1
00:00:00,964 --> 00:00:03,342
Help! �Where does it hurt?

2
00:00:04,216 --> 00:00:08,804
Heart attack. �I will arrange both of them
help. �What is so important?

3
00:00:09,180 --> 00:00:11,683
It's definitely not taking care of your family.

4
00:00:11,849 --> 00:00:15,394
The DEA is crazy about Colombia. �I thought
I bet you're immune to this shit.

5
00:00:15,563 --> 00:00:20,484
I don't know what he thinks, he knows
but I am the reason you are free.

6
00:00:20,861 --> 00:00:22,989
There are twelve of them.
All have three rooms.

7
00:00:23,155 --> 00:00:26,033
The offer will be in cash.
 �This is the right place.

8
00:00:26,199 --> 00:00:29,036
We don't work together anymore.
We are not even married.

9
00:00:29,202 --> 00:00:31,329
If it fails, you won't.

10
00:00:31,495 --> 00:00:34,917
Message to managers
that I'm not afraid to speak up.

11
00:00:35,084 --> 00:00:37,295
I have a product
who has to cross the border.

12
00:00:37,462 --> 00:00:39,630
I would need it
Lucija's family farm.

13
00:00:39,796 --> 00:00:43,468
Lucie isn't there. She left.
Manboy has arrived.

14
00:00:43,634 --> 00:00:47,929
What would you like? I'm on business.
I am interested in what the competitors are doing.

15
00:00:48,097 --> 00:00:51,976
My colleagues were exaggerating.
 �By attempted robbery?

16
00:00:52,145 --> 00:00:54,688
Let me redeem myself.
I will buy from you.

17
00:00:54,813 --> 00:00:57,524
What it sells� 
destroys people.

18
00:00:57,692 --> 00:01:00,612
Your people perform
dirty business for you.

19
00:01:00,779 --> 00:01:03,823
I will reveal them
one after another.

20
00:01:04,281 --> 00:01:07,701
All from your friends
and your aunts to your mother.

21
00:01:07,868 --> 00:01:11,706
When he has no one else,
I will protect you too.

22
00:01:28,849 --> 00:01:32,270
Sergeant. we thought
that you would be interested in it.

23
00:01:33,021 --> 00:01:36,524
Claudia didn't come to work
and does not answer the phone,

24
00:01:36,691 --> 00:01:40,778
so I wanted to check
and found her overdosed.

25
00:01:41,153 --> 00:01:43,866
You weren't the last
which he saw. �No.

26
00:01:44,033 --> 00:01:46,453
I'm around one
let Louie in and left.

27
00:01:47,704 --> 00:01:51,415
Louie? Franklin Saint's aunt?
 �Yes.

28
00:02:00,677 --> 00:02:05,222
SNOW

29
00:02:20,530 --> 00:02:22,699
Sweetie.

30
00:02:24,117 --> 00:02:27,331
I didn't want to leave
without talking to you.

31
00:02:27,497 --> 00:02:31,586
i'm fine
I just need to rest. Go.

32
00:02:33,502 --> 00:02:38,175
Maybe I should stay home.
 �I mean it. Just go.

33
00:02:38,341 --> 00:02:40,552
I just need to get some sleep.

34
00:02:46,140 --> 00:02:50,187
Why are we waiting?
We have to bring her.

35
00:02:55,360 --> 00:02:57,528
That's why.

36
00:03:05,497 --> 00:03:07,623
Let's go.

37
00:03:51,045 --> 00:03:54,632
I said it was clean.
Just me and Fatty. In and out.

38
00:03:55,007 --> 00:03:59,344
Surely no one saw you?
 �How do I know for sure?

39
00:03:59,721 --> 00:04:02,306
They haven't caught me yet.
Why does he deserve me?

40
00:04:02,473 --> 00:04:07,020
Andre attacked me before. think
that we are a problem that I have to solve.

41
00:04:07,187 --> 00:04:10,233
Don't think so for a long time?
 �Not like that.

42
00:04:16,824 --> 00:04:18,992
Let's go.

43
00:04:23,120 --> 00:04:27,167
What's going on? Are we even?
 �It depends. Does he have money?

44
00:04:50,151 --> 00:04:53,612
wait. What kind of plan does he have?

45
00:04:55,113 --> 00:04:57,490
Plan? What does he mean�?

46
00:04:57,826 --> 00:05:02,122
I will sell this, then I will buy more,
then he sold that.

47
00:05:02,288 --> 00:05:06,500
And spread? �Not into yours
areas. I know what a tiger is.

48
00:05:06,959 --> 00:05:09,713
So he must know
your team too.

49
00:05:11,716 --> 00:05:15,803
He remembers throwing food in the school,
from which the disorder erupted?

50
00:05:16,553 --> 00:05:19,682
Yes. It was crazy. �Yes.

51
00:05:19,975 --> 00:05:24,103
Fire alarms. Some are
attacked teachers with trays.

52
00:05:24,562 --> 00:05:28,065
The aunt from the kitchen is someone
knocked out. �Aunty from the kitchen!

53
00:05:28,233 --> 00:05:31,862
Some of us knew
that we should not get involved in it.

54
00:05:32,028 --> 00:05:35,156
That we must not attack
each other or teachers.

55
00:05:35,324 --> 00:05:37,701
I jumped across
fence and disappeared.

56
00:05:39,577 --> 00:05:41,706
Yes...

57
00:05:45,418 --> 00:05:49,298
With this shit...
We avoid problems.

58
00:05:49,798 --> 00:05:51,966
It's clear to me.

59
00:05:56,262 --> 00:05:58,891
advertise,
when he needs it. �So...

60
00:06:04,146 --> 00:06:06,357
Nice.

61
00:06:16,035 --> 00:06:18,204
There really isn't
got into a fight?

62
00:06:18,370 --> 00:06:22,125
No. Knocked out
she is the aunt from the kitchen.

63
00:06:24,125 --> 00:06:28,172
Fuck you Andre!
I want my lawyer now!

64
00:06:37,932 --> 00:06:41,310
We have her at the crime scene,
but she lied about the time.

65
00:06:41,478 --> 00:06:47,026
Everything is indirect. We don't want to
overdoses of consciousness as murder.

66
00:06:47,401 --> 00:06:52,029
Leave it to us to get the results.
 �This is Franklin's aunt.

67
00:06:52,199 --> 00:06:55,867
Is this the one who ate
got away with murder months ago?

68
00:06:56,284 --> 00:06:59,329
We have 24 hours.
Let me hear her.

69
00:06:59,706 --> 00:07:02,290
I might find out something
with which I will be able to press.

70
00:07:02,458 --> 00:07:07,422
We have to go to court today.
�Good, Sergeant. Try it.

71
00:07:10,091 --> 00:07:12,302
Sorry for the delay.

72
00:07:12,678 --> 00:07:17,851
Did they answer?
 �No surcharge and 50,000 more�.

73
00:07:18,018 --> 00:07:22,062
Seriously? They claim
that they have another offer.

74
00:07:22,439 --> 00:07:25,858
I will need additional funds,
We are about to submit a new offer.

75
00:07:26,026 --> 00:07:30,865
Could be from Jersey. Money can
I transfer to the warranty account.

76
00:07:31,447 --> 00:07:34,451
Why? What about offshore accounts?

77
00:07:34,867 --> 00:07:39,038
I don't want to invest money in real estate,
from which Reed Thompson knows.

78
00:07:39,915 --> 00:07:42,168
Just in case.

79
00:07:43,627 --> 00:07:45,838
Wait a minute. Right?

80
00:08:16,163 --> 00:08:21,209
I have to go. �Franklin...
 �Think� they have another offer?

81
00:08:21,793 --> 00:08:24,880
I have no idea. Maybe.

82
00:08:25,757 --> 00:08:28,843
I'll think about it. i love you

83
00:08:37,977 --> 00:08:41,731
Listen to me, Louie.
Pri�a saw you there.

84
00:08:42,775 --> 00:08:46,904
We know he and Claudia had a fight.
She ended up in the hospital.

85
00:08:47,822 --> 00:08:50,033
That's the motive.

86
00:08:52,659 --> 00:08:56,831
Tell me what happened.
Maybe I can help you.

87
00:08:58,667 --> 00:09:00,878
Circulation!

88
00:09:02,504 --> 00:09:07,384
The blinds were not lowered.
The windows overlook the building behind.

89
00:09:07,927 --> 00:09:10,178
Do you understand me�?

90
00:09:12,849 --> 00:09:16,519
Collaboration is now
very important.

91
00:09:18,772 --> 00:09:22,609
When I know the truth
and hard evidence...

92
00:09:25,195 --> 00:09:27,700
I won't be able to help you anymore.

93
00:09:38,793 --> 00:09:40,962
Franklin!

94
00:09:42,422 --> 00:09:45,466
To whom do I owe satisfaction?
 �Avi!

95
00:09:49,013 --> 00:09:52,557
Is everything okay? Great.

96
00:09:53,850 --> 00:09:56,730
I'm just a little busy.

97
00:09:57,522 --> 00:10:02,946
What's going on? I need advice.
I have financial problems.

98
00:10:04,363 --> 00:10:08,701
Are your goods not selling?
Better than ever.

99
00:10:09,118 --> 00:10:12,706
The problem is,
that I don't know where to go with the money.

100
00:10:13,664 --> 00:10:15,875
This is the best problem.

101
00:10:16,042 --> 00:10:19,754
Yes... But there is a problem.

102
00:10:21,173 --> 00:10:24,927
You spoke to me
about offshore banking.

103
00:10:25,302 --> 00:10:29,139
He can help me
with this? �Well... It depends.

104
00:10:29,514 --> 00:10:31,808
How much money are we talking about?

105
00:10:32,768 --> 00:10:35,772
Short engine room...
 �How many rounds per minute?

106
00:10:35,938 --> 00:10:38,149
950.

107
00:10:38,942 --> 00:10:43,697
I will ask some connections,
to see what i can do.

108
00:10:44,990 --> 00:10:47,284
Do you have more? Not even close.

109
00:10:47,826 --> 00:10:52,038
You wanted to shoot me with that.
 �I didn't mean to shoot you.

110
00:10:52,456 --> 00:10:54,667
I was just testing you.

111
00:10:55,960 --> 00:10:58,171
That's a big difference.

112
00:11:02,174 --> 00:11:04,385
Is everything really okay?

113
00:11:07,222 --> 00:11:11,393
The longer he lives,
make more mistakes.

114
00:11:13,394 --> 00:11:17,817
don't watch out
they eventually catch you.

115
00:11:18,568 --> 00:11:20,778
Any mistakes?

116
00:11:22,322 --> 00:11:26,493
It doesn't matter.
Never get too greedy.

117
00:11:27,745 --> 00:11:33,375
When it does, they find your weakness.
And then he loses his advantage.

118
00:11:36,212 --> 00:11:42,426
Yuda, accompany your friend and give
Leon "uzi" with two magazines.

119
00:11:44,596 --> 00:11:47,682
He will see why
Israeli weapons are the best.

120
00:11:54,898 --> 00:11:57,400
Keep the lead, my friend.

121
00:13:13,442 --> 00:13:16,443
Is anyone here? Is anyone here?

122
00:13:19,615 --> 00:13:23,495
Arms qui�ku, ni�li! Who are you?

123
00:13:24,953 --> 00:13:27,832
What the hell are they doing in my house?

124
00:13:28,166 --> 00:13:30,376
We are working with Lucia, your daughter.

125
00:13:30,543 --> 00:13:33,713
Don't lie!
He would like to rob me!

126
00:13:35,005 --> 00:13:38,594
We transport by motorbike
your goods. Cocaine.

127
00:13:39,302 --> 00:13:42,389
She was more than them. This is Reed.

128
00:13:46,061 --> 00:13:48,229
Where is Lucia?

129
00:13:49,272 --> 00:13:52,649
Probably traveling and exploring.

130
00:13:53,985 --> 00:13:59,783
We have come because we have a proposal.
can we talk

131
00:14:04,330 --> 00:14:07,417
Why this skinny guy
working with you and lucia?

132
00:14:09,418 --> 00:14:11,544
The drug is mine.

133
00:14:13,629 --> 00:14:15,799
Of course.

134
00:14:17,469 --> 00:14:20,889
The American listens,
The Mexican works, doesn't he?

135
00:14:22,182 --> 00:14:24,350
Typical!

136
00:14:29,315 --> 00:14:32,360
The Colombians send it to us here,

137
00:14:32,525 --> 00:14:38,533
and we pack it and send it
with your trucks on your routes.

138
00:14:40,076 --> 00:14:43,705
You are not doing anything.
You only want money.

139
00:14:43,873 --> 00:14:47,585
Colombians... So is it cocaine?

140
00:14:59,890 --> 00:15:03,561
Come tonight.
I have a meeting in the village.

141
00:15:03,936 --> 00:15:09,274
But alone. That damned American
I don't care anymore. Now let's go...

142
00:15:20,327 --> 00:15:23,414
Is anyone here? I have to go to the page!

143
00:15:28,963 --> 00:15:31,090
Fucking!

144
00:15:32,176 --> 00:15:34,344
I have to pee!

145
00:15:48,484 --> 00:15:50,902
I know you can see me!

146
00:16:09,298 --> 00:16:11,424
Louie?

147
00:16:13,970 --> 00:16:16,179
I brought you food.

148
00:16:16,889 --> 00:16:19,433
Sweet pastry and paprika.

149
00:16:22,687 --> 00:16:24,855
Louie?

150
00:16:33,990 --> 00:16:37,076
Louie? Sweetheart?

151
00:17:02,105 --> 00:17:06,192
Now give me some.
Slowly. Come on! �Buy your own.

152
00:17:06,818 --> 00:17:08,944
It's nice to share.

153
00:17:12,156 --> 00:17:14,326
Did it cut you?

154
00:17:16,077 --> 00:17:18,247
Leon...

155
00:17:18,622 --> 00:17:23,085
What did I tell you last�?
Pick yourself up! �I know what you said.

156
00:17:23,460 --> 00:17:27,382
I want this. I can help.
 �What does he know�? "Knower" than you, white man.

157
00:17:29,009 --> 00:17:31,679
I am a soldier. Toy soldier.

158
00:17:32,180 --> 00:17:34,723
Keep going, he'll see.

159
00:17:35,098 --> 00:17:40,063
Will he let him talk like that?
Fuck you! �I am not afraid of you!

160
00:17:42,731 --> 00:17:44,942
He's fast!

161
00:17:45,733 --> 00:17:47,944
Come here!

162
00:17:51,575 --> 00:17:55,788
Would you fuck me?
Let's see if you're faster than a bullet.

163
00:17:56,537 --> 00:17:58,747
Wait, Fat.

164
00:18:07,008 --> 00:18:09,426
We don't bring losers into this.

165
00:18:10,136 --> 00:18:13,932
You do what we say.

166
00:18:14,391 --> 00:18:17,019
No questions asked. Clear?

167
00:18:18,311 --> 00:18:21,355
Whatever you want. I will do everything.

168
00:18:22,691 --> 00:18:26,319
Good, now pick yourself up.
Cunt.

169
00:18:27,905 --> 00:18:31,407
You better run!
�Fuck you! �Pick yourself up, cunt.

170
00:18:31,575 --> 00:18:35,037
You should shoot him.
But he has a heart.

171
00:18:35,747 --> 00:18:39,584
Now let's do that. �Yes.
A mouse? Mouse.

172
00:18:53,057 --> 00:18:55,268
I apologize.

173
00:18:55,810 --> 00:18:58,895
I had to talk
with many people.

174
00:19:12,619 --> 00:19:16,457
I spoke to several of Claudia's.

175
00:19:16,624 --> 00:19:19,167
I have heard very ugly things.

176
00:19:20,420 --> 00:19:23,173
I didn't know
what was she like

177
00:19:23,632 --> 00:19:28,179
She tricked young girls,
crushed them, then threw them out.

178
00:19:29,846 --> 00:19:32,016
She used them.

179
00:19:33,352 --> 00:19:35,644
You probably are too.

180
00:19:40,483 --> 00:19:43,569
You were a young girl
from Louisiana.

181
00:19:44,154 --> 00:19:47,740
I bet you do
filled his head for years.

182
00:19:50,076 --> 00:19:54,248
Many of them
i saw Predators.

183
00:19:57,920 --> 00:20:02,465
No one will blame you for the attack
to someone who abused you.

184
00:20:05,384 --> 00:20:08,512
The person you loved
and she was playing with you.

185
00:20:08,681 --> 00:20:11,767
Who enjoyed
when you felt like shit.

186
00:20:27,117 --> 00:20:31,203
Without a warrant? No arrest?
This is illegal detention.

187
00:20:31,371 --> 00:20:34,625
You can sue us.
Have you heard of the regulations?

188
00:20:34,790 --> 00:20:37,835
Time is running out. He has two minutes.

189
00:20:45,052 --> 00:20:49,474
Good, you're tired.
Let's finish now.

190
00:20:49,641 --> 00:20:55,146
We have an opportunity. Santos knows when
you have arrived. He just left you with her.

191
00:20:55,940 --> 00:20:59,484
We have evidence.
Your prints are in the house.

192
00:20:59,652 --> 00:21:03,489
On the injection with which he
concerned. And all over the tub.

193
00:21:04,114 --> 00:21:08,326
We have a motive. Read it
I have a medical report.

194
00:21:08,493 --> 00:21:11,704
When you beat up Claudia.
It wasn't just a fight.

195
00:21:11,873 --> 00:21:16,085
I almost killed her.
That's a lot of bad blood.

196
00:21:16,251 --> 00:21:18,922
But we still have it.

197
00:21:19,632 --> 00:21:25,011
Mrs. Norman from the building across the street
he sees into her bathroom.

198
00:21:26,596 --> 00:21:31,059
You didn't lower the blinds.
She saw them arguing.

199
00:21:32,979 --> 00:21:36,942
To push her� 
head under water to resist.

200
00:21:40,737 --> 00:21:43,780
But then she was dead.

201
00:21:56,796 --> 00:21:59,257
You lying piece of shit.

202
00:21:59,882 --> 00:22:04,220
Damn story! Bring it on
I'm a bitch! Damn you. Norman!

203
00:22:04,386 --> 00:22:10,559
Louie... �No, no! Bring it
I'm that bitch! I want a lawyer!

204
00:22:20,570 --> 00:22:22,866
Left please.

205
00:22:23,742 --> 00:22:27,163
You approved
that the sergeant plays detective?

206
00:22:27,328 --> 00:22:31,459
He checked a few things,
we were in court.

207
00:22:42,470 --> 00:22:45,557
Did you get anything? �No.

208
00:22:46,516 --> 00:22:50,979
But family is connected...
 �We are up to our necks in the summer games.

209
00:22:51,144 --> 00:22:55,234
Don't get involved in other people's affairs.
Next time, ask me first.

210
00:22:58,489 --> 00:23:02,742
Are you okay, honey?
I would just go home.

211
00:23:42,035 --> 00:23:46,998
Where is the stupid American?
 �I sent him to hell. �Come on.

212
00:23:52,420 --> 00:23:55,507
I took him to the airport
and sent home.

213
00:23:56,299 --> 00:23:58,634
Don't trust him so much.

214
00:24:00,180 --> 00:24:05,267
Before I met him and Lucia,
I had nothing.

215
00:24:07,895 --> 00:24:12,358
Now swimming in money?
 �Can I have a look? �Yes.

216
00:24:16,696 --> 00:24:22,869
This is Lucia. And Rosa, her sister.
 �Shortly before her death?

217
00:24:24,372 --> 00:24:26,957
Did Lucia tell you?

218
00:24:28,667 --> 00:24:31,587
You fell in love with her...

219
00:24:32,839 --> 00:24:36,259
What was it? Did she leave you?

220
00:24:36,426 --> 00:24:39,137
She cared about me
when he almost died.

221
00:24:39,304 --> 00:24:45,478
When I recovered,
she was probably looking for someone else.

222
00:24:50,566 --> 00:24:54,237
No thanks. I don't drink. �Good.

223
00:25:07,667 --> 00:25:11,838
How many kilos per week?
Two hundred to start.

224
00:25:12,007 --> 00:25:16,051
He plans to work with mine
people and on my land

225
00:25:16,218 --> 00:25:20,388
and my ways, I want 70%.
Forget the American!

226
00:25:23,476 --> 00:25:29,357
The first two weeks 70%,
then 50.

227
00:25:29,982 --> 00:25:34,654
My last offer.
 �Right. �Then he makes the call.

228
00:25:35,365 --> 00:25:39,119
To the right is the guest room.

229
00:25:39,912 --> 00:25:43,790
The phone is there.
You can also sleep over.

230
00:25:44,541 --> 00:25:46,711
We'll talk tomorrow.

231
00:26:12,529 --> 00:26:14,656
Yes?

232
00:26:16,326 --> 00:26:18,496
Having a moment?

233
00:26:44,315 --> 00:26:49,443
We passed a few days ago
delivery in Mexico.

234
00:26:51,154 --> 00:26:54,032
Teddy had to tell the guy
to work for the DEA.

235
00:26:54,199 --> 00:26:56,410
Long story.

236
00:26:57,244 --> 00:26:59,498
Rigo Vasco knew.

237
00:26:59,664 --> 00:27:02,500
He knew I worked for the DEA.
Jesus.

238
00:27:02,666 --> 00:27:06,962
Someone is betraying. I don't know
is anyone in EI Pas or...

239
00:27:07,337 --> 00:27:10,967
He has access to secrets
files. I don't know.

240
00:27:12,094 --> 00:27:15,390
Tony? Very careful
must� be with it.

241
00:27:15,766 --> 00:27:18,433
if he raises dust,
everything will point to me.

242
00:27:18,601 --> 00:27:21,645
Would you like to stay?
They think I'm pure.

243
00:27:22,395 --> 00:27:24,982
You see, I learn a lot.

244
00:27:25,567 --> 00:27:30,279
This Rigo is supposed to be
just below Matta�Ballesteros.

245
00:27:31,196 --> 00:27:35,326
Why is he telling me that, he wants to,
not to take action? I don't want that.

246
00:27:35,492 --> 00:27:38,538
Start looking, but hide.

247
00:27:38,914 --> 00:27:43,001
Message yours undercover.
Warn them.

248
00:27:43,961 --> 00:27:48,509
I think Teddy will divert
cocoa via Lucia's farm.

249
00:27:49,969 --> 00:27:52,762
I'm finally getting this shit.

250
00:27:53,890 --> 00:27:57,559
I would say take care of yourself,
but she would mock me.

251
00:27:59,185 --> 00:28:02,272
It's a gift. Don't waste it.

252
00:28:04,734 --> 00:28:07,278
I have to go back. �Yes.

253
00:29:42,047 --> 00:29:45,049
Mr. Wright? how are you

254
00:29:46,134 --> 00:29:48,511
What the hell is he doing here?

255
00:29:48,887 --> 00:29:52,766
I was interested in
is Melody at home? Is it?

256
00:29:53,392 --> 00:29:56,480
What? �Hey! how are you

257
00:29:58,273 --> 00:30:03,403
Would you like to come with me to the pastry shop?
Don't do it here, boy. I pay.

258
00:30:03,779 --> 00:30:07,909
Not tonight, Franklin.
 �Right.

259
00:30:08,951 --> 00:30:11,538
I brought you this.

260
00:30:13,248 --> 00:30:15,499
This night.

261
00:30:17,167 --> 00:30:19,755
Have a nice evening, sir.

262
00:30:23,383 --> 00:30:25,594
Dad!

263
00:30:26,929 --> 00:30:31,726
Good evening, Andre.
Franklin. Is everything okay?

264
00:30:34,354 --> 00:30:36,522
Yes! �Yes!

265
00:30:40,236 --> 00:30:42,362
Good night, Mel!

266
00:31:53,563 --> 00:31:57,733
It's just me.
What the hell is he doing here?

267
00:31:59,528 --> 00:32:02,155
It's hard to get to you.

268
00:32:04,451 --> 00:32:08,372
Last air deliveries...
 �They were interrupted, I know.

269
00:32:08,538 --> 00:32:13,084
Not only that. They shot them down
and weapons were used against the rebels.

270
00:32:15,921 --> 00:32:18,883
Did you even read it?
last messages?

271
00:32:19,049 --> 00:32:22,135
This week was not the best.

272
00:32:23,304 --> 00:32:26,015
I had to take Matt home.

273
00:32:30,269 --> 00:32:33,856
The Sandinistas can now
accompanied by ours from Honduras.

274
00:32:34,023 --> 00:32:36,318
We have to find another way.

275
00:32:36,486 --> 00:32:40,906
Good. I'll think of something.
I did a little research.

276
00:32:41,282 --> 00:32:45,286
The only problem is access.
We'll move it south.

277
00:32:45,453 --> 00:32:47,705
Costa Rica. Takes off privately.

278
00:32:47,873 --> 00:32:51,750
You can be more unpredictable
and more on land.

279
00:32:51,919 --> 00:32:55,213
And the Costa Rican government?
Of course, he must not know about it.

280
00:32:55,381 --> 00:32:59,384
But maybe we will have there
some kind of support. �From whom?

281
00:32:59,968 --> 00:33:04,181
A former operative
in the Talamanca region, a smuggler.

282
00:33:04,347 --> 00:33:07,769
It has take offs,
but it is necessary to establish contact.

283
00:33:07,936 --> 00:33:11,064
He is quite withdrawn.

284
00:33:13,692 --> 00:33:17,821
Good. Does it have all the details for me?

285
00:33:21,241 --> 00:33:23,410
For us.

286
00:33:24,869 --> 00:33:27,204
I came to help. Secretly.

287
00:33:27,373 --> 00:33:31,586
I have to oblige you, but I can
also coordinate and help.

288
00:33:34,755 --> 00:33:37,799
Will she stay here and help me?

289
00:33:38,884 --> 00:33:42,972
When you sent me to Havemeyer,
you got me into it.

290
00:33:46,686 --> 00:33:50,647
So that means
that she will report to them.

291
00:33:51,441 --> 00:33:56,238
You threatened to talk.
What did you expect?

292
00:33:58,781 --> 00:34:03,661
Reports from Nicaragua are fine.
I don't want them to know who's there.

293
00:34:03,828 --> 00:34:06,913
Clearly. I will not endanger your people.

294
00:34:07,248 --> 00:34:12,503
And... Is that right for you?
What will she do with me?

295
00:34:13,047 --> 00:34:16,800
You read about an American journalist,
killed in a bombing.

296
00:34:17,217 --> 00:34:20,262
The Sandinistas are getting stronger.

297
00:34:23,306 --> 00:34:25,518
It's not about us.

298
00:34:30,983 --> 00:34:36,195
Show me where the takeoff is.
 �In a hilly area�, here.

299
00:34:37,989 --> 00:34:42,577
The possibilities are as follows.
We can come here...

300
00:34:43,579 --> 00:34:47,208
I know. Stern and Aviles
they said. You tried.

301
00:34:47,375 --> 00:34:52,172
I appreciate the initiative. He will be promoted soon.
Thank you for coming.

302
00:34:52,297 --> 00:34:56,800
Thank you, sir.
But something is happening in my quarter.

303
00:34:56,967 --> 00:35:01,431
There is a lot of money on the streets
and more shootings. Drugs are new.

304
00:35:02,057 --> 00:35:06,228
Something is changing.
Did you tell Lt. Todd?

305
00:35:06,853 --> 00:35:10,942
Yes, but lieutenant
I don't really care about that.

306
00:35:12,985 --> 00:35:17,615
It is commendable to live and work
in the community. Well done, Wright.

307
00:35:23,789 --> 00:35:26,876
Captain, this is something new.

308
00:35:27,543 --> 00:35:33,090
That's what they call rock. It's spreading
from my quarter towards the Coliseum.

309
00:35:35,010 --> 00:35:37,387
Chief Gates oversees this area.

310
00:35:37,552 --> 00:35:43,184
Of course, but there will be a ceremony soon
and I thought you should know.

311
00:35:46,144 --> 00:35:48,315
What do you suggest?

312
00:35:54,530 --> 00:35:56,742
It's here.

313
00:35:56,909 --> 00:35:59,077
I hate him.

314
00:36:00,286 --> 00:36:02,456
Calm down.

315
00:36:08,503 --> 00:36:11,550
It's nice that you enjoy it
on a summer day.

316
00:36:11,675 --> 00:36:15,721
We will be happy if he has money.
 �Of course I have it.

317
00:36:17,889 --> 00:36:21,893
Is everything here? �Think�,
to fuck with you?

318
00:36:26,648 --> 00:36:28,860
Do you have new merchandise for me?

319
00:36:32,072 --> 00:36:34,240
Come on.

320
00:36:37,661 --> 00:36:40,706
Now it will be a little different.

321
00:36:41,373 --> 00:36:44,418
I'll give you two bricks
untouched.

322
00:36:44,751 --> 00:36:48,880
You will cook yourself,
prepared rock and distributed.

323
00:36:49,255 --> 00:36:53,092
A little more effort
for much more money. Do you understand?

324
00:36:54,012 --> 00:36:57,682
Is something wrong? I'm just interested
why such rapid changes.

325
00:36:57,849 --> 00:37:00,936
Because you are capable enough. That's why.

326
00:37:03,313 --> 00:37:07,858
There are boys on the streets,
cooks...

327
00:37:08,360 --> 00:37:11,905
Why would you do this to me
what can you do yourself?

328
00:37:13,949 --> 00:37:17,788
Did you want trust? There you go.

329
00:37:22,541 --> 00:37:25,628
Good. See you soon.

330
00:37:34,014 --> 00:37:36,264
See you guys.

331
00:37:46,650 --> 00:37:50,114
I always think
that it is not reasonable to trust this cunt.

332
00:37:52,615 --> 00:37:54,827
It's perfectly reasonable.

333
00:37:56,244 --> 00:38:02,418
They are attacking us. The police are after us.
Boys on the streets are not careful.

334
00:38:02,961 --> 00:38:07,590
More work on the street means more
problem Which we don't need.

335
00:38:08,134 --> 00:38:12,137
Due to retail sales
they will get us eventually.

336
00:38:12,304 --> 00:38:16,057
Our advantage
is pure goods at the lowest price.

337
00:38:16,224 --> 00:38:18,476
We will focus on that.

338
00:38:19,103 --> 00:38:23,733
From now on we only want dealers,
who can buy by the kilo.

339
00:38:25,025 --> 00:38:28,487
We will find them and check them
sent Leon and Peaches.

340
00:38:28,655 --> 00:38:33,244
Louie finally decides.
Will we still sell rock?

341
00:38:33,661 --> 00:38:36,456
For now.
We need cash flow.

342
00:38:36,623 --> 00:38:41,960
Our goal is to do business
only with a few big buyers.

343
00:38:43,713 --> 00:38:46,800
And sell serious quantities!

344
00:38:47,509 --> 00:38:50,594
Start thinking about
who would you introduce.

345
00:39:00,355 --> 00:39:02,523
are you better

346
00:39:10,949 --> 00:39:13,119
My speakers.

347
00:39:14,038 --> 00:39:17,125
He has to go. �I know.
Come on, bro.

348
00:39:18,833 --> 00:39:20,960
See you tomorrow.

349
00:39:25,467 --> 00:39:27,635
Come on, sweetheart.

350
00:39:30,635 --> 00:39:34,635
Taken from www.titlovi.com