1 00:02:04,751 --> 00:02:05,668 السلام عليكم. 2 00:02:05,876 --> 00:02:06,668 كيف حالك؟ 3 00:02:06,876 --> 00:02:08,626 جواز سفر؟ 4 00:02:19,168 --> 00:02:20,668 هل يمكنك قطع المحرك؟ 5 00:02:21,543 --> 00:02:23,501 - هل تتكلم الإسبانية؟ - نعم، أنا أتحدث الإسبانية. 6 00:02:23,668 --> 00:02:25,126 هل يمكنك إيقاف تشغيل السيارة؟ 7 00:02:25,418 --> 00:02:26,668 البطاقة؟ 8 00:02:27,376 --> 00:02:29,168 إعلانك؟ النموذج الخاص بك؟ 9 00:02:29,418 --> 00:02:30,168 بطاقتي؟ 10 00:02:35,418 --> 00:02:39,043 هل لديك كتاب؟ للقراءة. 11 00:02:39,543 --> 00:02:41,168 - كتاب؟ - لي. 12 00:02:47,918 --> 00:02:50,668 أستطيع أن أعطيك واحدة. 13 00:02:53,126 --> 00:02:56,293 ولكن لا بد لي من البحث عنه. 14 00:02:59,918 --> 00:03:01,543 اه، لقد وجدت ذلك. 15 00:03:05,626 --> 00:03:06,668 فهمتها. 16 00:03:10,126 --> 00:03:11,001 هنا. 17 00:03:11,251 --> 00:03:12,126 شكرًا لك. 18 00:03:12,376 --> 00:03:13,793 هل يمكنني الذهاب؟ 19 00:03:14,251 --> 00:03:15,251 شكرًا لك. 20 00:03:33,501 --> 00:03:35,876 إنه أمر طبيعي، إنه فقط... 21 00:03:37,293 --> 00:03:38,418 هذا كل شيء. 22 00:03:41,418 --> 00:03:43,543 شكراً جزيلاً. شكراً جزيلاً. 23 00:07:32,918 --> 00:07:34,418 رحلة سعيدة! 24 00:08:22,501 --> 00:08:23,834 مساء الخير سيدتي. 25 00:08:26,959 --> 00:08:29,626 أنت تعرف أين هو الميكانيكي، من فضلك؟ 26 00:08:29,668 --> 00:08:33,376 الميكانيكي ليس هنا. كان عليه أن يخرج، لكنه سيعود. 27 00:08:33,668 --> 00:08:34,793 ادخل. 28 00:08:52,209 --> 00:08:53,459 شكرا لك. 29 00:08:55,543 --> 00:08:56,793 كيف حالك؟ 30 00:08:59,501 --> 00:09:00,751 شكرًا لك. 31 00:09:01,168 --> 00:09:02,501 كيف الحال؟ 32 00:09:07,043 --> 00:09:08,543 هل تريد أن تأكل؟ 33 00:09:09,709 --> 00:09:10,876 الأكل؟ 34 00:09:11,918 --> 00:09:12,918 نعم. 35 00:09:33,751 --> 00:09:34,751 شكرًا لك. 36 00:12:17,668 --> 00:12:24,918 الضحك والسكين 37 00:12:55,001 --> 00:12:56,251 - صباح الخير لك. - صباح الخير لك. 38 00:12:56,418 --> 00:12:58,543 لدي حجز باسم ONG CASA. 39 00:12:58,668 --> 00:12:59,626 نعم. 40 00:15:50,126 --> 00:15:52,626 آه، جميلة جدا! كم تكلف؟ 41 00:15:52,793 --> 00:15:54,751 أعتقد أنهم صغيرون جدًا. دعونا معرفة ذلك. 42 00:16:01,543 --> 00:16:03,293 إنهم صغيرون جدًا، أليس كذلك؟ 43 00:16:03,418 --> 00:16:05,001 نعم، صغيرة جدا. 44 00:16:05,168 --> 00:16:08,918 ولكن هل هو موجود هنا 46، 47؟ لم أر واحدة في أي مكان. 45 00:16:09,126 --> 00:16:10,251 نعم، هناك. 46 00:16:10,418 --> 00:16:11,751 حقًا؟ أين؟ 47 00:16:11,918 --> 00:16:14,043 - هنا في بانديم؟ - نعم هنا. 48 00:16:14,668 --> 00:16:16,168 آه، أرني بعد ذلك. 49 00:16:16,751 --> 00:16:19,376 انظري يا مارسيلينا! 50 00:16:21,126 --> 00:16:23,126 انتظر، دعني أرى. 51 00:16:23,293 --> 00:16:25,168 انظري إلى هذا يا مارسيلينا. 52 00:16:29,626 --> 00:16:31,126 - مساء الخير. مساء الخير. - مساء الخير. مساء الخير. 53 00:16:31,918 --> 00:16:34,418 - هل جاء أحد من أجلي؟ - لا، ليس بعد. 54 00:16:35,418 --> 00:16:39,043 كان علينا أن ننقل أغراضك إلى الغرفة 16. 55 00:16:41,168 --> 00:16:43,376 - هل نقلت أغراضي؟ - نعم فعلنا. 56 00:16:43,543 --> 00:16:46,001 لقد استقبلنا عميلاً من هو صديق البيت . 57 00:16:46,168 --> 00:16:47,543 أنا آسف جدا. 58 00:17:09,876 --> 00:17:12,626 أنت أب الآن! توقف عن ذلك. دعنا نخرج من هنا. 59 00:18:23,876 --> 00:18:25,293 - مساء الخير. مساء الخير. - مساء الخير. مساء الخير. 60 00:18:25,418 --> 00:18:28,418 عفوا، هل يمكنك تشغيل الموسيقى؟ الموسيقى منخفضة قليلا، من فضلك؟ 61 00:18:28,626 --> 00:18:29,293 لا. 62 00:18:30,168 --> 00:18:32,543 الهدوء يا أطفال! من فضلك كن هادئا. 63 00:18:32,751 --> 00:18:34,293 أصبح ابن نيستور أبا اليوم. 64 00:18:34,418 --> 00:18:37,418 نحن نحتفل. ولادة طفل. 65 00:18:37,793 --> 00:18:40,543 نحن نريد أن نستريح أيضاً لكن علينا أن نحتفل قليلاً. 66 00:18:40,751 --> 00:18:42,918 حتى الساعة الثانية صباحًا، ثم ننطلق. 67 00:18:43,126 --> 00:18:44,918 ماذا يحدث هنا؟ مرحبا الرجال. 68 00:18:45,126 --> 00:18:48,543 مساء الخير. كنت أتساءل إذا كنت تستطيع لو أمكنك خفض صوت الموسيقى قليلاً. 69 00:18:48,751 --> 00:18:49,793 اه بالطبع. 70 00:18:49,918 --> 00:18:51,668 عذرا، حسنا؟ 71 00:18:51,876 --> 00:18:53,543 مساء الخير. 72 00:18:53,668 --> 00:18:55,001 ما خطبك؟ 73 00:18:55,168 --> 00:18:56,543 كنا نحدث ضجيجاً. 74 00:19:10,543 --> 00:19:12,043 - مرحبًا! - نعم؟ 75 00:19:12,168 --> 00:19:15,293 أنا سيرجيو. أعتقد أنني متوقع. 76 00:19:15,501 --> 00:19:17,001 حسنًا، إنه هناك. 77 00:19:18,251 --> 00:19:19,793 آسف بشأن الحرارة. 78 00:19:20,001 --> 00:19:23,043 لقد كان أسبوع لقد كان عليهم إصلاح تكييف الهواء لدينا. 79 00:19:23,251 --> 00:19:26,793 سوف تعطينا فيديريكا تحديث عن حالة المشروع. 80 00:19:26,918 --> 00:19:28,043 نعم. 81 00:19:28,793 --> 00:19:32,668 نعم. سيرجيو، مرحبا. ومرحبا بكم. 82 00:19:32,876 --> 00:19:35,376 لكن أهلا وسهلا ومرحبا في الواقع. 83 00:19:35,543 --> 00:19:38,418 لقد كنا في انتظاركم، 84 00:19:38,626 --> 00:19:43,251 كان لدينا بعض المشاكل مع سلفك، ليوناردو، 85 00:19:43,418 --> 00:19:47,126 والتي لم تكتمل بعد دراسة الأثر البيئي، 86 00:19:47,293 --> 00:19:50,043 الذي كان ضارا لنا. 87 00:19:50,418 --> 00:19:55,668 سأشرح ما تغير من المشروع القديم . 88 00:19:56,168 --> 00:20:00,168 نحن في منطقة ساحلية حيث كان الطريق القديم يعمل. 89 00:20:00,376 --> 00:20:02,543 لدينا نهر في اتجاه مجرى النهر. 90 00:20:03,168 --> 00:20:05,793 والطريق القديم المختار 91 00:20:06,001 --> 00:20:09,043 من قبل الحكومة السابقة 92 00:20:09,376 --> 00:20:12,418 مرت عبر منتصف أ 93 00:20:12,626 --> 00:20:15,043 تحولت إلى محمية بيئية. 94 00:20:15,251 --> 00:20:18,793 لقد ناضلنا من أجل ذلك، مع لاعبين آخرين في المجتمع 95 00:20:18,918 --> 00:20:24,376 لكي يتم التعرف على هذه المنطقة باعتبارها محمية بيئية. 96 00:20:24,543 --> 00:20:26,918 لأن هنا نوع من فرس النهر 97 00:20:27,126 --> 00:20:28,418 المهددة بالانقراض. 98 00:20:28,626 --> 00:20:30,376 ولهذا السبب قررنا التعديل 99 00:20:30,543 --> 00:20:34,168 الطريق الأصلي إلى هذا الطريق الثانوي، 100 00:20:34,376 --> 00:20:37,793 أسفل النهر هنا. 101 00:20:37,918 --> 00:20:40,793 من أسفل النهر، هو نوع آخر من المنطقة: 102 00:20:40,918 --> 00:20:44,501 أرض رطبة من بولانهاس. 103 00:20:44,668 --> 00:20:48,001 هذه هي حقول الأرز تقع في المستنقعات. 104 00:20:48,668 --> 00:20:51,543 هناك أيضًا العديد من التبانكا ، 105 00:20:51,668 --> 00:20:54,001 القرى هنا حول الطريق، 106 00:20:54,168 --> 00:20:56,043 من طريق المستقبل. 107 00:20:56,168 --> 00:21:00,918 لذلك نحن بحاجة للحديث مع المجتمعات. 108 00:21:01,126 --> 00:21:04,918 في تلك المذكرة، أود تسليم الأمر إلى غلوريا. 109 00:21:05,126 --> 00:21:06,168 بالضبط. 110 00:21:06,376 --> 00:21:10,293 لأن المجتمع للمجتمع أهمية قصوى، 111 00:21:10,501 --> 00:21:14,793 لأي موقع أو نشاط نود أن ننشئ. 112 00:21:14,918 --> 00:21:19,501 أعتقد أنه كذلك ضروري هنا 113 00:21:20,376 --> 00:21:25,168 التحدث إلى المجتمعات وإجراء التشخيص الأولي 114 00:21:25,376 --> 00:21:30,376 لفهم ما إذا كان هذا الوضع 115 00:21:31,043 --> 00:21:32,543 مقبول للجميع. 116 00:21:33,126 --> 00:21:36,043 ثم يأتي الكلام 117 00:21:36,168 --> 00:21:39,543 الممول، الخ. 118 00:21:40,001 --> 00:21:42,418 وهذا يمثل فرصة لنا، 119 00:21:42,626 --> 00:21:46,418 مع تغير الحكومة الذي مكننا 120 00:21:46,626 --> 00:21:49,376 ضمان أن المنطقة الأولى ويتحول إلى احتياطي 121 00:21:49,543 --> 00:21:51,418 أصبح بالنسبة لنا سباق مع الزمن. 122 00:21:51,626 --> 00:21:54,293 لدينا الأموال من الصناديق الأوروبية، 123 00:21:54,418 --> 00:21:56,543 لكن الصينيين لن يبدأ البناء 124 00:21:56,751 --> 00:21:59,793 بدون تقريرك على التأثير. 125 00:22:00,293 --> 00:22:01,293 نعم. 126 00:22:02,168 --> 00:22:06,751 شكرا على كل المعلومات، وللضغط أيضا. 127 00:22:08,251 --> 00:22:12,251 سأبذل قصارى جهدي للحصول على نتائج جيدة. 128 00:22:12,501 --> 00:22:15,043 أكثر. عليك أن تفعل أكثر من أفضل ما لديك. 129 00:22:15,168 --> 00:22:17,043 نعم بالطبع. 130 00:22:17,251 --> 00:22:20,543 وأعتقد أيضا أننا بحاجة إلى ذلك الاستعداد للاحتمال 131 00:22:20,751 --> 00:22:24,043 أن نتيجة 132 00:22:24,251 --> 00:22:28,418 لا يلبي توقعاتك. 133 00:22:28,793 --> 00:22:29,668 بالضبط. 134 00:22:29,876 --> 00:22:33,543 لدينا القليل من الوقت للمضي قدما في هذا المشروع. 135 00:22:33,751 --> 00:22:37,293 ولذلك نحن بحاجة لهذه الدراسة في أقرب وقت ممكن. 136 00:22:37,418 --> 00:22:40,543 بالطبع مع احترامي جميع الشروط والجوانب 137 00:22:40,668 --> 00:22:43,251 اللازمة لحسن سير العمل، 138 00:22:43,418 --> 00:22:45,043 دون التأثير على المنتجين 139 00:22:45,168 --> 00:22:49,876 وتجنب رمي المزيد من المال من النافذة بالطبع 140 00:22:50,043 --> 00:22:51,543 ما نريد تجنبه بأي ثمن. 141 00:22:54,376 --> 00:22:55,751 - العمة، مرحبا! - مرحبا العمة! 142 00:22:55,918 --> 00:22:57,543 - شكل؟ - كيف الحال؟ 143 00:22:57,751 --> 00:23:00,918 - كيف حالك؟ - نحن بخير. 144 00:23:01,126 --> 00:23:02,918 - ماذا عنك؟ - أنا أيضاً. 145 00:23:03,293 --> 00:23:05,043 أريد أن أعرف سعر اللحوم. 146 00:23:05,251 --> 00:23:08,918 الأول هو 5000 واللحم بالعظم أربعة آلاف. 147 00:23:09,126 --> 00:23:10,626 أود هذا واحد. 148 00:23:10,876 --> 00:23:14,793 إنه لحم البقر المحلي ليس من الصين. 149 00:23:15,168 --> 00:23:17,501 - 30.000 يا صديقي؟ - لا، 35. 150 00:23:17,668 --> 00:23:19,418 - لم أسألك من أين هو. - إنها لحوم البقر المحلية. 151 00:23:19,626 --> 00:23:24,251 - لا يوجد بروتين ولا سعرات حرارية. - صديقي أرخص لعميلك. 152 00:23:24,418 --> 00:23:26,293 لدي مطعم. سأفعل... 153 00:23:26,418 --> 00:23:28,043 - سيدتي، لدي دجاج. - كم عدد الدجاج؟ 154 00:23:28,251 --> 00:23:29,918 20 ألف فرنك للدجاجة. 155 00:23:30,168 --> 00:23:31,293 إنه دجاج جيد. 156 00:23:31,418 --> 00:23:32,626 أعطني السعر الحقيقي 157 00:23:32,793 --> 00:23:35,543 - 20 ألفاً لأنها تأكل كثيراً. - لا يمكن أن يكون صحيحا. 158 00:23:35,751 --> 00:23:39,293 - لكنها تتغوط الذهب؟ - لا، إنها تتبرز الماس. 159 00:23:39,501 --> 00:23:40,501 - الماس؟ - لهذا السبب... 160 00:23:40,668 --> 00:23:45,126 لذا، إذا كان الماس، أعطني كلاهما في 22. 161 00:23:46,626 --> 00:23:49,626 ضع هذا وهذا. 162 00:23:49,793 --> 00:23:51,543 - وزنه. - يرى؟ إنها أشياء جيدة. 163 00:23:51,668 --> 00:23:54,918 أكل هذا الثور عشب... 5.5 كجم. 164 00:23:55,126 --> 00:23:57,293 سوف آخذ نصف كشكك 165 00:23:57,418 --> 00:23:58,668 كم هو هذا واحد؟ 166 00:23:59,168 --> 00:24:00,418 40000. 167 00:24:00,793 --> 00:24:02,126 40000 ؟ 168 00:24:02,626 --> 00:24:04,793 - إنها رخيصة. - رخيص؟ 169 00:24:04,918 --> 00:24:09,376 - كم سعر الفلفل الحلو؟ - 100 فرنك للقطعة. 170 00:24:09,543 --> 00:24:13,876 لا، سأعطيك 50 فرنكاً. أريد 27 فلفل. 171 00:24:14,668 --> 00:24:15,793 - حسنًا إذن. - حسنًا؟ 172 00:24:15,918 --> 00:24:20,251 - سأدفع، هنا 30،000. - مدام، مدام! 173 00:24:20,876 --> 00:24:24,043 - سأعود للفلفل. - سوف أعود بالنسبة لهم؟ 174 00:24:24,376 --> 00:24:27,376 - يجب أن أسرع. - نعم، أنت تفعل. 175 00:24:28,251 --> 00:24:30,876 سأعود حالا، حسنا؟ سأعود حالا. 176 00:24:33,626 --> 00:24:35,376 قبض عليها! قبض عليها! قبض عليها! 177 00:24:37,168 --> 00:24:39,793 أعطني أموالي! أعطني أموالي! 178 00:24:46,876 --> 00:24:47,918 سيدتي! 179 00:24:53,626 --> 00:24:56,501 احتفظ بحقائبي، من فضلك. احتفظ بحقائبي! 180 00:25:09,293 --> 00:25:10,293 اعذرني! 181 00:26:12,126 --> 00:26:13,668 مرحبًا ! أنا ذاهب إلى الساحة الرئيسية. 182 00:26:13,876 --> 00:26:15,168 - ادخل! - هل يمكنني الدخول؟ 183 00:26:46,376 --> 00:26:47,751 أهلاً يا صديقي! 184 00:26:47,918 --> 00:26:52,001 هل يمكنك أن تنزلني عند مفترق الطرق؟ بين تشي جيفارا وفرانز فانون؟ 185 00:26:52,168 --> 00:26:56,501 - بالقرب من القصر القديم، حسنا؟ - نعم. 186 00:26:56,751 --> 00:26:57,918 شكرًا لك. 187 00:26:59,376 --> 00:27:02,418 شكرا لك على حفظ حقائبي. 188 00:27:02,876 --> 00:27:03,918 على الرحب والسعة. 189 00:27:06,126 --> 00:27:07,168 هل أنت بخير؟ 190 00:27:07,376 --> 00:27:08,418 نعم نعم. 191 00:27:09,918 --> 00:27:11,668 لا أعرف ماذا حدث. 192 00:27:12,251 --> 00:27:14,293 كان يعتقد أنني شخص آخر. 193 00:27:16,668 --> 00:27:18,751 هنا، أدخل هذا المقطع. 194 00:27:20,168 --> 00:27:23,751 رقم هل يمكنك الذهاب بهذه الطريقة؟ أسرع؟ 195 00:27:24,376 --> 00:27:25,668 صديقي، بهذه الطريقة. 196 00:27:26,126 --> 00:27:29,168 يا صديقي، هل تستطيع أن تأخذ هذا المقطع هنا؟ 197 00:27:30,168 --> 00:27:31,376 صديقي! 198 00:27:31,876 --> 00:27:33,668 من فضلك، يمكنك... 199 00:27:34,376 --> 00:27:35,793 صديقي، بهذه الطريقة. 200 00:27:36,793 --> 00:27:39,168 استمع، توقف. توقف، من فضلك! 201 00:27:39,376 --> 00:27:40,168 يمكنك... 202 00:27:50,543 --> 00:27:52,168 احتفظ بأشيائي! 203 00:28:46,251 --> 00:28:48,126 اكتشف مارسيلينا! 204 00:28:48,376 --> 00:28:52,376 أنت لم تأخذ الباروكة شعر مستعار 400 جرام، إنه بشري فقط. 205 00:28:52,543 --> 00:28:53,876 ذلك الشعر... 206 00:28:54,376 --> 00:28:57,376 مارسيلينا، هذا الشعر، هل هو إنسان أم أنه خط صغير؟ 207 00:29:00,876 --> 00:29:02,501 إنهم بشر! 208 00:29:02,668 --> 00:29:03,918 بالطبع! 209 00:29:04,626 --> 00:29:06,168 مارسيلينا! 210 00:29:08,126 --> 00:29:09,293 إنهم بشر. 211 00:29:09,418 --> 00:29:10,626 واعتقد انكم. 212 00:29:21,543 --> 00:29:24,126 مارسيلينا، هل يمكنك تجديل شعري؟ 213 00:29:24,293 --> 00:29:25,918 - واحدة فقط من فضلك. - الهدال! 214 00:29:26,126 --> 00:29:28,126 مثل تلك التي قمت بها في اليوم الآخر في المنزل. 215 00:29:28,293 --> 00:29:29,751 - الهدال! - نعم؟ 216 00:29:30,626 --> 00:29:32,501 هناك شخص ما هنا لرؤيتك. 217 00:29:32,668 --> 00:29:33,793 - من هذا؟ - عميل. 218 00:29:33,918 --> 00:29:36,043 من؟ عميل؟ 219 00:29:37,418 --> 00:29:39,043 - أهلاً. - أهلاً. 220 00:29:39,793 --> 00:29:42,876 قيل لي في الفندق أن أحضر هذه الحقائب. 221 00:29:43,043 --> 00:29:45,376 - إنهم في... - عند ديارا. 222 00:29:45,543 --> 00:29:47,251 في ديارا، هذا صحيح. 223 00:29:47,626 --> 00:29:48,501 و؟ 224 00:29:48,876 --> 00:29:50,793 وهي هنا؟ 225 00:29:51,001 --> 00:29:56,043 لا، لقد ذهبت إلى الخارج. لبضعة أيام. 226 00:29:56,168 --> 00:29:57,293 - لا أعرف. - تمام. 227 00:29:57,418 --> 00:29:59,668 - ولكن يمكنني الاحتفاظ بها لها. - حسنا، شكرا. 228 00:29:59,876 --> 00:30:01,876 - ومن أنت؟ - سيرجيو. 229 00:30:02,043 --> 00:30:03,793 - سيرجيو؟ - نعم وأنت؟ 230 00:30:04,043 --> 00:30:06,251 أنا جيلهيرمي. 231 00:30:07,168 --> 00:30:08,293 جيلهيرمي. 232 00:30:08,418 --> 00:30:10,918 الاستعداد للحزب. 233 00:30:11,126 --> 00:30:15,376 إذا كنت تريد، يمكنك البقاء معنا لفترة من الوقت، ونحن نلهو. 234 00:30:15,543 --> 00:30:17,418 - نحن فقط نعبث. - حسنًا، حسنًا. 235 00:30:17,626 --> 00:30:18,668 هل أنت قادم؟ 236 00:30:21,418 --> 00:30:24,626 هذا هو سيرجيو، نحتاج... 237 00:30:24,793 --> 00:30:28,001 - مرحبا سيرجيو! - نحن هنا! 238 00:30:28,168 --> 00:30:31,293 هيا، أعطه عناق أيضا! هيا الجميع! 239 00:30:33,876 --> 00:30:35,793 - كيف حالك؟ - نعم وأنت؟ 240 00:30:35,918 --> 00:30:37,668 مرحباً كيف حالك؟ 241 00:30:37,918 --> 00:30:38,626 كلايتون. 242 00:30:38,793 --> 00:30:40,918 كلايتون؟ ممتن لمقابلتك. 243 00:30:41,251 --> 00:30:42,876 شكرا لك على وقتك. ربما أنا؟ 244 00:30:46,376 --> 00:30:48,543 تريد بيرة، ماء، عصير... 245 00:30:48,668 --> 00:30:49,751 أو جسدي؟ 246 00:30:49,918 --> 00:30:51,043 أهلاً. 247 00:30:58,501 --> 00:31:01,001 انتظر، لقد وصلت القنبلة. 248 00:31:01,501 --> 00:31:03,751 انتظر! انتظر! انتظر! وصلت القنبلة! 249 00:31:04,543 --> 00:31:07,626 إذا كانوا قريبين، إنهم يتصلون بنا. 250 00:31:07,793 --> 00:31:12,001 القادمون من الخارج يجب أن يكون معصمه. 251 00:31:12,168 --> 00:31:15,043 ويجب أن يكون اسمهم في القائمة. 252 00:31:15,251 --> 00:31:17,168 وسوف يتحققون من الأسماء من كل من يدخل 253 00:31:17,293 --> 00:31:20,543 وهل تعمل هنا لصالح منظمة غير حكومية أو... 254 00:31:21,501 --> 00:31:22,876 في موقع البناء؟ 255 00:31:24,126 --> 00:31:26,793 من هو صديقك الساحر؟ هل هو برازيلي؟ 256 00:31:26,918 --> 00:31:27,751 بورتو! 257 00:31:27,918 --> 00:31:29,668 - ما الفرق؟ - إنه برتغالي من البرتغال. 258 00:31:29,876 --> 00:31:32,376 البرازيلي وبورتوس ما الفرق؟ 259 00:31:33,251 --> 00:31:34,918 الفرق, 260 00:31:35,418 --> 00:31:38,126 هو أن واحد أبيض والآخر أسود. 261 00:31:38,293 --> 00:31:40,043 مثل، أنا أسود، انه أبيض. 262 00:31:40,168 --> 00:31:43,126 لا، أنت أبيض وهو أبيض. 263 00:31:43,418 --> 00:31:44,668 أستميحك عذرا؟ 264 00:31:44,876 --> 00:31:46,918 - أنت أبيض وهو أبيض. - قلها مرة أخرى! 265 00:31:47,126 --> 00:31:48,793 - هل أنا أبيض؟ - نعم أنت على حق. 266 00:31:48,918 --> 00:31:51,168 - وماذا عنه؟ - إنه أبيض. 267 00:31:51,668 --> 00:31:53,376 أنت مجنون وهو مجنون! 268 00:31:53,543 --> 00:31:56,043 هذا هو التفسير الوحيد. 269 00:31:56,251 --> 00:31:58,793 هو أبيض وأنا أسود. 270 00:31:58,918 --> 00:32:01,001 إنه برتغالي وأنا برازيلية. 271 00:32:01,168 --> 00:32:03,918 هو استعمر وأنا استعمرت. 272 00:32:04,126 --> 00:32:07,293 الآن أفهم. 273 00:32:07,501 --> 00:32:09,668 ولكن إذا كان هناك أي شخص أسود، هذا أنا. 274 00:32:09,876 --> 00:32:12,251 أنت رجل أسود جميل، بالمناسبة. 275 00:32:12,418 --> 00:32:14,126 أنت أبيض وهو أبيض. 276 00:32:14,293 --> 00:32:15,126 ما الفرق؟ 277 00:32:15,293 --> 00:32:17,793 أنا لست بيضاء يا عزيزتي. لا، لن أجادل بعد الآن. 278 00:32:18,001 --> 00:32:19,251 أنا لست أبيض. 279 00:32:19,418 --> 00:32:22,168 لا، أنا لست أبيض. 280 00:32:22,376 --> 00:32:23,168 أنت أبيض. 281 00:32:23,376 --> 00:32:24,501 أنا لست أبيض. 282 00:32:24,668 --> 00:32:25,668 أنا أسود. 283 00:32:25,876 --> 00:32:26,918 لا، نحن أسود! 284 00:32:40,376 --> 00:32:42,626 سيرجيو! يا لها من مفاجأة سارة! 285 00:32:42,793 --> 00:32:44,876 اذهب مارسيلينا! 286 00:32:49,876 --> 00:32:51,418 انا ذاهب للبحث عن صديق. 287 00:32:51,626 --> 00:32:53,668 لا أعرف إذا كنا إذا تمكنا من الدخول اليوم. 288 00:32:53,876 --> 00:32:55,293 نعم نحن كذلك. نحن ندخل. 289 00:32:57,293 --> 00:32:58,501 من هو؟ 290 00:32:58,668 --> 00:33:01,418 - زملائي. - اتركهم، هيا، أنت فقط. 291 00:33:01,626 --> 00:33:04,293 - أنت فقط. - ألا يمكنهم الدخول أيضًا؟ 292 00:33:05,626 --> 00:33:06,418 سنجربها. 293 00:34:24,793 --> 00:34:26,251 كيف وصلت إلى هنا؟ 294 00:34:27,668 --> 00:34:29,543 جئت في رحلة، 295 00:34:29,668 --> 00:34:34,001 بحثا عن شيء ما لم أجد بعد. 296 00:34:34,168 --> 00:34:36,168 لكنني وجدت... 297 00:34:36,543 --> 00:34:42,293 اكتشفت أنني لا أتيت من حيث تخيلت. 298 00:34:43,001 --> 00:34:44,376 لأنه عندما غادرت البرازيل، 299 00:34:44,543 --> 00:34:48,126 اعتقدت أنني أستطيع هنا أؤكد جذوري الأفريقية. 300 00:34:49,876 --> 00:34:51,376 هل أنت مرتاح هنا؟ 301 00:34:51,543 --> 00:34:55,876 في أغلب الأحيان، أشعر بالضياع. 302 00:34:56,126 --> 00:35:01,543 ولكن... في أعماقي، أنت أبدا حيث أنت. 303 00:35:02,126 --> 00:35:04,168 - هل تعتقد ذلك؟ - نعم أفعل. 304 00:35:05,126 --> 00:35:07,043 لكن ألست هنا الآن؟ 305 00:35:07,168 --> 00:35:08,376 لا. 306 00:35:09,376 --> 00:35:13,418 أنا في عدة أماكن، بما في ذلك هنا. 307 00:35:14,251 --> 00:35:15,793 - نعم. - ماذا عنك؟ 308 00:35:18,001 --> 00:35:19,293 ما هي قوتك؟ 309 00:35:19,501 --> 00:35:22,751 - سأكون متعجرفًا. - وأنا كذلك. 310 00:35:22,918 --> 00:35:26,043 سأقول: "أنا هنا الآن." 311 00:35:26,168 --> 00:35:27,918 أو أنه أكثر من اللازم... 312 00:35:29,126 --> 00:35:30,918 ربما هو أكثر من اللازم ... 313 00:35:32,251 --> 00:35:34,293 لا أستطيع العثور على الكلمة. 314 00:35:35,293 --> 00:35:36,793 أول ما يتبادر إلى الذهن. 315 00:35:36,918 --> 00:35:40,251 ربما أكون ساذجًا جدًا. 316 00:35:40,876 --> 00:35:43,168 سيكون الأمر أكثر من اللازم... 317 00:35:43,543 --> 00:35:46,168 جميلة شخصيا. 318 00:35:46,293 --> 00:35:47,043 حقًا؟ 319 00:35:47,251 --> 00:35:51,418 هذا صحيح! لأن التواجد هنا يعني أن تكون... هنا. 320 00:35:53,168 --> 00:35:57,626 حسنًا، لا أعرف، هناك الكثير من الناس هنا. 321 00:35:59,293 --> 00:36:01,751 ولكن كيف تراني؟ 322 00:36:02,543 --> 00:36:05,168 مثل رجل أبيض من أوروبا. 323 00:36:05,668 --> 00:36:08,751 رجل أبيض، ابن الأوروبيين. 324 00:36:09,418 --> 00:36:11,168 واضح العينين. 325 00:36:12,126 --> 00:36:13,001 هنا. 326 00:36:14,043 --> 00:36:15,168 هنا. 327 00:36:15,376 --> 00:36:18,126 ومن، بطريقة ما، يخيفني 328 00:36:18,626 --> 00:36:21,293 في كلا الاتجاهين. 329 00:36:22,001 --> 00:36:23,376 انا خائف... 330 00:36:24,626 --> 00:36:28,376 ضد التيار وبالمعنى الأصلي، في الاتجاه المعاكس. 331 00:36:28,543 --> 00:36:29,668 لا أعرف. 332 00:36:30,168 --> 00:36:32,418 ربما هذا ما أبحث عنه. 333 00:36:34,376 --> 00:36:36,418 - الذهاب ضد الحبوب؟ - دائماً! 334 00:36:36,626 --> 00:36:38,418 ولكن لماذا تسأل الكثير من الأسئلة؟ 335 00:36:38,626 --> 00:36:41,126 - ماذا تريد أن تعرف؟ - لا أعرف. لا أعرف. 336 00:36:41,293 --> 00:36:44,251 أود التعرف عليك. 337 00:36:48,001 --> 00:36:50,251 أود أن أعرف المزيد. 338 00:36:51,168 --> 00:36:52,793 حدثني عن نفسك. 339 00:36:52,918 --> 00:36:57,293 ماذا وجدت في غينيا الذي لم تجده في أوروبا؟ 340 00:37:06,001 --> 00:37:07,543 الكثير من الأشياء. 341 00:37:19,168 --> 00:37:21,418 سأقوم فقط بالاحتجاج بسبب أحمر شفاهي. 342 00:37:28,043 --> 00:37:29,168 أنا آسف جدا. 343 00:37:29,376 --> 00:37:31,543 ولكن لماذا مسحت نفسك؟ 344 00:37:32,126 --> 00:37:36,001 لا أعرف. ربما هو أحمر الشفاه. ربما بسبب أحمر الشفاه. 345 00:37:36,168 --> 00:37:39,418 لم يعجبني... 346 00:37:40,918 --> 00:37:43,418 هذه الرغبة المؤسفة... 347 00:37:44,126 --> 00:37:46,501 اليد التي تمسح القبلة. 348 00:37:47,793 --> 00:37:51,793 لا أعرف. ما نسمعه: أشياء عن الأشخاص البيض. 349 00:37:52,876 --> 00:37:54,168 الاشياء البيضاء؟ 350 00:37:54,876 --> 00:37:57,793 أتمنى أن لا تكون واحدا من هؤلاء الناس 351 00:37:57,918 --> 00:38:03,043 الذين ينظرون إلى لون البشرة ويعتقدون أنهم يعرفون كل شيء عن الشخص. 352 00:38:04,376 --> 00:38:09,126 أنا لا أنظر. أشعر به. أشعر به في بشرتي. 353 00:38:09,668 --> 00:38:12,751 وهذا شيء آخر، أنك لا تعرف كيفية القيام به. 354 00:38:12,918 --> 00:38:16,418 أنا لا أؤذيك، أليس كذلك؟ 355 00:38:16,918 --> 00:38:18,251 دمك يؤذيني. 356 00:38:18,418 --> 00:38:21,626 وأنت فعلت ذلك بي، أو تفعل بي. 357 00:38:21,793 --> 00:38:23,043 - تقصدني؟ - نعم أنت. 358 00:38:23,168 --> 00:38:24,793 إنه نفس الشيء دائمًا. 359 00:38:25,001 --> 00:38:29,168 أتيت بهواءك العذب الحنون 360 00:38:29,376 --> 00:38:33,626 كأنك تريد الشفاء الجروح التي لحقت بنا. 361 00:38:36,543 --> 00:38:39,501 هناك رجل أبيض الذي عالج جرحي ذات مرة. 362 00:38:40,751 --> 00:38:44,251 - حقًا؟ - للأسف. مضحك، أليس كذلك؟ 363 00:38:44,501 --> 00:38:47,793 هؤلاء أبناء العاهرات ما زالوا قادرين من شفاء الجروح. 364 00:38:48,626 --> 00:38:50,418 أنت يمكن التنبؤ به للغاية. 365 00:38:51,626 --> 00:38:53,918 أستطيع قراءة وجهك. 366 00:38:55,918 --> 00:38:59,168 - إنه شيء سباق. - ربما أنت على حق. 367 00:39:00,418 --> 00:39:02,168 ربما أنت على حق. 368 00:39:10,543 --> 00:39:11,918 ابن العاهرة. 369 00:40:42,626 --> 00:40:45,168 كيف كان ذلك؟ 370 00:40:49,376 --> 00:40:50,918 أحاول أن أتذكر. 371 00:40:51,793 --> 00:40:54,126 أخبرت أخت زوجي باربوسا 372 00:40:55,168 --> 00:40:58,001 أن لدي حبيب 373 00:40:58,168 --> 00:41:02,043 ولكن حتى لو جزء لدي بئر لأشرب منه 374 00:41:02,793 --> 00:41:05,751 أخبرت أخت زوجي باربوسا أن لدي حبيب 375 00:41:06,168 --> 00:41:09,876 ولكن حتى لو انفصلت لن أخسر 376 00:41:10,043 --> 00:41:12,626 - اه، حسنا. - زوجة أخي... 377 00:41:12,793 --> 00:41:16,126 حتى لو لم أفوز لن أخسر 378 00:41:16,626 --> 00:41:19,418 أخبرت أخت زوجي باربوسا 379 00:41:19,626 --> 00:41:21,418 - هل هكذا تبدأ الأغنية؟ - نعم، هو كذلك. 380 00:41:21,626 --> 00:41:28,418 أخبرت أخت زوجي باربوسا أن لدي حبيب 381 00:41:28,626 --> 00:41:34,043 ولكن حتى لو جزء لدي بئر لأشرب منه 382 00:41:35,543 --> 00:41:39,293 يقولون أنهم وصلوا بلادنا عام 1444هـ. 383 00:41:39,501 --> 00:41:43,168 لكن الاحتلال الفعلي في عام 1912. 384 00:41:43,376 --> 00:41:45,876 هل يمكنك تصديق ذلك؟ بعد مؤتمر برلين. 385 00:41:46,043 --> 00:41:49,543 لا تنسوا أنه بين عامي 1912 و1935... 386 00:41:49,751 --> 00:41:52,918 كانت هناك حرب "التهدئة" هذه. 387 00:41:53,043 --> 00:41:54,918 لقد كانت فرق تسد. 388 00:41:56,876 --> 00:42:00,876 - لا اسمع.. - أنت تحب هذا الشيء المصارعة! 389 00:42:01,043 --> 00:42:03,043 المخضرم من يحكي القصة. 390 00:42:03,251 --> 00:42:08,501 لا، إنه على حق. ومن هنا يأتي القتال. 391 00:42:09,418 --> 00:42:14,918 - تقطيع أوصال مجموعاتنا. - نعم المقاومة كانت موجودة دائما. 392 00:42:15,126 --> 00:42:18,751 منذ بداية الاستعمار، كانت هناك مقاومة. 393 00:42:18,918 --> 00:42:20,543 النضال التحريري. 394 00:42:20,668 --> 00:42:22,543 - ولهذا حدث ما حدث. - بكل عيوبه. 395 00:42:22,751 --> 00:42:25,126 إنها تعرف ما تتحدث عنه يا أمي. 396 00:42:25,668 --> 00:42:27,501 يمكنها أن تخبرنا ماذا حدث. 397 00:42:27,668 --> 00:42:29,168 ولهذا السبب حدث ذلك. 398 00:42:29,293 --> 00:42:31,251 يا أمي، لا تسقط الكرات! 399 00:42:31,418 --> 00:42:35,376 أولئك الذين عانوا أكثر هم والدينا. 400 00:42:35,543 --> 00:42:37,043 الأشغال الشاقة... 401 00:42:37,168 --> 00:42:40,168 تنظيف الطرق والضرائب.. 402 00:42:40,668 --> 00:42:42,418 - الرياء أكواخ القش لدينا؟ - نعم. 403 00:42:42,543 --> 00:42:45,376 كانوا يفعلون... ما الكلمة؟ التعداد. 404 00:42:45,543 --> 00:42:48,168 - التعداد؟ - التعداد. 405 00:42:49,126 --> 00:42:51,293 مدراء المحطات 406 00:42:52,043 --> 00:42:56,043 وحذر رئيس القرية 407 00:42:56,876 --> 00:42:59,251 و في اليوم المحدد جاؤوا لإجراء التعداد. 408 00:42:59,418 --> 00:43:00,293 من سن 18. 409 00:43:00,501 --> 00:43:05,376 سوف تتجمع العائلات إلى وسط القرية. 410 00:43:05,543 --> 00:43:08,626 بقي الجميع في مكانهم 411 00:43:08,793 --> 00:43:14,418 وقمنا بإحصاء العدد من الناس في الأسرة. 412 00:43:14,751 --> 00:43:17,668 ثم جاءوا وسأل كم عمر الجميع، 413 00:43:17,876 --> 00:43:20,168 لأن عمال المناجم لم يدفعوا. 414 00:43:20,376 --> 00:43:23,626 أتذكر رجلاً من مانجاك. 415 00:43:23,793 --> 00:43:28,793 فسألوه: كم عمرك؟ فأجاب: "١٥". 416 00:43:29,501 --> 00:43:32,043 سألوا شخص آخر. فأجاب أيضًا: "15 عامًا". 417 00:43:32,251 --> 00:43:33,876 "وأنت يا أبي كم عمرك؟" 418 00:43:34,043 --> 00:43:35,793 فأجاب: "15 سنة". 419 00:43:35,959 --> 00:43:39,543 سألوا: "هل أنتم جميعا 15 سنة؟ الأب والابن، كلهم 15 عامًا؟" 420 00:43:39,668 --> 00:43:43,043 لم يتمكنوا من نطق 15. قالوا "إخماد" سنوات. 421 00:43:43,168 --> 00:43:44,918 - 15 سنة. - كوينش" سنوات. 422 00:43:46,668 --> 00:43:50,043 عندما الأوروبيين دخول الساحل الأفريقي، 423 00:43:50,251 --> 00:43:53,168 تبدأ الصراعات. 424 00:43:53,376 --> 00:43:56,918 الصراعات على الأراضي لفرض الدين 425 00:43:57,126 --> 00:43:59,876 لأنهم كانوا يختطفون الفتيات هنا وأخذهم إلى هناك. 426 00:44:00,043 --> 00:44:02,043 وأدى ذلك إلى حروب قبلية. 427 00:44:02,251 --> 00:44:06,793 لقد وضعوا استراتيجيات، التحالفات مع زعماء القبائل. 428 00:44:06,918 --> 00:44:09,168 لقد اخترعوا استراتيجية الزواج. 429 00:44:09,376 --> 00:44:13,668 كانوا يأتون ويقولون أنهم يريدون للزواج من ابنة الزعيم. 430 00:44:13,876 --> 00:44:16,001 لقد أرادوا تعميد الرئيس. 431 00:44:16,168 --> 00:44:18,168 هذا ما نفعله هنا، أليس كذلك؟ معمودية؟ 432 00:44:18,376 --> 00:44:19,918 وهذا عندما بدأ كل شيء. 433 00:44:20,126 --> 00:44:22,293 المعمودية لخوف الله، 434 00:44:22,501 --> 00:44:26,126 خوفا من الأذى إلى جاره. 435 00:44:26,293 --> 00:44:30,418 أن أقول ذلك، تماما كما أنت تحترم أباك وأمك، 436 00:44:30,626 --> 00:44:32,501 يجب عليك احترام السلطة. 437 00:44:32,668 --> 00:44:35,501 لأنهم آباءنا جميعاً للأمة، أليس كذلك؟ 438 00:44:36,376 --> 00:44:37,751 حسنا يا صديقي؟ 439 00:44:38,501 --> 00:44:39,168 مرحباً! 440 00:44:39,376 --> 00:44:40,251 - شكرًا جزيلاً! - كيف حالك؟ 441 00:44:40,418 --> 00:44:42,293 تعرف على سيرجيو، متعاوننا الجديد. 442 00:44:42,918 --> 00:44:45,793 - كيف حالك؟ - كيف حالك؟ مرحبًا بك في بيتك. 443 00:44:46,001 --> 00:44:47,668 لقد جاء من البرتغال بالسيارة. 444 00:44:47,876 --> 00:44:49,293 يا إلهي، لا بد أنك ميت. 445 00:44:49,918 --> 00:44:51,251 - بالكاد. - بالطبع هو كذلك. 446 00:44:51,418 --> 00:44:55,001 انظر، هوراسيو هنا مع طفله وزوجته. 447 00:44:55,418 --> 00:44:57,918 لقد تم اختطافه من قبل المصورين، انه في طريقه. 448 00:44:58,126 --> 00:44:59,793 - ممتاز. عظيم، شكرا! - كيف كانت الرحلة؟ 449 00:44:59,918 --> 00:45:00,918 ممتاز؟ 450 00:45:01,126 --> 00:45:01,751 ممتاز. 451 00:45:01,918 --> 00:45:03,043 البلاد والحرارة؟ 452 00:45:03,251 --> 00:45:05,293 - نعم. - كل شيء على ما يرام، أليس كذلك؟ 453 00:45:07,418 --> 00:45:10,126 أوه يا حبيبي! يجب أن أتحدث معك. 454 00:45:14,668 --> 00:45:17,001 - تهانينا! - تهانينا! 455 00:45:19,501 --> 00:45:21,293 حبيبي تعال وخذ صورة معنا! 456 00:45:21,501 --> 00:45:22,418 ربما أنا؟ 457 00:45:26,668 --> 00:45:29,543 لا تكن قديسا الآن فقط لأنك متزوج. 458 00:45:30,126 --> 00:45:31,543 مضحك جدا يا عزيزي. 459 00:45:33,418 --> 00:45:36,251 هل يمكنني الحصول على واحدة فقط مع هوراسيو؟ 460 00:45:36,918 --> 00:45:38,001 هل تريد مني أن أحمل الطفل؟ 461 00:45:38,168 --> 00:45:39,043 نعم ربما. 462 00:45:41,418 --> 00:45:43,043 - هنا يا صديقي. - كم هو رائع. 463 00:45:43,251 --> 00:45:45,251 أنا فقط سأتبلل حلقي قليلا. 464 00:45:45,418 --> 00:45:48,918 - تفضل. - يمكنك البقاء... جيد جداً، ثم. 465 00:45:53,501 --> 00:45:54,376 الرفيق! 466 00:45:55,876 --> 00:45:57,626 - كيف حالك؟ - شكرا على الدعوة. 467 00:45:57,876 --> 00:45:58,918 سيرجيو! 468 00:45:59,543 --> 00:46:01,418 كيف حالك؟ مرحبًا، مرحبًا! 469 00:46:01,626 --> 00:46:04,168 ما هي أفضل طريقة لتقديم نفسك من حفلة في مكانك. 470 00:46:04,376 --> 00:46:05,168 ما الذي تتحدث عنه؟ 471 00:46:05,376 --> 00:46:08,668 هل كنت تشرب؟ أكلت؟ هناك الكثير. 472 00:46:09,376 --> 00:46:12,543 قبل ذلك، أود أن أقدم هذا للوالدين بالطبع. 473 00:46:12,751 --> 00:46:16,001 آمل أن يكون لا يزال في حالة جيدة. لقد كانت لديه رحلة طويلة. 474 00:46:16,293 --> 00:46:20,043 رائع. من ألينتيخو، منطقتي المفضلة. 475 00:46:20,168 --> 00:46:21,543 كيف تقول؟ 476 00:46:21,876 --> 00:46:23,918 - كرو الكبرى، أليس كذلك؟ - إنها. 477 00:46:24,376 --> 00:46:26,543 أنا متأكد من ذلك. لو لم يكن الجو حارا جدا ... 478 00:46:26,751 --> 00:46:27,918 - والآن الجن، نعم؟ - تعال. 479 00:46:28,043 --> 00:46:29,293 كيف يبدو ذلك؟ 480 00:46:29,501 --> 00:46:30,418 - نعم، هذه فكرة جيدة. - هلا فعلنا؟ 481 00:46:30,626 --> 00:46:31,626 دعنا نذهب. 482 00:46:32,001 --> 00:46:33,126 اعذرني. 483 00:46:34,251 --> 00:46:37,001 لذلك قمت بالرحلة بالسيارة. 484 00:46:37,168 --> 00:46:40,043 لقد أردت دائمًا أن أفعل ذلك، ولكن مع العمل... 485 00:46:40,168 --> 00:46:42,418 - أي نوع من الجن تريد؟ - الجن العادي. 486 00:46:42,626 --> 00:46:43,751 هذا طبيعي. لكنها ليست كذلك! 487 00:46:43,918 --> 00:46:45,293 مع الفواكه الحمراء. 488 00:46:45,459 --> 00:46:46,918 - نعم. - يرجى المضي قدما. 489 00:46:47,126 --> 00:46:49,418 ولكن أردت أن أقول لك أننا لا نزال نعمل على الملفات. 490 00:46:49,626 --> 00:46:51,918 يجب أن يبدأ العمل الحقيقي يوم الاثنين. 491 00:46:52,043 --> 00:46:53,418 آسف، أنا مدمن عمل. 492 00:46:53,626 --> 00:46:57,626 أعتقد أن الناس مستعدون دائمًا للعمل مثلي. 493 00:46:57,793 --> 00:46:59,918 وأنت تعرف كيف الناس هنا. 494 00:47:00,126 --> 00:47:03,043 ليس هناك موضوعية هناك، هل تتبعني؟ 495 00:47:03,418 --> 00:47:07,418 هنا الناس سجناء الماضي 496 00:47:07,626 --> 00:47:10,418 معنى الأشياء، الأشجار والأنهار ... 497 00:47:10,626 --> 00:47:13,001 ليس أنهم لا يفعلون ذلك، أنت تعرف ما أعنيه. 498 00:47:13,376 --> 00:47:16,168 إنها مسألة الولاء، من التركيز. 499 00:47:16,376 --> 00:47:19,168 ابتكر، تقدم، حاول. 500 00:47:19,376 --> 00:47:24,376 القدرة على الرغبة في المزيد، تريد الأفضل، الجديد. 501 00:47:24,543 --> 00:47:27,668 هذه الرغبة موجودة هنا سيخبرك الجميع. 502 00:47:27,876 --> 00:47:31,168 لا يريدون أن يقولوا لك لا، هذا هو كل ما يدور حوله. إنه لأمر مدهش. 503 00:47:31,376 --> 00:47:33,293 لا أحد يقول لا على الإطلاق. 504 00:47:33,501 --> 00:47:36,293 لكنهم يظلون مخلصين إلى ما يعرفون، 505 00:47:36,418 --> 00:47:40,126 ما يحترمونه ما يطمئنهم. 506 00:47:40,751 --> 00:47:45,876 الابتكار والتقدم، ليس من السهل التفاوض. 507 00:47:47,126 --> 00:47:49,376 لا أعرف إذا كنت تستطيع أن تفهمني. لهذا السبب أنت هنا. 508 00:47:49,543 --> 00:47:53,168 لهذا السبب نحن بحاجة إلى حل هذا الأمر قبل موسم الأمطار. 509 00:47:53,376 --> 00:47:55,001 سنفعل كل شيء بالكتاب. 510 00:47:55,168 --> 00:47:58,043 طالما كنت تفعل ذلك ضمن القواعد، كل شيء على ما يرام. 511 00:47:58,293 --> 00:48:02,168 أنا أقول لك كل هذا لأنك وصلت للتو. 512 00:48:02,793 --> 00:48:04,293 - أنا أعول عليك. - أنا أعول عليك. 513 00:48:04,501 --> 00:48:05,543 هذا ما... 514 00:48:06,043 --> 00:48:08,376 عمتي تغادر. سيعودون إلى المنزل اليوم. 515 00:48:08,543 --> 00:48:10,543 أرادت أن تقول وداعا أقبلك. 516 00:48:10,751 --> 00:48:12,126 - هل أنت قادم؟ - نعم، أنا قادم. 517 00:48:12,418 --> 00:48:14,793 سننتهي لاحقا، استمتع بالجن الخاص بك. 518 00:48:15,168 --> 00:48:16,126 نراكم قريبا! 519 00:48:22,668 --> 00:48:26,418 في بداية القتال إذا حدث شيء ما في تابانكا، 520 00:48:26,626 --> 00:48:30,418 وجد السكان طريقة لتحذير أصحابهم. 521 00:48:30,626 --> 00:48:33,793 على سبيل المثال، Balantes لديهم "البومبلوم". 522 00:48:35,168 --> 00:48:38,668 لو لعبوا "البومبلوم" عرف Balantes كيفية التفسير. 523 00:48:39,543 --> 00:48:44,293 لقد فهموا ذلك، في قرية كذا وكذا مات أحد. 524 00:48:44,543 --> 00:48:47,501 لقد كانت وسيلة للوقاية 525 00:48:47,668 --> 00:48:50,501 قرى أخرى من الخطر. 526 00:48:50,626 --> 00:48:53,668 بهذه الطريقة، عرفوا كانوا يعرفون ما إذا كانت بورتو قادمة. 527 00:48:53,876 --> 00:48:59,376 - مثل هذا الطائر "تشوي تشوي". - نعم، "تشوي تشوي". 528 00:48:59,793 --> 00:49:05,543 على سبيل المثال، في الليل، في الريف، إذا سمعت "تشوي تشوي"، 529 00:49:05,668 --> 00:49:10,418 ونحن نعلم أن الحيوان أو البورتوس قادمون. 530 00:49:10,626 --> 00:49:15,043 يمكن للقرية أن تستيقظ والمتمردون يستعدون. 531 00:49:15,751 --> 00:49:19,251 عندما بدأ الكفاح المسلح 532 00:49:19,418 --> 00:49:21,876 غادر الناس المدينة للتعبئة. 533 00:49:22,418 --> 00:49:26,168 لإعلام الناس أنه ستكون هناك حرب 534 00:49:26,376 --> 00:49:29,001 وكنا سنقاتل ضد بورتو, 535 00:49:29,168 --> 00:49:31,668 لنعطي الحرية لشعبنا 536 00:49:31,876 --> 00:49:35,376 ليصبحوا مواطنين في بلدنا. 537 00:49:35,751 --> 00:49:40,668 عندما يصل مدراء البريد، عليك أن تكون هناك. 538 00:49:40,918 --> 00:49:45,168 إذا لم يكن الأمر كذلك، فالجنود يأتي بعدك بالسوط. 539 00:49:45,376 --> 00:49:46,043 يكسرون وجهك. 540 00:49:46,168 --> 00:49:47,918 - هل ضربوك؟ - نعم يفعلون. 541 00:49:51,418 --> 00:49:55,168 أتذكرهم يرتدي السراويل الكاكي. 542 00:49:55,501 --> 00:49:56,876 وركضوا عبر القرى 543 00:49:57,043 --> 00:49:58,918 إذا قبضوا على واحدة ضربوه. 544 00:49:59,126 --> 00:50:01,668 لقد طرقوا كثيرا ولم يسأل أحد لماذا. 545 00:50:01,876 --> 00:50:05,668 - لقد حشدت... - الكثير من الناس. 546 00:50:05,876 --> 00:50:08,043 - لقد انضموا إلى القتال. - كيف الحال؟ 547 00:50:08,751 --> 00:50:10,418 ألا تشرب شيئاً؟ ألا تفهم لغة الكريول؟ 548 00:50:12,168 --> 00:50:14,043 لا، القليل جداً. 549 00:50:14,626 --> 00:50:18,668 تعال هنا! تعال هنا، تناول مشروب. 550 00:50:19,376 --> 00:50:24,501 البيرة الباردة مثالية لحرارة بيساو، صدقوني! 551 00:50:24,668 --> 00:50:27,793 إذا كنت تريد نبيذ الكاجو، تفضل. 552 00:50:28,001 --> 00:50:30,251 - لا تقتله بنبيذ الكاجو الخاص بك! - لا تقتله بنبيذ الكاجو الخاص بك! 553 00:50:30,418 --> 00:50:32,876 لقد وصل للتو وتريد أن تجعله يشرب الكاجو! 554 00:50:33,043 --> 00:50:34,876 إنها قوية جدًا! دعونا نخب! 555 00:50:35,043 --> 00:50:36,126 هنا لنا! 556 00:50:36,418 --> 00:50:37,543 البيت بيتك. 557 00:50:38,126 --> 00:50:41,501 - حسنا، حسنا، حسنا! كيف حالك؟ - أنا بخير. 558 00:50:41,668 --> 00:50:44,293 - كيف هي الأمور؟ - نعم بخير. 559 00:50:45,293 --> 00:50:46,793 - أهلاً! - أهلاً! 560 00:50:47,168 --> 00:50:48,751 - سيرجيو. - نعم؟ 561 00:50:48,918 --> 00:50:50,918 هيا خارجا! تعال معنا للخارج. 562 00:50:51,126 --> 00:50:53,001 هناك الكثير من الطعام، 563 00:50:53,168 --> 00:50:56,543 الأشياء الجيدة النموذجية, الفاكهة المحلية. 564 00:50:56,668 --> 00:50:58,418 - تعال! تعال! - نعم، أنا قادم. 565 00:50:58,626 --> 00:50:59,668 حسنًا، هيا. 566 00:51:14,876 --> 00:51:15,876 كيف حالك؟ 567 00:51:16,293 --> 00:51:18,001 أنت في كل مكان. 568 00:51:19,876 --> 00:51:21,293 ما اسمك؟ 569 00:51:21,501 --> 00:51:22,626 سيرجيو. 570 00:51:22,876 --> 00:51:24,418 هل تستمتع بالحفلة؟ 571 00:51:24,918 --> 00:51:25,918 نعم. 572 00:51:26,543 --> 00:51:27,918 سؤال واحد فقط: 573 00:51:28,126 --> 00:51:30,918 كيف لشخص وصل للتو 574 00:51:32,293 --> 00:51:33,043 ينتهي هنا؟ 575 00:51:34,168 --> 00:51:36,126 كيف عرفت أنني وصلت للتو؟ 576 00:51:36,626 --> 00:51:38,668 رائحتك مثل المطار يا فتى. 577 00:51:42,251 --> 00:51:45,626 في الواقع، لقد كنت أقود سيارتي إلى هنا، ولكنني وصلت للتو. 578 00:51:46,501 --> 00:51:48,168 - هنا لنا. - هنا لنا. 579 00:51:53,668 --> 00:51:57,293 أنا أرفض أن أتقدم في السن نرجو أن لا تضعف ركبتي أبدًا 580 00:51:57,418 --> 00:52:01,626 لا يزال هناك طريق طويل لنقطعه 581 00:52:02,251 --> 00:52:05,793 أنا أرفض أن أتقدم في السن دع يدي لا تصبح ناعمة 582 00:52:06,001 --> 00:52:09,918 أنا بحاجة لهم لنبني بلدنا 583 00:52:10,876 --> 00:52:14,543 أنا أرفض أن أتقدم في السن شيخوخة لا معنى لها 584 00:52:14,751 --> 00:52:18,918 يمكنك دفن جسدي لا يهمني 585 00:52:19,418 --> 00:52:23,543 أنا أرفض أن أكبر في السن، من أجل الحب لدي لك، غينيا بيساو 586 00:52:23,793 --> 00:52:27,168 أنا أرفض أن أتقدم في السن من أجل الحب الذي أحمله لك 587 00:52:28,126 --> 00:52:32,251 أنا أرفض أن أكبر في السن، من أجل الحب لدي لك، الرأس الأخضر 588 00:52:32,418 --> 00:52:36,293 أنا أرفض أن أكبر في السن بسبب الحب 589 00:52:36,668 --> 00:52:39,876 أنا أرفض أن أتقدم في السن 590 00:52:41,001 --> 00:52:44,626 أنا أرفض أن أتقدم في السن 591 00:53:43,376 --> 00:53:45,168 - كوما دي الجسم؟ - كيف حالك؟ 592 00:53:45,376 --> 00:53:48,376 - كيف حالك؟ - نحن بخير. 593 00:53:48,751 --> 00:53:51,293 - مرحبا فيديريكا. - مرحبا سيرجيو! كيف حالك؟ 594 00:53:51,418 --> 00:53:53,418 أنت أخيرا في الميدان. 595 00:53:53,626 --> 00:53:54,251 نعم. 596 00:53:54,418 --> 00:53:56,251 جيوفاني كيف حالك؟ مرحبًا. 597 00:53:56,418 --> 00:53:59,126 هل تفهم أين نحن؟ 598 00:53:59,793 --> 00:54:01,543 لا، ليس بعد. 599 00:54:01,668 --> 00:54:05,668 هناك، في الخلف، حيث الأشجار الكبيرة، 600 00:54:05,876 --> 00:54:08,251 50 كيلومترا إلى الشمال، 601 00:54:08,418 --> 00:54:12,168 لقد حصلت على المنطقة التي تمكنا من تصنيفها كمحمية طبيعية. 602 00:54:12,668 --> 00:54:16,543 في هذا الجانب، وهذا هو المكان الذي سيولد فيه التصميم الجديد، 603 00:54:16,751 --> 00:54:19,168 حيث سيتم بناؤه، سيتم بناء الطريق الجديد 604 00:54:19,376 --> 00:54:20,918 حيث سيكون المسار الجديد 605 00:54:21,126 --> 00:54:24,793 الذي يستمر لأميال وأميال وكيلومتراً إلى الصحراء. 606 00:54:26,293 --> 00:54:28,251 هنا أيها المزارعون اعتادوا على البناء 607 00:54:28,418 --> 00:54:31,793 السد الدائري على حافة القناة. 608 00:54:31,918 --> 00:54:37,668 إنه يقطع أشجار المانغروف المياه المالحة لبضع سنوات 609 00:54:37,876 --> 00:54:41,793 لإزالة الملح من الموقع بأكمله. 610 00:54:41,918 --> 00:54:47,001 سادة الأرز المنغروف هم البلانتيس. 611 00:54:47,168 --> 00:54:51,918 ولكن هناك مجموعات عرقية أخرى، مثل البيبل، والمانجاك، والفلوبس، 612 00:54:52,126 --> 00:54:54,043 الذين اعتمدوا نفس التقنية. 613 00:54:54,168 --> 00:54:56,043 والطريق سوف يمر على اليمين ، أليس كذلك؟ 614 00:54:56,168 --> 00:54:58,543 الطريق سوف يمر من هنا في المنتصف، نعم. 615 00:54:58,668 --> 00:55:02,543 ونتيجة لذلك، سيكون الطريق أطول بكثير، أليس كذلك؟ 616 00:55:02,751 --> 00:55:04,751 نعم، الطريق كثير لفترة أطول، بطبيعة الحال. 617 00:55:04,918 --> 00:55:06,626 علينا أن نعبر النهر. 618 00:55:06,793 --> 00:55:08,668 ويجب علينا أيضا أن نأخذ في الاعتبار التأثير الاجتماعي, 619 00:55:08,876 --> 00:55:12,251 لمنع الناس من خسارة أرضهم 620 00:55:12,626 --> 00:55:16,751 نعم، ولكن التكاليف أعلى يتم تعويضها تماما 621 00:55:16,918 --> 00:55:20,793 من خلال إنشاء المنطقة المحمية، بسبب أفراس النهر. 622 00:55:20,918 --> 00:55:26,001 وخاصة أنه النوع الوحيد الذي لا يزال لديه 30 فردا. 623 00:55:26,168 --> 00:55:31,043 الأنواع الأخرى، التي هي في الجزر، 624 00:55:31,251 --> 00:55:35,751 هي أنواع مختلفة. ومن هنا واجبنا حماية هذا واحد. 625 00:55:35,918 --> 00:55:38,793 هذه المهمة يا سيرجيو صعبة للغاية 626 00:55:38,918 --> 00:55:42,751 إنها وظيفة من المستحيل ميكنتها. 627 00:55:43,293 --> 00:55:47,418 إنه نظام الأجداد التي لا تزال تمارس اليوم. 628 00:55:48,418 --> 00:55:52,751 هل يمكنك أن تسأل إذا كان بإمكاني أن آخذ والتحدث معهم؟ 629 00:55:53,001 --> 00:55:54,501 أنت تستطيع. بالطبع يمكنك. 630 00:55:54,668 --> 00:55:56,293 - صباح الخير لك! - صباح الخير لك. 631 00:55:56,501 --> 00:55:58,376 ربما أنا؟ التقاط صورة؟ 632 00:55:58,626 --> 00:56:00,293 - ربما أنا؟ - نعم يمكنك ذلك. 633 00:56:00,501 --> 00:56:01,293 ربما أنا؟ 634 00:56:07,168 --> 00:56:10,751 بويان، من فضلك اسأل ماذا يفعلون. 635 00:56:11,168 --> 00:56:12,876 ما الغرض منه؟ 636 00:56:13,543 --> 00:56:15,543 يسأل ماذا تفعل. 637 00:56:15,668 --> 00:56:19,251 إذا كانت تالفة، يمر الماء من خلالها ولا يمكنك النمو. 638 00:56:19,668 --> 00:56:21,876 إذا مر الماء المالح إلى الجانب الآخر، 639 00:56:22,043 --> 00:56:23,668 لن يكون لديهم أي أرز. 640 00:56:23,876 --> 00:56:25,251 الأرز على هذا الجانب. 641 00:56:28,876 --> 00:56:32,043 - أنهم ذاهبون في الاتجاه الآخر الآن؟ - نعم إنهم هم! 642 00:56:32,251 --> 00:56:33,168 لماذا؟ 643 00:56:33,376 --> 00:56:35,293 لأن هناك ماء هنا. 644 00:56:36,001 --> 00:56:39,043 لا يمكننا الاستمرار رفع الطين. 645 00:56:47,251 --> 00:56:48,168 شكرًا لك. 646 00:58:01,043 --> 00:58:02,418 ما خطبك؟ 647 00:58:02,751 --> 00:58:04,876 أعتقد أنني قطعت نفسي. 648 00:58:08,418 --> 00:58:09,751 ما هذا؟ 649 00:58:12,043 --> 00:58:13,376 محار. 650 00:58:21,418 --> 00:58:23,543 - محار. - حذرا، حذرا. 651 00:58:23,668 --> 00:58:25,168 من الجيد تناول الطعام، هذا كل شيء. 652 00:58:48,376 --> 00:58:49,668 - لا يوجد أحد هنا. - هل هناك؟ 653 00:58:49,793 --> 00:58:50,543 لا. 654 00:58:56,751 --> 00:58:58,876 - هل يوجد أحد بالمنزل؟ - لا يا سيدي. 655 00:58:59,043 --> 00:59:01,418 - موظف الجمارك ليس هنا؟ - لا، ليس كذلك. 656 00:59:05,376 --> 00:59:09,376 سيدتي، هناك حشد من الناس ينتظرون. 657 00:59:09,918 --> 00:59:12,918 لقد كنا ننتظر موظف الجمارك طوال الصباح. 658 00:59:13,043 --> 00:59:15,501 أعتقد أنه سيتم تسويتها اليوم. 659 00:59:15,668 --> 00:59:16,918 لقد كنا هنا طوال الصباح. 660 00:59:20,626 --> 00:59:21,543 هل هو هنا؟ 661 00:59:31,876 --> 00:59:33,543 - صباح الخير يا رئيس. - صباح الخير يا سيدي! 662 00:59:33,751 --> 00:59:37,418 لدي المال لتخليص سيارتي من خلال الجمارك الذي كان هنا لمدة أربعة أشهر. 663 00:59:37,626 --> 00:59:39,668 - هلا فعلنا؟ - نعم نحن كذلك. 664 00:59:40,376 --> 00:59:41,918 - كن هناك. - نعم. 665 01:00:39,543 --> 01:00:42,168 - مرحبا، العائلة! - مرحبا، العائلة! 666 01:00:42,376 --> 01:00:43,501 - كيف حالك؟ - كيف حالك؟ 667 01:00:43,668 --> 01:00:45,793 - حسنًا، أعطني بركتك. - كل شيء على ما يرام. كل شيء على ما يرام. 668 01:00:45,918 --> 01:00:46,626 العم نيكو. 669 01:00:46,793 --> 01:00:48,418 مدام دومينجاس. 670 01:00:48,668 --> 01:00:50,293 ما الأمر يا عزيزي؟ 671 01:00:51,501 --> 01:00:54,043 - نعم، أنا هنا. - هل أنت هناك؟ 672 01:00:54,668 --> 01:00:58,168 - جدي كيف حالها؟ - أنا هنا الآن. 673 01:00:58,376 --> 01:01:00,751 - أنا بخير. - أنت؟ 674 01:01:00,918 --> 01:01:03,501 - هل أنت متأكد؟ - سأكون بخير. 675 01:01:10,418 --> 01:01:12,418 - حقًا؟ أنا بخير. - أنا بخير. 676 01:01:12,668 --> 01:01:14,418 ثم سوف تتحسن. 677 01:01:14,918 --> 01:01:18,001 - الجد. - ديارا، لقد مضى وقت طويل! 678 01:01:18,168 --> 01:01:21,626 - لقد مر وقت طويل، هذا صحيح! - كم من الوقت مضى؟ 679 01:01:21,793 --> 01:01:24,376 - كيف كان حالك؟ - أنا بخير. كيف حالك؟ 680 01:01:24,543 --> 01:01:26,876 - أنا بخير. - أنت؟ 681 01:01:27,043 --> 01:01:30,418 - هل سمعت من أخي؟ - لقد ضاع في العالم. 682 01:01:30,626 --> 01:01:35,001 اسمعي يا أمي، سوف يعتني ديوغو بالسيارة. 683 01:01:35,168 --> 01:01:37,918 وكل جمعة، يجلب لك 65000. 684 01:01:38,126 --> 01:01:41,126 لا أكثر ولا أقل. الفائض له. 685 01:01:41,876 --> 01:01:44,251 - لماذا أنت نحيف جدا؟ - توقف، بيتي! 686 01:01:44,418 --> 01:01:47,293 - سأصلح لك طبقًا. - لا أريد أن آكل. 687 01:01:47,793 --> 01:01:49,543 أريد أن أبقى مثيرًا هكذا. 688 01:01:49,751 --> 01:01:51,168 انظر، لقد أحضرت لك بعض الليمون. 689 01:01:51,668 --> 01:01:52,668 أم. 690 01:01:53,001 --> 01:01:54,043 شيء واحد فقط... 691 01:01:54,168 --> 01:01:57,168 ديوغو يعرف كل شيء عن ذلك، إذا كانت السيارة بها مشكلة 692 01:01:57,626 --> 01:02:01,001 أنت اتصل بي، وليس الميكانيكي. 693 01:02:01,626 --> 01:02:03,001 - نعم؟ - نعم. 694 01:02:13,293 --> 01:02:16,793 انظروا ماذا وجدت! 695 01:02:17,543 --> 01:02:22,168 هل يمكنك إلقاء التحية على العمة؟ 696 01:03:45,918 --> 01:03:47,043 نحن سعداء جدًا بوجودنا هنا. 697 01:03:47,251 --> 01:03:50,418 كانت الرحلة طويلة جداً. الطرق رهيبة حقا. 698 01:03:50,626 --> 01:03:52,418 لكننا سعداء بوصولنا. 699 01:03:52,626 --> 01:03:54,918 قالوا أنهم كانوا سعداء للغاية. 700 01:03:55,293 --> 01:03:59,168 الطرق ليست جيدة، لكن الرحلة سارت على ما يرام 701 01:03:59,376 --> 01:04:00,543 بفضل الله. 702 01:04:00,668 --> 01:04:02,293 هل ستقيم هنا؟ 703 01:04:02,501 --> 01:04:06,418 لا، جئت لأرى فقط... 704 01:04:06,876 --> 01:04:09,168 شيء... 705 01:04:10,668 --> 01:04:11,668 مضخة مياه. 706 01:04:13,293 --> 01:04:16,793 يريدون أن يظهروا لك... 707 01:04:19,168 --> 01:04:20,418 المراحيض. 708 01:04:22,418 --> 01:04:25,543 هنا المراحيض الأولى. 709 01:04:25,668 --> 01:04:26,751 هنا المراحيض الأولى. 710 01:04:26,918 --> 01:04:31,418 كل عائلة لها خصوصيتها، ونحن في طريقنا لرؤيتهم جميعا. 711 01:04:31,626 --> 01:04:37,293 كل عائلة لها خصوصيتها، ونحن في طريقنا لرؤيتهم جميعا. 712 01:04:40,626 --> 01:04:42,543 إنها تبدو جيدة جدًا، ونظيفة جدًا. 713 01:04:42,751 --> 01:04:44,626 أين دلو الرماد؟ 714 01:04:46,376 --> 01:04:48,876 أين وضعت دلو... 715 01:04:49,543 --> 01:04:50,918 - رماد؟ - نعم رماد. 716 01:04:52,376 --> 01:04:56,293 يقول هورتنسيا الدلو كان في الحمام. 717 01:04:56,501 --> 01:05:00,418 لكن الأطفال ضربوه أرضًا وأخذته بعيدا. 718 01:05:00,626 --> 01:05:06,126 لقد كان هنا، لكن الأطفال... أخذوه بعيدا. 719 01:05:06,293 --> 01:05:07,418 نعم. 720 01:05:08,251 --> 01:05:11,001 هل يمكنك أن تقول لي ماذا فعلت قبل المراحيض؟ 721 01:05:11,168 --> 01:05:12,668 كيف كان الأمر بالنسبة لك؟ 722 01:05:15,501 --> 01:05:21,751 ماذا فعلت قبل أن يكون لديك مراحيض؟ 723 01:05:39,626 --> 01:05:42,001 لا تحرج، كلنا نفعل ذلك. 724 01:05:44,126 --> 01:05:48,043 يمكنك التحدث دون حرج، نحن جميعا نفعل. 725 01:05:55,918 --> 01:06:02,168 اسألها إذا كانت سعيدة للحصول على المرحاض. 726 01:06:02,501 --> 01:06:03,668 اسألها كيف هي إنها تشعر الآن. 727 01:06:03,876 --> 01:06:06,668 هورتنسيا, يسألون كيف تشعر. 728 01:06:06,876 --> 01:06:09,626 هل أنت سعيد بوجود هذا المرحاض؟ 729 01:06:09,793 --> 01:06:11,918 أنا سعيد جدا. 730 01:06:12,376 --> 01:06:15,751 لأنه إذا هطل المطر، إذا كنت في الغابة في الغابة، ألتقط المطر. 731 01:06:16,543 --> 01:06:18,126 أنا سعيد جدا. 732 01:06:18,293 --> 01:06:20,918 إنها سعيدة جدا للحصول على المراحيض الجديدة، 733 01:06:21,126 --> 01:06:25,501 لأنه عندما يهطل المطر ليس عليها الذهاب إلى الغابة بعد الآن. 734 01:06:25,668 --> 01:06:29,251 إنها سعيدة جدا للحصول على المراحيض الجديدة، 735 01:06:29,418 --> 01:06:30,876 والآن... 736 01:06:34,668 --> 01:06:38,168 لأنه الآن، في موسم الأمطار، 737 01:06:38,376 --> 01:06:40,043 لم يعد بإمكانها الذهاب إلى الغابة بعد الآن. 738 01:06:40,168 --> 01:06:42,918 أنا سعيد جدًا برؤية ذلك أنك تستخدمها 739 01:06:43,126 --> 01:06:45,751 ونأمل أنه من الآن فصاعدا، 740 01:06:45,918 --> 01:06:50,418 سوف تستمر في استخدامها وانتهى عملنا هنا. 741 01:06:50,626 --> 01:06:53,501 وهذا ما تستطيع مواصلة هذا في المستقبل. 742 01:06:53,668 --> 01:06:56,168 لديك المال للقيام بذلك، 743 01:06:56,376 --> 01:06:59,543 عليك أن تفعل ذلك ونفعل ذلك بدوننا. 744 01:07:07,793 --> 01:07:11,293 أود أن أقول أن هدفنا النهائي هنا لتختفي. 745 01:07:11,793 --> 01:07:14,001 نريدك لتصبح مستقلة 746 01:07:14,168 --> 01:07:17,293 في رعاية الأطفال. وأن تأخذ زمام المبادرة. 747 01:07:18,418 --> 01:07:20,918 لقد جئنا للتو لتقديم يد المساعدة. 748 01:07:21,043 --> 01:07:24,376 هدفنا هو أن تتأهل غينيا بيساو إلى... 749 01:07:24,793 --> 01:07:28,501 أنه يمكنك تولي هذه المبادرة 750 01:07:29,168 --> 01:07:31,918 واهتموا بعائلاتكم.. 751 01:07:32,043 --> 01:07:35,793 - ما اسمك؟ سيرجيو؟ - ما اسمي؟ سيرجيو. 752 01:07:37,543 --> 01:07:39,418 أريد أن أطرح عليك سؤالا. 753 01:07:39,668 --> 01:07:42,543 إذا كان صحيحا ما يقولون، ذلك في لشبونة 754 01:07:42,668 --> 01:07:46,043 تصب مياه الشرب في المرحاض. 755 01:07:46,168 --> 01:07:49,376 - الماء ماذا؟ - صالحة للشرب. في المرحاض. 756 01:07:50,001 --> 01:07:51,918 - أنا؟ - أنت هناك في لشبونة. 757 01:07:52,126 --> 01:07:54,043 - نعم. - هل تفعل ذلك؟ 758 01:07:55,043 --> 01:07:56,418 هل تفعل ذلك؟ 759 01:07:59,251 --> 01:08:00,418 حقًا؟ 760 01:08:01,376 --> 01:08:03,626 لا، أنت لم تفهم ما قلته. 761 01:08:03,793 --> 01:08:05,668 - هذا صحيح. هذا صحيح. - هل هذا صحيح؟ 762 01:08:06,793 --> 01:08:09,751 هل تضع مياه الشرب في المرحاض؟ 763 01:08:10,168 --> 01:08:12,668 - في المرحاض. - في الحمام؟ 764 01:08:13,126 --> 01:08:14,418 هل تفعل ذلك؟ 765 01:08:16,126 --> 01:08:17,168 نعم. 766 01:08:20,001 --> 01:08:21,043 لا أستطيع أن أصدق ذلك. 767 01:08:21,251 --> 01:08:23,001 - هذا صحيح. هذا صحيح. - هل هذا صحيح؟ 768 01:08:24,168 --> 01:08:27,293 - أنا وكل... - الناس البيض. 769 01:08:27,876 --> 01:08:29,043 هل تفعل ذلك؟ 770 01:08:30,918 --> 01:08:31,918 نعم. 771 01:08:32,626 --> 01:08:37,043 لأشكرك، مجتمع بودجين 772 01:08:37,418 --> 01:08:40,251 أعدت هدية للوفد. 773 01:08:40,418 --> 01:08:46,126 في الوقت نفسه، نحن نجهز لك وجبة غداء. 774 01:08:46,876 --> 01:08:49,418 ممثل المرأة من التابانكا 775 01:08:49,626 --> 01:08:52,168 سوف يضع النسيج مرة أخرى. 776 01:08:54,501 --> 01:08:56,668 لدينا قرى أخرى لزيارة. 777 01:08:56,918 --> 01:08:58,876 لا يمكننا الانتظار، علينا أن نذهب. 778 01:08:59,043 --> 01:09:00,918 نحن آسفون جدا. شكرا لك على وقتك. 779 01:09:02,251 --> 01:09:05,793 - شكراً جزيلاً! مع السلامة! - مع السلامة! 780 01:10:36,293 --> 01:10:38,418 توقف عن قول اسمي! 781 01:10:39,376 --> 01:10:40,751 من الآن فصاعدا، اسمي جونيبر. 782 01:10:41,168 --> 01:10:44,376 مارسيلينا، انهضي وساعديني. 783 01:10:45,626 --> 01:10:46,918 أتمنى لك وجبة شهية! 784 01:10:51,043 --> 01:10:52,043 كما تريد. 785 01:10:52,168 --> 01:10:53,376 أنت امرأة. 786 01:10:53,668 --> 01:10:54,918 ذلك يعتمد. 787 01:10:55,126 --> 01:10:56,418 يرجى الملاحظة. 788 01:10:56,626 --> 01:10:58,251 أنت امرأة، جيلهيرم. 789 01:10:58,418 --> 01:11:01,001 لماذا لا تشعر بي لمعرفة من هو أكثر من امرأة. 790 01:11:01,168 --> 01:11:01,876 بلدي جيلهيرمينا قليلا! 791 01:11:02,043 --> 01:11:03,668 أستطيع أن أكون كذلك جيلهيرمينا الخاص بك قليلا. 792 01:11:03,876 --> 01:11:05,793 إذا كنت لطيفًا معي، أستطيع ذلك. 793 01:11:05,918 --> 01:11:07,876 سوف تسكر.. 794 01:11:09,376 --> 01:11:10,668 سوف تسكر. 795 01:11:11,126 --> 01:11:12,793 الحذر... 796 01:11:16,168 --> 01:11:18,043 من طلب البيرة؟ 797 01:11:18,793 --> 01:11:20,001 كيف حالك؟ 798 01:11:20,376 --> 01:11:22,043 - من سأل؟ - أريد كيموسا. 799 01:11:22,168 --> 01:11:25,543 كايموزا، هل لدينا أي كيموسا؟ 800 01:11:26,418 --> 01:11:28,751 - هل رأيت من وصل؟ - من جاء؟ 801 01:11:34,126 --> 01:11:35,543 صديقك الجديد. 802 01:11:36,043 --> 01:11:41,501 ويبدو أنه يتأقلم بشكل جيد، مع مارسيلينا، مع إدميلسون. 803 01:11:41,918 --> 01:11:43,793 انظر كيف يحاول التأقلم 804 01:11:44,918 --> 01:11:47,668 - وكأن شيئا لم يكن. - إنه في الواقع مضحك للغاية. 805 01:11:48,251 --> 01:11:52,376 ولكن شعره مرطب قميص مكوي... 806 01:11:52,543 --> 01:11:56,001 يجب أن يكون لديه شخص لكي يكويه ملابسه. السراويل الكلاسيكية. 807 01:11:56,751 --> 01:11:58,793 ما هي المنظمة غير الحكومية التي يعمل بها؟ 808 01:12:00,668 --> 01:12:03,126 أعتقد أنها منظمة غير حكومية إنسانية. 809 01:12:03,293 --> 01:12:05,293 جميع المنظمات غير الحكومية إنسانية، أليس كذلك؟ 810 01:12:05,501 --> 01:12:08,001 - إذن هذا هو. - أو يتظاهرون بذلك. 811 01:12:08,168 --> 01:12:10,043 صديقي، هذا هو واحد! 812 01:12:10,168 --> 01:12:12,918 - أنت تحب العاملين في المجال الإنساني. - هل أنا؟ 813 01:12:13,126 --> 01:12:15,126 نعم أنت إنسان يا صديقي! 814 01:12:16,793 --> 01:12:18,751 - لا! سأجلس هنا. - سأجلس هنا. 815 01:12:20,918 --> 01:12:22,918 إذن، هل أكلت؟ 816 01:12:23,126 --> 01:12:25,376 انظر إلى هذا الضوء الأحمر وامض؟ 817 01:12:26,793 --> 01:12:29,918 إنها خيالية، لكنه يومض، إنه الرادار الخاص بي. 818 01:12:30,168 --> 01:12:33,168 - هل وامض؟ - كلما اقترب كلما زاد وميضه. 819 01:12:34,626 --> 01:12:35,668 بجد؟ 820 01:12:36,626 --> 01:12:37,543 هل تثق به؟ 821 01:12:37,751 --> 01:12:39,376 الثقة بالنفس هي كل شيء! 822 01:12:45,126 --> 01:12:46,168 جيلهيرمي. 823 01:12:47,001 --> 01:12:49,668 - دعونا نرى ما إذا كان هذا الرادار مفقودًا أيضًا. - انتبه! 824 01:12:49,793 --> 01:12:53,543 هل يمكن أن تجد الرادار الخاص بك بينما تبحث عني. 825 01:12:53,751 --> 01:12:56,876 - لدي اقتراح لك. - اقتراح؟ 826 01:12:57,418 --> 01:13:00,293 منذ أن وضعت الكثير ثق بهذا الرادار.. 827 01:13:01,418 --> 01:13:02,751 هل تريد سماع ذلك؟ 828 01:13:02,918 --> 01:13:03,918 - نعم كثيرا. - لا! 829 01:13:04,126 --> 01:13:08,043 يمكنك التنحي جانبا، أريد أن أنظر إليك في العين. 830 01:13:08,376 --> 01:13:12,293 بما أنك واثق جدًا ثق بهذا الرادار، 831 01:13:12,418 --> 01:13:16,376 أعتقد أننا يمكن أن نرى 832 01:13:17,168 --> 01:13:20,543 - من يصيب الهدف أولا . - من يصيب الهدف أولا؟ 833 01:13:20,751 --> 01:13:21,793 نحن نراهن. 834 01:13:22,001 --> 01:13:24,001 من يتذوق أولاً.. 835 01:13:24,251 --> 01:13:26,376 - إلى الهدف. - إلى الطعام. 836 01:13:26,543 --> 01:13:28,376 - ويطحنها. - يفوز. 837 01:13:28,918 --> 01:13:29,793 انا ذاهب للفوز. 838 01:13:30,001 --> 01:13:30,793 - صديقي! - صديقي! 839 01:13:31,001 --> 01:13:32,168 انظر لي في العين! 840 01:13:32,376 --> 01:13:33,043 دواسة! 841 01:13:33,251 --> 01:13:34,168 صديقي أنا أحبك. 842 01:13:34,376 --> 01:13:37,043 - أحبك أيضًا. - أنت تعلم أنني أحبك. 843 01:13:37,251 --> 01:13:39,543 لكنك تعلم أنني أكره الخسارة. 844 01:13:39,668 --> 01:13:42,126 وأنا أقول لك، سأفوز. 845 01:13:42,626 --> 01:13:44,043 - لا مشاعر صعبة! - لا مشاعر صعبة! 846 01:13:44,168 --> 01:13:46,126 عزيزتي، لا توجد مشاعر قاسية! 847 01:13:46,543 --> 01:13:47,418 جيلهيرمي. 848 01:13:47,626 --> 01:13:48,501 نذر دائم. 849 01:13:48,668 --> 01:13:49,876 نذر دائم. 850 01:13:52,793 --> 01:13:54,501 كن هادئاً! لا ! 851 01:13:55,626 --> 01:13:57,001 - نذر دائم . - أنا خارج! 852 01:14:00,126 --> 01:14:01,168 كل شيء يسير بسلاسة؟ 853 01:14:04,418 --> 01:14:07,376 - الببيل لا قيمة له. - كيف ذلك؟ 854 01:14:07,543 --> 01:14:10,001 لقد سرقوا كلبي لحفل. 855 01:14:10,543 --> 01:14:12,126 والدتي بيبل. 856 01:14:13,001 --> 01:14:14,293 Pepels لا قيمة لها. 857 01:14:17,501 --> 01:14:19,626 ومن هو صديقك الجديد؟ 858 01:14:19,793 --> 01:14:21,001 إنه الرئيس. 859 01:14:25,501 --> 01:14:26,126 الهدال! 860 01:14:26,293 --> 01:14:27,376 إزالة مفارش المائدة! 861 01:14:27,543 --> 01:14:28,751 مارسيلينا! 862 01:14:35,293 --> 01:14:36,418 هنا! 863 01:14:36,876 --> 01:14:37,668 ديارا! 864 01:14:37,876 --> 01:14:39,918 هنا! هذا الكرسي لا يمكن أن يبتل! 865 01:14:41,918 --> 01:14:43,668 أنا لا أصدق ذلك! 866 01:14:44,876 --> 01:14:46,043 الهدال! الهدال، اتركه! 867 01:14:46,251 --> 01:14:48,876 كل شيء مبلل. ننسى ذلك، ننسى ذلك. 868 01:14:49,043 --> 01:14:51,418 سوف نعتني بالناس. 869 01:14:59,626 --> 01:15:01,918 هل حصلت على كل شيء؟ 870 01:15:02,126 --> 01:15:04,293 نعم، الجميع دفع. 871 01:15:05,293 --> 01:15:06,918 سيرجيو متعب. 872 01:15:07,126 --> 01:15:07,793 أنا؟ 873 01:15:07,918 --> 01:15:09,001 - نعم! - لا! 874 01:15:09,918 --> 01:15:11,543 - أنا لم أراك. - لا، لم تقم بذلك. 875 01:15:11,751 --> 01:15:13,918 بدأت السماء تمطر ولم أعد أراك. 876 01:15:14,126 --> 01:15:16,418 هل تهطل الأمطار عادة في هذا الوقت من العام؟ 877 01:15:20,168 --> 01:15:22,043 مارسيلينا، من فضلك. 878 01:15:22,876 --> 01:15:24,043 شكرا لك سيرجيو. 879 01:15:31,293 --> 01:15:32,751 نحن ذاهبون إلى المنزل. 880 01:15:33,043 --> 01:15:34,293 تمضي قدما. 881 01:15:34,418 --> 01:15:35,376 لا، سأنتظرك. 882 01:15:35,543 --> 01:15:36,918 شكرا لكم أيها الأصدقاء. 883 01:15:37,126 --> 01:15:39,126 - شكرا لك على وقتك. - على الرحب والسعة! 884 01:15:39,376 --> 01:15:41,293 - أراك غدا. - هل سيبقى سيرجيو؟ 885 01:15:43,418 --> 01:15:45,168 هل يغلق الحانة لنا؟ 886 01:15:52,168 --> 01:15:53,043 سيرجيو. 887 01:15:53,251 --> 01:15:54,668 - نعم؟ - يدي مبللة، 888 01:15:54,876 --> 01:15:56,793 هل يمكنك إطفاء هذا الضوء؟ بالنسبة لي؟ 889 01:15:57,001 --> 01:16:00,251 - كيف نفعل ذلك؟ - التبديل هنا. 890 01:16:01,168 --> 01:16:01,918 شكرًا لك. 891 01:16:07,126 --> 01:16:07,876 دعنا نذهب. 892 01:16:09,418 --> 01:16:10,918 - اه يا حبيبي. - إذن، إلى أين نحن ذاهبون؟ 893 01:16:11,126 --> 01:16:13,126 أنت ذاهب إلى المنزل، أليس كذلك؟ 894 01:16:20,251 --> 01:16:21,251 أنا آسف جدا. 895 01:16:21,751 --> 01:16:22,918 الكابينة ممتلئة. 896 01:16:23,126 --> 01:16:24,251 لا مشكلة. 897 01:16:24,668 --> 01:16:25,793 - شكرا لك على وقتك. - أراك غدا. 898 01:16:25,918 --> 01:16:27,126 نراكم غدا. 899 01:16:27,543 --> 01:16:29,293 قاسية... 900 01:16:30,543 --> 01:16:32,376 دعها تنقع لفترة من الوقت. 901 01:17:32,501 --> 01:17:33,543 كيف حالك؟ 902 01:17:35,376 --> 01:17:36,626 وماريا أنطونيا؟ 903 01:17:38,626 --> 01:17:40,793 - هل هي بخير؟ - تعال هنا. ها أنت ذا. 904 01:17:41,668 --> 01:17:44,001 اليوم هي ليست على ما يرام. تبدو وكأنها مريضة. 905 01:17:45,001 --> 01:17:46,918 إنها تأتي لرؤيتي كل يوم 906 01:17:47,126 --> 01:17:49,126 لأكل قطعة من الورق المقوى. 907 01:17:49,918 --> 01:17:51,876 هذا ما تفضله، الورق المقوى. 908 01:17:52,126 --> 01:17:53,376 تعال الى هنا. 909 01:17:53,918 --> 01:17:54,918 تعال. 910 01:17:56,168 --> 01:17:57,626 تعال هنا، أنطونيا. 911 01:17:59,376 --> 01:18:00,376 تعال. 912 01:18:03,626 --> 01:18:04,751 تعال. 913 01:18:53,918 --> 01:18:55,418 هل أنت متزوج يا بويان؟ 914 01:18:58,293 --> 01:18:59,501 أكثر أو أقل. 915 01:19:00,793 --> 01:19:02,043 أكثر أو أقل؟ 916 01:19:04,293 --> 01:19:06,126 ماذا يعني هذا؟ 917 01:19:12,668 --> 01:19:15,001 أواجه مشكلة مع زوجتي. 918 01:19:18,418 --> 01:19:22,043 أي مشاكل؟ خطيرة أم بسيطة؟ 919 01:19:23,168 --> 01:19:25,293 مشاكل عائلية. 920 01:19:26,418 --> 01:19:30,626 لقد تزوجنا في المرة الأولى عندما كان عمري 23. 921 01:19:33,293 --> 01:19:35,043 المرة الأولى؟ 922 01:19:36,251 --> 01:19:39,043 نعم، لأنه كان لدينا مشكلة 923 01:19:39,251 --> 01:19:41,501 وانجرفنا بعيدا. 924 01:19:41,709 --> 01:19:47,668 ثم عدنا معا عندما كان عمري 29. 925 01:19:49,293 --> 01:19:53,543 اعتقدت أنه يمكن أن يكون لديك ثلاث زوجات. 926 01:19:57,418 --> 01:19:58,168 حقًا؟ 927 01:19:58,376 --> 01:20:02,126 المسلمون هم من يستطيعون ذلك ثلاث أو أربع زوجات. 928 01:20:02,668 --> 01:20:05,668 ليس نحن، الأرواحيون. 929 01:20:06,918 --> 01:20:09,251 - الرسوم المتحركة؟ - نعم، الأرواحيين. 930 01:20:10,418 --> 01:20:11,668 ما هذا؟ 931 01:20:13,543 --> 01:20:16,418 إنه مثل الكاثوليك، على سبيل المثال، 932 01:20:19,626 --> 01:20:21,501 الذين لديهم طقوسهم الخاصة. 933 01:20:23,668 --> 01:20:25,626 وكذلك نحن الأرواحيين، 934 01:20:26,418 --> 01:20:30,168 لدينا طقوسنا تحت أشجار الجبن 935 01:20:30,376 --> 01:20:32,501 أو غيرها من الأشجار الكبيرة. 936 01:20:33,918 --> 01:20:35,501 هذا هو المكان الذي نفعل فيه كل شيء. 937 01:20:37,126 --> 01:20:39,001 لدينا هذه الحقيبة 938 01:20:40,418 --> 01:20:43,126 الذي يحتوي على جهاز في الداخل 939 01:20:44,918 --> 01:20:49,918 من سيتصل لهاتين الجهازين، بويان. 940 01:20:51,126 --> 01:20:54,668 هذه هنا هي أجهزة الاستشعار. 941 01:20:56,501 --> 01:20:58,168 أجهزة الاستشعار لأنها رائحة. 942 01:20:58,376 --> 01:21:00,001 وكيف رائحتهم؟ 943 01:21:00,918 --> 01:21:03,168 لديهم هذا الضوء الصغير هنا. 944 01:21:03,876 --> 01:21:05,168 يرى؟ 945 01:21:05,668 --> 01:21:07,293 يطلق عليه الليزر. 946 01:21:08,168 --> 01:21:11,793 عندما يمر جسم صلب 947 01:21:13,168 --> 01:21:17,668 يرسل إشارة إلى هذا 948 01:21:18,876 --> 01:21:20,751 من يلتقط صورة، 949 01:21:21,543 --> 01:21:23,668 إذا تم ضبطها بشكل صحيح، 950 01:21:26,168 --> 01:21:28,293 ويرسل الصورة 951 01:21:29,001 --> 01:21:30,418 إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بي. 952 01:21:37,376 --> 01:21:39,543 الرسوم المتحركة لديهم ثقافتهم الخاصة. 953 01:21:40,418 --> 01:21:43,126 ولكن هذه الثقافة يختلف من روحاني إلى آخر. 954 01:21:43,293 --> 01:21:45,376 على سبيل المثال، بالانتيس 955 01:21:45,543 --> 01:21:48,543 أن يكون له طريقة في العبادة، 956 01:21:48,876 --> 01:21:51,751 لأداء الاحتفالات من أجل "إيراس" الخاصة بهم. 957 01:21:51,918 --> 01:21:54,918 لدى Floups طريقتهم الخاصة في فعل الأشياء. 958 01:21:55,126 --> 01:21:58,918 لدى Mancagnes طريقة أخرى للعبادة من العبادة والاحتفال. 959 01:21:59,126 --> 01:22:00,126 كل مجموعة عرقية... 960 01:22:00,293 --> 01:22:01,751 ما هو لك؟ 961 01:22:01,918 --> 01:22:03,168 أنا مانكاني. 962 01:22:03,543 --> 01:22:05,293 ما هي الطقوس الأخرى التي لديك؟ 963 01:22:05,501 --> 01:22:06,793 لدينا "توكا تشورو"، 964 01:22:06,918 --> 01:22:08,168 "الفنادو"... 965 01:22:08,376 --> 01:22:09,543 ما هو "توكا تشورو"؟ 966 01:22:09,751 --> 01:22:12,668 إنه حفل نقوم به 967 01:22:12,876 --> 01:22:14,876 لقريب متوفى ، 968 01:22:15,043 --> 01:22:17,793 أحياناً منذ زمن طويل.. 969 01:22:18,001 --> 01:22:20,168 ويعتمد أيضا على الحالة من العائلة. 970 01:22:20,376 --> 01:22:23,918 إنها تؤدي حفلا يجب عليها أن تضحي بحيوان، 971 01:22:24,126 --> 01:22:26,543 يمكن أن يكون خنزيراً أو بقرة، ولكن عادة 972 01:22:26,751 --> 01:22:28,168 نحن نفعل ذلك مع بقرة 973 01:22:28,793 --> 01:22:32,043 ضحى. دماؤه مسكوبة. 974 01:22:32,251 --> 01:22:37,918 الدم يستخدم لتكريم الموتى الأجداد. 975 01:22:38,376 --> 01:22:40,376 في حفل توكا تشورو 976 01:22:40,918 --> 01:22:42,918 أو إيرا، 977 01:22:43,793 --> 01:22:46,376 الدم يراق دائما. وحتى الرجل، 978 01:22:47,043 --> 01:22:49,043 لكي يصبح رجلاً حقيقياً، 979 01:22:49,251 --> 01:22:50,418 يجب أن تفقد الدم، 980 01:22:50,626 --> 01:22:52,418 بهذه المناسبة من ما يسمى بالفنادو. 981 01:22:53,376 --> 01:22:54,543 الفانادو؟ 982 01:22:56,376 --> 01:22:57,668 ما هذا؟ 983 01:23:03,876 --> 01:23:06,293 إنها طقوس مقدسة للغاية. 984 01:23:07,376 --> 01:23:11,751 سر يحدث في الأدغال يبقى في الأدغال. 985 01:23:32,376 --> 01:23:34,626 سخيف... 986 01:25:10,126 --> 01:25:11,418 السلام عليكم. 987 01:25:15,376 --> 01:25:16,626 هل انتهى؟ 988 01:25:16,751 --> 01:25:17,626 لا ؟ 989 01:25:17,793 --> 01:25:19,001 ليس بعد؟ 990 01:25:19,126 --> 01:25:21,126 أخذ قسط من الراحة؟ 991 01:25:21,376 --> 01:25:22,126 نعم. 992 01:25:26,668 --> 01:25:27,668 بويان. 993 01:25:28,626 --> 01:25:30,043 هنا الوجبة. 994 01:25:49,668 --> 01:25:51,418 هل تأكل الدجاج يا بويان؟ 995 01:25:53,126 --> 01:25:54,543 سوف آكل هذا بدون دجاج. 996 01:25:54,751 --> 01:25:55,918 - هل هو؟ - نعم. 997 01:26:17,668 --> 01:26:18,751 هل لديك ماء؟ 998 01:26:18,918 --> 01:26:19,668 هل هناك أي ماء؟ 999 01:26:19,876 --> 01:26:21,293 - هنا؟ - نعم. 1000 01:26:31,168 --> 01:26:32,376 شكرًا لك. 1001 01:26:48,126 --> 01:26:49,918 سيدي المهندس، لا تفعل ذلك! 1002 01:26:51,043 --> 01:26:53,543 الشركة تحظر إعطاء المياه إلى المبنى. 1003 01:26:55,168 --> 01:26:56,543 هذه هي القاعدة. 1004 01:26:59,251 --> 01:27:02,376 حسنًا يا سيدي المهندس، أنت تعرف ماذا تفعل. 1005 01:27:03,043 --> 01:27:04,876 لكن هؤلاء الرجال عطشانون. 1006 01:27:05,043 --> 01:27:07,168 آخر شخص فعل هذا حصلت على ثمل. 1007 01:27:07,376 --> 01:27:09,543 إذا كان هناك مشكلة، أخبرهم أنني لم أكن أعرف. 1008 01:27:12,543 --> 01:27:16,543 فقط تظاهر أنك لم ترى أي شيء، موافق؟ 1009 01:27:17,293 --> 01:27:20,001 إذا سأل أحد، لن أقول. 1010 01:27:26,376 --> 01:27:28,918 عليك أن تحصل لي على وظيفة، اخي لان... 1011 01:27:29,418 --> 01:27:32,626 انها ليست بخير. لا، ليس كذلك. 1012 01:27:33,126 --> 01:27:35,793 الزعماء يريدون إفسادنا هذا هو الحال. 1013 01:27:36,001 --> 01:27:40,168 لكسب أموالهم، يأخذوننا لعبيدهم. 1014 01:27:40,376 --> 01:27:44,001 ونحن نقوم بعمل ملتوي. 1015 01:27:44,251 --> 01:27:49,751 يريدون نفينا إلى البعض الصحراء، وهذا غير ممكن. 1016 01:27:50,376 --> 01:27:51,876 عجلوا اللعنة! 1017 01:27:53,376 --> 01:27:55,043 حتى وظيفة كتابية، أي شيء. 1018 01:27:55,168 --> 01:27:56,543 عليك أن تكسب رزقك. 1019 01:27:57,876 --> 01:28:00,793 مرحبًا؟ مرحبًا؟ مرحبا حبي! كيف حالك؟ 1020 01:28:01,376 --> 01:28:03,001 هذا عظيم! ذلك أفضل بكثير! 1021 01:28:03,918 --> 01:28:06,543 ما هو البرنامج؟ هل تعرف ماذا ستفعل غدا؟ 1022 01:28:07,126 --> 01:28:08,668 اذا يمكنني! إلى السينما؟ 1023 01:28:08,876 --> 01:28:10,251 هل ستذهبين إلى السينما مع أمك؟ 1024 01:28:10,418 --> 01:28:12,793 أوه، أريد أن أذهب أيضا. 1025 01:28:15,418 --> 01:28:17,501 إسمع، سوف تعطي أمك عناقاً كبيراً... إلى أمي بالنسبة لي... 1026 01:28:17,668 --> 01:28:18,918 لقد تعلمت للتو 1027 01:28:19,501 --> 01:28:22,668 أن حماتي في المستشفى. أحب أن أسمع منها. 1028 01:28:26,126 --> 01:28:28,293 هيا، أعط الأم عناق كبير وقبلة لأمي، حسنًا؟ 1029 01:28:28,501 --> 01:28:30,293 لأن اليوم لن أتحدث معها. 1030 01:28:32,501 --> 01:28:34,501 سأتصل لاحقا للتحدث معها، حسنا؟ 1031 01:28:35,543 --> 01:28:39,876 قبلة كبيرة! وداعا الآن! أحبك. 1032 01:28:40,001 --> 01:28:41,501 نعم، أحبك كثيرا. 1033 01:28:44,668 --> 01:28:47,043 ومتى ستذهب هذه الاختبارات؟ 1034 01:28:49,418 --> 01:28:51,626 15 الشهر القادم؟ 1035 01:28:52,876 --> 01:28:53,918 حسنًا. 1036 01:28:55,668 --> 01:28:59,626 ومتى الصغير انها العودة إلى المدرسة؟ 1037 01:29:03,126 --> 01:29:05,251 حسنًا إذن. الأسبوع المقبل، بالفعل؟ بالتأكيد. 1038 01:29:07,126 --> 01:29:09,418 وكيف حال أشجار الزيتون؟ 1039 01:29:09,876 --> 01:29:11,626 هل لديهم الكثير من الزيتون؟ 1040 01:29:13,418 --> 01:29:15,376 هل لديك أشخاص لالتقاطهم؟ 1041 01:29:18,001 --> 01:29:20,043 نعم إنه لأمر محزن، لم يبق أحد تقريبًا. 1042 01:29:46,168 --> 01:29:47,543 هل لديك ضوء يا إرمينيو؟ 1043 01:29:49,376 --> 01:29:50,168 نعم. 1044 01:29:51,876 --> 01:29:53,001 انتظر دقيقة. 1045 01:30:12,876 --> 01:30:14,418 من أين أنت يا سيد المهندس؟ 1046 01:30:21,001 --> 01:30:22,418 آسف، إرمينيو. 1047 01:30:26,001 --> 01:30:27,501 لا تدعوني بذلك. 1048 01:30:27,751 --> 01:30:28,626 ما أخبارك؟ 1049 01:30:33,043 --> 01:30:34,376 ماذا يجب أن أتصل بك؟ 1050 01:30:35,751 --> 01:30:36,876 كما تريد. 1051 01:30:37,168 --> 01:30:38,418 اتصل بي باسمي الأول. 1052 01:30:46,251 --> 01:30:47,376 هل لديك حمى؟ 1053 01:30:50,793 --> 01:30:51,668 لا أعرف. 1054 01:30:54,626 --> 01:30:55,876 هل ترغب في الويسكي؟ 1055 01:30:56,543 --> 01:30:57,876 أليس هذا سيئا؟ 1056 01:30:58,168 --> 01:30:58,918 لا ! 1057 01:30:59,418 --> 01:31:00,543 ينظف كل شيء. 1058 01:31:01,126 --> 01:31:02,418 أنا لا أمانع. 1059 01:31:24,876 --> 01:31:26,168 امسك هذا. 1060 01:31:28,001 --> 01:31:29,543 سيبروفلوكس... 1061 01:31:31,126 --> 01:31:32,626 إنه مضاد حيوي. 1062 01:31:32,918 --> 01:31:34,626 لا يمكننا أن نأخذ الأمر بهذه الطريقة! 1063 01:31:34,876 --> 01:31:36,376 إنه ينظفك على الفور. 1064 01:31:37,168 --> 01:31:38,251 إنه الأفضل. 1065 01:31:38,668 --> 01:31:39,918 ويشفيك على الفور. 1066 01:31:41,918 --> 01:31:45,126 عندما يحدث هذا لي، تكون رسالة استغاثة مباشرة. 1067 01:31:45,876 --> 01:31:48,793 مباشر وإلا... لا تذهب إلى المرحلة الثانية. 1068 01:31:49,168 --> 01:31:50,751 بحلول المرحلة الثانية، أنت مارس الجنس. 1069 01:31:51,251 --> 01:31:52,751 علينا أن نبدأ العمل مباشرة. 1070 01:31:52,918 --> 01:31:53,626 ينظف كل شيء. 1071 01:31:55,251 --> 01:31:57,126 يعطيك القرف. 1072 01:31:57,918 --> 01:32:00,543 لديك القرف، ولكن القرف شجاعتك وأنت تتخلص من كل شيء. 1073 01:32:03,043 --> 01:32:05,543 منذ أسبوعين، أصبت بالملاريا. 1074 01:32:06,126 --> 01:32:09,543 اضطررت إلى الانتظار ثلاثة أيام لكي يرسلوا لي طبيبًا كوبيًا، 1075 01:32:09,751 --> 01:32:11,376 هناك، من موقع البناء الرئيسي. 1076 01:32:12,168 --> 01:32:13,251 الرجل لم يكن قادما. 1077 01:32:13,418 --> 01:32:16,001 سمعت أن هناك فتاة سوداء صغيرة الذي كان على وشك الولادة. 1078 01:32:16,168 --> 01:32:17,126 شيء من هذا القبيل. 1079 01:32:17,418 --> 01:32:18,543 وعندما وصل... 1080 01:32:19,168 --> 01:32:20,918 أنا لا أعرف حتى ماذا أعطاني. 1081 01:32:21,043 --> 01:32:23,793 لقد دفعني إلى أعلى الحائط. 1082 01:32:24,376 --> 01:32:25,543 أعتقد أنه كان الكينين. 1083 01:32:26,293 --> 01:32:27,043 الكينين؟ 1084 01:32:27,168 --> 01:32:28,126 أعتقد ذلك. 1085 01:32:29,543 --> 01:32:32,168 هذا الشيء استغلني. 1086 01:32:33,126 --> 01:32:34,001 وإذا أردت أن تعرف كل شيء.. 1087 01:32:34,168 --> 01:32:36,918 وعندما دخلت المقصف الشينك رآني.. 1088 01:32:37,793 --> 01:32:39,543 لقد بدا وكأنه رأى شبحًا. 1089 01:32:40,126 --> 01:32:41,668 اتسعت عيناه. 1090 01:32:43,001 --> 01:32:45,168 كلهم عنصريون، هؤلاء الرجال. 1091 01:32:47,293 --> 01:32:48,918 بالنسبة لهم، نحن لسنا من البيض. 1092 01:32:50,001 --> 01:32:54,668 ومع السنغاليين والغينيين، إنهم أسوأ. 1093 01:32:55,376 --> 01:32:56,043 لماذا؟ 1094 01:32:56,293 --> 01:32:58,876 أولئك، عندما يتعرضون لحادث، يرمونهم في الخندق. 1095 01:32:59,418 --> 01:33:01,126 ولا يقولون شيئًا للعائلات. 1096 01:33:01,501 --> 01:33:02,751 أقسم أن هذا المكان... 1097 01:33:03,418 --> 01:33:05,918 إنه مسلخ حقيقي، نعم. 1098 01:33:06,376 --> 01:33:07,668 مسلخ حقيقي. 1099 01:33:10,376 --> 01:33:12,168 وأكثر ما يثير غضب الناس، 1100 01:33:13,043 --> 01:33:14,751 هو أن الأسوأ هم السود. 1101 01:33:16,293 --> 01:33:19,501 إنهم عنصريون ضد بعضهم البعض لبعضهم البعض، حتى. 1102 01:33:22,168 --> 01:33:23,626 كيف وصلت إلى هنا؟ 1103 01:33:24,126 --> 01:33:28,418 لا أعرف كيف أفعل أي شيء آخر، كان علي أن أفعل شيئًا لنفسي. 1104 01:33:28,876 --> 01:33:33,126 أنا مستغرب منك، شاب متعلم مثلك . 1105 01:33:33,751 --> 01:33:36,376 لم يكن لديك وظيفة هناك؟ أو هل تحب المغامرة؟ 1106 01:33:37,168 --> 01:33:39,251 أم أنك أتيت لإثراء نفسك؟ 1107 01:33:39,418 --> 01:33:43,418 كنت تعتقد أنه كان إلدورادو هنا، أن المال نما على الأشجار؟ 1108 01:33:44,251 --> 01:33:45,501 -حسنا ربما... - حسنا لا... 1109 01:33:47,126 --> 01:33:49,668 انظر، إذا كنت تريد نصيحتي، تضيع. 1110 01:33:51,293 --> 01:33:52,918 لا أحد هنا مهتم. 1111 01:34:07,168 --> 01:34:08,168 أرسل يا إرمينيو. 1112 01:34:11,001 --> 01:34:12,168 مرر اللحم مررها. 1113 01:34:13,376 --> 01:34:14,626 سوف أعتني بالأمر. 1114 01:34:15,793 --> 01:34:18,251 - نخب الألغام، حسنا؟ - يا له من رئيس، أن جوكا! 1115 01:34:18,626 --> 01:34:21,001 إذا كان هناك رجل شجاع إحضاره. 1116 01:34:21,168 --> 01:34:22,918 بعضهم يساعد. 1117 01:34:23,126 --> 01:34:25,668 - الآخرون يعرفون فقط كيفية فتحه. - يتحدث ولا يفعل شيئا. 1118 01:34:26,251 --> 01:34:27,918 لا، ولكن استمع إليه. 1119 01:34:28,668 --> 01:34:31,751 هل تحتاج إلى بحار ليعلمك ليعلمك كيفية إشعال النار، أم ماذا؟ 1120 01:34:38,251 --> 01:34:38,918 أهلاً! 1121 01:34:40,293 --> 01:34:42,168 يا له من ترف! هل نحتفل؟ 1122 01:34:42,376 --> 01:34:43,376 تعال وانضم إلينا. 1123 01:34:43,751 --> 01:34:47,668 نحن نحتفل بعيد الميلاد لابنتي باتريشيا، البالغة من العمر 17 عامًا. 1124 01:34:47,876 --> 01:34:48,668 تهانينا! 1125 01:34:49,168 --> 01:34:52,418 إنها في البرتغال، لم أرها منذ ثلاث سنوات. 1126 01:34:53,001 --> 01:34:54,918 لقد قررت رمي حفلة صغيرة. 1127 01:34:55,668 --> 01:34:57,251 - متعة صغيرة. - لقد تأخرت قليلا. 1128 01:34:57,418 --> 01:35:00,251 تعال وتناول قضمة لتناول الطعام معنا. 1129 01:35:00,418 --> 01:35:02,418 - من فضلك اجلس. - أنا بخير. أنا بخير. 1130 01:35:02,626 --> 01:35:05,418 - تناول مشروبًا. - هناك بعض البيرة الباردة. 1131 01:35:05,751 --> 01:35:07,418 - ماء أشقر. - تعال. 1132 01:35:08,918 --> 01:35:10,293 سأبقيك بصحبة. 1133 01:35:10,793 --> 01:35:12,043 وأنت لا تأكل أي شيء؟ 1134 01:35:12,168 --> 01:35:13,418 لا، أنا بخير، شكرا. 1135 01:35:13,626 --> 01:35:14,918 تذوق هذا اللحم، إنه جيد. 1136 01:35:15,126 --> 01:35:16,501 شكرا لك، شكرا لك، شكرا لك. نحن بخير. 1137 01:35:16,668 --> 01:35:18,418 في المرة القادمة، سيكون هناك لحم الخنزير أيضا. 1138 01:35:18,626 --> 01:35:19,626 - حقًا؟ جيد جدًا. - نعم. 1139 01:35:19,793 --> 01:35:21,668 - سوف اسمحوا لي أن أعرف. - اه نعم... 1140 01:35:22,043 --> 01:35:24,293 عمرها 17 يا أميرتي. 1141 01:35:24,668 --> 01:35:26,293 إنه رأس، مثلك. 1142 01:35:26,543 --> 01:35:29,293 - أنا؟ لا... - كل القلق بشأن العالم. 1143 01:35:31,043 --> 01:35:34,418 إنقاذ الحيتان والدببة القطبية، البعوض... أخيرا. 1144 01:35:34,668 --> 01:35:36,876 الأشياء الشباب الحب اليوم. 1145 01:35:39,001 --> 01:35:40,918 ولحسن الحظ، عندما يتعلق الأمر بالذكاء، تأخذ بعد والدتها. 1146 01:35:42,126 --> 01:35:43,751 بويان، هل أنت بخير؟ 1147 01:35:43,918 --> 01:35:44,668 نعم. 1148 01:35:47,126 --> 01:35:48,376 كل شيء على ما يرام في المنزل؟ 1149 01:35:48,918 --> 01:35:49,876 نعم. 1150 01:35:50,043 --> 01:35:50,918 هل أنت متأكد؟ 1151 01:35:51,293 --> 01:35:52,043 نعم. 1152 01:35:53,668 --> 01:35:57,626 لا تقلق بشأن هذا، ماذا يحدث الآن؟ 1153 01:35:58,668 --> 01:35:59,418 لا. 1154 01:35:59,793 --> 01:36:02,668 قيل لي ذلك، في قرية بويجان 1155 01:36:02,876 --> 01:36:07,876 هناك مشاكل ذات صلة مع عملنا. 1156 01:36:08,668 --> 01:36:09,751 هل هذا صحيح يا بويان؟ 1157 01:36:13,418 --> 01:36:14,876 المشاكل طبيعية. 1158 01:36:15,168 --> 01:36:16,001 هذا صحيح. 1159 01:36:16,418 --> 01:36:18,543 ولكن هناك مشاكل ومشاكل بويان. 1160 01:36:18,751 --> 01:36:20,418 بعض المشاكل أكثر خطورة من غيرها 1161 01:36:20,626 --> 01:36:23,501 التي لديها أكثر خطورة العواقب من غيرها. 1162 01:36:24,626 --> 01:36:30,376 أسمع زوجتك وأبنائك هم من بين القادة 1163 01:36:31,626 --> 01:36:34,793 من الحركة الاحتجاجية ضد بناء هذا الطريق 1164 01:36:34,918 --> 01:36:36,168 لا أعرف إذا كان هذا صحيحا. 1165 01:36:37,876 --> 01:36:39,043 كلام الناس... 1166 01:36:40,043 --> 01:36:43,751 أنا أعمل هنا. بعد ذلك، عندما أذهب إلى هناك، سيتم حل كل شيء. 1167 01:36:45,126 --> 01:36:47,668 كل شخص لديه طريقته الخاصة في التفكير. 1168 01:36:48,501 --> 01:36:52,126 الشباب يمكن أن يكون لهذا الطريق. 1169 01:36:52,418 --> 01:36:55,543 شيوخ ومزارعون هم ضد ذلك، 1170 01:36:56,251 --> 01:37:00,168 لأنهم سوف يخسرون جزء من الأرض التي عملوا عليها. 1171 01:37:00,418 --> 01:37:02,918 نقول لهم انها من أجل التنمية. 1172 01:37:03,376 --> 01:37:06,168 التنمية, هذا ما علينا أن نزنه. 1173 01:37:06,376 --> 01:37:07,376 البعض يريد ذلك، 1174 01:37:07,918 --> 01:37:10,293 والبعض الآخر يريد الاستمرار في العيش مثل هذا. 1175 01:37:10,501 --> 01:37:16,251 الحقول التي كانوا يزرعونها، سوف يفقدونهم. 1176 01:37:17,251 --> 01:37:19,126 ماذا سيحدث لهم؟ 1177 01:37:20,751 --> 01:37:21,418 لكن مهلا. 1178 01:37:21,626 --> 01:37:22,293 جواو، ماذا عن السردين؟ 1179 01:37:22,668 --> 01:37:23,918 إنهم في الثلاجة. 1180 01:37:25,126 --> 01:37:26,293 لكنهم فقط من أجلنا، أليس كذلك؟ 1181 01:37:26,501 --> 01:37:28,126 فقط من أجلنا، نعم، ليس من أجلهم. 1182 01:37:28,501 --> 01:37:30,043 ارجع السردين! 1183 01:37:30,626 --> 01:37:32,126 هل تحب السردين المجمد؟ 1184 01:37:32,293 --> 01:37:33,293 هذا جيد بالنسبة لي. 1185 01:37:34,626 --> 01:37:35,626 لعدم وجود كلمة أفضل. 1186 01:37:35,793 --> 01:37:38,001 أنا لا آكلها مجمدة، لكن مشوي، نعم! 1187 01:37:38,168 --> 01:37:39,418 غير مجمدة. 1188 01:37:40,126 --> 01:37:41,376 ما هذا القرف؟ 1189 01:37:42,876 --> 01:37:43,668 عثمان! 1190 01:37:44,043 --> 01:37:45,543 عثمان، تعال هنا الآن! 1191 01:37:47,251 --> 01:37:48,376 ما هذه اللعنة؟ 1192 01:37:48,543 --> 01:37:50,043 ماذا يفعل في الثلاجة؟ 1193 01:37:50,168 --> 01:37:51,001 لا أعرف. 1194 01:37:51,418 --> 01:37:52,376 ألا تعلم؟ 1195 01:37:52,668 --> 01:37:54,418 ولكن لست أنت واحد المسؤول عن الطعام؟ 1196 01:37:54,626 --> 01:37:55,293 لا أعرف. 1197 01:37:55,501 --> 01:37:57,626 هل هذا ما تضعه في خردة لدينا، يا ابن العاهرة؟ 1198 01:37:57,793 --> 01:37:59,876 - ماذا يحدث هنا؟ - هل تحاول قتلنا؟ 1199 01:38:00,043 --> 01:38:01,918 هؤلاء أبناء العاهرات يريدون قتلنا، أم ماذا؟ 1200 01:38:02,126 --> 01:38:03,043 هل رأيت ذلك؟ 1201 01:38:03,168 --> 01:38:04,543 تعال وانظر! تعال وانظر! 1202 01:38:04,751 --> 01:38:06,668 هؤلاء أبناء العاهرات يريدون قتلنا! 1203 01:38:06,876 --> 01:38:09,251 انظر ماذا يضع في الشواء لدينا. 1204 01:38:09,793 --> 01:38:11,876 لقد كان في الثلاجة لدينا. تحقق من ذلك! 1205 01:38:12,376 --> 01:38:14,043 اهدأ يا جواو. خذها ببساطة. 1206 01:38:15,376 --> 01:38:16,543 أنت مارس الجنس. 1207 01:38:16,751 --> 01:38:19,043 اهدأ يا جواو. هذا ملكي. 1208 01:38:19,251 --> 01:38:21,001 - هل هذه لك؟ - نعم، أضعه هناك. 1209 01:38:21,751 --> 01:38:23,043 هل وضعت ذلك هناك؟ 1210 01:38:23,168 --> 01:38:25,501 نعم إنها عينات الفريزر الخاص بي في حالة فريتز. 1211 01:38:25,668 --> 01:38:26,876 لا شئ. 1212 01:38:27,043 --> 01:38:28,918 ولكن لا يمكن لك ضع هذا في مكان آخر؟ 1213 01:38:29,126 --> 01:38:31,418 كنت على وشك وضعه في الثلاجة لدينا؟ 1214 01:38:31,626 --> 01:38:32,626 هل أنت غبي أم ماذا؟ 1215 01:38:32,793 --> 01:38:36,001 إنه مغلق، كل شيء على ما يرام. يمكنك أن تأكل دون خوف. 1216 01:38:36,168 --> 01:38:38,543 أنا لن أتطرق إلى هذا القرف بعد الآن، سخيف لي! 1217 01:38:38,751 --> 01:38:40,251 هل تعتقد حقا انا ذاهب لأكل هذا؟ 1218 01:38:40,418 --> 01:38:42,293 لا يمكنك وضع ذلك مع طعامنا! 1219 01:38:42,793 --> 01:38:45,168 لا يمكنك أن تفعل كل ما تريد! 1220 01:38:46,168 --> 01:38:47,293 أنت على حق تماما. أنا آسف يا سيدي. 1221 01:38:47,876 --> 01:38:51,376 ماذا لو كان ينقل الفيروس، القرف والبكتيريا؟ 1222 01:38:51,876 --> 01:38:54,751 - اهدأ، جواو. - يا له من رعشة! 1223 01:38:55,418 --> 01:38:58,043 اه يا الله. أنا سخيف جدا من أنت! 1224 01:38:58,168 --> 01:39:00,251 أنا سخيف مريض منك! 1225 01:39:00,501 --> 01:39:01,168 طفح الكيل! 1226 01:39:01,376 --> 01:39:02,418 اهدأ يا جواو. 1227 01:39:02,626 --> 01:39:05,543 تهدئة لي؟ لقد كنت هادئًا جدًا معك، نعم. 1228 01:39:05,751 --> 01:39:08,501 منذ أن وصلت، لقد كنت تتجاهلني، 1229 01:39:08,668 --> 01:39:10,668 أنا غير موجود بالنسبة لك، أنت لا تحترمني، 1230 01:39:10,876 --> 01:39:12,793 وأنت تريدني لقبول اعتذارك؟ 1231 01:39:13,001 --> 01:39:15,126 سأخبرك بأدب ما أستطيع: 1232 01:39:15,293 --> 01:39:17,126 يمكنك التمسك بها مؤخرتك! 1233 01:39:17,751 --> 01:39:19,918 اهدأ يا جواو. فكر في ابنتك. 1234 01:39:20,376 --> 01:39:22,293 لا تتحدث سخيف عن ابنتي! 1235 01:39:22,418 --> 01:39:24,668 لقد دمرت للتو عيد ميلاد ابنتي 1236 01:39:24,793 --> 01:39:26,959 وأنت تعيدها مرة أخرى مع ابنتي اللعينة؟ 1237 01:39:27,334 --> 01:39:28,543 لا شيء، ثق بي. 1238 01:39:28,709 --> 01:39:32,668 نعم، إنه شيء! بالنسبة لك، لا يزال لا شيء سخيف! 1239 01:39:34,334 --> 01:39:36,584 أحب أن صفعك! 1240 01:39:37,334 --> 01:39:39,293 وفي أحد هذه الأيام، سوف ينزل عليك. 1241 01:39:39,918 --> 01:39:43,084 احذر، هناك الكثير من الأماكن حيث من الأفضل عدم التجول بمفردك. 1242 01:39:43,918 --> 01:39:46,709 - اهدأ، جواو. - اعتبرها بمثابة نصيحة ودية. 1243 01:39:48,209 --> 01:39:51,334 لا تنسى ما حدث إلى سلفك الإيطالي. 1244 01:39:52,543 --> 01:39:55,043 في هذه اللحظة، إنه يأكل الهندباء من الجذور. 1245 01:39:55,209 --> 01:39:57,459 لا تفعل شيئًا ستندم عليه، جواو. 1246 01:39:58,459 --> 01:40:00,834 كن حذرا، يمكن أن يحدث لك. 1247 01:40:02,793 --> 01:40:04,834 الآن اخرج من هنا! 1248 01:40:05,043 --> 01:40:08,209 لقد دمرت بالفعل حفلة ابنتي، أيها الأحمق! 1249 01:40:19,334 --> 01:40:21,209 لقد انتهيت من الأمر بالنسبة لي! 1250 01:40:24,668 --> 01:40:25,334 اللعنة! 1251 01:40:30,209 --> 01:40:31,168 ماذا يحدث هنا؟ 1252 01:40:31,334 --> 01:40:34,209 كان المهندس سيرجيو الذي وضع الأكياس في الثلاجة. 1253 01:40:34,418 --> 01:40:35,834 وهذا هو سبب المشكلة. 1254 01:40:36,043 --> 01:40:37,793 حسنا، ضعه بعيدا. 1255 01:41:26,459 --> 01:41:27,668 اجلس هنا. 1256 01:41:54,334 --> 01:41:56,168 هل هذا يقظة أم ماذا؟ 1257 01:41:56,334 --> 01:41:57,959 دعونا نواصل الحفلة! 1258 01:41:59,043 --> 01:41:59,834 تعال. 1259 01:42:02,918 --> 01:42:06,084 أحضرها، دعنا نشرب! 1260 01:42:09,793 --> 01:42:10,668 إرمينيو! 1261 01:42:11,293 --> 01:42:14,334 - هيا، أحضر شيئا! - حتى نتمكن من نخب، هيا! 1262 01:42:18,834 --> 01:42:19,834 تعال. 1263 01:42:23,334 --> 01:42:26,459 إلى ابنتي باتريشيا ولأهلنا البعيدين! 1264 01:42:57,543 --> 01:42:59,584 - يبتعد! - قلت لك أن تتركني وشأني! 1265 01:43:00,543 --> 01:43:02,043 اتركني وحدي! 1266 01:43:02,668 --> 01:43:04,251 أنا أقول لك، اتركني! 1267 01:43:04,793 --> 01:43:06,543 تعال! 1268 01:43:07,043 --> 01:43:08,293 ماذا يحدث هنا؟ 1269 01:43:09,293 --> 01:43:11,834 تعال الى هنا! تعال الى هنا ! 1270 01:43:12,543 --> 01:43:14,126 اترك، أقول لك! 1271 01:43:15,709 --> 01:43:17,709 هؤلاء المتسكعون لا يستطيعون حمل مشروباتهم الكحولية. 1272 01:43:17,918 --> 01:43:19,084 ابتعد عن الأمر يا سيد المهندس. 1273 01:43:19,293 --> 01:43:20,918 ثم يأتون ويفسدون الأمور. 1274 01:43:23,709 --> 01:43:24,834 إنهم مجرد ألم في المؤخرة. 1275 01:43:25,043 --> 01:43:27,334 تعال هنا، أيها البورتوس القرف! اتركني! 1276 01:43:28,043 --> 01:43:29,334 ابقَ بعيدًا عنه، السيد المهندس! 1277 01:43:29,543 --> 01:43:31,918 - أيمكنك سماعي؟ - تعال الى هنا! 1278 01:43:32,334 --> 01:43:34,168 سوف أمزق شعرك! 1279 01:43:34,793 --> 01:43:35,626 تعال! 1280 01:43:35,959 --> 01:43:36,584 تعال الى هنا! 1281 01:43:36,668 --> 01:43:38,043 إذًا، ما الذي يحدث هنا؟ 1282 01:43:38,126 --> 01:43:40,918 ليس هناك مشكلة بيني وبينك. 1283 01:43:41,459 --> 01:43:44,543 - أريد فقط أن أقتله. - حامدنا، استمعي لي. 1284 01:43:44,584 --> 01:43:47,209 هنا، كل المشاكل هي مشاكلي، حسنا؟ 1285 01:43:47,293 --> 01:43:49,376 لا، اتركني وشأني. أريد فقط أن أقتله. 1286 01:43:49,418 --> 01:43:53,293 سوف يعاقب وسوف تدفع تعويض جيد، حسنا؟ 1287 01:43:53,376 --> 01:43:57,001 لا أريد المال. أريد أن أفعل به ما فعله بي. 1288 01:43:57,209 --> 01:43:58,834 - دعني أذهب، أنا أقول لك! - استمع لي! 1289 01:43:58,918 --> 01:44:00,918 اذا ضربته تدخل السجن 1290 01:44:01,043 --> 01:44:05,043 ولكن إذا ضربتني لن يحدث لك شيء 1291 01:44:05,126 --> 01:44:07,918 - اتركني وحدي! - لا، استمع! 1292 01:44:08,043 --> 01:44:10,126 - اتركني وحدي! - لا، استمع! 1293 01:44:10,251 --> 01:44:11,001 أنا أقول لك! 1294 01:44:11,168 --> 01:44:12,626 - اتركني! - ضربني! 1295 01:44:12,709 --> 01:44:13,918 - اتركني! - اتركني! 1296 01:44:14,043 --> 01:44:15,668 - اتركني! - ضربني! 1297 01:44:15,918 --> 01:44:17,626 - ضربني! - دعني وشأني، أنا أقول لك! 1298 01:44:17,793 --> 01:44:18,751 ضربني! 1299 01:44:18,793 --> 01:44:20,876 - ابتعد عني! تعال هنا، أنت! - ضربني! 1300 01:44:20,918 --> 01:44:23,626 - اضربيني يا حامدنا! - اتركني وحدي! 1301 01:44:24,293 --> 01:44:25,293 اتركني وحدي! 1302 01:44:26,043 --> 01:44:27,043 اتركني وحدي! 1303 01:44:27,918 --> 01:44:30,418 - دعني وشأني، أقول لك! - يبتعد! 1304 01:44:31,084 --> 01:44:32,584 - تعال! - توقف! توقف! 1305 01:44:32,668 --> 01:44:35,793 ذات يوم سأجدك على الطريق وسوف أقتلك. 1306 01:44:36,209 --> 01:44:37,376 تعال الى هنا! 1307 01:44:37,584 --> 01:44:38,709 الحصول على فوق لي! 1308 01:44:39,668 --> 01:44:40,626 تعال! 1309 01:44:42,293 --> 01:44:45,334 نحن جميعا بحاجة إلى تغيير المشهد. 1310 01:44:46,084 --> 01:44:49,334 لا مزيد من العبث، نحن جميعا نذهب إلى النوادي. 1311 01:44:51,959 --> 01:44:52,793 سيرجيو! 1312 01:44:53,959 --> 01:44:58,709 أعلم أنني سريع في القفز، لكنني لا أحمل ضغينة، حسنًا؟ 1313 01:44:58,918 --> 01:45:03,584 لن ندع هذا الهراء تدمر علاقتنا. 1314 01:45:04,043 --> 01:45:06,793 نحن محترفون، نحن هنا للعمل. 1315 01:45:07,293 --> 01:45:09,293 تعال معنا. سأشتري لك بعض نبيذ الأرز، 1316 01:45:09,459 --> 01:45:11,209 إنه أفضل ما ستجده هنا. 1317 01:45:12,293 --> 01:45:13,209 هل أنت قادم؟ 1318 01:45:14,043 --> 01:45:14,959 نعم. 1319 01:45:15,293 --> 01:45:16,418 تعال. 1320 01:45:16,918 --> 01:45:17,793 ونحن نتطلع إلى رؤيتك. 1321 01:46:00,834 --> 01:46:03,043 ما كان كل ذلك، عن الإيطالي؟ 1322 01:46:04,293 --> 01:46:06,084 رائع! هناك عدة نظريات. 1323 01:46:07,043 --> 01:46:08,709 لقد اجتمع مع القليل من الأسود 1324 01:46:08,834 --> 01:46:10,709 وأراد أن يأخذه معه إلى أوروبا. 1325 01:46:11,084 --> 01:46:13,084 حتى أنه أراد أن يطلق زوجته. 1326 01:46:14,543 --> 01:46:17,834 لكنها لم ترغب قط في الطلاق ولم يحصل على التأشيرة قط. 1327 01:46:20,209 --> 01:46:21,709 كنت أعرفه جيدًا. 1328 01:46:23,084 --> 01:46:25,084 كثيرا ما كان يأتي معي للمشروبات. 1329 01:46:29,709 --> 01:46:32,043 إنه يتطلب الاحترام! 1330 01:46:39,918 --> 01:46:42,168 تخميني هو أنه هرب مع القليل من الأسود. 1331 01:46:43,459 --> 01:46:46,459 من لم يفعل؟ القليل جدا من الأسود. 1332 01:46:48,084 --> 01:46:49,084 حذرا، حذرا. 1333 01:46:49,334 --> 01:46:51,334 إنه سكران أو ميت. 1334 01:46:51,459 --> 01:46:53,084 - أسرع، اللعنة! - انتبه، انتبه! 1335 01:46:53,459 --> 01:46:54,709 إنه كمين سخيف! 1336 01:46:54,918 --> 01:46:56,543 لدينا 10 أو 20 رجلاً قادمون. 1337 01:46:56,709 --> 01:46:59,084 - حذرا! حذرا! - إنه في حالة سكر أو أنه ميت. 1338 01:46:59,209 --> 01:47:00,543 قف! انتظر! انتظر! انتظر! 1339 01:47:01,293 --> 01:47:02,418 أوقف السيارة! 1340 01:47:02,918 --> 01:47:04,834 أوقف السيارة! أوقف السيارة! 1341 01:47:05,334 --> 01:47:07,334 أنا أعرف الحيلة. لا تتوقف، استمر! 1342 01:47:07,543 --> 01:47:08,584 يريدون قتلنا! 1343 01:47:09,043 --> 01:47:11,834 أوقف السيارة، اللعنة! أوقف السيارة! 1344 01:47:12,043 --> 01:47:13,793 لقد خطط لكل شيء. 1345 01:47:14,459 --> 01:47:16,584 لقد أعد كل شيء للابتعاد عنه. 1346 01:47:16,709 --> 01:47:20,168 لقد وجدوا سيارته على جانب الطريق مع متعلقاته. 1347 01:47:20,668 --> 01:47:22,459 اذهب لمعرفة ما حدث. 1348 01:48:07,293 --> 01:48:08,709 ما للشرب؟ 1349 01:48:10,709 --> 01:48:12,209 هل هناك ما هو أقوى؟ 1350 01:48:12,709 --> 01:48:14,043 هل تفهم؟ 1351 01:48:15,543 --> 01:48:16,709 ميليسا! 1352 01:48:17,209 --> 01:48:18,918 ميليسا، حبيبتي! 1353 01:48:21,043 --> 01:48:22,168 هل أنت بخير؟ 1354 01:48:22,459 --> 01:48:23,168 حسنًا؟ 1355 01:48:23,334 --> 01:48:25,793 أنت على وشك تذوق كحول الأرز. 1356 01:48:26,168 --> 01:48:27,834 البيرة بخير. 1357 01:48:28,043 --> 01:48:31,293 لا البيرة بالنسبة لك. كحول الأرز أولاً. 1358 01:48:31,459 --> 01:48:33,084 لا، لا، لا. 1359 01:48:33,293 --> 01:48:35,168 كحول الأرز. 1360 01:48:36,834 --> 01:48:37,918 هل هذا هو؟ 1361 01:48:39,584 --> 01:48:40,709 نعم قليلا. 1362 01:48:42,209 --> 01:48:43,084 قليلا. 1363 01:48:44,001 --> 01:48:45,709 - هل أنت بخير؟ - أنا بخير. 1364 01:48:48,293 --> 01:48:49,168 شكرًا لك. 1365 01:48:55,793 --> 01:48:56,668 ما أخبارك؟ 1366 01:48:58,543 --> 01:49:00,168 نعم، هذا جيد. 1367 01:49:01,293 --> 01:49:03,084 حذرا، لا تبالغي. 1368 01:49:05,084 --> 01:49:06,084 أشياء ثقيلة. 1369 01:49:06,709 --> 01:49:07,668 بالنسبة له أيضا. 1370 01:49:07,834 --> 01:49:08,793 لا، لا. 1371 01:49:09,043 --> 01:49:12,876 نعم نعم. بالنسبة له أيضا. 1372 01:49:26,709 --> 01:49:27,793 شكرًا لك. 1373 01:49:29,793 --> 01:49:31,084 قليلا، نعم. 1374 01:49:44,084 --> 01:49:44,834 أهلاً! 1375 01:49:47,959 --> 01:49:49,168 كيف هي الأمور؟ 1376 01:49:49,334 --> 01:49:50,793 بخير وأنت؟ 1377 01:49:51,543 --> 01:49:52,543 هنا أنا. 1378 01:49:54,334 --> 01:49:55,834 ماذا يعني هذا؟ 1379 01:49:56,918 --> 01:49:58,834 يعني أنا بخير، أعتقد. 1380 01:49:59,084 --> 01:50:00,043 هل تخمن؟ 1381 01:50:00,209 --> 01:50:01,918 - نعم. - هل تتكلم بالإنجليزية؟ 1382 01:50:02,084 --> 01:50:04,293 نعم. هل تتكلم الفرنسية؟ 1383 01:50:05,334 --> 01:50:06,668 نعم قليلا. 1384 01:50:08,876 --> 01:50:10,334 ومن ثم يمكننا التحدث باللغة الفرنسية. 1385 01:50:10,543 --> 01:50:11,376 نعم. 1386 01:50:12,376 --> 01:50:15,626 - هل تفهم ما أقول لك؟ - نعم، نعم، أفهم. 1387 01:50:15,668 --> 01:50:17,168 بالضبط. 1388 01:50:17,376 --> 01:50:19,709 لكن لغتي الفرنسية "صغيرة". 1389 01:50:19,959 --> 01:50:21,418 يبدو أنك تتقن الأمر. 1390 01:50:24,293 --> 01:50:25,209 لا أعرف. 1391 01:50:27,209 --> 01:50:29,584 يمكننا أيضًا التحدث باللغة الإنجليزية إذا كان هذا أسهل. 1392 01:52:45,668 --> 01:52:46,709 لا ! 1393 01:52:49,834 --> 01:52:50,834 لا ! 1394 01:52:56,834 --> 01:52:59,459 هذا ما جئت من أجله، أليس كذلك؟ 1395 01:53:18,709 --> 01:53:19,459 لا. 1396 01:53:20,459 --> 01:53:21,543 توقف. 1397 01:53:52,459 --> 01:53:54,084 ما مشكلتك؟ 1398 01:53:54,834 --> 01:53:56,209 هل تريد أن تكون هنا؟ 1399 01:54:00,209 --> 01:54:01,668 لماذا أنت هنا؟ 1400 01:54:50,209 --> 01:54:52,043 لا أستطيع، لا أستطيع. 1401 01:54:53,126 --> 01:54:54,293 اذهب إذن. 1402 01:54:59,959 --> 01:55:01,043 يبتعد! 1403 01:55:01,543 --> 01:55:02,418 تعال! 1404 01:55:10,918 --> 01:55:12,418 "لا أستطيع أن أفعل هذا." 1405 01:55:14,543 --> 01:55:15,668 ثم لا تفعل ذلك. 1406 01:55:37,293 --> 01:55:38,293 لذا؟ 1407 01:55:39,709 --> 01:55:43,043 هل يمكنك على الأقل أن تشعر بالإثارة؟ 1408 01:55:44,251 --> 01:55:45,584 حتى نتمكن من الانتهاء من ذلك؟ 1409 01:55:47,793 --> 01:55:48,793 سأجربها. 1410 01:55:56,334 --> 01:55:58,959 حسناً، لقد دفع صديقك، لكنه لم يدفع ثمن الليلة بأكملها. 1411 01:56:05,793 --> 01:56:08,584 هل تعتقد أنني أهتم؟ 1412 01:56:10,709 --> 01:56:12,793 ما الذي يدور في ذهنك؟ 1413 01:56:17,959 --> 01:56:20,334 ظروف العمل من العاملين بالجنس؟ 1414 01:56:22,293 --> 01:56:24,668 رفاهية المرأة في هذا البلد؟ 1415 01:56:26,584 --> 01:56:28,418 ربما الاتجار بالبشر؟ 1416 01:56:29,084 --> 01:56:30,543 الحد الأدنى للأجور؟ 1417 01:56:32,334 --> 01:56:33,584 هل هذا يهمك؟ 1418 01:56:35,709 --> 01:56:37,584 شرب الماء للجميع؟ 1419 01:56:39,709 --> 01:56:41,334 هل هذا ما يزعجك؟ 1420 01:56:41,834 --> 01:56:43,918 أتمنى أن أكون مثلك. 1421 01:56:45,293 --> 01:56:47,209 ليس لديك أي فكرة ما يشبه أن تكون لي. 1422 01:56:47,334 --> 01:56:49,084 أنت لا تعرف ما يعنيه أن تكون أنا. 1423 01:56:49,209 --> 01:56:51,084 أنا لا أتظاهر بالاهتمام. 1424 01:56:53,793 --> 01:56:58,043 نعم، هذا هو الفرق. ربما هذا هو الفرق. 1425 01:57:01,584 --> 01:57:03,209 لكني أهتم. نعم أنا أهتم. 1426 01:57:04,043 --> 01:57:07,293 نعم من نفسك راحتك الشخصية. 1427 01:57:07,543 --> 01:57:11,418 للذهاب إلى بيت للدعارة وتكون أخلاقيا. 1428 01:57:11,793 --> 01:57:13,584 هذا هو ما يقلقك، نعم. 1429 01:57:15,293 --> 01:57:17,084 أكثر ما يضايقني... 1430 01:57:20,168 --> 01:57:21,668 .. هم رجال طيبون. 1431 01:57:22,418 --> 01:57:24,084 أنا لا أفهم ما تقوله. 1432 01:57:24,293 --> 01:57:26,543 أكثر ما يثير اشمئزازي، 1433 01:57:27,209 --> 01:57:29,959 هو رجال جيدون. مثلك تمامًا. 1434 01:58:18,834 --> 01:58:20,584 إسمح لي، من فضلك. شكرا لك على وقتك. 1435 01:58:20,918 --> 01:58:21,793 اعذرني. 1436 01:58:25,168 --> 01:58:27,459 أريدك أن تفتح هنا. 1437 01:58:27,584 --> 01:58:29,793 - نعم. انتظر، أنا قادم. - هل هذا جيد؟ 1438 01:58:30,168 --> 01:58:31,918 سأفعل ذلك، نعم. 1439 01:58:38,543 --> 01:58:42,043 نلقي نظرة! ثروة! وجه الثروة! 1440 01:58:42,834 --> 01:58:43,959 هذا لك. 1441 01:58:46,459 --> 01:58:49,293 الآن رحلتك بدأ يرضيني. 1442 01:58:50,918 --> 01:58:54,043 أنظر إلى حجم ذلك الشيء، 1443 01:58:54,209 --> 01:58:56,959 لحجمي. 1444 01:58:57,084 --> 01:58:59,668 أنا أحبه! ساعدني يا حبيبي من فضلك. 1445 01:58:59,834 --> 01:59:01,668 انتظر، سوف أتنحى. 1446 01:59:02,334 --> 01:59:04,584 ولكن أعتقد أنك بحاجة الضفائر يا حبيبتي. 1447 01:59:04,793 --> 01:59:07,543 نعم، ولكن أريد فقط لتشعر به الآن. 1448 01:59:07,709 --> 01:59:08,709 - ساعدني، هيا. - انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. 1449 01:59:08,834 --> 01:59:11,918 - مثله؟ - ضع هذا. 1450 01:59:12,168 --> 01:59:13,209 المضي قدما. 1451 01:59:13,959 --> 01:59:15,668 أين المرونة؟ هل تريد مني أن أسحبه إلى هنا؟ 1452 01:59:15,834 --> 01:59:16,668 ها هو. 1453 01:59:21,043 --> 01:59:23,334 لقد اشتقت إليك بشدة، أقسم لك. 1454 01:59:26,209 --> 01:59:27,543 هل يمكنك وضع ذلك بعيدا؟ 1455 01:59:28,459 --> 01:59:31,293 هنا من فضلك. هل يمكنك عرضه؟ 1456 01:59:32,293 --> 01:59:33,293 هذا أيضا. 1457 01:59:36,709 --> 01:59:37,459 خذ الحقيبة. 1458 01:59:37,584 --> 01:59:39,418 - خذها ببساطة. - مرحبا، من هناك؟ 1459 01:59:41,459 --> 01:59:42,584 - صباح الخير لك! - صباح الخير لك. 1460 01:59:43,959 --> 01:59:47,084 كنا نظن أنك تقوم بالترتيب الأشياء الخاصة بك، ولكن لا. 1461 01:59:47,709 --> 01:59:48,959 لماذا وضعت أشيائي بعيدا؟ 1462 01:59:49,168 --> 01:59:52,959 لقد تم إخبارك أن هذا الموقع لديه مالك جديد. 1463 01:59:53,084 --> 01:59:55,209 هذا المكان؟ لا يمكن أن يكون. 1464 01:59:55,334 --> 02:00:00,418 يسأل رئيسنا عندما تخطط لإعادة المبنى. 1465 02:00:00,584 --> 02:00:03,043 - أي رئيس؟ - رئيسنا. 1466 02:00:03,709 --> 02:00:07,084 قال رئيسنا لقد كان يتخلى عن هذا المكان اليوم. 1467 02:00:07,293 --> 02:00:10,209 - ونحن لا نتحدث عن ذلك بعد الآن. - ولكن كيف؟ 1468 02:00:10,418 --> 02:00:13,834 هذا المكان ملكي. هل تعرف ذلك؟ 1469 02:00:14,043 --> 02:00:18,043 أنا لا أفهم، لقد تحدثت إلى رئيسك 1470 02:00:18,209 --> 02:00:20,334 وقال أنه تم حل كل شيء. 1471 02:00:20,543 --> 02:00:22,209 - لا أفهم. - رئيسنا؟ 1472 02:00:22,418 --> 02:00:25,293 - حقا، أنا في حيرة من أمري. - من هو هذا المتفوق؟ 1473 02:00:25,459 --> 02:00:29,043 لقد حان الوقت لإغلاق هذا المكان، لا مناقشة. 1474 02:00:29,209 --> 02:00:32,793 - لا يا سيدتي. - لديك ديون كثيرة عليك سدادها. 1475 02:00:32,959 --> 02:00:34,834 - مليئة بالديون؟ - نعم نحن كذلك. 1476 02:00:35,043 --> 02:00:39,584 صديقي، لقد أخبرتك للتو لقد تحدثت إلى رئيسك 1477 02:00:39,793 --> 02:00:42,418 الذي أخبرني أن كل شيء قد تم حله. 1478 02:00:42,918 --> 02:00:46,209 الآن.., هل تقول أنني مدين؟ 1479 02:00:47,293 --> 02:00:49,084 ترى هذه المساحة؟ 1480 02:00:50,043 --> 02:00:55,459 إنه مكان يرحب به جميع الأشخاص المهمين في بيساو. 1481 02:00:55,584 --> 02:00:59,209 حسنًا، سنمنحك ثلاثة أشهر لإخلاء المبنى. 1482 02:00:59,334 --> 02:01:01,709 - لا يمكن أن يكون. - سيدتي! سيدتي! 1483 02:01:02,584 --> 02:01:03,668 - نعم. - سيدتي! سيدتي! 1484 02:01:03,834 --> 02:01:07,334 حان الوقت للإغلاق وإخلاء المبنى. 1485 02:01:07,543 --> 02:01:11,334 لقد كنا هنا بالفعل مرتين، عليك أن تغادر الآن. 1486 02:01:11,459 --> 02:01:13,584 هل ترى شجرة المانجو تلك هناك؟ 1487 02:01:14,793 --> 02:01:16,293 - هل تستطيع رؤيته؟ - نعم أرى ذلك. 1488 02:01:16,459 --> 02:01:19,668 لقد كانت جدتي الذي زرعها. 1489 02:01:19,834 --> 02:01:23,834 لذلك لا يوجد أحد في هذا البلد من سيطردني. 1490 02:01:24,043 --> 02:01:27,584 قلت لك أنني اتصلت رئيسك 1491 02:01:27,793 --> 02:01:29,959 وقال أنه تم حل كل شيء. 1492 02:01:30,168 --> 02:01:33,543 شجرة المانجو هذه هي راحتي، إنه ظلي. 1493 02:01:33,834 --> 02:01:36,793 هذا المكان هو كل ما أملك. 1494 02:01:37,418 --> 02:01:39,918 لا أنت ولا أي شخص آخر سوف يجعلني أغادر هنا 1495 02:01:40,084 --> 02:01:43,584 أنا أطلب منك للسماح لي بالعمل بسلام. 1496 02:01:43,793 --> 02:01:46,043 اسمحوا لي أن أكسب لقمة عيشي. 1497 02:01:46,209 --> 02:01:47,959 - لقد تم خداعك. - أرجوك. 1498 02:01:48,084 --> 02:01:50,668 أنا أطلب منك أن تغادر. 1499 02:01:51,084 --> 02:01:52,918 لا يمكنك طردنا، لا! 1500 02:01:53,084 --> 02:01:54,793 لا أستطيع؟ أنت تطردني! 1501 02:01:54,959 --> 02:01:57,334 لقد كنت هنا من قبل، قلت لك أنه تم حلها. 1502 02:01:57,543 --> 02:02:00,043 لم تحضر أي ورقة، لا شيء. 1503 02:02:00,209 --> 02:02:03,709 أين الورقة التي تقول أنا مدين لك بالمال؟ 1504 02:02:03,834 --> 02:02:04,959 ليس لديك شيء. 1505 02:02:05,168 --> 02:02:06,334 صديقي، عفوا. 1506 02:02:06,543 --> 02:02:08,084 - صحيح إذن... - دعونا نواصل ذلك. 1507 02:03:57,584 --> 02:04:00,709 - مرحباً كيف حالك؟ - مرحباً كيف حالك؟ 1508 02:04:01,543 --> 02:04:02,668 من أنت؟ 1509 02:04:02,834 --> 02:04:04,668 - أنا؟ - أنا فقط أمزح! 1510 02:04:06,793 --> 02:04:09,709 لقد أخافت الجحيم مني! ماذا حدث لشريطك؟ 1511 02:04:09,834 --> 02:04:12,293 - الأمر معقد، إنساه. - ننسى ماذا؟ 1512 02:04:13,293 --> 02:04:14,334 - ادخل. - هل يمكنني الدخول؟ 1513 02:04:14,543 --> 02:04:16,209 - بالطبع. - شكرا لك على وقتك. 1514 02:04:26,459 --> 02:04:27,709 احصل على مقعد. 1515 02:04:28,209 --> 02:04:28,959 نعم. 1516 02:04:34,543 --> 02:04:36,334 هل ترغب بشرب شيء؟ 1517 02:04:38,543 --> 02:04:39,793 هل لديك أي شاي؟ 1518 02:04:40,043 --> 02:04:41,293 هل يمكنك صنعها؟ 1519 02:04:42,043 --> 02:04:43,709 هل أعرف كيفية صنع الشاي؟ 1520 02:04:44,084 --> 02:04:44,959 وارجا. 1521 02:04:45,168 --> 02:04:47,709 وارجا؟ ولكن هل تشرب الوارجا؟ 1522 02:04:48,709 --> 02:04:49,959 أحبها. 1523 02:04:51,834 --> 02:04:54,334 هل تعلم أنه دواء قوي؟ 1524 02:05:18,793 --> 02:05:20,334 أنا آسف. أنا...أنا فقط... 1525 02:05:24,584 --> 02:05:27,209 كنت أنظر إلى البخور الخاص بك. 1526 02:05:27,709 --> 02:05:28,668 لقد رأيت ذلك. 1527 02:05:33,293 --> 02:05:34,668 يا له من حظ! 1528 02:05:35,793 --> 02:05:36,959 الغاز! 1529 02:05:39,543 --> 02:05:42,084 آمل أنني لم أقاطع أي شيء. 1530 02:05:43,209 --> 02:05:45,584 لن أقول ذلك. 1531 02:05:46,793 --> 02:05:52,918 لكنك تريد أن تسألني سؤال أكثر مباشرة؟ 1532 02:05:54,918 --> 02:05:57,543 هل كنت تفعل أي شيء قبل أن أصل إلى هنا؟ 1533 02:05:58,084 --> 02:06:00,209 - نعم. - ما أخبارك؟ 1534 02:06:01,293 --> 02:06:03,209 أنا مضفر شعري. 1535 02:06:11,543 --> 02:06:16,459 آسف، أنا فقط لا أحب أن أرى شعر فوضوي. 1536 02:06:16,668 --> 02:06:17,709 أنا فقط أصلح شعرك. 1537 02:06:43,459 --> 02:06:45,168 ديلوكس من ديارا. 1538 02:06:50,209 --> 02:06:51,584 - هل يجعلك تضحك؟ - نعم، هو كذلك. 1539 02:06:51,793 --> 02:06:54,834 إنه أفضل شاي في حياتك 1540 02:06:59,584 --> 02:07:00,834 اخبرتك. 1541 02:07:01,043 --> 02:07:02,418 أنت على حق. 1542 02:07:16,293 --> 02:07:17,709 فاتني ذلك. 1543 02:07:18,834 --> 02:07:19,918 هل تريد بعض أكثر؟ 1544 02:07:50,459 --> 02:07:52,168 هل تحتاج شيئا؟ 1545 02:08:22,043 --> 02:08:23,584 انا بحاجة للراحة. 1546 02:08:27,209 --> 02:08:28,168 حان الوقت. 1547 02:08:29,084 --> 02:08:31,709 انتظر ثانية. ماذا يحدث هنا؟ 1548 02:08:32,834 --> 02:08:34,084 أريد أن أرتاح. 1549 02:08:36,584 --> 02:08:38,209 سنتحدث في وقت آخر، إذن. 1550 02:08:41,168 --> 02:08:43,834 أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة. 1551 02:08:45,293 --> 02:08:46,709 أسئلة حول ماذا؟ 1552 02:08:48,334 --> 02:08:49,584 عنك. 1553 02:08:50,334 --> 02:08:51,584 ْعَنِّي؟ 1554 02:08:51,793 --> 02:08:52,918 نعم. 1555 02:09:03,043 --> 02:09:05,293 دعونا نترك الحياة تأخذ مجراها. 1556 02:09:05,459 --> 02:09:08,293 الآن، أنا حقا بحاجة للراحة. 1557 02:09:09,209 --> 02:09:10,293 شكرًا لك. 1558 02:09:15,084 --> 02:09:17,334 - تشاو، شكرا على الشاي. - لم يكن شيئا. 1559 02:09:17,543 --> 02:09:18,793 طاب مساؤك. 1560 02:09:29,959 --> 02:09:31,043 ما هذا؟ 1561 02:09:31,209 --> 02:09:32,334 لحم الماعز. 1562 02:09:38,918 --> 02:09:41,918 ونتركها تطبخ لمدة طويلة أليس كذلك؟ 1563 02:09:43,209 --> 02:09:44,584 ماذا يوجد فيه؟ 1564 02:09:46,293 --> 02:09:47,709 ماذا تضع فيه؟ 1565 02:09:48,668 --> 02:09:50,459 - بصل... - سيرجيو. 1566 02:09:52,168 --> 02:09:53,209 نعم ؟ 1567 02:09:53,793 --> 02:09:55,584 القرف المقدس... 1568 02:09:55,793 --> 02:09:58,168 سيكون حمام دم. 1569 02:09:58,334 --> 02:10:00,834 عندما تعرف كيف تقتل لا تسفك الدماء. 1570 02:10:01,418 --> 02:10:02,834 انظر إلى النظرة على وجهه. 1571 02:10:03,834 --> 02:10:06,959 سيرجيو، هل يمكننا تحمل ذلك؟ لإنقاذ واحد؟ 1572 02:10:07,709 --> 02:10:09,334 - فقط هكذا، لمجرد نزوة. - تقصد الآن؟ 1573 02:10:09,543 --> 02:10:10,709 نشتري واحدة لحفظها. 1574 02:10:10,918 --> 02:10:12,418 سنسأل عن السعر. 1575 02:10:12,918 --> 02:10:14,043 سأسأل! 1576 02:10:17,584 --> 02:10:21,584 - 50000، 65، 55... - حسنا. 1577 02:10:21,793 --> 02:10:22,709 حسنًا. 1578 02:10:25,459 --> 02:10:27,709 - حسنا... - ما الأمر؟ 1579 02:10:27,834 --> 02:10:33,959 أعتقد أن هناك واحدة الذي يكلف 50.000 1580 02:10:34,418 --> 02:10:37,168 ولكن هناك واحدة أكثر تكلفة. 1581 02:10:37,334 --> 02:10:40,793 قال بين 50، 60، 65. 1582 02:10:41,043 --> 02:10:44,334 يقول أنها يمكن أن تكلف ما يصل إلى 120،000. 1583 02:10:44,543 --> 02:10:47,043 وسوف تنقذ أفقر واحد؟ 1584 02:10:47,543 --> 02:10:51,043 نعم، هذا سؤال آخر. هل أحفظ أرخص واحد؟ 1585 02:10:52,293 --> 02:10:54,293 العالم مليء بالأسئلة. 1586 02:10:58,668 --> 02:11:01,459 الأرخص أم الأغلى؟ او الوسط . 1587 02:11:01,709 --> 02:11:03,834 - ربما هو الأفضل. - أو الأكثر عطاء؟ 1588 02:11:04,043 --> 02:11:05,918 إذا نظرت إليهم بهذه الطريقة، أي واحد سوف تنقذ؟ 1589 02:11:06,293 --> 02:11:07,709 للوهلة الأولى. 1590 02:11:08,209 --> 02:11:10,043 - لن أنقذ الفتاة البيضاء. - نعم، ولكن بعد ذلك... 1591 02:11:10,209 --> 02:11:12,418 - لن أنقذ الأبيض. - هل تفعل؟ لا؟ تمام. 1592 02:11:12,584 --> 02:11:14,293 - مستحيل! - نعم. 1593 02:11:14,543 --> 02:11:16,584 لكنها أيضاً... مسكينة. لكن لماذا؟ 1594 02:11:16,793 --> 02:11:18,709 لا، لن أنقذ الأبيض. 1595 02:11:18,834 --> 02:11:20,959 هناك ما يكفي من الناس البيض في التاريخ 1596 02:11:21,168 --> 02:11:24,418 حتى أنها سوف تفهم، وأنا لست عنزة. 1597 02:11:24,584 --> 02:11:28,793 - حسنًا إذن. ثلاثة للذهاب. - سأحتفظ بالأسود بالطبع. 1598 02:11:29,043 --> 02:11:32,334 والذي يجب أن يكون الأغلى، لأنها كبيرة وسمينة. 1599 02:11:32,959 --> 02:11:35,584 - ما هو لك؟ - أعتقد أنها الأغلى. 1600 02:11:36,168 --> 02:11:37,459 لكني لا أعرف... 1601 02:11:40,084 --> 02:11:41,459 الأصغر. 1602 02:11:42,543 --> 02:11:44,709 - أصغرهم جميعا. - لطيف. 1603 02:11:46,334 --> 02:11:48,959 - وهذا خيار رهيب. - أعتقد أنه حلو. 1604 02:11:49,084 --> 02:11:53,459 لأن لديها المزيد من الوقت من الأقدم. 1605 02:11:54,459 --> 02:11:55,834 نعم، عاشت أقل. 1606 02:11:57,793 --> 02:12:00,293 تخيل لو قرر الناس مثل هذا حياتنا. 1607 02:12:01,043 --> 02:12:04,293 مثل ، أصغر حياة ، الأكبر يموت. 1608 02:12:12,709 --> 02:12:14,543 يمكننا أن نرقص التانغو هنا. 1609 02:12:14,709 --> 02:12:18,043 - هز الغنائم الخاصة بك. - التانجو هنا؟ تعال. 1610 02:12:18,543 --> 02:12:21,084 لا، لقد كان اقتراحًا غبيًا! 1611 02:12:21,293 --> 02:12:23,834 كيف تبدو رقصة التانغو؟ الأمر ليس هكذا. 1612 02:12:24,043 --> 02:12:26,168 هذا هو الحال. 1613 02:12:28,043 --> 02:12:29,334 دواسة! 1614 02:12:30,209 --> 02:12:31,293 لا تفعل ذلك. 1615 02:12:32,793 --> 02:12:35,709 - عليك أن ترشد، أنا سيدة. - أعرف أنك كذلك. 1616 02:12:35,918 --> 02:12:36,959 هل هو هكذا؟ 1617 02:12:40,543 --> 02:12:42,293 - شكرًا لك. - شكرًا لك. 1618 02:12:48,584 --> 02:12:49,543 هل ستخرج الليلة؟ 1619 02:12:49,709 --> 02:12:50,418 نعم. 1620 02:12:50,584 --> 02:12:53,293 سأذهب إلى النوادي مع ديارا. 1621 02:12:53,459 --> 02:12:55,418 أعتقد أنها نائمة. 1622 02:12:57,793 --> 02:12:58,584 هي لا تنام. 1623 02:12:58,709 --> 02:13:01,793 هل تعرفها أفضل مني؟ أنا أفضل صديق لها. 1624 02:13:01,959 --> 02:13:05,293 قالت إنها ذاهبة للنوم وطردوني. 1625 02:13:05,459 --> 02:13:07,793 لقد كذبت عليك، ربما لأبعدك.. 1626 02:13:07,959 --> 02:13:09,459 كيف عرفت أنها كذبت؟ 1627 02:13:09,668 --> 02:13:12,459 هذا مجرد تصوري. 1628 02:13:12,834 --> 02:13:15,584 أخبرتني أنها سوف تنام 1629 02:13:17,834 --> 02:13:19,959 وطردتني من منزلها. 1630 02:13:20,084 --> 02:13:22,209 لابد وأنك فعلت شيئًا، 1631 02:13:22,418 --> 02:13:25,293 انها ليست مثل ديارا للقيام بذلك دون سبب. 1632 02:13:25,459 --> 02:13:28,084 إلا إذا كنت تستحق ذلك أو كنت ترغب في ذلك. 1633 02:13:29,168 --> 02:13:30,459 نعم، أنا أحب ذلك. 1634 02:13:30,668 --> 02:13:34,959 - البعض يعجبه، لا أحكم. - أحب أن يتم مطاردتي. 1635 02:13:35,584 --> 02:13:37,668 أستطيع أن أراك في هذا الدور. 1636 02:13:39,834 --> 02:13:40,709 لا، أنا قادم. 1637 02:13:40,918 --> 02:13:42,959 سأسأل ديارا اذا كنت تستطيع أن تأتي... 1638 02:13:43,168 --> 02:13:43,959 لا، لا! 1639 02:13:44,084 --> 02:13:45,959 ماذا تقصد؟ لم تكن تريد... 1640 02:13:46,084 --> 02:13:47,459 من فضلك لا تفعل ذلك لا تقل لها أنني قادم. 1641 02:13:47,584 --> 02:13:49,584 بالطبع لا. مفاجأة، مفاجأة. 1642 02:13:49,793 --> 02:13:52,793 - تحب المفاجآت. - إنها لا تعرف أنك تعرف 1643 02:13:52,959 --> 02:13:55,043 أنني كنت في مكانها. أو كنت أنا؟ 1644 02:13:55,543 --> 02:13:58,209 - ما أخبارك؟ كنت في مكانها؟ - لم تخبرك! 1645 02:13:58,668 --> 02:14:02,418 أنت من تخفي أسرارك لأننا وأنا أصدقاء. 1646 02:14:02,584 --> 02:14:05,793 -أنت سرية. - كانت ستخبرك. 1647 02:14:06,084 --> 02:14:08,459 ولكن ماذا حدث بعد ظهر هذا اليوم؟ 1648 02:14:08,668 --> 02:14:11,168 لا شئ. لم يكن وقت الظهيرة، كان الآن. 1649 02:14:11,334 --> 02:14:12,584 لقد كنت في مكانها قبل قليل. 1650 02:14:13,334 --> 02:14:14,334 لماذا؟ 1651 02:14:14,959 --> 02:14:19,584 ما أخبارك؟ لقد كنت في منزل أحد الأصدقاء، شخص يعجبني. 1652 02:14:22,168 --> 02:14:23,418 - ولكن على أية حال.. - على أية حال. 1653 02:14:23,584 --> 02:14:26,918 سأقابلها خلال 20 دقيقة في سابورا. 1654 02:14:27,084 --> 02:14:29,459 تعال إذا كنت تريد، وقالت انها سوف تطاردك بعيدا. 1655 02:14:29,668 --> 02:14:31,334 أنا قادم. 1656 02:14:43,543 --> 02:14:45,084 مهلا، بيمبو! 1657 02:14:45,543 --> 02:14:49,168 - وماذا عن هاتفك؟ - كنت أجعل نفسي جميلة! 1658 02:14:49,543 --> 02:14:51,084 - لمدة 30 دقيقة؟ - آسف! 1659 02:14:51,293 --> 02:14:52,959 أوه آسف؟ 1660 02:14:57,209 --> 02:14:58,793 - انظر من هنا. - أهلاً! 1661 02:14:58,959 --> 02:15:00,043 أهلاً! 1662 02:15:00,418 --> 02:15:01,543 أنت هنا؟ 1663 02:15:01,959 --> 02:15:03,334 لم أقل أنني سأنام. 1664 02:15:03,543 --> 02:15:06,168 الشاي أعطاني الأرق. 1665 02:15:07,834 --> 02:15:08,584 هلا فعلنا؟ 1666 02:15:08,793 --> 02:15:09,584 دعنا نذهب. 1667 02:16:09,293 --> 02:16:10,209 كيف حالك؟ 1668 02:16:10,543 --> 02:16:11,709 أهلاً! 1669 02:16:12,084 --> 02:16:13,418 كيف هي الأمور؟ 1670 02:16:13,584 --> 02:16:14,668 جيد. 1671 02:16:14,834 --> 02:16:16,043 من الجيد رؤيتك. 1672 02:16:16,918 --> 02:16:18,918 - كل شيء يسير بسلاسة؟ - هادئ؟ 1673 02:16:23,543 --> 02:16:24,459 - مساء الخير. - مساء الخير. مساء الخير. 1674 02:16:24,668 --> 02:16:26,334 - سيرجيو، أليس كذلك؟ - يمين. 1675 02:16:26,793 --> 02:16:29,043 - نحن خارج. هل أنت قادم؟ - أنا... أنا قادم. 1676 02:16:29,209 --> 02:16:32,709 انتظر لحظة، انتظر لحظة. لا يمكنك البقاء بضع دقائق معي؟ 1677 02:16:32,834 --> 02:16:33,959 سأحضر لك واحدة. 1678 02:16:36,334 --> 02:16:38,959 لم أتوقع أن أراك معهم يا صديقي 1679 02:16:39,168 --> 02:16:41,459 هل تعرفان بعضكما البعض منذ فترة طويلة؟ 1680 02:16:41,668 --> 02:16:42,834 نحن أصدقاء. 1681 02:16:43,543 --> 02:16:45,334 كن حذرا، نصيحة ودية. 1682 02:16:45,543 --> 02:16:48,709 أحسست بجو معين بينكما، أليس كذلك؟ 1683 02:16:49,043 --> 02:16:51,959 إذا نظرت إلى عيون ميدوسا، سوف تنفجر في وجهك. 1684 02:16:52,293 --> 02:16:55,043 ماذا تقصد بالمزاج؟ الاهتمام؟ 1685 02:16:55,793 --> 02:16:56,793 مع ميدوسا يا أخي. 1686 02:16:56,959 --> 02:16:59,834 أنا أقول لك، إذا نظرت إلى ميدوسا في العيون... 1687 02:17:00,043 --> 02:17:00,834 لوطي! 1688 02:17:01,043 --> 02:17:02,209 ينفجر في وجهك. 1689 02:17:02,793 --> 02:17:04,834 أنت لا تعرف المدينة جيداً أنت لا تعرف ما يحدث. 1690 02:17:05,043 --> 02:17:07,918 ليس من الرائع التحدث بهذه الطريقة عن صديق، أليس كذلك؟ 1691 02:17:08,084 --> 02:17:10,709 خذها ببساطة. إنه بسبب إنها صديقتي وأنا أقول هذا. 1692 02:17:10,918 --> 02:17:13,543 ليس عليك أن تكون عدوانيًا، صديقي. 1693 02:17:14,834 --> 02:17:18,334 لم أقصد أن أعطيك هذا النوع من النصائح. 1694 02:17:18,543 --> 02:17:19,918 كنت أمزح فقط، وإخوانه. 1695 02:17:20,084 --> 02:17:23,084 أنا أقول لك أن تأخذ الأمور ببساطة، هذا كل شيء. 1696 02:17:23,293 --> 02:17:25,209 لا شيء أكثر. 1697 02:17:25,418 --> 02:17:29,084 أنت تعطيني نصيحة رومانسية، أليس كذلك؟ 1698 02:17:29,293 --> 02:17:31,334 أستميحك عذرا؟ مُطْلَقاً. 1699 02:17:31,543 --> 02:17:35,418 لكنك تهبط في مكان غريب، تشعر أنك... 1700 02:17:36,334 --> 02:17:43,084 متورط عاطفيا, كل شيء مثير للغاية وغريب. 1701 02:17:44,043 --> 02:17:47,084 أنا فقط أقول خذ الأمور ببساطة. لم أقصد أن أجرح مشاعرك. 1702 02:17:47,293 --> 02:17:50,293 اعتقدت أموالك من شأنه أن يجعلك أقل ابتذالاً. 1703 02:17:52,834 --> 02:17:55,418 أخي، أنا آسف. لقد أسأت فهمي. 1704 02:17:55,584 --> 02:18:00,209 لم أكن أريد أن أقتحم حياتك، خصوصيتك. 1705 02:18:00,834 --> 02:18:02,459 أنت تعرف ما تفعله، يا صديقي. 1706 02:18:02,668 --> 02:18:05,543 نحن بخير. انظر، نحن نستمتع. 1707 02:18:05,918 --> 02:18:07,543 أستطيع أن أشعر أنك متوترة. 1708 02:18:08,418 --> 02:18:10,584 دعونا نشرب ونبدأ من جديد. 1709 02:18:10,793 --> 02:18:11,918 نحن نبدأ من الصفر. 1710 02:18:12,668 --> 02:18:16,793 هنا لحياة العواقب. 1711 02:18:17,084 --> 02:18:20,293 أعلم أنه ليس من السهل أن أكون هنا. 1712 02:18:20,793 --> 02:18:24,459 أعلم أن الأمر ليس كذلك بالضبط ما كنت قد يتصور. 1713 02:18:24,584 --> 02:18:28,418 أعلم أنك تصل وترى تناقضات كثيرة و.. 1714 02:18:28,584 --> 02:18:31,209 ربما، لا أعلم، سيطردك. 1715 02:18:31,418 --> 02:18:32,918 ترى رجل مثلي 1716 02:18:33,084 --> 02:18:36,668 من لديه المال، منزل جميل، سيارة جميلة. 1717 02:18:36,834 --> 02:18:42,418 إذا نزلت إلى الشارع، ترى الفقر، القرف، والرائحة الكريهة، والعفن. 1718 02:18:42,709 --> 02:18:46,334 تأتي إلى منزلي، وترى عائلتي، تراني و... 1719 02:18:46,543 --> 02:18:49,334 إنه أمر غير عادل للغاية وهذا خطأنا، أليس كذلك؟ 1720 02:18:50,543 --> 02:18:53,793 "التراكم البدائي لرأس المال" هل تعرف ما هذا؟ 1721 02:18:55,418 --> 02:18:58,168 أخي، إذا كنت تفكر في أوروبا، 1722 02:18:58,959 --> 02:19:02,584 هذه أوروبا المتحضرة المنظمة، 1723 02:19:02,918 --> 02:19:05,459 كاتدرائيات رائعة... 1724 02:19:06,834 --> 02:19:10,084 أنت لا ترى الدم الجري على الجدران. 1725 02:19:10,543 --> 02:19:15,543 الهندسة المعمارية، الهندسة، الطب. 1726 02:19:16,084 --> 02:19:20,418 الدم والمزيد من الدم والمزيد من الدم. 1727 02:19:20,834 --> 02:19:24,584 التمزقات، إعادة البناء، إعادة صياغة دائمة. 1728 02:19:25,418 --> 02:19:27,543 التبادل المستمر للسلطة. 1729 02:19:27,709 --> 02:19:30,543 الحدود التي ترتفع وتفكيك. 1730 02:19:30,709 --> 02:19:32,209 بسم الله! 1731 02:19:33,543 --> 02:19:35,709 الهمجية المطلقة. 1732 02:19:37,084 --> 02:19:40,209 كيف تفكر يا أخي أن هناك الناس 1733 02:19:40,418 --> 02:19:43,793 من يتحكم في الاسمنت 1734 02:19:44,293 --> 02:19:48,543 من يتحكم في وسائل الإعلام 1735 02:19:49,584 --> 02:19:52,834 من يتحكم في الاتصالات؟ 1736 02:19:53,043 --> 02:19:55,709 من هم هؤلاء الناس؟ أين تشكلوا؟ 1737 02:19:55,834 --> 02:20:00,084 وكم استغرقوا من الوقت لتأسيس أنفسهم؟ 1738 02:20:00,793 --> 02:20:05,334 نحن نفتقر إلى آلاف السنين لمنافستهم. 1739 02:20:05,918 --> 02:20:09,793 سنسحق بدون... 1740 02:20:10,793 --> 02:20:12,834 لا تسامح على الإطلاق. 1741 02:20:14,084 --> 02:20:19,584 ضع نفسك في الحذاء من أولئك الذين يصممون المستشفيات. 1742 02:20:21,543 --> 02:20:27,418 إن ما يسمى بالتضامن أمر بسيط عندما يكون كل شيء موجودًا بالفعل. 1743 02:20:29,293 --> 02:20:36,293 في رأيك، كيف يمكنك الحصول على ثلاث وجبات في اليوم؟ 1744 02:20:36,834 --> 02:20:42,459 لإعطاء الكالسيوم للجسم، الأفضل هو الحليب. 1745 02:20:42,668 --> 02:20:44,834 حليب البقر نصف دسم. 1746 02:20:46,043 --> 02:20:50,334 افعل ذلك لمن لديهم معدة فارغة وسائل التفكير؟ 1747 02:20:52,043 --> 02:20:57,168 أولئك الذين ليس لديهم وجبة مضمونة 1748 02:20:58,668 --> 02:21:01,293 هل يمكنهم التعبير عن الفكر؟ 1749 02:21:01,668 --> 02:21:03,293 من يستطيع أن يجعل الأمور تحدث؟ 1750 02:21:04,334 --> 02:21:08,834 النخب، أولئك الذين لديهم الوقت للتفكير، 1751 02:21:09,043 --> 02:21:12,293 الوقت للتنظيم، الوقت للتخطيط، 1752 02:21:12,459 --> 02:21:15,793 يمكنهم تقديم فرصة. 1753 02:21:16,543 --> 02:21:19,334 مع عدم وجود ضمانات على الإطلاق. 1754 02:21:19,584 --> 02:21:20,918 والسعر؟ 1755 02:21:23,668 --> 02:21:25,793 علينا أن نتعايش معها 1756 02:21:26,834 --> 02:21:29,043 أو لا نستطيع أن نفعل شيئا. 1757 02:21:29,209 --> 02:21:34,918 يمكن للمرء أن يلتزم بالهمجية حرية التصرف، 1758 02:21:35,793 --> 02:21:40,834 أعتقد أنه عضوي، أن هذا هو ما هو عليه. 1759 02:21:42,459 --> 02:21:44,959 أخبر نفسك أن ما نحاول للقيام به هنا، 1760 02:21:45,459 --> 02:21:48,293 إنه نفس الشيء فعلوا هناك، 1761 02:21:48,459 --> 02:21:52,834 ولكن بدماء أقل أقل وحشية 1762 02:21:53,543 --> 02:21:56,084 وفي وقت أقصر. 1763 02:21:57,293 --> 02:21:59,709 ليس كل شيء مدروس، ليس كل شيء واضحا. 1764 02:22:00,293 --> 02:22:05,168 نعم الناس سوف يموتون سوف يعانون، سيكون الأمر مؤلمًا. 1765 02:22:05,584 --> 02:22:08,709 ولكن كيف نفعل ذلك دون ألم؟ هل يمكن أن تخبرني؟ 1766 02:22:08,918 --> 02:22:10,668 كيف نفعل ذلك دون سفك الدماء؟ 1767 02:22:11,459 --> 02:22:16,584 إذا انتظرنا حتى يكون هناك رمز، لا أعرف... 1768 02:22:18,334 --> 02:22:19,668 الحقيقة. 1769 02:22:20,543 --> 02:22:22,459 إذا انتظرنا حتى يكون هناك... 1770 02:22:23,418 --> 02:22:27,209 شعور باحتضان المجتمع.. 1771 02:22:27,543 --> 02:22:32,293 إنها رأس المال، السوق، مبادرة خاصة. 1772 02:22:32,459 --> 02:22:33,543 إنه أنت. 1773 02:22:34,084 --> 02:22:34,959 ماذا؟ 1774 02:22:35,168 --> 02:22:35,959 إنه أنت. 1775 02:22:36,168 --> 02:22:37,459 - تقصدني؟ - نعم. 1776 02:22:39,168 --> 02:22:41,543 إنه نحن. نحن. 1777 02:22:41,959 --> 02:22:45,043 ومع العزم على تغيير العالم، 1778 02:22:45,543 --> 02:22:47,459 لتفكيك ما يحدث من خطأ، 1779 02:22:47,668 --> 02:22:51,084 وما يمكن أن يحقق واقع جديد. 1780 02:22:51,293 --> 02:22:52,584 تقدم. 1781 02:22:55,418 --> 02:22:56,918 ولم لا؟ 1782 02:22:57,084 --> 02:22:58,584 هذه إحدى طرق النظر إلى الأمر. 1783 02:22:58,793 --> 02:23:01,209 - نعم التقدم. - هذا الابتزاز. 1784 02:23:01,418 --> 02:23:03,084 وهذا لا علاقة له بالابتزاز. 1785 02:23:03,293 --> 02:23:06,209 - تخيل كيف يبدو العالم... - الابتزاز. 1786 02:23:06,459 --> 02:23:07,334 استمع! 1787 02:23:07,959 --> 02:23:09,334 الأبدية. 1788 02:23:11,709 --> 02:23:14,084 لم نقرر شيئا 1789 02:23:14,293 --> 02:23:15,293 لقد كان هناك، 1790 02:23:15,459 --> 02:23:19,418 أننا وضعنا القواعد، أننا وقعنا العقود. 1791 02:23:20,459 --> 02:23:23,834 هناك رسمنا الخطوط. 1792 02:24:44,293 --> 02:24:46,418 هذا يكفي يا صديقي. 1793 02:24:46,584 --> 02:24:49,834 شكرا، أنا بخير. انا ذاهب للرقص مع أصدقائي. 1794 02:24:53,834 --> 02:24:54,959 توقف! 1795 02:25:05,084 --> 02:25:06,334 توقف! 1796 02:25:07,043 --> 02:25:09,834 - توقف عن ذلك، من فضلك! - هذه هي أغنيتنا! 1797 02:25:10,043 --> 02:25:11,334 هذه هي أغنيتنا. 1798 02:25:33,209 --> 02:25:35,334 قلت لك أن تتوقف سخيف! 1799 02:25:44,334 --> 02:25:47,168 استيقظت عند الفجر أبحث عن بيف 1800 02:25:47,709 --> 02:25:50,584 ليحكم الشوارع لإحضار البعض إلى العش 1801 02:25:51,209 --> 02:25:54,334 لقد ولدت فقيرة لكني سأموت غنياً 1802 02:25:54,459 --> 02:25:57,209 هذه هي الحياة انها ليست للبولوس 1803 02:25:57,334 --> 02:26:00,459 استيقظت عند الفجر أبحث عن بيف 1804 02:26:00,584 --> 02:26:03,959 ليحكم الشوارع لإحضار البعض إلى العش 1805 02:26:04,084 --> 02:26:07,084 لقد ولدت فقيرة لكني سأموت غنياً 1806 02:26:08,084 --> 02:26:11,584 تمر الأيام وأمي تكبر فأكبر 1807 02:26:12,709 --> 02:26:15,209 عليها أن تأكل بفضل وظيفتي 1808 02:26:16,084 --> 02:26:18,584 أنا لم أفعل شيئا كابنك 1809 02:26:19,459 --> 02:26:20,959 يا إلهي، أنا على ركبتي: 1810 02:26:21,168 --> 02:26:22,709 يا رب أنر حياتي 1811 02:26:22,834 --> 02:26:24,084 أعطني السلام 1812 02:26:24,293 --> 02:26:25,959 أريد أن أصبح تاجرا جيدا 1813 02:26:26,168 --> 02:26:27,543 أريد الحصول على الكثير من الماس 1814 02:26:27,709 --> 02:26:29,293 أريد الحصول على الكثير من جوازات السفر 1815 02:26:29,459 --> 02:26:31,543 أريد أن أمشي في كل قارة 1816 02:26:32,168 --> 02:26:33,959 ماذا تريد بحق الجحيم؟ 1817 02:26:36,459 --> 02:26:38,293 ماذا تريد بحق الجحيم؟ 1818 02:27:21,709 --> 02:27:24,459 هذا هو مكاني. انا ذاهب الى هناك. 1819 02:27:34,793 --> 02:27:35,918 مارسيلينا! 1820 02:27:36,084 --> 02:27:37,084 نعم ! 1821 02:27:49,834 --> 02:27:51,209 سآخذك إلى المنزل. 1822 02:27:52,459 --> 02:27:53,709 سأوصلك إلى المنزل. 1823 02:27:53,918 --> 02:27:54,959 لا. 1824 02:27:56,459 --> 02:27:58,959 ثم اسمحوا لي أن أبقى معك لفترة من الوقت. 1825 02:27:59,459 --> 02:28:02,334 لا أريد أن أكون وحدي، لقد كان جنونًا، الأمر برمته. 1826 02:28:05,459 --> 02:28:06,584 هل توافق؟ 1827 02:28:09,709 --> 02:28:10,834 لا. 1828 02:28:15,459 --> 02:28:16,584 لماذا؟ 1829 02:28:17,334 --> 02:28:18,418 لأن لا. 1830 02:28:44,084 --> 02:28:45,084 هوراسيو. 1831 02:28:45,459 --> 02:28:46,168 سيرجيو. 1832 02:28:46,334 --> 02:28:49,834 أنا آسف لأني اتصلت بك ذلك وسوف نلتقي مرة أخرى هنا. 1833 02:28:50,043 --> 02:28:53,168 هل ترغب في الانضمام لي أم تفضل الانتظار حتى أنتهي؟ 1834 02:28:53,584 --> 02:28:54,834 سأنضم إليكم. 1835 02:28:55,334 --> 02:28:56,084 جيد جدًا. 1836 02:29:02,459 --> 02:29:05,584 كنت قلقة. 1837 02:29:07,084 --> 02:29:10,668 يجب أن آمل ذلك. أردت أن أتحدث معك أيضا. 1838 02:29:10,918 --> 02:29:12,584 أردت التحدث معي؟ 1839 02:29:12,709 --> 02:29:14,584 ممتاز، أنا هنا، أنا أستمع. 1840 02:29:17,459 --> 02:29:19,209 ماذا حدث لليوناردو؟ 1841 02:29:20,834 --> 02:29:21,584 أستميحك عذرا؟ 1842 02:29:22,584 --> 02:29:23,584 ليوناردو. 1843 02:29:24,668 --> 02:29:26,459 كنت تعرفه جيدًا، أليس كذلك؟ 1844 02:29:28,418 --> 02:29:30,209 ماذا تقصد؟ ماذا حدث لليوناردو؟ 1845 02:29:33,334 --> 02:29:36,209 أشعر أن لديك شيء ليقول لي. 1846 02:29:38,084 --> 02:29:39,209 نعم هذا. 1847 02:29:39,459 --> 02:29:41,543 ماذا تعتقد حدث له؟ 1848 02:29:42,834 --> 02:29:43,709 لا أعرف. 1849 02:29:44,084 --> 02:29:45,334 أود أن أعرف. 1850 02:29:48,209 --> 02:29:50,834 لقد طلبت منك هنا لأننا بحاجة للحديث. 1851 02:29:51,584 --> 02:29:54,709 لدينا بعض الأعمال غير المكتملة، أليس كذلك؟ 1852 02:29:58,209 --> 02:30:01,209 لماذا استغرق الأمر وقتا طويلا لتقديم تقريره؟ 1853 02:30:01,418 --> 02:30:03,709 ماذا فعل في هذه الأثناء؟ 1854 02:30:04,084 --> 02:30:06,084 متى رأيته آخر مرة؟ 1855 02:30:07,418 --> 02:30:09,459 هل هذا استجواب؟ ماذا يحدث هنا؟ 1856 02:30:11,459 --> 02:30:13,584 وفقا لك، ماذا حدث لليوناردو؟ 1857 02:30:14,209 --> 02:30:17,209 هل تعتقد أنه من الممكن أنه قتل؟ 1858 02:30:18,459 --> 02:30:20,084 هل لديك أي فكرة عن علاقتي مع ليوناردو؟ 1859 02:30:22,334 --> 02:30:24,168 هل تعرف من كان بالنسبة لي؟ 1860 02:30:27,334 --> 02:30:28,709 كنا أصدقاء. 1861 02:30:30,459 --> 02:30:33,834 كنا نحاول حلها مشكلة الاحتياطي الشمالي 1862 02:30:35,959 --> 02:30:38,584 لا أعرف ما هو، أشعر أن لديك نظرية. 1863 02:30:39,168 --> 02:30:40,084 لدي واحدة، نعم. 1864 02:30:41,334 --> 02:30:42,334 هل تريد المشاركة؟ 1865 02:30:43,418 --> 02:30:46,418 نظريتي.., هو أنني أشعر أن شيئًا ما سيحدث لي 1866 02:30:46,584 --> 02:30:48,834 ماذا حدث له، أليس كذلك؟ 1867 02:30:51,834 --> 02:30:53,459 لقد اختفى، أليس كذلك؟ 1868 02:30:56,918 --> 02:31:01,334 آخر مرة رأيته، ليوناردو كان بخير. 1869 02:31:03,459 --> 02:31:04,459 جيد جدًا. 1870 02:31:09,084 --> 02:31:12,709 وأريد أن أصدق ذلك الآن، إنه في حالة أفضل. 1871 02:31:16,209 --> 02:31:17,543 الشيء المهم هو أنك تعرف 1872 02:31:18,084 --> 02:31:20,084 أنه يمكنك تأمين مستقبلك هنا. 1873 02:31:21,834 --> 02:31:24,959 عليك فقط أن تسرع لتقرر ما تريد القيام به. 1874 02:31:25,334 --> 02:31:26,834 اتخاذ موقف. 1875 02:31:27,584 --> 02:31:29,418 نهاية المناقشة. 1876 02:31:34,834 --> 02:31:36,084 اتخذ قرارك. 1877 02:31:36,459 --> 02:31:39,084 قرر ما تريد، ولكن اتخذ قرارك. 1878 02:31:39,543 --> 02:31:42,834 ويمكنني مساعدتك. 1879 02:31:44,584 --> 02:31:46,084 50.000 يورو. 1880 02:31:46,918 --> 02:31:48,084 في أي وقت. 1881 02:31:50,459 --> 02:31:51,834 أينما تريد. 1882 02:31:51,959 --> 02:31:53,709 لا يوجد إيصال، لا شيء. 1883 02:31:55,084 --> 02:31:56,459 سريع وبسيط. 1884 02:31:59,459 --> 02:32:00,709 100؟ 1885 02:32:10,584 --> 02:32:11,459 فقط استمع. 1886 02:32:12,459 --> 02:32:14,334 لن أضيع الوقت شرح 1887 02:32:14,668 --> 02:32:16,918 لماذا يجب أن يكون بهذه الطريقة 1888 02:32:17,459 --> 02:32:19,334 ومن المعنية. 1889 02:32:19,834 --> 02:32:22,668 أنا لا أطلب منك أن تفعل هذا أو ذاك. 1890 02:32:22,834 --> 02:32:25,209 أنا أطلب منك أن تتخذ موقفا. 1891 02:32:27,209 --> 02:32:29,584 هل يمكنك أن تخبرني إلى أين نحن ذاهبون؟ 1892 02:32:31,084 --> 02:32:32,918 ألا تثق بي؟ 1893 02:32:34,084 --> 02:32:36,834 التوقف عن كونك فضولي جدا، حسنا؟ 1894 02:32:37,709 --> 02:32:39,084 هل تثق بي؟ 1895 02:32:41,084 --> 02:32:42,709 لا أريد أن أعرف. 1896 02:32:44,084 --> 02:32:45,584 رأيت صديقك. 1897 02:32:46,209 --> 02:32:47,084 اه؟ 1898 02:32:47,709 --> 02:32:48,959 - من أنت؟ - هوراسيو. 1899 02:32:49,668 --> 02:32:51,084 هوراسيو العظيم؟ 1900 02:32:52,168 --> 02:32:53,584 هوراسيو العظيم. 1901 02:32:53,918 --> 02:32:55,584 وكيف كان ذلك؟ 1902 02:32:56,918 --> 02:32:58,918 هل رأيته مؤخرا؟ 1903 02:33:02,209 --> 02:33:03,959 تحدثنا. 1904 02:33:08,543 --> 02:33:09,209 نعم ؟ 1905 02:33:09,418 --> 02:33:13,834 هل تعلم إذا كان لديه مصلحة خاصة؟ في بناء الطريق؟ 1906 02:33:15,668 --> 02:33:20,834 ليس هذا ما أعرفه، ولكن، بمعرفته، فمن الممكن. 1907 02:33:25,584 --> 02:33:26,709 لماذا؟ 1908 02:33:28,459 --> 02:33:31,918 لأنه عرض علي الكثير من المال 1909 02:33:32,084 --> 02:33:35,459 بالنسبة لي لتسليم التقرير في وقت أقرب مما كان متوقعا. 1910 02:33:35,834 --> 02:33:38,459 الكثير من المال، كم؟ 1911 02:33:39,584 --> 02:33:40,918 100.000 يورو. 1912 02:33:42,084 --> 02:33:43,834 100.000 يورو؟ 1913 02:33:44,334 --> 02:33:46,834 - 100000 يورو؟ - نعم. 1914 02:33:50,584 --> 02:33:55,459 لم أكن لأصدق أبداً لقد كنت تستحق الكثير. 1915 02:33:55,668 --> 02:33:57,209 100.000 يورو؟ 1916 02:33:57,334 --> 02:34:00,084 عرض علي 150 ألف يورو. 1917 02:34:00,209 --> 02:34:03,709 أنا آسف، ولكن أنا عالقة إلى 100.000 يورو! 1918 02:34:04,209 --> 02:34:05,209 البقرة المقدسة! 1919 02:34:06,959 --> 02:34:10,709 ويقول أن العمل يحتاج إلى التقدم قبل موسم الأمطار. 1920 02:34:10,834 --> 02:34:12,584 إنه في عجلة من أمره. 1921 02:34:13,334 --> 02:34:15,084 وماذا قلت؟ 1922 02:34:17,084 --> 02:34:18,709 لقد رفضت بالطبع. 1923 02:34:19,959 --> 02:34:22,209 - بالطبع هو كذلك. - إنها إهانة. 1924 02:34:22,334 --> 02:34:23,168 إنها إهانة... 1925 02:34:23,334 --> 02:34:27,668 ولكن قل لي، أليس كذلك؟ على وشك الانتهاء من هذا التقرير؟ 1926 02:34:28,334 --> 02:34:31,334 - نعم إنه كذلك. - وعلى ما أفهم، 1927 02:34:32,209 --> 02:34:35,459 بيئيا، انها مفيدة، أليس كذلك؟ 1928 02:34:36,959 --> 02:34:38,959 علم البيئة, يمكن أن تكون أشياء كثيرة. 1929 02:34:40,334 --> 02:34:41,668 مثل ماذا؟ 1930 02:34:45,209 --> 02:34:49,084 لكن هل تقترح هذا الاحتمال؟ أنني قد أقبل هذا المال؟ 1931 02:34:50,168 --> 02:34:51,418 لا يا سيرجيو. 1932 02:34:51,584 --> 02:34:53,334 أحاول أن أفهم 1933 02:34:53,959 --> 02:34:56,959 لماذا عُرض عليك مبلغ 150 ألف يورو؟ 1934 02:34:58,334 --> 02:34:59,834 لقد شرحت لك. 1935 02:35:00,209 --> 02:35:05,084 في الواقع، لدي بالفعل جميع البيانات، لكني لا أريد توقع أي شيء. 1936 02:35:05,209 --> 02:35:07,334 أريد أن أقوم بعملي بشكل صحيح. 1937 02:35:07,834 --> 02:35:11,209 ولكن إذا كان لديك كل البيانات، 1938 02:35:11,334 --> 02:35:16,459 ما الذي يمنعك من اختتام وتسليم تقريرك؟ 1939 02:35:18,418 --> 02:35:21,084 لأنني أريد أن أتبع الإجراء. 1940 02:35:21,334 --> 02:35:22,709 لا أريد أن أفعل ذلك مثل هذا. 1941 02:35:23,959 --> 02:35:26,709 ننسى ذلك، كان مهينا. لا يستحق كل هذا العناء. 1942 02:35:27,584 --> 02:35:29,584 - إهانة؟ - نعم، هذا يثير اشمئزازي. 1943 02:35:29,959 --> 02:35:31,084 هذا مقرف. 1944 02:35:31,834 --> 02:35:33,084 مقزز؟ 1945 02:35:33,584 --> 02:35:35,709 هل تعرف ما هو الأمر المثير للاشمئزاز يا سيرجيو؟ 1946 02:35:36,709 --> 02:35:40,834 إنها القوة التي يمتلكها بعض الناس رفض 150 ألف يورو 1947 02:35:41,334 --> 02:35:44,043 إنها قيمة بعض الناس إعطاء المال، 1948 02:35:44,209 --> 02:35:46,334 نعم، هذا مقرف. 1949 02:35:50,834 --> 02:35:52,459 إنها أموال قذرة. 1950 02:35:52,959 --> 02:35:54,668 واللي تستقبله ؟ 1951 02:35:54,834 --> 02:35:57,168 هاه؟ راتبك نظيف، ربما؟ 1952 02:36:05,209 --> 02:36:07,084 هل تعرف ما هو الأمر المثير للاشمئزاز؟ 1953 02:36:07,709 --> 02:36:11,418 إنه أن الناس محكوم عليهم حسب المكان الذي ولدوا فيه، 1954 02:36:11,584 --> 02:36:14,959 دون أن يتمكن من إرضائه احتياجاتهم الأساسية. 1955 02:36:15,209 --> 02:36:19,209 أن الناس مثلك يأتون إلى هنا ورفض 150.000 يورو. 1956 02:36:19,418 --> 02:36:21,084 ألا ترى أنها أموال قذرة؟ 1957 02:36:21,209 --> 02:36:24,084 أنه يأتي من الاستغلال من هؤلاء الناس الذين تتحدث عنهم؟ 1958 02:36:24,293 --> 02:36:27,959 ولا تفهمون أن راتبك قذر؟ 1959 02:36:29,834 --> 02:36:32,668 أن عملك قذر؟ 1960 02:36:34,709 --> 02:36:39,834 هل تعتقد أن الأموال التي تأتي من البنك الدولي وأوروبا نظيفة؟ 1961 02:36:47,584 --> 02:36:49,959 نحن نسميها "تبرئة الضمير" 1962 02:36:50,084 --> 02:36:55,043 التي يستخدمها الأغنياء لمساعدة الفقراء والفقراء الذين لا يملكون شيئا 1963 02:36:55,209 --> 02:36:57,334 المحتاجين للمساعدة، 1964 02:36:57,543 --> 02:36:59,834 أولئك الذين لا يفعلون ذلك. 1965 02:36:59,959 --> 02:37:01,709 ومن الجيد أننا لا نستطيع الإفلات من العقاب. 1966 02:37:01,918 --> 02:37:06,084 من الجيد إحضاره من الخارج 1967 02:37:06,209 --> 02:37:08,834 للإبلاغ عن الطريق 1968 02:37:09,084 --> 02:37:11,793 ثم عرض عليه 150 ألف يورو، 1969 02:37:11,959 --> 02:37:16,668 وأن هذا الشخص لديه القدرة على قول لا. 1970 02:37:19,584 --> 02:37:21,834 إذن أنت، ستأخذ هذا المال، أليس كذلك؟ 1971 02:37:26,959 --> 02:37:28,209 هل هذا هو؟ 1972 02:37:30,043 --> 02:37:33,709 ليس لدي القوة رفض 150 ألف يورو 1973 02:37:36,084 --> 02:37:37,209 ليس بعد. 1974 02:37:39,084 --> 02:37:40,584 إذن، أخبرني، 1975 02:37:40,709 --> 02:37:43,959 تخيل الحصول على هذا المال. ماذا ستفعل به؟ 1976 02:37:44,334 --> 02:37:46,584 عليك أن تسأل نفسك هذا السؤال. 1977 02:37:47,834 --> 02:37:50,334 إذا كنت تريد الذهاب إلى جزر المالديف.. 1978 02:37:50,668 --> 02:37:51,668 أوه لا! 1979 02:37:52,334 --> 02:37:54,709 هل ستشتري لوالدتك منزلا؟ لا ! 1980 02:37:54,834 --> 02:37:58,168 هل ستدخل أبناء أخيك في الكلية؟ 1981 02:37:58,334 --> 02:38:01,209 سوف تعطيه لدار الأيتام هنا. 1982 02:38:01,834 --> 02:38:06,959 لأنك تريد المساعدة بعد كل ما أعطيت لك. 1983 02:38:07,584 --> 02:38:09,418 أليست هذه هي الطريقة التي تعمل بها؟ 1984 02:38:10,084 --> 02:38:14,459 وسوف تعود إلى المنزل سعيدًا لقد ساعد الإنسانية. 1985 02:38:19,334 --> 02:38:21,959 عندما تصل إلى القاع، إنه على اليمين. 1986 02:38:28,459 --> 02:38:30,668 - يمكنني الركون هنا؟ - نعم يمكنك ذلك. 1987 02:38:31,834 --> 02:38:33,209 ما هذا الوجه؟ 1988 02:38:33,959 --> 02:38:35,084 لقد كنت أنتظرك! 1989 02:38:35,209 --> 02:38:39,209 غيّر الجو، أنا هنا. أنت تعرف حركة المرور. 1990 02:38:39,709 --> 02:38:41,959 تعرف على صديقي سيرجيو. 1991 02:38:42,168 --> 02:38:44,543 - والدتي، دومينجاس. - مرحبا، كيف حالك؟ 1992 02:38:44,709 --> 02:38:46,293 - أنا بخير. أنا بخير. - سعيد بلقائك. 1993 02:38:46,459 --> 02:38:48,959 سيرجيو تافه. 1994 02:38:49,334 --> 02:38:52,168 - ولكن لديه لحية جميلة. - أمي، إنه يفهم لغة الكريول. 1995 02:38:53,959 --> 02:38:56,084 لقد طبخت، وصنعت الكاتشوبا. 1996 02:38:56,209 --> 02:38:58,834 - صباح الخير أيها العائلة! - مرحبا، العائلة! 1997 02:39:01,959 --> 02:39:03,084 احصل على مقعد. 1998 02:39:04,959 --> 02:39:06,959 لا تستيقظي يا عمتي. 1999 02:39:07,334 --> 02:39:09,334 - كيف حالك؟ - أنا بخير. 2000 02:39:09,459 --> 02:39:10,459 كيف هي الأمور؟ 2001 02:39:15,334 --> 02:39:16,709 أنت جميلة! 2002 02:39:19,084 --> 02:39:21,168 - سيرجيو، تعال واجلس هنا. - كيف حالك يا عم؟ 2003 02:39:21,334 --> 02:39:23,084 انظر، إنه سيرجيو. 2004 02:39:23,209 --> 02:39:25,418 - من هو الرجل الخاص بك؟ - لا، إنه صديقي. 2005 02:39:25,584 --> 02:39:26,834 إنه ليس صديقي. 2006 02:39:27,418 --> 02:39:28,709 أمي، أين يجلس؟ 2007 02:39:28,918 --> 02:39:30,834 أين يمكنني أن أغسل أغسل يدي؟ 2008 02:39:32,959 --> 02:39:34,418 الى الحمام. 2009 02:39:35,084 --> 02:39:36,834 خذه ليغسل يديه. 2010 02:39:38,584 --> 02:39:40,834 هل يمكنك أن تصب لي بعض... 2011 02:39:52,209 --> 02:39:53,959 لدي مريض هنا. 2012 02:39:54,834 --> 02:39:56,918 لقد كان مريضا مريض. 2013 02:39:57,834 --> 02:39:59,418 لا يأكل شيئا. 2014 02:39:59,668 --> 02:40:01,334 يتقيأ كل ما يبتلعه. 2015 02:40:02,209 --> 02:40:06,668 وعلينا أن نصلي من أجل قيامه. 2016 02:40:08,459 --> 02:40:09,584 دعنا نذهب. 2017 02:40:15,584 --> 02:40:17,084 الحمام هنا. 2018 02:40:18,709 --> 02:40:20,459 - شكرا لك على وقتك. - مرحبًا بك جدًا. 2019 02:40:28,459 --> 02:40:30,543 أنا أتبع نظامًا غذائيًا، لكنني لم أفقد الكثير من الوزن. 2020 02:40:30,709 --> 02:40:32,709 يأتي لزيارتنا. 2021 02:40:33,709 --> 02:40:35,334 من سيأتي لزيارتنا؟ 2022 02:40:59,709 --> 02:41:00,959 لا تنهض! 2023 02:41:01,668 --> 02:41:02,834 احصل على مقعد. 2024 02:41:04,918 --> 02:41:06,334 هل أنت ذاهب إلى لشبونة؟ 2025 02:41:08,334 --> 02:41:09,334 هل أنت ذاهب؟ 2026 02:41:09,459 --> 02:41:10,959 هل أنت ذاهب إلى لشبونة؟ 2027 02:41:11,209 --> 02:41:13,459 وأنا كذلك. هل ستأخذني؟ 2028 02:41:13,668 --> 02:41:15,084 لا، نحن لا نأخذك. 2029 02:41:18,709 --> 02:41:20,334 هل تعرف بيسيكسي؟ 2030 02:41:20,959 --> 02:41:21,668 لا. 2031 02:41:21,834 --> 02:41:23,334 هل تعرف بيومبو؟ 2032 02:41:23,959 --> 02:41:25,168 بيومبو؟ 2033 02:41:25,584 --> 02:41:26,293 عم! 2034 02:41:26,459 --> 02:41:29,584 إنه ضيف! سيرجيو ضيف! 2035 02:41:29,709 --> 02:41:32,459 ثم اشرح له ذلك، فسوف يفهم. 2036 02:41:32,834 --> 02:41:36,168 Pecixe هي جزيرة Manjaques. 2037 02:41:36,459 --> 02:41:37,793 هل هو الشمال؟ 2038 02:41:37,959 --> 02:41:39,334 في المنطقة الشمالية. 2039 02:41:39,459 --> 02:41:40,709 وهل هو بعيد جداً من هنا؟ 2040 02:41:40,834 --> 02:41:41,959 لا... 2041 02:41:43,459 --> 02:41:45,959 إنها ليست بعيدة، لكنها جزيرة. 2042 02:41:46,668 --> 02:41:47,959 يمكنه الذهاب معك. 2043 02:41:51,834 --> 02:41:53,459 نعم! سوف نذهب إلى Pecixe معا. 2044 02:41:55,834 --> 02:41:57,168 أنا نائم هنا. 2045 02:41:57,334 --> 02:41:58,834 لا، سوف نوقظك. 2046 02:42:01,584 --> 02:42:03,334 من يريد البيرة؟ 2047 02:42:04,209 --> 02:42:04,834 واحد. 2048 02:42:05,668 --> 02:42:06,709 ماذا عن البيرة؟ اثنان من فضلك. 2049 02:42:06,918 --> 02:42:08,459 - كلنا. - كلنا؟ 2050 02:42:08,584 --> 02:42:09,418 نعم. 2051 02:42:10,418 --> 02:42:11,209 الجميع. 2052 02:42:11,418 --> 02:42:13,084 دعونا نرى ما إذا كان هناك ما يكفي. 2053 02:42:14,584 --> 02:42:16,459 واحد لكل منهما. 2054 02:42:19,584 --> 02:42:20,834 نعم، سأحصل على ذلك لك. 2055 02:42:23,459 --> 02:42:24,459 سيرجيو. 2056 02:42:25,959 --> 02:42:27,168 أوه، آسف! 2057 02:42:28,918 --> 02:42:29,959 عصير؟ 2058 02:42:31,168 --> 02:42:34,418 - هل تراقب شخصيتك؟ - أستطيع أن أتناول الغداء الآن. 2059 02:42:34,959 --> 02:42:36,834 تحياتي لكم جميعا! 2060 02:42:42,709 --> 02:42:45,459 سيرجيو، شكرا جزيلا لك! 2061 02:42:46,334 --> 02:42:47,959 شكرا على ماذا؟ 2062 02:42:48,209 --> 02:42:49,918 للجولة! 2063 02:42:50,084 --> 02:42:51,459 ديارا هنا! 2064 02:42:52,543 --> 02:42:53,834 هل هذا يناسبني؟ 2065 02:42:55,959 --> 02:42:57,418 فقط إذا كنت ترتدي التاج. 2066 02:42:57,584 --> 02:43:01,084 نحن تقريبا مثل العائلة. 2067 02:43:01,334 --> 02:43:04,709 - نحن عائلة تقريبا. - العائلة من أين؟ 2068 02:43:17,168 --> 02:43:18,209 ديارا. 2069 02:43:22,293 --> 02:43:23,459 استيقظ. 2070 02:43:23,918 --> 02:43:25,418 لقد وصلنا. 2071 02:43:27,209 --> 02:43:28,584 لقد وصلنا. 2072 02:43:52,668 --> 02:43:54,709 هل يمكنك صعود الدرج، أم لا؟ 2073 02:43:54,834 --> 02:43:56,209 شعرك! 2074 02:44:16,959 --> 02:44:18,084 سيرجيو! 2075 02:44:19,459 --> 02:44:21,168 أعتقد أنني سأذهب. 2076 02:44:23,959 --> 02:44:25,834 هل ستغادر؟ لماذا ينبغي لي؟ 2077 02:44:25,959 --> 02:44:27,334 أنا متعب. 2078 02:44:27,668 --> 02:44:28,668 ادخل! 2079 02:44:29,584 --> 02:44:30,459 - لا لا لا لا لا. - لا، هيا. 2080 02:44:30,584 --> 02:44:31,209 لا. 2081 02:44:31,834 --> 02:44:33,918 أنا متعب ونعسان. 2082 02:44:34,668 --> 02:44:36,709 ألا تريد أن تعرف عائلتي؟ 2083 02:44:36,918 --> 02:44:39,918 ألم تقل كنت تريد أن تعرف كل شيء عني؟ 2084 02:44:41,834 --> 02:44:42,709 حسنًا؟ 2085 02:44:43,084 --> 02:44:44,209 تم كل شيء. 2086 02:44:46,459 --> 02:44:48,168 غداء عائلي. 2087 02:44:52,584 --> 02:44:54,584 ماذا ستفعل غدا؟ 2088 02:44:57,168 --> 02:44:58,084 لا شئ. 2089 02:44:59,459 --> 02:45:01,334 انا ذاهب لرؤية جوتا. 2090 02:45:02,209 --> 02:45:04,584 ربما سيبقى في مكاني. 2091 02:45:05,418 --> 02:45:07,209 يمكنك أن تأتي أيضا. 2092 02:45:08,584 --> 02:45:09,918 هل تريد أن؟ 2093 02:45:11,084 --> 02:45:11,959 نعم. 2094 02:45:12,584 --> 02:45:13,959 - نعم؟ - أحب أن. 2095 02:45:15,084 --> 02:45:17,584 وأنا أحب 2096 02:45:18,334 --> 02:45:21,459 للجلوس ومشاهدتنا. 2097 02:45:23,709 --> 02:45:24,668 هاه؟ 2098 02:45:25,084 --> 02:45:26,543 أحب أن 2099 02:45:27,793 --> 02:45:30,709 للجلوس ومشاهدتنا. 2100 02:45:34,459 --> 02:45:35,543 قف. 2101 02:45:36,418 --> 02:45:37,168 لا بد أنك تمزح معي. 2102 02:45:37,334 --> 02:45:38,334 - لا، لا نفعل ذلك. - نعم إنه كذلك. 2103 02:45:38,459 --> 02:45:39,334 لا. 2104 02:45:39,459 --> 02:45:41,584 - أنت تحب ممارسة الجنس معي، أليس كذلك؟ - لا، أنا لا أحب ذلك. 2105 02:45:41,709 --> 02:45:44,709 في بعض الأحيان، ولكن أنا لا أمزح. 2106 02:45:46,334 --> 02:45:48,084 - هل أنت جاد؟ - نعم أنا جاد. 2107 02:52:23,209 --> 02:52:26,209 حالتك صعبة، مارسيلينا الصغيرة؟ 2108 02:52:33,043 --> 02:52:35,084 لم يكن من المفترض أن تكون في الأدغال؟ 2109 02:52:36,459 --> 02:52:40,209 لا تخبر أحداً أنك رأيتني هنا لن أخبر أحداً أنك كنت هنا 2110 02:52:40,418 --> 02:52:41,418 أهلاً. 2111 02:52:41,709 --> 02:52:43,959 - ريناتو. كيف حالك؟ - مرحبًا سيرجيو. 2112 02:52:44,334 --> 02:52:45,334 - كيف حالك؟ - نعم، أنا بخير. 2113 02:52:45,543 --> 02:52:50,834 يا له من يوم رائع! ماذا نحتاج أكثر من هذه الشمس؟ 2114 02:52:51,209 --> 02:52:53,209 متعة الذنب الشهيرة. 2115 02:52:53,459 --> 02:52:54,334 متعة مذنب؟ 2116 02:53:07,459 --> 02:53:11,459 أريد أن أكون السن 2117 02:53:12,209 --> 02:53:14,084 والسكين 2118 02:53:17,459 --> 02:53:21,084 أريد أن أكون السكين 2119 02:53:22,084 --> 02:53:24,209 والجرح 2120 02:53:27,584 --> 02:53:33,418 في قبلة حمراء واحدة 2121 02:53:37,209 --> 02:53:42,793 لقد تجعدت في النسيم 2122 02:53:44,834 --> 02:53:48,834 أنا لا أرتاح 2123 02:53:49,459 --> 02:53:53,959 ذلك في العاصفة 2124 02:53:54,084 --> 02:54:01,834 أنا لا أنام إلا في الإعصار 2125 02:54:08,834 --> 02:54:12,293 أنا الغضب 2126 02:54:13,418 --> 02:54:15,459 واللقاح 2127 02:54:18,334 --> 02:54:24,918 بحثاً عن الإثم والنصيحة 2128 02:54:27,959 --> 02:54:31,584 الفضاء بين الألم 2129 02:54:32,293 --> 02:54:34,584 والراحة 2130 02:54:37,584 --> 02:54:41,459 الصراع بين الضوء 2131 02:54:42,209 --> 02:54:44,043 والمرآة 2132 02:56:29,459 --> 02:56:31,334 - صباح الخير لك! - صباح الخير لك. 2133 02:56:31,709 --> 02:56:33,709 هل يمكنك أن تعطينا المصعد؟ لدينا وظيفة هناك. 2134 02:56:34,209 --> 02:56:35,959 - خذنا بعيدا. - يأخذك بعيدا. 2135 02:56:40,168 --> 02:56:41,084 حسنًا. 2136 02:57:42,959 --> 02:57:44,168 - يستمر في التقدم. - مباشرة؟ 2137 02:57:44,334 --> 02:57:45,959 - نعم. - إلى الأمام مباشرة. 2138 02:57:58,084 --> 02:57:59,793 ننزل من هنا. 2139 02:57:59,959 --> 02:58:01,168 - هنا؟ - هنا. 2140 02:58:01,334 --> 02:58:02,459 سأتوقف هنا. 2141 02:58:03,334 --> 02:58:04,543 شكرًا لك. 2142 02:58:24,084 --> 02:58:25,459 شكرًا لك. 2143 02:58:30,084 --> 02:58:32,834 - لدينا موعد هناك. - حسنًا، حسنًا. 2144 02:59:56,334 --> 02:59:58,584 لقد قيل لي أن أتوما مات. 2145 02:59:58,709 --> 03:00:00,334 - جاد؟ - جاد. 2146 03:00:01,918 --> 03:00:03,834 كم هو محزن. 2147 03:00:07,168 --> 03:00:09,209 وقد دفن أمس. 2148 03:00:11,834 --> 03:00:13,709 ماذا حدث له؟ 2149 03:00:13,959 --> 03:00:16,293 لقد أخبروني أنه مريض، كان يعاني من آلام في المعدة. 2150 03:00:16,459 --> 03:00:18,834 نقله نجادو إلى المستشفى وتوفي هناك. 2151 03:00:19,959 --> 03:00:24,168 - ماذا قال؟ - يضع يده في الماء. 2152 03:00:24,709 --> 03:00:25,543 لا تفعل ذلك. 2153 03:00:25,709 --> 03:00:27,209 سوف يطرقنا. 2154 03:00:30,209 --> 03:00:34,584 - هل أنت بخير؟ لا. - لا، لا تضع يدك في الماء. 2155 03:00:34,709 --> 03:00:36,668 - لا أستطيع؟ - من الأفضل ألا. 2156 03:00:36,834 --> 03:00:37,834 تمساح؟ 2157 03:00:38,918 --> 03:00:40,584 هناك تماسيح فيه. 2158 03:00:41,168 --> 03:00:42,709 في الماء. 2159 03:00:47,334 --> 03:00:48,834 أيمكنني مساعدتك؟ 2160 03:00:49,001 --> 03:00:50,876 - التجديف؟ - نعم. ربما أنا؟ 2161 03:00:51,418 --> 03:00:53,084 تعال واجلس هنا. 2162 03:00:54,084 --> 03:00:58,543 - لا، لا تأتي. من فضلك اجلس. - إنه متعب. 2163 03:00:58,709 --> 03:01:02,418 - دعه يجلس. - لا بأس. لا بأس. 2164 03:01:03,959 --> 03:01:06,084 دعه يجلس. دعونا نرى كيف يفعل. 2165 03:01:08,334 --> 03:01:09,709 - هل تريد الصف؟ - ربما أنا؟ 2166 03:01:10,209 --> 03:01:11,084 صف. 2167 03:01:19,334 --> 03:01:22,084 تماما مثل ذلك. هل ستتجادل؟ 2168 03:01:22,459 --> 03:01:24,084 - صف. - صف. 2169 03:01:24,834 --> 03:01:26,418 صف. 2170 03:01:26,959 --> 03:01:28,709 تماما مثل ذلك. 2171 03:01:29,418 --> 03:01:30,834 صف أصعب. 2172 03:01:32,459 --> 03:01:34,334 - تفضل. - تفضل. 2173 03:01:35,584 --> 03:01:36,668 إنه متعب. 2174 03:01:37,834 --> 03:01:39,584 يستمر البيروج. 2175 03:01:42,918 --> 03:01:44,959 هل ترى هؤلاء الناس هناك؟ 2176 03:01:45,168 --> 03:01:48,168 ما هو اسم هذه القرية؟ 2177 03:01:48,334 --> 03:01:50,209 هنا؟ دجوبيل. 2178 03:01:51,584 --> 03:01:57,334 أين ممثل اللجنة؟ هل تعلم؟ 2179 03:01:57,793 --> 03:01:59,543 - ليس هناك. - ليس هناك؟ 2180 03:01:59,709 --> 03:02:01,709 لا، بل زوجته. 2181 03:02:01,918 --> 03:02:04,168 ما اسم الممثل؟ 2182 03:02:04,459 --> 03:02:05,584 زوجة؟ 2183 03:02:06,334 --> 03:02:07,709 - المرأة أم الرجل؟ - الرجل. 2184 03:02:07,918 --> 03:02:09,043 باسيرو. 2185 03:02:11,084 --> 03:02:12,668 وزوجته؟ 2186 03:02:12,834 --> 03:02:14,709 زوجته إيزابيل. 2187 03:02:14,834 --> 03:02:15,959 إيزابيل. 2188 03:02:20,709 --> 03:02:25,584 هل تتحدث نفس لغة دجوبيل؟ 2189 03:02:25,709 --> 03:02:29,709 فهم يفهمون لغتنا، لكننا لا نفهم لهم. 2190 03:02:31,334 --> 03:02:33,084 لغتهم معقدة. 2191 03:02:46,959 --> 03:02:49,334 هل توجد حقول أرز هنا؟ 2192 03:02:49,668 --> 03:02:52,834 نعم. هناك. هل يمكنك رؤيتهم؟ 2193 03:02:53,084 --> 03:02:54,209 يرى؟ 2194 03:03:06,168 --> 03:03:07,084 مرحبًا ! 2195 03:03:09,668 --> 03:03:10,834 كيف حالك؟ 2196 03:03:13,084 --> 03:03:14,584 - كيف حالك؟ - نعم، أنا بخير. 2197 03:03:15,709 --> 03:03:18,834 هل السيد باسيرو موجود؟ 2198 03:03:19,084 --> 03:03:20,834 لا، إنه في المدرسة. 2199 03:03:21,209 --> 03:03:22,459 في المدرسة... 2200 03:03:23,584 --> 03:03:26,334 هل يمكنني الذهاب إلى المدرسة؟ 2201 03:03:26,584 --> 03:03:28,668 انتظر، سأتصل به. 2202 03:03:41,584 --> 03:03:42,584 إيزابيل. 2203 03:03:44,918 --> 03:03:48,709 هل يمكنني الذهاب ورؤية الخزان؟ 2204 03:03:48,834 --> 03:03:50,209 نعم يمكنك ذلك. 2205 03:04:07,084 --> 03:04:08,084 إيزابيل! 2206 03:04:09,959 --> 03:04:13,709 كيف تصل إلى الآخر المنازل الأخرى؟ 2207 03:04:14,584 --> 03:04:17,334 كيف تفعل ذلك؟ 2208 03:04:17,668 --> 03:04:19,084 تجديف. 2209 03:04:22,584 --> 03:04:24,084 عند انخفاض المد، يمكنك الوصول إلى هناك سيرًا على الأقدام. 2210 03:04:24,918 --> 03:04:27,418 عندما يرتفع، في زورق. 2211 03:04:27,584 --> 03:04:29,584 هل كان الأمر هكذا من قبل أيضاً؟ 2212 03:04:30,209 --> 03:04:31,584 قبل؟ 2213 03:04:32,459 --> 03:04:35,084 هل كان هناك الكثير من الماء أيضًا؟ 2214 03:04:35,668 --> 03:04:36,459 لا. 2215 03:04:36,709 --> 03:04:37,918 هل كان هناك عدد أقل منهم؟ 2216 03:04:38,418 --> 03:04:39,459 أقل؟ 2217 03:04:41,834 --> 03:04:49,084 كيف تحصل لجلب مياه الشرب؟ 2218 03:04:49,209 --> 03:04:51,418 - كيف تفعل ذلك؟ - بواسطة الزورق. 2219 03:04:51,584 --> 03:04:53,834 - بواسطة الزورق؟ - نحن زورق إلى Djifunco. 2220 03:04:54,084 --> 03:04:55,084 هل هو بعيد؟ 2221 03:04:55,834 --> 03:04:58,459 هناك... بعد العلاب. 2222 03:04:58,668 --> 03:05:00,084 يستغرق الأمر أكثر من... 2223 03:05:00,709 --> 03:05:02,709 40 دقيقة؟ 2224 03:05:02,959 --> 03:05:04,043 أو أكثر... 2225 03:05:25,418 --> 03:05:28,709 - له، هناك؟ - برنارديت تنتظره هناك. 2226 03:05:29,084 --> 03:05:33,084 - من أنها تنتظر؟ - هي. 2227 03:05:33,293 --> 03:05:35,084 - المرأة في الفستان؟ - نعم. 2228 03:05:38,084 --> 03:05:39,709 كيف حالك؟ 2229 03:05:40,584 --> 03:05:42,709 زوجتك اتصلت بك عدة مرات، أليس كذلك؟ 2230 03:05:42,918 --> 03:05:44,459 - أهلا ومرحبا! - أهلا بالجميع! 2231 03:05:45,084 --> 03:05:46,834 - كيف حالك؟ - نعم، أنا بخير! 2232 03:05:47,084 --> 03:05:51,668 قالت إنك ذهبت للبيع بالأمس المحار مقابل 10000 فرنك للكيس. 2233 03:05:52,168 --> 03:05:55,584 إنها تنتظرك هناك، تجلس. 2234 03:05:56,584 --> 03:06:00,334 - بكم أرادت مني أن أبيعهم؟ - 8000. 2235 03:06:01,834 --> 03:06:05,334 قالت تيريزا كانت تيريزا على وشك أن تتعرض للضرب. 2236 03:06:05,918 --> 03:06:07,209 ولكن ماذا فعلت؟ 2237 03:06:07,334 --> 03:06:09,334 لأنك رفعت السعر. 2238 03:06:09,584 --> 03:06:13,209 تيريزا لم ترفع السعر، هذا هو الثمن الذي أعطيته لها. 2239 03:06:13,834 --> 03:06:17,334 يقولون أنها وصلت للتو وهي تخفض الأسعار. 2240 03:06:18,084 --> 03:06:21,834 لقد اشتروا بالفعل ثلاث مرات بمبلغ 8000 فرنك. 2241 03:06:21,959 --> 03:06:24,001 ونحن لن نخفض السعر. 2242 03:06:24,126 --> 03:06:25,084 ليست مشكلتنا. 2243 03:06:25,293 --> 03:06:27,793 يمكنهم شرائها مقابل 10000. إذا كانوا لا يريدون ذلك، فهذا أمر سيء للغاية. 2244 03:06:31,168 --> 03:06:32,084 هذا كل ما في الأمر. 2245 03:06:33,334 --> 03:06:37,168 تقول إنها لم تشتري أبدًا المحار بسعر 8000. 2246 03:06:37,334 --> 03:06:39,584 قالت 10000 وليس 8000 2247 03:06:39,709 --> 03:06:41,834 نعم إلى 10.000. 2248 03:06:42,584 --> 03:06:43,834 إنها تنتظره. 2249 03:06:43,959 --> 03:06:48,959 أوديليا، قالت أنها في انتظارك لكي تبيعهم بـ 8000. 2250 03:06:49,168 --> 03:06:50,168 اه، حسنًا. 2251 03:06:51,834 --> 03:06:55,918 يقولون أنها تنتظرك لبيعهم ب 8000. 2252 03:07:08,834 --> 03:07:09,959 إنه منزله. 2253 03:07:10,709 --> 03:07:11,834 يمكنك الدخول. 2254 03:07:15,959 --> 03:07:17,543 - أين كتبت؟ - أولغا؟ 2255 03:07:17,709 --> 03:07:18,334 نعم ؟ 2256 03:07:22,209 --> 03:07:23,918 لماذا كتبت بهذا السوء؟ 2257 03:07:25,209 --> 03:07:26,084 كيف الحال؟ 2258 03:07:26,209 --> 03:07:27,084 انها تسير على ما يرام. 2259 03:07:27,209 --> 03:07:28,418 مرحبا يا أطفال! 2260 03:07:29,918 --> 03:07:30,959 كيف حالك؟ 2261 03:07:33,584 --> 03:07:34,543 - الرجاء الإجابة. - نحن بخير. 2262 03:07:34,709 --> 03:07:35,459 حقًا؟ 2263 03:07:35,709 --> 03:07:36,959 انها تسير على ما يرام. 2264 03:07:38,584 --> 03:07:41,959 - أولغا، أحضرت لك بعض الأشياء. - هل أحضرت الأشياء؟ 2265 03:07:42,168 --> 03:07:43,918 - لأطفالي؟ - نعم لأطفالي. 2266 03:07:48,709 --> 03:07:50,209 أشياء... 2267 03:07:50,334 --> 03:07:51,709 ما اسمك؟ 2268 03:07:54,418 --> 03:07:55,793 لا رمي ذلك بعيدا. 2269 03:07:55,959 --> 03:07:57,793 ما اسمك؟ 2270 03:07:57,959 --> 03:07:58,834 سيرجيو. 2271 03:07:59,209 --> 03:07:59,959 سيرجيو. 2272 03:08:00,084 --> 03:08:01,834 أنا صديق لبوجان. 2273 03:08:02,834 --> 03:08:05,709 لقد سمعت عنك، ولكن فقط على الهاتف. 2274 03:08:05,918 --> 03:08:06,709 نعم. 2275 03:08:06,918 --> 03:08:07,584 نعم. 2276 03:08:08,959 --> 03:08:10,043 كيف حالك؟ 2277 03:08:10,209 --> 03:08:11,168 جيد. 2278 03:08:12,084 --> 03:08:14,209 - وعائلتك؟ - نحن بخير. 2279 03:08:16,084 --> 03:08:20,668 لقد أحضرت بعض الأشياء للعائلة 2280 03:08:20,834 --> 03:08:24,084 إنها حقيبة كبيرة، اعتقدت أنه سيكون هناك المزيد من الأشياء. 2281 03:08:24,209 --> 03:08:27,084 ليس كثيرا. إنه جيد، لكنه ليس كثيرًا. 2282 03:08:28,084 --> 03:08:30,459 أخبرني بويان أنه سيرسل الكثير من الأشياء. 2283 03:08:30,709 --> 03:08:35,709 ولكن أين العلبة 25 لترا من الديزل؟ 2284 03:08:35,959 --> 03:08:42,293 اعتاد بويان أن يحضر لك علبة ديزل سعة 25 لترًا؟ 2285 03:08:42,709 --> 03:08:44,209 نعم. أين هي؟ 2286 03:08:46,709 --> 03:08:48,168 - لم أحضره. - لماذا لم تفعل؟ 2287 03:08:48,334 --> 03:08:50,834 سأحضره في المرة القادمة. 2288 03:08:51,084 --> 03:08:54,459 هذا ليس ما اتفقنا عليه. 2289 03:08:55,209 --> 03:08:56,334 على الهاتف، 2290 03:08:57,084 --> 03:09:00,834 قال إنه سيحضر الكثير من الأشياء. هذا ليس كثيرا. 2291 03:09:01,584 --> 03:09:03,334 هذا ليس ما قاله. 2292 03:09:03,834 --> 03:09:04,918 هذا ليس جيدا. 2293 03:09:05,668 --> 03:09:06,834 سأتصل به. 2294 03:09:09,959 --> 03:09:14,959 أولغا، أريد أن أتحدث معك عن شيء ما. 2295 03:09:15,709 --> 03:09:18,793 حول مضخة المياه 2296 03:09:19,959 --> 03:09:21,834 الذي تضرر. 2297 03:09:23,834 --> 03:09:24,959 لماذا هو معطوب؟ 2298 03:09:25,334 --> 03:09:27,918 إنهم لا يريدون ذلك، إنها على أرض إيرا. 2299 03:09:28,084 --> 03:09:30,334 - إيرا لا يريد المضخة؟ - لا، لا يفعلون ذلك. 2300 03:09:30,459 --> 03:09:31,668 إيرا لا يريد المضخة. 2301 03:09:31,834 --> 03:09:33,084 والناس؟ 2302 03:09:33,584 --> 03:09:35,334 - لا يريدون ذلك. - لا يريدون ذلك؟ 2303 03:09:37,209 --> 03:09:41,834 والطريق الذي سوف يمر من خلال البولانهاس؟ 2304 03:09:43,084 --> 03:09:46,584 بالقرب من حقول الأرز. 2305 03:09:47,543 --> 03:09:49,084 هل تريد بعض؟ 2306 03:09:49,959 --> 03:09:52,334 للسيارات والدراجات النارية. 2307 03:09:52,834 --> 03:09:56,584 لا يهمني إذا كان هناك طريق أم لا.. 2308 03:09:58,709 --> 03:10:01,043 ويستخدم المال في أشياء أخرى 2309 03:10:01,209 --> 03:10:05,418 لا حاجة لشراء الطعام إذا كنت تستطيع العمل. لا. 2310 03:10:06,584 --> 03:10:10,334 نحن نزرع البصل والطماطم. 2311 03:10:11,584 --> 03:10:14,209 لدينا حديقة نباتية حتى نتمكن من الحصول على كل شيء. 2312 03:10:14,584 --> 03:10:15,668 هل لديك أي موز؟ 2313 03:10:15,834 --> 03:10:18,918 يوجد لدينا موز ومانجو 2314 03:10:19,584 --> 03:10:20,543 كل شيء. 2315 03:10:21,168 --> 03:10:24,459 البرتقال، الجريب فروت، اليوسفي... 2316 03:10:24,959 --> 03:10:26,084 لقد حصلنا على كل شيء. 2317 03:10:26,584 --> 03:10:30,834 ولكن في المدينة عليك شراء كل شيء. 2318 03:10:34,334 --> 03:10:38,084 سواء كان لدينا طريق أم لا، لا يهمني. 2319 03:10:38,459 --> 03:10:42,834 هنا، يمكنك التقاط المحار والأسماك. 2320 03:10:43,043 --> 03:10:47,834 لا حاجة لتجميده. إنها أسماك طازجة من البحر. 2321 03:10:48,084 --> 03:10:52,209 ونطبخه ونأكله مع أرز بيلاو. 2322 03:10:52,834 --> 03:10:56,793 لكن في المدينة عليك شراء كل شيء. حتى الخشب. 2323 03:10:56,959 --> 03:11:01,709 لقد قطعت هذا الخشب بنفسي، ولكن في المدينة، عليك شرائه. 2324 03:11:01,834 --> 03:11:06,668 هناك، عليك حتى أن تشتري الماء للشرب، ولكن ليس هنا. 2325 03:11:09,584 --> 03:11:11,584 النور... أنت تدفع الإيجار. 2326 03:11:12,334 --> 03:11:15,084 أنا لا أدفع الإيجار هنا، إنه لي. 2327 03:11:15,584 --> 03:11:19,584 إذا لم أكن ميتا بحلول نهاية الشهر، 2328 03:11:19,959 --> 03:11:21,709 أنا الوطن. 2329 03:11:21,834 --> 03:11:26,334 أنا لا أدين بأي شيء لأحد. أنا أعتمد على نفسي فقط. 2330 03:11:31,834 --> 03:11:33,084 سيرجيو. 2331 03:11:34,334 --> 03:11:37,584 لقد جهزت لك سريراً هنا 2332 03:11:37,959 --> 03:11:39,293 هنا لديك الأرز. 2333 03:11:40,418 --> 03:11:43,084 هذا هو الذي اخترناه هذا العام. 2334 03:11:44,209 --> 03:11:46,668 وهذا من هذا العام أيضا. 2335 03:11:50,709 --> 03:11:51,834 لطيف - جيد. 2336 03:11:52,584 --> 03:11:54,668 هذا الأرز من هذا العام. 2337 03:11:54,834 --> 03:11:56,709 هذا واحد، من العام الماضي. 2338 03:11:58,084 --> 03:12:02,793 انها من العام الماضي. على طول الطريق إلى القاع. 2339 03:12:04,459 --> 03:12:07,293 لقد كان هناك على طول الطريق. أكلنا كل شيء. 2340 03:12:07,459 --> 03:12:08,334 هذا ما تبقى. 2341 03:12:08,834 --> 03:12:12,334 - ماذا عن هناك؟ - هذا هو المكان الذي تذهب إليه للنوم. 2342 03:12:12,584 --> 03:12:13,709 لقد رتبت سريرك. 2343 03:12:14,209 --> 03:12:17,084 - لقد جهزت سريرك، يمكنك الذهاب للنوم. - شكرا لفعل ذلك. 2344 03:12:19,418 --> 03:12:20,334 أنت تكذب هناك. 2345 03:12:20,459 --> 03:12:22,918 - هل يمكنني الذهاب إلى السرير الآن؟ - نعم يمكنك ذلك. 2346 03:12:23,334 --> 03:12:25,043 البيت بيتك. 2347 03:12:25,209 --> 03:12:26,209 شكرًا لك. 2348 03:12:30,084 --> 03:12:32,084 أنا سعيد أنك جئت. 2349 03:12:54,459 --> 03:12:57,959 روي، ماذا لو مر طريق من هنا، 2350 03:12:58,459 --> 03:13:00,918 في هذه المنطقة، بالقرب من منزلك... 2351 03:13:01,668 --> 03:13:04,084 مكانك؟ 2352 03:13:04,584 --> 03:13:09,834 في الماضي، آباؤنا كان لديه الكثير من بولانهاس. 2353 03:13:09,959 --> 03:13:13,209 لكن الآن، مع تغير المناخ، 2354 03:13:13,584 --> 03:13:17,084 ارتفع حجم المياه المالحة 2355 03:13:18,084 --> 03:13:22,084 وقد غزت المياه المالحة معظم البولانهاس 2356 03:13:23,584 --> 03:13:25,043 - من التبانكا. - لقد دمرت كل شيء. 2357 03:13:25,209 --> 03:13:25,959 بالضبط. 2358 03:13:26,168 --> 03:13:29,209 بولانهاس لدينا، الآن، صغيرة جدًا، 2359 03:13:29,334 --> 03:13:31,084 من تلك الخاصة بوالدينا. 2360 03:13:32,084 --> 03:13:36,959 لقد فر الشباب من تابانكا للدراسة في المدينة. 2361 03:13:37,293 --> 03:13:38,959 لا أحد يريد البقاء. 2362 03:13:39,459 --> 03:13:43,293 لا يبقى إلا كبار السن لكن ليس لديهم القوة للعمل. 2363 03:13:43,584 --> 03:13:46,709 ولهذا السبب يتراجع الإنتاج. 2364 03:13:46,918 --> 03:13:49,293 ولكن بعد ذلك، إذا مر طريق من هنا 2365 03:13:49,459 --> 03:13:53,459 وإذا كان هناك أكثر مباشرة مع... 2366 03:13:54,334 --> 03:13:56,459 مع التبانكا الخاص بك، 2367 03:13:57,334 --> 03:14:00,709 هل تعتقد أن الناس سيبقون؟ 2368 03:14:00,834 --> 03:14:01,959 بالطبع نحن نفعل. 2369 03:14:02,209 --> 03:14:06,209 والمشكلة هي أن في غينيا بيساو كل شيء في بيساو. 2370 03:14:06,584 --> 03:14:08,918 تريد وظيفة، عليك أن تذهب إلى بيساو، 2371 03:14:09,084 --> 03:14:12,209 إذا كنت ترغب في الدراسة، عليك أن تذهب إلى بيساو. 2372 03:14:12,334 --> 03:14:17,709 ولكن إذا كانت الدولة لبناء الطرق في جميع أنحاء غينيا، 2373 03:14:17,918 --> 03:14:23,168 إذا أقام مشاريع ليحصل على الشباب شباب للعمل في تبانكا، 2374 03:14:23,334 --> 03:14:25,459 لا أعتقد أن الناس سيغادرون. 2375 03:14:25,584 --> 03:14:31,043 ولكنك لا تعتقد أن هذا الطريق يمكن أن يعطل أو حتى يدمر 2376 03:14:31,959 --> 03:14:36,918 الثقافة والتقاليد تابانكا؟ 2377 03:14:37,918 --> 03:14:40,084 هل تعتقد أنهم سيقاومون؟ 2378 03:14:40,459 --> 03:14:45,084 الطرق جزء من التنمية 2379 03:14:45,209 --> 03:14:47,459 البلد أو تابانكا. 2380 03:14:48,209 --> 03:14:51,834 العديد من الصعوبات التي نواجهها هنا، 2381 03:14:52,043 --> 03:14:56,584 تأتي من حقيقة أن السيارات لا أستطيع الوصول إلى هنا. 2382 03:14:56,709 --> 03:15:02,709 إذا كان شخص ما مريضا أو امرأة في المخاض، 2383 03:15:03,084 --> 03:15:04,959 كيف يصلون إلى المستشفى؟ 2384 03:15:05,084 --> 03:15:07,793 لا يوجد وسائل النقل. 2385 03:15:07,959 --> 03:15:12,168 لو كان هناك طريق سيكون من الأفضل للتابانكا. 2386 03:15:12,334 --> 03:15:17,918 للوصول إلى المدينة، كل ما عليك فعله هو ركوب سيارة. 2387 03:15:22,168 --> 03:15:24,334 كم من الناس يعيشون هنا؟ 2388 03:15:24,709 --> 03:15:26,793 - في العلاب؟ - نعم في العلاب أكثر أو أقل. 2389 03:15:27,334 --> 03:15:28,209 ذلك يعتمد. 2390 03:15:28,418 --> 03:15:31,709 في الطقس الجاف، حوالي 400. 2391 03:15:32,834 --> 03:15:35,418 وفي موسم الأمطار يصل إلى 600. 2392 03:15:35,793 --> 03:15:37,668 هل هناك المزيد من الناس في موسم الأمطار؟ 2393 03:15:37,834 --> 03:15:39,834 - نعم الشباب الذين... - العودة إلى المنزل؟ 2394 03:15:40,084 --> 03:15:43,959 لقد غادروا للمحاولة للدراسة في المدينة. 2395 03:15:48,459 --> 03:15:50,418 من اخترع هذا؟ 2396 03:15:50,959 --> 03:15:52,834 من اخترع هذا النظام؟ 2397 03:15:53,168 --> 03:15:56,709 عمرها قرون... في زمن اجدادنا . 2398 03:15:57,709 --> 03:16:00,834 الأنابيب لم تكن هكذا. 2399 03:16:01,459 --> 03:16:04,418 وتم قطع جذوع النخيل. 2400 03:16:05,209 --> 03:16:07,834 - هل كان الأمر هكذا من قبل؟ - نعم، كان كذلك. 2401 03:16:44,334 --> 03:16:45,459 كاسوماي! 2402 03:16:47,084 --> 03:16:48,459 - كيف حالك؟ - أنا بخير. 2403 03:16:48,584 --> 03:16:50,084 - هل أنت بخير؟ - أنا بخير. 2404 03:16:51,168 --> 03:16:52,834 - كاسوماي! - كاسوماي كيب! 2405 03:16:53,334 --> 03:16:54,418 هل أنت بخير؟ 2406 03:16:57,459 --> 03:17:02,084 أنا أبحث عن مضخة المياه. 2407 03:17:02,959 --> 03:17:06,584 خلف منزل نيوسا، بالقرب من المدرسة. 2408 03:17:07,084 --> 03:17:08,959 نحن نعرف أين هو. إنها بهذه الطريقة. 2409 03:17:09,709 --> 03:17:10,543 من هنا؟ 2410 03:17:11,584 --> 03:17:13,459 - هل يمكنك أن تأخذني إلى هناك؟ - نعم نستطيع. 2411 03:17:13,668 --> 03:17:14,334 نعم. 2412 03:17:15,584 --> 03:17:16,459 الآن؟ 2413 03:17:16,959 --> 03:17:17,918 دعنا نذهب. 2414 03:17:22,334 --> 03:17:23,168 شكرًا لك. 2415 03:17:24,584 --> 03:17:26,084 لويس، أعود. 2416 03:17:27,084 --> 03:17:28,209 أعود هنا! 2417 03:17:34,584 --> 03:17:35,459 أليس هو قادم؟ 2418 03:17:36,334 --> 03:17:37,084 لا. 2419 03:17:37,459 --> 03:17:39,084 مجرد لحظة. 2420 03:17:39,918 --> 03:17:43,168 أنت تأخذ الشباب وكل ما تبقى هو القديم. 2421 03:17:45,418 --> 03:17:46,293 أليس هو قادم؟ 2422 03:17:46,834 --> 03:17:47,709 لا. 2423 03:17:48,334 --> 03:17:49,209 لماذا؟ 2424 03:17:49,959 --> 03:17:50,959 لأن. 2425 03:17:51,168 --> 03:17:52,959 لا يمكنه الذهاب وإظهاري... 2426 03:17:53,084 --> 03:17:58,334 لا، لقد أخذت البالغين بالفعل وكل ما تبقى هم الأطفال. 2427 03:17:59,084 --> 03:18:00,834 لا نريد الطريق 2428 03:18:05,084 --> 03:18:06,459 انا لم احصل عليها. 2429 03:18:06,834 --> 03:18:08,709 أنا لا أفهم جولا. 2430 03:18:09,334 --> 03:18:10,334 لا تحصل عليه؟ 2431 03:18:12,918 --> 03:18:14,084 هو لا يذهب معك. 2432 03:18:14,834 --> 03:18:15,918 لا ؟ 2433 03:18:16,668 --> 03:18:18,584 - أنا لا أعتقد ذلك. - ولم لا؟ 2434 03:18:20,209 --> 03:18:23,084 لقد أخذت الشباب وكل ما تبقى هو القديم. 2435 03:18:37,793 --> 03:18:40,584 والديك، هل يعملون هنا؟ 2436 03:18:40,709 --> 03:18:41,459 نعم. 2437 03:18:41,668 --> 03:18:43,584 - كل والديك؟ - نعم إنهم هم. 2438 03:19:19,959 --> 03:19:21,418 الذي يلعب؟ 2439 03:19:21,959 --> 03:19:22,918 البرازيل. 2440 03:19:24,334 --> 03:19:26,459 البرازيل ضد اسبانيا. 2441 03:19:44,459 --> 03:19:45,209 مثله؟ 2442 03:19:45,793 --> 03:19:46,584 نعم. 2443 03:19:46,918 --> 03:19:47,834 لقد حلقت كل شيء، أليس هذا لطيفا؟ 2444 03:19:48,334 --> 03:19:49,918 - أنت أصلع الآن. - أنا الآن. 2445 03:19:50,084 --> 03:19:51,043 نعم نعم. 2446 03:20:00,084 --> 03:20:02,668 لكنها تبدو جيدة عليك. إنه ينمو مرة أخرى بسرعة، أليس كذلك؟ 2447 03:20:15,584 --> 03:20:18,334 إلفيس، ما رأيك؟ 2448 03:20:23,834 --> 03:20:24,709 أنا آسف جدا. 2449 03:20:28,584 --> 03:20:30,709 ماذا يمكن أن السيارات أحضر لك؟ 2450 03:20:31,959 --> 03:20:35,709 ما رأيك السيارات السيارات يمكن أن تجلب هنا؟ 2451 03:20:38,084 --> 03:20:40,418 ماذا يمكن أن يجلبوا؟ 2452 03:24:50,584 --> 03:24:51,459 مرحبًا؟ 2453 03:24:52,168 --> 03:24:53,209 سيرجيو؟ 2454 03:25:02,334 --> 03:25:03,334 هل يوجد أحد في المنزل؟ 2455 03:25:13,834 --> 03:25:14,709 سيرجيو؟ 2456 03:25:48,668 --> 03:25:49,834 هنا، تناول بعض الماء. 2457 03:25:50,043 --> 03:25:51,209 هنا. سيرجيو؟ 2458 03:25:53,084 --> 03:25:53,959 افتح فمك. 2459 03:25:54,209 --> 03:25:55,459 هنا، هنا. 2460 03:25:55,668 --> 03:25:56,459 افتح الباب. 2461 03:25:56,668 --> 03:25:57,834 القليل من الماء. 2462 03:26:02,584 --> 03:26:03,584 كيف حالك؟ 2463 03:26:09,209 --> 03:26:10,959 افتح فمك. سوف يفيدك. 2464 03:26:19,084 --> 03:26:20,084 ابتلاع. 2465 03:26:28,709 --> 03:26:29,834 شعور أفضل؟ 2466 03:26:40,834 --> 03:26:43,834 لم أرى رسالتك إلا هذا الصباح. 2467 03:26:45,668 --> 03:26:47,584 آسف لأخذ وقتا طويلا. 2468 03:27:40,168 --> 03:27:41,459 شرب أكثر من ذلك بقليل. 2469 03:27:42,334 --> 03:27:43,709 من السهل أن تفعل ذلك. 2470 03:28:17,334 --> 03:28:18,209 افتح الباب. 2471 03:28:20,459 --> 03:28:22,084 لقد استمتعت بفعل ذلك. 2472 03:28:25,584 --> 03:28:26,709 شكرًا لك. 2473 03:28:30,168 --> 03:28:31,793 كيف دخلت إلى هنا؟ 2474 03:28:37,709 --> 03:28:38,584 هاه؟ 2475 03:28:52,959 --> 03:28:53,918 انها جيدة. 2476 03:28:54,543 --> 03:28:56,668 إنه أمر غريب، لكنه جيد حقا. 2477 03:29:31,918 --> 03:29:33,334 - صباح الخير لك. - صباح الخير لك. 2478 03:29:33,584 --> 03:29:35,418 هل يمكنني ترك هذا معك؟ 2479 03:29:35,584 --> 03:29:36,584 نعم بالطبع. 2480 03:29:37,084 --> 03:29:39,168 شخص ما يأتي لالتقاط مجلد أصفر. 2481 03:29:39,334 --> 03:29:40,084 حسنًا. 2482 03:29:40,418 --> 03:29:41,709 - شكرا لك على وقتك. - مرحبًا بك جدًا. 2483 03:30:05,709 --> 03:30:09,459 عفوا، مرحبا! هل هذا القارب ذاهب إلى الجزر؟ 2484 03:30:09,918 --> 03:30:11,584 هل هذا القارب ذاهب إلى الجزر؟ 2485 03:30:12,293 --> 03:30:13,334 نعم. 2486 03:30:16,584 --> 03:30:17,584 صديقي! 2487 03:30:18,459 --> 03:30:20,334 صديقي هل يمكنك مساعدتي؟