1 00:00:09,767 --> 00:00:12,233 [θεματική μουσική] 2 00:00:37,667 --> 00:00:40,133 [παίζει μουσική] 3 00:00:41,133 --> 00:00:41,967 [επευφημίες και χειροκροτήματα] 4 00:00:42,067 --> 00:00:44,133 [μπιπ] 5 00:00:47,033 --> 00:00:47,933 ΦΑΝΤΑΣ: Ζιζέλα! 6 00:00:48,033 --> 00:00:49,533 Σας αγαπάμε! 7 00:00:49,633 --> 00:00:50,433 Αγαπάμε ό,τι κάνετε! 8 00:00:50,533 --> 00:00:52,700 GISELLA: Αγαπώ κι εσείς αγαπητοί μου! 9 00:00:52,800 --> 00:00:54,400 Κάθε ένας από εσάς! 10 00:00:54,500 --> 00:00:57,033 [φυσάει φιλιά] 11 00:00:57,133 --> 00:00:59,533 [επευφημίες και χειροκροτήματα] 12 00:01:06,800 --> 00:01:08,067 GISELLA: Α! Οδηγός! 13 00:01:08,167 --> 00:01:09,533 Υπάρχει κάτι λάθος με το αυτοκίνητο! 14 00:01:09,633 --> 00:01:10,467 Βοήθεια! 15 00:01:10,567 --> 00:01:11,667 Ω! 16 00:01:11,767 --> 00:01:17,867 ΟΔΗΓΟΣ: Α, θα σε βοηθήσω, Ζιζέλα, αμέσως μετά από σένα 17 00:01:17,967 --> 00:01:19,867 απαντήστε σε μερικές απλές ερωτήσεις. 18 00:01:19,967 --> 00:01:22,033 GISELLA: Α, ε. 19 00:01:26,933 --> 00:01:29,400 [χτυπά το κουδούνι] 20 00:01:33,333 --> 00:01:35,633 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Ορίστε, κορίτσια! 21 00:01:35,733 --> 00:01:36,667 Το πρώτο τεύχος του Yes! 22 00:01:36,767 --> 00:01:37,600 Τρόπος! 23 00:01:37,700 --> 00:01:38,767 ΑΛΕΞ: Α! 24 00:01:38,867 --> 00:01:39,900 Ένα ολόσωμο συνέντευξη στο αρχείο 25 00:01:40,000 --> 00:01:41,367 με το supermodel Gisella! 26 00:01:41,467 --> 00:01:42,433 Ελπίζω να είναι ζουμερό. 27 00:01:42,533 --> 00:01:45,867 SAM: Λέει το μυστικό στη μακριά φιγούρα της 28 00:01:45,967 --> 00:01:48,900 είναι ότι τρώει μόνο μακριά, αδύναμα φαγητά, 29 00:01:49,000 --> 00:01:49,867 όπως γλυκόριζα και μακαρόνια. 30 00:01:49,967 --> 00:01:50,967 ΑΛΕΞ: Χμ. 31 00:01:51,067 --> 00:01:51,967 Ίσως θα έπρεπε έχουν πάρει πάγο 32 00:01:52,067 --> 00:01:53,533 μπάρα κρέμας αντί για πιάτο. 33 00:01:53,633 --> 00:01:54,900 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Βλέπεις; 34 00:01:55,000 --> 00:01:56,433 Πληροφορίες που μπορείτε πραγματικά να χρησιμοποιήσετε. 35 00:01:56,533 --> 00:01:58,767 Αυτό λέω εγώ ερευνητική δημοσιογραφία. 36 00:01:58,867 --> 00:02:02,033 ΜΑΝΤΥ: Δεν ήρθε η ώρα σου διαπραγματεύτηκε αυτό το ψεύτικο κουτσομπολιό 37 00:02:02,133 --> 00:02:03,600 για το πραγματικό είδος; 38 00:02:03,700 --> 00:02:07,433 Πείτε γεια Reality or Risque! 39 00:02:07,533 --> 00:02:10,700 Το καυτό νέο παιχνίδι όπου μπορείτε πρέπει να αποκαλύψεις τα μυστικά σου 40 00:02:10,800 --> 00:02:12,733 ή αντιμετωπίζουν μια πρόκληση. 41 00:02:12,833 --> 00:02:14,500 SAM: Πραγματικότητα ή κίνδυνος; 42 00:02:14,600 --> 00:02:17,033 Συγγνώμη που το έσκασα κεφάλι φούσκας, Mandy, 43 00:02:17,133 --> 00:02:18,667 αλλά το Truth or Dare έχει υπάρχει εδώ και χρόνια. 44 00:02:18,767 --> 00:02:20,000 ΜΑΝΤΥ: Με συγχωρείτε! 45 00:02:20,100 --> 00:02:21,900 Δεν άκουγες; 46 00:02:22,000 --> 00:02:23,800 Αυτό το παιχνίδι δεν είναι αλήθεια ή τόλμη. 47 00:02:23,900 --> 00:02:27,100 Προέρχεται από τη Γαλλία, και αυτό έχει μια φανταχτερή θήκη μεταφοράς! 48 00:02:27,200 --> 00:02:28,533 Τώρα, ποιος θέλει να πάει πρώτος; 49 00:02:28,633 --> 00:02:30,067 ΣΑΜ: Ω, ξέχασέ το, Μάντι! 50 00:02:30,167 --> 00:02:32,633 Δεν μας ενδιαφέρει στο ηλίθιο παιχνίδι σου! 51 00:02:32,733 --> 00:02:34,533 ΜΑΝΤΥ: Φυσικά και είσαι! 52 00:02:34,633 --> 00:02:36,833 Και ο πρώτος παίκτης είναι... 53 00:02:36,933 --> 00:02:37,800 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Α! 54 00:02:37,900 --> 00:02:40,100 ΜΑΝΤΥ: Τριφύλλι! 55 00:02:40,200 --> 00:02:41,133 Πραγματικότητα ή Ρίσκο; 56 00:02:41,233 --> 00:02:42,467 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Πραγματικότητα. 57 00:02:42,567 --> 00:02:44,967 ΜΑΝΤΥ: Πόσα αγόρια έχουν φίλησες αυτή την εβδομάδα; 58 00:02:45,067 --> 00:02:46,867 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Χμ, πέντε. 59 00:02:46,967 --> 00:02:48,567 Όχι, όχι, όχι, περίμενε έξι. 60 00:02:48,667 --> 00:02:49,867 [ο Σαμ και ο Άλεξ γελούν] 61 00:02:49,967 --> 00:02:50,767 Τι; 62 00:02:50,867 --> 00:02:54,033 ΜΑΝΤΥ: Ο Σαμ είναι ο επόμενος. 63 00:02:54,133 --> 00:02:56,133 Πραγματικότητα ή κίνδυνος; 64 00:02:56,233 --> 00:02:57,700 SAM: Πραγματικότητα. 65 00:02:57,800 --> 00:02:59,400 ΜΑΝΤΥ: Α! 66 00:02:59,500 --> 00:03:04,033 Ποιο είναι το όνομα του το πρώτο αγόρι που φίλησες ποτέ. 67 00:03:04,133 --> 00:03:05,733 SAM: Lloyd Bradley. 68 00:03:05,833 --> 00:03:06,733 Έκτη τάξη. 69 00:03:06,833 --> 00:03:08,000 Τα σιδεράκια μας κόλλησαν μεταξύ τους. 70 00:03:08,100 --> 00:03:09,833 ΜΑΝΤΥ: [ρουθούνισμα] Γοητευτικό. ΕΝΤΑΞΕΙ. 71 00:03:09,933 --> 00:03:10,767 Μια ακόμα περιστροφή. 72 00:03:10,867 --> 00:03:11,900 Άλεξ! 73 00:03:12,000 --> 00:03:14,067 Πραγματικότητα ή Ρίσκο; 74 00:03:14,167 --> 00:03:15,000 ΑΛΕΞ: Πραγματικότητα. 75 00:03:15,100 --> 00:03:16,433 ΜΑΝΤΥ: Α! 76 00:03:16,533 --> 00:03:22,767 [γέλια] Ποιο είναι το όνομα του καλύτερου σου φίλου. 77 00:03:22,867 --> 00:03:24,367 ΑΛΕΞ: Τριφύλλι και Σαμ. 78 00:03:24,467 --> 00:03:25,533 Μπα! 79 00:03:25,633 --> 00:03:26,367 [ακούγεται βομβητής] 80 00:03:26,467 --> 00:03:28,067 ΜΑΝΤΥ: Πρέπει να διαλέξεις ένα! 81 00:03:28,167 --> 00:03:29,533 ΑΛΕΞ: Όχι, δεν το κάνω! 82 00:03:29,633 --> 00:03:31,300 Μου αρέσουν και τα δύο το ίδιο. 83 00:03:31,400 --> 00:03:32,967 ΜΑΝΤΥ: Αν αρνηθείς να απαντήσω στην πραγματικότητα, 84 00:03:33,067 --> 00:03:34,733 τότε πρέπει να πάρεις το ρίσκο. 85 00:03:34,833 --> 00:03:36,600 ΑΛΕΞ: Ωραία, θα το κάνω πάρε το ρίσκο τότε. 86 00:03:36,700 --> 00:03:37,767 ΜΑΝΤΥ: Ωραία! 87 00:03:37,867 --> 00:03:39,233 Τότε ρισκάρετε να χάσετε α φίλος λέγοντας 88 00:03:39,333 --> 00:03:41,333 το όνομα του καλύτερου σου! 89 00:03:41,433 --> 00:03:42,667 ΑΛΕΞ: Ξέχνα το! 90 00:03:42,767 --> 00:03:44,367 Δεν πρόκειται να διαλέξω μεταξύ Σαμ και Τριφύλλι απλώς 91 00:03:44,467 --> 00:03:47,733 λόγω του ηλίθιου παιχνιδιού σου. 92 00:03:47,833 --> 00:03:50,833 ΜΑΝΤΥ: Ουάου, είναι πολύ θυμωμένη. 93 00:03:50,933 --> 00:03:51,933 Πρέπει να έχει κάτι να κρύψει. 94 00:03:52,033 --> 00:03:53,400 ΣΑΜ: Άλεξ, περίμενε. 95 00:03:53,500 --> 00:03:55,833 ΜΑΝΤΥ: Γεια, πάει κανείς; να τελειώσω αυτό το παγωτό; 96 00:03:55,933 --> 00:03:57,567 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Άλεξ, ηρέμησε. 97 00:03:57,667 --> 00:03:59,667 Δεν θα επιτρέπαμε ποτέ τίποτα Η Μάντι λέει έλα ανάμεσά μας. 98 00:03:59,767 --> 00:04:01,067 ΣΑΜ: Ναι, Άλεξ. 99 00:04:01,167 --> 00:04:03,100 Ξέρεις ότι θα παραμένουμε πάντα μαζί ό,τι και να γίνει... 100 00:04:03,200 --> 00:04:07,633 [κατάσκοποι που ουρλιάζουν] 101 00:04:09,567 --> 00:04:11,733 ΤΖΕΡΥ: Συγγνώμη για το διακοπή, κυρίες. 102 00:04:11,833 --> 00:04:14,300 Ωστόσο, γνωρίζοντας το δικό σας υπερανεπτυγμένες τάσεις 103 00:04:14,400 --> 00:04:18,400 προς τη λατρεία των διασημοτήτων, Δεν νομίζω ότι θα σε πειράζει. 104 00:04:18,500 --> 00:04:19,633 ΑΛΕΞ: Γεια! 105 00:04:19,733 --> 00:04:22,567 Αυτός είναι του Τζάκσον Τζον ιδιωτικό γυάλινο τζετ! 106 00:04:22,667 --> 00:04:23,900 ΣΑΜ: Τζάκσον Τζον; 107 00:04:24,000 --> 00:04:26,467 Όπως και στο ελαφρώς κοκκώδες, εντελώς απομονωμένος, ποπ τραγουδιστής; 108 00:04:26,567 --> 00:04:28,000 ΑΛΕΞ: Δεν είναι κολλητός. 109 00:04:28,100 --> 00:04:29,333 Είναι ο καλύτερος. 110 00:04:29,433 --> 00:04:30,833 Η μουσική μου μιλάει πραγματικά. 111 00:04:30,933 --> 00:04:32,033 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Εσύ και α μάτσο γέροι. 112 00:04:32,133 --> 00:04:32,967 Δηλαδή, γεια; 113 00:04:33,067 --> 00:04:34,100 Πάνω από το λόφο πολύ; 114 00:04:34,200 --> 00:04:35,400 ΤΖΕΡΥ: Κατάσκοποι, παρακαλώ. 115 00:04:35,500 --> 00:04:37,133 Τα καλλιτεχνικά πλεονεκτήματα της μουσικής του κυρίου Γιάννη 116 00:04:37,233 --> 00:04:39,000 δεν απασχολούν το WOOHP. 117 00:04:39,100 --> 00:04:41,400 Η προσπάθειά του απαγωγή όμως είναι. 118 00:04:41,500 --> 00:04:42,667 ΑΛΕΞ: Α! 119 00:04:42,767 --> 00:04:44,100 ΤΖΕΡΥ: Φαίνεται ότι ο κ. Ο Γιάννης δέχθηκε επίθεση από έναν άνδρα 120 00:04:44,200 --> 00:04:45,533 υποδυόμενος τον πιλότο του. 121 00:04:45,633 --> 00:04:48,067 Ευτυχώς έδειξε μερικά moxie και κατάφερε να δραπετεύσει. 122 00:04:48,167 --> 00:04:50,233 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Ποιος θα προσπαθούσε τόσο περίεργη απαγωγή; 123 00:04:50,333 --> 00:04:52,000 ΤΖΕΡΥ: Δεν ξέρω. 124 00:04:52,100 --> 00:04:53,300 Και ούτε ο Τζάκσον Τζον. 125 00:04:53,400 --> 00:04:55,333 Γι' αυτό και είναι σε προσέλαβε για να μάθεις. 126 00:04:55,433 --> 00:04:59,033 ΑΛΕΞ: Δηλαδή είμαστε πηγαίνετε στο ράντσο JJ Land; 127 00:04:59,133 --> 00:05:00,500 ΤΖΕΡΥ: Ναι. 128 00:05:00,600 --> 00:05:01,633 SPIES: Φοβερό! 129 00:05:01,733 --> 00:05:03,833 ΣΑΜ: Νόμιζα ότι είπες ήταν για ηλικιωμένους. 130 00:05:03,933 --> 00:05:05,133 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Σε νόμιζα είπε ότι ήταν κοκκινιστός. 131 00:05:05,233 --> 00:05:07,200 ΤΖΕΡΥ: Τώρα, τα gadget σου. 132 00:05:07,300 --> 00:05:08,533 Γκλάντις; 133 00:05:08,633 --> 00:05:11,400 GLADYS: Σήμερα θα είσαι λήψη της φτέρνας τρυπανιού τιτανίου 134 00:05:11,500 --> 00:05:13,633 μπότες, ρίψη διχτυών, μάσκαρα με δυνατότητα επέκτασης, 135 00:05:13,733 --> 00:05:17,367 και το πάντα μοδάτο σκουλαρίκια επικοινωνίας-- 136 00:05:17,467 --> 00:05:19,800 τώρα με ψεύτικο μπιχλιμπίδι από ζαφείρι. 137 00:05:19,900 --> 00:05:23,033 ΤΖΕΡΥ: Μόνο ένα κάτι περισσότερο, κατάσκοποι. 138 00:05:23,133 --> 00:05:24,600 Αν δεν είναι πάρα πολύ πολύ κόπο, θα 139 00:05:24,700 --> 00:05:28,333 σε πειράζει να ζητήσεις από τον Τζάκσον Τζον το αυτόγραφό του για μένα-- μου, μου-- 140 00:05:28,433 --> 00:05:29,267 [γέλια] Αχαμ! 141 00:05:29,367 --> 00:05:30,033 Η ανιψιά μου; 142 00:05:30,133 --> 00:05:31,467 ΑΛΕΞ: Σίγουρα, Τζέρ! 143 00:05:31,567 --> 00:05:32,200 [γέλια] 144 00:05:32,300 --> 00:05:33,700 ΤΖΕΡΥ: Πολύ καλά τότε. 145 00:05:33,800 --> 00:05:34,600 Φύγε εσύ. 146 00:05:44,833 --> 00:05:46,133 [παίζει μουσική] 147 00:05:46,233 --> 00:05:47,500 SAM: Γεια σου, Άλεξ; 148 00:05:47,600 --> 00:05:49,233 Ξέρεις πότε εγώ είπε ότι ο Τζάκσον 149 00:05:49,333 --> 00:05:51,033 Ο Γιάννης ήταν λίγο ξενόφερτος; 150 00:05:51,133 --> 00:05:53,367 Ξέρεις ότι δεν ήταν προβληματισμός για σένα, σωστά; 151 00:05:53,467 --> 00:05:56,100 Γιατί οι καλύτεροι φίλοι μπορούν έχουν διαφορές απόψεων 152 00:05:56,200 --> 00:05:57,033 σε τέτοια πράγματα. 153 00:05:57,133 --> 00:05:58,667 ΑΛΕΞ: Αμ, σίγουρα Σαμ. 154 00:05:58,767 --> 00:06:00,933 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Γεια σου, Άλεξ! 155 00:06:01,033 --> 00:06:02,500 Ξέρεις ότι δεν ήμουν προτείνοντας ότι είσαι 156 00:06:02,600 --> 00:06:05,200 εκτός επαφής όταν είπα Τζάκσον Ο Γιάννης ήταν για ηλικιωμένους, σωστά; 157 00:06:05,300 --> 00:06:07,000 Θέλω να πω, ακριβώς επειδή είμαστε καλύτεροι φίλοι δεν σημαίνει 158 00:06:07,100 --> 00:06:08,200 πρέπει να συμφωνούμε συνέχεια. 159 00:06:08,300 --> 00:06:09,433 ΑΛΕΞ: Εντάξει, τριφύλλι. 160 00:06:09,533 --> 00:06:10,800 ΣΑΜ: Γεια! Τι λέτε ρε παιδιά; 161 00:06:10,900 --> 00:06:12,267 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Τίποτα. 162 00:06:12,367 --> 00:06:14,967 Μόνο μια ιδιωτική συνομιλία ανάμεσα σε δύο καλύτερους φίλους! 163 00:06:15,067 --> 00:06:16,433 ΣΑΜ: Αλήθεια; 164 00:06:16,533 --> 00:06:17,933 Το μη νομίζεις το καλύτερο φίλος πρέπει να συμπεριληφθεί; 165 00:06:18,033 --> 00:06:18,833 ΑΛΕΞ: Α! 166 00:06:18,933 --> 00:06:20,767 Γεια κοίτα έναν ελέφαντα! 167 00:06:20,867 --> 00:06:21,767 ΣΑΜ: Καλή προσπάθεια, Άλεξ. 168 00:06:21,867 --> 00:06:22,933 ΑΛΕΞ: Όχι, πραγματικά! 169 00:06:23,033 --> 00:06:24,300 Ματιά! 170 00:06:24,400 --> 00:06:26,867 Ένας ελέφαντας και ένας emu, και μερικές μαϊμούδες. 171 00:06:26,967 --> 00:06:29,833 Είναι ο ζωολογικός κήπος JJ Land! 172 00:06:29,933 --> 00:06:30,900 [πυροτεχνήματα] 173 00:06:31,000 --> 00:06:31,800 ΣΑΜ: Γεια! 174 00:06:31,900 --> 00:06:33,367 Κάποιος μας πυροβολεί! 175 00:06:33,467 --> 00:06:34,200 Προσέξτε! 176 00:06:34,300 --> 00:06:39,733 [τα πυροτεχνήματα συνεχίζονται] 177 00:06:39,833 --> 00:06:42,100 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Α! 178 00:06:42,200 --> 00:06:45,233 [κατάσκοποι που φωνάζουν] 179 00:06:47,133 --> 00:06:48,133 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Γρήγορα! 180 00:06:48,233 --> 00:06:50,033 Μπείτε στο έδαφος και κρύψου! 181 00:06:50,133 --> 00:06:53,200 [τα πυροτεχνήματα ανθούν] 182 00:07:00,933 --> 00:07:01,800 ΣΑΜ: Γεια! 183 00:07:01,900 --> 00:07:03,133 Δεν είναι εκρήξεις. 184 00:07:03,233 --> 00:07:04,300 Είναι πυροτεχνήματα. 185 00:07:04,400 --> 00:07:05,700 ΤΖΑΚΣΟΝ ΤΖΟΝ: Είναι κανονική Τρίτη 186 00:07:05,800 --> 00:07:06,933 απογευματινή εκδήλωση, στην πραγματικότητα. 187 00:07:07,033 --> 00:07:08,767 Εσείς οι τρεις πρέπει να είστε οι πράκτορες από το WOOHP. 188 00:07:08,867 --> 00:07:10,267 Είμαι ο Τζάκσον Τζον. 189 00:07:10,367 --> 00:07:13,533 ΑΛΕΞ: Κύριε Γιάννη, δεν μπορώ να το πιστέψω πραγματικά σε συναντάμε! 190 00:07:13,633 --> 00:07:14,433 ΤΖΑΚΣΟΝ ΤΖΟΝ: Φώναξέ με JJ. 191 00:07:14,533 --> 00:07:16,600 ΑΛΕΞ: Α! 192 00:07:16,700 --> 00:07:18,733 SAM: Όπως δεν μπορούσαμε να πούμε. 193 00:07:18,833 --> 00:07:20,033 Νόμιζε ότι είναι συνήθως οι κακοί 194 00:07:20,133 --> 00:07:21,033 που έχουν τα τρελά κοστούμια. 195 00:07:21,133 --> 00:07:22,400 ΑΛΕΞ: [γέλια] 196 00:07:22,500 --> 00:07:24,067 SAM: Ήταν γρήγορο σκεπτόμενος τις προάλλες, JJ. 197 00:07:24,167 --> 00:07:25,567 Είχατε μια στενή απόδραση. 198 00:07:25,667 --> 00:07:26,467 ΤΖΑΚΣΟΝ ΤΖΟΝ: Ναι. 199 00:07:26,567 --> 00:07:27,300 Ήταν κοντά. 200 00:07:27,400 --> 00:07:28,900 Παραλίγο να εισβάλω την ιδιωτικότητά μου. 201 00:07:29,000 --> 00:07:31,033 Είμαι σίγουρος όποιος κι αν είναι ήταν θα προσπαθήσω ξανά. 202 00:07:31,133 --> 00:07:32,633 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Μην ανησυχείς JJ. Θα το πάρουμε από εδώ. 203 00:07:32,733 --> 00:07:34,500 Θα ξεκινήσουμε με την αναζήτηση κάθε ίντσα του ράντσο 204 00:07:34,600 --> 00:07:35,567 για να βεβαιωθείτε ότι είναι ασφαλές. 205 00:07:35,667 --> 00:07:37,300 ΑΛΕΞ: Δεν πρέπει από εμάς μείνουμε με τον JJ. 206 00:07:37,400 --> 00:07:39,800 Τι γίνεται αν κάποιος προσπαθήσει να πάρει αυτόν ενώ κανείς μας δεν είναι τριγύρω; 207 00:07:39,900 --> 00:07:41,467 SAM: Ορίστε, πάρτε αυτό το σκουλαρίκι. 208 00:07:41,567 --> 00:07:42,967 Είναι πραγματικά ένα επικοινωνίας και μπορείς 209 00:07:43,067 --> 00:07:43,967 καλέστε μας αν έχετε πρόβλημα. 210 00:07:44,067 --> 00:07:45,133 ΤΖΑΚΣΟΝ ΤΖΟΝ: Υπέροχο! 211 00:07:45,233 --> 00:07:46,533 θα είμαι στο δικό μου θάλαμος αρωματοθεραπείας. 212 00:07:46,633 --> 00:07:47,433 Φτιάξτε τον εαυτό σας στο σπίτι. 213 00:07:47,533 --> 00:07:48,467 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Εντάξει, κατάσκοποι. 214 00:07:48,567 --> 00:07:50,367 Αν αυτός ο κακός είναι ακόμα στο ράντσο, 215 00:07:50,467 --> 00:07:53,300 μπορούμε επίσης να προσπαθήσουμε να τον δελεάσουμε έξω μεταμφιεσμένος σε Τζάκσον Τζον. 216 00:07:53,400 --> 00:07:57,500 [γύρισμα] 217 00:07:57,600 --> 00:08:00,867 ΑΛΕΞ: Σκέψου ότι θα γίνουν αυτές οι μεταμφιέσεις τραβήξετε την προσοχή του κακού; 218 00:08:00,967 --> 00:08:02,833 SAM: Νομίζω ότι θα έπαιρναν την προσοχή κανενός. 219 00:08:02,933 --> 00:08:03,733 Ερχομαι. 220 00:08:11,733 --> 00:08:15,433 [σούγκρισμα και ρουφηξιά] 221 00:08:15,533 --> 00:08:18,600 Όλα στη διασκέδαση Το πάρκο είναι φυσιολογικό, υποθέτω. 222 00:08:18,700 --> 00:08:20,267 Τι γίνεται με εσένα, Τριφύλλι; [μαϊμού που ουρλιάζει] 223 00:08:20,367 --> 00:08:21,567 ΤΡΙΦΥΛΙ: Άλλο από το γεγονός ότι υπάρχει 224 00:08:21,667 --> 00:08:23,800 μια μαϊμού στον ώμο μου, όλα είναι ροδακινί. 225 00:08:23,900 --> 00:08:25,100 Άλεξ; 226 00:08:25,200 --> 00:08:28,000 ΑΛΕΞ: Όλα ήσυχα στο Σιδηροδρομικός σταθμός JJ Land. 227 00:08:28,100 --> 00:08:30,167 Ίσως κάνω μια βόλτα, ξέρεις, να ψάξεις για σημάδια 228 00:08:30,267 --> 00:08:31,500 προβλήματα γύρω από το κτήμα. 229 00:08:39,467 --> 00:08:41,333 Αχ! 230 00:08:41,433 --> 00:08:42,733 [γρυλίζει] Α, ω! 231 00:08:42,833 --> 00:08:43,667 Τριφύλλι, Σαμ! 232 00:08:43,767 --> 00:08:45,033 Μόλις βρήκα ένα πρόβλημα! 233 00:08:45,133 --> 00:08:46,033 SAM: Υπομονή, Άλεξ! 234 00:08:46,133 --> 00:08:47,267 Είμαστε στο δρόμο μας. 235 00:08:47,367 --> 00:08:48,967 ΚΑΚΟΣ: Ωραία απόγευμα, κύριε Γιάννη. 236 00:08:49,067 --> 00:08:51,633 Τώρα, ας το δοκιμάσουμε πάλι, έτσι; 237 00:08:51,733 --> 00:08:53,700 ΑΛΕΞ: Α! 238 00:08:53,800 --> 00:08:58,500 ΚΑΚΟΣ: Τώρα, κύριε Γιάννη, πόσο πλαστική χειρουργική έχεις κάνει; 239 00:08:58,600 --> 00:08:59,633 ΑΛΕΞ: Κανένα! 240 00:08:59,733 --> 00:09:01,633 Μου αρέσει ο εαυτός μου όπως είμαι. 241 00:09:01,733 --> 00:09:02,967 ΚΑΚΟΣ: Περίεργο. 242 00:09:03,067 --> 00:09:06,000 Και πόσα ξόδεψες στα ρούχα, την περασμένη εβδομάδα; 243 00:09:06,100 --> 00:09:07,567 ΑΛΕΞ: Για να δούμε. 244 00:09:07,667 --> 00:09:10,967 Αγόρασα μια πολύ χαριτωμένη φούστα, και ένα νέο ζευγάρι Mary Janes. 245 00:09:11,067 --> 00:09:12,200 Περίπου $80. 246 00:09:12,300 --> 00:09:15,067 ΚΑΚΟΣ: [Αναστενάζει] Είσαι όχι Τζάκσον Τζον! 247 00:09:15,167 --> 00:09:16,300 ΑΛΕΞ: Όχι! 248 00:09:16,400 --> 00:09:18,967 Είμαι ο Alex, πράκτορας του WOOHP, και δύο ακόμη από εμάς 249 00:09:19,067 --> 00:09:20,400 έρχονται να σε πιάσουν! 250 00:09:20,500 --> 00:09:22,667 [το τρένο φλογίζει] 251 00:09:25,433 --> 00:09:27,733 ΣΑΜ: Κι αυτός κινείται γρήγορα για να πηδήξουμε. 252 00:09:27,833 --> 00:09:29,133 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Πρέπει να προσπαθήσουμε! 253 00:09:29,233 --> 00:09:31,300 Αυτό το ερπυσμό απαγάγει τον Άλεξ! 254 00:09:34,800 --> 00:09:38,700 [γρυλίζει] Σαμ! 255 00:09:38,800 --> 00:09:40,100 Χρησιμοποιήστε τη ζώνη bungee σας! 256 00:09:40,200 --> 00:09:41,100 ΚΑΚΟΣ: [γρυλίζει] 257 00:09:41,200 --> 00:09:42,700 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Α! 258 00:09:42,800 --> 00:09:45,667 [φωνάζει] 259 00:09:45,767 --> 00:09:51,100 SAM: [γρυλίζει] Ουάου! 260 00:09:51,200 --> 00:09:56,033 ΣΑΜ ΚΑΙ ΤΡΙΦΥΛΛΙ: [ουρλιάζουν] 261 00:09:56,133 --> 00:09:58,900 ΑΛΕΞ: Βοήθησέ με! 262 00:09:59,000 --> 00:10:00,233 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Α! 263 00:10:00,333 --> 00:10:02,733 Αυτός ο τύπος είναι για ένα μεγάλο λάκτισμα πισινό! 264 00:10:02,833 --> 00:10:04,200 Ωχ! 265 00:10:04,300 --> 00:10:07,467 Και καλύτερα να μην πειράξει τον Άλεξ, ή όντως έχει μπελάδες! 266 00:10:07,567 --> 00:10:08,733 SAM: Ε; 267 00:10:08,833 --> 00:10:09,667 Γεια σου! 268 00:10:09,767 --> 00:10:10,567 Δες αυτό! 269 00:10:10,667 --> 00:10:11,833 Ν- Ε; 270 00:10:11,933 --> 00:10:13,800 Δεν πρέπει να μπουν οι στολές JJ Land έχουν JJ πάνω τους; 271 00:10:13,900 --> 00:10:14,700 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Σαμ! 272 00:10:14,800 --> 00:10:15,967 Αυτό είναι το Ναι! 273 00:10:16,067 --> 00:10:17,300 Τρόπος! λογότυπο. 274 00:10:17,400 --> 00:10:20,533 Ας δούμε τι WOOHP ξέρει για αυτό το κουρέλι. 275 00:10:20,633 --> 00:10:22,000 ΤΖΕΡΡΥ: Γεια σας, κατάσκοποι. 276 00:10:22,100 --> 00:10:22,933 Πώς πάει η αποστολή; 277 00:10:23,033 --> 00:10:24,133 Ο κύριος Γιάννης είναι ακόμα ασφαλής; 278 00:10:24,233 --> 00:10:25,233 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Είναι καλά, Τζέρ. 279 00:10:25,333 --> 00:10:26,633 Αλλά ο Άλεξ έχει μόλις απήχθη. 280 00:10:26,733 --> 00:10:28,100 Νομίζουμε ότι ο κακός είναι συνδεδεμένο με το Ναι! 281 00:10:28,200 --> 00:10:30,067 Τρόπος! Περιοδικό. 282 00:10:30,167 --> 00:10:31,200 ΤΖΕΡΥ: Ναι! Τρόπος! 283 00:10:31,300 --> 00:10:32,600 Χμ, για να δούμε. Αχ! 284 00:10:32,700 --> 00:10:33,867 Ναί. Εδώ είμαστε. 285 00:10:33,967 --> 00:10:36,767 Cyril Hearsay, πρώην σωματοφύλακας διασημοτήτων, 286 00:10:36,867 --> 00:10:39,700 χρησιμοποίησε τις συνδέσεις του για να ανοίξει το δικό του δικό του περιοδικό με έδρα 287 00:10:39,800 --> 00:10:41,033 ακριβώς στο Μπέβερλι Χιλς. 288 00:10:41,133 --> 00:10:42,467 SAM: Τότε υποθέτω ότι εμείς ξέρουμε πού πρέπει να πάμε. 289 00:10:42,567 --> 00:10:44,700 ΤΖΕΡΡΥ: Θα σου στείλω τον ελικόπτερο WOOHP. 290 00:10:44,800 --> 00:10:45,700 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Ωραίο! 291 00:10:50,167 --> 00:10:53,600 [στροβιλίζοντας μπαλτά] 292 00:10:53,700 --> 00:10:56,133 [μπιπ] 293 00:10:57,633 --> 00:11:00,500 ΣΑΜ ΚΑΙ ΤΡΙΦΥΛΛΙ: [γρυλίζει] 294 00:11:02,567 --> 00:11:04,867 [στροβιλισμός τρυπανιού] 295 00:11:04,967 --> 00:11:06,000 ΣΑΜ: Κιάι! 296 00:11:16,600 --> 00:11:17,567 Εκπληκτική επιτυχία! 297 00:11:17,667 --> 00:11:19,133 Μοιάζει με κάποιον σταμάτησε τις πρέσες. 298 00:11:23,067 --> 00:11:24,467 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Γεια! 299 00:11:24,567 --> 00:11:25,533 Να κάτι περίεργο. 300 00:11:25,633 --> 00:11:27,600 Δεν μοιάζει εξοπλισμός εκτύπωσης. 301 00:11:27,700 --> 00:11:29,167 Μοιάζει με σετ χημείας. 302 00:11:29,267 --> 00:11:31,567 SAM: Νομίζω ότι βρήκα το φόρμουλα για οτιδήποτε 303 00:11:31,667 --> 00:11:33,700 σε αυτά τα ποτήρια, Τριφύλλι. 304 00:11:33,800 --> 00:11:35,733 Είναι ένα είδος ορού αλήθειας. 305 00:11:35,833 --> 00:11:37,033 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Γεια! 306 00:11:37,133 --> 00:11:38,400 Έτσι λοιπόν Ναι! 307 00:11:38,500 --> 00:11:40,600 Ωραία! τα έχει πάρει όλα το καλό διάσημο βρωμιά. 308 00:11:40,700 --> 00:11:43,033 Ο Κύριλλος απλώς τους απαγάγει, και χρησιμοποιεί τον ορό της αλήθειας του 309 00:11:43,133 --> 00:11:44,267 να τους κάνει να χυθούν τα σπλάχνα τους. 310 00:11:44,367 --> 00:11:46,767 Αν είχε λίγο είδος καταγραφής του πού 311 00:11:46,867 --> 00:11:48,000 μπορεί να κρατάει τον Άλεξ. 312 00:11:50,700 --> 00:11:52,567 [μπιπ του κουμπιού] 313 00:11:53,633 --> 00:11:54,500 ΣΑΜ ΚΑΙ ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Άλεξ! 314 00:11:54,600 --> 00:11:56,867 ΣΑΜ: Είσαι καλά, Άλεξ; 315 00:11:56,967 --> 00:11:58,633 ΑΛΕΞ: Είμαι πολύ καλά. 316 00:11:58,733 --> 00:12:01,233 Μόνο που μου έδωσε ο Κύριλλος μια έκρηξη του ορού της αλήθειας του, 317 00:12:01,333 --> 00:12:02,733 οπότε πρέπει να πω την αλήθεια. 318 00:12:02,833 --> 00:12:03,667 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Α! 319 00:12:03,767 --> 00:12:04,967 Το κάνεις, έτσι; 320 00:12:05,067 --> 00:12:06,633 Ίσως μπορούσες να μας πεις το όνομα του μεγαλύτερου σας 321 00:12:06,733 --> 00:12:07,700 και ο πιο αγαπημένος φίλος; 322 00:12:07,800 --> 00:12:09,633 ΑΛΕΞ: Σίγουρα, αυτός θα ήταν ο Όλι. 323 00:12:09,733 --> 00:12:10,533 ΣΑΜ: Όλι; 324 00:12:10,633 --> 00:12:11,900 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Όλι; 325 00:12:12,000 --> 00:12:14,400 ΚΥΡΙΛΙΚΗ ΑΚΡΟΤΗΤΑ: Άλλο ένα συγκλονιστικό αληθινή ιστορία που αποκαλύφθηκε στο Yes! 326 00:12:14,500 --> 00:12:15,567 Τρόπος! περιοδικό. 327 00:12:15,667 --> 00:12:16,700 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Κυριλέ Ακουστές; 328 00:12:16,800 --> 00:12:18,067 ΚΥΡΙΛΙΚΗ ΑΚΡΟΤΗΤΑ: Εν σάρκα. 329 00:12:18,167 --> 00:12:20,433 ΣΑΜ: Το κουτσομπολιό σου οι μέρες πέρασαν Ακούγεται! 330 00:12:20,533 --> 00:12:22,900 Δεν θα χρησιμοποιήσετε ποτέ το δικό σας ορός αλήθειας σε κανέναν πάλι. 331 00:12:23,000 --> 00:12:24,033 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Ναι! 332 00:12:24,133 --> 00:12:25,467 Από εδώ και πέρα, διασημότητες κουτσομπολιά θα 333 00:12:25,567 --> 00:12:28,233 αφορά φήμες και υπονοούμενα, όπως ακριβώς θα έπρεπε να είναι. 334 00:12:28,333 --> 00:12:31,067 CYRIL HARSAY: Και πώς είναι εσείς κυρίες θα με σταματήσετε; 335 00:12:31,167 --> 00:12:33,867 ΑΛΕΞ: Λοιπόν, μάλλον είναι σε πιάνουν στη μάσκαρα τους 336 00:12:33,967 --> 00:12:35,333 εκτοξευτές δικτύου, σπάσε με από δω 337 00:12:35,433 --> 00:12:37,600 με τις μπότες τους με τακούνι, και μετά καλέστε για δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας 338 00:12:37,700 --> 00:12:38,567 με τα x-powder τους. 339 00:12:38,667 --> 00:12:39,767 ΣΑΜ ΚΑΙ ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Αλεξ! 340 00:12:39,867 --> 00:12:42,100 ΑΛΕΞ: [γελάει] Συγγνώμη παιδιά. 341 00:12:42,200 --> 00:12:44,400 ΚΥΡΙΛΙΚΟΣ ΑΚΡΟΑΣ: Να πω εσείς για το περιοδικό 342 00:12:44,500 --> 00:12:46,233 επιχείρηση, κυρίες. 343 00:12:46,333 --> 00:12:48,800 Όλα ξεκινούν από το χαρτί εφημερίδων. 344 00:12:48,900 --> 00:12:53,033 [ο Σαμ και το τριφύλλι ουρλιάζουν] 345 00:12:53,133 --> 00:12:55,133 ΚΥΡΙΛ ΑΚΡΟ: Τότε προσθέτεις λίγο μελάνι. 346 00:12:55,233 --> 00:12:56,667 [πιτσιλιές μελάνης] 347 00:12:56,767 --> 00:12:58,467 [ο Σαμ και το τριφύλλι ουρλιάζουν] 348 00:12:58,567 --> 00:13:01,767 ΚΥΡΙΛΙΚΗ ΑΚΡΟΤΗΤΑ: Και τέλος, υπάρχει η συρρίκνωση. 349 00:13:01,867 --> 00:13:02,733 [κουμπιά βουίζει] 350 00:13:02,833 --> 00:13:03,867 ΚΥΡΙΛΙΚΗ ΑΚΡΟΤΗΤΑ: Εκεί. 351 00:13:03,967 --> 00:13:05,433 Όλα έτοιμα για παράδοση. 352 00:13:05,533 --> 00:13:07,600 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Καλύτερα να τα παρατήσεις πριν κάνεις κάτι που θα το μετανιώσεις, 353 00:13:07,700 --> 00:13:08,467 Κύριλλος! Το δικό σου 354 00:13:08,567 --> 00:13:09,400 CYRIL HARSAY: Τύψεις; 355 00:13:09,500 --> 00:13:10,800 Δεν νομίζω. 356 00:13:10,900 --> 00:13:13,967 Στην πραγματικότητα, τώρα που γνώρισα τον Άλεξ, Μπορώ να εξαλείψω τον ανταγωνισμό 357 00:13:14,067 --> 00:13:15,167 με πιο άμεσα μέσα. 358 00:13:15,267 --> 00:13:16,567 ΣΑΜ: Τι λες; 359 00:13:16,667 --> 00:13:18,967 CYRIL HARSAY: Θα το κάνω χρησιμοποιήστε αυτήν και όλα τα μυστικά της 360 00:13:19,067 --> 00:13:21,833 να διεισδύσει στο WOOHP, στη συνέχεια εκτοξεύουν τα όπλα τους 361 00:13:21,933 --> 00:13:23,400 εναντίον των άλλων ταμπλόιντ. 362 00:13:23,500 --> 00:13:24,500 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Σαν! 363 00:13:24,600 --> 00:13:26,667 Ο Άλεξ δεν θα το πει ποτέ έχετε κανένα μυστικό WOOHP. 364 00:13:26,767 --> 00:13:28,033 ΑΛΕΞ: Ναι, θα το κάνω. 365 00:13:28,133 --> 00:13:29,500 Είμαι υπό την επήρεια του ορού της αλήθειας. 366 00:13:29,600 --> 00:13:32,267 Θυμάμαι; ΚΥΡΙΛ ΑΚΡΟ: Βλέπεις; 367 00:13:32,367 --> 00:13:35,900 Ο Άλεξ είναι ο νέος καλύτερος φίλος μου. 368 00:13:36,000 --> 00:13:38,633 ΑΛΕΞ: Μα Κύριλλο, εσύ είσαι όχι ο καλύτερός μου φίλος. 369 00:13:38,733 --> 00:13:40,067 Είσαι περισσότερο εχθρός, πραγματικά. 370 00:13:40,167 --> 00:13:43,600 [ο Κύριλλος γελάει] 371 00:13:43,700 --> 00:13:45,567 SAM: Ουάου! 372 00:13:45,667 --> 00:13:46,567 Γεια σου! 373 00:13:46,667 --> 00:13:47,567 [το τριφύλλι λαχανιάζει] 374 00:13:47,667 --> 00:13:49,533 [φέτες μηχανής] 375 00:13:49,633 --> 00:13:51,500 [μπιπ] 376 00:13:51,600 --> 00:13:52,900 SAM: Είμαστε σχεδόν εκεί. 377 00:13:53,000 --> 00:13:55,867 Γρήγορη κύλιση προς τα πίσω! 378 00:13:55,967 --> 00:13:58,367 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Δεν μπορώ να κυλήσω άλλο. 379 00:13:58,467 --> 00:14:00,867 Τα ηλίθια περιοδικά του Κύριλλου βρίσκονται στο δρόμο! 380 00:14:00,967 --> 00:14:03,900 ΣΑΜ: Δεν μπορούμε να κρατήσουμε αυτό για πάντα! 381 00:14:04,000 --> 00:14:05,267 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Ουάου! 382 00:14:05,367 --> 00:14:07,833 Οι ζωές μας είναι σαν να κρέμονται από μια κλωστή, κυριολεκτικά. 383 00:14:07,933 --> 00:14:09,067 ΣΑΜ: Τριφύλλι! 384 00:14:09,167 --> 00:14:11,233 Μπορείς να το πετάξεις δέσμη πάνω από το κεφάλι σου; 385 00:14:11,333 --> 00:14:14,400 Αν μπορούμε να το βάλουμε στο πιέστε μπροστά μας, μπορεί να μπλοκάρει. 386 00:14:14,500 --> 00:14:15,400 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Θα προσπαθήσω. 387 00:14:24,267 --> 00:14:27,333 [ο Σαμ και το τριφύλλι ουρλιάζουν] 388 00:14:28,433 --> 00:14:29,733 SAM: Ουάου! 389 00:14:29,833 --> 00:14:31,667 Ήταν απίστευτα τυχερό! 390 00:14:31,767 --> 00:14:32,633 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Τυχερός; 391 00:14:32,733 --> 00:14:34,633 Νομίζω ότι χρειάζομαι πεντικιούρ. 392 00:14:34,733 --> 00:14:38,033 SAM: Ο Alex και ο Cyril μάλλον πήρε το ελικόπτερο WOOHP, 393 00:14:38,133 --> 00:14:39,767 και χωρίς τα x-powder μας δεν μπορούμε να επικοινωνήσουμε με τον Τζέρι. 394 00:14:39,867 --> 00:14:41,600 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Γιατί δεν το κάνουμε να τον καλέσω στο τηλέφωνο; 395 00:14:41,700 --> 00:14:43,633 SAM: Ωραία ιδέα, Τριφύλλι! 396 00:14:43,733 --> 00:14:45,833 Χμ, τι είναι το WOOHP's αριθμός τηλεφώνου πάντως; 397 00:14:45,933 --> 00:14:46,767 Ε-- 398 00:14:46,867 --> 00:14:47,933 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Καμία ιδέα. 399 00:14:48,033 --> 00:14:49,800 Αν ξέραμε κάποιος με σκουλαρίκι 400 00:14:49,900 --> 00:14:52,133 επικοινωνίας και ιδιωτικό τζετ. 401 00:14:52,233 --> 00:14:54,000 ΣΑΜ ΚΑΙ ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Τζάκσον Τζον! 402 00:15:03,433 --> 00:15:05,733 ΚΥΡΙΛΙΚΗ ΑΚΡΟΤΗΤΑ: Αυτό είναι το Κέντρο εντολών WOOHP; 403 00:15:05,833 --> 00:15:06,967 ΑΛΕΞ: Α-χα. 404 00:15:07,067 --> 00:15:09,167 Απλά πρέπει ξεπεράστε την ασφάλεια. 405 00:15:13,600 --> 00:15:15,267 ΑΛΕΞ: Πάμε. 406 00:15:15,367 --> 00:15:22,467 ΚΥΡΙΛΙΚΗ ΑΚΡΟΤΗΤΑ: [γέλια] Εξαιρετική δουλειά Αλέξη. 407 00:15:22,567 --> 00:15:25,100 Τώρα, πώς μπορώ να έχω πρόσβαση Τα βαριά όπλα του WOOHP; 408 00:15:25,200 --> 00:15:26,767 ΑΛΕΞ: Δεν έχω η πιο ομιχλώδης ιδέα. 409 00:15:26,867 --> 00:15:29,400 CYRIL HARSAY: Άλεξ, είσαι ακόμα υπό την επιρροή 410 00:15:29,500 --> 00:15:30,200 του ορού μου. 411 00:15:30,300 --> 00:15:31,900 Πρέπει να πεις την αλήθεια. 412 00:15:32,000 --> 00:15:33,033 ΤΖΕΡΥ: Λέει την αλήθεια. 413 00:15:33,133 --> 00:15:34,133 [ο Άλεξ λαχανιάζει] 414 00:15:34,233 --> 00:15:35,233 Οι πράκτορες WOOHP όχι γνωρίζω τα πάντα 415 00:15:35,333 --> 00:15:37,733 σχετικά με τις λειτουργίες WOOHP. Αλλά το κάνω. 416 00:15:37,833 --> 00:15:38,667 ΑΛΕΞ: Τζέρι! 417 00:15:38,767 --> 00:15:39,967 Χαίρομαι που σε βλέπω. 418 00:15:40,067 --> 00:15:41,033 Πραγματικά! 419 00:15:45,233 --> 00:15:47,767 SAM: Αυτό είναι τόσο ντροπιαστικό. 420 00:15:47,867 --> 00:15:50,800 Οι πράκτορες WOOHP παίρνουν τα gadget μας αφαιρέθηκε και έπρεπε να τηλεφωνήσει 421 00:15:50,900 --> 00:15:52,167 μια ποπ τραγουδίστρια για βόλτα. 422 00:15:52,267 --> 00:15:54,767 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Από την άλλη, ιππεύουμε στο Τζάκσον 423 00:15:54,867 --> 00:15:56,700 Το ιδιωτικό γυάλινο τζετ του John. 424 00:15:56,800 --> 00:15:57,667 ΤΖΑΚΣΟΝ ΤΖΟΝ: Ω, φίλε. 425 00:15:57,767 --> 00:15:59,100 Αυτός ο παλιός χτυπητής; 426 00:15:59,200 --> 00:16:01,233 Το ανταλλάσσω για το πολυτελής έκδοση την επόμενη εβδομάδα. 427 00:16:05,133 --> 00:16:06,667 ΤΖΕΡΥ: Χμμ. 428 00:16:06,767 --> 00:16:07,667 Κιάι! 429 00:16:07,767 --> 00:16:09,467 ΑΛΕΞ: Γεια σου, Τζέρι, ωραίες κινήσεις! 430 00:16:09,567 --> 00:16:11,467 ΚΥΡΙΛΙΚΗ ΑΚΡΟΤΗΤΑ: Πώς τον νικήσω; 431 00:16:11,567 --> 00:16:12,600 ΑΛΕΞ: Δεν ξέρω. 432 00:16:12,700 --> 00:16:14,200 Δεν τον ήξερα καν θα μπορούσε να πολεμήσει έτσι. 433 00:16:14,300 --> 00:16:15,733 ΑΚΟΜΑ ΚΥΡΙΛΟΥ: Ναι! 434 00:16:15,833 --> 00:16:17,700 ΤΖΕΡΥ: Κιάι! 435 00:16:17,800 --> 00:16:19,467 Κιάι! 436 00:16:19,567 --> 00:16:23,033 Είσαι πολύς οι κατάσκοποι δεν ξέρουν για μένα. 437 00:16:23,133 --> 00:16:24,033 ΑΛΕΞ: Τζέρι! 438 00:16:24,133 --> 00:16:25,033 Προσέξτε! 439 00:16:25,133 --> 00:16:26,000 ΤΖΕΡΥ: Α! 440 00:16:26,100 --> 00:16:26,933 [ουφ!] 441 00:16:27,033 --> 00:16:29,133 [Κύριλλος γέλια] 442 00:16:30,067 --> 00:16:31,933 [μπιπ] 443 00:16:32,033 --> 00:16:34,467 [Κύριλλος γέλια] 444 00:16:36,533 --> 00:16:37,833 [ο Τζέρι λαχανιάζει] 445 00:16:37,933 --> 00:16:40,400 ΑΚΟΜΑ ΚΥΡΙΛΟΥ: Τώρα, Τζέρι, είναι; 446 00:16:40,500 --> 00:16:43,433 Ίσως θα ήσουν τόσο ευγενικός όσο να μου πεις για τα νεότερα 447 00:16:43,533 --> 00:16:44,200 σε όπλα WOOHP; 448 00:16:44,300 --> 00:16:45,367 ΤΖΕΡΥ: Ασφαλώς. 449 00:16:45,467 --> 00:16:46,733 Πατήστε το μπλε κουμπί στην κονσόλα. 450 00:16:46,833 --> 00:16:47,700 ΑΚΟΜΑ ΚΥΡΙΛΟΥ: Χμ; 451 00:16:47,800 --> 00:16:51,933 [γέλια] 452 00:16:52,033 --> 00:16:53,600 ΤΖΕΡΥ: Αυτό είναι το Paparazzo. 453 00:16:53,700 --> 00:16:55,600 Πατήστε το πράσινο κουμπί στο πλάι, παρακαλώ. 454 00:16:58,333 --> 00:17:00,400 CYRIL HARSAY: Ακούγεται σαν να φορτίζει. 455 00:17:00,500 --> 00:17:01,500 ΤΖΕΡΥ: Είναι. 456 00:17:01,600 --> 00:17:03,200 Πατώντας το πράσινο κουμπί για δεύτερη φορά 457 00:17:03,300 --> 00:17:05,467 θα πυροδοτήσει μια λάμψη φωτός που θα ζαλίσει κάθε αντίπαλο. 458 00:17:05,567 --> 00:17:07,367 ΚΥΡΙΛ ΑΚΡΟ: Εσείς περίμενε να εξαφανιστώ 459 00:17:07,467 --> 00:17:09,233 ο ανταγωνισμός με αυτό το παιχνίδι; 460 00:17:09,333 --> 00:17:10,767 ΤΖΕΡΥ: Λοιπόν, φυσικά όχι. 461 00:17:10,867 --> 00:17:12,200 Αυτή είναι η επιτραπέζια έκδοση. 462 00:17:12,300 --> 00:17:15,667 Πατήστε το κόκκινο κουμπί, παρακαλώ. 463 00:17:15,767 --> 00:17:18,167 Αυτό είναι το πλήρους μεγέθους έκδοση του Paparazzo, 464 00:17:18,267 --> 00:17:20,633 με 50 μεγαβάτ ρυθμιζόμενο [δεν ακούγεται] φλας. 465 00:17:20,733 --> 00:17:22,933 Σε πλήρη ισχύ, μπορεί μόνιμα τυφλός οποιοσδήποτε 466 00:17:23,033 --> 00:17:24,100 σε ακτίνα πέντε τετραγώνων. 467 00:17:24,200 --> 00:17:25,633 ΚΥΡΙΛΙΚΗ ΑΚΡΟΤΗΤΑ: Είναι! 468 00:17:25,733 --> 00:17:26,967 Είναι τέλειο! 469 00:17:27,067 --> 00:17:29,500 Οι αντίπαλοί μου δεν μπορούν να βγάλουν α χαρτί αν δεν βλέπουν. 470 00:17:29,600 --> 00:17:31,833 ΤΖΕΡΥ: Απλώς πληκτρολογήστε το συντεταγμένες του στόχου, 471 00:17:31,933 --> 00:17:33,333 και πατήστε Enter. 472 00:17:33,433 --> 00:17:34,733 Μια αντίστροφη μέτρηση θα σας ενημερώσει όταν η φόρτιση είναι έτοιμη. 473 00:17:37,867 --> 00:17:38,700 [ηχεί αντίστροφη μέτρηση] 474 00:17:38,800 --> 00:17:40,100 [Κύριλλος γέλια] 475 00:17:40,200 --> 00:17:41,633 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Σταμάτα τις πρέσες, Κύριλλο. 476 00:17:41,733 --> 00:17:43,600 Έχουμε καθυστερημένο διάλειμμα ιστορία για σένα. 477 00:17:43,700 --> 00:17:44,333 SAM: Ναι! 478 00:17:44,433 --> 00:17:45,967 Ο κακός τύπος κλωτσάει τον πισινό! 479 00:17:46,067 --> 00:17:47,267 CYRIL HARSAY: Αλήθεια; 480 00:17:47,367 --> 00:17:49,000 Αυτό ακούγεται σαν φήμη. 481 00:17:49,100 --> 00:17:51,700 Εκτός αν μπορείς να κάνεις πίσω αυτό με κάποια στοιχεία. 482 00:17:51,800 --> 00:17:53,633 ΣΑΜ: Κιάι! 483 00:17:53,733 --> 00:17:55,933 [Κύριλλος και τριφύλλι γρυλίζουν] 484 00:17:56,033 --> 00:17:57,467 ΑΚΟΜΑ ΚΥΡΙΛΟΥ: Κιάι! 485 00:17:57,567 --> 00:17:58,433 ΣΑΜ: Ε! 486 00:17:58,533 --> 00:17:59,267 ΑΛΕΞ: Σαμ! 487 00:17:59,367 --> 00:18:00,800 Χρησιμοποιήστε αυτό το gadget στην κονσόλα. 488 00:18:00,900 --> 00:18:03,667 Πες στο Τριφύλλι να κλείσει τα μάτια της, μετά πατήστε το πράσινο κουμπί! 489 00:18:03,767 --> 00:18:04,967 ΣΑΜ: Εντάξει. 490 00:18:05,067 --> 00:18:06,533 [Κύριλλος και τριφύλλι γρυλίζουν] 491 00:18:06,633 --> 00:18:07,500 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Σαμ; 492 00:18:07,600 --> 00:18:08,467 Λίγη βοήθεια εδώ; 493 00:18:08,567 --> 00:18:09,400 ΣΑΜ: Τριφύλλι! 494 00:18:09,500 --> 00:18:10,367 Κλείστε τα μάτια σας! 495 00:18:12,233 --> 00:18:13,100 ΚΥΡΙΛΙΚΗ ΑΚΡΟΤΗΤΑ: Ω! 496 00:18:13,200 --> 00:18:14,433 ΤΡΙΦΥΛΙ: Ωραίο gadget! 497 00:18:14,533 --> 00:18:15,767 Βγάζει φωτογραφίες ή κάτι; 498 00:18:15,867 --> 00:18:16,700 ΑΛΕΞ: Όχι. 499 00:18:16,800 --> 00:18:17,933 Ζαλίζει τους ανθρώπους. 500 00:18:18,033 --> 00:18:19,600 Και η γιγάντια εκδοχή κοντεύει να τυφλωθεί 501 00:18:19,700 --> 00:18:22,600 ένα ολόκληρο κτίριο γεμάτο άνθρωποι εκτός αν το σταματήσεις. 502 00:18:22,700 --> 00:18:24,067 ΤΖΕΡΥ: Δεν μπορείς να το σταματήσεις. 503 00:18:24,167 --> 00:18:26,200 Μόλις φορτιστεί το Paparazzo, πρέπει να απελευθερωθεί. 504 00:18:26,300 --> 00:18:29,033 Σας προτείνω να εκτρέψετε το όπλο από τον στόχο του μέχρι κάπου 505 00:18:29,133 --> 00:18:30,100 όπου δεν μπορεί να κάνει κακό. 506 00:18:30,200 --> 00:18:31,100 [τα κουμπιά χτυπούν] 507 00:18:31,200 --> 00:18:32,667 ΣΑΜ: Δεν μπορώ να το εκτρέψω. 508 00:18:32,767 --> 00:18:35,233 Ο στόχος είναι κλειδωμένος! 509 00:18:35,333 --> 00:18:37,600 Και δεν θα φτάσουμε ποτέ το Paparazzo στον χρόνο! 510 00:18:37,700 --> 00:18:38,900 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Ναι, θα το κάνουμε! 511 00:18:39,000 --> 00:18:40,067 Και θα εκτρέψουμε το φλας! 512 00:18:40,167 --> 00:18:41,233 Γεια σου, Τζάκσον; 513 00:18:50,700 --> 00:18:51,533 Ω! 514 00:18:55,433 --> 00:18:57,633 Καλύτερα να πάρω πάνω από τον JJ, αυτό συμβαίνει 515 00:18:57,733 --> 00:18:59,533 για να πάρετε έναν τέλειο συγχρονισμό! 516 00:18:59,633 --> 00:19:01,467 Σαμ, δώσε μου μια αντίστροφη μέτρηση. 517 00:19:01,567 --> 00:19:02,333 ΣΑΜ: Σωστά. 518 00:19:02,433 --> 00:19:10,733 Έξι, πέντε, τέσσερα, τρία, δύο, ένα! 519 00:19:10,833 --> 00:19:14,100 [έκρηξη] 520 00:19:14,200 --> 00:19:15,733 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Ναι! 521 00:19:15,833 --> 00:19:16,633 Γου-χου! 522 00:19:23,633 --> 00:19:25,933 ΑΚΟΜΑ ΚΥΡΙΛΟΥ: Ε-- 523 00:19:26,033 --> 00:19:28,467 [γρυλίζει] Ωχ. 524 00:19:28,567 --> 00:19:29,400 Ωχ. 525 00:19:32,233 --> 00:19:34,267 ΤΖΕΡΡΥ: Μπράβο, κατάσκοποι! 526 00:19:34,367 --> 00:19:36,833 Αυτό ήταν το τρίτο ή το τέταρτο η καλύτερη δουλειά που έχεις κάνει. 527 00:19:36,933 --> 00:19:38,733 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Τι είναι αυτό υποτίθεται ότι σημαίνει; 528 00:19:38,833 --> 00:19:42,067 SAM: Πρέπει να είναι κάτω από το επιρροή του ορού της αλήθειας. 529 00:19:42,167 --> 00:19:45,033 Γεια, ίσως πρέπει να παίξουμε Πραγματικότητα ή κίνδυνος με τον Τζέρι 530 00:19:45,133 --> 00:19:46,600 ενώ έχουμε την ευκαιρία; 531 00:19:46,700 --> 00:19:48,900 ΑΛΕΞ: Είπε ότι υπήρχε πολλά που δεν ξέραμε για αυτόν. 532 00:19:49,000 --> 00:19:50,167 [ο Άλεξ, ο Σαμ και το τριφύλλι γελούν] 533 00:19:50,267 --> 00:19:51,600 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Τι κάνεις πες, Τζερ, τώρα που εσύ 534 00:19:51,700 --> 00:19:52,933 πρέπει να πω την αλήθεια; 535 00:19:53,033 --> 00:19:54,567 Ούτε εσύ δεν μπορείς να αντιμετωπίσεις ο ορός της αλήθειας. 536 00:19:54,667 --> 00:19:55,467 Μπορείτε; 537 00:19:55,567 --> 00:19:56,667 ΤΖΕΡΥ: Όχι, Τριφύλλι. 538 00:19:56,767 --> 00:19:58,967 Πρέπει να πω την αλήθεια μέχρι να εξαφανιστεί ο ορός. 539 00:19:59,067 --> 00:20:01,600 Αλλά ένας καλός κατάσκοπος ξέρει πώς για να αποφύγει μια ανάκριση. 540 00:20:04,467 --> 00:20:06,633 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Λοιπόν, αυτό είναι απλά εξαπατώντας! 541 00:20:13,200 --> 00:20:14,233 ΑΛΕΞ: Αχαμ! 542 00:20:14,333 --> 00:20:16,600 [γέλια] Γεια σας παιδιά, τι κανεις? 543 00:20:16,700 --> 00:20:18,133 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Α, τίποτα! 544 00:20:18,233 --> 00:20:21,633 Κάνοντας λίγο φως διαβάζοντας με τον καλύτερό μου φίλο. 545 00:20:21,733 --> 00:20:22,533 ΑΛΕΞ: Ναι. 546 00:20:22,633 --> 00:20:23,900 Σχετικά με αυτό. 547 00:20:24,000 --> 00:20:25,900 Με ρωτήσατε το όνομα του ο πιο παλιός και αγαπημένος μου φίλος 548 00:20:26,000 --> 00:20:27,200 ενώ ήμουν στον ορό της αλήθειας. 549 00:20:27,300 --> 00:20:28,533 Έπρεπε λοιπόν να πω Ollie. 550 00:20:28,633 --> 00:20:31,467 Μάλλον ήρθε η ώρα σας παρουσίασα. 551 00:20:31,567 --> 00:20:32,600 [τρίξιμο] 552 00:20:32,700 --> 00:20:35,967 ΑΛΕΞ: [γελάει] Το έχω κάνει τον είχα από τα δύο μου. 553 00:20:36,067 --> 00:20:38,000 Μπορώ να του πω οτιδήποτε. 554 00:20:38,100 --> 00:20:40,467 Αλλά εσείς οι δύο είστε οι καλύτεροί μου φίλοι. 555 00:20:40,567 --> 00:20:44,967 Και, ειλικρινά, δεν θα το έκανα ποτέ διαλέξτε μεταξύ σας. 556 00:20:45,067 --> 00:20:45,967 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Ω, Άλεξ! 557 00:20:46,067 --> 00:20:46,900 [κλαίει] 558 00:20:47,000 --> 00:20:48,967 ΣΑΜ: Το ίδιο ισχύει και για μένα! 559 00:20:49,067 --> 00:20:50,100 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Ναι! 560 00:20:50,200 --> 00:20:53,167 SAM: Εσείς πραγματικά είναι ο καλύτερός μου φίλος! 561 00:20:53,267 --> 00:20:55,833 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Τι κάνεις Δηλαδή ο καλύτερός σου φίλος; 562 00:20:55,933 --> 00:20:57,200 Είναι η καλύτερή μου φίλη! 563 00:20:57,300 --> 00:20:58,633 ΣΑΜ: Δεν έχεις τα μυαλά σου; 564 00:20:58,733 --> 00:21:00,133 Προφανώς είναι η καλύτερή μου φίλη. 565 00:21:00,233 --> 00:21:01,700 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Δεν νομίζω! 566 00:21:01,800 --> 00:21:02,633 SAM: Ναι! 567 00:21:02,733 --> 00:21:03,667 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Νουχ. 568 00:21:03,767 --> 00:21:04,900 Είναι η καλύτερή μου φίλη! ΣΑΜ: Όχι! 569 00:21:05,000 --> 00:21:06,200 Ορυχείο! ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Γεια; 570 00:21:06,300 --> 00:21:07,767 Είσαι... Είσαι τρελός! ΑΛΕΞ: Δεν είμαι τρελός! 571 00:21:07,867 --> 00:21:09,233 Εσύ είσαι αυτός που λέει τρελός, άρα εσύ είσαι ο τρελός! 572 00:21:09,333 --> 00:21:10,400 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Ποιος θέλει έχεις έναν τρελό φίλο; 573 00:21:10,500 --> 00:21:11,767 Δεν είμαι τρελός! Είναι η καλύτερή μου φίλη! 574 00:21:11,867 --> 00:21:12,933 ΣΑΜ: Όχι! Είναι δική μου! 575 00:21:13,033 --> 00:21:13,933 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Ηττημένος. ΑΛΕΞ: Έλα, Όλι. 576 00:21:14,033 --> 00:21:15,333 Ας πάρουμε μια σόδα. 577 00:21:18,833 --> 00:21:20,800 Είμαι απόλυτα ειλικρινής. 578 00:21:20,900 --> 00:21:22,233 Δηλαδή κυρίως. 579 00:21:22,333 --> 00:21:24,300 Λοιπόν, νόμιζα ότι ήμουν μέχρι ο ορός της αλήθειας με χτύπησε. 580 00:21:24,400 --> 00:21:26,567 Αλλά από τότε, το η αλήθεια απλώς ξεχύνεται. 581 00:21:26,667 --> 00:21:28,500 Γνωρίζατε ότι πότε Ήμουν στην πέμπτη δημοτικού, 582 00:21:28,600 --> 00:21:30,900 υπήρχε αυτός ο τύπος και εγώ τον είχε ενθουσιάσει ολοκληρωτικά. 583 00:21:31,000 --> 00:21:31,867 ΕΝΤΑΞΕΙ. 584 00:21:31,967 --> 00:21:33,000 Αλλά δεν ήταν απλά ένας τύπος. 585 00:21:33,100 --> 00:21:35,233 Ήταν το αγόρι του Τριφυλλιού! 586 00:21:35,333 --> 00:21:37,467 Ξέρω ότι ήταν λάθος, αλλά τον έσκαψα τελείως! 587 00:21:37,567 --> 00:21:40,000 Και δεν είναι όπως εγώ της τον έκλεψε. 588 00:21:40,100 --> 00:21:41,233 Όμως, προσπάθησα! 589 00:21:41,333 --> 00:21:43,167 Ντυνόμουν κιόλας όπως αυτή για να με ήθελε! 590 00:21:43,267 --> 00:21:47,067 ΣΑΜ: Πότε θα γίνει αυτή η αλήθεια ο ορός φθείρεται ήδη;