1
00:00:24,792 --> 00:00:27,417
<i>If we don't reverse the tomography
in the next 30 seconds,</i>

2
00:00:27,500 --> 00:00:28,667
<i>Barnaby won't stand a chance.</i>

3
00:00:28,750 --> 00:00:30,708
[female ally over comms]
<i>I know, Wonder Man. I'm trying.</i>

4
00:00:30,792 --> 00:00:31,792
[laser fires]

5
00:00:31,875 --> 00:00:33,708
[alien grunting]

6
00:00:34,875 --> 00:00:36,375
[♪ heroic music playing]

7
00:00:45,667 --> 00:00:46,958
<i>Change of plans. There's too many.</i>

8
00:00:47,042 --> 00:00:48,542
<i>Get out of there.
Head to the sanctum now!</i>

9
00:00:48,625 --> 00:00:51,250
- [female ally] <i>But what about you?
- I can't leave Barnaby to die.</i>

10
00:00:51,333 --> 00:00:53,917
- [female ally] <i>But they'll kill you both.
- I don't care!</i>

11
00:00:54,000 --> 00:00:56,083
[♪ thrilling music playing]

12
00:00:57,583 --> 00:00:59,333
[Wonder Man grunting]

13
00:00:59,417 --> 00:01:02,083
[gunfire continues]

14
00:01:02,917 --> 00:01:04,917
[aliens grunting]

15
00:01:07,042 --> 00:01:10,125
<i>The Embera people believe
if a soul fails to turn right after death,</i>

16
00:01:10,208 --> 00:01:12,333
<i>it winds up in a dark
and treacherous place.</i>

17
00:01:13,958 --> 00:01:15,708
<i>Well, I've been to the void.</i>

18
00:01:15,792 --> 00:01:18,333
<i>I've lived in that screaming silence.</i>

19
00:01:18,417 --> 00:01:20,542
[grunting]

20
00:01:20,625 --> 00:01:21,958
<i>I know what it's like.</i>

21
00:01:22,042 --> 00:01:25,833
<i>I lost whatever part was left in me
that makes a person a person.</i>

22
00:01:25,917 --> 00:01:27,375
[grunts]

23
00:01:30,042 --> 00:01:31,208
[alien screams]

24
00:01:32,792 --> 00:01:34,667
[Wonder Man] <i>Until Barnaby pulled me out.</i>

25
00:01:34,750 --> 00:01:37,250
<i>No one else ever gave a damn!</i>

26
00:01:38,875 --> 00:01:40,792
<i>It's too late for me.</i>

27
00:01:40,875 --> 00:01:42,875
<i>But you can still walk away.</i>

28
00:01:42,958 --> 00:01:46,083
<i>I'm begging. Please, just walk away.</i>

29
00:01:49,208 --> 00:01:51,042
{\an8}[scribbling]

30
00:01:59,833 --> 00:02:01,125
[exhales]

31
00:02:01,750 --> 00:02:03,250
[♪ whimsical music playing]

32
00:02:07,333 --> 00:02:11,208
[shuddering]

33
00:02:11,292 --> 00:02:12,917
[vocalizing]

34
00:02:13,000 --> 00:02:14,875
[inhales deeply]

35
00:02:15,458 --> 00:02:16,625
[exhales deeply]

36
00:02:16,708 --> 00:02:17,917
[sighs]

37
00:02:20,875 --> 00:02:22,000
[grunts]

38
00:02:24,500 --> 00:02:25,792
You got this, man.

39
00:02:27,917 --> 00:02:29,417
You already got the job.

40
00:02:30,458 --> 00:02:32,625
You just gotta go out there and crush it.

41
00:02:34,375 --> 00:02:35,833
Just crush it.

42
00:02:36,708 --> 00:02:39,083
- One step closer to the top.
- [knocking at door]

43
00:02:41,000 --> 00:02:42,083
[man] Mr. Williams?

44
00:02:42,750 --> 00:02:44,167
They're inviting you to set.

45
00:02:46,042 --> 00:02:47,042
Copy.

46
00:02:47,125 --> 00:02:48,833
- Yep, on our way.
- [Simon mumbling]

47
00:02:48,917 --> 00:02:50,333
Yeah, David, go ahead.

48
00:02:51,542 --> 00:02:53,083
Uh, no, I haven't seen it.

49
00:02:53,167 --> 00:02:55,875
Have you asked Isaac in props? Thank you.

50
00:02:55,958 --> 00:02:57,042
The stage isn't far.

51
00:02:57,125 --> 00:02:58,375
Yeah, David, go ahead.

52
00:02:59,667 --> 00:03:00,667
Yeah? Yeah.

53
00:03:00,750 --> 00:03:02,375
[Simon] "She stands in the door
for a beat..."

54
00:03:02,458 --> 00:03:04,208
- [man] What?
- [Simon] "'How was your trip?'"

55
00:03:04,292 --> 00:03:06,042
[man] Okay, who last had eyes on it?

56
00:03:06,125 --> 00:03:07,125
[actress] Hey, Kiran.

57
00:03:07,667 --> 00:03:08,667
Hey, Ashley.

58
00:03:08,750 --> 00:03:11,000
Hey, isn't that for <i>American Horror Story?</i>

59
00:03:11,958 --> 00:03:13,958
Sorry. Day players don't get golf carts.

60
00:03:14,750 --> 00:03:16,958
- David, where are we with that blood?
- [Simon reading lines]

61
00:03:17,667 --> 00:03:18,958
[Kiran] Yeah, I just got to set.

62
00:03:19,708 --> 00:03:21,583
Hey, what's the status on that mask?

63
00:03:22,500 --> 00:03:24,583
Oh, beautiful. Talk soon.

64
00:03:24,667 --> 00:03:27,083
[Ashley] How is it always Mendocino Farms?

65
00:03:27,167 --> 00:03:29,208
[director] Someone in the writers' room
must own stock.

66
00:03:29,292 --> 00:03:31,542
[Ashley] Ugh, I hate choosing lunch
when I barely had breakfast.

67
00:03:31,625 --> 00:03:33,958
I mean, how am I supposed to know
what my stomach will want?

68
00:03:34,042 --> 00:03:37,458
Personally, I would go for
the Smoky Chicken Elote Bowl. No <i>crema.</i>

69
00:03:37,542 --> 00:03:39,000
- [Ashley chuckles]
- Hi, I'm Lauren.

70
00:03:39,083 --> 00:03:40,167
You must be Professor Harpin.

71
00:03:40,250 --> 00:03:42,000
Yeah. I love the <i>Castle Rock</i> you directed.

72
00:03:42,083 --> 00:03:43,375
- Oh.
- Your <i>Sons of Anarchy</i> episodes,

73
00:03:43,458 --> 00:03:44,667
they were the best in the series.

74
00:03:44,750 --> 00:03:47,167
- [Lauren] Thanks.
- Ashley. I'm a big fan.

75
00:03:47,250 --> 00:03:49,625
- Yeah, I loved you in the <i>Twilight Series</i>.
- Thank you.

76
00:03:49,708 --> 00:03:51,667
- Absolutely.
- Okay, so class has just ended

77
00:03:51,750 --> 00:03:53,667
and Professor Harpin's
packing up his desk...

78
00:03:53,750 --> 00:03:55,375
- [Simon] Okay.
- ...at the end of the night.

79
00:03:55,458 --> 00:03:58,375
And then your colleague Sarah
enters from here.

80
00:03:58,458 --> 00:04:00,833
You do the first couplet.
"How was your trip?"

81
00:04:00,917 --> 00:04:02,250
Yada, yada, yada.

82
00:04:02,333 --> 00:04:06,625
And then, Ashley, you cross to about here.
And Professor Harpin says...

83
00:04:06,708 --> 00:04:09,167
"You do realize, according to legend,

84
00:04:09,250 --> 00:04:11,958
"that's where the Aztec god of death,
Mictlantecuhtli,

85
00:04:12,042 --> 00:04:15,667
"was tricked into giving up
the bones that became humanity."

86
00:04:16,625 --> 00:04:17,917
Yeah, duh.

87
00:04:18,667 --> 00:04:19,667
Great.

88
00:04:19,750 --> 00:04:23,375
And then Sarah transforms into a monster.
Pa-pa-pam.

89
00:04:23,458 --> 00:04:27,625
Um, and... [chuckles] bites off
Professor Harpin's head, here.

90
00:04:28,667 --> 00:04:29,708
Any questions?

91
00:04:29,792 --> 00:04:30,833
- Yeah.
- [Lauren] Mmm.

92
00:04:30,917 --> 00:04:32,708
Should I switch to that Elote Bowl?

93
00:04:32,792 --> 00:04:35,667
- Right now, it's soundin' pretty good.
- [Simon chuckles]

94
00:04:38,375 --> 00:04:39,375
Just one thing.

95
00:04:40,042 --> 00:04:41,042
Yeah, of course.

96
00:04:43,208 --> 00:04:45,458
How long have
Sarah and I known each other?

97
00:04:46,375 --> 00:04:48,625
Hmm, that's a good question.
What... what are you thinking?

98
00:04:48,708 --> 00:04:50,458
I was thinking we go pretty far back.

99
00:04:50,542 --> 00:04:52,208
Like, maybe we were best friends,

100
00:04:52,292 --> 00:04:55,417
but we had a little fallin' out
when she got tenure before me.

101
00:04:56,333 --> 00:04:57,625
Sure. Why not?

102
00:04:57,708 --> 00:05:00,042
Right? It might add
a little layer to the scene.

103
00:05:00,125 --> 00:05:01,708
- Totally. Let's try it.
- Yeah.

104
00:05:01,792 --> 00:05:02,792
- [Simon] Yeah?
- Great.

105
00:05:02,875 --> 00:05:04,042
- [Ashley] Yeah.
- [Lauren] Yeah.

106
00:05:04,125 --> 00:05:05,125
- [Simon] Okay.
- [chuckles]

107
00:05:05,208 --> 00:05:06,417
- So...
- [Lauren] Mmm.

108
00:05:06,500 --> 00:05:08,625
So, maybe I shouldn't say "Sarah," right?

109
00:05:08,708 --> 00:05:11,875
- [exhales] What's that?
- Well, the script says "Sarah," but...

110
00:05:11,958 --> 00:05:13,667
- [Lauren] Mmm-hmm.
- [Simon] ...if I've been secretly

111
00:05:13,750 --> 00:05:14,833
jealous of her career,

112
00:05:14,917 --> 00:05:17,583
I don't think I would be so friendly,
you know?

113
00:05:17,667 --> 00:05:21,000
Maybe I should call her
"Dr. Johnson" instead, you know?

114
00:05:21,583 --> 00:05:23,375
Yeah. Let's... let's try it both ways.

115
00:05:23,875 --> 00:05:25,333
- Okay, great.
- Cool.

116
00:05:25,417 --> 00:05:26,417
Let's shoot one.

117
00:05:26,500 --> 00:05:28,042
- Oh, and...
- Hmm?

118
00:05:28,125 --> 00:05:29,542
I wouldn't let her get that far.

119
00:05:29,625 --> 00:05:31,500
- Who?
- Dr. Johnson.

120
00:05:31,583 --> 00:05:33,625
Considerin' our history,
I don't think I'd let her

121
00:05:33,708 --> 00:05:36,375
- cross all the way to my desk.
- Mmm. [clicking tongue]

122
00:05:36,458 --> 00:05:39,667
I think Professor Harpin
would stop her right about here.

123
00:05:39,750 --> 00:05:42,000
- Yeah.
- Mmm. No, no, no.

124
00:05:42,083 --> 00:05:44,500
That is interesting. Uh... [tuts]

125
00:05:45,208 --> 00:05:46,708
Damn. We're already lit,

126
00:05:46,792 --> 00:05:50,042
so I... I did want your dead body
kind of bleeding out

127
00:05:50,125 --> 00:05:52,208
in this moonbeam that we have that--

128
00:05:52,292 --> 00:05:53,792
[gaffer] Uh, we can move
the moonbeam.

129
00:05:54,458 --> 00:05:56,250
Uh, it'll only take a few minutes.

130
00:05:59,667 --> 00:06:00,667
If you want it.

131
00:06:06,708 --> 00:06:07,708
Let's move the moon.

132
00:06:07,792 --> 00:06:08,792
- Yeah?
- Yeah.

133
00:06:08,875 --> 00:06:10,125
- [chuckles]
- [first AD] Moving the moonbeam!

134
00:06:10,208 --> 00:06:12,125
[gaffer] More, more. Right there.

135
00:06:13,292 --> 00:06:14,583
[first AD] Last looks!

136
00:06:17,292 --> 00:06:20,208
Should I be packin' up a copy
of <i>Aztec Thought and Culture</i>

137
00:06:20,292 --> 00:06:21,667
by Miguel León-Portilla?

138
00:06:23,583 --> 00:06:24,917
Is there a problem, Simon?

139
00:06:25,000 --> 00:06:26,708
No. No problem. I was just...

140
00:06:28,000 --> 00:06:31,458
Just wondering if I should be packin' up
a copy of <i>Aztec Thought and Culture</i>

141
00:06:31,542 --> 00:06:32,833
by Miguel León-Portilla?

142
00:06:32,917 --> 00:06:34,250
And what is that?

143
00:06:34,333 --> 00:06:36,333
I'm assuming that's what I'm teachin',

144
00:06:36,417 --> 00:06:39,500
unless you're thinkin' <i>Aztec Civilization</i>
by Henry Freeman?

145
00:06:39,583 --> 00:06:41,458
But... that kind of changes things.

146
00:06:41,542 --> 00:06:42,667
[Lauren] Does it?

147
00:06:42,750 --> 00:06:46,500
<i>Aztec Civilization</i> is a quick read.
It barely touches on Mictlantecuhtli.

148
00:06:46,583 --> 00:06:49,458
It might fit into
an ancient civilization syllabus. But...

149
00:06:50,167 --> 00:06:51,250
[chuckles]

150
00:06:51,333 --> 00:06:54,250
Professor Harpin is focused
solely on Aztec studies. Right?

151
00:06:55,500 --> 00:06:56,500
[Lauren] Hmm.

152
00:06:58,000 --> 00:06:59,125
Um...

153
00:07:00,833 --> 00:07:03,750
- No. There's no reference to a book.
- Oh, but it says...

154
00:07:04,875 --> 00:07:06,875
It says, "packin up his desk..."

155
00:07:06,958 --> 00:07:08,167
- Right.
- "...for the night."

156
00:07:08,250 --> 00:07:09,708
[Lauren] Mmm-hmm. Mmm-hmm.

157
00:07:09,792 --> 00:07:11,083
[whispers] I think it's implied.

158
00:07:11,792 --> 00:07:15,042
[in normal voice] Should we check
with the writer, just to be safe?

159
00:07:17,875 --> 00:07:19,167
[Lauren inhales deeply]

160
00:07:23,000 --> 00:07:24,125
Who is this bozo?

161
00:07:24,875 --> 00:07:26,125
He had a great audition.

162
00:07:26,208 --> 00:07:28,500
[Linda] Yeah, but at this rate,
we're never gonna make our day.

163
00:07:28,583 --> 00:07:30,708
- [Lauren] Mmm.
- Can you get Ryan on the phone?

164
00:07:30,792 --> 00:07:31,792
Yes, ma'am.

165
00:07:31,875 --> 00:07:33,833
[Simon] And the interestin' thing is,
it's all here,

166
00:07:33,917 --> 00:07:35,833
in your words, if you really look at it.

167
00:07:35,917 --> 00:07:37,333
- You think so?
- I do.

168
00:07:37,417 --> 00:07:39,083
- Hmm.
- Professor Harpin's history

169
00:07:39,167 --> 00:07:40,583
with Professor Johnson

170
00:07:40,667 --> 00:07:44,125
is what makes his death at her hands
all the more tragic.

171
00:07:44,208 --> 00:07:45,750
Honestly, I never thought of it that way.
[chuckles]

172
00:07:45,833 --> 00:07:48,167
- But it's here in the subtext.
- Yeah, I see that.

173
00:07:48,250 --> 00:07:49,500
[Simon] You found something
really interesting.

174
00:07:49,583 --> 00:07:51,458
Simon. Hi. Linda Cox.

175
00:07:51,542 --> 00:07:53,292
- [Simon] Hey. Hey.
- Hi. Really nice to meet you.

176
00:07:53,375 --> 00:07:54,917
- I'm a big fan.
- Oh, thank you.

177
00:07:55,000 --> 00:07:56,417
Love all the thoughts
that you're bringing...

178
00:07:56,500 --> 00:07:57,500
- Absolutely.
- ...to this role.

179
00:07:57,583 --> 00:07:59,583
- Thank you. Thank you. Yeah.
- Yeah. Thank you.

180
00:08:00,125 --> 00:08:03,750
The showrunner just called,
and he is, uh, rethinking this episode.

181
00:08:03,833 --> 00:08:06,250
And he's worried
about Professor Harpin's scenes

182
00:08:06,333 --> 00:08:09,167
being a remnant
of an earlier version of Ashley's arc.

183
00:08:09,250 --> 00:08:10,250
A remnant?

184
00:08:10,333 --> 00:08:12,417
So, he's cutting
your character from the show.

185
00:08:15,375 --> 00:08:17,708
Thank you so much
for all your hard work today.

186
00:08:21,875 --> 00:08:24,417
That's a series wrap on Simon Williams!

187
00:08:24,500 --> 00:08:25,625
[crew members cheering]

188
00:08:25,708 --> 00:08:26,792
[applause continues]

189
00:08:26,875 --> 00:08:28,667
[♪ country song playing,
Buck Owens "Act Naturally"]

190
00:08:31,208 --> 00:08:35,083
<i>♪ They're gonna put me in the movies ♪</i>

191
00:08:36,500 --> 00:08:40,250
<i>♪ They're gonna make
a big star out of me ♪</i>

192
00:08:41,417 --> 00:08:45,708
<i>♪ We'll make a film
About a man that's sad and lonely ♪</i>

193
00:08:46,917 --> 00:08:50,958
<i>♪ And all I gotta do is act naturally ♪</i>

194
00:08:51,750 --> 00:08:56,167
<i>♪ Well, I'll bet you
I'ma gonna be a big star ♪</i>

195
00:08:57,000 --> 00:09:01,167
<i>♪ Might win an Oscar
You can't never tell ♪</i>

196
00:09:02,833 --> 00:09:06,667
<i>♪ The movie's gonna make me a big star ♪</i>

197
00:09:07,750 --> 00:09:12,125
<i>♪ 'Cause I can play the part so well ♪</i>

198
00:09:12,958 --> 00:09:17,250
<i>♪ Well, I hope you come
To see me in the movie ♪</i>

199
00:09:17,333 --> 00:09:19,000
Shit.

200
00:09:19,667 --> 00:09:23,083
<i>♪ Then I know that you will plainly see ♪</i>

201
00:09:23,750 --> 00:09:27,625
<i>♪ The biggest fool
That's ever hit the big time ♪</i>

202
00:09:28,833 --> 00:09:33,000
<i>♪ And all I gotta do is act naturally ♪</i>

203
00:09:39,000 --> 00:09:42,917
<i>♪ We'll make a scene
About a man that's sad and lonely ♪</i>

204
00:09:44,042 --> 00:09:47,833
<i>♪ And begging down upon his bended knee ♪</i>

205
00:09:48,875 --> 00:09:53,167
<i>♪ I'll play the part
But I won't need rehearsin' ♪</i>

206
00:09:54,542 --> 00:09:59,125
<i>♪ All I'll have to do is act naturally ♪</i>

207
00:10:09,458 --> 00:10:10,458
What the hell?

208
00:10:17,458 --> 00:10:18,458
You movin' out?

209
00:10:19,375 --> 00:10:20,875
[woman sighs]

210
00:10:21,542 --> 00:10:23,375
I thought you wrapped at 5:00.

211
00:10:26,208 --> 00:10:27,458
So, you're sneakin' out?

212
00:10:32,833 --> 00:10:35,708
I'm just trying to prevent this
from becoming a thing.

213
00:10:36,500 --> 00:10:39,083
Weren't you showing me
pictures of rescue dogs last week

214
00:10:39,167 --> 00:10:41,958
- and complainin' I wouldn't commit?
- [woman] Yeah. I'm sorry.

215
00:10:43,292 --> 00:10:44,875
I'm just not happy, Simon.

216
00:10:44,958 --> 00:10:45,958
[Simon] I know. I...

217
00:10:46,042 --> 00:10:49,042
I just think you need to book something.

218
00:10:49,125 --> 00:10:52,458
Things will turn around.
Come on. Vivian, we're good together.

219
00:10:54,667 --> 00:10:56,583
You never let me in, Simon.

220
00:10:57,375 --> 00:10:58,625
Not really.

221
00:10:58,708 --> 00:11:02,417
It's a little late
to start caring about this relationship.

222
00:11:05,917 --> 00:11:07,167
[door shuts]

223
00:11:18,583 --> 00:11:20,875
[rumbling]

224
00:11:20,958 --> 00:11:21,958
[objects rattling]

225
00:11:23,875 --> 00:11:25,625
[rumbling continues]

226
00:11:43,833 --> 00:11:47,500
[moviegoer 1] Well, that's because
Gerry wasn't there and I was.

227
00:11:47,583 --> 00:11:49,250
I remember. Yeah.

228
00:11:49,333 --> 00:11:52,958
[laughing] It was a python.
A giant, bloody python.

229
00:11:53,042 --> 00:11:55,667
I don't know
if it was Burmese or not, love.

230
00:11:55,750 --> 00:11:59,042
I can't speak to that. It was in the pool.

231
00:11:59,125 --> 00:12:00,500
- [moviegoer 2 scoffs]
- [moviegoer 1] That's what bloody matters.

232
00:12:00,583 --> 00:12:03,375
- Maybe it had been somebody's pet.
- Shh!

233
00:12:03,458 --> 00:12:05,083
[moviegoer 1]
It wasn't lookin' for cuddles.

234
00:12:05,167 --> 00:12:07,750
Oh, sorry, love. I can't today.

235
00:12:07,833 --> 00:12:09,417
Audition's this afternoon.

236
00:12:10,208 --> 00:12:11,417
Damn right, it's big.

237
00:12:11,500 --> 00:12:13,500
Biggest bloody movie of the year is all.

238
00:12:13,583 --> 00:12:14,958
Hey, man, do you mind?

239
00:12:15,042 --> 00:12:16,208
[moviegoer 1] Give my love to Uma.

240
00:12:16,958 --> 00:12:17,958
Smooches.

241
00:12:19,208 --> 00:12:22,375
I'd never talk during the actual film.
Don't fret.

242
00:12:25,333 --> 00:12:27,333
Hey, I'm sorry, um, aren't you, uh...

243
00:12:27,417 --> 00:12:29,000
Oh, yes.

244
00:12:30,292 --> 00:12:31,292
I played the Mandarin,

245
00:12:31,375 --> 00:12:33,917
but that was over bloody 10 years ago
and I was just a puppet.

246
00:12:34,000 --> 00:12:37,250
And whatever theories
you've seen on Reddit are totally false.

247
00:12:37,333 --> 00:12:40,917
I had nothing to do with Pizzagate.
I'm not a member of the Illuminati.

248
00:12:41,000 --> 00:12:43,292
And I did not have my hands
replaced with baby hands.

249
00:12:43,375 --> 00:12:47,667
First of all, I always dug
your performance as the Mandarin.

250
00:12:48,333 --> 00:12:52,042
But I remember you from
that <i>Omnibus</i> episode you did in the '70s.

251
00:12:52,125 --> 00:12:55,375
You played Edgar Allan Poe.
"The Need for Nightmare."

252
00:12:55,458 --> 00:12:57,375
Well, well, well...

253
00:12:57,458 --> 00:13:00,667
Not too many people
remember that old gem, including me.

254
00:13:00,750 --> 00:13:01,750
How was I?

255
00:13:02,542 --> 00:13:04,167
Stole the episode.

256
00:13:04,250 --> 00:13:06,042
And I should know, I'm also an actor.

257
00:13:06,125 --> 00:13:08,042
- You don't say.
- Yeah.

258
00:13:08,125 --> 00:13:11,417
- You know--
- Do you mind? Movie's about to start.

259
00:13:14,833 --> 00:13:18,542
<i>I'll take the 10, but when I take you
over to see Mr. O'Daniel,</i>

260
00:13:18,625 --> 00:13:21,958
<i>I'm gonna have to have another 10
just to cover expenses, all right?</i>

261
00:13:22,042 --> 00:13:23,083
[Joe Buck] <i>Uh...</i>

262
00:13:23,167 --> 00:13:25,208
<i>Come on. I'll buy youse coffee, on me.</i>

263
00:13:25,292 --> 00:13:27,792
[♪ Pat Williams, Phil Ramone,
Floyd Huddleston "Orange Juice on Ice"]

264
00:13:34,625 --> 00:13:35,958
[Joe Buck] <i>Yeah, that's what I'll do.</i>

265
00:13:37,708 --> 00:13:38,708
<i>Okay, Rico?</i>

266
00:13:40,167 --> 00:13:41,167
<i>Rico?</i>

267
00:13:41,250 --> 00:13:44,250
[♪ sentimental instrumental music playing]

268
00:14:12,125 --> 00:14:13,458
[Simon] It's heartbreaking.

269
00:14:14,625 --> 00:14:16,625
Never tire of rewatching that one.

270
00:14:18,000 --> 00:14:19,083
It's authentic.

271
00:14:19,750 --> 00:14:20,750
Moving.

272
00:14:20,833 --> 00:14:21,833
[cell phone buzzing]

273
00:14:21,917 --> 00:14:25,625
Really captures
being an outsider on the fringe.

274
00:14:27,333 --> 00:14:29,250
And it's a little trippy,
which is always nice.

275
00:14:29,333 --> 00:14:30,375
[Simon chuckles]

276
00:14:31,667 --> 00:14:35,667
You know, Schlesinger didn't even think
Hoffman was right for Ratso,

277
00:14:35,750 --> 00:14:38,000
even though
he'd just come off <i>The Graduate.</i>

278
00:14:38,917 --> 00:14:42,042
Apparently, Hoffman convinced him
by showing up dressed in rags

279
00:14:42,125 --> 00:14:44,292
to their first meeting
on the street corner.

280
00:14:44,375 --> 00:14:47,542
He was begging for change,
and Schlesinger didn't even recognize him.

281
00:14:47,625 --> 00:14:50,792
I was fortunate enough
to attend Schlesinger's production

282
00:14:50,875 --> 00:14:54,000
of <i>Timon of Athens</i>
with the Royal Shakespeare Company.

283
00:14:54,083 --> 00:14:56,417
Sublime. Pity I was blind drunk.

284
00:14:58,917 --> 00:15:00,833
So, uh... what's this...

285
00:15:02,292 --> 00:15:04,208
"big audition" you were talkin' about?

286
00:15:07,750 --> 00:15:10,375
Look, man, I'm not a weirdo,
and I'm not desperate.

287
00:15:10,458 --> 00:15:11,500
I'm just curious.

288
00:15:12,792 --> 00:15:14,750
I would love to know what you're up to.

289
00:15:15,458 --> 00:15:20,458
Well, uh, between you and me,
it's a huge opportunity.

290
00:15:21,375 --> 00:15:22,958
I'm auditioning for <i>Wonder Man.</i>

291
00:15:23,583 --> 00:15:24,917
Anyway, nice meeting you.

292
00:15:25,625 --> 00:15:26,667
Wait.

293
00:15:27,167 --> 00:15:29,000
Someone's actually remaking <i>Wonder Man?</i>

294
00:15:29,625 --> 00:15:32,083
Not someone. Von Kovak.

295
00:15:33,125 --> 00:15:35,458
[♪ blues music playing,
Sir Douglas Quintet "She's About a Mover"]

296
00:15:49,792 --> 00:15:50,792
[Simon] Hey.

297
00:15:50,875 --> 00:15:52,667
Oh, nah, I'm good. I'm good.

298
00:15:53,333 --> 00:15:56,125
<i>♪ Well, she was walking down the street ♪</i>

299
00:15:57,750 --> 00:16:00,708
<i>♪ Looking fine as she could be ♪</i>

300
00:16:01,792 --> 00:16:02,875
<i>♪ Hey, hey... ♪</i>

301
00:16:02,958 --> 00:16:04,792
[talent agent] Are we sure
he's not hiding in here?

302
00:16:04,875 --> 00:16:07,125
[laughter]

303
00:16:07,208 --> 00:16:08,708
- [song stops]
- Janelle!

304
00:16:10,583 --> 00:16:12,167
Did you hear about <i>Wonder Man?</i>

305
00:16:12,250 --> 00:16:14,625
You didn't tell me
Von Kovak was directin'.

306
00:16:15,458 --> 00:16:16,708
[interviewer] <i>A superhero remake.</i>

307
00:16:16,792 --> 00:16:18,667
{\an8}<i>Not exactly what we'd expect
from an Oscar-winning director.</i>

308
00:16:18,750 --> 00:16:20,583
{\an8}<i>Mmm. Ah.</i> [chuckles]

309
00:16:20,667 --> 00:16:25,417
{\an8}<i>Finding inspiration
in another movie is not a crime.</i>

310
00:16:26,250 --> 00:16:30,542
<i>Look at what Cronenberg did
with</i> The Fly, <i>silly B-picture.</i>

311
00:16:30,625 --> 00:16:32,958
{\an8}<i>He made it personal,</i>

312
00:16:33,708 --> 00:16:36,458
{\an8}<i>grounded it in modern science,</i>

313
00:16:36,542 --> 00:16:40,250
{\an8}<i>and discovered new, unthinkable horrors.</i>

314
00:16:41,875 --> 00:16:43,250
<i>Why not</i> Wonder Man?

315
00:16:44,333 --> 00:16:47,500
<i>- Human and spectacular.</i>
- [mouthing]

316
00:16:47,583 --> 00:16:50,292
[Von Kovak] <i>That's where this film
needs to live.</i>

317
00:16:50,375 --> 00:16:52,875
<i>Superheroes are part of our lives now.</i>

318
00:16:54,500 --> 00:16:59,250
<i>So, what will we find
when we look at</i> Wonder Man <i>today?</i>

319
00:16:59,333 --> 00:17:04,208
<i>What can he teach us about ourselves?</i>

320
00:17:07,000 --> 00:17:09,208
- [Janelle] Sounds good.
- I need to be in this movie.

321
00:17:09,292 --> 00:17:11,583
[laughs] Simon, you crazy.

322
00:17:11,667 --> 00:17:13,708
I was born to play this character.

323
00:17:13,792 --> 00:17:14,792
Oh...

324
00:17:14,875 --> 00:17:16,583
Are you serious?

325
00:17:16,667 --> 00:17:18,250
Boo, they are already talking to Leo.

326
00:17:18,333 --> 00:17:21,458
No, no, <i>Deadline</i> said they're lookin'
for a new face.

327
00:17:21,542 --> 00:17:22,667
I have a new face.

328
00:17:22,750 --> 00:17:25,083
Mmm-mmm. It's too late.
Today was the last day of auditions.

329
00:17:25,750 --> 00:17:28,458
Well, couldn't you work
a little bit of your magic?

330
00:17:28,542 --> 00:17:30,167
No one can say no to you.

331
00:17:30,833 --> 00:17:33,917
- Not when you put on that charm.
- I know you're not doing this right now,

332
00:17:34,000 --> 00:17:36,708
Mister "I got fired
from <i>American Horror Story</i> this morning."

333
00:17:36,792 --> 00:17:39,708
Yeah, they told me
you couldn't even lay in blood, Simon.

334
00:17:39,792 --> 00:17:42,375
How hard is that? You just...
You just sit there. You just lay.

335
00:17:42,458 --> 00:17:45,333
Then you storm into this meeting
with my colleagues,

336
00:17:45,417 --> 00:17:48,042
acting like you own the place,
and now you tryna work me?

337
00:17:48,125 --> 00:17:49,833
You know what? You got some nerve.

338
00:17:50,625 --> 00:17:53,500
I just need you to believe in me, Janelle.

339
00:17:53,583 --> 00:17:55,083
You know I believe in you.

340
00:17:56,000 --> 00:17:59,167
I... I think you're one
of the most talented people that I know,

341
00:17:59,875 --> 00:18:01,917
but there's
a lotta talented people out here

342
00:18:02,000 --> 00:18:04,042
who are not pains in the ass,
do you feel me?

343
00:18:07,833 --> 00:18:11,792
All right. We can talk about <i>American
Horror Story</i> first thing tomorrow mornin'.

344
00:18:11,875 --> 00:18:13,333
Nandi will validate you.

345
00:18:18,042 --> 00:18:19,333
Hi, baby, I have a early dinner,

346
00:18:19,417 --> 00:18:20,458
- so I'll be gone, okay?
- Mmm-hmm.

347
00:18:23,208 --> 00:18:24,583
[♪ intriguing music playing]

348
00:18:30,875 --> 00:18:31,958
[typing]

349
00:18:40,708 --> 00:18:43,125
[Simon impersonating Imani] <i>Hey, girl,
this is Imani from Hanover Agency.</i>

350
00:18:43,208 --> 00:18:45,208
Uh, I got Janelle Jackson for Ruth.

351
00:18:46,125 --> 00:18:47,208
[casting assistant over phone]
<i>She's in session,</i>

352
00:18:47,292 --> 00:18:48,292
<i>but I can have her return.</i>

353
00:18:48,375 --> 00:18:50,125
Oh, she's in on <i>Wonder Man,</i> huh?

354
00:18:50,917 --> 00:18:52,333
[casting assistant]
<i>Yeah, till 6:00 tonight.</i>

355
00:18:53,208 --> 00:18:57,333
Oh, no, that is not good.
Nandi is gonna be in so much trouble.

356
00:18:58,125 --> 00:18:59,250
[casting assistant]
<i>Why? What's wrong?</i>

357
00:18:59,333 --> 00:19:00,625
Well, Nandi is out sick.

358
00:19:00,708 --> 00:19:02,958
You know, she got that stomach bug
that's goin' around.

359
00:19:03,042 --> 00:19:05,250
You better make sure
you wash your hands, girl.

360
00:19:05,333 --> 00:19:06,750
[casting assistant] <i>You know I do.</i>

361
00:19:06,833 --> 00:19:09,625
Anyway, I'm covering for her,
and she just texted me

362
00:19:09,708 --> 00:19:13,750
'cause she forgot to get Simon Williams in
on <i>Wonder Man</i> for Janelle.

363
00:19:13,833 --> 00:19:15,792
And now, see,
the session's already started,

364
00:19:15,875 --> 00:19:17,042
and today's the last day.

365
00:19:17,125 --> 00:19:19,958
So, when Janelle finds out,
she is gonna go ballistic.

366
00:19:20,042 --> 00:19:22,708
[casting assistant] <i>Can he still
make it in? I can put him on the list.</i>

367
00:19:22,792 --> 00:19:27,917
Oh, my God, girl, you are an angel.
I'mma call him right now, okay? Thank you!

368
00:19:29,417 --> 00:19:30,708
[car honking]

369
00:19:30,792 --> 00:19:32,000
[grunts]

370
00:19:37,583 --> 00:19:40,458
Hey. Simon Williams. Sorry, I'm late.

371
00:19:40,542 --> 00:19:43,125
I'm assuming you're a Wonder Man
and not a Barnaby?

372
00:19:43,208 --> 00:19:44,208
Correct.

373
00:19:44,292 --> 00:19:46,167
[man] Just need you to sign this NDA.

374
00:19:47,708 --> 00:19:50,375
Also, I don't have a Doorman waiver
on file for you,

375
00:19:50,458 --> 00:19:52,250
so I'm gonna need you to sign this.

376
00:19:53,333 --> 00:19:55,792
Assuming, of course,
you don't have superpowers.

377
00:19:57,000 --> 00:19:58,875
[scribbling]

378
00:19:59,417 --> 00:20:00,750
Okay, you're all set.

379
00:20:06,375 --> 00:20:07,875
You mind if I keep the pen?

380
00:20:07,958 --> 00:20:09,000
Um...

381
00:20:10,042 --> 00:20:11,042
Guess so.

382
00:20:11,125 --> 00:20:12,500
[actor 1]
"Where you heading out, boy?"

383
00:20:12,583 --> 00:20:14,708
[actor 2]
"Until Barnaby pulled me out..."

384
00:20:14,792 --> 00:20:16,958
[actors murmuring]

385
00:20:19,042 --> 00:20:20,458
[actor 3]
"Until Barnaby pulled me out,

386
00:20:20,542 --> 00:20:21,583
no one else to turn..."

387
00:20:21,667 --> 00:20:23,250
[actor 4] "Right after death..."

388
00:20:26,917 --> 00:20:28,500
[actor 5] I know what...

389
00:20:28,583 --> 00:20:33,083
"And treacherous place.
Dark and treacherous place."

390
00:20:33,167 --> 00:20:35,542
"Dark and treacherous place."
[inhales sharply]

391
00:20:35,625 --> 00:20:37,833
"Dark and treacherous place."

392
00:20:37,917 --> 00:20:41,125
"Embera people have a story...
Embera people have a story..."

393
00:20:41,208 --> 00:20:43,375
"Embera people have a story..."

394
00:20:43,458 --> 00:20:45,875
"Damn Urr fragment...

395
00:20:47,958 --> 00:20:49,417
"Damn Urr fragment..."

396
00:20:49,500 --> 00:20:52,083
"Gave a damn. No one else..."

397
00:20:53,875 --> 00:20:57,958
[breathing heavily]

398
00:21:06,542 --> 00:21:08,542
[breathing deeply]

399
00:21:08,625 --> 00:21:10,208
[Trevor] Ask Damian how things went.

400
00:21:10,292 --> 00:21:12,583
Oh, that's right, you can't.
'Cause he's dead!

401
00:21:12,667 --> 00:21:14,667
[laughter]

402
00:21:14,750 --> 00:21:16,500
The guy's killing it in there, bro.

403
00:21:16,583 --> 00:21:20,833
Oh, and please tell Mr. Von Kovak
that if he'd prefer a Cockney accent,

404
00:21:20,917 --> 00:21:23,292
[in Cockney accent] I can throw one in
at no extra charge, all right?

405
00:21:23,375 --> 00:21:24,833
[laughter]

406
00:21:25,708 --> 00:21:27,250
Where have I seen him before?

407
00:21:27,333 --> 00:21:29,375
Pretty sure he used to be a terrorist.

408
00:21:31,042 --> 00:21:32,625
[actors reading lines]

409
00:21:39,958 --> 00:21:40,958
Come with me.

410
00:21:42,500 --> 00:21:45,375
[actor 6] "Until Barnaby
pulled me out, no one else ever..."

411
00:21:51,000 --> 00:21:53,917
You're a bloody mess.
You can't go in like this.

412
00:21:56,708 --> 00:21:58,125
You tryna get in my head?

413
00:21:58,917 --> 00:22:00,167
I'm tryna help you, love.

414
00:22:00,250 --> 00:22:03,458
You know, some of us actually
believe in supporting each other.

415
00:22:03,542 --> 00:22:05,625
Take it from someone
who's eaten shit on stage

416
00:22:05,708 --> 00:22:08,125
more times than he can count.
Not literally, mind you.

417
00:22:08,208 --> 00:22:10,208
You can still turn this around.
It's not too late.

418
00:22:10,292 --> 00:22:12,583
I know, [chuckles]
it's a lot to memorize--

419
00:22:12,667 --> 00:22:14,333
No, my memory isn't the problem.

420
00:22:14,417 --> 00:22:15,417
So, what's wrong?

421
00:22:21,750 --> 00:22:23,583
I can't get a hold of the character.

422
00:22:23,667 --> 00:22:25,917
I've seen the original too many times.

423
00:22:26,000 --> 00:22:29,333
And I'm trying to come up with a backstory
for his relationship with Barnaby,

424
00:22:29,417 --> 00:22:30,667
but it's not makin' sense.

425
00:22:30,750 --> 00:22:33,833
Well, trust the words.
Just show up and say them. Be present.

426
00:22:33,917 --> 00:22:35,250
[sighs]

427
00:22:35,333 --> 00:22:36,708
Nah, that's not my process.

428
00:22:36,792 --> 00:22:38,917
Well, your process can go blow a spider.

429
00:22:39,000 --> 00:22:40,333
Do you mind if I see this?

430
00:22:42,875 --> 00:22:43,958
Oh.

431
00:22:45,250 --> 00:22:48,250
Oh, this is your problem.
You see, these notes are garbage. Sorry.

432
00:22:48,333 --> 00:22:50,958
No, it's how I learned it.
It's how I make my choices.

433
00:22:51,042 --> 00:22:53,208
Well, your choices are getting in the way.

434
00:22:53,292 --> 00:22:57,333
No one gives a fart about "the subtext
of the tales of the Embera people."

435
00:22:57,417 --> 00:22:58,458
We've...

436
00:22:58,542 --> 00:23:00,625
We've got to get you out of your head.

437
00:23:01,625 --> 00:23:02,833
And how do we do that?

438
00:23:02,917 --> 00:23:05,125
When you're in there,
blow every last bit of air

439
00:23:05,208 --> 00:23:06,833
out of your lungs, hard and fast.

440
00:23:06,917 --> 00:23:09,417
With no air in your lungs,
your body will go into shock,

441
00:23:09,500 --> 00:23:12,542
shut down your frontal lobes,
so no more logic getting in the way.

442
00:23:12,625 --> 00:23:15,375
Then your amygdala kicks in,
and you'll be left with instinct!

443
00:23:15,458 --> 00:23:16,458
[casting assistant] Simon Williams?

444
00:23:16,958 --> 00:23:17,958
Here!

445
00:23:19,917 --> 00:23:21,167
Don't think.

446
00:23:24,708 --> 00:23:26,500
Don't think. Okay.

447
00:23:42,750 --> 00:23:44,500
You can slate whenever you're ready.

448
00:23:44,583 --> 00:23:47,583
Simon Williams, reading for Wonder Man.

449
00:23:48,500 --> 00:23:50,208
[inhales]

450
00:23:54,167 --> 00:23:55,167
Everything okay?

451
00:23:59,625 --> 00:24:01,375
[inhales deeply]

452
00:24:01,833 --> 00:24:05,042
[exhales deeply]

453
00:24:13,750 --> 00:24:18,500
The Embera people believe if a soul
fails to turn right after death,

454
00:24:18,583 --> 00:24:21,083
it ends up in a dark
and treacherous place.

455
00:24:25,375 --> 00:24:26,375
Well...

456
00:24:29,292 --> 00:24:30,833
I've been to the void.

457
00:24:35,667 --> 00:24:38,042
I lived in that screamin' silence.

458
00:24:41,250 --> 00:24:42,625
I know what it's like.

459
00:24:46,333 --> 00:24:49,417
I lost whatever part
was left in me that makes

460
00:24:50,583 --> 00:24:52,958
a person a person.

461
00:24:56,167 --> 00:24:57,875
Until Barnaby pulled me out.

462
00:25:01,083 --> 00:25:03,917
No one else ever gave a damn. No one.

463
00:25:06,958 --> 00:25:08,417
It's too late for me...

464
00:25:09,875 --> 00:25:11,500
but you can still walk away.

465
00:25:14,875 --> 00:25:17,750
I'm asking you nicely. Just walk away.

466
00:25:21,125 --> 00:25:23,708
[Trevor] It's a wonderful thing,
not thinking too much.

467
00:25:24,417 --> 00:25:25,875
Served me well most of my life.

468
00:25:25,958 --> 00:25:28,042
Nah, I'm not sure I'd do it again.

469
00:25:28,125 --> 00:25:29,250
Why not?

470
00:25:29,333 --> 00:25:31,917
John Gielgud used to have me whip him

471
00:25:32,000 --> 00:25:34,875
with a belt across his bare ass
every night before curtain up,

472
00:25:34,958 --> 00:25:36,792
and that was before we were friends.

473
00:25:37,625 --> 00:25:38,833
Then things got weird.

474
00:25:39,375 --> 00:25:42,750
Hayashi neat, and a Virgin Mary
with extra horseradish.

475
00:25:42,833 --> 00:25:44,042
Thirteen years sober.

476
00:25:44,125 --> 00:25:45,750
- [bartender] Congrats.
- Thank you.

477
00:25:45,833 --> 00:25:50,000
But... [clears throat]
an actor needs to think.

478
00:25:50,625 --> 00:25:51,625
To do the work,

479
00:25:51,708 --> 00:25:55,250
you have to fill in a backstory
and the character's psychology.

480
00:25:55,333 --> 00:25:58,042
If you don't understand it,
how can you perform it?

481
00:26:00,208 --> 00:26:05,375
"When we are born, we cry that we are
come to this great stage of fools."

482
00:26:05,875 --> 00:26:06,875
<i>King Lear.</i>

483
00:26:06,958 --> 00:26:08,500
- Well spotted. [chuckles softly]
- Yeah.

484
00:26:10,417 --> 00:26:13,083
I had a run of it in Croydon
back in the '80s.

485
00:26:13,708 --> 00:26:16,208
I really struggled with the role at first.

486
00:26:16,958 --> 00:26:19,708
Then I remembered
that great speech from <i>Hamlet.</i>

487
00:26:21,125 --> 00:26:22,708
"The purpose of playing...

488
00:26:24,208 --> 00:26:26,542
"is to hold as 'twere the mirror...

489
00:26:27,708 --> 00:26:29,000
"up to nature."

490
00:26:30,042 --> 00:26:32,708
Never forget that. Nature, that's our job.

491
00:26:33,667 --> 00:26:38,708
To understand the world around us
and ourselves within it.

492
00:26:40,667 --> 00:26:46,083
The real work isn't digging for subtext
or parsing a writer's intent.

493
00:26:48,208 --> 00:26:49,667
The real work is living.

494
00:26:55,958 --> 00:26:58,625
- I should probably get goin'.
- 'Course. [chuckles]

495
00:26:58,708 --> 00:27:02,833
You're a young man with friends to see
and important things to do.

496
00:27:02,917 --> 00:27:04,083
This one's on me.

497
00:27:04,167 --> 00:27:06,625
I think I'm gonna do the wedge salad.

498
00:27:08,833 --> 00:27:11,125
- Hey, let's keep in touch.
- Of course.

499
00:27:11,208 --> 00:27:12,208
Oh, Simon.

500
00:27:14,583 --> 00:27:16,417
I've a good feeling about today.

501
00:27:17,875 --> 00:27:20,083
Something fateful in the air.

502
00:27:20,792 --> 00:27:22,000
[Simon chuckles softly]

503
00:27:33,250 --> 00:27:34,917
[cell phone buzzing]

504
00:27:38,333 --> 00:27:40,750
Hey, folks, I'm really sorry. Your entrée
will be up in a couple of minutes.

505
00:27:40,833 --> 00:27:43,458
[sighs deeply]

506
00:27:45,167 --> 00:27:46,417
This is Trevor Slattery.

507
00:27:47,042 --> 00:27:48,042
[man over phone] <i>How were drinks?</i>

508
00:27:48,125 --> 00:27:50,625
$15 for a Virgin Mary?
It's bloody criminal.

509
00:27:50,708 --> 00:27:51,708
[man] <i>Trevor...</i>

510
00:27:52,292 --> 00:27:53,833
Third contact was established.

511
00:27:53,917 --> 00:27:56,625
[man] <i>We don't call it third contact.
He was at the matinée?</i>

512
00:27:56,708 --> 00:27:57,833
Yes.

513
00:27:57,917 --> 00:28:00,458
[man] <i>And then you ran
into each other at the audition?</i>

514
00:28:00,542 --> 00:28:03,250
And then we had drinks. Third contact.

515
00:28:04,708 --> 00:28:07,458
[man] <i>Trevor,
you need to take this seriously.</i>

516
00:28:07,542 --> 00:28:09,500
<i>Simon Williams is superpowered.</i>

517
00:28:09,583 --> 00:28:12,833
<i>He's unstable and incredibly dangerous.</i>

518
00:28:12,917 --> 00:28:15,917
<i>This country isn't safe
until he's in my custody.</i>

519
00:28:16,000 --> 00:28:17,542
<i>You sure he's buying the act?</i>

520
00:28:18,542 --> 00:28:21,292
[Trevor] <i>Don't fret.
I've got him right where I want him.</i>

521
00:28:23,250 --> 00:28:24,250
[cell phone chimes]

522
00:28:36,792 --> 00:28:39,542
[♪ ska-jazz music playing]

523
00:29:03,083 --> 00:29:05,708
[♪ music continues]

524
00:30:01,000 --> 00:30:03,000
[♪ whimsical music playing]

525
00:31:38,125 --> 00:31:39,167
[♪ music ends]

526
00:31:40,875 --> 00:31:42,750
[♪ soft instrumental music playing]

527
00:32:31,333 --> 00:32:32,708
[♪ music ends]
