1 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Ditranskripsikan oleh SubEasy. 2 00:00:31,520 --> 00:00:40,960 Semua harapan baik, Shiva, semua penyembah. 3 00:00:41,580 --> 00:00:50,500 Sharnye Triyamba ke Gori Narayale Namostute 4 00:01:01,240 --> 00:01:16,720 Hati yang adil datang dan kemudian datang dan pergi. 5 00:01:25,360 --> 00:01:35,980 Hati yang adil datang dan kemudian datang dan pergi. 6 00:01:35,980 --> 00:01:46,440 Wisatawan datang, wisatawan pergi, mereka harus pergi, inilah wisatawan 7 00:01:46,980 --> 00:01:56,040 Hati yang adil datang dan kemudian datang dan pergi. 8 00:02:11,460 --> 00:02:21,420 Gelak tawa hari-hari ini tidak akan kita temukan esok hari, ada kebahagiaan di beberapa momen ini. 9 00:02:21,420 --> 00:02:31,600 Sekali hilang, mata air ini tidak akan pernah kembali lagi. 10 00:02:32,420 --> 00:02:41,420 Pekan raya musim semi datang dan kemudian berlalu. 11 00:02:42,420 --> 00:02:51,420 Datangnya di musim semi, keluar di musim semi, harus pergi, kenapa keluar di musim semi? 12 00:02:52,540 --> 00:03:02,560 Hati yang adil datang dan kemudian datang dan pergi. 13 00:03:13,260 --> 00:03:22,600 Sajan, aku hanya punya satu kepercayaan padamu. Dalam kegelapan ini, kamu adalah satu-satunya untukku. 14 00:03:22,600 --> 00:03:32,480 Sajan, aku hanya punya satu kepercayaan padamu. Dalam kegelapan ini, kamu adalah satu-satunya untukku. 15 00:03:33,600 --> 00:03:42,780 Cuaca berubah, janji ditepati, janji ditepati. 16 00:03:42,780 --> 00:03:53,020 Hati yang adil datang dan kemudian datang dan pergi. 17 00:03:53,020 --> 00:04:05,020 Lagu ini hilang dari garis tangan kita, kita harus memenuhi hubungan ini bahkan setelah kematian. 18 00:04:07,000 --> 00:04:22,180 Hati yang adil datang dan kemudian datang dan pergi. 19 00:04:50,560 --> 00:04:56,020 Durga adalah ibuku, Ambe adalah ibuku 20 00:04:56,020 --> 00:05:01,420 Durga adalah ibuku, Ambe adalah ibuku 21 00:05:24,980 --> 00:05:30,620 Durga adalah ibuku, Ambe adalah ibuku 22 00:05:35,820 --> 00:05:40,940 Siapa pun yang datang ke kaki ibu harus pergi dengan tangan kosong. 23 00:05:40,940 --> 00:05:46,260 Cahaya dalam hidupnya lagi-lagi malam yang gelap 24 00:05:48,260 --> 00:05:53,620 Durga adalah ibuku, Ambe adalah ibuku 25 00:06:06,220 --> 00:06:08,560 Ayo Gopal, ayo Bulbul, ayo 26 00:06:08,560 --> 00:06:10,660 Rupa, Gupa, mereka tidak meninggalkan usir ibu seperti ini? 27 00:06:10,820 --> 00:06:13,480 Ibu adalah temanku, temanku, ibuku. 28 00:06:13,660 --> 00:06:15,480 Dia akan mengerti bahwa saudara laki-lakinya telah datang. 29 00:06:16,060 --> 00:06:16,500 Rupa! 30 00:06:18,540 --> 00:06:21,980 Penyanyiku, aku tidak akan pernah bisa melupakan ini. 31 00:06:21,980 --> 00:06:25,860 ..bahwa kalian memperlakukan Rupa dan aku seperti anak kecil tanpa ibu.. 32 00:06:25,860 --> 00:06:28,040 ..Aku tidak memberikan kasih sayang atau cinta yang lebih sedikit dari pada kekasihku. 33 00:06:30,620 --> 00:06:33,620 Itu sebabnya aku menghela nafas dan meminta maaf padamu. 34 00:06:34,980 --> 00:06:38,160 ..Aku mengambil keputusan penting dalam kehidupan kakakku.. 35 00:06:39,020 --> 00:06:40,840 ..Aku datang tanpa bertanya pada kalian. 36 00:06:40,920 --> 00:06:42,200 Jangan tanya yang pertama, Ram ji. 37 00:06:42,600 --> 00:06:44,740 Katakan dengan jelas, keputusan apa yang telah saya ambil? 38 00:06:45,060 --> 00:06:49,100 Aku datang sebagai saudara dari saudara perempuanku, saudara laki-laki Rupamu. 39 00:06:49,140 --> 00:06:49,900 Adalah? Rupa? 40 00:06:51,640 --> 00:06:53,400 Benteng Marwar, siapa yang meninggalkannya? 41 00:06:53,400 --> 00:06:55,180 Milik perusahaan mana, dan apa fungsinya? 42 00:06:55,540 --> 00:06:57,500 Dia adalah sepupu dari salah satu teman tentara saya. 43 00:06:57,920 --> 00:07:00,720 Nama Surender Pratab Singh, Kota Belapur.. 44 00:07:00,720 --> 00:07:01,880 ..Distrik Ramgad. 45 00:07:03,300 --> 00:07:04,260 Dia adalah seorang petugas polisi. 46 00:07:04,720 --> 00:07:05,720 Dan Rupa disana.. 47 00:07:06,480 --> 00:07:07,120 Rupa? 48 00:07:08,020 --> 00:07:08,660 Rupa? 49 00:07:08,660 --> 00:07:15,220 Rupa, Rupa, Rupa, Rupa, Rupa, Rupa, buka pintunya, Rupa. 50 00:07:16,420 --> 00:07:18,920 Oke, jika kamu tidak membuka pintunya.. 51 00:07:18,920 --> 00:07:21,240 ..lalu aku akan pergi, lalu aku akan membuatmu kembali di pekan raya berikutnya. 52 00:07:21,820 --> 00:07:22,540 Bhanya ji. 53 00:07:27,140 --> 00:07:29,060 Roopa, ada apa bonekaku? 54 00:07:30,520 --> 00:07:31,640 Apakah kamu marah padaku? 55 00:07:31,880 --> 00:07:33,300 Mengapa kamu ingin melakukan ini adikku? 56 00:07:33,700 --> 00:07:35,800 Apakah kamu ingin menghapusku dari hidupmu? 57 00:07:35,900 --> 00:07:39,420 Penipu, bisakah kamu menjauh dari hidupku? 58 00:07:40,700 --> 00:07:43,100 Tapi Baina-ku, setiap gadis.. 59 00:07:43,100 --> 00:07:44,220 Jadi aku harus melakukan Biya untukmu? 60 00:07:44,660 --> 00:07:46,240 Kalau tidak, hidupnya masih belum lengkap? 61 00:07:46,420 --> 00:07:47,940 Ini semua berita lama, saudara. 62 00:07:48,600 --> 00:07:50,600 Lihatlah Vidyavati, dia telah melakukan hubungan seks sampai sekarang. 63 00:07:51,100 --> 00:07:53,100 Dan Bulbul, Bulbul Idhara, Idhara tu. 64 00:07:53,100 --> 00:07:54,960 Beritahu saudara, kamu ingin berhubungan seks? 65 00:07:55,280 --> 00:07:57,160 Tidak, kan? Lihat, saudara. 66 00:07:57,500 --> 00:07:59,040 Dia juga tidak ingin meninggalkan desa. 67 00:07:59,360 --> 00:08:01,080 Hanya kamu yang ingin mengeluarkanku dari sini. 68 00:08:02,220 --> 00:08:03,680 Gurya di kepala Bulbul. 69 00:08:04,340 --> 00:08:06,220 Jimitariya dari Mababnya yang buruk. 70 00:08:06,920 --> 00:08:08,760 Tapi kakakmu punya kendali atas kepalamu, bukan? 71 00:08:09,460 --> 00:08:11,420 Apakah kamu ingin nama saudaramu dicemarkan nama baiknya? 72 00:08:11,980 --> 00:08:13,860 Bahwa selama dia masih hidup, dia akan menikahi adik perempuannya yang cantik. 73 00:08:13,860 --> 00:08:14,720 ..Saudaraku, apakah kamu tidak menyelesaikan Taitak? 74 00:08:15,600 --> 00:08:15,960 Total. 75 00:08:19,280 --> 00:08:21,360 Pentingkah melakukan baiya, saudara? 76 00:08:21,360 --> 00:08:22,120 Saudaraku itu perlu. 77 00:08:22,120 --> 00:08:22,720 Mengapa satu? 78 00:08:23,540 --> 00:08:26,620 Karena setiap gadis membutuhkan pasangan hidup. 79 00:08:26,800 --> 00:08:28,600 Yang melindunginya dari kejahatan dunia, 80 00:08:29,220 --> 00:08:31,140 Lindungi dia dari kejahatan dan fitnah. 81 00:08:31,580 --> 00:08:32,440 Jaga dia. 82 00:08:32,480 --> 00:08:33,940 Anda akan menjaga saya, saudara. 83 00:08:34,400 --> 00:08:35,640 Dan aku tidak membutuhkan siapa pun. 84 00:08:53,660 --> 00:08:55,060 Ibu, segera setelah pertemuan berakhir, 85 00:08:55,200 --> 00:08:56,760 Anda dan saya akan pergi ke Bilapur. 86 00:08:58,460 --> 00:09:00,100 Sebenarnya, aku pun belum melihatnya dengan baik. 87 00:09:00,600 --> 00:09:01,480 Aku baru bertemu denganmu sekali. 88 00:09:02,360 --> 00:09:03,420 yang bagus berhasil, 89 00:09:03,860 --> 00:09:05,080 Jika kamu menyukainya, 90 00:09:05,080 --> 00:09:06,180 Anda dan saya akan mengembangkan hubungan ini. 91 00:09:06,520 --> 00:09:07,640 Keputusan ada di tangan Anda, oke? 92 00:09:08,380 --> 00:09:11,100 Oho, Rupa, terimalah apa yang kakakmu katakan. 93 00:09:11,280 --> 00:09:13,160 Menang, bersumpah demi Marwar. 94 00:09:13,440 --> 00:09:15,200 Dia sangat keras kepala sejak kecil. 95 00:09:15,260 --> 00:09:17,500 Oh, oh, oh, oh, oh, Panwari ji, Murari ji, 96 00:09:17,500 --> 00:09:19,600 Hei, biarkan gadis itu memutuskan sendiri. 97 00:09:19,960 --> 00:09:22,040 Madan hari ini perempuan, Vikul seperti aku. 98 00:09:23,820 --> 00:09:25,160 Lihat, apa yang dikatakan Vidyavati? 99 00:09:26,860 --> 00:09:28,180 Sekarang katakan padaku, apa keputusanmu? 100 00:09:31,040 --> 00:09:32,560 Saudaraku, saudaraku. 101 00:09:32,720 --> 00:09:34,880 Tidak, nilai, tidak, penambahan adalah, nilai, penambahan. 102 00:09:34,880 --> 00:09:34,940 uton? 103 00:09:36,220 --> 00:09:37,280 Hei, apa yang terjadi padanya? 104 00:09:37,500 --> 00:09:37,760 o kembali? 105 00:09:37,760 --> 00:09:40,420 Tembaga, tembaga, sobek, inilah manfaatnya. 106 00:09:40,520 --> 00:09:42,020 Tasal gan, jangan aneh-aneh kelihatannya. 107 00:09:42,020 --> 00:09:42,460 tembaga, tembaga, 108 00:09:44,020 --> 00:09:45,860 Jadi dia akan menyenangkanku. 109 00:09:45,900 --> 00:09:47,380 Jadi dengan siapa dia tidak akan menyelamatkan? 110 00:09:47,500 --> 00:09:49,220 Jadi dia hanya akan menyelamatkanku. 111 00:09:49,220 --> 00:09:51,320 Dimana kita tidak, Jazd. 112 00:09:52,520 --> 00:09:54,080 Kami tidak akan pergi ke Dupar. 113 00:09:54,080 --> 00:09:55,980 Kamu bodoh, anak kecil. 114 00:09:56,140 --> 00:09:59,640 Berapa banyak tawa, berapa banyak kebahagiaan yang kita miliki. 115 00:10:02,020 --> 00:10:07,220 Semoga Tuhan mengabulkan kebahagiaan ini tidak pernah hilang dari siapapun. 116 00:10:27,840 --> 00:10:29,480 Saya telah mengadakan pameran untuk Anda 117 00:10:29,480 --> 00:10:32,020 Pemerintah telah menyelenggarakan pekan raya untuk menyelamatkan hati kita. 118 00:10:32,020 --> 00:10:32,840 ayo ayo ayo 119 00:10:32,840 --> 00:10:34,260 Ayo, ayo, bayi 120 00:10:34,260 --> 00:10:35,260 Hei, menari, menari 121 00:10:35,260 --> 00:10:35,780 Thalia cemburu 122 00:10:35,780 --> 00:10:36,440 aku cemburu 123 00:10:37,100 --> 00:10:37,760 menari, menari, 124 00:10:38,540 --> 00:10:39,940 datanglah pemerintah 125 00:10:39,940 --> 00:10:40,400 Ayo, ayo, 126 00:10:41,000 --> 00:10:42,200 Saya adalah pendukung kami 127 00:10:42,200 --> 00:10:46,700 dana kami tiba 128 00:10:46,700 --> 00:10:48,880 Aatne berselancar aatne, ayo. 129 00:10:48,880 --> 00:10:50,000 Ayo, kita berselancar. 130 00:10:50,240 --> 00:10:52,780 Mengambil perahu untuk perahu dan berselancar. 131 00:10:53,240 --> 00:10:56,200 Ya Tuhan, bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi. 132 00:10:57,380 --> 00:10:58,940 Ayo, ayo, selesaikan. 133 00:10:59,920 --> 00:11:02,280 Ooo aiii, aiii, aiii. 134 00:11:02,280 --> 00:11:03,860 Padhati ji, Padhati ji. 135 00:11:04,040 --> 00:11:04,760 Agha datang, Agha datang. 136 00:11:06,760 --> 00:11:08,400 Doli hujan dan bertepuk tangan! 137 00:11:09,500 --> 00:11:12,620 Namaskar, Namaskar naik, Gharajiye, Gharajiye. 138 00:11:13,520 --> 00:11:14,200 Awal! 139 00:11:19,980 --> 00:11:25,360 Ada banyak lampu di dunia ini, hanya ada satu lampu di antara banyak lampu 140 00:11:25,360 --> 00:11:28,180 Dan nama negara itu adalah India 141 00:11:28,180 --> 00:11:30,800 India, India, India, India 142 00:11:30,800 --> 00:11:33,440 India kami, India Anda 143 00:11:33,440 --> 00:11:36,320 India yang indah, India yang indah 144 00:11:36,320 --> 00:11:38,780 India yang indah, India yang indah 145 00:11:38,780 --> 00:11:41,420 India kami, India Anda 146 00:11:41,420 --> 00:11:43,680 Banyak yang bernyanyi di India 147 00:11:43,680 --> 00:11:46,500 Bernyanyi adalah satu di antara banyak hal. 148 00:11:46,500 --> 00:11:49,320 Penduduk desaku adalah orang-orang yang mulia. 149 00:11:49,320 --> 00:11:51,800 Hati hidup dalam adegan orang 150 00:11:51,800 --> 00:11:57,260 Dan hati berkata, berkata, berkata, berkata, berkata, berkata hati 151 00:11:57,260 --> 00:11:59,200 Apa yang Dilram ji katakan? 152 00:12:18,740 --> 00:12:28,780 Keadilan hati itu datangnya satu kali, lalu datang dan pergi. 153 00:12:28,780 --> 00:12:40,180 Keadilan hati datang sekali dan lenyap. 154 00:12:40,180 --> 00:12:50,380 Keadilan hati datang sekali dan lenyap. 155 00:12:51,180 --> 00:13:01,180 Wisatawan datang, wisatawan pergi, semua orang harus pergi, mengapa wisatawan datang? 156 00:13:01,440 --> 00:13:11,580 Keadilan hati datang sekali dan lenyap. 157 00:13:32,080 --> 00:13:42,320 Hari-hari penuh tawa ini akan bertemu besok, hanya ada sedikit kebahagiaan di saat-saat ini. 158 00:13:42,320 --> 00:13:52,160 Hari-hari penuh tawa ini akan bertemu besok, hanya ada sedikit kebahagiaan di saat-saat ini. 159 00:13:52,160 --> 00:14:02,480 Sekali hilang, mata air ini tidak akan pernah kembali lagi; mereka telah lewat di musim semi. 160 00:14:02,480 --> 00:14:17,180 Pekan raya musim semi datang dan pergi satu kali. 161 00:14:18,180 --> 00:14:28,120 Musim semi tiba, musim semi berlalu, musim semi harus berlalu, mengapa musim semi datang menghampiri mereka? 162 00:14:28,120 --> 00:14:37,900 Pekan raya musim semi datang dan pergi satu kali. 163 00:14:46,220 --> 00:14:55,360 Ada keajaiban di dunia ini, kecantikanmu adalah kecantikanku. 164 00:14:55,900 --> 00:15:03,320 Oh cantik, oh cantikku, jangan pergi dariku, cantikku. 165 00:15:03,320 --> 00:15:08,280 Rupa Rupa Rupa Rupa 166 00:15:08,280 --> 00:15:18,080 Aayi re zwani jaise rud toofani pagli yeh diwani oh apa yang harus aku lakukan 167 00:15:18,080 --> 00:15:27,320 Saya saudara yang bijaksana, semua orang bermasalah, ini usia yang indah, lalu apa yang harus saya lakukan? 168 00:15:28,500 --> 00:15:37,560 Dengar, gadis gila, jangan bodoh, jangan biarkan masa muda sesaat ini datang lagi dan lagi. 169 00:15:37,560 --> 00:15:52,840 Pekan keremajaan Pekan keremajaan datang sekali dan lenyap 170 00:15:52,840 --> 00:16:02,840 Pemuda datang ke sini, pemuda datang ke sini, inilah pemuda. 171 00:16:03,480 --> 00:16:13,040 Pekan raya masa muda adalah pekan raya masa muda, ia datang sekali dan lenyap. 172 00:16:13,040 --> 00:16:16,600 bhul bhul bhul bhul 173 00:16:19,240 --> 00:16:23,740 sahabatku bhull bhull 174 00:16:25,820 --> 00:16:28,660 Saya berdengung seperti sapi-sapi ini. 175 00:16:28,660 --> 00:16:31,080 Saya bangga padamu. 176 00:16:31,080 --> 00:16:33,640 tukang cukur bisa melakukan segalanya 177 00:16:33,640 --> 00:16:36,000 saya akan menikah. 178 00:16:36,000 --> 00:16:38,880 Kami akan melakukannya Paisari 179 00:16:52,900 --> 00:16:55,820 masa kecilku bermain di sini 180 00:16:55,820 --> 00:16:57,880 Aku tidak akan meninggalkan api ini 181 00:16:57,880 --> 00:17:00,580 Dengarkan saudaraku, dengarkan aku bernyanyi 182 00:17:00,580 --> 00:17:02,720 jangan putuskan ikatan apa pun 183 00:17:02,720 --> 00:17:05,240 jangan putuskan ikatan apa pun 184 00:17:09,880 --> 00:17:12,460 Ini adalah ritual dunia ini 185 00:17:12,460 --> 00:17:15,540 Putri adalah uang orang lain 186 00:17:17,400 --> 00:17:19,880 uang orang lain adalah milikmu 187 00:17:19,880 --> 00:17:22,160 tidak ada yang bisa menyimpannya 188 00:17:22,160 --> 00:17:24,000 tidak ada yang bisa menyimpannya 189 00:17:43,700 --> 00:17:49,860 Perpisahan dengan pameran terjadi setelahnya 190 00:17:49,860 --> 00:17:53,280 pergi ke depan 191 00:17:54,000 --> 00:17:57,040 boneka saudara perempuan 192 00:17:57,040 --> 00:17:59,480 datang ke rumahku 193 00:17:59,480 --> 00:18:01,960 harus pergi sebagai pengantin 194 00:18:01,960 --> 00:18:04,320 Kenapa kamu datang seperti boneka? 195 00:18:04,320 --> 00:18:10,280 Salah satu hatiku datang berikutnya 196 00:18:10,280 --> 00:18:13,320 pergi ke depan 197 00:18:14,860 --> 00:18:20,320 Salah satu hatiku datang berikutnya 198 00:18:20,980 --> 00:18:24,360 pergi ke depan 199 00:20:02,660 --> 00:20:04,060 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 200 00:20:04,060 --> 00:20:08,140 anke chala jaada taare 201 00:20:15,700 --> 00:20:19,060 Menteri, Menteri 202 00:20:26,040 --> 00:20:27,900 para ahli geografi telah tiba 203 00:20:34,300 --> 00:20:37,060 para ahli geografi telah tiba 204 00:20:47,640 --> 00:20:52,320 Rupa, Rupa Topi Rupa 205 00:20:53,060 --> 00:20:54,700 Gurbai, Gurbai apa yang terjadi? 206 00:20:54,700 --> 00:20:56,800 Chai Gurbai, Chai Chai Gurbai 207 00:21:04,520 --> 00:21:06,280 Ram bin Samal bin Samal 208 00:21:06,280 --> 00:21:08,180 Ini sekelompok tanduk, sekelompok tanduk 209 00:21:08,180 --> 00:21:09,260 tidak ada anggur mangga 210 00:21:09,760 --> 00:21:11,120 Nak, sumbunya menyala untuk Dhaishakna. 211 00:21:11,120 --> 00:21:13,680 Sumpah Mahawar, nama bernilai beberapa lakh rupee 212 00:21:13,680 --> 00:21:15,120 Pemerintah telah menempatkannya sebagai pengendali 213 00:21:15,120 --> 00:21:16,280 Ram setelah berpikir 214 00:21:40,720 --> 00:21:41,280 Bai 215 00:21:45,440 --> 00:21:46,000 Bai 216 00:21:51,600 --> 00:21:54,060 Tinggalkan Veni Mehan, tinggalkan 217 00:21:56,080 --> 00:21:57,200 Bai, Bai 218 00:21:59,040 --> 00:22:00,080 Rupa silakan masuk ke dalam 219 00:22:00,640 --> 00:22:01,480 tidak ada saudara laki-laki 220 00:22:02,060 --> 00:22:03,200 Rupa silakan masuk ke dalam 221 00:22:03,200 --> 00:22:03,900 saudara laki-laki 222 00:22:05,580 --> 00:22:06,380 Rupa 223 00:22:26,140 --> 00:22:28,080 Pak, apa Pak, enak sekali 224 00:22:29,500 --> 00:22:30,300 penduduk desa 225 00:22:31,280 --> 00:22:32,480 Ketua Menteri Banyaji 226 00:22:33,380 --> 00:22:34,080 jangan menyerah 227 00:22:34,640 --> 00:22:35,380 keluar 228 00:22:36,760 --> 00:22:37,700 jangan biarkan lampunya menyala 229 00:22:37,700 --> 00:22:38,620 ha, ha 230 00:22:38,620 --> 00:22:40,360 Pertama, ada harapan 231 00:22:50,400 --> 00:22:52,420 Setelah tingkat ini, kondisi ini, 232 00:22:52,480 --> 00:22:52,900 ketakutan ini 233 00:22:52,900 --> 00:22:54,640 keluar dari kekacauan orang 234 00:22:55,200 --> 00:22:56,300 Jadi kembali ke dilema ini 235 00:22:56,380 --> 00:22:56,880 mengambil kembali untuk mengumpulkan 236 00:22:57,740 --> 00:22:59,660 Tidak, seseorang yang lahir sepertimu akan memerintah 237 00:23:06,020 --> 00:23:09,920 Jika roh jahat keluar dari hati manusia 238 00:23:11,700 --> 00:23:13,020 jadi tidak 239 00:23:13,020 --> 00:23:14,660 Kenapa kamu timpang? 240 00:23:14,720 --> 00:23:15,640 Salam Guchar 241 00:23:40,540 --> 00:23:40,920 hitam 242 00:23:42,540 --> 00:23:43,520 dihapuskan 243 00:23:48,540 --> 00:23:48,740 gandum 244 00:23:50,540 --> 00:23:50,740 gandum 245 00:23:53,540 --> 00:23:54,300 Bersaing dengan kusir? 246 00:23:54,660 --> 00:23:56,180 Apakah dia akan mengangkat tangannya pada Guchar? 247 00:24:00,540 --> 00:24:01,700 Apakah dia akan mengangkat tangannya pada Guchar? 248 00:24:04,540 --> 00:24:06,920 tidak, tinggalkan saudaraku 249 00:24:07,540 --> 00:24:07,840 pergi 250 00:24:07,840 --> 00:24:08,600 prajurit ini 251 00:24:09,840 --> 00:24:12,040 Kakak iparmu akan menyelamatkan pasar 252 00:24:12,840 --> 00:24:14,520 Dhoom Bachaniya akan dibuat 253 00:24:14,520 --> 00:24:15,660 Guchar 254 00:24:15,660 --> 00:24:18,040 Saya juga akan pergi ke Guchar. 255 00:24:18,980 --> 00:24:19,820 Guchar 256 00:24:41,120 --> 00:24:42,440 saudara laki-laki 257 00:24:45,060 --> 00:24:45,840 saudara laki-laki 258 00:24:46,380 --> 00:24:48,640 tidak ada saudara laki-laki 259 00:24:48,640 --> 00:24:49,840 tidak 260 00:24:58,160 --> 00:24:58,840 saudara laki-laki 261 00:24:59,480 --> 00:24:59,940 saudara laki-laki 262 00:25:03,060 --> 00:25:05,100 tidak ada saudara laki-laki 263 00:25:05,100 --> 00:25:06,820 sudah cukup, ayo pergi 264 00:25:06,820 --> 00:25:08,060 ayo pergi 265 00:25:13,620 --> 00:25:14,460 sangat menyenangkan hari ini 266 00:25:14,460 --> 00:25:16,180 Aku akan menghancurkanmu 267 00:25:17,760 --> 00:25:20,140 kamu akan menghancurkan geng itu 268 00:25:21,580 --> 00:25:22,900 dengan dukungan apa 269 00:25:23,820 --> 00:25:25,600 Satu-satunya dukunganmu, satu-satunya dukunganmu, saudara 270 00:25:26,820 --> 00:25:29,440 Penghancuran diri 271 00:25:30,700 --> 00:25:33,300 Mayat manakah yang akan Anda pilih sekarang? 272 00:25:33,300 --> 00:25:34,120 RS Kimal 273 00:25:34,120 --> 00:25:37,980 Rupa, Rupa, Rupa. 274 00:25:38,840 --> 00:25:40,480 Aku akan menantangmu Rupa. 275 00:25:41,140 --> 00:25:42,680 Biarkan saja, biarkan saja Rupa. 276 00:25:42,860 --> 00:25:43,320 meninggalkan. 277 00:25:44,960 --> 00:25:45,480 Wow! 278 00:25:47,160 --> 00:25:48,820 Hanya ada satu orang di desa ini. 279 00:25:49,140 --> 00:25:50,240 Bahkan jika itu jatuh. 280 00:25:50,480 --> 00:25:51,040 Tidak. Tidak. 281 00:25:51,320 --> 00:25:52,200 Serahkan pada Rupa. 282 00:25:52,200 --> 00:25:54,020 Aku akan meledakkanmu, aku akan meledakkanmu. 283 00:25:54,160 --> 00:25:55,660 Aku akan meledakkanmu, tinggalkan saja. 284 00:25:58,120 --> 00:25:59,800 Biarkan saja, ini anak-anak. 285 00:26:00,000 --> 00:26:00,940 Anda masih anak-anak. 286 00:26:01,320 --> 00:26:02,500 Saya bukan anak kecil. 287 00:26:17,260 --> 00:26:18,160 Aku anak. 288 00:26:27,580 --> 00:26:30,480 Anda akan menghancurkan Gujjar, ya? 289 00:26:32,540 --> 00:26:34,420 Aku punya banyak api untukmu. 290 00:26:34,620 --> 00:26:36,580 Dimana kamu melihat apiku? 291 00:26:37,800 --> 00:26:40,540 Apa yang kamu lakukan pada saudaraku. 292 00:26:41,540 --> 00:26:45,440 Jika aku tidak memberimu kematian yang lebih buruk dari itu. 293 00:26:46,020 --> 00:26:48,560 Jadi aku juga bukan adik dari kakakku. 294 00:26:50,880 --> 00:26:51,660 Dari. 295 00:26:52,660 --> 00:26:53,880 Hahhhh, kakak. 296 00:26:54,780 --> 00:26:59,820 Hahhhhhhh, hei, kamu ingin jadi kakak, kata Behaniya? 297 00:27:00,800 --> 00:27:03,120 Tahukah kamu apa yang akan dilakukan Gujjar padamu? 298 00:27:03,720 --> 00:27:05,560 Akan menjadi nyonya, nyonya. 299 00:27:06,080 --> 00:27:09,480 Anda tidak akan pernah menjadi seperti saudara perempuan Sir Bhai. 300 00:27:10,000 --> 00:27:13,160 Anda tidak akan pernah suka menjadi wanita pria mana pun. 301 00:27:13,340 --> 00:27:14,240 Tidak pernah. 302 00:27:16,120 --> 00:27:18,920 Ruba, tampak ruba.. 303 00:27:18,920 --> 00:27:23,600 Ruba, dimana aku? Ruba, ada kekalahan? 304 00:27:23,600 --> 00:27:26,560 Saya akan menerima kekalahan, Gujjar. 305 00:27:27,000 --> 00:27:30,020 Tapi istrimu tidak akan hidup dalam rasa malu. 306 00:27:30,600 --> 00:27:31,140 semua. 307 00:27:32,580 --> 00:27:35,600 Jika saya dilahirkan kembali, saya akan kembali. 308 00:27:36,560 --> 00:27:38,740 Dan aku akan menghancurkanmu, Gujjar. 309 00:27:44,340 --> 00:27:44,600 Gujjar. 310 00:27:45,660 --> 00:27:50,200 Wanita bodoh itu bertekad menghancurkan Gujjar. 311 00:27:51,420 --> 00:27:55,960 Tidak ada manusia yang lahir di muka bumi ini yang mampu menghancurkan Gujjar. 312 00:28:15,740 --> 00:28:19,680 Saya datang ke bumi sebagai bintang keberuntungan. 313 00:29:26,540 --> 00:29:33,800 Akan ada hal-hal baru, bayangkan malamnya seperti apa. 314 00:29:49,280 --> 00:29:55,020 Apapun yang terjadi, pertemuan itu akan terjadi. 315 00:29:56,220 --> 00:29:59,360 Lupakan orang yang pergi, apakah kamu menyimpan dendam terhadap seseorang. 316 00:29:59,540 --> 00:30:03,080 Lupakan orang yang pergi, apakah kamu menyimpan dendam terhadap seseorang. 317 00:30:03,080 --> 00:30:06,640 Akulah sasaran tatapanmu. 318 00:30:06,940 --> 00:30:10,480 Lihat tahun 2000, waktunya telah tiba. 319 00:30:14,220 --> 00:30:17,820 Ada alasan untuk hidup bersama. 320 00:30:18,160 --> 00:30:19,080 mengambil tindakan pencegahan. 321 00:30:34,360 --> 00:30:41,080 Kami akan melakukan segalanya secara terbuka, kami tidak akan takut sekarang. 322 00:30:48,800 --> 00:30:55,560 Kami akan melakukan segalanya secara terbuka, kami tidak akan takut sekarang. 323 00:30:56,600 --> 00:31:02,080 Akan melawan musuh, akan mati di atas takhta. 324 00:31:04,080 --> 00:31:07,120 Harusnya ada yang bilang, tidak setia. Seseorang sayang. 325 00:31:10,780 --> 00:31:15,860 Tapi aku, aku sudah dewasa, aku gila. 326 00:31:16,820 --> 00:31:19,960 Lihat tahun 2000, waktunya telah tiba. 327 00:31:24,060 --> 00:31:27,300 Ada alasan untuk hidup bersama. 328 00:31:27,780 --> 00:31:29,520 mengambil tindakan pencegahan. 329 00:31:32,840 --> 00:31:34,440 Saya gila! 330 00:31:38,200 --> 00:31:39,900 Siapa Kelinci? Apa? Siapa saya? 331 00:31:40,860 --> 00:31:41,680 Anda berada di tanah. 332 00:31:43,600 --> 00:31:45,020 Mimpi: Seorang gadis sialan akan datang satu jam lagi. 333 00:31:45,300 --> 00:31:46,580 Ini bukan pertunjukan gimmickmu. 334 00:31:47,000 --> 00:31:48,280 Kashiram adalah gudangnya dunia bawah, paham? 335 00:31:48,500 --> 00:31:49,820 Jarah jika Anda mau, pergilah ke mana pun Anda mau. 336 00:31:49,820 --> 00:31:52,440 Hari ini, aku akan membunuh saudara istrimu. 337 00:31:52,500 --> 00:31:54,880 Shankar, Shane, Truk, Sopir, apakah Anda menganggap diri Anda sendiri? 338 00:31:55,360 --> 00:31:58,180 Tidak semua orang melihat dirinya sendiri, dan tidak semua orang membiarkannya melihat. 339 00:31:58,420 --> 00:32:01,680 Hei kawan, betapa indahnya keindahan yang kulihat. 340 00:32:01,680 --> 00:32:04,560 Di mana-mana ada kuncup, bunga, dan bunga di mana-mana. 341 00:32:04,940 --> 00:32:07,600 Dan di tengah aku, Kishan Pyare, yang tidak memiliki tank. 342 00:32:07,700 --> 00:32:10,120 Ya, bintang, artis. 343 00:32:10,260 --> 00:32:12,400 Hei Dilip Kumar, ayo, turun, ayo. 344 00:32:12,880 --> 00:32:14,820 Saya mencari nafkah dari truk. 345 00:32:15,080 --> 00:32:16,280 Bukan dari tangki Anda, mengerti. 346 00:32:16,280 --> 00:32:20,160 Oh Dara Singh, hari dimana pertunjukanku menjadi sangat sukses, 347 00:32:20,660 --> 00:32:23,880 Lupakan dal dan roti hari itu, makanlah Raj Chicken Tandoori hari itu. 348 00:32:23,920 --> 00:32:26,940 Agadi karek, Agadi karek bollas bug tu pora, 349 00:32:27,080 --> 00:32:29,460 Berapa banyak kata yang kamu ucapkan, Papa Sarka. 350 00:32:29,460 --> 00:32:31,040 Tepuk tepuk tepuk tepuk tepuk. 351 00:32:31,240 --> 00:32:32,180 Apa itu Shankar? 352 00:32:32,520 --> 00:32:34,300 Anda telah membaca begitu banyak dari teman Anda ini. 353 00:32:34,580 --> 00:32:37,060 Temanmu adalah berlian sejati, berlian sejati. 354 00:32:37,660 --> 00:32:40,120 Sobat, hei terima kasih Batter Lad Set, terima kasih. 355 00:32:40,120 --> 00:32:41,980 Belum lagi. Belum lagi. 356 00:32:42,600 --> 00:32:45,040 Shankar, sudah kubilang padamu, dia temanmu, kan? 357 00:32:45,040 --> 00:32:46,680 ..suatu hari aku akan menempatkanmu di atas takhta. 358 00:32:46,780 --> 00:32:48,840 Oke, tapi menurutku... 359 00:32:48,840 --> 00:32:50,860 ..Orang ini akan menggulingkan seluruh pemerintahan. 360 00:32:50,960 --> 00:32:52,280 Ini bukan berarti mengatakan seperti itu. 361 00:32:52,280 --> 00:32:54,720 Ye Shane, cukup ejekanmu. 362 00:32:54,880 --> 00:32:58,040 Soalnya, di Notanki berikutnya yang akan diadakan di Khanpur.. 363 00:32:58,040 --> 00:33:00,900 ..Kishan Pyare pertunjukan itu akan ditampilkan, pertunjukan itu akan ditampilkan.. 364 00:33:00,900 --> 00:33:02,160 ..bahwa dunia akan terus mengawasinya. 365 00:33:02,300 --> 00:33:03,520 Tidak ada yang akan melihat. 366 00:33:05,700 --> 00:33:09,360 Saya katakan, tidak ada yang akan melihat. 367 00:33:09,660 --> 00:33:11,100 Sed Chandulal, Poparlal, kamu? 368 00:33:11,200 --> 00:33:12,840 Ayo, ayo, ayo, ayo, ayo. 369 00:33:12,940 --> 00:33:14,000 Tidak ada cum ejakulasi, cum ejakulasi. 370 00:33:14,360 --> 00:33:15,560 Ayo, ambil dokumenku. 371 00:33:15,740 --> 00:33:18,880 Pertunjukan Khanpur dibatalkan, keluar, ada yang bisa saya bantu? 372 00:33:18,880 --> 00:33:21,760 Karena di pertunjukan terakhir saya punya sepatu, sepatu. 373 00:33:22,240 --> 00:33:23,940 Setiap kali kamu Londiya berjanji. 374 00:33:24,180 --> 00:33:26,620 Dan setiap kali dia menyuruh anak laki-laki itu minum kelapa dan merayu mereka. 375 00:33:26,820 --> 00:33:28,540 Tapi kali ini saya ingin pahlawan sejati. 376 00:33:28,780 --> 00:33:29,740 Pahlawan wanita sebenarnya. 377 00:33:30,400 --> 00:33:31,960 Jadi sudah siap pak, heroinenya sudah siap. 378 00:33:32,000 --> 00:33:32,320 Apakah itu lumut? 379 00:33:33,140 --> 00:33:34,340 Hei, ada rumah seperti milikku di jalan menuju Khanpur. 380 00:33:34,720 --> 00:33:37,520 Dan dari rumah lewat Nautangi, dua menit lebih sedikit dalam dua jam. 381 00:33:37,700 --> 00:33:37,960 Bis. 382 00:33:38,100 --> 00:33:39,380 Hei, betapa hebatnya dia, Pak. 383 00:33:39,780 --> 00:33:40,760 Ini sebuah ledakan, itu sebuah ledakan. 384 00:33:41,060 --> 00:33:41,320 Pataga. 385 00:33:41,320 --> 00:33:44,880 Dia memiliki pinggang tipis, mata sipit dan usia tua. 386 00:33:45,020 --> 00:33:46,660 Apa itu Bali Umar? 387 00:33:46,740 --> 00:33:47,220 Ya ya. 388 00:33:47,320 --> 00:33:47,740 mengatakan yang sebenarnya? 389 00:33:48,000 --> 00:33:50,040 Kasamba di perutmu, tuan ji, Kasamba di perutmu. 390 00:33:50,720 --> 00:33:52,640 Kamu memakan jus perutku, sayang. 391 00:33:53,080 --> 00:33:54,560 Jadi izinkan saya memberi Anda satu kesempatan lagi. 392 00:33:54,560 --> 00:33:55,960 Ya, inilah yang terjadi. 393 00:33:56,040 --> 00:34:00,220 Tapi ingat, jika kali ini saya harus makan telur, tomat dan sandal, 394 00:34:00,500 --> 00:34:03,380 Jadi kamu bajingan, aku akan menembakmu. 395 00:34:03,540 --> 00:34:05,220 Hei, jangan khawatir, Tuan, jangan khawatir. 396 00:34:10,240 --> 00:34:13,140 Tapi ingat, pahlawan wanita yang sebenarnya. 397 00:34:13,180 --> 00:34:14,100 Aha, pahlawan wanita yang sebenarnya. 398 00:34:14,300 --> 00:34:14,940 Tidak ada kelapa. 399 00:34:15,020 --> 00:34:15,640 Tidak ada kelapa. 400 00:34:16,120 --> 00:34:16,760 Tidak ada kelapa. 401 00:34:16,920 --> 00:34:18,040 Ini akan menempatkanku di atas takhta. 402 00:34:18,620 --> 00:34:21,520 Dasar bajingan ahli topi, lalu lemparkan topi itu ke Ray Said. 403 00:34:21,520 --> 00:34:23,020 Apa perlunya berbicara dengan jujur? 404 00:34:23,160 --> 00:34:24,020 Jika saya datang, apakah saya akan mengatakan yang sebenarnya? 405 00:34:24,360 --> 00:34:25,120 Dan pembatalan Newton? 406 00:34:25,440 --> 00:34:26,340 Dan mimpiku hancur? 407 00:34:26,540 --> 00:34:27,580 Abhe dan penguasa mimpi! 408 00:34:27,840 --> 00:34:28,740 Sekarang dimana kita akan mendapatkan rusa itu? 409 00:34:28,840 --> 00:34:29,720 Dimana kamu akan mendapatkan rusa itu? 410 00:34:29,740 --> 00:34:30,760 Akan membuat perut gatal! 411 00:34:30,760 --> 00:34:33,700 Udar ich akan ditemukan dalam perjalanan ke Khanpur! 412 00:34:34,280 --> 00:34:35,300 Hai Baba, apa yang terjadi? 413 00:34:35,400 --> 00:34:37,840 Terkadang Tuhan mendengar apa yang saya katakan! 414 00:34:38,060 --> 00:34:39,680 Hari ini dia mendengarkanmu! 415 00:34:39,840 --> 00:34:40,800 Apa yang dimaksud dengan set? 416 00:34:41,200 --> 00:34:42,780 Berarti Champakali! 417 00:34:42,880 --> 00:34:44,160 Dia tinggal di jalan ini! 418 00:34:44,980 --> 00:34:45,460 Champakali? 419 00:34:45,460 --> 00:34:47,080 Hei Baba, kamu adalah putri putraku! 420 00:34:47,820 --> 00:34:51,260 Aduh! Apa yang dia menari, apa yang dia nyanyikan, apa yang dia ludah! 421 00:34:51,500 --> 00:34:53,460 Sepertinya dia cocok untuk dramamu! 422 00:34:53,860 --> 00:34:56,360 Ini sayangku, tinggal menunggu ciuman yang menyenangkan! 423 00:34:56,520 --> 00:34:57,980 Dia membutuhkan satu kesempatan ini, lihat! 424 00:34:57,980 --> 00:35:01,340 Hai tuan, beri saya alamatnya, saya akan memberi Anda kesempatan! 425 00:35:01,620 --> 00:35:04,420 Ya Tuhan, ya Tuhan, dengarkan aku Raja, Rajaku! 426 00:35:04,460 --> 00:35:05,260 Anda pasti menangis! 427 00:35:05,260 --> 00:35:06,400 Ya, terima kasih, terima kasih! 428 00:35:06,760 --> 00:35:10,280 Ayo, muat barang dan nyalakan truknya! 429 00:35:10,980 --> 00:35:13,820 Sepertinya keberuntungan hidup Anda akan berubah! 430 00:35:16,060 --> 00:35:17,340 Hai Furufurufurufuru! 431 00:35:21,480 --> 00:35:22,760 Ugh yamma! 432 00:35:23,040 --> 00:35:23,920 Hei kenapa kamu berhenti disini? 433 00:35:24,260 --> 00:35:25,640 Ha? Untuk mandi! 434 00:35:26,340 --> 00:35:29,520 Nawaish nan kareng, mencangkul halus, pating champakli! 435 00:35:29,520 --> 00:35:30,820 Ayahku akan duduk bersama kakekku! 436 00:35:31,300 --> 00:35:32,320 Anda baru tadi malam, bukan? 437 00:35:33,200 --> 00:35:36,420 Oi Shane, apa yang kamu ketahui tentang perempuan? 438 00:35:36,740 --> 00:35:39,560 Hei, penting bagi sang pahlawan untuk bersinar terang agar sang pahlawan terkesan! 439 00:35:40,040 --> 00:35:40,400 Lihat ini! 440 00:35:41,900 --> 00:35:44,320 Saya akan memakai celana merah dan kemeja kuning ini untuk bertemu Champkali! 441 00:35:44,580 --> 00:35:45,140 Apa yang dia katakan? 442 00:35:51,900 --> 00:35:55,180 Oi Shankar, ayo, ayo, kamu juga datang! 443 00:35:55,760 --> 00:35:58,600 Paani ektam fusklas hai, aa, aa, kamu juga datang! 444 00:36:10,400 --> 00:36:11,120 TIDAK! 445 00:36:26,120 --> 00:36:32,520 Rupa! Rupa! Kamu masih hidup, Rupa, kamu masih hidup! 446 00:36:32,540 --> 00:36:34,880 Tapi kenapa kamu masih hidup, Rupa? 447 00:36:34,880 --> 00:36:37,100 Roopa, anak apa sekarang? 448 00:36:37,600 --> 00:36:40,360 Kamu sudah lama hancur. 449 00:36:40,360 --> 00:36:42,360 Kapan kakakmu meninggal, Rupa? 450 00:36:42,460 --> 00:36:43,680 Dia sudah lama meninggal! 451 00:36:44,800 --> 00:36:46,260 Bukan apa-apa, anak Rupa! 452 00:36:46,740 --> 00:36:48,000 Tidak ada seorang anak pun! 453 00:36:48,760 --> 00:36:51,100 Taman kucingmu tidak bisa dihancurkan, Rupa! 454 00:36:52,320 --> 00:36:56,100 Benar-benar berikutnya, sangat kuat. 455 00:37:00,080 --> 00:37:03,260 Tidak Rupa, ini bukan waktunya menangis. 456 00:37:03,980 --> 00:37:06,360 Kehidupan barumu ini adalah sebuah berkah, Roopa. 457 00:37:07,120 --> 00:37:11,200 Untuk menghancurkan musuh yang menghancurkanmu. 458 00:37:11,720 --> 00:37:13,740 Siapa yang merebut saudaramu darimu. 459 00:37:13,740 --> 00:37:16,060 Kamu harus membalas dendam, Rupa. 460 00:37:16,880 --> 00:37:19,300 Anda harus membalas dendam atas penghinaan Anda. 461 00:37:19,540 --> 00:37:21,220 Jika Anda melakukan semua ini lalu bagaimana caranya? 462 00:37:22,600 --> 00:37:25,460 Siapakah di dunia ini yang akan membantu Anda? 463 00:37:25,720 --> 00:37:26,740 Siapa yang akan memegang tanganmu? 464 00:37:27,560 --> 00:37:29,520 Hei Rupa, apakah kamu lupa? 465 00:37:29,520 --> 00:37:31,200 Tunanganmu itu? 466 00:37:31,400 --> 00:37:33,920 Yang mana yang telah disiapkan kakakmu untukmu? 467 00:37:35,040 --> 00:37:36,120 Dia akan menerimamu. 468 00:37:36,780 --> 00:37:38,540 Dia akan melindungimu. 469 00:37:39,480 --> 00:37:40,980 Dia akan memberimu keadilan, Roopa. 470 00:37:41,400 --> 00:37:43,060 Dia akan memberimu keadilan. 471 00:37:44,140 --> 00:37:46,400 Dengan sedikit air. 472 00:37:47,580 --> 00:37:48,940 Mandi chami. 473 00:37:51,620 --> 00:37:52,800 Mandi chami. 474 00:38:00,000 --> 00:38:02,120 Katak, apakah kamu ingin aku pergi? 475 00:38:02,200 --> 00:38:03,260 Ya ya, saya datang. 476 00:38:03,620 --> 00:38:04,680 Pria itu terus berteriak. 477 00:38:05,920 --> 00:38:06,620 Bahkan tidak mengizinkanku mandi. 478 00:38:08,160 --> 00:38:08,900 Champkali. 479 00:38:09,160 --> 00:38:13,560 Saya memilih warna dan pakaian berwarna hanya untuk Anda. 480 00:38:15,360 --> 00:38:20,340 Pakaian, pakaian warna-warni, beberapa kepang, beberapa ... 481 00:38:28,460 --> 00:38:28,900 Champkali. 482 00:38:28,960 --> 00:38:30,060 Kishan Kali, wah. 483 00:38:30,320 --> 00:38:31,700 Betapa cantiknya penampilanmu, temanku. 484 00:38:32,120 --> 00:38:33,020 Air apa yang ada di sini? 485 00:38:33,240 --> 00:38:34,520 Pria itu masuk ke dalam dan mengeluarkan Urad. 486 00:38:34,560 --> 00:38:36,160 Lihat ini Shane, kamu sudah cukup bersenang-senang. 487 00:38:36,160 --> 00:38:37,460 Katakan di mana kamu menyembunyikan pakaianku. 488 00:38:37,560 --> 00:38:38,420 Ah lupakan saja, aku tidak tahu. 489 00:38:38,560 --> 00:38:39,220 Saya sedang tidur di sini. 490 00:38:39,320 --> 00:38:41,140 Saya sedang tidur, dan pakaian saya akan terlipat secara otomatis. 491 00:38:41,280 --> 00:38:42,780 Mungkin saja ada hewan yang mengambilnya dari sini. 492 00:38:43,540 --> 00:38:45,780 hewan? Hei, kenapa binatang itu meninggalkan pakaianku? 493 00:38:46,060 --> 00:38:47,220 Hewan itu berkeliaran dalam keadaan telanjang. 494 00:38:47,400 --> 00:38:47,780 Dan ini... 495 00:38:48,560 --> 00:38:50,460 Oi, satu menit, satu menit, satu menit. 496 00:38:50,980 --> 00:38:51,720 Ghagra Choli. 497 00:38:52,380 --> 00:38:54,540 Hei Shane, tidak ada binatang di sini. 498 00:38:54,780 --> 00:38:55,620 Ini dia gadisnya, gadis. 499 00:38:55,620 --> 00:38:56,100 Atas, lihat ini. 500 00:38:56,740 --> 00:38:59,600 Kak Choti, dia mencuri baju dan celana baruku lalu pergi. 501 00:38:59,760 --> 00:39:01,080 Dan Patraoga Ghagra Chodi-nya tertinggal. 502 00:39:01,540 --> 00:39:02,920 Dan kakak iparmu tertawa. 503 00:39:03,020 --> 00:39:03,360 Oi. 504 00:39:03,440 --> 00:39:04,140 Oi, apa yang kamu lakukan? 505 00:39:06,700 --> 00:39:08,260 Jalang Choti, Patraogi-ku jadi kacau. 506 00:39:08,740 --> 00:39:09,480 Oi, atas. 507 00:39:10,260 --> 00:39:11,020 Oi, atas. 508 00:39:18,000 --> 00:39:19,280 Oh, bicaralah, bicaralah, Bibi. 509 00:39:19,340 --> 00:39:20,320 Anda punya banyak uang. 510 00:39:20,700 --> 00:39:21,800 Ya, beri tahu saya, apa yang ingin kamu makan? 511 00:39:22,020 --> 00:39:23,380 Kentang, kacang polong, kentang, gobi, kentang, parata, kacang merah. 512 00:39:23,600 --> 00:39:24,280 Katakan padaku, apa yang kamu inginkan? 513 00:39:25,080 --> 00:39:25,880 Bawalah apa saja. 514 00:39:26,020 --> 00:39:26,720 Oh ya, apakah kamu sudah membawanya? 515 00:39:26,900 --> 00:39:27,260 Mendengarkan. 516 00:39:27,500 --> 00:39:28,180 Ya, apakah Anda menginginkan yang lain? 517 00:39:28,580 --> 00:39:30,860 Bagaimana cara mencapai Belapur dari sini? 518 00:39:31,100 --> 00:39:31,460 Belapur? 519 00:39:32,240 --> 00:39:34,060 Belapur berjarak satu jam perjalanan dari sini. 520 00:39:34,480 --> 00:39:36,720 Setiap pagi Nyonya, bus berangkat dari sini ke Khanpur. 521 00:39:36,720 --> 00:39:39,300 Segera setelah Anda sampai di sana, Anda naik bus lain ke Belapur. 522 00:39:39,960 --> 00:39:41,160 Tapi pagi ini bus berangkat. 523 00:39:41,660 --> 00:39:43,820 Sekarang bibi, kamu baru akan naik bus besok pagi. 524 00:39:44,160 --> 00:39:45,720 Cepat taruh dua palet untuk Nyonya. 525 00:39:46,840 --> 00:39:47,200 Khanpur. 526 00:39:48,420 --> 00:39:49,760 Guru Guru, lihat di sana. 527 00:39:54,260 --> 00:39:55,720 Apa ini sayang? 528 00:39:55,800 --> 00:39:57,760 Potong, masala ayam adalah Guru. 529 00:39:57,920 --> 00:39:58,380 Hei pergilah. 530 00:39:59,120 --> 00:40:01,160 Ini hati goreng. 531 00:40:01,440 --> 00:40:04,300 Dia melakukan bisnis, dia adalah seorang pengusaha. 532 00:40:04,540 --> 00:40:05,240 Dhanda dan ini? 533 00:40:05,880 --> 00:40:06,500 lalu apa? 534 00:40:07,800 --> 00:40:08,960 Lihat bagaimana dia menghitung notnya? 535 00:40:10,140 --> 00:40:11,840 Kalau tidak, kemana dia akan membawa begitu banyak catatan? 536 00:40:13,640 --> 00:40:15,180 Keparat, satu gadis, satu gadis, 537 00:40:15,620 --> 00:40:16,560 Dia berteriak pada pakaianku dan pergi. 538 00:40:16,720 --> 00:40:17,580 Dan kamu bahkan tidak melihatnya. 539 00:40:17,660 --> 00:40:18,960 Anda mempunyai kebiasaan memandangi perempuan, 540 00:40:19,360 --> 00:40:19,760 Bukan aku. 541 00:40:20,220 --> 00:40:21,080 Sekarang mari kita menjadi bunker, 542 00:40:21,280 --> 00:40:21,840 Makanan bernyanyi. 543 00:40:22,040 --> 00:40:22,460 Ayo. 544 00:40:22,900 --> 00:40:23,280 Ya. 545 00:40:23,280 --> 00:40:24,540 Keparat, kenapa kamu tidak mengucapkan satu kata pun? 546 00:40:25,980 --> 00:40:26,860 Persetan denganmu, Shane, 547 00:40:27,260 --> 00:40:28,660 Siapa yang membersihkan makanan Anda? 548 00:40:29,300 --> 00:40:31,480 Sayang, apakah kamu membersihkan penis gadis itu? 549 00:40:31,800 --> 00:40:32,580 Hei, tinggalkan saja, teman! 550 00:40:33,020 --> 00:40:34,680 Di mana Anda bersaing dengan makanan dan di mana gadis itu? 551 00:40:34,680 --> 00:40:35,820 Anda akan merasa bersalah. 552 00:40:36,840 --> 00:40:39,600 Hei, seorang gadis adalah sesuatu yang.. 553 00:40:42,120 --> 00:40:43,500 Aku akan membunuh istrimu. 554 00:40:43,720 --> 00:40:45,240 Oh Shankar, lihat itu, lihat itu di sana. 555 00:40:46,160 --> 00:40:46,960 gadis lagi? 556 00:40:47,040 --> 00:40:48,140 Hei teman, tinggalkan gadis itu, lihatlah pakaianmu. 557 00:40:48,140 --> 00:40:50,220 Lihat, ini gadis yang mencuri pakaianku. 558 00:40:50,560 --> 00:40:51,420 Dia melihat paku di pakaianku, 559 00:40:51,540 --> 00:40:52,860 Celana merah itu, kemeja kuning itu. 560 00:40:53,980 --> 00:40:55,040 Saya akan memeriksa gelangnya sekarang. 561 00:40:55,060 --> 00:40:56,420 A, duduk, duduk. 562 00:40:56,420 --> 00:40:58,840 Begitu dia melihat gadis itu, dia mulai berencana untuk membuatnya terkesan. 563 00:40:58,880 --> 00:41:00,340 Patana apa, kawan? Anda menghisap saya. 564 00:41:00,660 --> 00:41:01,380 Selalu sial, sial. 565 00:41:01,880 --> 00:41:03,800 Dan lihat, dia juga membawa dompetku. 566 00:41:04,740 --> 00:41:06,420 Astaga, aku tidak tahan lagi. 567 00:41:07,040 --> 00:41:08,980 Saya datang ke sini hanya setelah mempekerjakan pengusaha ini. 568 00:41:08,980 --> 00:41:10,900 Dasar jalang, aku akan menangkapnya sekarang. 569 00:41:21,220 --> 00:41:23,540 Yah, kamu juga sial, menghitung uang. 570 00:41:23,900 --> 00:41:24,660 Apa yang kamu pikirkan? 571 00:41:24,900 --> 00:41:26,560 Kamu akan lari dan aku tidak akan bisa menangkapmu. 572 00:41:26,860 --> 00:41:27,520 Bawa ke sini. 573 00:41:27,980 --> 00:41:29,180 Oi Shankar, pegang batwanya. 574 00:41:30,060 --> 00:41:31,580 Anda tidak mengenal saya. 575 00:41:32,100 --> 00:41:34,300 I Kishan Bindaas lulus non metrik. 576 00:41:34,680 --> 00:41:35,640 Ayo buka bajumu. 577 00:41:36,780 --> 00:41:38,080 Ayo, ayo, buka bajumu. 578 00:41:38,160 --> 00:41:41,200 Hei, apakah kamu sudah melepas bajumu? 579 00:41:41,780 --> 00:41:43,140 Ayo, menyusuri jalan sempit. 580 00:41:43,740 --> 00:41:44,720 Benda merah kuning ini milik kita. 581 00:41:44,980 --> 00:41:47,080 Oi, dari mana asalmu? 582 00:41:47,560 --> 00:41:49,000 Benda merah kuning ini milikku, milikku. 583 00:41:49,080 --> 00:41:51,000 Ayolah, kita pernah melihat ini sebelumnya. 584 00:41:51,100 --> 00:41:52,420 Jadi apa yang terjadi padamu hanya dengan melihatnya? 585 00:41:53,160 --> 00:41:54,760 Saya membelinya dari Bhopal. 586 00:41:55,100 --> 00:41:56,800 Memberi tiga ratus rupee, tiga ratus rupee. 587 00:41:57,140 --> 00:41:58,340 Teori mata gif, mata gif gratis. 588 00:41:58,340 --> 00:42:00,580 Sekarang jika kamu memberinya tiga ratus rupee, 589 00:42:00,740 --> 00:42:03,480 Jadi dia akan memberikan enam ratus rupee untuk ini. 590 00:42:03,560 --> 00:42:05,360 Tidak, tidak, tidak, itu tidak untuk dijual. 591 00:42:05,760 --> 00:42:07,440 Inilah aku yang melangkah, bukan membunuh. 592 00:42:07,440 --> 00:42:08,820 Chuba, sialan guchu. 593 00:42:09,280 --> 00:42:09,800 Ayo, bangun. 594 00:42:10,500 --> 00:42:11,960 pressure cooker tanpa peluit, 595 00:42:12,080 --> 00:42:14,140 Jika tidak disentuh, setrika akan rusak. 596 00:42:14,320 --> 00:42:14,840 Besi rusak? 597 00:42:15,200 --> 00:42:17,040 Ya, biayanya dua rupee untuk menyetrika. 598 00:42:17,440 --> 00:42:18,420 Itu sebabnya ia sangat bersinar. 599 00:42:18,740 --> 00:42:20,060 Apakah setrikanya menyetrika? 600 00:42:20,500 --> 00:42:39,760 Sekarang Narendra melihat ini, 601 00:42:39,760 --> 00:42:42,500 Baju Pali, bunuh kastamu. 602 00:42:57,600 --> 00:42:59,880 Satu, dua, ini, empat, lima, dia, 603 00:43:00,740 --> 00:43:01,780 Itu berlebihan, teman. 604 00:43:02,380 --> 00:43:05,020 Shankar, sayang, ayo, ayo, bertarung, bertarung. 605 00:43:05,280 --> 00:43:07,060 Tidak sayang, sekarang waktunya makan siang. 606 00:43:07,960 --> 00:43:08,600 Tetap aman, ayo pergi. 607 00:43:08,660 --> 00:43:09,420 Apa yang tidak kamu lakukan, teman? 608 00:43:09,800 --> 00:43:12,040 Aku akan membuat keributan kawan, jumlahnya terlalu banyak kawan. 609 00:43:12,640 --> 00:43:14,460 Keparat, itu milikmu, apa yang aku lakukan di tengah? 610 00:43:14,620 --> 00:43:15,080 milikmu, 611 00:43:23,620 --> 00:43:25,520 Betapa hebatnya waktumu, seperti aku, seperti aku. 612 00:43:25,520 --> 00:43:25,820 Bangun. 613 00:43:32,920 --> 00:43:34,700 Sialan, aku dalam masalah di sini. 614 00:43:34,740 --> 00:43:35,440 Dasar keparat sedang minum lassi. 615 00:43:35,980 --> 00:43:37,000 Anda telah mengacaukannya. 616 00:43:37,200 --> 00:43:38,400 Kamu juga telanjang. Pergilah. 617 00:43:38,700 --> 00:43:39,460 Sekarang milikmu. 618 00:43:39,680 --> 00:43:40,880 Anda tidak akan menjaganya tetap bersih. 619 00:43:40,920 --> 00:43:41,540 Itu milikmu. 620 00:43:45,840 --> 00:43:47,020 Sekarang kamu berbohong. 621 00:43:54,920 --> 00:43:56,640 Shane, kamu bukan teman tapi musuh. 622 00:43:56,660 --> 00:43:57,260 Bajingan musuh. 623 00:43:57,640 --> 00:43:58,560 Teman-teman terkasih. 624 00:43:58,660 --> 00:44:00,060 Biarkan aku makan makanan. Kamu bilang bunuh. 625 00:44:00,200 --> 00:44:00,440 Pergilah. 626 00:44:10,300 --> 00:44:11,260 Di Sini. Di Sini. 627 00:44:11,520 --> 00:44:12,920 Kami menjaga milik kami dengan sangat hormat. 628 00:44:13,000 --> 00:44:13,880 Bagus sekali. 629 00:44:13,960 --> 00:44:14,900 Sekarang apa yang kamu lihat? 630 00:44:14,900 --> 00:44:16,480 Kocok bajingan tar itu. Kocok resinnya. 631 00:44:23,360 --> 00:44:24,820 Shankar Daling, kamu di sini? 632 00:44:45,400 --> 00:44:46,160 Di Sini. 633 00:44:46,180 --> 00:44:46,940 Ya. 634 00:44:47,600 --> 00:44:47,900 Di Sini. 635 00:45:04,260 --> 00:45:06,240 Sekarang apa rencananya, bajingan. 636 00:45:06,580 --> 00:45:07,640 Sekarang kuahnya! 637 00:45:08,740 --> 00:45:13,680 Hei Baba, tolong bunuh aku! 638 00:45:13,680 --> 00:45:16,240 Gadis itu sudah pergi, kenapa kamu tetap membiarkanku di pangkuanmu? 639 00:45:16,300 --> 00:45:16,440 Apa? 640 00:45:16,660 --> 00:45:18,420 Ya, Gulo Gayi, hewan peliharaan dari hewan peliharaan. 641 00:45:18,440 --> 00:45:25,800 Persetan dengan rambutmu, brengsek, persetan dengan bajumu, persetan dengan celanamu. 642 00:45:25,800 --> 00:45:29,540 Setelah mengambil barang, Vandu berempat, keparat itu pergi tanpa pakaianku. 643 00:45:30,460 --> 00:45:32,200 Oke, tidak masalah, semuanya sudah berakhir. 644 00:45:32,700 --> 00:45:34,280 Shane, Badhwa Memberi. 645 00:45:36,040 --> 00:45:37,540 Aku bukan lagi anak itu, 646 00:45:37,960 --> 00:45:39,820 Orang yang memecahkan chakraviyo piringku, 647 00:45:39,820 --> 00:45:41,280 Akankah kehilangannya sepadan? 648 00:45:41,340 --> 00:45:42,280 Mengapa saya harus menjadi orang berdosa? 649 00:45:42,580 --> 00:45:44,860 Dadiyaal, Dadiyaal, 650 00:45:45,940 --> 00:45:47,780 Aku akan membunuh kastamu, bahkan pedang pun akan dihancurkan, 651 00:45:47,840 --> 00:45:48,420 Bahkan kepangnya pun hilang. 652 00:45:48,460 --> 00:45:50,360 Kake, kamu di sana, keluarkan barangnya, barangnya. 653 00:45:51,700 --> 00:45:52,360 Shane yaar. 654 00:45:52,360 --> 00:45:55,100 Sayang, kerusakan sudah terjadi. 655 00:45:56,720 --> 00:45:57,480 Harus diisi. 656 00:45:57,600 --> 00:46:00,200 Dia benar nak, datanglah setiap hari, setiap hari. 657 00:46:02,100 --> 00:46:04,300 Ayo makan makananmu tuan. 658 00:46:04,380 --> 00:46:06,680 Jika saya mendapatkan bagian atas kepala saya, saya akan mematahkan rambutnya. 659 00:46:06,680 --> 00:46:09,180 Hei, makanya aku bilang, jangan main-main dengan gadis itu. 660 00:46:09,640 --> 00:46:10,720 Tidak ada rem di mobilnya. 661 00:46:11,180 --> 00:46:12,360 Aksennya chal. 662 00:46:12,600 --> 00:46:14,660 Gadis berarti kehilangan, badai, masalah. 663 00:46:14,700 --> 00:46:16,600 Hei Shane, tutup shanpatti-mu. 664 00:46:16,600 --> 00:46:18,960 Ayo cepat, gadis itu akan menunggumu. 665 00:46:19,400 --> 00:46:19,900 gadis lagi? 666 00:46:20,240 --> 00:46:23,920 Oi teman, dia adalah pahlawannya sendiri, Champokali. 667 00:46:24,320 --> 00:46:25,680 Ayo, bawa dia sebelum malam. 668 00:46:25,680 --> 00:46:26,800 ..Kita harus mencapai Khanpur juga, ayo pergi. 669 00:46:27,680 --> 00:46:29,380 Khanpur, orang-orang ini akan pergi ke Khanpur, Rupa. 670 00:46:29,660 --> 00:46:31,620 Setelah Anda sampai di sana Anda akan naik bus ke Belapur. 671 00:46:31,860 --> 00:46:33,680 Yang lain berpikir, bergabunglah dengan mereka. 672 00:46:43,140 --> 00:46:45,120 Hai teman manis, hentikan mobilnya di suatu tempat. 673 00:46:45,680 --> 00:46:46,120 Ke Kai? 674 00:46:46,560 --> 00:46:47,640 Hei, tolong jelaskan, teman. 675 00:46:49,240 --> 00:46:50,800 Kapal tanker itu penuh dan berangkat untuk mengosongkannya. 676 00:46:50,960 --> 00:46:51,420 mobil Rukhna. 677 00:46:51,780 --> 00:46:52,640 Mobil tidak akan berhenti. 678 00:46:53,080 --> 00:46:54,520 Oye, apa yang kamu lakukan Bangas? 679 00:46:54,640 --> 00:46:55,580 Berhenti, ini darurat, teman. 680 00:46:55,900 --> 00:46:56,860 Tidak akan berhenti, kataku. 681 00:46:57,320 --> 00:46:58,500 Terkadang kakak ipar berhenti untuk mandi, 682 00:46:58,500 --> 00:46:59,320 Sobat, terkadang untuk Champa Kali. 683 00:46:59,540 --> 00:47:00,900 Kini kereta akan berhenti langsung di Khanpur. 684 00:47:01,020 --> 00:47:01,760 Langsung ke Khanpur? 685 00:47:02,300 --> 00:47:04,060 Hai teman, Khanpur berjarak empat jam lagi. 686 00:47:04,380 --> 00:47:05,360 Sampai saat itu pagarnya masih ada, kawan. 687 00:47:06,120 --> 00:47:06,920 Hei, apa yang kamu katakan? 688 00:47:07,040 --> 00:47:07,520 mobil Rukhna. 689 00:47:07,520 --> 00:47:08,540 Kata tukang cukur? 690 00:47:08,800 --> 00:47:11,480 Hei, keparat, hari ini Staring menjadi sekolah seperti itu. 691 00:47:11,780 --> 00:47:12,300 Itu milikmu. 692 00:47:13,660 --> 00:47:15,960 Hei teman, kamu berdiri di sana menatapku. 693 00:47:16,900 --> 00:47:18,400 Saat mobil memantul, tekanannya meningkat. 694 00:47:19,020 --> 00:47:21,760 Uff, hai kawan, kamu. 695 00:47:25,900 --> 00:47:27,280 Hei, apa yang dia lakukan? 696 00:47:27,800 --> 00:47:29,180 Sekarang, mari kita minum air itu, bajingan. 697 00:47:29,920 --> 00:47:31,340 Tidak akan minum mulai hari ini ya. 698 00:47:31,600 --> 00:47:32,760 Brengsek, kapan kamu akan berkembang? 699 00:47:34,040 --> 00:47:34,420 Kakak ipar. 700 00:47:34,480 --> 00:47:36,040 Oye, oy, ketegangan, ketegangan. 701 00:47:36,260 --> 00:47:37,100 Hei, panel kedua cepat. 702 00:47:37,480 --> 00:47:38,520 Hei, apakah kamu datang ke sini lebih awal? 703 00:47:38,520 --> 00:47:40,300 Bawa cepat, oh cepat bawa, cepat. 704 00:47:40,460 --> 00:47:42,020 Keparat, pria macam apa kamu ini? 705 00:47:42,900 --> 00:47:44,040 Sudah kubilang akan ada pagar. 706 00:47:45,460 --> 00:47:47,040 Chi, ide yang luar biasa, kawan. 707 00:47:47,100 --> 00:47:48,720 Mulai hari ini dan seterusnya, ketegangan dalam menghentikan kendaraan telah berakhir. 708 00:47:49,420 --> 00:47:51,080 Kamu bajingan, kamu akan selalu menjadi yang paling liar di alam liar. 709 00:47:53,560 --> 00:47:55,640 Oye, kamu menghentikan mobilnya ya? 710 00:47:55,880 --> 00:47:57,660 Lihat ke depan, Sachramu berdiri. 711 00:47:58,320 --> 00:47:59,420 Ya, polisi. 712 00:48:12,740 --> 00:48:13,780 Kakak ipar, Mahulder Pak. 713 00:48:13,840 --> 00:48:17,120 Ya, dia bukan seorang Hawazdar, dia seorang Inspektur. 714 00:48:17,640 --> 00:48:19,020 Inspektur Paktar Singh. 715 00:48:19,440 --> 00:48:20,500 Siapa namanya Wawa? 716 00:48:20,680 --> 00:48:22,200 Wawa, wawa. Inspektur Pakoda Singh. 717 00:48:22,600 --> 00:48:23,440 Pakoda bukan klakson. 718 00:48:24,860 --> 00:48:26,260 Pakkad Sing adalah Pakkad Sing. 719 00:48:26,400 --> 00:48:28,060 Oke, Pakkad Singh. Pakkad Sing ya. 720 00:48:29,340 --> 00:48:32,480 Pada saat yang sama, senjatanya diisi dengan bubuk mesiu. 721 00:48:32,480 --> 00:48:33,220 Apakah dari belakang? 722 00:48:33,260 --> 00:48:34,840 Pak, mengapa Anda memeriksa kami? 723 00:48:35,060 --> 00:48:36,000 Kami adalah orang-orang yang sangat terhormat. 724 00:48:36,020 --> 00:48:37,120 Apakah dia orang yang baik? 725 00:48:40,380 --> 00:48:43,300 Dia orang yang sangat terhormat, tolong hukum orang yang terkutuk itu? 726 00:48:43,660 --> 00:48:44,120 Apakah itu atau itu? 727 00:48:44,120 --> 00:48:46,680 Tidak pak, ini bukan kutukan pak, ini sesuatu yang lain. 728 00:48:46,760 --> 00:48:48,020 Diam-diam, ada polisi. 729 00:48:48,420 --> 00:48:49,720 Warna mengajarkan, mewarnai. 730 00:48:50,060 --> 00:48:51,080 Jadi ayo, ayo, ayo. 731 00:48:53,080 --> 00:48:53,940 Ini Leeze, Pak. 732 00:48:57,460 --> 00:49:00,440 Kakak yang luar biasa, Jangreji Sharap botol lokal. 733 00:49:01,760 --> 00:49:02,460 Harus menguji. 734 00:49:02,460 --> 00:49:03,740 Tidak pak, jangan ikuti ini pak. 735 00:49:03,780 --> 00:49:04,460 Diam. 736 00:49:08,580 --> 00:49:09,300 Diam. 737 00:49:16,360 --> 00:49:17,520 Lakukan pekerjaan dengan baik, teman. 738 00:49:18,320 --> 00:49:19,200 Pemabuk Kedi. 739 00:49:19,220 --> 00:49:19,960 Itu dari pintu pertama, Pak. 740 00:49:20,600 --> 00:49:21,480 Yang pertama dari Dar. 741 00:49:21,940 --> 00:49:22,800 Itu di belakang juga pak. 742 00:49:23,960 --> 00:49:26,740 Tidak pak, ada Siruv Santra dan Misham juga di belakang. 743 00:49:27,760 --> 00:49:28,960 Geldeti kembali asli. 744 00:49:30,000 --> 00:49:31,280 Pade Cakrana, Pade Cakrana. 745 00:49:31,280 --> 00:49:32,040 Buang, buang. 746 00:49:41,100 --> 00:49:42,060 Apakah itu kembali? 747 00:49:42,200 --> 00:49:42,580 Apakah.. 748 00:49:42,580 --> 00:49:44,000 Atau apa yang ada di baliknya? 749 00:49:44,720 --> 00:49:46,380 Hei, ada apa di belakang? 750 00:49:46,500 --> 00:49:47,420 Kudi? 751 00:49:47,420 --> 00:49:47,920 Apa yang telah terjadi? 752 00:49:47,920 --> 00:49:50,140 Anda telah menyembunyikannya di belakang! 753 00:49:50,140 --> 00:49:51,480 Aku pusing, perut. 754 00:49:51,480 --> 00:49:52,620 Perut Kuch Kuch. 755 00:49:53,160 --> 00:49:53,760 Udraan kuchh. 756 00:49:53,760 --> 00:49:54,920 Apa yang kamu lakukan Inspektur? 757 00:49:54,920 --> 00:49:56,120 Dia milik kita. 758 00:49:57,880 --> 00:49:58,600 Kemana kamu pergi? 759 00:49:58,640 --> 00:50:00,180 Di sini C. Dimana dia bernyanyi? 760 00:50:00,200 --> 00:50:02,060 Salkar Pak, sepertinya telah terjadi sesuatu. 761 00:50:02,200 --> 00:50:02,600 ya tuan? 762 00:50:02,980 --> 00:50:03,640 Kacau. 763 00:50:04,640 --> 00:50:07,520 Ayo, ayo, ayo, ayo, lakukan tugas kita. 764 00:50:07,540 --> 00:50:08,260 Ayo pergi, Pak instruktur. 765 00:50:08,280 --> 00:50:08,920 Ayo pergi. Ayolah Chan. 766 00:50:09,960 --> 00:50:11,760 Kalau Kudi ada, dimana dia kawan? 767 00:50:12,120 --> 00:50:13,160 Aku sudah kacau. 768 00:50:13,760 --> 00:50:14,760 Tidak mungkin. 769 00:50:16,820 --> 00:50:18,320 Dimana kamu botolnya? 770 00:50:18,620 --> 00:50:19,840 Hai pak, yang ini.. 771 00:50:19,840 --> 00:50:21,220 Hei, kamu bisa membawa botol kalau mau. 772 00:50:21,360 --> 00:50:22,300 Hei, berikan padaku, teman. 773 00:50:22,540 --> 00:50:23,440 Ini adalah pertanian rumah kami. 774 00:50:23,640 --> 00:50:24,720 Ambillah tuan, ambillah. 775 00:50:25,180 --> 00:50:25,960 Astaga. 776 00:50:26,620 --> 00:50:27,860 Ambillah tuan, ambillah. 777 00:50:28,400 --> 00:50:29,960 Oke Singh ji, ayo pergi. 778 00:50:30,040 --> 00:50:31,840 Tangkapan bukanlah sebuah klakson, tangkapan adalah sebuah klakson. 779 00:50:32,060 --> 00:50:32,760 Pegang klaksonnya, pegang klaksonnya. 780 00:50:48,760 --> 00:50:49,640 Lihat kekuatan apa itu? 781 00:50:49,880 --> 00:50:50,860 Saya benar-benar terangsang. 782 00:50:51,040 --> 00:50:51,840 Dia bilang ada seorang gadis di dalam mobil. 783 00:50:52,380 --> 00:50:54,420 Seandainya ada seorang gadis di dalam mobil, hidupku tidak akan sukses. 784 00:50:54,600 --> 00:50:55,880 Ada seorang gadis di dalam mobil. 785 00:50:56,420 --> 00:50:57,440 Apakah kamu mendapat masalah? 786 00:50:57,960 --> 00:50:58,820 Apakah kamu tidak melihat kulitnya? 787 00:50:59,120 --> 00:51:00,840 Kupas? Pasti sudah dikunyah. 788 00:51:01,140 --> 00:51:01,800 Anda melihat ke belakang, kan? 789 00:51:01,900 --> 00:51:02,400 Di mana kamu bilang cewek? 790 00:51:02,640 --> 00:51:04,220 Bukan di belakang, tapi di atas. 791 00:51:04,220 --> 00:51:05,360 di atas? Di atas mana? 792 00:51:05,700 --> 00:51:07,140 Dengar, akan kutunjukkan padamu. 793 00:51:12,440 --> 00:51:14,320 Aku akan membunuh bajingan dari kastamu. 794 00:51:14,880 --> 00:51:16,180 Ini puncaknya sama sob. 795 00:51:16,820 --> 00:51:18,640 Oi, bangun, bangun, sayang. 796 00:51:18,820 --> 00:51:20,240 Adik berbagi pencuri, pan pencuri. 797 00:51:20,420 --> 00:51:21,480 Buka bajuku, turun, turun. 798 00:51:21,480 --> 00:51:22,160 Apa yang kamu maksud? 799 00:51:22,560 --> 00:51:23,980 Begitu kamu melepas pakaianmu, apa yang akan kamu katakan? 800 00:51:24,400 --> 00:51:24,960 Gadis ini. 801 00:51:25,300 --> 00:51:26,500 Katakan padaku, apa yang kamu lakukan di mobilmu? 802 00:51:26,760 --> 00:51:27,000 saya. 803 00:51:27,040 --> 00:51:28,380 Katakan padaku apa yang kamu lakukan, katakan padaku, katakan padaku. 804 00:51:28,560 --> 00:51:52,120 Saya, saya, ingin pergi ke Khanpur. 805 00:51:52,120 --> 00:51:54,920 Tidak, dia adalah ibu tiriku. 806 00:51:55,300 --> 00:51:55,860 ibu tiri? 807 00:51:56,160 --> 00:51:57,140 Artinya Ibu Stepney? 808 00:51:57,300 --> 00:51:57,640 Ya. 809 00:51:58,400 --> 00:52:01,980 Dan dia ingin menikahkanku dengan seorang pemabuk tua. 810 00:52:02,040 --> 00:52:02,160 Ya? 811 00:52:02,720 --> 00:52:03,240 Dengan paksa. 812 00:52:03,420 --> 00:52:03,720 Apa? 813 00:52:04,000 --> 00:52:05,520 Bukankah itu berarti ban bekas di Maroti? 814 00:52:05,700 --> 00:52:07,040 Apakah ibu tirimu sangat kejam? 815 00:52:08,200 --> 00:52:10,080 Kami akan membawamu ke Khanpur. Berjalan, berjalan, menyeberang, berjalan. 816 00:52:10,080 --> 00:52:11,400 Apa ini? Yudas berbicara? 817 00:52:11,760 --> 00:52:13,080 Saya telah mendengar hal seperti itu ribuan kali. 818 00:52:13,320 --> 00:52:14,480 Gadis ini, keluar dari sini. 819 00:52:14,640 --> 00:52:15,360 Ikuti jalanmu, perahu. 820 00:52:15,380 --> 00:52:16,780 Shankar, apa yang kamu katakan teman? 821 00:52:16,780 --> 00:52:18,640 Jangan membaca lelucon seorang gadis, mengerti? 822 00:52:18,900 --> 00:52:20,260 Ayo, ayo, keluar dari sini, gadis. 823 00:52:20,380 --> 00:52:22,740 Ayolah, Hatha. Kakak, kamu juga datang. 824 00:52:23,160 --> 00:52:26,460 Tapi Shankar, lihat teman, kemana pemikir kesepian itu akan pergi di hutan? 825 00:52:27,120 --> 00:52:28,560 Dan lihat, dia menangis, lihat. 826 00:52:29,280 --> 00:52:30,540 Hujan tak berawan, sayang. 827 00:52:31,100 --> 00:52:33,300 Hari ini dia sendiri menangis, besok dia akan membuatmu menangis. 828 00:52:34,980 --> 00:52:35,860 Ayo, telepon dia. 829 00:52:36,640 --> 00:52:37,560 Drama menyebalkan. 830 00:52:39,120 --> 00:52:41,080 Apa yang kamu katakan? tipu muslihat? 831 00:52:41,900 --> 00:52:44,000 Puncak, pendirian, pendirian, pendirian, pendirian. 832 00:52:46,820 --> 00:52:48,920 Waa, waa, mengerti, mengerti, mengerti. 833 00:52:49,260 --> 00:52:51,040 Satu puncak, mau ke Khanpurt? 834 00:52:52,740 --> 00:52:53,780 Lalu kami akan meninggalkanmu. 835 00:52:53,980 --> 00:52:54,800 Tapi ada syaratnya. 836 00:52:55,400 --> 00:52:56,120 Kondisi apa? 837 00:52:56,400 --> 00:52:58,220 Anda harus bekerja dalam drama bersama kami. 838 00:52:58,860 --> 00:52:59,380 tipu muslihat? 839 00:52:59,560 --> 00:53:00,740 Ya, apakah kamu tahu cara bernyanyi? 840 00:53:01,200 --> 00:53:01,720 Lagu? 841 00:53:01,980 --> 00:53:03,740 Ya, dan sarapan juga, seperti Dhinchak, Dhinchak. 842 00:53:03,980 --> 00:53:06,100 Tahukah Anda cara mengocok ruangan dan meludah? 843 00:53:06,620 --> 00:53:09,340 Kepang, jika Anda mau bekerja di Aashta Nautanki.. 844 00:53:09,340 --> 00:53:10,960 Lalu kami akan meninggalkanmu ke Khanpur, kataku. 845 00:53:11,560 --> 00:53:14,220 Saya tahu segalanya, saya akan melakukan drama. 846 00:53:14,240 --> 00:53:14,540 akan lakukan? 847 00:53:15,220 --> 00:53:16,060 Saya akan melakukannya. 848 00:53:17,560 --> 00:53:20,060 Shankar, kamu telah menemukan tokoh utama dalam dramamu. 849 00:53:21,360 --> 00:53:22,960 Ambil Shankar ini, seluruhnya Rs 5000. 850 00:53:25,100 --> 00:53:25,760 Ambil ini. 851 00:53:25,880 --> 00:53:26,240 Apa ini? 852 00:53:26,240 --> 00:53:28,220 Ada beberapa apel dan jeruk lebih sedikit di dalam kotak. 853 00:53:28,680 --> 00:53:30,280 Shankar, kamu orang yang sangat jujur. 854 00:53:30,820 --> 00:53:32,580 Shankar menuntut jumlah pekerjaan yang sama seperti dirinya. 855 00:53:33,160 --> 00:53:34,060 Jika Anda memiliki pekerjaan lain, beri tahu saya. 856 00:53:34,420 --> 00:53:35,440 Ya, ada pengiriman. 857 00:53:35,900 --> 00:53:36,740 Dari apel dan jeruk. 858 00:53:37,100 --> 00:53:37,920 Haripur, maukah kamu pergi? 859 00:53:38,340 --> 00:53:38,780 Haripur? 860 00:53:39,240 --> 00:53:40,460 Ini perjalanan yang sangat panjang, Set. 861 00:53:40,640 --> 00:53:41,460 Ini akan memakan banyak barang. 862 00:53:41,600 --> 00:53:42,900 Hei, jangan khawatir tentang uang. 863 00:53:43,140 --> 00:53:44,960 Tapi Shankar, kamu harus pergi hari ini. 864 00:53:45,520 --> 00:53:46,920 Tapi hari ini adalah drama temanku. 865 00:53:47,720 --> 00:53:48,340 Oke, bagus. 866 00:53:48,780 --> 00:53:50,360 Saya akan melakukan perjalanan di malam hari segera setelah drama selesai. 867 00:53:50,360 --> 00:53:51,020 Apakah itu bisa diterima? 868 00:53:51,800 --> 00:53:52,360 Itu diterima. 869 00:53:52,860 --> 00:53:53,500 Muat itu. 870 00:54:05,600 --> 00:54:08,680 Hai saudara kulit hitam, hari ini kamu datang setelah sekian lama. 871 00:54:08,860 --> 00:54:09,380 Ada apa? 872 00:54:09,480 --> 00:54:11,900 Saat ini, semakin banyak orang berseragam yang menghilang. 873 00:54:12,660 --> 00:54:14,080 Itu di sana, itu di sana. 874 00:54:14,480 --> 00:54:15,040 Apakah barang sudah siap? 875 00:54:15,640 --> 00:54:16,640 Sautka sudah siap. 876 00:54:18,060 --> 00:54:20,040 Kemarilah, kemarilah, kemarilah. 877 00:54:21,080 --> 00:54:23,280 Saudara kulit hitam, lihat ini, ini. 878 00:54:23,840 --> 00:54:24,200 Kuning. 879 00:54:24,900 --> 00:54:25,600 Apakah ini sev? 880 00:54:26,040 --> 00:54:29,120 Apel ini warnanya hitam abang, jadi apa ya? 881 00:54:31,580 --> 00:54:33,100 Sev sangat baik untuk kesehatan. 882 00:54:33,120 --> 00:54:35,040 Ini sangat bagus, Kali Bhaiya, sangat bagus. 883 00:54:35,040 --> 00:54:35,720 Ini sangat bagus. 884 00:54:35,740 --> 00:54:36,980 Bihari, barangmu sudah terisi. 885 00:54:37,080 --> 00:54:38,800 Sampai saat itu saya akan minum jus apel dan kembali. 886 00:54:38,920 --> 00:54:40,720 Pergilah, Kali. Pergi! Pergi! Pergi. 887 00:54:41,240 --> 00:54:46,340 Dengar, taruh kotak putih ini di mobil hitam. 888 00:54:46,340 --> 00:54:48,920 Dan dengan hati-hati memasukkan kotak hitam itu ke dalam mobil. 889 00:54:51,420 --> 00:54:52,340 Dengarkan lagi. 890 00:54:52,680 --> 00:54:54,160 Celana dalam putih di pantat hitam.. 891 00:54:54,160 --> 00:54:55,360 ..Kotak hitam di mobil Sh Conect. 892 00:54:56,540 --> 00:54:58,540 Dulu selalu belajar bersin di Dhatura. 893 00:54:58,540 --> 00:55:00,700 Jika kamu membuat kekacauan, aku akan menjemputmu dan menjatuhkanmu. 894 00:55:00,700 --> 00:55:02,420 Patka Kahika 895 00:55:02,420 --> 00:55:04,540 Jum Barabar Jum Sharabi 896 00:55:04,540 --> 00:55:06,300 Jum Barabar Jum O 897 00:55:06,300 --> 00:55:09,040 Jum Barabar Jum Sharabi 898 00:55:09,040 --> 00:55:10,540 Jum Barabar Jum O 899 00:55:11,680 --> 00:55:13,700 di truk hitam 900 00:55:14,540 --> 00:55:16,320 kotak Shankar 901 00:55:17,240 --> 00:55:18,680 di truk hitam 902 00:55:18,680 --> 00:55:19,660 kotak Shankar 903 00:55:19,660 --> 00:55:22,000 Malapetaka, malapetaka, malapetaka di jalur Shankar. 904 00:55:34,020 --> 00:55:36,640 Teman-teman, ambil hati. 905 00:55:37,360 --> 00:55:41,700 Karena hari ini benda ini atau itu akan menghadirkan benda itu di hadapan Anda. 906 00:55:41,700 --> 00:55:44,420 ..Yang Tuhan ciptakan dalam waktu yang sangat singkat. 907 00:55:44,620 --> 00:55:47,060 Maksudku, dibuat secara tiba-tiba. Tepuk tangan! 908 00:55:51,680 --> 00:55:54,100 Nyonya, Nyonya, tolong cepat pergi. Ini waktunya pertunjukan. 909 00:55:54,340 --> 00:55:56,860 Halo nyonya. Mengapa ini memakan banyak waktu? 910 00:55:57,580 --> 00:55:58,780 Dia adalah seorang pahlawan wanita, seorang pahlawan wanita. 911 00:55:59,540 --> 00:55:59,940 Nyonya. 912 00:56:00,200 --> 00:56:01,860 Pak, sebentar lagi, kembali. 913 00:56:02,040 --> 00:56:02,820 kenapa ada apa? 914 00:56:03,160 --> 00:56:05,080 Hei, Nyonya. 915 00:56:08,280 --> 00:56:08,680 Isya! 916 00:56:14,040 --> 00:56:17,840 Hai pecinta kecantikan, apa yang bisa saya katakan sekarang? 917 00:56:17,840 --> 00:56:25,380 Hei, bagaimana aku bisa mengatakan itu ga-nya, ba-nya, oh sungguh mengherankan. 918 00:56:25,540 --> 00:56:31,200 Dan goyangkan dia sesuka hatinya, dan pergelangan tangannya, 919 00:56:31,700 --> 00:56:35,300 Hai Ram Duhai, minuman dan krim. 920 00:56:35,940 --> 00:56:37,980 Injak rem, injak rem, kamu akan tertabrak dengan keras. 921 00:56:38,960 --> 00:56:42,120 Dan wadahnya, ruangan bunga, 922 00:56:42,900 --> 00:56:48,320 Dan matanya, kancing emasnya, Taliya. 923 00:56:52,180 --> 00:56:54,360 Lihat, apakah kamu membaca Talia? 924 00:56:54,780 --> 00:56:56,160 Akan membaca pelanggaran setelah beberapa waktu. 925 00:56:56,440 --> 00:56:59,240 Hei Shane, tidak ada yang bisa menghentikanku hari ini. 926 00:56:59,760 --> 00:57:01,500 Hari ini pergelangan tangan bagian dalam saya sudah aus. 927 00:57:01,800 --> 00:57:03,260 Dan pahlawanmu telah melarikan diri. 928 00:57:03,820 --> 00:57:05,300 Apa, kamu sedang berkebun? 929 00:57:06,500 --> 00:57:07,620 Apakah kamu sedang berkebun? 930 00:57:08,040 --> 00:57:09,460 Perhatikan baik-baik, dia akan berada di Batur. 931 00:57:09,580 --> 00:57:11,820 Seluruh teater ditutup. 932 00:57:12,120 --> 00:57:12,540 terjebak? 933 00:57:14,720 --> 00:57:17,640 Wah sobat, ini publik yang sangat mengejutkan. 934 00:57:18,280 --> 00:57:19,280 Dia akan membuatkan bhurji milikku. 935 00:57:19,280 --> 00:57:20,620 Dan itu dagingmu. 936 00:57:20,900 --> 00:57:24,360 Begini, jika saya bangkrut hari ini.. 937 00:57:24,360 --> 00:57:26,160 ...maka kamu tidak akan pernah melihat Diwali. 938 00:57:26,940 --> 00:57:28,600 Apa yang harus dilakukan, teman sudah mati. 939 00:57:31,640 --> 00:57:35,840 Sahabat, sahabat, ayahku, sebelum memulai pertunjukan.. 940 00:57:35,840 --> 00:57:38,460 ...Aku hanya ingin memberitahumu satu hal. 941 00:57:38,460 --> 00:57:43,100 ...bahwa seseorang tidak boleh melupakan kemanusiaannya. 942 00:57:43,880 --> 00:57:47,140 Apa pun yang terjadi, manusia tidak boleh menjadi binatang. 943 00:57:47,260 --> 00:57:49,960 Sekarang dia harus mengemas perasaannya dan mulai tidur. 944 00:57:50,120 --> 00:57:51,220 Ya ya. 945 00:57:54,020 --> 00:57:58,000 Teman-teman, mataku berkaca-kaca setelah melihat cintamu. 946 00:57:59,080 --> 00:58:03,460 Penonton yang baik, manis, baik hati, penyayang seperti Anda.. 947 00:58:03,460 --> 00:58:06,300 ...Jika seorang artis mendapatkannya, apa lagi yang dia inginkan? 948 00:58:06,300 --> 00:58:08,960 Hei, kamu ingin seorang gadis, gadis, dapatkan seorang gadis. 949 00:58:09,240 --> 00:58:09,880 Kenapa malu? 950 00:58:09,880 --> 00:58:12,800 Aku akan membunuh istrimu, sekarang bagaimana aku bisa mendapatkan anak perempuan? 951 00:58:17,040 --> 00:58:18,800 Bhaisaab, dimana Belapur Basten? 952 00:58:18,800 --> 00:58:19,320 Apa peduliku? 953 00:58:24,100 --> 00:58:26,300 Bhaisaab, dimana Belapur Basten? 954 00:58:45,200 --> 00:58:47,600 Tunjukkan harga diri Anda, lakukan sesuatu. 955 00:58:47,740 --> 00:58:49,160 Saudari, kamu sangat menyayangi gadis itu, Magal. 956 00:58:49,260 --> 00:58:49,680 Dia melarikan diri, bukan? 957 00:58:54,700 --> 00:58:59,700 Aagai, aagai heroidi, menjauh, bazhwateng, bazhwateng. 958 00:58:59,980 --> 00:59:06,220 Heroidi datang, ayo, pindah, pindah. 959 00:59:07,880 --> 00:59:11,100 Teman-teman, inilah pahlawanmu, Talia. 960 00:59:11,820 --> 00:59:14,360 Hancurkan dengan cepat, apakah kamu melarikan diri? 961 00:59:15,320 --> 00:59:16,600 aku, aku, aku. 962 00:59:16,700 --> 00:59:18,440 Ibarat seekor kambing, yang kulakukan hanyalah berjalan dan menari. 963 00:59:19,380 --> 00:59:20,900 Saya tidak tahu bagaimana menari atau bernafsu. 964 00:59:21,520 --> 00:59:23,280 Anda tadi mengatakan bahwa semua orang mengenal Anda, apa yang terjadi sekarang? 965 00:59:23,680 --> 00:59:27,280 Aku bilang pada Jut, tinggalkan aku, biarkan aku pergi. 966 00:59:27,360 --> 00:59:28,560 Anda tidak bisa lari dengan emosi Anda, mengerti? 967 00:59:29,140 --> 00:59:30,380 Dia berbicara omong kosong tentang segala hal. 968 00:59:30,940 --> 00:59:32,100 Kishan, lalu mulai pertunjukannya. 969 00:59:35,160 --> 00:59:36,420 Coba kulihat, kenapa dia tidak menari? 970 01:00:44,060 --> 01:00:54,600 Nyala api menyala seperti api, jantung berdebar gembira. 971 01:01:12,720 --> 01:01:21,160 Tamri aalach tere, baav zar bachkere. 972 01:01:22,840 --> 01:01:30,080 Nyala api berkobar, jantung berdebar gembira. 973 01:01:30,080 --> 01:01:34,120 Ayo pergi dan hidup lebih lama. 974 01:01:34,120 --> 01:01:37,620 Chunan Mohe Piya 975 01:01:37,620 --> 01:01:41,080 Dari mana datangnya patah hati itu? 976 01:01:41,080 --> 01:01:44,460 Chadu Sather Sabhe Chala 977 01:01:44,460 --> 01:01:48,080 orang gila tidak berperilaku seperti ini 978 01:01:48,080 --> 01:01:51,200 Seperti ini, pisau ditaruh di jantung. 979 01:01:51,200 --> 01:01:53,800 Sinar Alak 980 01:01:55,080 --> 01:01:58,500 Bav zar bach ke ulang 981 01:01:58,500 --> 01:02:01,160 achu, achu, achu tanpa syarat 982 01:02:01,160 --> 01:02:03,180 kamu bangkit seperti badai 983 01:02:04,300 --> 01:02:07,180 jantungku berdetak 984 01:02:16,420 --> 01:02:18,580 Aah, Sapna setuju 985 01:02:18,580 --> 01:02:20,300 Aah, Sapna setuju 986 01:02:20,300 --> 01:02:20,960 aahi 987 01:02:35,800 --> 01:02:42,500 Suatu saat kita akan bertemu dengan ratu impian 988 01:02:43,060 --> 01:02:44,500 Aku datang, aku datang, aku datang 989 01:02:59,340 --> 01:03:06,040 Ada tusukan di nafas, tidak ada tusukan di rahim 990 01:03:06,040 --> 01:03:10,340 Ada api yang menyala di setiap pembuluh darah 991 01:03:16,420 --> 01:03:23,440 Ada tusukan di nafas, tidak ada tusukan di rahim 992 01:03:23,440 --> 01:03:26,680 Ada api yang menyala di setiap pembuluh darah 993 01:03:26,680 --> 01:03:29,680 kamu hentikan api ini 994 01:03:30,300 --> 01:03:33,300 Api apa pun yang ada di sana saat berjalan 995 01:03:33,300 --> 01:03:37,080 Samana senang melihatnya 996 01:03:37,080 --> 01:03:40,360 Ada lubang di pantatku 997 01:03:40,360 --> 01:03:44,100 Chadar Chadar Chadar Racun macam apa Chadar itu? 998 01:03:44,100 --> 01:03:47,500 kamu tidak menyadari apa pun 999 01:03:47,500 --> 01:03:50,680 Ini adalah kesalahan usiamu 1000 01:03:50,680 --> 01:03:53,680 kalian orang gila malu 1001 01:03:53,870 --> 01:03:56,870 Inilah gadis yang ada di hatiku 1002 01:03:57,450 --> 01:03:59,970 Marya Lachke Re 1003 01:04:01,430 --> 01:04:05,790 Bav zarah bachke re 1004 01:04:06,870 --> 01:04:10,410 Shula seperti tentara bayaran 1005 01:04:10,410 --> 01:04:13,830 dil mera dhade ke ulang 1006 01:04:48,270 --> 01:04:51,990 Sara tetap di belakang 1007 01:04:51,990 --> 01:04:55,030 Pemuda ini menjadi musuh 1008 01:04:55,870 --> 01:04:59,290 Hidup sedang dalam kesulitan 1009 01:05:05,450 --> 01:05:08,970 Semua orang tertinggal 1010 01:05:08,970 --> 01:05:12,190 Pemuda ini menjadi musuh 1011 01:05:12,190 --> 01:05:16,050 Hidup sedang dalam kesulitan 1012 01:05:16,050 --> 01:05:19,350 Apa yang membuat Anda tertarik? 1013 01:05:19,350 --> 01:05:22,430 Kami adalah temanmu sayang 1014 01:05:22,430 --> 01:05:25,710 Lalu kenapa Diwani harus berpikir? 1015 01:05:25,710 --> 01:05:29,330 Terkadang pot itu gila dan terkadang kejam. 1016 01:05:29,330 --> 01:05:32,990 Sangat sulit bagiku untuk pergi. 1017 01:05:32,990 --> 01:05:36,350 Kemana kamu pergi sekarang nak? 1018 01:05:36,350 --> 01:05:39,610 dimana kamu sekarang, kita berada di bawah sinar matahari 1019 01:05:39,610 --> 01:05:43,370 menipu orang-orang gila 1020 01:05:43,370 --> 01:05:46,590 Yo Na, pukul jantungnya dengan tongkat 1021 01:05:46,590 --> 01:05:48,730 Jawabannya 1022 01:05:51,370 --> 01:05:54,990 Bav zarh bachcha ke re 1023 01:05:56,370 --> 01:05:59,390 Shula sangat marah 1024 01:05:59,390 --> 01:06:02,690 jantungku berdetak 1025 01:07:11,130 --> 01:07:11,650 Pakoda Singra. 1026 01:07:11,650 --> 01:07:12,790 Ayo, Pak instruktur, ayo. 1027 01:07:12,950 --> 01:07:14,630 Ayo, senang sekali kamu datang. 1028 01:07:14,890 --> 01:07:16,830 Ada kegelapan di mana-mana, Pak instruktur. 1029 01:07:17,050 --> 01:07:18,590 Hanya Anda yang bisa menambahkan cahaya. 1030 01:07:21,270 --> 01:07:22,650 Katakan padaku, siapa orang itu? 1031 01:07:32,210 --> 01:07:33,030 Wah, kamu? 1032 01:07:33,950 --> 01:07:34,810 Mobilnya seperti ini? 1033 01:07:34,830 --> 01:07:36,430 Patchan menangkapku, Sinji menangkap instrukturnya. 1034 01:07:36,950 --> 01:07:38,630 Tangkap klaksonnya, bukan Vai, tangkap klaksonnya. 1035 01:07:38,850 --> 01:07:40,270 Ya, ya, pegang klaksonnya, pegang klaksonnya. 1036 01:07:40,270 --> 01:07:42,130 Pakad Sing tidak mengejar siapa pun kecuali Nutty. 1037 01:07:43,890 --> 01:07:45,550 Katakan padaku, siapa dia? 1038 01:07:45,650 --> 01:07:47,630 Wah, wah, wah.. 1039 01:07:47,630 --> 01:07:49,350 Oh ya, itu gadis itu. 1040 01:07:49,490 --> 01:07:50,450 Yang Anda lihat di truk. 1041 01:07:50,870 --> 01:07:51,570 Gadis itu, oke? 1042 01:07:52,230 --> 01:07:54,290 Oi, kamu bilang tidak ada gadis di dalam truk. 1043 01:07:54,630 --> 01:07:56,130 Tidak, tidak, itu, biar saya jelaskan. 1044 01:07:56,410 --> 01:07:57,630 Ketika Anda melihat, itu dia. 1045 01:07:57,890 --> 01:07:58,810 Kami pikir dia tidak ada di sana. 1046 01:07:59,230 --> 01:08:00,590 Dan ketika kami melihat, dia tidak ada di sana. 1047 01:08:00,610 --> 01:08:01,150 Dia ada di sana bersamanya. 1048 01:08:25,470 --> 01:08:28,410 Jadi kejahatan apa yang Anda dakwakan kepada kami, Inspektur Sahib? 1049 01:08:28,450 --> 01:08:30,150 Oi, vaddha shana pardaiye. 1050 01:08:30,210 --> 01:08:31,130 Hei, Pak Inspektur, bukan setelah ini. 1051 01:08:31,130 --> 01:08:32,270 Namanya sendiri adalah Shankar Shan. 1052 01:08:32,370 --> 01:08:33,730 Nama saya Pakkar Singh. 1053 01:08:34,130 --> 01:08:35,610 Semua kasus yang ada di tanganku, 1054 01:08:35,790 --> 01:08:36,990 Jadi saya akan memasukkannya ke dalam genggaman. 1055 01:08:37,210 --> 01:08:38,090 Pakkar Singh mengatakan, 1056 01:08:38,470 --> 01:08:40,410 Tidak ada di sana, ada di sana, ada di sana. 1057 01:08:41,890 --> 01:08:43,430 Orang-orang Nazi, Idra, Idra. 1058 01:08:44,630 --> 01:08:45,670 Apakah besok, Pak Inspektur? 1059 01:08:46,410 --> 01:08:47,050 Pelacur? 1060 01:08:47,530 --> 01:08:48,930 Pelacur? Kedi hoar? 1061 01:08:49,530 --> 01:08:51,430 Sobat, melihat Jantar Mantar itu menyembuhkan. 1062 01:08:51,790 --> 01:08:53,490 Hei, hei, Pak Instruktur. 1063 01:08:53,630 --> 01:08:54,670 Lima Pirit berbicara lebih dulu, 1064 01:08:54,730 --> 01:08:56,390 Jadi saya akan menghancurkan empat-lima botol. 1065 01:08:56,670 --> 01:09:14,010 Tidak, teman, tidak. 1066 01:09:14,790 --> 01:09:15,170 Keluar! 1067 01:09:16,570 --> 01:09:16,950 Keluar! 1068 01:09:17,130 --> 01:09:17,510 Ta-ta! 1069 01:09:18,210 --> 01:09:18,590 Sobat! 1070 01:09:19,810 --> 01:09:21,730 Hei bajingan, apakah hatimu puas? 1071 01:09:21,910 --> 01:09:22,910 Sudah kubilang, 1072 01:09:23,210 --> 01:09:24,310 Gadis artinya gadis malang. 1073 01:09:24,830 --> 01:09:26,490 Setelah hari ini, jika kamu melihat seorang gadis, 1074 01:09:26,490 --> 01:09:27,650 Jadi hentikan donasi tersebut dan pergilah berdoa untuk Anda. 1075 01:09:27,650 --> 01:09:29,830 Hai teman, kamu mengatakan yang sebenarnya, siapa namamu? 1076 01:09:30,090 --> 01:09:31,950 Setelah hari ini aku bahkan tidak akan berpenampilan seperti perempuan. 1077 01:09:32,270 --> 01:09:33,510 Anak perempuan adalah bencana. 1078 01:09:33,950 --> 01:09:36,430 Tapi kawan, sungguh takdir yang indah. 1079 01:09:36,850 --> 01:09:39,050 Babu, tetaplah sedikit kekanak-kanakan. 1080 01:09:39,050 --> 01:09:40,690 Oye, kamu sudah mulai lagi. 1081 01:09:40,810 --> 01:09:42,350 Oh tidak, ayolah, kita sudah terlambat. 1082 01:09:42,430 --> 01:09:43,090 Aku harus pergi ke Haripur, ayo pergi. 1083 01:09:43,910 --> 01:09:47,010 Aku marah pada Se, tapi aku marah pada R, kawan. 1084 01:09:47,430 --> 01:09:49,790 Badai, awan, kilat, entah di pihak mana ia akan jatuh. 1085 01:09:50,010 --> 01:09:50,670 Ayo, keluar, teman. 1086 01:09:51,610 --> 01:09:53,090 Khan Tufa, awan telah datang. 1087 01:09:55,190 --> 01:09:57,570 Belapur telah datang, Belapur, Belapur, Belapur. 1088 01:10:10,510 --> 01:10:11,490 Siapa itu? 1089 01:10:13,510 --> 01:10:14,430 Siapa itu? 1090 01:10:16,130 --> 01:10:17,450 Siapa ini? 1091 01:10:18,890 --> 01:10:19,850 Bentuk saya. 1092 01:10:21,110 --> 01:10:21,630 Rupa? 1093 01:10:22,530 --> 01:10:27,250 Adik Ram Singh, Rupa, berasal dari Chandanpur. 1094 01:10:27,450 --> 01:10:28,550 Apa yang kamu lakukan di sini pada malam hari? 1095 01:10:29,910 --> 01:10:31,490 Sendirian, dan dimana Ramsingh? 1096 01:10:32,730 --> 01:10:33,810 Dia meninggal. 1097 01:10:36,290 --> 01:10:37,970 Mereka dibantai. 1098 01:10:39,270 --> 01:10:40,850 Hei, kamu orang gila, kenapa kamu menangis? 1099 01:10:40,850 --> 01:10:42,850 Ayo ayo ayo. Masuklah, masuklah. 1100 01:10:43,390 --> 01:10:43,810 Ayo datang. 1101 01:10:53,830 --> 01:10:56,690 Dengan cara ini semuanya menjadi sia-sia. 1102 01:10:58,010 --> 01:10:59,630 Tidak ada yang melarikan diri. 1103 01:10:59,970 --> 01:11:02,290 Tidak ada yang melarikan diri. 1104 01:11:03,190 --> 01:11:06,010 Apakah kamu membunuh adikku tanpa ampun? 1105 01:11:07,230 --> 01:11:10,410 Dia bahkan mengalahkan Gumpal, salah satu temanku. 1106 01:11:11,810 --> 01:11:13,590 Mereka melakukan banyak kekejaman terhadap kami. 1107 01:11:13,610 --> 01:11:17,630 Lakukan saja, lakukan saja. Semuanya akan baik-baik saja. 1108 01:11:17,990 --> 01:11:21,830 Dengar, aku datang kepadamu dengan keinginan yang besar. 1109 01:11:21,830 --> 01:11:23,650 ..bahwa kamu akan membantuku. 1110 01:11:24,370 --> 01:11:27,770 Kaulah yang dipilih kakakku. 1111 01:11:27,770 --> 01:11:31,290 ..untuk menjadi pasangan hidupku, untuk melindungiku. 1112 01:11:31,910 --> 01:11:35,930 Katakan padaku, maukah kamu melindungiku, maukah kamu membalas dendam padaku? 1113 01:11:36,350 --> 01:11:42,070 Kamu mempunyai banyak kerja keras, kamu juga mempunyai penampilan yang sangat buruk. 1114 01:11:43,870 --> 01:11:46,190 Jadi bagaimana jika dia sedikit gila. 1115 01:11:48,570 --> 01:11:54,730 Dengar, dengar, lupakan semua hal ini, lupakan bahwa kamu mempunyai saudara laki-laki, orang asing. 1116 01:11:55,470 --> 01:12:03,330 Hei, lihatlah ke depan dalam hidup, lihatlah, hidup itu untuk bersenang-senang, untuk bersenang-senang. 1117 01:12:04,930 --> 01:12:24,050 Hei, kita berdua akan banyak berharap, hei saudara, kita juga akan melakukannya, hei, bunyinya, bunyinya, ayo, minumlah, oh minumlah, oh minumlah, oh saudaramu, aku juga telah membuatmu berharap. 1118 01:12:41,530 --> 01:12:42,450 Ruba! 1119 01:12:44,230 --> 01:12:48,290 Rupa, Rukh Saale 1120 01:13:32,630 --> 01:13:35,430 Rupa Rupa 1121 01:13:35,430 --> 01:13:42,410 Saya juga punya bensin ketika saya mabuk. 1122 01:13:42,410 --> 01:13:44,490 Bukankah begitu? Nyanyian asir penasehat 1123 01:13:48,170 --> 01:13:48,850 Ibu! 1124 01:13:52,790 --> 01:13:54,070 Ibu tersesat! 1125 01:13:55,430 --> 01:13:57,270 Aku kalah, ibu! 1126 01:13:59,150 --> 01:14:00,510 Dengar ibu! 1127 01:14:00,850 --> 01:14:04,250 Jika saya lemah hari ini, kamu juga akan lemah! 1128 01:14:04,650 --> 01:14:06,730 Dan setiap penghalang di dunia akan dilemahkan! 1129 01:14:08,670 --> 01:14:10,950 Apakah ibu juga menginginkan ini? 1130 01:14:12,250 --> 01:14:13,850 Ternyata ini benar? 1131 01:14:13,850 --> 01:14:15,590 Tidak, kamu? 1132 01:14:17,830 --> 01:14:20,690 Sekarang, kenapa ibu tidak menyiksaku lebih jauh lagi, ibu? 1133 01:14:22,390 --> 01:14:27,910 Tolong bantu aku, pasti ada jalan untukku, ibu! 1134 01:14:29,610 --> 01:14:32,050 Aku butuh seseorang, Ibu! 1135 01:14:32,270 --> 01:14:35,070 Saya membutuhkan seseorang untuk membantu saya, ibu! 1136 01:14:55,050 --> 01:14:56,770 Hancurkan aku dan selamatkan aku. 1137 01:14:58,550 --> 01:15:00,110 Tidak, tinggalkan aku. 1138 01:15:00,550 --> 01:15:02,090 Tinggalkan, tinggalkan. 1139 01:15:07,350 --> 01:15:07,950 Kishan. 1140 01:15:08,930 --> 01:15:09,170 Tidak. 1141 01:15:10,190 --> 01:15:12,230 Oye Shane, Kaadi Rokh, Kaadi Rokh. 1142 01:15:12,230 --> 01:15:13,170 Seorang gadis memanggilku, teman. 1143 01:15:13,330 --> 01:15:14,890 Chubhe, putra Majnoor. 1144 01:15:15,250 --> 01:15:16,030 Telingamu berdenging. 1145 01:15:16,430 --> 01:15:17,650 Di mana dia bisa mendapatkan seorang gadis selarut ini? 1146 01:15:18,070 --> 01:15:20,330 Dan sudah kubilang jangan menyebut nama gadis itu? 1147 01:15:20,610 --> 01:15:20,930 Shankar! 1148 01:15:22,010 --> 01:15:24,030 Oi Shane, gadis ini juga mengenalmu, kawan. 1149 01:15:24,350 --> 01:15:25,250 Dengar, dengar, dia bahkan tidak menyebut namamu. 1150 01:15:25,490 --> 01:15:27,110 Kishan! Shankar! 1151 01:15:27,110 --> 01:15:29,430 Oi, kadang Kishan, kadang Shankar. 1152 01:15:29,770 --> 01:15:31,470 Siapa kamu, teman, bukankah kamu hantu? 1153 01:15:31,810 --> 01:15:32,270 Kishan! 1154 01:15:33,190 --> 01:15:36,350 Oi Shane, lihat itu, perut, perut, di tangga kuil. 1155 01:15:36,870 --> 01:15:37,330 Shankar! 1156 01:15:38,230 --> 01:15:39,070 Kishan, simpan! 1157 01:15:39,070 --> 01:15:42,030 Bunuh bajingan kastamu, dia bukan pahlawan kita, kawan. 1158 01:15:42,350 --> 01:15:43,370 Dan kalahkan kecanduan itu bersamanya, 1159 01:15:43,370 --> 01:15:44,890 Orang yang menikamnya di Nautangi. 1160 01:15:45,070 --> 01:15:45,450 Lihat, lihat. 1161 01:15:46,130 --> 01:15:46,490 Shankar! 1162 01:15:46,890 --> 01:15:48,790 Shane, kedengarannya seperti penis bagiku. 1163 01:15:49,070 --> 01:15:49,810 Anda menghentikan mobil dan 1164 01:15:52,390 --> 01:15:53,410 Tidak, tidak, tapi bagaimana dengan kita? 1165 01:15:54,110 --> 01:15:55,530 Dalam kasus seorang gadis, kita tidak boleh membaca orang. 1166 01:15:56,050 --> 01:15:56,890 Anda menghentikan mobilnya. 1167 01:15:56,990 --> 01:15:58,310 Anda langsung mengeluarkannya dan menamparnya. 1168 01:16:00,270 --> 01:16:01,970 Simpan, simpan, Kishar. 1169 01:16:03,130 --> 01:16:05,310 Saya pikir bajingan itu akan merampas kehormatan gadis itu. 1170 01:16:05,570 --> 01:16:06,710 Atau Anda bahkan bisa melakukan pembunuhan. 1171 01:16:06,830 --> 01:16:07,410 Bagaimana menurutmu? 1172 01:16:08,610 --> 01:16:09,430 Tapi bagaimana dengan kita? 1173 01:16:09,890 --> 01:16:11,270 Kami tidak terlibat dalam masalah gadis itu. 1174 01:16:11,510 --> 01:16:12,190 Anda menghentikan mobilnya. 1175 01:16:12,490 --> 01:16:13,770 Apapun yang terjadi, hentikan mobilnya. 1176 01:16:15,170 --> 01:16:16,190 Hei, adakah yang bisa menghentikan mobilnya? 1177 01:16:16,310 --> 01:16:17,450 Tidak apa-apa, jika kamu berhenti, maka berhentilah. 1178 01:16:17,550 --> 01:16:18,750 Tapi untuk mengalahkan secara terbalik. 1179 01:16:23,550 --> 01:16:24,630 Hei, apakah ada yang mengikuti? 1180 01:16:24,910 --> 01:16:25,830 Oke, aku ambil, aku ambil. 1181 01:16:25,950 --> 01:16:26,730 Tapi jatuh adalah kekalahan. 1182 01:16:26,990 --> 01:16:28,510 Apa, kita tidak boleh terlibat dalam masalah gadis itu. 1183 01:16:28,590 --> 01:16:29,830 Chub bay, chub sari tanpa tanki. 1184 01:16:31,070 --> 01:16:33,150 Sekarang sudah turun, sekarang saya juga harus turun. 1185 01:16:33,150 --> 01:16:35,170 Berjuang, ini. 1186 01:16:37,610 --> 01:16:38,150 Kishal. 1187 01:16:38,430 --> 01:16:39,790 Ayolah Chunkar. 1188 01:16:53,950 --> 01:16:55,890 Kishal, bangkrut, bangkrut. 1189 01:16:56,070 --> 01:16:58,990 Hei, gadis bodoh, nakal, nakal. 1190 01:18:02,550 --> 01:18:03,950 Udamus! 1191 01:18:03,950 --> 01:18:06,810 Lalu katakan pikirkan Diwani 1192 01:18:27,790 --> 01:18:32,150 Durga adalah ibuku, Abne adalah ibuku 1193 01:18:32,150 --> 01:18:36,230 Ma, Ma, Ma, sekarang kamu adalah ibuku 1194 01:18:36,790 --> 01:18:41,010 Siapapun yang datang dari asal usul ibu, membawamu ke pasarku. 1195 01:18:41,010 --> 01:18:45,270 Semoga Anda memiliki kerajaan kebangkitan dalam hidupnya. 1196 01:18:57,850 --> 01:18:58,810 Khali 1197 01:19:09,750 --> 01:19:10,510 Khali 1198 01:19:10,510 --> 01:19:11,210 bergerak mengalahkan 1199 01:19:14,250 --> 01:19:16,990 Saala adi manaf, permainan senjata 1200 01:19:18,050 --> 01:19:20,910 Kamu ternyata membawa bahaya besar, kawan! 1201 01:19:40,550 --> 01:19:40,990 teman 1202 01:19:40,990 --> 01:19:43,910 Lihat Rupa, Mesiasmu bersamamu 1203 01:19:43,910 --> 01:19:45,610 Dan mereka tidak mengenali Anda, lihat 1204 01:19:48,570 --> 01:19:51,310 Inilah dua orang yang membalas dendam atas kehancuranmu. 1205 01:19:51,310 --> 01:19:53,750 Rupa akan mengambil milikmu, ini satu-satunya cara 1206 01:19:53,750 --> 01:19:57,610 Apa pun makna yang telah diberikan kepadamu, tapi mengapa hal itu akan berpengaruh padamu, Rupa? 1207 01:19:58,150 --> 01:20:02,550 Tidak ada seorang pun yang melakukan apa pun untuk siapa pun di dunia ini tanpa alasan apa pun 1208 01:20:02,550 --> 01:20:04,470 Dia akan melakukan sesuatu untukmu kalau begitu 1209 01:20:04,470 --> 01:20:06,690 Kapan Anda akan berhubungan seks dengan mereka? 1210 01:20:06,690 --> 01:20:10,390 Sampai hari ini kecantikanmu adalah kutukan terbesar bagimu. 1211 01:20:10,930 --> 01:20:13,450 Mulai hari ini dan seterusnya, ini akan menjadi senjata terbesar Anda. 1212 01:20:13,450 --> 01:20:18,410 Lihat di sana, Kishan, kekasih kekasih gila 1213 01:20:19,050 --> 01:20:22,410 Anda akan menebarkan jaring cinta, dan dia akan menariknya. 1214 01:20:22,410 --> 01:20:27,470 Lihatlah disana, Shankar, kawan, kita adalah perjalanannya, kita adalah bayangannya, kita adalah pendampingnya. 1215 01:20:27,470 --> 01:20:30,310 Kini kedua pria ini memiliki gairah yang bercampur aduk 1216 01:20:30,310 --> 01:20:33,150 Akan membawamu ke tujuanmu, Nak 1217 01:20:35,930 --> 01:20:40,010 Durga adalah ibuku, kami adalah ibuku 1218 01:20:40,010 --> 01:20:44,230 Maa, maa, maa, sekarang kamu adalah ibuku 1219 01:20:44,230 --> 01:20:48,770 Siapapun yang datang ke asal usul ibunya, maka akan sampai ke asal usulnya. 1220 01:20:48,770 --> 01:20:52,990 Ketika raja tidak datang ke dalam hidupnya 1221 01:20:52,990 --> 01:20:55,070 Siapa pun yang pergi ke sana mungkin tidak mendapatkan kerajaan 1222 01:21:13,070 --> 01:21:14,130 Apakah Lodia masih hidup? 1223 01:21:14,250 --> 01:21:16,630 Ya. Ya Gujhra, Rupa masih hidup. 1224 01:21:20,070 --> 01:21:23,510 Seiring dengan kecerdasanmu, matamu juga akan buta, Gade. 1225 01:21:24,450 --> 01:21:25,050 Itu sebabnya Ganguti itu masih hidup. 1226 01:21:26,230 --> 01:21:29,090 Wanita jalang itu jatuh dari ketinggian gunung di depan kami. 1227 01:21:29,170 --> 01:21:30,670 Tapi dia selamat dari Ghujra. 1228 01:21:31,010 --> 01:21:32,810 Jika Anda tidak percaya pengukuran saya .. 1229 01:21:32,810 --> 01:21:33,670 ...lalu tanyakan keduanya. 1230 01:21:34,190 --> 01:21:36,290 Ya Ghujar, gadis itu masih hidup. 1231 01:21:46,710 --> 01:21:48,350 Dan kalian kembali. 1232 01:21:49,010 --> 01:21:50,670 Tangan kosong tanpa dia. 1233 01:21:50,890 --> 01:21:52,410 Aku telah menangkapnya, Ghujra. 1234 01:21:52,790 --> 01:21:55,390 Tapi gadis itu menusuk perutku dan lari. 1235 01:21:55,830 --> 01:21:56,710 Chakham memberiku. 1236 01:21:58,190 --> 01:21:58,750 Chakham? 1237 01:22:00,130 --> 01:22:01,570 Dia memberiku chakham. 1238 01:22:02,130 --> 01:22:03,990 Yang belum terisi. 1239 01:22:06,590 --> 01:22:09,250 Ada kebakaran besar di rumah. 1240 01:22:12,130 --> 01:22:15,230 Kini setiap luka Ghujar akan terisi. 1241 01:22:15,230 --> 01:22:18,110 ..saat dia akan menyalakan api Rupa. 1242 01:22:19,490 --> 01:22:21,330 Dia kupu-kupu, dia kupu-kupu. 1243 01:22:22,210 --> 01:22:23,810 Kemana ia akan terbang? 1244 01:22:24,650 --> 01:22:25,650 Ke mana pun dia akan pergi. 1245 01:22:27,030 --> 01:22:29,630 Anak-anak hanya akan datang ke Ghujar. 1246 01:22:32,490 --> 01:22:35,070 Ghujar, di sini tidak ada amunisi, yang ada amunisi. 1247 01:22:38,430 --> 01:22:39,830 Sekarang lihat ini dengan benar. 1248 01:22:40,290 --> 01:22:42,770 Sekarang apakah kamu akan membuatnya terbunuh? Tidak dapat melihatmu. 1249 01:22:43,130 --> 01:22:45,130 Ada sev dan sandre di atas, barangnya ada di bawah. 1250 01:22:45,530 --> 01:22:46,870 Dimana, ini semua buah-buahan. 1251 01:22:46,870 --> 01:22:48,990 Cari video kedua, pasti ada. 1252 01:23:02,850 --> 01:23:04,630 Telah membawa buah-buahan senilai 1,5 crores. 1253 01:23:04,990 --> 01:23:06,490 Saya tidak membawa amunisi, Ghujar. 1254 01:23:07,210 --> 01:23:08,830 Jika kamu tidak percaya padaku, 1255 01:23:09,370 --> 01:23:10,590 Jadi tanyakan pada orang-orang ini. 1256 01:23:20,290 --> 01:23:21,590 Siapa yang harus ditanyakan sekarang? 1257 01:23:21,850 --> 01:23:22,710 Katakan padaku, Ghujar. 1258 01:23:23,210 --> 01:23:24,130 buatkan aku sayang. 1259 01:23:24,910 --> 01:23:27,490 Saya pikir, ada tipuan wanita dalam hal ini juga. 1260 01:23:28,130 --> 01:23:29,370 Dan dia tidak sendirian. 1261 01:23:30,250 --> 01:23:31,110 Dua anak laki-laki juga bersamanya. 1262 01:23:31,310 --> 01:23:31,750 mencuci? 1263 01:23:33,410 --> 01:23:35,470 Jadi wanita itu mendapatkan anak laki-laki itu. 1264 01:23:36,790 --> 01:23:41,490 Hitam, jika kamu menginginkan hidupmu.. 1265 01:23:41,490 --> 01:23:45,070 ...jadi peluru tajam dan bubuk mesiu asli.. 1266 01:23:45,710 --> 01:23:47,850 ...keduanya harus ditemukan. 1267 01:23:48,710 --> 01:23:50,650 Ghujar membutuhkan keduanya. 1268 01:23:51,390 --> 01:23:52,030 Keduanya. 1269 01:23:52,370 --> 01:23:55,010 Percayalah, saya bukan pembuat sepatu. 1270 01:23:55,230 --> 01:23:56,350 Tidak ada sepatu. 1271 01:23:56,350 --> 01:23:57,490 Pria ini juga sama. 1272 01:23:57,810 --> 01:24:00,150 Dengan siapa ibu tiriku ingin menikah denganku. 1273 01:24:00,590 --> 01:24:01,310 Pemabuk yang sama. 1274 01:24:01,830 --> 01:24:03,530 Saya telah melarikan diri dari iblis ini. 1275 01:24:04,030 --> 01:24:05,050 Saya mengatakan yang sebenarnya. 1276 01:24:05,410 --> 01:24:08,690 Percayalah, ini adalah ceritaku dan bukan yang lain. 1277 01:24:09,630 --> 01:24:10,910 Tidak ada yang lain. 1278 01:24:10,910 --> 01:24:12,870 Hei lihat, lihat, jangan menangis, jangan menangis. 1279 01:24:13,270 --> 01:24:14,950 Semuanya akan baik-baik saja, semuanya akan baik-baik saja. 1280 01:24:15,250 --> 01:24:16,150 Apa yang baik-baik saja? 1281 01:24:17,070 --> 01:24:18,730 Saya benar-benar sendirian di dunia ini. 1282 01:24:19,010 --> 01:24:20,010 Tidak ada seorang pun yang menjadi milikku. 1283 01:24:20,590 --> 01:24:22,730 Jangan berkata seperti ini, kami bersamamu. 1284 01:24:23,830 --> 01:24:25,210 Ha, ha, kami bersamamu. 1285 01:24:25,670 --> 01:24:26,390 Kenapa Shankar? 1286 01:24:26,390 --> 01:24:27,410 mustahil. 1287 01:24:28,130 --> 01:24:31,030 Anda tahu, saya mendapatkan kebahagiaan sejati hari itu. 1288 01:24:31,430 --> 01:24:35,790 Dalam sandiwara siapa aku menari dan bernyanyi bersamamu, di Ju Muthi Mein. 1289 01:24:35,970 --> 01:24:38,190 Sungguh, apakah kamu begitu menyukai drama? 1290 01:24:38,490 --> 01:24:41,590 Nah, di sinilah Anda akan menemukan kuil saya. 1291 01:24:41,590 --> 01:24:45,350 Oke, maukah kamu tetap menjadi pahlawanku selamanya? 1292 01:24:46,810 --> 01:24:48,150 Aku, pahlawanmu? 1293 01:24:48,230 --> 01:24:48,830 Ya, ya, lalu kenapa? 1294 01:24:49,170 --> 01:24:49,610 Kebenaran? 1295 01:24:49,670 --> 01:24:53,690 Oh ya, wah, serunya apa kalau kalian berdua duduk bersama dan bermain drama? 1296 01:24:57,310 --> 01:24:58,950 Apakah Anda tidak percaya cerita-ceritanya? 1297 01:24:59,670 --> 01:25:00,950 Ia terus bergerak seperti bunglon. 1298 01:25:01,030 --> 01:25:02,910 Hei, batu, apa yang terjadi padamu? 1299 01:25:03,390 --> 01:25:04,430 Tampaknya truk-truk itu menderu-deru, 1300 01:25:04,490 --> 01:25:05,910 Konverter hatimu juga dipenuhi sampah. 1301 01:25:06,550 --> 01:25:09,790 Saudaraku, bukankah hatimu diliputi kesedihan setelah mendengar kisah sedih gadis malang ini? 1302 01:25:10,150 --> 01:25:13,530 Kasihan, malang ini, dia akan menjualmu dan aku. 1303 01:25:13,950 --> 01:25:16,010 Ini bukan boneka dunia, ini boneka sayang. 1304 01:25:16,450 --> 01:25:18,490 Ayo, ayo, cari jalan kita, tinggalkan ini dan pergi. 1305 01:25:18,490 --> 01:25:23,010 Tidak, sekarang Kishan akan pergi, istrinya akan bersenang-senang dengannya. 1306 01:25:23,190 --> 01:25:25,070 Mengerti, ayo, ayo, ayo, ayo, ayo. 1307 01:25:25,370 --> 01:25:30,290 Kishan, dia tidak akan muat di truk ini. 1308 01:25:30,650 --> 01:25:31,470 Mengapa tinggal, mengapa? 1309 01:25:31,770 --> 01:25:32,610 Karena aku mengatakannya. 1310 01:25:32,830 --> 01:25:35,070 Oke, aku adalah kamu, siapa kamu? 1311 01:25:35,410 --> 01:25:37,050 Pemilik truk ini, truk ini milikku. 1312 01:25:39,210 --> 01:25:41,870 Oke, kamu datang kepadaku begitu cepat? 1313 01:25:42,370 --> 01:25:43,830 Dan kemudian dia memanggilmu temanku. 1314 01:25:44,110 --> 01:25:45,910 Seorang teman menelepon, seorang teman menelepon. 1315 01:25:46,250 --> 01:25:48,810 Dengar Kishan, aku tidak ingin macam-macam denganmu. 1316 01:25:49,410 --> 01:25:51,250 Tapi tidak ada seorang pun di truk saya yang terbangun karena ular ini. 1317 01:25:51,810 --> 01:25:53,730 Oi, kepada siapa ular itu berbicara? 1318 01:25:54,110 --> 01:25:56,170 Bicaralah padaku dengan jujur, kalau tidak, itu tidak akan benar. 1319 01:25:56,770 --> 01:25:58,930 Mengapa, apa yang akan kamu lakukan? Apa yang akan dia lakukan, katakan padaku? 1320 01:25:59,310 --> 01:26:02,250 Apa yang akan saya lakukan? Akan kutunjukkan padamu, akan kutunjukkan padamu sekarang. 1321 01:26:02,570 --> 01:26:03,770 Aku akan membunuh istrimu. 1322 01:26:06,730 --> 01:26:08,090 Lihat, sekarang beritahu aku. 1323 01:26:08,570 --> 01:26:09,910 Saudaraku, apa pengaruhnya terhadapmu? 1324 01:26:12,810 --> 01:26:14,550 Kamu bajingan, apakah kamu memukulku begitu keras? 1325 01:26:14,970 --> 01:26:15,550 Baiklah, coba saya lihat. 1326 01:26:17,090 --> 01:26:18,030 Mengapa hal itu terjadi? 1327 01:26:18,590 --> 01:26:19,610 Ya, keparat. 1328 01:26:20,090 --> 01:26:21,070 Saya baik-baik saja. 1329 01:26:21,250 --> 01:26:22,950 Saya, saya memberi? apakah dia memberikannya kepadaku? 1330 01:26:23,150 --> 01:26:23,890 Ya, milikmu. 1331 01:26:26,690 --> 01:26:28,610 Wei Ma, tetaplah mati. 1332 01:26:29,750 --> 01:26:30,490 Itu milikmu. 1333 01:26:37,290 --> 01:26:39,510 Pete bangkit. Shankar, aku dipukuli. 1334 01:26:39,650 --> 01:26:40,530 Shankar, ulurkan tanganmu, Shankar. 1335 01:26:40,770 --> 01:26:41,410 Tetap mati. 1336 01:26:44,970 --> 01:26:46,490 Lihat, pinggang itu omong kosong. 1337 01:26:46,610 --> 01:26:47,750 apakah kamu melihat tanganku? apakah kamu melihat tanganku? 1338 01:26:49,970 --> 01:26:51,710 Apa pekerjaanmu? saya jatuh. 1339 01:26:51,930 --> 01:26:53,650 mati. Sanju terus memperhatikan. 1340 01:26:55,590 --> 01:26:56,410 Tetap mati. 1341 01:27:00,070 --> 01:27:00,470 Rasanya seperti ini. 1342 01:27:00,470 --> 01:27:00,710 Mengambil. 1343 01:27:02,450 --> 01:27:03,630 Oya, bangun. 1344 01:27:05,930 --> 01:27:06,390 milikmu. 1345 01:27:07,190 --> 01:27:08,970 Oye, Shankar, Kabardar. 1346 01:27:14,970 --> 01:27:18,070 Dengar, kenapa kalian berdua membuat keributan dengan suaraku? 1347 01:27:18,090 --> 01:27:20,050 Diam, diam, ini slogan kami. 1348 01:27:20,350 --> 01:27:22,490 Untuk ini dan saya, Anda harus memberikan hanya dharam kampadi bhaav, mengerti. 1349 01:27:22,490 --> 01:27:24,710 Egg Shane, apa yang membuat Shanpati ditampilkan? 1350 01:27:24,870 --> 01:27:26,090 Apapun yang ingin kamu katakan, katakan padaku. 1351 01:27:26,470 --> 01:27:27,430 Cukup dramamu. 1352 01:27:27,750 --> 01:27:29,990 Katakan padaku dengan tenang, apakah kamu memasukkannya ke dalam truk atau tidak? 1353 01:27:30,330 --> 01:27:31,470 Dikatakan sekali, tidak. 1354 01:27:31,470 --> 01:27:35,150 Jadi Tata, selamat tinggal, mulai hari ini persahabatanku denganmu berakhir. 1355 01:27:35,470 --> 01:27:37,910 Datang ke sini, datang ke sini, datang ke sini, tidak, tidak. 1356 01:27:37,990 --> 01:27:38,490 Tapi itu. 1357 01:27:39,030 --> 01:27:40,510 Kamu bajingan, apakah kamu memahami dirimu sendiri, bajingan? 1358 01:27:40,630 --> 01:27:41,270 Tapi kamu. 1359 01:27:41,990 --> 01:27:44,110 Tapi bagaimana Anda bisa membiarkan mereka seperti ini? 1360 01:27:44,230 --> 01:27:44,950 Kalian berdua. 1361 01:27:45,110 --> 01:27:46,810 Jangan khawatir, teruslah bergerak dengan tenang. 1362 01:27:47,930 --> 01:27:50,790 Hai Langoti, dia temanku, aku tahu perasaannya. 1363 01:27:51,390 --> 01:27:52,810 Dia tidak bisa hidup tanpaku walau hanya sesaat. 1364 01:27:53,350 --> 01:27:54,390 Lihat, lihat ke belakang. 1365 01:27:54,850 --> 01:27:56,070 Lihat bagaimana dia menatap ke dalam darah. 1366 01:27:58,970 --> 01:28:00,370 Ya, dia memperhatikan. 1367 01:28:00,930 --> 01:28:02,390 Sekarang dia akan menendang ban dengan sambungannya. 1368 01:28:05,310 --> 01:28:06,630 Ya, kamu membunuh Mari Lal. 1369 01:28:06,790 --> 01:28:08,210 Sekarang Tuan akan melakukan sesuatu dan meludah. 1370 01:28:08,390 --> 01:28:08,610 Apa? 1371 01:28:08,870 --> 01:28:09,910 Ya, ya, ya, lihat lihat. 1372 01:28:13,790 --> 01:28:14,970 Lihat, bagaimana kamu mengetahuinya? 1373 01:28:15,030 --> 01:28:15,610 Itu meludah, keparat. 1374 01:28:15,910 --> 01:28:17,590 Akan menyalakan mobil sekarang, mundur, 1375 01:28:17,690 --> 01:28:19,010 Dan akan langsung menuju ke arah kita. 1376 01:28:26,370 --> 01:28:27,670 Ya, dia akan datang. 1377 01:28:28,070 --> 01:28:28,750 Biarkan itu datang, biarkan itu datang. 1378 01:28:31,510 --> 01:28:32,510 Hei, dia sudah pergi. 1379 01:28:33,150 --> 01:28:35,050 Akan terus maju, akan menginjak rem setelah sepuluh langkah. 1380 01:28:37,530 --> 01:28:38,530 Itu memang berhenti. 1381 01:28:38,770 --> 01:28:39,930 Sekarang kamu berjalan dengan tenang. 1382 01:28:40,190 --> 01:28:43,190 Ya, aku mendengar panggilanmu, 1383 01:28:43,250 --> 01:28:45,510 Apakah kamu punya seseorang untuk pergi bersamamu? 1384 01:28:45,710 --> 01:28:47,510 Apakah kamu siap atau tidak? 1385 01:28:47,750 --> 01:28:49,510 Berani untuk tidak menyerah. 1386 01:28:49,710 --> 01:28:52,610 Berjalan, berjalan, berjalan sendiri, berjalan, berjalan, 1387 01:28:52,610 --> 01:28:57,550 "... Berjalan sendiri, berjalan sendiri. Berjalan sendiri, berjalan sendiri...." 1388 01:28:57,550 --> 01:28:59,510 Lakukan sekarang, dia akan memberikan rumahku dan berkata .. 1389 01:28:59,510 --> 01:29:02,070 "...Ya, drama, banan ti drama chala beta charak mein. 1390 01:29:02,070 --> 01:29:04,530 Hei, ini drama, terlalu berlebihan, hanya sedikit. 1391 01:29:04,530 --> 01:29:05,310 Taruhan di Charak. 1392 01:29:22,610 --> 01:29:23,570 Orang-orang Mahar mengambil Mizar. 1393 01:29:27,390 --> 01:29:29,110 Apakah kamu menyuruhku membuka pintu? 1394 01:29:29,550 --> 01:29:31,270 Saya belum pernah tertawa sebelumnya hari ini. 1395 01:29:31,410 --> 01:29:33,170 Saya belum pernah membuat orang tertawa sebanyak ini. 1396 01:29:33,410 --> 01:29:35,690 Dikatakan bahwa setelah banyak tertawa, seseorang harus banyak menangis. 1397 01:29:36,610 --> 01:29:39,750 Ngomong-ngomong, aku akan terkejut melihatmu menembakkan senjata hari itu. 1398 01:29:40,150 --> 01:29:41,930 Apakah kamu menembakkan pistolnya? 1399 01:29:42,510 --> 01:29:44,430 Di mana Anda belajar menggunakan senjata yang bagus? 1400 01:29:44,650 --> 01:29:47,250 Paman saya adalah seorang prajurit yang sangat pemberani. 1401 01:29:47,630 --> 01:29:49,470 Tiba-tiba dia menaruh pistol di tanganku. 1402 01:29:49,470 --> 01:29:50,830 Sejak itu saya menjadi eksportir. 1403 01:29:51,130 --> 01:29:54,690 Bagus. Dan Shankar ji, kamu? Dari mana Anda belajar? 1404 01:29:55,070 --> 01:29:56,470 Pamannya adalah ayahku. 1405 01:29:56,910 --> 01:29:58,830 Oke oke. Jangan goyang terlalu banyak. 1406 01:29:59,710 --> 01:30:00,750 Semuanya baik-baik saja denganku. 1407 01:30:01,250 --> 01:30:03,550 Betapa menakjubkannya persahabatan kalian berdua. 1408 01:30:03,550 --> 01:30:04,810 Hei, apakah ini yang kamu kenakan? 1409 01:30:04,990 --> 01:30:05,450 Katakan padaku. 1410 01:30:05,990 --> 01:30:06,350 Anda? 1411 01:30:07,670 --> 01:30:10,390 Oke, jadi mulai hari ini dan seterusnya aku akan memanggilmu dengan sebutan kamu, sayang. 1412 01:30:11,170 --> 01:30:11,870 apa yang kamu katakan? 1413 01:30:12,770 --> 01:30:13,130 Yang terkasih. 1414 01:30:13,850 --> 01:30:14,530 Katakan satu hal lagi. 1415 01:30:15,390 --> 01:30:15,750 Yang terkasih. 1416 01:30:16,230 --> 01:30:18,150 Hai, saya tahu? 1417 01:30:18,630 --> 01:30:20,590 Sampai saat ini belum ada yang memanggilku sayang. 1418 01:30:20,790 --> 01:30:21,910 Lalu aku akan meneleponmu. 1419 01:30:22,790 --> 01:30:25,650 Sayang, sayang, sayang, apakah akan baik-baik saja? 1420 01:30:25,930 --> 01:30:28,330 Ya, ya, itu akan berhasil, itu akan berhasil, itu akan berhasil dengan sangat baik. 1421 01:30:28,470 --> 01:30:30,030 Tidak hanya berjalan, akan berlari. 1422 01:30:30,030 --> 01:30:31,550 Oye, omong kosong Mankar. 1423 01:30:32,850 --> 01:30:34,250 Menganggap kata-katanya buruk. 1424 01:30:35,610 --> 01:30:37,410 Hei, kamu tidak menyebutkan namamu. 1425 01:30:37,950 --> 01:30:38,710 Siapa namamu? 1426 01:30:39,610 --> 01:30:41,450 Itu, namaku? 1427 01:30:42,350 --> 01:30:44,130 Ya, ya, pikirkan, pikirkan. 1428 01:30:44,370 --> 01:30:45,810 Katakan saja padaku nama yang bagus. 1429 01:30:45,810 --> 01:30:48,770 Oye, diamlah, beritahu aku, siapa namamu? 1430 01:30:49,310 --> 01:30:50,670 Ketika namamu adalah Krishan, 1431 01:30:51,390 --> 01:30:53,150 Jadi siapa lagi namaku, sayang? 1432 01:30:53,290 --> 01:30:53,590 Apa? 1433 01:30:53,950 --> 01:30:54,430 Radha. 1434 01:30:54,710 --> 01:30:55,150 Radha? 1435 01:30:56,390 --> 01:30:56,870 Radha. 1436 01:30:56,950 --> 01:30:57,550 Hai Rabba. 1437 01:30:57,670 --> 01:30:58,390 Menjadi datar. 1438 01:30:58,590 --> 01:30:58,890 Apa? 1439 01:30:59,210 --> 01:31:00,630 Bukan hanya Anda, tapi juga bannya. 1440 01:31:02,570 --> 01:31:03,570 Itu tertusuk, tertusuk. 1441 01:31:03,710 --> 01:31:04,890 Ayo, turun ke bumi, ayo. 1442 01:31:08,450 --> 01:31:09,930 Ambil ban ini, dan ini ambil Stepney. 1443 01:31:10,190 --> 01:31:11,790 Pergi, benar, buat lebih banyak tusukan dan bawa. 1444 01:31:12,050 --> 01:31:13,350 Hei, kenapa aku harus pergi, kamu pergi. 1445 01:31:13,830 --> 01:31:15,230 Kawan, terakhir kali aku pergi, 1446 01:31:15,390 --> 01:31:16,250 Sekarang giliranmu, pergilah. 1447 01:31:16,890 --> 01:31:17,350 apakah kamu pergi? 1448 01:31:18,250 --> 01:31:18,910 Oke oke. 1449 01:31:21,070 --> 01:31:22,550 Dasar bajingan, dia terus gemetar setiap kali kamu melihatnya. 1450 01:31:23,030 --> 01:31:23,970 Tidak pernah berbicara dengan benar. 1451 01:31:31,650 --> 01:31:32,810 Pukulan keras muttu. 1452 01:31:37,090 --> 01:31:39,110 Oi ma, hei, hei, tapi sudah hilang. 1453 01:31:39,630 --> 01:31:41,890 Oi Shankar, perutku sakit sekali, kawan. 1454 01:31:41,890 --> 01:31:43,150 Anda mengalami sakit kepala di perut Anda. 1455 01:31:43,230 --> 01:31:43,930 Ya, potong lebih keras. 1456 01:31:44,430 --> 01:31:46,410 Saudaraku, aku tahu permainanmu dengan sangat baik. 1457 01:31:46,450 --> 01:31:47,610 Tidak teman, saya mengatakan yang sebenarnya. 1458 01:31:48,130 --> 01:31:49,230 Ayo, ayo, oke, aku pergi. 1459 01:31:49,430 --> 01:31:50,050 Ya oke oke. 1460 01:31:50,210 --> 01:31:51,450 Tapi kamu yang merawat truk itu, sayang. 1461 01:32:17,170 --> 01:32:24,770 Hei, hei, hatiku memanggilmu. 1462 01:32:25,390 --> 01:32:25,850 Halo. 1463 01:32:52,530 --> 01:32:57,410 Terkadang di balik gunung, terkadang di balik sungai. 1464 01:32:57,650 --> 01:33:00,890 Jutaan bintang menghujani berat badan saya. 1465 01:33:01,090 --> 01:33:03,610 Cintaku padamu. 1466 01:33:18,890 --> 01:33:23,550 Begitulah, itulah dirimu. 1467 01:33:23,630 --> 01:33:27,170 Ada garan bintang, cantik. 1468 01:33:27,270 --> 01:33:29,850 Dimana Akila. 1469 01:33:32,030 --> 01:33:35,750 Bijih, hei, a. 1470 01:33:38,430 --> 01:33:40,850 Bijih, hei, a. 1471 01:33:41,810 --> 01:33:51,750 Tujhe Dil Puka Gai, Tujhe Dil Puka Gai. 1472 01:33:52,530 --> 01:33:56,570 Aku punya hati dan lagi. 1473 01:34:01,090 --> 01:34:01,510 Itu dimulai. 1474 01:34:01,850 --> 01:34:02,530 ya. 1475 01:34:11,410 --> 01:34:11,650 ya. 1476 01:34:12,430 --> 01:34:13,390 raja. 1477 01:34:13,510 --> 01:34:15,490 Yare, Yare. 1478 01:34:17,650 --> 01:34:17,970 raja. 1479 01:34:18,210 --> 01:34:18,790 ya. 1480 01:34:21,490 --> 01:34:22,090 ya. 1481 01:34:27,330 --> 01:34:29,450 Raja, ed. 1482 01:34:30,270 --> 01:34:33,530 Raja, raja, raja. 1483 01:34:33,990 --> 01:34:37,610 Bolo dewre, bicaralah sayang. 1484 01:34:46,850 --> 01:34:48,530 Jika Anda tenggelam? 1485 01:34:48,830 --> 01:34:49,130 Jadi? 1486 01:34:50,390 --> 01:34:52,730 Menyenangkan juga untuk tenggelam, menyenangkan. 1487 01:34:53,950 --> 01:34:56,310 Ho, ho, ho. 1488 01:34:56,610 --> 01:35:00,930 Ucapanmu pada orang jahat itu sangat serakah. 1489 01:35:01,190 --> 01:35:04,130 Mengapa? Apakah ada salahnya tenggelam? 1490 01:35:04,550 --> 01:35:04,830 Tidak. 1491 01:35:05,530 --> 01:35:07,250 Hanya ada sedikit risiko. 1492 01:35:08,050 --> 01:35:09,490 Dan Anda takut akan risiko. 1493 01:35:11,090 --> 01:35:13,150 Kishan Pyare tidak menghindar dari apa pun, mengerti? 1494 01:35:14,310 --> 01:35:14,910 Bagus? 1495 01:35:15,610 --> 01:35:17,450 Apakah kamu tidak menghindar dari apa pun? 1496 01:35:20,950 --> 01:35:23,690 Jadi tolong pegang tanganku, sayang. 1497 01:35:24,430 --> 01:35:25,650 Coba pikirkan, jalang. 1498 01:35:26,650 --> 01:35:30,450 Sekali aku memegang tanganmu, aku tidak akan meninggalkannya lagi. 1499 01:35:31,830 --> 01:35:35,910 Pertama pegang tanganku dan tunjukkan padaku, sayang. 1500 01:35:36,510 --> 01:35:39,310 Aku akan membunuh bajingan dari kastamu. 1501 01:35:40,590 --> 01:35:43,870 Ayo sayang, ayo. 1502 01:35:46,990 --> 01:35:51,330 Lihat sayang, tidak semudah itu, pegang tanganku. 1503 01:35:51,330 --> 01:35:55,230 Baiklah putri Rada, akan saya tunjukkan sekarang ya. 1504 01:35:55,230 --> 01:35:56,570 Hei, Tath Adagi Tum. 1505 01:36:03,130 --> 01:36:06,850 Lihat, aku memegang tanganmu. 1506 01:36:07,530 --> 01:36:09,530 Aku bertahan, sekarang tinggalkan aku. 1507 01:36:10,870 --> 01:36:14,410 Sudah kubilang sekali aku memegang tanganmu, aku tidak akan pernah melepaskannya. 1508 01:36:15,130 --> 01:36:17,810 Kamu bilang, tapi tinggalkan aku sekarang. 1509 01:36:18,730 --> 01:36:19,870 Aku kesakitan, sayang. 1510 01:36:21,810 --> 01:36:23,550 Saya kesakitan. 1511 01:36:25,030 --> 01:36:26,230 Tinggalkan aku, sayang. 1512 01:36:27,950 --> 01:36:31,570 Ya Tuhan, aku benar-benar tahu. 1513 01:36:42,210 --> 01:36:44,490 Saya akan mati. 1514 01:36:45,050 --> 01:36:47,090 Kematian bagimu, musuh. 1515 01:36:47,830 --> 01:36:50,070 Tapi sampai kapan kamu menatapku seperti ini? 1516 01:36:54,430 --> 01:37:01,550 Tuhan telah menjadikanmu luar biasa, Ufuwad memperhatikan, Tuhan telah menjadikanmu luar biasa, 1517 01:37:02,550 --> 01:37:10,930 Mendekatlah, jalang. 1518 01:37:21,830 --> 01:37:26,330 aku cinta kamu, 1519 01:37:30,730 --> 01:37:36,110 Tuhan telah membuatmu luar biasa, mendekatlah saja, jalang. 1520 01:37:41,930 --> 01:37:47,370 Curi mataku, hancurkan indraku, jangan pernah pergi, jalang. 1521 01:37:47,370 --> 01:37:53,110 Aku tidak peduli dengan kata-katamu, menjauh saja, ayo pergi. 1522 01:37:58,770 --> 01:38:04,110 Curi mataku, hancurkan indraku, jangan tinggalkan aku dimanapun, pergilah. 1523 01:38:04,830 --> 01:38:09,570 Tuhan telah membuatmu luar biasa, mendekatlah saja, jalang. 1524 01:38:26,310 --> 01:38:37,690 Ada hukuman di mata, kamu adalah penopangku, dekat di dadaku, kamu adalah penopangku. 1525 01:38:37,690 --> 01:38:48,730 Aku punya tahi lalat, dia orang gila terbang, dia tergila-gila padamu, dia sedikit gila. 1526 01:38:49,150 --> 01:38:53,730 Cintaku, tunggu, tunggu, hati Bava, jangan sekarang. 1527 01:38:53,890 --> 01:38:59,230 Nah, kamu bilang pergi selamanya, jangan pergi. 1528 01:39:00,370 --> 01:39:05,930 Dengan membangkitkan rasa haus baru, dengan menanamkan penyakit baru, tak pernah hilang jalang. 1529 01:39:05,930 --> 01:39:11,390 Saya tidak setuju dengan Anda, jadi harap menjauh. 1530 01:39:11,390 --> 01:39:17,410 Tuhan telah membuatmu luar biasa, tolong mendekatlah, jalang. 1531 01:39:28,030 --> 01:39:37,510 Hari ini singkat bagimu, hari ini singkat bagimu 1532 01:39:37,510 --> 01:39:45,790 Radha, kami akan melakukan apa pun yang kamu katakan. 1533 01:39:45,790 --> 01:39:51,350 Sathi Janam akan bersama sekarang 1534 01:39:51,350 --> 01:39:57,030 Aku akan menepati janjiku bahkan setelah kematian 1535 01:39:57,790 --> 01:40:02,850 mengatakan hari ini apa yang akan dikatakan besok juga 1536 01:40:07,790 --> 01:40:12,250 Aku bersumpah di kepalaku, kamu adalah satu-satunya cintaku. 1537 01:40:13,250 --> 01:40:16,450 Dengan menunjukkan padaku mimpi seperti itu dan menjadikanku milikmu 1538 01:40:16,450 --> 01:40:18,290 jangan tinggalkan aku dimanapun 1539 01:40:18,290 --> 01:40:24,710 Tuhan telah membuatmu luar biasa, tolong mendekatlah, jalang. 1540 01:40:30,070 --> 01:40:33,290 Membuatku mengantuk, membuatku kehilangan akal sehat 1541 01:40:33,290 --> 01:40:35,250 jangan pernah pergi, jalang 1542 01:40:36,030 --> 01:40:38,290 Hal itu mulai terjadi sedikit demi sedikit 1543 01:40:38,290 --> 01:40:40,810 Sara mendekat 1544 01:40:40,810 --> 01:40:43,850 Hal itu mulai terjadi sedikit demi sedikit 1545 01:40:43,850 --> 01:40:46,390 Aku semakin dekat dengan kalian semua 1546 01:40:47,290 --> 01:40:50,070 Membuatku mengantuk, membuatku kehilangan akal sehat 1547 01:40:50,070 --> 01:40:51,970 jangan tinggalkan aku di suatu tempat 1548 01:40:51,970 --> 01:40:55,390 Tuhan, aku telah membuatmu luar biasa, 1549 01:40:55,790 --> 01:40:57,910 Tolong mendekat 1550 01:41:29,370 --> 01:41:33,770 Kelinci... Kelinci... Kelinci menjaga kolam dengan penuh hormat. 1551 01:41:34,430 --> 01:41:36,470 Namanya Ghari? 1552 01:41:36,470 --> 01:41:40,990 Hamuji Bukana Chaka 420? 1553 01:41:40,990 --> 01:41:42,610 Apa nama pakunya? 1554 01:41:43,350 --> 01:41:44,010 Karena pendanaan... 1555 01:41:44,010 --> 01:41:45,350 Mengapa pendanaan? 1556 01:41:47,210 --> 01:41:50,130 Shng… shng… shngkar! 1557 01:41:54,070 --> 01:41:55,470 Shankar! 1558 01:41:56,110 --> 01:41:57,010 Hai Shankar! 1559 01:41:57,010 --> 01:41:59,090 Kenali pikiranmu, kenali hatimu, apa kabar? 1560 01:41:59,350 --> 01:42:00,010 Ada apa? 1561 01:42:00,510 --> 01:42:02,370 Hari ini, setelah sekian lama, apakah kamu ingat temanmu? 1562 01:42:02,430 --> 01:42:04,050 Hei, apa yang kamu lakukan, sobat? 1563 01:42:04,550 --> 01:42:05,970 Aku bersumpah demi kamu siang dan malam. 1564 01:42:06,850 --> 01:42:08,250 Jadi hari ini saya telah mengambil keputusan. 1565 01:42:08,650 --> 01:42:09,450 Ayo, 5000 rupee. 1566 01:42:27,470 --> 01:42:29,890 Dan semua ini terjadi hanya karena makanan hotel ini, 1567 01:42:30,110 --> 01:42:32,110 Ini air campur susu, ini bangun tidur, 1568 01:42:32,190 --> 01:42:33,110 Tidur pada waktu bangun. 1569 01:42:33,390 --> 01:42:34,610 Hei, apakah hidupmu juga sebuah kehidupan? 1570 01:42:35,350 --> 01:42:36,670 Chai, tidak ada sistemnya, kawan. 1571 01:42:37,270 --> 01:42:39,630 Hei, aku ingin kamu bangun pagi dan melakukan latihan, 1572 01:42:39,830 --> 01:42:41,950 Anda bisa minum segelas besar Lassi. 1573 01:42:42,350 --> 01:42:44,330 Dan harus makan paratha asli untuk sarapan. 1574 01:42:44,630 --> 01:42:46,850 Dan saat makan siang, puri bhaji panas, 1575 01:42:46,850 --> 01:42:50,230 Paneer-jaal-kentang goreng, jagung-di-roti-de-sarso-da-saag, 1576 01:42:50,390 --> 01:42:52,270 Mentega-bar-ke, ohh, ohh, ohh. 1577 01:42:52,490 --> 01:42:53,390 Apakah Anda menjadi juru masak? 1578 01:42:53,650 --> 01:42:57,110 Oh, jangan khawatir, hei, aku ingin kamu tenang, kawan. 1579 01:42:57,530 --> 01:42:58,390 Dengan memberi lima rupee? 1580 01:42:58,390 --> 01:43:01,610 Hei, lihat, kamu akan memberiku 5.000 rupee, 1581 01:43:02,150 --> 01:43:04,810 Saya akan memanggil seorang Pandit, membeli Mangal-Sutra, 1582 01:43:05,230 --> 01:43:07,730 Saya akan memainkan band dan bergerak mengelilingi api, 1583 01:43:08,210 --> 01:43:10,510 Sederhana saja, saya menikah di sini, Anda menetap di sana. 1584 01:43:10,510 --> 01:43:13,870 Anda mengerti, Anda ingin menikah, dengan siapa? 1585 01:43:15,570 --> 01:43:19,390 Rada, Rada, kacangmu belum melambat, 1586 01:43:19,630 --> 01:43:22,090 Tidak butuh empat hari bagi gadis itu untuk menikahimu. 1587 01:43:22,450 --> 01:43:35,010 Hei, ambillah si bajingan Jutti Makar itu. 1588 01:43:35,010 --> 01:43:35,970 Benar-benar final. 1589 01:43:39,750 --> 01:43:42,290 Teman-teman, lihat ini. Teman-teman, lihat ini. 1590 01:43:42,610 --> 01:43:43,830 Ayo, ayo, semuanya datang. 1591 01:43:44,090 --> 01:43:48,970 Lihat, Shankar Shane ini, dia menganggap dirinya sahabatku. 1592 01:43:49,210 --> 01:43:51,850 Dan tidak siap membayar satu sen pun untuk populasi saya. 1593 01:43:51,850 --> 01:43:54,550 Dan bagaimana dengan populasi saya? Populasinya, itu. 1594 01:43:54,930 --> 01:43:57,430 Siapa yang akan minum segelas Lassi? Akan meminum ini. 1595 01:43:57,690 --> 01:44:00,070 Siapa yang akan makan Gee Parathas asli? Itu akan makan. 1596 01:44:00,250 --> 01:44:01,630 Masih belum siap memberikan satu parsa pun. 1597 01:44:02,450 --> 01:44:06,910 Saya melihat persahabatan zaman, semua orang terpisah satu per satu. 1598 01:44:07,590 --> 01:44:10,090 Bagaimanapun, paman. Selamat tinggal. 1599 01:44:22,550 --> 01:44:24,450 Saudaraku, inilah yang disebut sahabat sejati. 1600 01:44:24,730 --> 01:44:26,450 Teman sejati. Chamash. 1601 01:44:27,130 --> 01:44:29,570 Subhash si hantu, sekarang jam 9 di kuil Shivji, mengerti. 1602 01:44:29,870 --> 01:44:33,390 Sarab Modhi, jika kamu ingin gantung diri, gantunglah dirimu sendiri. 1603 01:44:33,390 --> 01:44:34,930 Saya tidak akan datang untuk melihat pertunjukan Anda. 1604 01:44:35,090 --> 01:44:36,490 Anda akan datang, Anda pasti akan datang. 1605 01:44:36,650 --> 01:44:37,330 Saya tidak akan datang. 1606 01:44:37,370 --> 01:44:39,370 Kamu akan datang, kamu akan datang, kamu akan datang, kamu akan datang, kamu akan datang. 1607 01:44:40,870 --> 01:44:43,350 Aku tidak akan datang, bodoh. 1608 01:44:43,730 --> 01:44:44,690 Hei, tidak apa-apa. 1609 01:44:44,690 --> 01:44:46,850 Oh tidak, Kishan. Tapi apa yang kita makan? 1610 01:44:46,990 --> 01:44:48,650 Dan hari ini baju baru, hiasan ini. 1611 01:44:48,930 --> 01:44:49,350 Apa semua ini? 1612 01:44:49,790 --> 01:44:50,770 Suatu saat Anda akan mengetahui segalanya. 1613 01:44:51,130 --> 01:44:51,530 Oke. 1614 01:45:01,470 --> 01:45:02,030 Pyare. 1615 01:45:12,010 --> 01:45:14,150 Apakah ini pernikahan, Pyare? 1616 01:45:14,150 --> 01:45:14,730 Ya. 1617 01:45:15,670 --> 01:45:16,070 Yang? 1618 01:45:16,250 --> 01:45:17,710 Satu untuk pengantin pria dan satu lagi untuk pengantin wanita. 1619 01:45:17,890 --> 01:45:18,970 Di mana pengantin pria dan wanita itu? 1620 01:45:19,290 --> 01:45:20,150 Ini akan memakan waktu. 1621 01:45:21,090 --> 01:45:21,830 Ayo, ayo pergi. 1622 01:45:27,710 --> 01:45:29,890 Shankar, temanku, kamu telah datang. Datang. 1623 01:45:31,630 --> 01:45:32,770 Saya tahu Anda akan datang. 1624 01:45:33,030 --> 01:45:34,670 Saya tahu Anda akan datang. Anda tidak akan bisa tinggal. 1625 01:45:35,330 --> 01:45:36,310 Datang. Datang. Datang. 1626 01:45:37,330 --> 01:45:38,730 Apakah kamu melihatnya, Radha? Shankar telah datang. 1627 01:45:39,510 --> 01:45:41,810 Kemungkinan Kishan dan Shankar belum menikah. 1628 01:45:44,930 --> 01:45:45,690 Pernikahanmu? 1629 01:45:47,830 --> 01:45:48,590 Dengan siapa? 1630 01:45:48,750 --> 01:45:49,330 Anda kaget, bukan? 1631 01:45:51,670 --> 01:45:53,750 Kamu bodoh, bersamamu. Dengan siapa lagi? Dengan kamu. 1632 01:45:54,270 --> 01:45:54,570 Apa? 1633 01:45:55,050 --> 01:45:56,250 Kemarilah. Kemarilah. 1634 01:45:56,650 --> 01:45:58,390 Lihat ini. Saya telah membuat semua pengaturan ini. 1635 01:45:59,110 --> 01:46:00,590 Band itu, chiller itu, prosesi pernikahan.. 1636 01:46:00,590 --> 01:46:01,330 ..bunga ini, altar ini. 1637 01:46:01,530 --> 01:46:01,890 Tidak. 1638 01:46:03,470 --> 01:46:04,750 Sekarang kita akan menjadi satu selamanya, Radha. 1639 01:46:04,790 --> 01:46:05,850 Lelucon macam apa ini, Kishan? 1640 01:46:06,570 --> 01:46:07,470 Lelucon macam apa ini? 1641 01:46:07,530 --> 01:46:09,610 Saya tidak bercanda. Karena ini bukan lelucon. 1642 01:46:10,430 --> 01:46:12,490 Aku benar-benar akan menikahimu, Radha. Benar-benar. 1643 01:46:13,130 --> 01:46:14,730 Datang. Datang. Ayo, pendeta. Awal. 1644 01:46:14,930 --> 01:46:15,070 Tidak. 1645 01:46:15,230 --> 01:46:16,350 Ayolah. Lepaskan sepatumu. Datang. Datang. 1646 01:46:17,170 --> 01:46:17,650 Datang. Datang. 1647 01:46:18,690 --> 01:46:19,810 Itu saja. Berdiri di sini. Satu menit. 1648 01:46:20,390 --> 01:46:22,730 Lihat ini. Lihat apa yang kubawakan untukmu. 1649 01:46:25,710 --> 01:46:27,730 Ya Tuhan! Kamu cantik sekali. 1650 01:46:28,150 --> 01:46:28,810 Kamu lebih cantik dari Taj Mahal. 1651 01:46:30,170 --> 01:46:30,530 Apa yang kamu katakan? 1652 01:46:31,750 --> 01:46:33,530 Ayo. Duduk. Duduklah, Shankar. Duduk. 1653 01:46:34,710 --> 01:46:36,250 Ya, pendeta. Apa yang terjadi dengan prosesi pernikahan? 1654 01:46:36,890 --> 01:46:37,430 Mulai prosesi pernikahan. 1655 01:46:37,950 --> 01:46:39,030 Tapi siapa yang akan melangsungkan pernikahan gadis itu? 1656 01:46:46,490 --> 01:46:47,670 Kamu adalah temanku, Shankar. 1657 01:46:50,170 --> 01:46:52,190 Anda akan melakukannya. Ayolah, pendeta. Awal. 1658 01:46:52,430 --> 01:46:54,850 Salam Dewa Wisnu. 1659 01:46:54,930 --> 01:46:56,270 Salam Tuhan Ganesha. 1660 01:46:56,630 --> 01:46:58,050 Salam Tuhan Ganesha. 1661 01:46:58,850 --> 01:47:00,130 Salam Tuhan Ganesha. 1662 01:47:00,590 --> 01:47:02,310 Salam Tuhan Ganesha. 1663 01:47:03,210 --> 01:47:05,030 Salam Tuhan Ganesha. 1664 01:47:06,270 --> 01:47:08,930 Tidak. Tidak. Tidak. 1665 01:47:08,950 --> 01:47:09,130 Radha. 1666 01:47:10,510 --> 01:47:12,230 Radha, apa yang terjadi? Radha. 1667 01:47:12,230 --> 01:47:13,550 Radha, apa yang terjadi? Radha. Radha. 1668 01:47:14,530 --> 01:47:15,450 Saya tidak bisa menikah. 1669 01:47:16,810 --> 01:47:18,350 Saya tidak ingin menikah. 1670 01:47:18,650 --> 01:47:19,450 Tapi Radha. 1671 01:47:20,610 --> 01:47:22,190 Radha. Radha, apa yang kamu katakan? 1672 01:47:22,670 --> 01:47:24,510 Radha, kami saling mencintai. 1673 01:47:24,990 --> 01:47:25,650 Radha. 1674 01:47:25,770 --> 01:47:26,670 Saya tidak mencintai siapa pun. 1675 01:47:27,530 --> 01:47:28,970 Aku tidak bisa mengatakan aku mencintai siapa pun. 1676 01:47:29,770 --> 01:47:31,490 Aku hanya membencimu. 1677 01:47:31,750 --> 01:47:33,310 Aku hanya membencimu. 1678 01:47:33,970 --> 01:47:34,630 Radha. 1679 01:47:35,210 --> 01:47:36,750 Radha, tapi kamu mencintaiku. 1680 01:47:37,070 --> 01:47:37,970 saya berbohong. 1681 01:47:38,870 --> 01:47:40,070 Aku sedang bermain denganmu. 1682 01:47:40,490 --> 01:47:41,810 Itu hanya sebuah permainan. 1683 01:47:42,030 --> 01:47:42,370 Radha. 1684 01:47:43,230 --> 01:47:44,090 Tinggalkan tanganku. 1685 01:47:44,630 --> 01:47:45,470 Biarkan aku pergi. 1686 01:48:06,250 --> 01:48:08,810 Ayo. 1687 01:48:08,810 --> 01:48:13,650 Apa yang kamu katakan? 1688 01:48:14,170 --> 01:48:16,570 Kamu sedang mempermainkan hati temanku.. 1689 01:48:25,130 --> 01:48:28,230 Sampai saat ini aku belum pernah melihat setetes air mata pun di mata Kishan. 1690 01:48:28,230 --> 01:48:30,110 Setiap kali saya melihatnya, saya melihatnya tertawa 1691 01:48:30,110 --> 01:48:31,590 Dia melihat orang lain tertawa 1692 01:48:31,590 --> 01:48:33,030 Dan hari ini aku kehilanganmu 1693 01:48:33,630 --> 01:48:34,110 Mengapa? 1694 01:48:34,410 --> 01:48:35,610 Mengapa kamu melakukan ini? 1695 01:48:35,850 --> 01:48:36,970 Katakan padaku kalau tidak, leherku akan patah jika kamu menundanya. 1696 01:48:36,970 --> 01:48:38,390 beritahu aku kepadamu hari ini sebaik yang aku bisa 1697 01:48:38,970 --> 01:48:39,610 pukul aku 1698 01:48:40,930 --> 01:48:41,530 Madalo 1699 01:48:42,190 --> 01:48:44,370 Tapi kenapa kamu membunuh Madway? 1700 01:48:44,810 --> 01:48:47,110 Anda hanya akan menguburkan mayat dan tidak ada yang lain. 1701 01:48:48,330 --> 01:48:50,490 Ingin tahu mengapa saya melakukan itu? 1702 01:48:50,990 --> 01:48:51,990 Ibu, aku mendengarnya 1703 01:48:52,970 --> 01:48:55,790 Namaku bukan Rada tapi Rupa. 1704 01:48:57,070 --> 01:48:59,670 Dan nyanyikan namaku Chanderpur 1705 01:49:01,450 --> 01:49:03,530 Saya juga pernah memiliki dunia 1706 01:49:04,630 --> 01:49:06,990 Saya juga pernah memiliki beberapa milik saya pada suatu waktu 1707 01:49:08,990 --> 01:49:11,050 Saya tahu apa yang saya lakukan dengan mereka 1708 01:49:26,470 --> 01:49:28,150 ini hanya kenyataanku 1709 01:49:28,790 --> 01:49:30,230 inilah kebenaranku 1710 01:49:31,150 --> 01:49:32,530 Saya ingin kehidupan baru ini 1711 01:49:32,530 --> 01:49:35,390 Hanya perlu menghancurkan beberapa lebah 1712 01:49:36,810 --> 01:49:38,090 dan di jalan itu 1713 01:49:38,670 --> 01:49:40,890 hanya kalian berdua yang bisa membantuku 1714 01:49:42,150 --> 01:49:43,350 kamu adalah keduanya 1715 01:49:44,010 --> 01:49:46,750 yang memeluk lengan lemah seorang wanita 1716 01:49:46,750 --> 01:49:49,890 Anda bisa memberikan kekuatan pernikahan dan dukungan instrumen. 1717 01:49:51,030 --> 01:49:51,690 Itu dia.. 1718 01:49:53,130 --> 01:49:54,030 ini adalah alam 1719 01:49:55,390 --> 01:49:57,130 Ini adalah perilaku ibu 1720 01:49:58,710 --> 01:49:59,250 katakan 1721 01:50:00,710 --> 01:50:01,970 maukah kamu membantuku 1722 01:50:05,190 --> 01:50:05,730 goni 1723 01:50:06,510 --> 01:50:07,790 kamu sedang mengumpulkan rami 1724 01:50:07,790 --> 01:50:09,410 Saya tidak tahu harus berkata apa 1725 01:50:10,790 --> 01:50:11,870 Anda mendapatkan serbuk sari rami 1726 01:50:11,870 --> 01:50:12,230 Kishyan! Tidak! 1727 01:50:12,490 --> 01:50:13,390 Ada banyak kebohongan! 1728 01:50:13,810 --> 01:50:15,450 Setiap kali kebohongan baru terungkap! 1729 01:50:15,630 --> 01:50:15,870 Kishyan! 1730 01:50:15,910 --> 01:50:17,210 Dan ketika kebohongannya bertahan lama.. 1731 01:50:17,210 --> 01:50:18,390 ...lalu dia berbohong lagi! 1732 01:50:18,570 --> 01:50:18,890 Bahkan! 1733 01:50:18,890 --> 01:50:20,450 Dia menceritakan kisah fantastis lainnya! 1734 01:50:20,590 --> 01:50:20,970 Kishyan! 1735 01:50:20,970 --> 01:50:24,630 Kishan, ini ular, ular yang menggigit hati. 1736 01:50:25,370 --> 01:50:27,050 Hoshra mengambil, Jaira mengumpulkan 1737 01:50:27,050 --> 01:50:30,190 lalu menelannya untuk mencari mangsa baru 1738 01:50:30,810 --> 01:50:34,250 Kishan, setiap gayanya bermasalah, setiap kehormatannya adalah sepatu. 1739 01:50:34,810 --> 01:50:39,130 Kishan, Shankar, kamu mengatakan yang sebenarnya, temanku. 1740 01:50:51,750 --> 01:50:52,430 Kishan.." 1741 01:50:52,430 --> 01:50:54,610 Temanku, kamu selalu berkata, kan? 1742 01:50:55,510 --> 01:51:00,150 Biarkan aku menjauh darinya, bawa aku pergi temanku 1743 01:51:00,990 --> 01:51:03,310 Bersenang-senanglah, lakukan terlalu jauh, sobat! 1744 01:51:03,310 --> 01:51:07,850 Tidak, Kishan. Tidak, kali ini tidak perlu dikatakan lagi 1745 01:51:10,810 --> 01:51:11,890 Ini yang dia katakan, Shankar? 1746 01:51:11,970 --> 01:51:12,650 saya katakan. 1747 01:51:14,370 --> 01:51:16,170 Ini pertama kalinya dia mengatakan yang sebenarnya, Kishan. 1748 01:51:17,150 --> 01:51:20,170 Saat ini bukan lidahnya yang berbicara, hatinyalah yang berbicara. 1749 01:51:22,210 --> 01:51:23,890 Banyak kekejaman yang terjadi pada Anda, bukan? 1750 01:51:25,070 --> 01:51:26,130 Banyak kekejaman telah terjadi, bukan? 1751 01:51:27,510 --> 01:51:30,950 Tapi izinkan saya mengatakan satu hal, dunia ini diciptakan oleh Tuhan. 1752 01:51:32,390 --> 01:51:34,010 Jika dia menutup jalan, 1753 01:51:34,970 --> 01:51:36,650 Jadi entah berapa banyak pintu yang terbuka. 1754 01:51:37,710 --> 01:51:39,590 Jika itu membawa kegelapan sesaat, 1755 01:51:40,290 --> 01:51:44,550 Sehingga juga membawa terbitnya fajar baru dengan secercah harapan. 1756 01:51:46,370 --> 01:51:49,430 Kami akan mengikuti jalan yang telah dia berikan kepada Anda. 1757 01:51:50,430 --> 01:51:51,630 Kami akan membantu Anda. 1758 01:51:52,570 --> 01:51:54,190 Kami akan mengantarmu ke tujuanmu, Roopa. 1759 01:51:55,110 --> 01:51:57,430 Apa yang dia katakan? Jadi apa yang kamu katakan Shankar? 1760 01:51:58,210 --> 01:51:59,470 Apakah Anda juga ikut memikirkan dia? 1761 01:52:00,110 --> 01:52:02,230 Hei, orang munafik ini munafik! Dia berbicara omong kosong! 1762 01:52:02,510 --> 01:52:04,830 Tidak Kishan, dia mengatakan yang sebenarnya. 1763 01:52:05,630 --> 01:52:09,070 Dan tugas kita adalah membantunya. 1764 01:52:09,070 --> 01:52:10,610 Kita harus pergi bersamanya, Kishan. 1765 01:52:10,650 --> 01:52:11,730 Apa yang kamu lakukan? 1766 01:52:12,690 --> 01:52:14,250 Saya tidak akan membantunya. 1767 01:52:14,910 --> 01:52:15,950 Aku tidak akan pergi ke Kange bersamanya. 1768 01:52:16,190 --> 01:52:18,350 Jika kamu tidak pergi, aku akan pergi. 1769 01:52:23,370 --> 01:52:24,170 Wow! 1770 01:52:25,390 --> 01:52:27,750 Yang satu mengenalinya dan yang lain merasakannya. 1771 01:52:27,790 --> 01:52:29,970 Kishan, ada apa denganmu? 1772 01:52:30,870 --> 01:52:34,190 Yang melindungi Aarat bukan sekedar suami atau kekasih. 1773 01:52:35,110 --> 01:52:38,390 Ada wujud manusia lain yang disebut saudara. 1774 01:52:41,910 --> 01:52:43,590 Mulai hari ini dan seterusnya aku adalah saudaramu, Rupa. 1775 01:52:45,750 --> 01:52:47,470 Aku akan melindungimu. 1776 01:52:56,930 --> 01:52:58,370 Kamu telah kehilangan akal sehatmu, Shankar. 1777 01:52:59,050 --> 01:53:00,530 Ketika Anda sadar, itu akan sangat menyakiti Anda. 1778 01:53:01,070 --> 01:53:02,750 Dengarkan aku, dan ikut aku. 1779 01:53:02,830 --> 01:53:06,370 Tidak, Kishan. Sekarang hanya Rupa yang akan menunjukkan jalannya kepada kita. 1780 01:53:12,010 --> 01:53:12,850 Kalau begitu. 1781 01:53:14,530 --> 01:53:17,590 Aku pergi, dalam perjalananku. 1782 01:53:18,510 --> 01:53:19,670 Aku tidak akan bertemu denganmu lagi. 1783 01:53:21,150 --> 01:53:24,490 Pikirkan bahwa Anda memutuskan hubungan. 1784 01:53:25,790 --> 01:53:26,930 tidak, temanku. 1785 01:53:27,670 --> 01:53:31,690 Saya tidak akan memutuskan hubungan, saya akan memperbaiki hubungan. 1786 01:53:37,030 --> 01:53:38,290 Dia pergi. 1787 01:53:39,170 --> 01:53:40,010 Hentikan dia. 1788 01:53:51,830 --> 01:53:53,010 Apa nama lagumu, Rupa? 1789 01:54:09,570 --> 01:54:09,890 changanpurva 1790 01:54:11,490 --> 01:54:12,090 Rupa 1791 01:54:15,250 --> 01:54:16,750 Saya Sinda, Burung Bulbul 1792 01:54:22,170 --> 01:54:24,090 Sara Gao tahu kamu masih hidup 1793 01:54:25,350 --> 01:54:27,710 Tapi, kenapa kamu kembali? 1794 01:54:28,750 --> 01:54:31,270 Bulbul, apakah kamu Kahari? 1795 01:54:32,570 --> 01:54:34,530 Tahukah Anda apa yang saya katakan? 1796 01:54:35,330 --> 01:54:37,010 Bahkan belalang pun tahu bahwa kamu masih hidup. 1797 01:54:37,790 --> 01:54:39,790 Anak buahnya datang ke sini setiap hari untuk menanyakan tentang Anda. 1798 01:54:40,590 --> 01:54:42,150 Dia telah mengancam seluruh desa. 1799 01:54:42,530 --> 01:54:44,950 Bahwa jika Anda tidak diserahkan kepada mereka segera setelah Anda tiba.. 1800 01:54:44,950 --> 01:54:45,310 ...jadi itu milikmu.. 1801 01:54:45,310 --> 01:54:46,510 Akan membakar kita semua. 1802 01:54:47,490 --> 01:54:49,690 Akan membakar desa kita yang indah ini. 1803 01:54:51,130 --> 01:54:52,170 Aku tidak mengenalmu, Rupa. 1804 01:54:53,250 --> 01:54:55,010 Setelah itu jabat tangan di pikiran pekan raya itu.. 1805 01:54:55,010 --> 01:54:57,470 ..Mengapa mata Guchhar tertuju pada desa kita yang indah ini? 1806 01:54:57,990 --> 01:55:00,190 Kesedihan seakan menyelimuti seluruh kebahagiaan kami. 1807 01:55:00,430 --> 01:55:01,930 Roopa, kenapa aku meninggalkanmu, anakku? 1808 01:55:02,250 --> 01:55:02,770 Melarikan diri. 1809 01:55:03,610 --> 01:55:06,430 Larilah jika tidak, pria kejam itu akan menyerang dan membunuhmu. 1810 01:55:06,830 --> 01:55:08,010 Mengapa kamu pergi? 1811 01:55:08,450 --> 01:55:10,470 Menjauhlah dari gadis neraka ini, larilah. 1812 01:55:10,950 --> 01:55:15,390 Tidak, Guruji, aku tidak akan lari dari sini. 1813 01:55:16,730 --> 01:55:18,450 ..Aku datang untuk menghadapi Guchhar. 1814 01:55:18,750 --> 01:55:20,310 Hadapi clusternya, bagaimana caranya? 1815 01:55:21,950 --> 01:55:23,570 Saya datang untuk menghancurkannya. 1816 01:55:23,690 --> 01:55:25,150 Apa yang kamu katakan, Chauri? 1817 01:55:26,150 --> 01:55:29,650 Aku bersumpah demi Marwar, maukah kamu bersaing dengan Guchhar? 1818 01:55:30,030 --> 01:55:31,630 Apakah kamu tidak mendengar apa yang dikatakan Guchhar? 1819 01:55:31,870 --> 01:55:34,970 Bahwa jika kami mengkhianatimu, dia akan membunuh kami semua. 1820 01:55:34,970 --> 01:55:38,110 Chauri, kami tidak ada hubungannya dengan balas dendam sederhanamu. 1821 01:55:38,430 --> 01:55:41,430 Hasratmu ini akan menghancurkan kita semua, menghancurkan kita. 1822 01:55:41,770 --> 01:55:42,170 Paman. 1823 01:55:42,230 --> 01:55:43,730 Kami tidak ingin mendengarkan Anda. 1824 01:55:44,910 --> 01:55:48,030 Ketua, Ketua, keluarkan dia dari sini, keluarkan dia. 1825 01:55:50,470 --> 01:55:53,830 Rupa, pergilah putriku, pergilah. 1826 01:55:54,430 --> 01:55:55,510 Ketua ji. 1827 01:55:56,150 --> 01:55:59,390 Rupa, Rupa, Rupa. 1828 01:56:07,850 --> 01:56:14,930 Roopa, kamu sudah datang, Roopa kamu sudah datang, Roopa, kamu sudah datang, Roopa. 1829 01:56:17,410 --> 01:56:18,610 Di manakah lokasi Gopal? 1830 01:56:21,490 --> 01:56:22,490 Di manakah lokasi Gopal? 1831 01:56:24,030 --> 01:56:26,110 Kalian berdua sangat menyiksaku. 1832 01:56:26,810 --> 01:56:27,770 Sekarang lakukan saja. 1833 01:56:28,610 --> 01:56:30,450 Tahukah kamu dimana Gopalku dirahasiakan? 1834 01:56:30,930 --> 01:56:31,530 Ayah! 1835 01:56:32,430 --> 01:56:34,370 Pasukan Guchar akan datang. 1836 01:56:35,090 --> 01:56:35,690 Ayah! 1837 01:56:35,830 --> 01:56:37,930 Roopa, dia datang untuk mendapat kabar tentangmu saja. 1838 01:56:37,930 --> 01:56:39,010 Tetap diam saat berjalan. 1839 01:56:39,130 --> 01:56:39,450 Tidak. 1840 01:56:40,070 --> 01:56:41,550 Bukan Rupa, ini bukan payudara Josh. 1841 01:56:41,650 --> 01:56:42,630 Terdapat payudara untuk mengkonsumsi makanan. 1842 01:56:42,870 --> 01:56:43,630 Kaki mereka akan menjadi pembunuh. 1843 01:56:43,790 --> 01:56:44,570 Dan kentut kita bukan apa-apa. 1844 01:56:44,650 --> 01:56:45,490 Ayo Rupa, diamlah. 1845 01:56:45,810 --> 01:56:46,710 Murman, ambillah dan makanlah. 1846 01:56:46,810 --> 01:56:47,270 tangan kacau. 1847 01:56:47,870 --> 01:56:48,570 Ayo, beritahu aku. 1848 01:56:49,070 --> 01:56:49,670 Lirik. 1849 01:57:05,730 --> 01:57:09,790 Hai Ketua, apakah Anda mendapat kabar tentang wanita itu? 1850 01:57:09,870 --> 01:57:11,830 Tidak Pak, tidak ada kabar yang diterima tentang dia. 1851 01:57:12,110 --> 01:57:13,290 Tidak ada kabar yang diterima, Pak. 1852 01:57:13,850 --> 01:57:16,590 Hei Apna, ayo, katakan yang sebenarnya. 1853 01:57:16,590 --> 01:57:18,250 Kalau tidak, kami akan membuatmu kering. 1854 01:57:21,930 --> 01:57:23,950 Tidak, Pak, tidak ada kabar yang diterima. 1855 01:57:24,150 --> 01:57:25,250 Kami tidak punya kabar. 1856 01:57:26,130 --> 01:57:27,310 Tangan, tangan canvie. 1857 01:57:27,310 --> 01:57:27,930 saya akan memberitahu. 1858 01:57:27,930 --> 01:57:29,770 Aku akan beritahu, dimana Rupa? 1859 01:57:29,770 --> 01:57:31,530 Aku tidak akan memberitahumu, aku akan memberitahumu. 1860 01:57:31,910 --> 01:57:32,950 saya tidak memberitahukannya. 1861 01:57:33,050 --> 01:57:33,310 Di sana? 1862 01:57:33,890 --> 01:57:35,450 Tahun terakhirku adalah satu tahun. 1863 01:57:35,450 --> 01:57:35,990 Dia memasak apa saja.. 1864 01:57:35,990 --> 01:57:38,130 Haruskah Rupa terjatuh disana? 1865 01:57:38,950 --> 01:57:39,590 Rupa apa? 1866 01:57:40,970 --> 01:57:42,310 kamu beritahu aku dulu 1867 01:57:43,190 --> 01:57:44,570 Dimana anakku? 1868 01:57:45,670 --> 01:57:47,530 Hei gagak, sayangku? 1869 01:57:48,390 --> 01:57:50,890 Katakan padaku, dia sudah mati. 1870 01:57:51,190 --> 01:57:52,210 mati. 1871 01:57:52,590 --> 01:57:56,270 Dengan begitu banyak payudara di tubuhnya.. 1872 01:57:57,290 --> 01:57:58,870 Gujjar telah meninggal. 1873 01:57:59,270 --> 01:58:00,010 Dia meninggal. 1874 01:58:05,230 --> 01:58:05,910 Lewat. 1875 01:58:07,930 --> 01:58:08,610 Didi. 1876 01:58:09,050 --> 01:58:09,930 Terima saja sampulnya. 1877 01:58:10,090 --> 01:58:10,610 Mola ko dale. 1878 01:58:12,410 --> 01:58:13,370 Dia adalah wanita yang sedih. 1879 01:58:22,670 --> 01:58:25,610 Jika hewan tersebut sudah lepas kendali, ia harus ditembak. 1880 01:59:16,290 --> 01:59:17,590 Apa yang kamu lakukan ini? 1881 01:59:18,550 --> 01:59:19,970 Apa yang kamu lakukan ini? 1882 01:59:20,710 --> 01:59:22,490 Membunuh anak buah Gujar? 1883 01:59:24,070 --> 01:59:27,890 Rupa, pesan kematian apa yang kamu bawa bersama semua pesanmu ini? 1884 01:59:27,910 --> 01:59:30,110 Siapa pria yang kamu bawa ini, Nak? 1885 01:59:31,790 --> 01:59:32,990 Apakah kalian tidak mengenaliku? 1886 01:59:34,770 --> 01:59:36,030 Ini dia saudara. 1887 01:59:36,830 --> 01:59:37,430 Rama. 1888 01:59:38,570 --> 01:59:39,410 Ram saya. 1889 01:59:39,510 --> 01:59:43,650 gergaji? Seorang pria tak dikenal siap menjaga kita. 1890 01:59:44,270 --> 01:59:48,530 Dan kalian semua, bapak dan saudara kami, ketakutan seperti pengecut. 1891 01:59:49,470 --> 01:59:52,890 Saudaraku, aku tidak punya kekuatan di tanganku. 1892 01:59:53,390 --> 01:59:55,090 Tapi ada api di dada. 1893 01:59:55,690 --> 01:59:57,130 Saudaraku, aku bersamamu. 1894 01:59:57,590 --> 02:00:00,250 Jika kamu di sana, Bulbul, maka kamu tidak sendirian, aku juga bersamamu. 1895 02:00:00,890 --> 02:00:03,190 Perekonomian negara ini tak kalah dengan merger. 1896 02:00:03,370 --> 02:00:06,190 Pergi ke High Street, deputi. Tentang arti negaraku. 1897 02:00:06,410 --> 02:00:07,390 Aku juga bersamamu. 1898 02:00:07,390 --> 02:00:11,290 Hei dengar, dengar, untuk melawan Gujjar.. 1899 02:00:11,290 --> 02:00:13,050 ..Pesta Aurta dan Dhillon sedang dipersiapkan. 1900 02:00:13,330 --> 02:00:13,930 Manusia. 1901 02:00:14,630 --> 02:00:17,190 Daryaal ini, siapa yang kamu sebut bodoh? 1902 02:00:17,590 --> 02:00:19,010 Saya terkenal di mana-mana. 1903 02:00:19,530 --> 02:00:22,490 Ooh, Saudaraku, haruskah aku membunuh seluruh desa? 1904 02:00:22,490 --> 02:00:24,610 Tidak bisa menyelamatkan nyawa menantu perempuan. 1905 02:00:26,190 --> 02:00:28,210 Ambillah, Baal Re Ghungru. 1906 02:00:28,410 --> 02:00:30,470 Dan mulai menari di semua desa. 1907 02:00:30,590 --> 02:00:33,790 Oh sayang, menurutmu aku ini siapa? 1908 02:00:34,390 --> 02:00:36,070 Aku bersumpah aku akan mati dengan memukul pagar. 1909 02:00:36,630 --> 02:00:38,490 Mereka semua akan mati untukku. 1910 02:00:38,490 --> 02:00:40,770 Mulut-mulut ini bergerak seperti ini, mayat-mayat mulai bergerak. 1911 02:00:41,050 --> 02:00:42,410 Istri saya mempunyai lebih banyak keinginan. 1912 02:00:42,470 --> 02:00:44,950 Ayo ayo. Ayo, ayo, ayo, ayo, ayo, ayo. 1913 02:00:47,010 --> 02:00:48,010 Jangan kehilangan keberanian, Rupa. 1914 02:00:49,030 --> 02:00:50,550 Ketika kami datang ke sini, hanya ada kami berdua. 1915 02:00:51,470 --> 02:00:52,870 Sekarang banyak teman yang bersama kami. 1916 02:00:54,310 --> 02:00:57,230 Bahkan tidak ada satu pun pembunuh, sekarang ada beberapa pembunuh. 1917 02:00:58,310 --> 02:00:59,670 Sekarang candinya tidak jauh, Rupa. 1918 02:01:01,050 --> 02:01:01,790 Iya kakak. 1919 02:01:03,430 --> 02:01:04,730 Sekarang kuilnya tidak jauh. 1920 02:01:06,390 --> 02:01:08,270 Perlahan, perlahan, mendekat. 1921 02:01:09,530 --> 02:01:10,470 Semua orang ada di sana. 1922 02:01:12,170 --> 02:01:13,690 Hanya satu, bukan yang itu. 1923 02:01:17,710 --> 02:01:18,190 Kecantikan. 1924 02:01:20,050 --> 02:01:20,530 Kecantikan. 1925 02:01:21,510 --> 02:01:22,670 Apa yang telah kamu lakukan? 1926 02:01:22,870 --> 02:01:25,930 Rupa, apakah kamu mempermainkan hati seseorang? 1927 02:01:26,970 --> 02:01:30,690 Tahukah kamu betapa besarnya dosa mempermainkan hati? 1928 02:01:31,450 --> 02:01:33,550 Dan ini terjadi di tanganmu, Rupa. 1929 02:01:34,490 --> 02:01:36,610 Kamu telah membuat hati seseorang membara. 1930 02:01:37,510 --> 02:01:40,550 Bayangkan saja, apa yang akan dia alami? 1931 02:01:40,550 --> 02:01:44,230 Kamu pasti sangat menderita, hanya untukmu. 1932 02:01:44,710 --> 02:01:48,010 Tapi kenapa kamu memikirkan semua ini, Rupa? 1933 02:01:49,070 --> 02:01:50,870 Dalam pusaran emosi manakah Anda berada? 1934 02:01:52,330 --> 02:01:56,550 Apakah kamu juga, kamu juga? 1935 02:02:03,070 --> 02:02:21,810 Hatiku telah memberiku makan yang adil, kami menjadi bisu. 1936 02:02:22,890 --> 02:02:26,530 Dalam kegelapan kamu, hanya kamu, hanya kamu, hanya kamu, hanya kamu, 1937 02:02:26,530 --> 02:02:32,750 Anda termasuk ibu mertua, Anda termasuk sembilan, 1938 02:02:34,170 --> 02:02:43,610 Kamu berada di antara teman, kamu berada di antara teman, kamu berada di antara ibu mertua, 1939 02:02:46,970 --> 02:02:54,710 Hatiku telah memberiku, 1940 02:03:01,150 --> 02:03:06,150 kami telah menjadi kamu 1941 02:03:06,150 --> 02:03:09,250 kamu dalam detak jantung 1942 02:03:09,250 --> 02:03:13,130 kamu dalam nafas 1943 02:03:13,130 --> 02:03:16,710 kamu dalam tidur 1944 02:03:16,710 --> 02:03:20,410 kamu dalam janji 1945 02:03:48,670 --> 02:03:51,710 kami mencarimu 1946 02:03:52,670 --> 02:03:54,590 oh berapa banyak kelahiran 1947 02:03:55,670 --> 02:03:58,670 semua orang membodohi kita 1948 02:03:59,290 --> 02:04:01,910 oh betapa besarnya cinta 1949 02:04:03,670 --> 02:04:05,770 bagaimana mengatakannya 1950 02:04:05,770 --> 02:04:09,930 Berapa banyak ilusi yang ada di hati? 1951 02:04:10,670 --> 02:04:12,950 isi itu isi itu sanam 1952 02:04:14,670 --> 02:04:16,450 setiap lukaku 1953 02:04:17,670 --> 02:04:20,650 isi rahasia cinta kamu 1954 02:04:20,650 --> 02:04:24,290 kekasihmu mencintaimu 1955 02:04:24,290 --> 02:04:27,750 di matamu, di matamu, di lenganmu 1956 02:04:27,750 --> 02:04:30,210 tempatku 1957 02:04:31,670 --> 02:04:33,010 langkahmu 1958 02:04:34,670 --> 02:04:37,110 langkahku 1959 02:04:38,670 --> 02:04:40,330 murid bersama-sama 1960 02:04:40,330 --> 02:04:44,830 kita akan menjadi satu 1961 02:04:44,830 --> 02:04:51,470 Anda berada dalam irama, Anda berada dalam irama 1962 02:05:24,770 --> 02:05:31,410 Aku melampaui batas, biarkan aku lewat sekarang 1963 02:05:31,410 --> 02:05:32,910 Aku melampaui batas, biarkan aku lewat sekarang 1964 02:05:32,910 --> 02:05:39,310 Hentikan itu dalam jiwamu, sekarang lepaskan 1965 02:05:40,310 --> 02:05:46,290 Datanglah hari ini, biarkan hatimu berkelana 1966 02:05:47,310 --> 02:05:54,030 Mengapa Shamma terbakar? Sekarang biarkan ia mencair. 1967 02:05:54,030 --> 02:06:01,390 Jadi apapun yang saya lakukan, apakah saya hidup atau mati 1968 02:06:01,390 --> 02:06:06,210 Sekarang air akan keluar di tempat tidur Arvan Anda. 1969 02:06:07,210 --> 02:06:13,470 Lakukan, lakukan, sebanyak yang Anda mau 1970 02:06:14,210 --> 02:06:21,190 Hartamu, kami akan menanggungnya 1971 02:06:24,650 --> 02:06:29,470 hatiku kesepian 1972 02:06:30,470 --> 02:06:37,550 ada pameran makanan 1973 02:06:37,550 --> 02:06:43,030 kita telah menjadi hum 1974 02:06:44,470 --> 02:06:50,670 Anda berada di dalam detak jantung, Anda berada di dalam nafas 1975 02:06:51,470 --> 02:06:57,530 Kamu ada di mataku, kamu ada di ingatanku 1976 02:07:04,210 --> 02:07:10,190 Entah itu kaca atau hati, korbannya akan patah 1977 02:07:11,350 --> 02:07:16,670 Labta datang bernyanyi, Labta datang bernyanyi 1978 02:07:16,670 --> 02:07:19,350 Lautan meninggalkan usus 1979 02:07:21,670 --> 02:07:24,790 Baliye, satu lagi kamba ulangi 1980 02:07:24,790 --> 02:07:27,150 Dan kamba yang lain, kamba yang lain 1981 02:07:27,150 --> 02:07:30,610 Nampaknya relaksasinya sangat mendalam, ustad. 1982 02:07:33,070 --> 02:07:37,050 Kita keluar dari cengkeraman orang-orang yang paling tercela. 1983 02:07:42,230 --> 02:07:46,670 Kami tetap setia, setia, setia tanpa henti. 1984 02:07:46,670 --> 02:07:49,030 Namun ternyata dia tidak setia 1985 02:07:53,110 --> 02:07:59,690 Panus, jadilah Panus yang dilindungi angin 1986 02:08:01,270 --> 02:08:07,670 Bagaimana rasa malu itu bisa dipadamkan yang dapat diterangi oleh Tuhan? 1987 02:08:10,330 --> 02:08:18,130 Jika kamu mempunyai semangat yang kuat, maka tunjukkanlah sebagian kepada Banar. 1988 02:08:19,850 --> 02:08:29,710 Jika tidak ditekan, maka taruhan paku saya, memukul dua kelompok, akan membuat beberapa Banar bergerak. 1989 02:08:39,190 --> 02:08:41,450 Kishan Kumar, Nautanki Y 1990 02:08:42,450 --> 02:08:44,290 Inspektur Pakora Singh 1991 02:08:44,290 --> 02:08:47,290 Tanduk pakoda nahi wai, tanduk pakad 1992 02:08:51,710 --> 02:08:57,930 Pemadam kebakaran, mobilnya ada di sini, di mana pasanganmu? 1993 02:08:57,930 --> 02:09:03,570 Teman bukan lagi teman, cinta bukan lagi cinta 1994 02:09:04,970 --> 02:09:09,250 Di dunia Jaaru, tidak ada bar Karu yang tersisa. 1995 02:09:12,210 --> 02:09:15,290 Tapi apa yang kamu lakukan di tengah malam, Pakoda Singh? 1996 02:09:15,950 --> 02:09:18,130 Pakoda itu bukan tanduk, Pakad itu tanduk 1997 02:09:20,130 --> 02:09:21,570 Inspektur adalah seorang gay 1998 02:09:29,120 --> 02:09:32,940 Sobat, saya menguncinya karena mengira dia subur... 1999 02:09:32,940 --> 02:09:35,300 ...orang itu ternyata adalah saudara ipar komisaris. 2000 02:09:35,440 --> 02:09:36,660 Apa yang kamu bicarakan? 2001 02:09:38,320 --> 02:09:40,020 Mengunci keparat itu? 2002 02:09:41,000 --> 02:09:42,920 Apa yang akan kamu lakukan sekarang, Pakuda Singh? 2003 02:09:43,420 --> 02:09:45,740 Bukan Pakuda Singh, Pakkar Singh Yaar. 2004 02:09:45,780 --> 02:09:46,800 Maaf maaf. 2005 02:09:46,800 --> 02:09:49,380 Saya tidak akan menyerah begitu saja. 2006 02:09:50,120 --> 02:09:52,680 Saya akan menunjukkannya kepada komisaris... 2007 02:09:52,680 --> 02:09:55,400 ...suatu hari Ugrawari yang asli tidak tertangkap... 2008 02:09:55,400 --> 02:09:57,340 ...Jadi namaku juga bukan Pakuda Singh. 2009 02:09:57,660 --> 02:10:00,700 Oi, bukan pakuda singh, pakkar singh, pakkar singh. 2010 02:10:00,700 --> 02:10:04,360 Saya menelepon Pakuda, dia kembali ke Omtha, teman saya. 2011 02:10:05,400 --> 02:10:12,100 Tapi suatu hari, hari demi hari, seperti perampok Ugrawari, aku tersesat... 2012 02:10:12,100 --> 02:10:15,100 ...Kalau begitu saya akan memanggil Komisaris Langsung dari Inspektorat. 2013 02:10:17,240 --> 02:10:20,660 Apa yang kamu katakan, nama apa yang kamu ambil? 2014 02:10:20,660 --> 02:10:24,480 Gujar Singh, dia berada di Chanderpur baru-baru ini... 2015 02:10:24,480 --> 02:10:28,320 ...membunuh seorang menteri, secara terbuka, itulah yang terjadi. 2016 02:10:28,360 --> 02:10:32,920 Gujar Singh, artinya dia mengatakan yang sebenarnya. 2017 02:10:33,440 --> 02:10:34,900 Oi, siapa yang mengatakan apa? 2018 02:10:36,700 --> 02:10:37,860 Apakah itu desa Chandanpur? 2019 02:10:38,360 --> 02:10:40,700 Ya, jaraknya 500 kilometer dari sini. 2020 02:10:41,220 --> 02:10:43,240 Dan Gujar Singh adalah seorang perampok? 2021 02:10:43,520 --> 02:10:46,800 Oi yaar, pemerintah telah memberikan hadiah sebesar satu crore rupee. 2022 02:10:47,280 --> 02:10:50,140 Tapi oh gadis nakal, aku membuatmu takut... 2023 02:10:50,140 --> 02:10:52,940 ...mendengar nama Gujar, bagaimana caramu menghilangkan mabukmu? 2024 02:10:53,640 --> 02:10:55,820 Tahukah kamu cara menanam daun Gujar? 2025 02:11:04,040 --> 02:11:05,060 Shankar! 2026 02:11:07,060 --> 02:11:07,560 Shankar! 2027 02:11:10,140 --> 02:11:10,600 Shankar! 2028 02:11:23,640 --> 02:11:26,120 Patt, kemana Rupa akan bilang? 2029 02:11:26,620 --> 02:11:27,960 Di mana Rupa akan berkata, patt? 2030 02:11:34,100 --> 02:11:35,460 Bentuk apa? 2031 02:11:36,980 --> 02:11:38,200 Mau kemana Roopba? 2032 02:11:38,340 --> 02:11:40,620 Siapa bilang Rupa Kahun? 2033 02:11:40,660 --> 02:11:42,420 Chatpatra, subbagian Pemandian Utama. 2034 02:11:42,420 --> 02:11:44,300 Enam, enam, enam. 2035 02:11:44,460 --> 02:11:45,780 Kamu jadi Daya, hati macam apa ini? 2036 02:11:45,960 --> 02:11:47,400 Setelah ini, semuanya seperti milikmu. 2037 02:12:05,060 --> 02:12:08,680 Tombak Ale Jotaki, iblis itu, tolong beritahu aku, temanku. 2038 02:12:12,420 --> 02:12:13,340 Dia tumbuh dewasa. 2039 02:12:18,100 --> 02:12:20,320 Kapal besar ini, Jurassic Park. 2040 02:12:20,520 --> 02:12:21,960 Siapakah Kaur Dil? 2041 02:12:22,660 --> 02:12:23,600 Laki-laki Gujar. 2042 02:12:26,500 --> 02:12:29,400 Lagi pula, saya langsung menjadi komisaris, bukan inspektur. 2043 02:12:31,220 --> 02:12:32,680 Di mana Anda akan menemukannya setelah melewatinya? 2044 02:12:33,320 --> 02:12:34,340 Makan Chandanpur. 2045 02:12:35,720 --> 02:12:37,240 Apakah kamu juga punya tangga? 2046 02:12:38,800 --> 02:12:40,500 Larang mereka, keparat, tidak. 2047 02:12:41,340 --> 02:12:42,560 Diam, wanita ini. 2048 02:12:42,840 --> 02:12:44,740 Tidak ada orang yang bisa sakit jika menjadi komisaris. 2049 02:12:44,900 --> 02:12:46,680 Temanku, kamu sangat lapar. 2050 02:12:46,720 --> 02:12:47,840 Ada apel tergeletak di belakang, ambil dengan tangan Anda. 2051 02:12:48,100 --> 02:12:50,940 Apakah apelnya ada di belakang? Tawuran sob, fotonya di simpan di belakang sob. 2052 02:12:53,720 --> 02:12:57,120 Sobat, mereka harus mengambil kekerasan langsung, mengambil kekerasan langsung. 2053 02:12:57,840 --> 02:12:58,740 Jada pengganggu Jada pengganggu. 2054 02:13:41,540 --> 02:13:48,480 Rupa, Rupa ini, kamu telah datang. 2055 02:13:49,700 --> 02:13:52,240 Lad datang untuk menghancurkan dunia. 2056 02:13:53,700 --> 02:13:59,260 Hei, di mana pasukanmu? Hei, biarkan aku melihatmu lewat, di mana pasukanmu. 2057 02:14:13,740 --> 02:14:14,460 Rawat jalan. 2058 02:14:17,080 --> 02:14:19,600 Buka Sonhal. 2059 02:15:00,540 --> 02:15:01,940 Saudara laki-laki. 2060 02:15:10,140 --> 02:15:11,540 Saudara laki-laki. 2061 02:15:14,040 --> 02:15:14,720 Lewat. 2062 02:15:28,700 --> 02:15:29,380 Saudara laki-laki. 2063 02:15:32,020 --> 02:15:32,700 Saudara laki-laki. 2064 02:15:33,260 --> 02:15:33,940 Saudara laki-laki. 2065 02:15:35,220 --> 02:15:35,900 Saudara laki-laki. 2066 02:15:36,620 --> 02:15:38,680 Kemudian saudara baru lahir. 2067 02:15:42,660 --> 02:15:43,540 Saudara laki-laki. 2068 02:15:46,540 --> 02:15:47,680 Berikan alamatnya. 2069 02:15:52,820 --> 02:15:53,700 Bagus. 2070 02:15:54,820 --> 02:15:55,700 Saudara laki-laki. 2071 02:15:56,540 --> 02:15:58,320 Tidak akan memenuhi tugasnya sebagai saudara. 2072 02:15:59,540 --> 02:16:01,100 Tidak akan dikalahkan karena Baina-nya. 2073 02:16:02,980 --> 02:16:03,620 Saudara laki-laki. 2074 02:16:08,360 --> 02:16:09,240 Saudara laki-laki. 2075 02:16:13,460 --> 02:16:14,200 Saudara laki-laki. 2076 02:16:14,200 --> 02:16:14,280 Saudara laki-laki. 2077 02:16:16,600 --> 02:16:17,340 Saudara laki-laki. 2078 02:16:17,840 --> 02:16:18,580 Saudara laki-laki. 2079 02:16:19,260 --> 02:16:20,000 Saudara laki-laki. 2080 02:16:26,200 --> 02:16:27,780 Menggantung bajingan itu. 2081 02:16:28,480 --> 02:16:29,780 Patahkan leher pria itu. 2082 02:16:29,860 --> 02:16:30,220 Saudara laki-laki. 2083 02:16:33,960 --> 02:16:34,700 Saudara laki-laki. 2084 02:16:37,140 --> 02:16:37,880 Saudara laki-laki. 2085 02:16:38,100 --> 02:16:39,700 Tolong bunuh aku dengan sekuat tenaga. 2086 02:16:40,700 --> 02:16:43,520 Roda, simpan... 2087 02:16:45,000 --> 02:16:46,400 Ya. 2088 02:17:27,120 --> 02:17:29,420 Kishan, kamu baik-baik saja? Tunjukkan padaku lukamu, tunjukkan padaku 2089 02:17:29,820 --> 02:17:31,060 Astaga, luka ini tidak seperti itu. 2090 02:17:31,440 --> 02:17:33,080 Luka itu adalah luka yang kau berikan padaku 2091 02:17:33,080 --> 02:17:34,240 ketika kamu meninggalkanku 2092 02:17:34,620 --> 02:17:35,780 Jika saya tidak tepat waktu hari ini 2093 02:17:35,780 --> 02:17:36,900 Jadi apa yang terjadi padamu? 2094 02:17:36,900 --> 02:17:38,040 Tidak ada yang terjadi padaku, teman. 2095 02:17:38,600 --> 02:17:40,440 Di hadapan Kishan, adakah yang bisa menyakiti Shankar? 2096 02:17:41,020 --> 02:17:42,580 Dan kemudian saya tahu bahwa Anda pasti akan datang. 2097 02:17:42,600 --> 02:17:44,240 Ya ya. Anda tahu segalanya. 2098 02:17:44,980 --> 02:17:45,560 Sangat pintar bukan? 2099 02:17:46,080 --> 02:17:47,380 Kamu bajingan, aku akan membunuh kasta kamu. 2100 02:17:49,240 --> 02:17:51,180 Teman pegulat, kamu terlihat sangat bingung. 2101 02:17:51,220 --> 02:17:52,260 Itu hanya hidungmu. 2102 02:17:53,380 --> 02:17:53,920 Bulbul. 2103 02:17:54,040 --> 02:17:56,180 Banteng-banteng, datang dan peluk aku. 2104 02:18:00,460 --> 02:18:01,160 Tack-bitty datang ke Idra. 2105 02:18:03,580 --> 02:18:03,940 Ya. 2106 02:18:05,240 --> 02:18:05,720 Tack-bitty. 2107 02:18:08,040 --> 02:18:09,360 Tidak, tidak, tidak, tidak. 2108 02:18:09,740 --> 02:18:10,940 Katakan padaku satu hal. 2109 02:18:10,980 --> 02:18:11,480 Ya, bach. 2110 02:18:11,480 --> 02:18:13,540 Saat aku memelukmu, tidak terjadi apa-apa. 2111 02:18:13,960 --> 02:18:16,280 Kenapa jadi duri kalau dipeluk kawan? 2112 02:18:16,440 --> 02:18:18,740 Wahai polisi yang kejam, aku akan memeluk gadis itu, 2113 02:18:18,820 --> 02:18:20,400 Jadi jika tidak ada bel, apakah bel akan berbunyi? 2114 02:18:22,200 --> 02:18:22,960 Hei, apakah itu keren? 2115 02:18:23,240 --> 02:18:24,660 Hei, apakah itu keren? 2116 02:18:41,480 --> 02:18:42,240 Apa yang kamu bicarakan teman? 2117 02:18:42,460 --> 02:18:43,200 Kamu akan tertembak, sayang. 2118 02:18:43,200 --> 02:18:46,260 Kishan, lihat lukamu. 2119 02:18:46,440 --> 02:18:47,880 Hei, jangan sentuh aku. 2120 02:18:48,620 --> 02:18:50,140 Simpati kecil ini pergi dan melihat orang lain. 2121 02:18:50,740 --> 02:18:52,120 Permainanmu ini tidak akan berhasil padaku. 2122 02:18:52,860 --> 02:18:54,640 Kishan, satu Minit Shankar. 2123 02:18:55,840 --> 02:18:57,460 Anda berpura-pura jatuh cinta, bukan? 2124 02:18:58,320 --> 02:18:59,600 Agar Anda dapat menemukan tujuan Anda? 2125 02:19:00,360 --> 02:19:01,760 Apakah musuhmu ada di kakimu? 2126 02:19:02,360 --> 02:19:03,220 Kalau begitu. 2127 02:19:04,200 --> 02:19:06,420 Orang gila ini pasti akan memenuhi tanggung jawab kekasihnya. 2128 02:19:07,140 --> 02:19:08,760 Saya pasti akan membawa Anda ke tujuan Anda. 2129 02:19:09,840 --> 02:19:11,900 Tapi kemudian aku tidak akan menanggung beban hidup setelah melihatmu di hari tua. 2130 02:19:13,700 --> 02:19:15,600 Dan jangan berkhayal bahwa aku datang ke sini untukmu. 2131 02:19:15,960 --> 02:19:18,300 Tidak, aku datang ke sini untuk teman-temanku. 2132 02:19:19,040 --> 02:19:20,060 Aku datang untuk temanku. 2133 02:19:25,140 --> 02:19:26,120 Bajingan itu berbicara Jut. 2134 02:19:27,100 --> 02:19:28,660 Itu datang ke sini hanya untukmu, Rupa. 2135 02:19:29,920 --> 02:19:31,160 Saya menyadari setiap seratnya. 2136 02:19:32,400 --> 02:19:33,340 Bisakah aku mengatakan satu hal, Bhena? 2137 02:19:34,540 --> 02:19:35,420 Dia memiliki hati emas. 2138 02:19:36,460 --> 02:19:37,460 Ini tidak akan terjadi lagi. 2139 02:19:39,640 --> 02:19:42,120 Aku yakin ada api kebencian yang berkobar di hatimu, Roopa. 2140 02:19:44,440 --> 02:19:48,060 Tapi di suatu tempat, di sudut tertentu, biarkan percikan cinta menyala, Roopa. 2141 02:19:50,260 --> 02:19:50,620 Mengapa? 2142 02:19:52,440 --> 02:19:53,800 Sayang, dengarkan teman. 2143 02:19:54,360 --> 02:19:55,500 Permainanmu ini tidak akan berhasil lagi padaku. 2144 02:19:56,100 --> 02:19:57,580 Anda berpura-pura jatuh cinta, jadi bukan? 2145 02:19:58,060 --> 02:19:59,220 Agar kau menemukan tujuanmu, 2146 02:19:59,220 --> 02:20:01,880 Orang gila ini pasti akan memenuhi tugas kekasihnya. 2147 02:20:02,360 --> 02:20:03,920 Saya pasti akan membawa Anda ke tujuan Anda. 2148 02:20:04,220 --> 02:20:06,320 Tapi aku tidak akan melihatmu terbang seumur hidupku. 2149 02:20:07,580 --> 02:20:10,220 Katakan padaku, di mana aku bisa mendapatkan sesuatu? 2150 02:20:11,660 --> 02:20:15,700 Ekstremis seperti kami tidak punya satu rumah pun. 2151 02:20:16,920 --> 02:20:21,220 Demikian pula, tidak ada tujuan tunggal untuk sesuatu. 2152 02:20:21,840 --> 02:20:24,780 Dia terus mengubah lokasi dan menyamar. 2153 02:20:25,760 --> 02:20:29,240 Di suatu tempat R di malam hari, di suatu tempat R di pagi hari. 2154 02:20:30,160 --> 02:20:31,700 Tidak akan dapat menemukan apa pun di mana pun. 2155 02:20:32,500 --> 02:20:38,080 Ada sesuatu seperti singa yang hanya terlihat ketika keluar untuk berburu. 2156 02:20:39,620 --> 02:20:42,260 Dia bukan singa, dia adalah hyena berbulu singa. 2157 02:20:43,700 --> 02:20:45,620 Yang tidak pernah menyerang sendirian melainkan selalu beramai-ramai. 2158 02:20:47,200 --> 02:20:49,200 Dan akan ada kerumunan hanya ketika ada pekan raya. 2159 02:20:49,680 --> 02:20:50,280 Festival? 2160 02:20:52,600 --> 02:20:54,460 Jika Anda ingin berburu gujar, 2161 02:20:55,700 --> 02:20:58,940 Jadi sekali lagi kalian harus mengadakan pekan raya di desa ini. 2162 02:20:59,160 --> 02:20:59,500 Festival? 2163 02:21:01,820 --> 02:21:02,420 Ya. 2164 02:21:03,660 --> 02:21:04,720 Apakah kalian siap? 2165 02:21:24,900 --> 02:21:28,160 Gujhar, penduduk desa Puri memberontak. 2166 02:21:28,640 --> 02:21:29,960 membakar hati mereka, 2167 02:21:30,180 --> 02:21:32,900 Namun api di kepala orang-orang rendahan tidak bisa padam. 2168 02:21:33,600 --> 02:21:35,000 Satu-satunya bola kami adalah Bharut, 2169 02:21:35,280 --> 02:21:37,560 Frost ingin berlari di dada kita sendiri. 2170 02:21:37,940 --> 02:21:39,980 Dan milikmu, milikmu bahkan dari Rahwana, 2171 02:21:39,980 --> 02:21:44,080 Para bajingan itu membuat patung gemuk dan menyuruhnya menjauh dari anjing collie. 2172 02:21:44,420 --> 02:21:47,440 Dan tahukah Anda, untuk berburu singa, 2173 02:21:48,020 --> 02:21:49,860 Jebakan apa yang dipasang para pencuri? 2174 02:21:50,000 --> 02:21:53,580 Orang-orang itu akan menyelenggarakan pameran dan pekan raya. 2175 02:21:55,280 --> 02:21:57,500 Sebuah pekan raya akan diadakan lagi di desa Chandanpur. 2176 02:21:59,280 --> 02:21:59,960 Adil. 2177 02:22:11,260 --> 02:22:13,100 Om Namastewai. 2178 02:22:26,960 --> 02:22:28,960 Adil, adil, adil, adil, oi. 2179 02:22:30,960 --> 02:23:00,940 Adil, adil, adil, adil, adil, adil, adil, adil, adil, adil, adil, adil, adil, adil, adil, adil, adil, adil, adil, adil, adil, adil, adil, adil, adil, adil, adil, � 2180 02:23:00,940 --> 02:23:04,240 datang dan pergi 2181 02:23:05,340 --> 02:23:10,880 Aku akan memberimu pameran sekali saja. 2182 02:23:10,880 --> 02:23:15,160 datang dan pergi 2183 02:23:15,160 --> 02:23:19,840 Wisatawan datang, wisatawan ingin makan 2184 02:23:19,840 --> 02:23:24,100 aha, aha 2185 02:23:24,100 --> 02:23:26,580 kami tidak akan takut 2186 02:23:26,580 --> 02:23:30,800 kita akan melawan musuh 2187 02:23:32,240 --> 02:23:35,180 kami tidak akan takut 2188 02:23:35,180 --> 02:23:37,440 akan melawan musuh 2189 02:23:37,440 --> 02:23:41,880 Kami akan terus melakukan apa pun tugas kami. 2190 02:23:41,880 --> 02:23:47,420 Aku akan memberimu pameran sekali saja. 2191 02:23:47,420 --> 02:23:50,460 datang dan pergi 2192 02:23:53,500 --> 02:23:55,740 aha, aha 2193 02:23:55,740 --> 02:24:01,180 aha, aha 2194 02:24:01,860 --> 02:24:05,040 ha ha, ha ha 2195 02:24:06,260 --> 02:24:10,020 Tujuh Jube di dunia 2196 02:24:10,660 --> 02:24:13,900 Kedelapan adalah bentuk, bentuk Anda 2197 02:24:14,860 --> 02:24:17,000 Wahai Roopa, wahai Roopa 2198 02:24:17,000 --> 02:24:21,140 Roopa, jangan pernah pergi dari kami. 2199 02:24:21,140 --> 02:24:25,700 Roopa, jangan pernah pergi dari kami. 2200 02:24:25,700 --> 02:24:26,820 Rupa 2201 02:24:29,060 --> 02:24:29,140 Rupa 2202 02:24:48,120 --> 02:24:49,520 Rupa 2203 02:24:50,520 --> 02:24:52,300 tertawa, bernyanyi 2204 02:24:52,300 --> 02:24:55,580 Hari-hari ini tidak akan tersedia besok 2205 02:24:55,580 --> 02:24:59,020 Beberapa saat ini membahagiakan 2206 02:24:59,020 --> 02:25:03,820 Suatu kali dia meninggalkan tempat ini 2207 02:25:03,820 --> 02:25:08,320 Anda tidak akan kembali berguling. 2208 02:25:20,660 --> 02:25:23,280 tertawa dan bernyanyi 2209 02:25:23,280 --> 02:25:26,500 Hari-hari ini tidak akan tersedia besok 2210 02:25:26,500 --> 02:25:30,060 Beberapa saat ini membahagiakan 2211 02:25:39,020 --> 02:25:43,720 Suatu kali dia meninggalkan tempat ini 2212 02:25:43,720 --> 02:25:48,160 Anda tidak akan kembali berguling. 2213 02:25:48,160 --> 02:25:56,620 Pekan raya musim semi datang dan pergi satu kali. 2214 02:25:57,960 --> 02:26:02,500 mata air akan kembali, kata kami pada mata air 2215 02:26:02,500 --> 02:26:07,020 Kami akan terus melakukan apa pun tugas kami. 2216 02:26:07,020 --> 02:26:15,920 Dia datang untuk memberikan pameran dan pergi. 2217 02:26:22,380 --> 02:26:29,020 Kanhaiya Kanhaiya mengapa hal itu terjadi Rikrishna Kanhaiya 2218 02:26:30,020 --> 02:26:38,020 Kanhaiya Kanhaiya mengapa hal itu terjadi Rikrishna Kanhaiya 2219 02:26:40,720 --> 02:26:43,220 Katakan sesuatu Laku Dunkarishna 2220 02:26:54,060 --> 02:26:59,360 Lebih baik kamu diam saja, lebih baik kamu diam saja 2221 02:27:00,860 --> 02:27:03,380 Lebih baik jika Anda tidak mengatakan apa pun 2222 02:27:03,380 --> 02:27:05,600 Lebih baik dia diam saja 2223 02:27:05,600 --> 02:27:07,880 Ketumbar ini penuh makna 2224 02:27:07,880 --> 02:27:10,340 tidak tahu mana yang benar 2225 02:27:12,200 --> 02:27:15,920 Kami juga melihat, kami bermimpi, kami juga berharap 2226 02:27:15,920 --> 02:27:19,020 Kita adalah milik kita, namun waktu menyatukan kita. 2227 02:27:20,660 --> 02:27:28,520 setiap utas mentah di sini 2228 02:27:31,980 --> 02:27:34,440 Mead terbuat dari benang mentah 2229 02:27:34,440 --> 02:27:36,640 Dan rayakan kemenanganmu dengan mead 2230 02:27:36,640 --> 02:27:38,920 Dan kemenangan menciptakan cinta yang demikian 2231 02:27:38,920 --> 02:27:41,100 kamu bercinta dengan lagu kehidupan 2232 02:27:41,100 --> 02:27:43,440 kamu bercinta dengan lagu kehidupan 2233 02:27:43,440 --> 02:27:45,580 kamu bercinta dengan lagu kehidupan 2234 02:27:45,580 --> 02:27:47,840 kamu bercinta dengan lagu kehidupan 2235 02:27:50,600 --> 02:27:56,700 Tu Peru Po Jevon Ke Lubna 2236 02:28:06,100 --> 02:28:07,300 Guchal 2237 02:28:07,300 --> 02:28:07,840 pria itu ada di sini 2238 02:28:08,420 --> 02:28:08,840 Guchal 2239 02:28:18,840 --> 02:28:19,500 bergerak 2240 02:28:39,840 --> 02:28:40,380 bergerak 2241 02:28:41,840 --> 02:28:42,260 Rupa 2242 02:28:42,840 --> 02:28:43,140 tahun 2243 02:28:43,840 --> 02:28:44,620 Parita 2244 02:28:51,740 --> 02:28:52,880 Guchal 2245 02:28:52,880 --> 02:28:53,620 Guchhal Kupali Lagi Lari 2246 02:29:00,480 --> 02:29:00,620 bergerak 2247 02:29:25,500 --> 02:29:26,900 Guchal 2248 02:29:39,200 --> 02:29:40,600 Guchal 2249 02:29:43,200 --> 02:29:44,600 Guchal 2250 02:29:47,500 --> 02:29:48,320 Guchal 2251 02:29:48,320 --> 02:29:48,600 bergerak 2252 02:29:54,240 --> 02:29:57,020 mainkan permainan yang tidak kamu ikuti 2253 02:29:57,020 --> 02:29:59,160 tidak bisa memahaminya 2254 02:30:24,460 --> 02:30:25,860 Guchal 2255 02:30:25,860 --> 02:30:26,660 Guchal 2256 02:30:28,500 --> 02:30:29,900 Guchal 2257 02:30:41,200 --> 02:30:42,600 Guchal 2258 02:31:13,180 --> 02:31:14,580 Guchal 2259 02:31:21,340 --> 02:31:24,140 Ruppa, Ruppa 2260 02:31:56,860 --> 02:31:58,580 hei, tidak ada apa-apa 2261 02:31:58,580 --> 02:32:00,800 permusuhanmu ada padaku 2262 02:32:00,800 --> 02:32:02,440 tidak dengan ini 2263 02:32:02,440 --> 02:32:03,800 Hilmaad Maad Khuchhar 2264 02:32:06,620 --> 02:32:07,920 jadi siapa yang harus aku bunuh 2265 02:32:09,820 --> 02:32:10,580 sesuatu... 2266 02:32:10,580 --> 02:32:11,340 untukmu 2267 02:32:15,280 --> 02:32:17,160 sesuatu, di bumi dan bumi 2268 02:32:17,160 --> 02:32:18,080 mengangkat tangan 2269 02:32:19,640 --> 02:32:21,040 Kata yang bagus saudara. 2270 02:32:21,040 --> 02:32:23,300 Seseorang tidak boleh mengangkat tangan di Aurad 2271 02:32:23,300 --> 02:32:25,020 Tidak apa-apa, tidak! 2272 02:32:25,240 --> 02:32:29,780 Jo Rupa, apakah kamu ingat apa yang Guchar katakan padamu? 2273 02:32:30,720 --> 02:32:33,620 Anda tidak akan pernah menjadi saudara perempuan dari saudara laki-laki mana pun. 2274 02:32:34,100 --> 02:32:36,360 Dan bukan sembarang wanita milik pria. 2275 02:32:39,340 --> 02:32:41,400 Anda akan menjadi simpanan, nyonya! 2276 02:32:42,080 --> 02:32:44,000 Anda akan menjadi simpanan seseorang! 2277 02:32:48,700 --> 02:32:49,460 Nyanyian! 2278 02:32:50,080 --> 02:32:50,320 Nyanyian! 2279 02:32:53,360 --> 02:32:54,240 Serpih. 2280 02:32:59,600 --> 02:33:02,820 Gula! Gula! Gula! ne Shakar! 2281 02:33:02,960 --> 02:33:05,160 Gula! Gula! Gula! 2282 02:33:16,340 --> 02:33:18,100 Berikan sesuatu. 2283 02:33:18,100 --> 02:33:18,480 Berikan sesuatu. 2284 02:33:18,480 --> 02:33:20,260 Maka Adhariya menyanyikan lagu para wanita itu. 2285 02:33:21,180 --> 02:33:23,480 Lekhushe, tidak, tidak. 2286 02:33:24,320 --> 02:33:33,220 Wah, yang satu adalah ketakutan, yang lain adalah kekasihmu. 2287 02:33:33,940 --> 02:33:35,480 Terjebak adik iparnya. 2288 02:33:42,300 --> 02:33:44,560 Kekasih, cinta. 2289 02:33:45,820 --> 02:33:47,840 Keinginanmu sangat berharga bagimu, nona. 2290 02:33:48,560 --> 02:33:50,580 Untuk itu Anda bahkan mempertaruhkan hidup Anda. 2291 02:33:51,220 --> 02:33:55,680 Sekarang seseorang akan melihat bahwa keinginan Anda lebih Anda sayangi. 2292 02:33:56,120 --> 02:33:58,980 Atau cintamu. 2293 02:34:02,500 --> 02:34:05,880 Kishar, Kishar, Kishar, Kishar. 2294 02:34:10,160 --> 02:34:10,880 Cinta. 2295 02:34:11,360 --> 02:34:12,840 Sesuatu, bukan sesuatu. 2296 02:34:15,360 --> 02:34:17,820 Sesuatu, aku akan memukul kukunya seperti sesuatu. 2297 02:34:17,840 --> 02:34:19,160 Kishore, tinggalkan saja. 2298 02:34:19,800 --> 02:34:21,680 Lihatlah cinta itu. 2299 02:34:22,680 --> 02:34:23,700 Kisar. 2300 02:35:06,260 --> 02:35:07,660 pusing. 2301 02:35:12,560 --> 02:35:13,960 pusing. 2302 02:35:24,260 --> 02:35:25,660 pusing. 2303 02:35:38,780 --> 02:35:40,180 pusing. 2304 02:35:44,920 --> 02:35:46,320 pusing. 2305 02:35:50,120 --> 02:35:51,520 pusing. 2306 02:35:57,840 --> 02:35:59,060 Kishar, Kishar. 2307 02:36:46,420 --> 02:36:47,820 pusing. 2308 02:37:25,500 --> 02:37:28,300 Matti Shanang 2309 02:37:42,600 --> 02:37:45,260 Nah, akhirnya kamu bertekuk lutut padaku. 2310 02:37:46,400 --> 02:37:50,060 Saya telah menang, Guzyar. Anda kalah. 2311 02:37:51,460 --> 02:37:53,760 Karena kemenangan selalu milik Tuhan. 2312 02:37:53,760 --> 02:37:54,740 ..bukan milik Sheshtan. 2313 02:37:55,540 --> 02:37:58,300 Kamu bilang aku akan memberitahumu suatu saat nanti.. 2314 02:37:58,300 --> 02:37:59,620 ...Kamu tidak akan bisa melakukan pekerjaan apa pun untuk saudaramu. 2315 02:38:00,500 --> 02:38:03,560 Ini saudaraku, yang hilang selamanya. 2316 02:38:04,100 --> 02:38:08,300 Anda juga mengatakan bahwa saya tidak akan pernah menjadi mangsa siapa pun. 2317 02:38:08,300 --> 02:38:10,300 ..tidak akan dibuat. Kamu salah, Guhal. 2318 02:38:10,620 --> 02:38:11,840 Kamu salah, Guhal. 2319 02:38:13,060 --> 02:38:15,040 Ini...ini laki-lakiku. 2320 02:38:28,760 --> 02:38:31,180 Tapi mungkin kamu membenciku sekarang, kan? 2321 02:38:32,240 --> 02:38:35,420 Karena apa yang kulakukan padamu sangat salah. 2322 02:38:36,260 --> 02:38:38,600 Tidak ada manusia yang mempunyai hak apa pun. 2323 02:38:38,600 --> 02:38:41,680 ..bahwa untuk mencapai tujuannya, tujuannya .. 2324 02:38:41,680 --> 02:38:44,240 ..Dimainkan dengan hati orang lain, penis orang lain. 2325 02:38:45,080 --> 02:38:46,800 Karena dia sendiri telah tertindas. 2326 02:38:48,400 --> 02:38:50,140 Dia mungkin menyiksa orang lain. 2327 02:38:51,740 --> 02:38:53,760 Ya, kamu mengatakan bahwa kamu adalah musuhku.. 2328 02:38:53,760 --> 02:38:57,400 ..Kamu akan membawaku ke kakiku, dan kemudian kamu tidak akan melihat ke belakang. 2329 02:38:58,400 --> 02:38:59,940 Jadi aku tidak akan menghentikanmu. 2330 02:39:01,020 --> 02:39:01,880 Sekali saja. 2331 02:39:03,100 --> 02:39:04,300 Sekali. 2332 02:39:05,680 --> 02:39:07,420 Katakan padaku bahwa kamu telah memaafkanku. 2333 02:39:08,000 --> 02:39:14,780 Hari ini aku percaya penuh padamu. 2334 02:39:15,500 --> 02:39:23,060 Dalam kegelapan ini, hanya kamulah satu-satunya yang menjadi milikku. 2335 02:39:25,220 --> 02:39:37,840 Zaman berubah, zaman berubah, janji dibuat, janji dipenuhi. 2336 02:39:38,560 --> 02:39:39,240 Kaya. 2337 02:40:10,320 --> 02:40:11,720 Kaya. 2338 02:40:22,560 --> 02:40:23,960 Kaya. 2339 02:40:57,160 --> 02:40:59,600 Tidak, tolong beritahu seseorang. 2340 02:40:59,920 --> 02:41:03,240 Telah mencari entah sampai kapan. 2341 02:41:03,660 --> 02:41:06,300 Kami tahu alamatnya. 2342 02:41:07,440 --> 02:41:09,200 Ayo, ayo, ayo. 2343 02:41:22,020 --> 02:41:24,020 Bunuh banteng dari kastamu. 2344 02:41:46,800 --> 02:41:55,940 Keadilan hati datang sekali dan lenyap. 2345 02:41:55,940 --> 02:42:05,060 Keadilan hati datang sekali dan lenyap. 2346 02:42:18,340 --> 02:42:27,540 Keadilan hati datang sekali dan lenyap. 2347 02:42:49,940 --> 02:42:59,020 Keadilan hati datang sekali dan lenyap. 2348 02:42:59,020 --> 02:43:07,980 Keadilan hati datang sekali dan lenyap. 2349 02:43:36,720 --> 02:43:39,740 Keadilan hati datang sekali dan lenyap.