979
تعال.

444
00:18:30,836 --> 00:18:32,931
مهلا، لماذا
هل وصلت متأخرا جدا اليوم؟

445
00:18:32,968 --> 00:18:34,864
- هذا ليس شائعا بالنسبة لك.
- العبور .

446
00:18:34,948 --> 00:18:36,491
هذا يبدو وكأنه كذبة.

447
00:18:36,616 --> 00:18:38,368
ولو كان الأمر كذلك،
لن تكون في مزاج جيد.

448
00:18:38,451 --> 00:18:40,078
ماذا تقصد؟

449
00:18:40,161 --> 00:18:42,831
هل تأخرت عن فتاة؟

450
00:18:42,956 --> 00:18:44,249
ربما.

451
00:18:44,332 --> 00:18:45,917
وكنت قد مارست الجنس
مع تلك الفتاة.

452
00:18:46,001 --> 00:18:48,378
مثل؟
كيف...كيف تفعل ذلك؟

453
00:18:48,461 --> 00:18:50,005
التقينا في الساعة 12.

454
00:18:50,130 --> 00:18:52,215
لا يمكنك إخفاء أي شيء عنه
الذي قابلك في الساعة 12.

455
00:18:52,298 --> 00:18:54,050
وأنا أوافق تماما.

456
00:18:54,134 --> 00:18:56,678
ومن هو؟

457
00:18:57,804 --> 00:18:59,139
كيتلين لينوكس.

458
00:18:59,222 --> 00:19:00,640
آه!

459
00:19:00,682 --> 00:19:02,392
أتذكرها.
كان لديه وجه سيء.

460
00:19:02,475 --> 00:19:05,478
أوه، انها ليست بهذا السوء.

461
00:19:05,562 --> 00:19:07,439
هذا ما يقوله الجميع
بعد ممارسة الجنس.

462
00:19:09,399 --> 00:19:12,360
يا إلهي، أنت حقا معجب به.

463
00:19:12,444 --> 00:19:15,321
لا، لا.
نحن فقط...نحن...

464
00:19:15,405 --> 00:19:16,865
نحن في حالة ذهول قليلا
في هذه اللحظة.

465
00:19:16,948 --> 00:19:18,241
هكذا تبدأ أفضل الأشياء.

466
00:19:18,324 --> 00:19:19,534
وينتهوا.

467
00:19:19,617 --> 00:19:21,077
ماذا يحدث؟

468
00:19:21,161 --> 00:19:24,164
هل أنت خائف من أن يتركوك؟
للمرة الثالثة هذا العام؟

469
00:19:24,247 --> 00:19:25,498
رائع!

470
00:19:25,623 --> 00:19:27,709
ضربة منخفضة؟

471
00:19:27,834 --> 00:19:30,545
لا بد أن سولي تتحدث
من خلالي.

472
00:19:30,670 --> 00:19:32,881
لينوكس وأنا
مثل الماء والزيت.

473
00:19:32,964 --> 00:19:35,383
إنها-إنها فكرة سيئة.

474
00:19:35,467 --> 00:19:38,845
انظر، سولي كان الأفضل
فكرة سيئة لقد كان.

475
00:19:38,928 --> 00:19:41,556
وأنا لن أغير ثانية واحدة.

476
00:19:41,639 --> 00:19:44,351
هل تهتم بها؟

477
00:19:44,434 --> 00:19:45,935
حسنًا، عليك أن تخبره.

478
00:19:45,977 --> 00:19:48,355
هذا النوع من الكيمياء نادر.

479
00:19:50,440 --> 00:19:51,608
- أوه.
- يا!

480
00:19:51,649 --> 00:19:52,484
هيا، هيا، هيا.

481
00:19:52,525 --> 00:19:53,777
أوه حقًا؟

482
00:19:58,531 --> 00:20:00,367
- هنا.
- جيد، جيد.

483
00:20:00,450 --> 00:20:01,910
تعال.

484
00:20:03,953 --> 00:20:06,289
رائع!

485
00:20:06,331 --> 00:20:07,707
- يا!
- هيا، هيا، هيا.

486
00:20:07,791 --> 00:20:09,918
يذهب. يذهب. يذهب! آه!

487
00:20:09,959 --> 00:20:11,544
قف!

488
00:20:11,628 --> 00:20:13,129
آه!

489
00:20:13,254 --> 00:20:14,589
- هل أنت بخير؟
- نعم.

490
00:20:14,631 --> 00:20:15,799
- افعلها، افعلها، افعلها.
- أنا قادم.

491
00:20:15,882 --> 00:20:17,592
- أنا قادم.
- الآن!

492
00:20:20,136 --> 00:20:21,513
هم في الميدان.

493
00:20:23,765 --> 00:20:26,851
أوه.

494
00:20:26,893 --> 00:20:28,687
نحن بحاجة
معرفاتهم.

495
00:20:28,770 --> 00:20:31,272
- نعم بالطبع.
- آسف.

496
00:20:31,356 --> 00:20:32,816
على ما يرام.

497
00:20:32,857 --> 00:20:35,276
هذا هو الحبل السري.

498
00:20:35,360 --> 00:20:37,445
هل ترى أنه يضيق هنا؟

499
00:20:37,529 --> 00:20:38,947
هل هو سيء؟

500
00:20:39,030 --> 00:20:40,365
يعني أن شيئا
يغلفه.

501
00:20:40,448 --> 00:20:42,117
في بعض الأحيان العصابات
من الكيس السلوي

502
00:20:42,158 --> 00:20:44,786
يفصلون ويغلفون الأشياء
أنهم لا ينبغي لهم.

503
00:20:44,869 --> 00:20:46,329
هل كان ذلك بسبب سقوطي؟

504
00:20:46,413 --> 00:20:47,872
لا لا.

505
00:20:47,914 --> 00:20:49,749
يمكن أن يحدث
خلال الربع الأول.

506
00:20:49,874 --> 00:20:51,543
في الواقع، سقوطك كان جيدا

507
00:20:51,668 --> 00:20:54,379
أو لم نكن لنكتشفه
حتى الموجات فوق الصوتية القادمة.

508
00:20:54,504 --> 00:20:56,381
هل يؤذي الطفل؟

509
00:20:56,464 --> 00:20:58,591
عندما تكون هذه العصابات
إنهم يقيدون الحبل،

510
00:20:58,633 --> 00:21:01,177
يمكن قطع مرور
العناصر الغذائية والأكسجين للطفل.

511
00:21:01,261 --> 00:21:03,221
ولحسن الحظ، لا أرى أي علامات حتى الآن.

512
00:21:03,263 --> 00:21:05,557
لكي يحدث ذلك،
ولكنها تتطلب

513
00:21:05,640 --> 00:21:07,642
من التدخل الجراحي
على الفور.

514
00:21:07,726 --> 00:21:09,310
لقد تحدثت بالفعل مع الدكتور بيرمان،

515
00:21:09,394 --> 00:21:11,688
ما هو جراح الجنين
ممتاز من ميد.

516
00:21:11,730 --> 00:21:14,149
انها متاحة بعد ظهر هذا اليوم.

517
00:21:14,274 --> 00:21:15,859
أوه، أوه!

518
00:21:15,942 --> 00:21:18,194
كايل لم يصل.

519
00:21:18,278 --> 00:21:20,530
ليرا، هذا لا يمكن أن ينتظر.

520
00:21:22,449 --> 00:21:25,410
تمام. بالطبع نعم.

521
00:21:25,493 --> 00:21:27,245
ليرا، كل شيء سيكون على ما يرام.

522
00:21:27,328 --> 00:21:29,205
هل يمكنك أن تكون في الجراحة؟

523
00:21:29,289 --> 00:21:31,166
أنا لست جراح الأجنة.

524
00:21:31,207 --> 00:21:32,625
لو سمحت.

525
00:21:32,751 --> 00:21:35,670
في حالة حدوث خطأ ما،

526
00:21:35,754 --> 00:21:38,715
سأشعر بتحسن كبير
لو كنت أعرف أنك كنت هناك.

527
00:21:41,885 --> 00:21:43,678
بشكل عام، نحن نحد
عدد الأشخاص

528
00:21:43,803 --> 00:21:45,764
في غرفة العمليات
لأسباب العقم،

529
00:21:45,847 --> 00:21:48,224
لكن دكتور كينغستون
يمكن أن نلاحظ

530
00:21:48,308 --> 00:21:50,894
من المقصورة بالطبع.

531
00:21:50,977 --> 00:21:53,188
- هل تفعل؟
- بكل سرور.

532
00:21:55,440 --> 00:21:56,691
على ما يرام.

533
00:21:58,943 --> 00:22:00,612
تفضل.

534
00:22:00,737 --> 00:22:03,198
لقد بحثت عنك في كل مكان.

535
00:22:03,239 --> 00:22:06,534
كنت بحاجة للتفكير.

536
00:22:08,328 --> 00:22:09,704
أفهم.

537
00:22:14,042 --> 00:22:17,170
ساعدني في إقناع سوزي
لا تفعل ذلك، داني.

538
00:22:17,253 --> 00:22:18,421
هاوي، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

539
00:22:18,505 --> 00:22:20,382
لماذا بحق الجحيم لا تستطيع؟

540
00:22:20,465 --> 00:22:22,175
أليس هذا هو قرارك؟

541
00:22:22,217 --> 00:22:24,969
انها مزحة؟
أنا زوجها!

542
00:22:25,011 --> 00:22:27,806
هذا يمكن أن يقتلها
أكثر من علاجه.

543
00:22:27,889 --> 00:22:29,933
- أنت تعرف.
- نعم، وهي كذلك.

544
00:22:30,016 --> 00:22:31,518
لا-أنت لا تفهم.

545
00:22:31,643 --> 00:22:34,521
الذي - التي؟
ما الذي لا أفهمه؟

546
00:22:34,604 --> 00:22:37,399
الزواج,
حتى يفرقنا الموت .

547
00:22:37,524 --> 00:22:39,776
وعندما تعقدت الأمور
كنت دائما تهرب

548
00:22:39,859 --> 00:22:41,611
مع زوجاتك الثلاث.

549
00:22:41,695 --> 00:22:43,196
من الجيد أن سوزي عرفت ذلك
تغيير المسار

550
00:22:43,321 --> 00:22:44,739
قبل أن تبدأ معها.

551
00:22:50,120 --> 00:22:54,624
يعتقد أنني مجنون
للمخاطرة، أليس كذلك؟

552
00:22:54,666 --> 00:22:57,127
هل تريد أن تعيش بدون أعراض؟

553
00:22:57,252 --> 00:23:00,046
قد يكون الشخص
الأكثر صحة وأنا أعلم.

554
00:23:02,048 --> 00:23:04,259
زوجي غاضب مني.

555
00:23:05,552 --> 00:23:07,137
يبدو لي أنه شخص ما

556
00:23:07,220 --> 00:23:09,764
يفعل ما يريد
في الحياة بلا اعتذار

557
00:23:09,848 --> 00:23:11,725
دكتور مانكيويتش.

558
00:23:11,850 --> 00:23:15,103
من يحبها
لقد عرف ذلك دائمًا.

559
00:23:15,228 --> 00:23:18,356
بالتأكيد لهذا السبب
لقد أحبها أولاً.

560
00:23:25,030 --> 00:23:27,782
إنه أناني.

561
00:23:27,824 --> 00:23:31,536
مع كل الاحترام الواجب،
أعتقد أن الأمر على العكس من ذلك.

562
00:23:31,661 --> 00:23:33,496
أنت من تطلب منه أن يختار

563
00:23:33,538 --> 00:23:35,874
التدهور المعرفي السريع.

564
00:23:37,917 --> 00:23:42,339
هاوي، رأيت كيف السرطان
مستهلكة CeCe,

565
00:23:42,422 --> 00:23:44,257
عن قرب.

566
00:23:45,467 --> 00:23:46,885
صدقني...

567
00:23:46,968 --> 00:23:50,722
أنت لا تريد ذلك
لزوجتك الحبيبة.

568
00:23:55,268 --> 00:23:58,104
كيف نصل إلى هنا؟

569
00:23:58,146 --> 00:24:01,358
هذا الصباح كنت أشتكي
عن الاعتزال والذهاب إلى بوكا.

570
00:24:01,483 --> 00:24:03,318
الآن سأذهب دون تفكير

571
00:24:03,443 --> 00:24:05,653
إذا كان يعني
بضع سنوات أخرى معًا.

572
00:24:05,779 --> 00:24:09,407
نعم، حسنا،
سوزر يريد ذلك أيضًا،

573
00:24:09,491 --> 00:24:12,994
لدرجة أنها على استعداد
لتحمل المخاطر لتحقيق ذلك.

574
00:24:16,247 --> 00:24:18,458
أعتقد أنني بحاجة
أخبر زوجتي

575
00:24:18,541 --> 00:24:21,670
أنه كان على حق مرة أخرى.

576
00:24:27,258 --> 00:24:28,927
كيف انتهى بها الأمر مع هوي؟

577
00:24:28,968 --> 00:24:31,930
آه، لقد وقع هاوي في حبي
على الفور،

578
00:24:32,013 --> 00:24:35,350
لكنني لن أفعل أي شيء أبدًا
مع صديقة أفضل أصدقائه.

579
00:24:35,475 --> 00:24:40,438
لقد اضطررت إلى التصرف
واترك داني.

580
00:24:40,522 --> 00:24:44,109
اه دراما.

581
00:24:44,150 --> 00:24:46,361
أخبرني المزيد.
تفاصيل! المزيد...

582
00:24:46,444 --> 00:24:48,738
آه، لقد كنت مجنونًا بشأن داني،

583
00:24:48,780 --> 00:24:52,367
ولكن كان دائما
علاقة معقدة

584
00:24:52,450 --> 00:24:53,827
مع العلاقة الحميمة.

585
00:24:53,910 --> 00:24:58,039
لقد أحبني،
لكنني حافظت على مسافة.

586
00:24:58,123 --> 00:24:59,958
مم.

587
00:25:00,083 --> 00:25:05,338
لكن هاوي...
أبقت الباب مفتوحا على مصراعيه

588
00:25:05,422 --> 00:25:09,134
بسعة غير محدودة
للحب

589
00:25:09,175 --> 00:25:14,723
واستمتع بذلك
يمكن أن يكون الادمان للغاية.

590
00:25:16,725 --> 00:25:21,396
أعتقد أننا نعرف متى أ
يبدو الانجذاب أمرًا لا مفر منه.

591
00:25:24,524 --> 00:25:28,153
مم، أرى أنك تفهمني.

592
00:25:29,446 --> 00:25:32,866
لا، كنت أتساءل، هاه،

593
00:25:32,949 --> 00:25:35,452
كيف حافظوا على صداقتهم.

594
00:25:35,577 --> 00:25:38,329
حسنا، لقد درسنا
الطب النفسي يا دكتور لينوكس.

595
00:25:38,371 --> 00:25:40,290
تحليل الدراما
لقد كان شغفنا.

596
00:25:40,415 --> 00:25:43,835
انظروا ماذا خرج من ذلك،
صداقة مدى الحياة.

597
00:25:52,010 --> 00:25:54,721
أفضل أن أعيش
لانتظار الموت.

598
00:25:56,348 --> 00:25:58,975
أعتقد نفس الشيء.

599
00:25:59,017 --> 00:26:01,603
أراهن بحياتي على ذلك.

600
00:26:03,271 --> 00:26:05,106
ماذا لو خسر؟

601
00:26:07,859 --> 00:26:12,447
من الأفضل كسره
قلب سريع لهوي.

602
00:26:12,572 --> 00:26:17,160
لا أريده أن يراني
تختفي ببطء.

603
00:26:17,285 --> 00:26:19,746
أنا أحبه كثيرا.

604
00:26:22,374 --> 00:26:24,167
- لا!
- السيد تومبكينز،

605
00:26:24,209 --> 00:26:26,670
يرجى العودة إلى السرير.

606
00:26:26,711 --> 00:26:27,671
تمزق القسطرة.

607
00:26:27,754 --> 00:26:29,089
ما الذي تفكر فيه بحق الجحيم؟

608
00:26:29,214 --> 00:26:31,007
قلت له أنني مستعد
للذهاب

609
00:26:31,132 --> 00:26:32,676
وقال انه بحاجة
تحدث إلى طبيب نفسي.

610
00:26:32,717 --> 00:26:34,427
هذا صحيح.
لقد طلبت الاستشارة.

611
00:26:34,469 --> 00:26:36,137
نعم، لفرض عملية جراحية لي.

612
00:26:36,221 --> 00:26:37,597
لتغطية لنا

613
00:26:37,681 --> 00:26:39,057
حتى أنه عندما يكون
بالشلل في عام واحد

614
00:26:39,140 --> 00:26:40,600
يمكننا أن نحاول
أنه تم تحذيرك

615
00:26:40,684 --> 00:26:41,893
مخاطر رفضه.

616
00:26:41,976 --> 00:26:43,311
- أنا بخير.
- إلى أين أنت ذاهب؟

617
00:26:43,436 --> 00:26:45,105
السيد تومبكينز،
لا أستطيع أن أفعل هذا.

618
00:26:45,230 --> 00:26:47,315
نطلب منك عدم القيام بذلك..

619
00:26:51,403 --> 00:26:53,697
هو عدم انتظام دقات القلب.

620
00:26:53,822 --> 00:26:55,490
أصوات التنفس
على الجانب الأيسر.

621
00:26:55,573 --> 00:26:57,200
لديه استرواح الصدر التوتري.

622
00:26:57,325 --> 00:26:59,786
- نحن بحاجة إلى نقالة.
- لا، ليس هناك وقت.

623
00:26:59,911 --> 00:27:01,579
أعطني قسطرة وعائية مقاس 14.

624
00:27:01,663 --> 00:27:03,832
هل ستفك الضغط بإبرة هنا؟

625
00:27:15,334 --> 00:27:17,403
أعتقد سولي
سأكون فخورا.

626
00:27:17,762 --> 00:27:19,097
سأكون أكثر

627
00:27:19,180 --> 00:27:20,632
إذا قضينا ليلة واحدة
في خلية.

628
00:27:24,019 --> 00:27:26,146
- يا.
- لا، لا، لا. أنا بخير.

629
00:27:26,271 --> 00:27:30,025
أنا بخير. فقط...

630
00:27:30,066 --> 00:27:32,444
إنه مجرد أنني أفتقده.

631
00:27:32,569 --> 00:27:36,406
نعم.
نعم، أنا أيضا.

632
00:27:36,531 --> 00:27:38,867
هل تعرف ما الذي يقتلني؟

633
00:27:40,869 --> 00:27:45,457
ماذا نيت؟
لن يكون لديه ذكريات عن والده.

634
00:27:47,208 --> 00:27:50,712
أحيانا أتمنى
تكون قادرة على تحميل

635
00:27:50,754 --> 00:27:55,884
كل ذكرياتي
إلى طفله برينياك البالغ من العمر 18 شهرًا

636
00:27:56,009 --> 00:27:59,262
حتى ترى كل الأشياء
أن أشرطة الفيديو والصور

637
00:27:59,304 --> 00:28:02,307
لا يمكنهم إخبارك كيف...

638
00:28:02,349 --> 00:28:07,228
كيف رائحة الكولونيا له أو كيف...

639
00:28:07,270 --> 00:28:09,647
كيف شعرت يديه
عندما قمت بتدليك ظهرك

640
00:28:09,689 --> 00:28:13,109
حتى غلبتك النوم

641
00:28:13,234 --> 00:28:15,612
أو الأمان الذي قدمته لك
عندما عانقتك.

642
00:28:21,618 --> 00:28:23,161
سولي معه.

643
00:28:23,286 --> 00:28:24,829
سيكون دائما كذلك.

644
00:28:26,414 --> 00:28:29,542
- أتمنى أن يكون هذا صحيحا.
- أعرف أنه كذلك.

645
00:28:29,626 --> 00:28:32,921
كان معي
عندما كنت في أمس الحاجة إليها.

646
00:28:33,046 --> 00:28:35,632
ما الذي تتحدث عنه؟

647
00:28:42,722 --> 00:28:44,349
رأيت ذلك.

648
00:28:45,975 --> 00:28:48,103
رأيت ذلك عندما كنت محاصرا
في البئر.

649
00:28:53,149 --> 00:28:55,944
لا أعرف إذا كان حلما
أو الهلوسة

650
00:28:56,027 --> 00:29:01,116
بسبب نقص الأكسجين،
ولكن سولي كان معي.

651
00:29:02,701 --> 00:29:05,704
أردت أن أستسلم،

652
00:29:05,745 --> 00:29:09,374
لكن سولي استمر في استفزازي

653
00:29:09,416 --> 00:29:11,584
حتى صرخت في وجهه كالمجنون.

654
00:29:11,626 --> 00:29:15,714
وكان... لهذا السبب
أن موش وجدني

655
00:29:15,839 --> 00:29:17,757
تحت كل هذا الركام

656
00:29:17,841 --> 00:29:20,093
ويبدو أن سولي
لقد تلاعب بك جيدًا.

657
00:29:21,761 --> 00:29:24,055
وأنقذت حياتي.

658
00:29:24,097 --> 00:29:25,724
أنا حقا أعتقد ذلك.

659
00:29:28,601 --> 00:29:31,980
وإذا ضيعت وقتك معي

660
00:29:32,105 --> 00:29:33,773
هيا.

661
00:29:33,815 --> 00:29:38,278
دائما، دائما
سيكون لك ولنيت.

662
00:29:42,407 --> 00:29:45,702
- شكرًا لك.
- نعم.

663
00:29:47,245 --> 00:29:48,788
لقد اتصل بي أيضًا
"الكلبة المخيفة."

664
00:29:48,872 --> 00:29:51,541
لأنك كذلك.

665
00:29:54,002 --> 00:29:55,795
- أوه.
- أوه.

666
00:29:58,840 --> 00:30:01,217
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

667
00:30:01,343 --> 00:30:03,762
هل سيعتقلوننا؟

668
00:30:03,845 --> 00:30:05,680
هل المتوفى
هل كان من مشجعي الأشبال؟

669
00:30:05,722 --> 00:30:07,057
حسنا...

670
00:30:07,182 --> 00:30:09,851
وكانوا دينه الوحيد.

671
00:30:09,934 --> 00:30:12,103
اتمنى لك يوم جيد.
هيا، الأشبال.

672
00:30:12,228 --> 00:30:13,813
على حد سواء: هيا، الأشبال.

673
00:30:22,322 --> 00:30:24,908
لعبنا البلياردو عندما
لقد أخبرنا داني عن الخطوبة،

674
00:30:24,949 --> 00:30:27,744
لأنه كان يتفاعل دائمًا
المبالغة في كل شيء.

675
00:30:27,869 --> 00:30:29,204
آه!

676
00:30:29,287 --> 00:30:30,914
قفزت في الهواء مع الإثارة

677
00:30:31,039 --> 00:30:32,123
- و...
- هذا صحيح.

678
00:30:32,165 --> 00:30:33,416
وبما أنني رياضي جدًا،

679
00:30:33,500 --> 00:30:35,502
لقد ضربت مروحة السقف.

680
00:30:35,627 --> 00:30:37,128
المروحة التي تدور.

681
00:30:37,170 --> 00:30:38,505
- نعم.
- وفي لحظة،

682
00:30:38,588 --> 00:30:40,465
كان داني متفاجئًا جدًا.

683
00:30:40,548 --> 00:30:42,175
لأنني فكرت:

684
00:30:42,258 --> 00:30:44,552
"لماذا يشعر وجهي
فاتر جدًا فجأة؟"

685
00:30:44,678 --> 00:30:46,971
لأن الدم كان يتساقط
للوجه.

686
00:30:47,013 --> 00:30:48,682
ولم يسمح لنا بأخذه
الى المستشفى.

687
00:30:48,807 --> 00:30:50,767
لقد كان وقته،
لقد ألزموا أنفسهم.

688
00:30:50,850 --> 00:30:53,228
كانت هناك كوكتيلات للشرب.

689
00:30:53,353 --> 00:30:54,896
مشى لبقية الليل

690
00:30:54,979 --> 00:30:56,856
مع سترة على رأسه.

691
00:30:56,940 --> 00:30:58,692
لا يزال يفعل ذلك، هل تعلم؟

692
00:30:58,817 --> 00:30:59,943
- أوه!
- حقا؟

693
00:31:00,026 --> 00:31:02,278
- نعم.
- هذا... هذا... نعم.

694
00:31:02,320 --> 00:31:04,155
أوه، الجيز.

695
00:31:07,242 --> 00:31:11,705
سوزي، أعلم أنك اتخذت قرارك بالفعل،

696
00:31:11,746 --> 00:31:14,749
ولكن أريدك أن تعرف
من أي نسخة منك

697
00:31:14,874 --> 00:31:16,084
هذا يكفي بالنسبة لي.

698
00:31:16,209 --> 00:31:18,378
أنا أعلم.

699
00:31:18,420 --> 00:31:23,091
لكن إذا لم أتمكن من تذكر هذا،
ما الفائدة؟

700
00:31:24,217 --> 00:31:25,927
أحبك يا سوزي.

701
00:31:26,011 --> 00:31:27,971
وأنا لك، هوارد.

702
00:31:33,184 --> 00:31:35,437
دكتور مانكيويتش؟

703
00:31:35,562 --> 00:31:37,022
كلاهما: نعم؟

704
00:31:37,147 --> 00:31:38,189
غرفة العمليات جاهزة.

705
00:31:38,314 --> 00:31:40,275
نحن مستعدون لك.

706
00:31:41,526 --> 00:31:44,779
على ما يرام.
دعونا نفعل هذا.

707
00:31:44,821 --> 00:31:47,615
سوف تأخذه ليبي إلى غرفة المعيشة
في انتظارك يا دكتور مانكيويتش.

708
00:31:47,657 --> 00:31:49,075
- نراكم قريبا.
- نراكم قريبا.

709
00:31:49,159 --> 00:31:50,160
على ما يرام.

710
00:32:01,629 --> 00:32:03,340
داني؟

711
00:32:03,381 --> 00:32:05,091
داني، تعال هنا.

712
00:32:07,469 --> 00:32:12,640
إذا لسبب ما،
هذا لا يعمل،

713
00:32:12,766 --> 00:32:15,185
اعتني بـ Howie من أجلي.

714
00:32:15,268 --> 00:32:16,603
لا.

715
00:32:16,644 --> 00:32:19,522
لا أستطيع.
إنها وظيفتك يا سوزر.

716
00:32:25,236 --> 00:32:26,529
على ما يرام؟

717
00:32:26,571 --> 00:32:29,866
- جيد.
- جيد.

718
00:32:45,715 --> 00:32:47,509
كم من الوقت كنت
فاقد الوعي؟

719
00:32:50,762 --> 00:32:52,347
حوالي ساعة.

720
00:32:54,808 --> 00:32:58,353
المسرحية التي قدمها تسببت له
استرواح الصدر الثاني له في اليوم

721
00:32:58,395 --> 00:33:00,188
ويعرضك لخطر العدوى
كل العمل

722
00:33:00,313 --> 00:33:02,315
ماذا فعلت هذا الصباح.

723
00:33:07,362 --> 00:33:08,446
الذي - التي؟

724
00:33:10,281 --> 00:33:11,950
إنه أحمق أناني، هل تعلم ذلك؟

725
00:33:12,033 --> 00:33:13,535
إنه يحدث.

726
00:33:13,660 --> 00:33:15,286
لا، لقد عملت بجد بما فيه الكفاية.
مع قدامى المحاربين،

727
00:33:15,328 --> 00:33:17,372
لقد عالجت العديد من المصابين بالشلل النصفي.

728
00:33:17,497 --> 00:33:18,957
الناس الذين لم يكن لديهم
لا خيار.

729
00:33:18,998 --> 00:33:19,874
ليس لدي ذلك أيضا.

730
00:33:20,000 --> 00:33:21,459
أوه، من فضلك.

731
00:33:21,543 --> 00:33:24,796
لقد حاولت عملاً حقيقياً.

732
00:33:24,921 --> 00:33:27,632
لا أستطيع الجلوس
في حجرة.

733
00:33:29,884 --> 00:33:34,222
ركوب الثيران هو الشيء الوحيد
ما كنت جيدة في.

734
00:33:34,347 --> 00:33:35,682
هذا هو الشيء الوحيد
لقد كان ذلك منطقيًا بالنسبة لي.

735
00:33:35,807 --> 00:33:40,478
وتريدني أن أتركك؟

736
00:33:44,149 --> 00:33:46,568
اعتذاري.

737
00:33:48,028 --> 00:33:50,321
أنا أستعيدها. أنت لست أنانيًا.

738
00:33:50,363 --> 00:33:52,907
الأشخاص الأنانيون يؤذون الآخرين.

739
00:33:54,659 --> 00:33:56,703
أنت تؤذي نفسك فقط.

740
00:34:01,624 --> 00:34:03,335
- كيف حالي؟
- الأمور تسير على ما يرام.

741
00:34:03,376 --> 00:34:05,587
الموانئ
إنهم بعيدون عن الطفل.

742
00:34:05,712 --> 00:34:08,381
فيتوسكوب من فضلك.

743
00:34:13,636 --> 00:34:15,764
هناك الفرقة.

744
00:34:19,934 --> 00:34:21,227
صدرت الفرقة.

745
00:34:21,311 --> 00:34:23,772
لا أرى أي نطاقات إضافية.

746
00:34:23,897 --> 00:34:25,023
وأنا كذلك.

747
00:34:25,065 --> 00:34:27,025
دعونا المضي قدما في الخياطة.

748
00:34:31,946 --> 00:34:34,491
حامل إبرة وخياطة فيكريل 3-0.

749
00:34:34,616 --> 00:34:36,701
نزف.

750
00:34:36,826 --> 00:34:37,994
نبضات القلب ترتفع.

751
00:34:38,036 --> 00:34:39,329
ليرا تستخدم مخففات الدم.

752
00:34:39,454 --> 00:34:41,122
لديك تاريخ من الجلطات.

753
00:34:41,206 --> 00:34:44,042
أوصي بالعداء،
البروتامين في الوريد.

754
00:34:44,084 --> 00:34:45,669
لا أرى ذلك ضروريا.

755
00:34:45,710 --> 00:34:47,462
لديك جرعة واحدة فقط
الوقاية من الإينوكسابارين.

756
00:34:47,545 --> 00:34:50,173
الدكتور آشر على حق.
إن الرجوع إلى الوراء أمر خطير للغاية.

757
00:34:50,298 --> 00:34:52,550
ما هو البديل؟
أتركه ينزف؟

758
00:34:52,634 --> 00:34:53,885
بالطبع لا.

759
00:34:53,927 --> 00:34:55,595
دعنا ننتقل إلى الخياطة

760
00:34:55,679 --> 00:34:57,180
ودعونا نرى ما إذا كان الرحم
يبدأ بالتعاقد من تلقاء نفسه

761
00:34:57,305 --> 00:34:59,683
حول الشق.

762
00:34:59,808 --> 00:35:01,309
ينخفض ​​​​الضغط.

763
00:35:01,434 --> 00:35:02,811
إذا لم يتوقفوا
نزيف ليرا,

764
00:35:02,936 --> 00:35:04,312
يمكن أن يأتي
في المخاض.

765
00:35:04,354 --> 00:35:05,689
لدينا هذا تحت السيطرة،
دكتور كينغستون.

766
00:35:05,730 --> 00:35:07,232
- أنا لا أعتقد ذلك.
- تمام.

767
00:35:07,357 --> 00:35:08,775
- كافٍ.
- سأعتني بالأمر. أنا أعتني بها.

768
00:35:08,900 --> 00:35:10,735
دكتور كينغستون، أنا آسف،
ولكن يجب عليه أن يذهب.

769
00:35:10,860 --> 00:35:13,196
نريد التركيز
وأصبح إلهاءً.

770
00:35:25,250 --> 00:35:27,836
أنا أعرف لماذا
تستمر في إخباره سوزر.

771
00:35:28,253 --> 00:35:29,421
أوه نعم؟

772
00:35:29,504 --> 00:35:30,547
لأن؟

773
00:35:30,588 --> 00:35:31,881
لقد سرقت صديقتك

774
00:35:31,965 --> 00:35:35,343
وأنت تستخدم هذا اللقب
لإزعاجي.

775
00:35:38,346 --> 00:35:41,474
ويمنحني الكثير من المتعة في كل مرة.

776
00:35:44,519 --> 00:35:48,690
هل تعرف ما كنت أفكر؟

777
00:35:48,773 --> 00:35:50,358
في الغبي الذي علمنا

778
00:35:50,442 --> 00:35:52,819
العلوم السلوكية
في المركز الثالث،

779
00:35:52,861 --> 00:35:54,029
دكتور حسامن.

780
00:35:54,070 --> 00:35:56,281
يا له من احمق.

781
00:35:56,364 --> 00:35:59,409
- كيف مغرور.
- يا له من ابن العاهرة.

782
00:35:59,451 --> 00:36:01,286
كان يرتدي سترات فظيعة.

783
00:36:01,327 --> 00:36:04,539
أردت موافقته كثيرا.

784
00:36:06,207 --> 00:36:09,336
قلت لهذا السبب
لن أحصل عليه أبدًا.

785
00:36:17,302 --> 00:36:18,595
ماذا يحدث؟

786
00:36:20,555 --> 00:36:21,598
مهلا...

787
00:36:21,681 --> 00:36:23,641
داني، ما هو الخطأ؟

788
00:36:23,725 --> 00:36:29,147
ما دكتور لينوكس
لقد تواصلت

789
00:36:29,230 --> 00:36:32,776
الأمر فقط أن سوزي...

790
00:36:32,817 --> 00:36:35,737
لم يفعل ذلك.

791
00:36:35,820 --> 00:36:37,530
ما الذي تتناوله؟

792
00:36:37,614 --> 00:36:43,244
أنا أتحدث عن عدم البقاء على قيد الحياة.
سأذهب إلى الجراحة يا (هاوي).

793
00:36:44,496 --> 00:36:47,749
أوه، لا، لا. رقم لا.

794
00:36:47,791 --> 00:36:51,002
أنت مخطئ.
اسمحوا لي أن أرى ذلك. انا بحاجة لرؤيته.

795
00:36:51,127 --> 00:36:52,587
آسف جدا.

796
00:36:52,629 --> 00:36:54,005
لا، هذا لا ينبغي
يحدث!

797
00:36:54,047 --> 00:36:55,048
بالطبع لا ينبغي.

798
00:36:55,173 --> 00:36:56,466
لا، لا ينبغي لي أن أستمع إليك.

799
00:36:56,591 --> 00:36:57,717
- صديق.
- لا.

800
00:36:57,759 --> 00:37:00,178
يجب أن تكون سوزي هنا الآن!

801
00:37:00,220 --> 00:37:01,554
لكني سمحت لك...

802
00:37:01,596 --> 00:37:03,515
أن كلاهما...
لقد أقنعوني

803
00:37:03,598 --> 00:37:06,476
والآن لدي...
الان...

804
00:37:06,601 --> 00:37:08,353
الله!

805
00:37:08,395 --> 00:37:10,647
يا إلهي!

806
00:37:10,689 --> 00:37:13,316
يا إلهي!

807
00:37:18,321 --> 00:37:20,490
آسف جدا.

808
00:37:20,573 --> 00:37:22,033
لا.

809
00:37:29,499 --> 00:37:31,042
ليرا في طريقها
إلى التعافي.

810
00:37:31,126 --> 00:37:32,377
النزف
توقفت على الفور

811
00:37:32,419 --> 00:37:33,795
عندما ننتهي من الخياطة.

812
00:37:33,878 --> 00:37:35,338
الطفل مثالي

813
00:37:35,463 --> 00:37:37,465
وزوجها في طريقه بالفعل
من أوهير.

814
00:37:37,590 --> 00:37:40,802
يا لها من راحة.
شكرا لإعلامي.

815
00:37:40,927 --> 00:37:43,513
من فضلك ادخل.

816
00:37:43,555 --> 00:37:47,976
اسمع، إيه، أنا آسف
ماذا حدث في غرفة العمليات.

817
00:37:48,059 --> 00:37:49,561
أعلم أنه لا يوجد شيء أكثر خطورة

818
00:37:49,686 --> 00:37:51,146
من المراقب.

819
00:37:51,187 --> 00:37:52,689
أنت تهتم ليرا.

820
00:37:52,731 --> 00:37:53,690
أفهم.

821
00:37:53,815 --> 00:37:55,150
هذا ليس عذرا.

822
00:37:56,484 --> 00:37:58,820
إذن أنت إنسان
مثل الباقي.

823
00:37:58,903 --> 00:38:02,490
حسنًا، إذا كان بإمكاني، اه...

824
00:38:02,615 --> 00:38:06,036
كن إنسانيًا جدًا،

825
00:38:06,161 --> 00:38:09,706
هذا غريب، أليس كذلك؟

826
00:38:09,748 --> 00:38:13,293
ليس الأمر... ليس غريباً.

827
00:38:13,376 --> 00:38:18,631
أنا أعرف ما هو مهم
أنك لعميد.

828
00:38:18,715 --> 00:38:22,218
وقد تحول هو أيضا
مهم جدا بالنسبة لي.

829
00:38:22,260 --> 00:38:23,970
هذا عظيم.

830
00:38:25,555 --> 00:38:29,017
نعم أنا... أنا سعيد جدًا
لدين، ل...

831
00:38:29,059 --> 00:38:30,352
لكليهما.

832
00:38:34,773 --> 00:38:38,860
انظر، ليرا تستيقظ.

833
00:38:38,943 --> 00:38:41,571
لماذا لا نذهب لنخبره
الخبر الجيد؟

834
00:38:41,696 --> 00:38:42,530
شكرًا لك.

835
00:38:42,655 --> 00:38:44,032
نعم.

836
00:38:46,743 --> 00:38:49,662
حسنًا يا سيدات، ها نحن ذا.

837
00:38:49,704 --> 00:38:50,747
ماذا أحضرت؟

838
00:38:50,872 --> 00:38:53,416
ياجيرمايستر، عزيزي.

839
00:38:53,541 --> 00:38:54,751
أوه، كيسي، لا.

840
00:38:54,793 --> 00:38:56,461
- هذا فظيع.
- الذي - التي؟

841
00:38:56,503 --> 00:38:57,921
لا تنتقد ذوقي.

842
00:38:58,046 --> 00:38:59,005
سأحضر التكيلا.

843
00:38:59,089 --> 00:39:00,632
- شكرًا لك.
- ممل.

844
00:39:00,674 --> 00:39:02,092
انتظر، لماذا أدفع؟

845
00:39:02,217 --> 00:39:04,594
مهلا، من لديه المشبك؟

846
00:39:04,719 --> 00:39:06,221
نعم، نعم، نعم، نعم.

847
00:39:06,262 --> 00:39:08,515
هل-هل رأيت
داخل مخزن الخاص بك؟

848
00:39:08,640 --> 00:39:10,266
- الأمر مثل...
- من فضلك توقف.

849
00:39:10,392 --> 00:39:12,018
يبدو أنه يتغذى
لعائلة مكونة من خمسة أفراد.

850
00:39:12,060 --> 00:39:14,813
والمشتريات
لنهاية العالم؟

851
00:39:14,896 --> 00:39:17,357
أنا لا أخجل
حبي لكوستكو.

852
00:39:17,399 --> 00:39:19,484
لديهم عروض رائعة
عظيم،

853
00:39:19,609 --> 00:39:21,653
عينات مجانية
لإعداد وجبة.

854
00:39:21,736 --> 00:39:23,029
كيف لا تحبه؟

855
00:39:23,071 --> 00:39:24,698
لقد ارتكبت خطأ الذهاب مرة واحدة

856
00:39:24,781 --> 00:39:26,241
وكان التعذيب.

857
00:39:26,282 --> 00:39:27,742
- يعذب؟ لقد كان تعذيباً.
- يعذب.

858
00:39:27,826 --> 00:39:29,494
بقينا لأكثر من ثلاث ساعات.

859
00:39:29,536 --> 00:39:31,788
يجعلك تمشي في كل ممر

860
00:39:31,830 --> 00:39:33,415
من الأعلى إلى الأسفل مرتين.

861
00:39:33,456 --> 00:39:36,084
لأنك تفتقد الأشياء
على المرور الأول.

862
00:39:36,167 --> 00:39:39,087
حسنًا ، يقال ذلك ...
سأذهب إلى الحمام.

863
00:39:39,129 --> 00:39:40,588
سأعود.

864
00:39:41,840 --> 00:39:44,384
- مرحبًا.
- مرحبًا.

865
00:39:44,884 --> 00:39:47,512
يا له من أحمق، تأخذ
يوم عطلة،

866
00:39:47,554 --> 00:39:49,180
لكنك تأتي للحصول على مشروبات مجانية.

867
00:39:49,264 --> 00:39:51,182
من يدفع؟

868
00:39:51,266 --> 00:39:53,935
اه عزيزتي.

869
00:39:57,188 --> 00:39:58,440
سأدفع المبلغ التالي.

870
00:40:01,026 --> 00:40:02,277
ماذا تفعل؟

871
00:40:04,029 --> 00:40:05,864
أنا أظهر لك أنني لست احمق.

872
00:40:08,116 --> 00:40:11,745
حسنا هل تريد أن تذهب
بعد الجولة؟

873
00:40:16,374 --> 00:40:18,793
نعم،

874
00:40:18,877 --> 00:40:23,131
لكن...
هل يمكننا التحدث أولا؟

875
00:40:24,299 --> 00:40:25,675
أوه لا.

876
00:40:25,717 --> 00:40:27,260
ماذا يحدث؟

877
00:40:28,803 --> 00:40:33,975
نحن نواصل المغازلة
مع فكرة التوقف.

878
00:40:34,059 --> 00:40:35,393
ماذا لو لم نفعل ذلك؟

879
00:40:38,772 --> 00:40:40,273
ماذا يعني بالضبط؟

880
00:40:42,233 --> 00:40:44,277
انظر إلى أين يأخذنا هذا.

881
00:40:45,945 --> 00:40:47,906
نعم.

882
00:40:48,031 --> 00:40:50,742
هل يمكنك أن تأخذنا
من هنا الآن؟

883
00:40:54,454 --> 00:40:56,247
رائع.