1
00:00:06,667 --> 00:00:10,133
[θεματική μουσική]

2
00:00:51,800 --> 00:00:55,267
σκέφτηκα σήμερα
δεν θα τελείωνε ποτέ.

3
00:00:55,367 --> 00:00:57,300
Λοιπόν, όλα αυτά έχουν σημασία
είναι τώρα είμαι σπίτι.

4
00:01:09,267 --> 00:01:12,067
Και έχουμε το
όλη νύχτα μαζί.

5
00:01:26,967 --> 00:01:27,800
Αχ!

6
00:01:27,900 --> 00:01:28,967
Τι συμβαίνει;

7
00:01:29,067 --> 00:01:31,533
Νομίζω ότι δεχόμαστε εισβολή!

8
00:01:38,000 --> 00:01:42,367
Όχι εκτός αν οι εισβολείς
είναι κακοί σχεδιαστές κομμάτων.

9
00:01:42,467 --> 00:01:44,133
Είμαστε από το Bling
Jet Enterprises.

10
00:01:44,233 --> 00:01:46,100
Ποιος από εσάς είναι το Τριφύλλι;

11
00:01:46,200 --> 00:01:47,933
Είμαι, είμαι!
Είμαι το Τριφύλλι.

12
00:01:48,033 --> 00:01:49,233
Συγχαρητήρια, Τριφύλλι.

13
00:01:49,333 --> 00:01:50,733
Έχετε επιλεγεί για να
πετάξτε στο παρθενικό ταξίδι

14
00:01:50,833 --> 00:01:53,633
του Bling Jet, ενός ολοκαίνουργιου σούπερ
κομψό, σούπερ γρήγορο αεροπλάνο.

15
00:01:53,733 --> 00:01:54,567
Αποκλείεται.

16
00:01:54,667 --> 00:01:57,300
Λες να κέρδισα;

17
00:01:57,400 --> 00:01:58,400
Μμ-χμμ.

18
00:01:58,500 --> 00:02:01,200
Το Bling Jet θα μεταφέρει
εσύ και ένα κουκούτσι από

19
00:02:01,300 --> 00:02:02,867
διεθνείς mega celebrities.

20
00:02:02,967 --> 00:02:07,333
Από το Λος Άντζελες στο Παρίσι
το κλείσιμο του ματιού.

21
00:02:07,433 --> 00:02:09,100
Σαμ, Άλεξ, το άκουσες αυτό;

22
00:02:09,200 --> 00:02:11,133
Πάω στο Παρίσι
με ένα γκάζι του

23
00:02:11,233 --> 00:02:12,867
διεθνείς mega celebrities.

24
00:02:12,967 --> 00:02:13,767
Ναι, ακούσαμε.

25
00:02:13,867 --> 00:02:16,967
Στεκόμαστε ακριβώς εδώ.

26
00:02:17,067 --> 00:02:18,333
ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Είμαι τόσο ενθουσιασμένος.

27
00:02:18,433 --> 00:02:20,200
Δεν με νοιάζει καν αυτό
τα μαλλιά μου είναι μπερδεμένα.

28
00:02:20,300 --> 00:02:21,933
Σύντομα, θα ασχοληθώ
με τα τιτιβίσματα μου, μωρό μου.

29
00:02:22,033 --> 00:02:23,367
Δικαίωμα.

30
00:02:23,467 --> 00:02:26,900
Από πότε είναι το Τριφύλλι αν
διεθνής μέγα διασημότητα;

31
00:02:27,000 --> 00:02:27,967
Τι συμβαίνει με το tude, κορίτσια;

32
00:02:28,067 --> 00:02:29,067
Δεν είσαι χαρούμενος για μένα;

33
00:02:29,167 --> 00:02:30,433
Φυσικά χαιρόμαστε για εσάς.

34
00:02:30,533 --> 00:02:33,600
Είμαστε λίγοι
λυπηθήκαμε που δεν κερδίσαμε.

35
00:02:33,700 --> 00:02:35,833
Συγγνώμη, αλλά πρέπει
να εισαχθεί στο Bling Jet's

36
00:02:35,933 --> 00:02:38,900
υπέροχος διαγωνισμός για να κερδίσετε.

37
00:02:39,000 --> 00:02:40,200
Ωχ.

38
00:02:40,300 --> 00:02:41,833
Μπήκαμε στο Bling Jet's
υπέροχος διαγωνισμός.

39
00:02:41,933 --> 00:02:43,133
Το Clover έστειλε τις συμμετοχές μας.

40
00:02:43,233 --> 00:02:44,567
Σωστά, Τριφύλλι;

41
00:02:44,667 --> 00:02:45,500
Χαχαχα.

42
00:02:45,600 --> 00:02:46,433
Ουπσι.

43
00:02:46,533 --> 00:02:48,433
Το κακό μου.

44
00:02:48,533 --> 00:02:49,533
Τριφύλλι!

45
00:02:49,633 --> 00:02:50,733
Πώς θα μπορούσατε να το κάνετε αυτό;

46
00:02:50,833 --> 00:02:53,067
Προσπαθούσες
σαμποτάρουμε τις πιθανότητές μας να κερδίσουμε;

47
00:02:53,167 --> 00:02:54,267
Φυσικά και όχι.

48
00:02:54,367 --> 00:02:55,600
Ήμουν τόσο ενθουσιασμένος.

49
00:02:55,700 --> 00:02:57,800
Ήθελα να φτιάξω σούπερ
σίγουρα η καταχώρισή μου έφτασε εκεί,

50
00:02:57,900 --> 00:03:01,133
οπότε χρησιμοποίησα επιπλέον
γραμματόσημα, μετά εκεί

51
00:03:01,233 --> 00:03:02,433
δεν έμεινε κανένας για να στείλει το δικό σου.

52
00:03:05,900 --> 00:03:06,700
Συγχαρητήρια και πάλι.

53
00:03:06,800 --> 00:03:08,233
Τα λέμε σήμερα το απόγευμα.

54
00:03:12,000 --> 00:03:13,033
Είναι εντάξει, Τριφύλλι.

55
00:03:13,133 --> 00:03:15,033
Απλώς θα πάρουμε
αυτό από τα χέρια σου.

56
00:03:15,133 --> 00:03:17,933
Ναι, η ενοχή
πρέπει να σε σκοτώνει.

57
00:03:18,033 --> 00:03:18,967
Όχι, δεν είναι.

58
00:03:19,067 --> 00:03:19,867
Κάτω τα χέρια από το εισιτήριό μου.

59
00:03:19,967 --> 00:03:21,733
Ακούσατε την αεροσυνοδό.

60
00:03:21,833 --> 00:03:23,133
Αχ!

61
00:03:23,233 --> 00:03:24,267
Δώσε μου, δώσε το!

62
00:03:27,600 --> 00:03:29,833
Μετά θα τραβήξουμε καλαμάκια
για να δούμε ποιος θα πάει!

63
00:03:29,933 --> 00:03:32,700
Τι μέρος, συγχαρητήρια,
Τριφύλλι, είσαι ο νικητής,

64
00:03:32,800 --> 00:03:34,067
δεν κατάλαβες;

65
00:03:34,167 --> 00:03:36,433
Το μέρος όπου εσύ
ξέχασα να ταχυδρομήσω τις καταχωρίσεις μας.

66
00:03:36,533 --> 00:03:38,900
Μιλώντας για νικητές, έχετε
επιλέχθηκε ανάμεσα σε χιλιάδες

67
00:03:39,000 --> 00:03:41,367
των πρακτόρων WOOHP για εξυπηρέτηση
ως ανθρώπινα υποκείμενα δοκιμής

68
00:03:41,467 --> 00:03:44,067
στην τελευταία μας μπαταρία
των δοκιμών gadget.

69
00:03:44,167 --> 00:03:45,433
Δεν είναι συναρπαστικό;

70
00:03:45,533 --> 00:03:47,067
Ξέχνα το Τζέρι.

71
00:03:47,167 --> 00:03:49,533
Ναι, μπορείτε απλά να βρείτε
κάποιος άλλος να είναι το gadget σας

72
00:03:49,633 --> 00:03:50,633
δοκιμή ινδικών χοιριδίων.

73
00:03:50,733 --> 00:03:52,833
προσπαθούσα να φτιάξω
ακούγεται συναρπαστικό,

74
00:03:52,933 --> 00:03:58,567
αλλά αφού αυτό δεν λειτούργησε,
η συμμετοχή σας είναι υποχρεωτική.

75
00:03:58,667 --> 00:03:59,933
Συγγνώμη, δεν μπορώ να κάνω.

76
00:04:00,033 --> 00:04:03,700
Έχω επιλεγεί να ιππεύω
το παρθενικό ταξίδι του Bling Jet.

77
00:04:03,800 --> 00:04:06,633
Προφανώς, η κοινωνική μου θέση
είναι πιο σημαντικό από τη δοκιμή

78
00:04:06,733 --> 00:04:07,800
gadget WOOHP.

79
00:04:07,900 --> 00:04:10,600
Ω, τριφύλλι, είμαι
τόσο ενθουσιασμένος για σένα.

80
00:04:10,700 --> 00:04:12,133
Αν και πρέπει να παραδεχτώ
να είσαι λίγος

81
00:04:12,233 --> 00:04:14,600
ζηλεύω που δεν κέρδισα.

82
00:04:14,700 --> 00:04:17,000
Περίμενε, μπήκες
ο διαγωνισμός Bling Jet;

83
00:04:17,100 --> 00:04:18,267
Φυσικά.

84
00:04:18,367 --> 00:04:21,000
Το Bling Jet είναι τεχνολογικό
θαύμα, η αυγή

85
00:04:21,100 --> 00:04:23,633
μιας νέας εποχής στα αεροπορικά ταξίδια.

86
00:04:23,733 --> 00:04:25,933
Για να μην πω εγώ
κάποτε ήταν αρκετά

87
00:04:26,033 --> 00:04:28,233
η διεθνής
τζετσέτερ στα νιάτα μου.

88
00:04:31,467 --> 00:04:35,933
Υποθέτω ότι θα είναι μόνο τα δύο
από εσάς για τη δοκιμή gadget.

89
00:04:36,033 --> 00:04:36,933
Αλλά, αλλά!

90
00:04:37,033 --> 00:04:37,867
Ευχαριστώ, Jere.

91
00:04:37,967 --> 00:04:39,267
Είσαι ο καλύτερος.

92
00:04:39,367 --> 00:04:40,000
Ουάου!

93
00:04:40,100 --> 00:04:41,167
Καλό ταξίδι, Τριφύλλι.

94
00:04:45,067 --> 00:04:49,067
[μουσική]

95
00:05:07,833 --> 00:05:09,667
Δωρεάν ταξίδια, διάσημοι
άφθονο, γεια!

96
00:05:09,767 --> 00:05:12,267
Θα μπορούσε ενδεχομένως να πάρει
τίποτα καλύτερο από αυτό;

97
00:05:12,367 --> 00:05:14,133
Bling Jet επίσης
έχει νυχτερινό κέντρο,

98
00:05:14,233 --> 00:05:16,100
γαλλικά πέντε αστέρων
εστιατόριο, πλήρως εξοπλισμένο

99
00:05:16,200 --> 00:05:17,867
εγκεκριμένο σπα και αέρα
σύστημα προσγείωσης

100
00:05:17,967 --> 00:05:19,600
πλήρης με περιστρεφόμενες ζάντες.

101
00:05:19,700 --> 00:05:21,000
Μπορώ να σας δείξω στη θέση σας;

102
00:05:21,100 --> 00:05:22,100
Μμ-χμμ.

103
00:05:28,300 --> 00:05:29,867
Εδώ είμαστε, 5D.

104
00:05:29,967 --> 00:05:31,000
[αναπνοή]

105
00:05:31,100 --> 00:05:32,200
Εννοείς ότι είμαι
κάθεται δίπλα στο ισχίο

106
00:05:32,300 --> 00:05:33,900
αίσθηση hop Τριπλή απειλή;

107
00:05:34,000 --> 00:05:34,867
Ω!

108
00:05:34,967 --> 00:05:36,700
Ο Νταν, ο Σταν και ο Άνθρωπος;

109
00:05:36,800 --> 00:05:38,400
Εσείς είστε μόνο
σαν τα πιο καυτά

110
00:05:38,500 --> 00:05:39,833
τρίδυμα σε προσυσκευασμένη μουσική.
- Γιο.

111
00:05:39,933 --> 00:05:40,900
Yo.

112
00:05:41,000 --> 00:05:42,000
Yo.

113
00:05:44,467 --> 00:05:46,167
Περίμενε μέχρι τον Σαμ
και ο Άλεξ το βλέπει αυτό.

114
00:05:46,267 --> 00:05:48,700
Συνάντηση Triple Threat θα
οπότε αναπλήρωσε τη λήθη

115
00:05:48,800 --> 00:05:50,333
να ταχυδρομήσουν τις καταχωρήσεις τους.

116
00:05:50,433 --> 00:05:53,300
Λοιπόν, τι πιστεύετε κορίτσια
των μυρμηγκιών πυρκαγιάς του WOOHP,

117
00:05:53,400 --> 00:05:54,200
χμμ;

118
00:05:54,300 --> 00:05:55,233
Ωχ!

119
00:05:55,333 --> 00:05:55,967
Ωχ!

120
00:05:56,067 --> 00:05:56,933
Ωχ!

121
00:05:57,033 --> 00:05:58,900
Ένα μεγάλο λίπος τέσσερις αντίχειρες κάτω.

122
00:05:59,000 --> 00:06:01,400
Παρακαλώ σταματήστε την καύση!

123
00:06:01,500 --> 00:06:03,967
Γειά σου;

124
00:06:04,067 --> 00:06:05,467
Γεια σου, Σαμ, γεια σου Άλεξ.

125
00:06:05,567 --> 00:06:09,133
Απλώς σκέφτηκα ότι μπορεί να σου αρέσει
να πεις ένα γεια στον Triple Threat!

126
00:06:09,233 --> 00:06:10,433
- Τι συμβαίνει;
- Τι συμβαίνει;

127
00:06:10,533 --> 00:06:11,333
Τι συμβαίνει;

128
00:06:13,833 --> 00:06:15,267
Τριφύλλι!

129
00:06:15,367 --> 00:06:16,867
Τι είσαι, προσπαθείς να τρίψεις
η καλή σας τύχη στα πρόσωπά μας;

130
00:06:16,967 --> 00:06:18,367
Γιατί τώρα είναι πραγματικά
δεν είναι η καλύτερη στιγμή.

131
00:06:18,467 --> 00:06:19,333
Ωχ!
Ωχ!

132
00:06:22,133 --> 00:06:24,567
Παρακαλώ απενεργοποιήστε τα όλα
ηλεκτρονικές συσκευές

133
00:06:24,667 --> 00:06:28,167
και ετοιμαστείτε για αναχώρηση.

134
00:06:28,267 --> 00:06:30,267
Εμ, πώς να κουμπώσω τον εαυτό μου;

135
00:06:30,367 --> 00:06:31,767
Χμμ.

136
00:06:31,867 --> 00:06:32,700
Ωραία.

137
00:06:32,800 --> 00:06:33,600
Ευχαριστώ, Νταν.

138
00:06:40,933 --> 00:06:41,767
Αχ!

139
00:06:45,067 --> 00:06:47,000
Φτάσαμε
υψόμετρο κρουαζιέρας.

140
00:06:47,100 --> 00:06:49,033
Είστε πλέον ελεύθεροι να
μετακινηθείτε στην καμπίνα

141
00:06:49,133 --> 00:06:53,100
και απολαύστε το Bling Jet's
φανταστικές ανέσεις.

142
00:06:53,200 --> 00:06:54,500
Η φύση καλεί, τιτιβίσματα μου.

143
00:06:58,633 --> 00:07:01,733
Λοιπόν, υποθέτω ότι είναι απλά
εσύ κι εγώ, διπλή απειλή.

144
00:07:01,833 --> 00:07:03,000
Τι περιμένουμε;

145
00:07:25,733 --> 00:07:26,533
Ω!

146
00:07:33,533 --> 00:07:36,233
Α, δεν έχω δει
ο Άνθρωπος σε λίγο.

147
00:07:36,333 --> 00:07:38,233
Μάλλον είναι
στο χαμάμ.

148
00:07:38,333 --> 00:07:40,767
Ο ξηρός αέρας του αεροπλάνου είναι φόνος
στα ωοθυλάκια.

149
00:07:40,867 --> 00:07:42,033
Ουφ, πες μου γι' αυτό.

150
00:07:42,133 --> 00:07:45,700
Είμαι βαθειά προετοιμασία
τη στιγμή που προσγειωνόμαστε.

151
00:07:45,800 --> 00:07:47,933
Περίμενε, αυτό λέει ότι το έχουμε
έχει ήδη περάσει το Παρίσι.

152
00:07:48,033 --> 00:07:51,067
Αυτό δεν έχει νόημα.

153
00:07:51,167 --> 00:07:53,133
Ουάου, αυτό ήταν σούπερ ψυχικό.

154
00:07:53,233 --> 00:07:55,100
Τι μπορώ να κάνω για εσάς, δεσποινίς;

155
00:07:55,200 --> 00:07:57,133
Λοιπόν, νομίζω ότι είσαι
Το σύστημα GPS είναι χαλασμένο.

156
00:07:57,233 --> 00:07:59,100
Λέει ότι έχουμε
έχει ήδη περάσει το Παρίσι.

157
00:07:59,200 --> 00:08:01,967
Αυτό είναι πραγματικά περισσότερο από ένα
ερώτηση για τον καπετάνιο.

158
00:08:02,067 --> 00:08:03,567
Παρακαλώ ακολουθήστε με.

159
00:08:12,400 --> 00:08:15,033
Καπετάν Χέις, αυτό
είναι το Τριφύλλι, νικητής

160
00:08:15,133 --> 00:08:16,867
του διαγωνισμού Bling Jet.

161
00:08:16,967 --> 00:08:20,733
Έχει μια απορία
θα ήθελε να ρωτήσει.

162
00:08:20,833 --> 00:08:22,333
Το σύνθημά μας στο
Το Bing Jet είναι υπηρεσία

163
00:08:22,433 --> 00:08:23,900
με χαμόγελο ενός εκατομμυρίου δολαρίων.

164
00:08:24,000 --> 00:08:25,700
Τι μπορώ να κάνω για σένα;

165
00:08:25,800 --> 00:08:28,000
Απλώς αναρωτιόμουν γιατί είσαι
Ο ενσωματωμένος υπολογιστής λέει ότι έχουμε

166
00:08:28,100 --> 00:08:30,500
έχει ήδη περάσει το Grand Paris.

167
00:08:30,600 --> 00:08:31,867
Επειδή έχουμε.

168
00:08:31,967 --> 00:08:36,400
Η πτήση πήγαινε τόσο καλά,
καταλάβαμε, γιατί να το τελειώσουμε τώρα;

169
00:08:36,500 --> 00:08:39,200
Στην πραγματικότητα, είμαστε
δεν πρόκειται ποτέ να προσγειωθεί.

170
00:08:39,300 --> 00:08:41,900
Πάω να πετάξω το φιλικό
ουρανούς με τη νέα μου διασημότητα

171
00:08:42,000 --> 00:08:44,867
φίλοι για πάντα.

172
00:08:44,967 --> 00:08:46,100
Αλλά δεν καταλαβαίνω!

173
00:08:46,200 --> 00:08:47,500
Τα αεροπλάνα δεν χρειάζονται καύσιμα;

174
00:08:47,600 --> 00:08:48,900
Όχι Bling Jet.

175
00:08:49,000 --> 00:08:51,633
Είναι υδροηλεκτρικό, συλλέγει
συμπύκνωση από τα σύννεφα.

176
00:08:51,733 --> 00:08:54,433
Μετά το διεθνές αεροδρόμιο
μάγκες της εξουσίας θα σας σταματήσουν!

177
00:08:54,533 --> 00:08:56,967
Το Bling Jet ταξιδεύει πιο γρήγορα
από την ταχύτητα του ήχου,

178
00:08:57,067 --> 00:08:59,833
έτσι είναι εικονικά
μη ανιχνεύσιμο από το ραντάρ.

179
00:08:59,933 --> 00:09:02,767
Αν νομίζετε ότι οι διάσημοι
θα συμβαδίσει με αυτό,

180
00:09:02,867 --> 00:09:03,733
τότε είσαι, είσαι, είσαι...

181
00:09:03,833 --> 00:09:05,900
Τι, τρελό;

182
00:09:06,000 --> 00:09:08,200
Με όλα τα υπέροχα
ανέσεις στο Bling Jet,

183
00:09:08,300 --> 00:09:12,467
θα είχαν οι διασημότητες
να είναι τρελός να θέλει να φύγει.

184
00:09:12,567 --> 00:09:13,667
Πολύ άνοια.

185
00:09:13,767 --> 00:09:15,467
Δεν υπάρχει περίπτωση να πας
για να ξεφύγει από αυτό.

186
00:09:15,567 --> 00:09:16,367
Hiyah!

187
00:09:16,467 --> 00:09:17,767
Ουφ!

188
00:09:17,867 --> 00:09:20,267
Γεια, είσαι πολύ δυνατός για
ένας υπερβολικά κουφωτός, δοξασμένος αέρας

189
00:09:20,367 --> 00:09:21,200
σερβιτόρα.

190
00:09:24,000 --> 00:09:26,633
Για να μην πω βαρύ.

191
00:09:26,733 --> 00:09:29,700
Περίμενε, πού πήγε;

192
00:09:29,800 --> 00:09:30,700
Ουφ!

193
00:09:30,800 --> 00:09:31,600
Ουφ!

194
00:09:34,567 --> 00:09:36,700
Δεν έχει νόημα
στην προσπάθεια να ξεφύγει.

195
00:09:36,800 --> 00:09:38,933
Αυτές είναι πόρτες με επικάλυψη διαμαντιού.

196
00:09:39,033 --> 00:09:43,333
Τίποτα δεν μπαίνει ή
έξω εκτός αν το πω.

197
00:09:43,433 --> 00:09:45,433
Ωχ!

198
00:09:45,533 --> 00:09:49,000
Τώρα, παρακαλώ καθίστε στη θέση σας
και ετοιμαστείτε για αναχώρηση.

199
00:09:49,100 --> 00:09:50,067
Χαχαχα!

200
00:09:52,933 --> 00:09:54,133
Δικό σου δηλαδή!

201
00:09:54,233 --> 00:09:57,867
Κάντε τα λόγια, σαν να
σημαίνει κάτι για σένα;

202
00:09:57,967 --> 00:09:58,767
Ε;

203
00:10:01,567 --> 00:10:02,567
Ουάου.

204
00:10:02,667 --> 00:10:04,333
Γι' αυτό λοιπόν είσαι
απαγωγή διασημοτήτων;

205
00:10:04,433 --> 00:10:07,000
Έχεις ένα κυρίως
σοβαρή περίπτωση CWS.

206
00:10:07,100 --> 00:10:08,100
CWS;

207
00:10:08,200 --> 00:10:11,833
Μπα, διασημότητα
λατρευτικό σύνδρομο.

208
00:10:11,933 --> 00:10:14,200
Και σύντομα, θα το κάνετε
έχουν μια σημαντική υπόθεση

209
00:10:14,300 --> 00:10:17,067
της ασθένειας του υψομέτρου,
όταν η αεροσυνοδός μου

210
00:10:17,167 --> 00:10:18,733
σε πετάει από το αεροπλάνο.

211
00:10:18,833 --> 00:10:19,833
Πάρτε την!

212
00:10:19,933 --> 00:10:23,167
Εντάξει, μισώ
να είναι περιττός,

213
00:10:23,267 --> 00:10:24,400
αλλά έτσι δεν θα συμβεί.

214
00:10:29,800 --> 00:10:31,500
Εντάξει, μέγα φρικιό!

215
00:10:31,600 --> 00:10:35,900
Α, ξέχασα να αναφέρω
οι αεροσυνοδοί μου είναι ρομπότ;

216
00:10:36,000 --> 00:10:37,000
Χβαχ!

217
00:10:41,167 --> 00:10:45,367
Ξέχασα να αναφέρω
Είμαι διεθνής κατάσκοπος;

218
00:10:45,467 --> 00:10:48,000
Μπορείς να τρέξεις, τριφύλλι,
αλλά δεν μπορείς να κρυφτείς!

219
00:10:48,100 --> 00:10:48,933
Ω ναι;

220
00:10:49,033 --> 00:10:50,067
Απλώς πρόσεχε με.

221
00:10:58,467 --> 00:11:00,300
Χρειάζομαι κάποιο σούπερ κατάσκοπο αντίγραφο ασφαλείας.

222
00:11:00,400 --> 00:11:03,467
Ώρα για άλλη
τηλεφώνησε στον Σαμ και τον Άλεξ.

223
00:11:03,567 --> 00:11:05,367
ΦΩΝΗ: Ωχ.

224
00:11:05,467 --> 00:11:06,333
Χ-- γεια;

225
00:11:06,433 --> 00:11:07,367
Μμμ!

226
00:11:07,467 --> 00:11:08,300
Μμμ!

227
00:11:11,333 --> 00:11:12,633
Μμμ!

228
00:11:12,733 --> 00:11:13,633
Ντα Μαν;

229
00:11:13,733 --> 00:11:14,567
Τι σου έχουν κάνει;

230
00:11:14,667 --> 00:11:15,700
Ω, μην ανησυχείς.

231
00:11:15,800 --> 00:11:17,500
Παίρνω βοήθεια.

232
00:11:17,600 --> 00:11:19,267
(ΣΥΓΚΡΟΦΗ) Ευχαριστώ!

233
00:11:19,367 --> 00:11:21,200
Η γρήγορη απόκρυψη
το μουστάκι είναι σχεδιασμένο

234
00:11:21,300 --> 00:11:23,567
να κρύψεις οτιδήποτε
ανάγκη κατά την ανάθεση,

235
00:11:23,667 --> 00:11:24,900
ανεξάρτητα από το μέγεθος.

236
00:11:25,000 --> 00:11:26,267
Προχωρήστε, δοκιμάστε το.

237
00:11:33,033 --> 00:11:33,933
Ουάου!

238
00:11:34,033 --> 00:11:35,033
Ω.

239
00:11:35,133 --> 00:11:36,567
Ω, ναι, Jere,
αυτό είναι αλάνθαστο.

240
00:11:36,667 --> 00:11:39,367
Κανείς δεν θα υποψιαστεί ποτέ ότι έχουμε
έχω κάτι κρυμμένο εδώ μέσα.

241
00:11:39,467 --> 00:11:40,967
Επιπλέον, δεν είμαστε
αρσενικό, οπότε γιατί ακριβώς

242
00:11:41,067 --> 00:11:42,567
φοράμε μουστάκια;

243
00:11:42,667 --> 00:11:43,467
[το τηλέφωνο χτυπάει]

244
00:11:43,567 --> 00:11:45,733
Επιτρέψτε μου.

245
00:11:45,833 --> 00:11:47,233
Ω!

246
00:11:47,333 --> 00:11:49,733
Αν τηλεφώνησες για να καυχηθείς
το υπέροχο ταξίδι σου, τριφύλλι,

247
00:11:49,833 --> 00:11:51,333
μπορείς απλά να το ξεχάσεις!

248
00:11:51,433 --> 00:11:52,567
Αυτό δεν είναι μια κλήση ευγένειας.

249
00:11:52,667 --> 00:11:54,400
Είμαι σε κάποια κύρια
πρόβλημα μεγάλο υψόμετρο.

250
00:11:54,500 --> 00:11:55,600
Τι συμβαίνει;

251
00:11:55,700 --> 00:11:57,733
Ο Captain Hayes είναι διάσημος
νάπας, χωρίς σχέδια

252
00:11:57,833 --> 00:11:59,267
να προσγειώσει το Bling Jet, ποτέ!

253
00:11:59,367 --> 00:12:00,567
Κι αν δεν πάμε
μαζί με το σχέδιό του,

254
00:12:00,667 --> 00:12:02,900
θα μας βάλει μέσα
ένα ανατριχιαστικό πράγμα στο μπουντρούμι!

255
00:12:03,000 --> 00:12:04,300
[αναπνοή]

256
00:12:04,400 --> 00:12:07,800
ΚΑΠΕΤΑΝ ΧΕΪΣ: Βγες έξω,
βγες έξω, όπου κι αν είσαι.

257
00:12:07,900 --> 00:12:10,200
Αχ!

258
00:12:10,300 --> 00:12:12,733
Άλεξ, Σαμ, βιάσου!

259
00:12:12,833 --> 00:12:13,700
Κάτσε εκεί, Τριφύλλι!

260
00:12:13,800 --> 00:12:15,267
Είμαστε στο δρόμο μας!

261
00:12:19,400 --> 00:12:21,600
Αυτά δεν έχουν δοκιμαστεί ακόμα!

262
00:12:21,700 --> 00:12:22,967
ΓΛΑΔΗΣ.
- Όχι, Τζέρε.

263
00:12:23,067 --> 00:12:24,467
Δεν υπάρχει χρόνος για το GLADIS.

264
00:12:24,567 --> 00:12:27,433
Εξάλλου, τι καλύτερο
να τα δοκιμάσω παρά στο χωράφι;

265
00:12:27,533 --> 00:12:28,167
εχεις δικιο.

266
00:12:28,267 --> 00:12:29,267
Καλή επιτυχία κορίτσια.

267
00:12:33,600 --> 00:12:35,333
Αχ!
Ουάου!

268
00:12:35,433 --> 00:12:36,667
Ουάου!

269
00:12:36,767 --> 00:12:39,000
Αυτοί οι πυρηνικοί έλικες
τα καπάκια με ζαλίζουν.

270
00:12:39,100 --> 00:12:43,400
Αν δεν ήμουν έτσι
φοβισμένος, αυτό μπορεί

271
00:12:43,500 --> 00:12:48,833
πραγματικά να είναι διασκεδαστικό, εκτός από το
μέρος όπου μοιάζουμε με geeks.

272
00:12:48,933 --> 00:12:51,700
Ω, όχι, νομίζω ότι είμαι
τελείωσε το ζουμί!

273
00:12:51,800 --> 00:12:53,633
Αχ!

274
00:12:53,733 --> 00:12:55,067
Υπομονή, Άλεξ, έρχομαι.

275
00:12:55,167 --> 00:12:57,133
Αν μπορούσα να καταλάβω
πώς να ελέγξετε αυτό το πράγμα.

276
00:13:01,633 --> 00:13:02,500
Ευχαριστώ, Σαμ.

277
00:13:02,600 --> 00:13:04,467
Είχα οράματα για
όντας κατάσκοπος τηγανίτα.

278
00:13:04,567 --> 00:13:05,867
Καλύτερα να βιαζόμαστε.

279
00:13:05,967 --> 00:13:09,367
Ποιος ξέρει πόσο
χυμός που μου έμεινε.

280
00:13:09,467 --> 00:13:12,300
Πώς πάμε
να μπω μέσα;

281
00:13:12,400 --> 00:13:16,867
Αν ανοίξουμε την πόρτα, θα μπορούσε
αποσυμπιέστε ολόκληρη την καμπίνα.

282
00:13:16,967 --> 00:13:17,967
Θα μπορούσαμε να μπούμε από εκεί.

283
00:13:18,067 --> 00:13:19,267
Αυτή δεν είναι η εξάτμιση της τουαλέτας;

284
00:13:19,367 --> 00:13:20,967
Απελπισμένοι καιροί καλούν
για απεγνωσμένα μέτρα,

285
00:13:21,067 --> 00:13:23,000
που μας φέρνει σε
πειραματικό gadget νούμερο δύο.

286
00:13:23,100 --> 00:13:24,000
Ε;

287
00:13:24,100 --> 00:13:25,333
Ένα μεταλλικό γάντι μποξ που πολτοποιεί.

288
00:13:25,433 --> 00:13:26,267
Χα!

289
00:13:33,633 --> 00:13:35,633
Δροσερό και ακαθάριστο.

290
00:13:35,733 --> 00:13:38,700
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι απλά συρθήκαμε
μέσω της εξάτμισης της τουαλέτας.

291
00:13:38,800 --> 00:13:41,433
Τουλάχιστον είναι αυτοκαθαριζόμενο.

292
00:13:41,533 --> 00:13:42,767
Α, Σαμ, Άλεξ!

293
00:13:42,867 --> 00:13:43,867
Ήξερα ότι θα ερχόσουν.

294
00:13:43,967 --> 00:13:44,600
Θα αγκάλιαζα τελείως
εσύ, αλλά ξέρεις.

295
00:13:44,700 --> 00:13:45,500
Ew.

296
00:13:48,400 --> 00:13:49,067
Αχ!

297
00:13:49,167 --> 00:13:50,967
Πάρε με από εδώ!

298
00:13:51,067 --> 00:13:52,500
Γκουάχ!

299
00:13:52,600 --> 00:13:54,433
Ουάου!

300
00:13:54,533 --> 00:13:56,200
Αχ!

301
00:13:56,300 --> 00:13:58,933
τριφύλλι ένα,
τρελά ρομπότ, κανένα.

302
00:13:59,033 --> 00:14:00,233
Κτυπήστε επάνω!

303
00:14:00,333 --> 00:14:01,133
Χβαχ!

304
00:14:05,933 --> 00:14:06,767
Αχ!

305
00:14:10,233 --> 00:14:11,933
Μεγάλη δουλειά, κατάσκοποι.

306
00:14:12,033 --> 00:14:14,367
Τώρα πιάσε τα κολλώδη τους
στολές και ακολούθησέ με.

307
00:14:26,033 --> 00:14:28,200
Εξάλειψες το κορίτσι;

308
00:14:28,300 --> 00:14:31,033
Αν με το "το κορίτσι", εννοείς
Τριφύλλι, τότε όχι, γιατί είμαι

309
00:14:31,133 --> 00:14:32,500
στέκεται ακριβώς εδώ.

310
00:14:32,600 --> 00:14:35,700
Θα ήθελα να μείνω και να συνομιλήσω,
αλλά πραγματικά πρέπει να πετάξω.

311
00:14:35,800 --> 00:14:39,067
Ε;
Έτσι το κάνει λοιπόν.

312
00:14:39,167 --> 00:14:42,133
ΚΑΠΕΤΑΝ ΧΕΪΣ: Ωραία
ωραίο κόλπο, ε;

313
00:14:42,233 --> 00:14:44,533
Μας έχει κλειδώσει μέσα
από έξω.

314
00:14:44,633 --> 00:14:46,000
ΚΑΠΕΤΑΝ ΧΕΪΣ: Έχω
επίσης προγραμματισμένο

315
00:14:46,100 --> 00:14:47,833
τον υπολογιστή για να ξεκινήσει
ρίχνοντας την πίεση

316
00:14:47,933 --> 00:14:49,433
μέσα στο πιλοτήριο.

317
00:14:49,533 --> 00:14:51,633
Κοιμηθείτε καλά, κυρίες.

318
00:14:51,733 --> 00:14:52,567
Ωχ!

319
00:14:57,000 --> 00:14:57,800
Χαίρομαι που σε βλέπω.

320
00:14:57,900 --> 00:14:59,000
Απολαμβάνετε την πτήση σας;

321
00:14:59,100 --> 00:15:00,500
Φαίνεσαι υπέροχη.

322
00:15:00,600 --> 00:15:02,100
Με συγχωρείτε, καπετάνιε.

323
00:15:02,200 --> 00:15:05,000
Απλώς αναρωτιόμουν
Πότε θα φτάσουμε στο Παρίσι;

324
00:15:05,100 --> 00:15:08,767
Ναι, αναμένω σε
το θέατρο στις 8:00.

325
00:15:08,867 --> 00:15:10,633
Σύντομα, πολύ σύντομα.

326
00:15:10,733 --> 00:15:12,200
Τώρα χαλαρώστε και απολαύστε την πτήση.

327
00:15:12,300 --> 00:15:14,933
Άλλωστε το ταξίδι είναι
ο προορισμός, σωστά;

328
00:15:15,033 --> 00:15:16,200
Χαχα.

329
00:15:16,300 --> 00:15:17,933
Γιατί δεν έχω το δικό μου
πλήρωμα πτήσης φέρνει γύρω

330
00:15:18,033 --> 00:15:19,333
λίγο φιστίκι με χαμηλά λιπαρά fro-yo;

331
00:15:19,433 --> 00:15:20,367
Χμμ;

332
00:15:20,467 --> 00:15:21,200
Α, ναι!

333
00:15:21,300 --> 00:15:22,733
Ακούγεται υπέροχο, μωρό μου!

334
00:15:22,833 --> 00:15:23,633
Yummers φορές δύο!

335
00:15:23,733 --> 00:15:25,000
Yummers φορές δύο.

336
00:15:32,200 --> 00:15:35,233
Δεν το έχω νιώσει αυτό
ναυτία από τη Μάντι

337
00:15:35,333 --> 00:15:37,000
φορούσε ένα σωληνάκι στην Άλγεβρα.

338
00:15:37,100 --> 00:15:38,567
Με το πιλοτήριο
πτώση πίεσης,

339
00:15:38,667 --> 00:15:41,967
δεν θα μείνουμε
συνειδητή πολύ περισσότερο.

340
00:15:42,067 --> 00:15:44,667
Τότε καλύτερα να τηλεφωνήσουμε
για ενισχύσεις.

341
00:15:44,767 --> 00:15:46,533
Καλή ιδέα, θα καλέσω τον Jerry.

342
00:15:46,633 --> 00:15:47,567
Ξεχάστε τον Τζέρι.

343
00:15:47,667 --> 00:15:50,800
Πρέπει να ειδοποιήσουμε τους
άλλους επιβάτες.

344
00:15:50,900 --> 00:15:51,700
Χαχα.

345
00:15:51,800 --> 00:15:53,667
Hola, μεγάλοι διάσημοι.

346
00:15:53,767 --> 00:15:56,167
Αυτό είναι το τριφύλλι από το 5D.

347
00:15:56,267 --> 00:15:58,233
Φοβάμαι ότι έχω κάποια άσχημα νέα.

348
00:15:58,333 --> 00:16:02,000
Ο καπετάνιος Hayes δεν έχει
πρόθεση να προσγειωθεί στο Παρίσι.

349
00:16:02,100 --> 00:16:04,700
Θέλει να ζήσεις
στο Bling Jet

350
00:16:04,800 --> 00:16:07,767
ως δικό του προσωπικό θηριοτροφείο.

351
00:16:07,867 --> 00:16:08,900
Ε;!

352
00:16:09,000 --> 00:16:10,200
Παράξενο, ε;

353
00:16:10,300 --> 00:16:14,067
Νιώστε ελεύθεροι να είστε
θυμωμένος και θυμωμένος.

354
00:16:14,167 --> 00:16:18,100
Και BTW, με έχει παγιδεύσει
και τα κορίτσια μου στο πιλοτήριο

355
00:16:18,200 --> 00:16:19,867
με λίγο αναπνεύσιμο αέρα.

356
00:16:19,967 --> 00:16:24,667
Αν μπορείτε λοιπόν να μας δώσετε ένα
χέρι, θα το εκτιμούσα πολύ.

357
00:16:24,767 --> 00:16:25,600
Πάνω και έξω.

358
00:16:25,700 --> 00:16:27,267
Ποιος νομίζεις ότι είσαι;

359
00:16:27,367 --> 00:16:28,933
Δεν θα πάρεις ποτέ
μακριά με αυτό.

360
00:16:29,033 --> 00:16:30,367
Είσαι τρελός, φίλε.

361
00:16:30,467 --> 00:16:32,100
ΝΤΑ ΜΑΝ: Δεν θα το κάνεις ποτέ
φύγε με αυτό, φίλε.

362
00:16:32,200 --> 00:16:33,067
Ποτέ.
- Θέλεις τρελός;

363
00:16:33,167 --> 00:16:34,167
Θα σου δώσω τρελό.

364
00:16:37,267 --> 00:16:40,033
Μόλις αύξησα τα Bling Jet
ταχύτητα στο ένα εκατομμύριο

365
00:16:40,133 --> 00:16:41,300
ανά ώρα.

366
00:16:41,400 --> 00:16:43,000
Μια ταχύτητα τόσο έντονη
ότι θα αντιστραφεί

367
00:16:43,100 --> 00:16:44,367
η περιστροφή της Γης.

368
00:16:44,467 --> 00:16:47,267
Θα πάω πίσω
Γη, σβήνοντας τη φήμη σου

369
00:16:47,367 --> 00:16:48,933
και περιουσία στην πορεία.

370
00:16:49,033 --> 00:16:50,100
Χαχαχαχα!

371
00:16:53,100 --> 00:16:54,067
Ωχ!

372
00:17:04,567 --> 00:17:05,900
Πάρτε τον!

373
00:17:06,000 --> 00:17:07,300
Ας τον πάρουμε!

374
00:17:07,400 --> 00:17:09,567
Το πλήρωμα πτήσης μου θα είναι
ευχαρίστως να σας βοηθήσω με όλα

375
00:17:09,667 --> 00:17:11,933
τις ανάγκες σας κατά την πτήση, αργότερα.

376
00:17:12,033 --> 00:17:13,467
[αναπνοή]

377
00:17:13,567 --> 00:17:17,067
Μοιάζει με την επέμβαση του Τριφυλλιού
διασημότητες pep ράλι απέτυχε.

378
00:17:17,167 --> 00:17:19,133
Τι κάνουμε τώρα;

379
00:17:19,233 --> 00:17:21,167
Δεν ξέρω, αλλά εμείς
καλύτερα να το κάνεις pronto.

380
00:17:21,267 --> 00:17:24,467
Ξεθωριάζω πιο γρήγορα από
ένα μαύρισμα αγορασμένο από το κατάστημα.

381
00:17:24,567 --> 00:17:29,267
Πειραματικός αριθμός gadget
τρία, μην μας απογοητεύσετε τώρα.

382
00:17:29,367 --> 00:17:31,933
Πώς είναι να παίζεις ροκ
η κούνια πηγαίνει να βοηθήσει

383
00:17:32,033 --> 00:17:35,033
Το κουτσό μας οξυγόνο, Σαμ;

384
00:17:35,133 --> 00:17:36,533
Δεν είναι.

385
00:17:36,633 --> 00:17:39,767
Ενώ εσείς οι δύο καταλαβαίνετε α
τρόπος αποκατάστασης της πίεσης στην καμπίνα,

386
00:17:39,867 --> 00:17:42,867
Θα αργήσω
κάτω από το αεροπλάνο.

387
00:17:42,967 --> 00:17:45,100
Άλλη μια αποστολή,
άλλη μια κακή μέρα για τα μαλλιά.

388
00:17:45,200 --> 00:17:47,600
Εντάξει, δεν είμαι
διεθνές τζετσέτερ,

389
00:17:47,700 --> 00:17:50,500
αλλά δεν πρέπει να υπάρχει οξυγόνο
μάσκες που πέφτουν από το ταβάνι

390
00:17:50,600 --> 00:17:51,900
μέχρι τώρα;

391
00:17:52,000 --> 00:17:55,133
Ο καπετάνιος πρέπει να έχει μπλοκάρει
τους με το εντελώς ενοχλητικό του,

392
00:17:55,233 --> 00:17:58,833
εντελώς cyber-κουτσός
απομακρυσμένο του.

393
00:17:58,933 --> 00:18:00,567
Τότε εμείς απλά
πρέπει να τα ξεκολλήσετε.

394
00:18:00,667 --> 00:18:03,667
Ποιος ήξερε την πτήση μου
Το mani θα ήταν τόσο βολικό;

395
00:18:09,600 --> 00:18:11,333
Ωραία δουλειά, τριφύλλι.

396
00:18:11,433 --> 00:18:15,733
Τώρα, το μόνο που έχουμε να κάνουμε είναι
αυξήσει τη ροή οξυγόνου.

397
00:18:15,833 --> 00:18:16,667
Κανένα πρόβλημα.

398
00:18:19,700 --> 00:18:23,567
[αναπνοή]

399
00:18:31,933 --> 00:18:34,400
Ουάου!

400
00:18:34,500 --> 00:18:36,367
Αχ!

401
00:18:36,467 --> 00:18:37,767
Ωχ!

402
00:18:37,867 --> 00:18:39,133
Αχ!

403
00:18:39,233 --> 00:18:41,667
Α, ίσως χρησιμοποιώντας ένα
πειραματικό gadget

404
00:18:41,767 --> 00:18:43,600
δεν ήταν και τόσο καλή ιδέα.

405
00:18:43,700 --> 00:18:46,567
Μαντέψτε ότι αυτός είναι ένας τρόπος
απαλλαγείτε από τις ρυτίδες, όχι

406
00:18:46,667 --> 00:18:47,733
ότι έχω κανένα.

407
00:18:47,833 --> 00:18:49,300
Ξεχάστε το
το πρόσωπό σου, Τριφύλλι!

408
00:18:49,400 --> 00:18:50,367
Ουφ!

409
00:18:50,467 --> 00:18:51,300
Ουφ!

410
00:18:54,800 --> 00:18:57,167
Πρέπει να βοηθήσουμε τον Sam!

411
00:18:57,267 --> 00:18:59,967
Τώρα πιάσε με,
και μην το αφήσεις!

412
00:19:00,067 --> 00:19:01,467
Δικαίωμα.

413
00:19:01,567 --> 00:19:02,400
Ουφ!

414
00:19:02,500 --> 00:19:03,300
Ουφ!

415
00:19:05,867 --> 00:19:07,733
Σάμι!

416
00:19:07,833 --> 00:19:08,733
Άλεξ!

417
00:19:08,833 --> 00:19:09,667
Βοήθεια!

418
00:19:12,233 --> 00:19:14,267
Μην ανησυχείς, είμαι σε αυτό.

419
00:19:20,300 --> 00:19:21,600
Ουάου!

420
00:19:21,700 --> 00:19:24,233
Ωχ, όχι σε αυτό.

421
00:19:24,333 --> 00:19:25,167
Ουα!

422
00:19:34,500 --> 00:19:35,533
Συγγνώμη, κορίτσια.

423
00:19:35,633 --> 00:19:38,100
Με απασχολούσε τόσο πολύ
επιβραδύνοντας το αεροπλάνο,

424
00:19:38,200 --> 00:19:41,600
Κάπως το ξέχασα
σκεφτείτε την προσγείωση.

425
00:19:41,700 --> 00:19:43,967
Λοιπόν, εσύ καλύτερα
σκέψου το τώρα,

426
00:19:44,067 --> 00:19:45,467
γιατί μπαίνουμε γρήγορα.

427
00:19:45,567 --> 00:19:46,233
Chillax, κορίτσια.

428
00:19:46,333 --> 00:19:47,467
Η βόλτα μας είναι πλήρως φορτωμένη.

429
00:19:47,567 --> 00:19:49,200
ΚΑΠΕΤΑΝ ΧΕΪΣ: Πίσω
μακριά από την κονσόλα!

430
00:19:49,300 --> 00:19:53,400
Δεν υπάρχει περίπτωση να το αφήσω
κάποιοι θέλουν να καταστρέψουν τη μοίρα μου.

431
00:19:53,500 --> 00:19:56,200
Ο μόνος wannabe εγώ
βλέπεις είσαι εσύ, όπως και εσύ

432
00:19:56,300 --> 00:19:58,533
μπορεί να θέλει να τρέξει, γιατί
πρόκειται να πάρεις τον πισινό σου

433
00:19:58,633 --> 00:19:59,467
κλώτσησε.

434
00:20:02,633 --> 00:20:03,433
Ουφ!

435
00:20:03,533 --> 00:20:04,633
Γεια σου!

436
00:20:04,733 --> 00:20:06,167
Γεια!

437
00:20:06,267 --> 00:20:08,800
Τώρα, όπως έλεγα και πριν
μας διέκοψαν τόσο αγενώς,

438
00:20:08,900 --> 00:20:12,200
πείτε γεια στα Bling Jet's
εγκεκριμένο από τον αέρα σύστημα προσγείωσης.

439
00:20:24,300 --> 00:20:27,533
Τώρα αυτό είναι τι
Λέω το blingtastic.

440
00:20:36,633 --> 00:20:37,967
Ωραία δουλειά, κυρίες.

441
00:20:38,067 --> 00:20:40,367
Θα σε ξαναδώ
σε στέρεο έδαφος.

442
00:20:40,467 --> 00:20:42,400
Και σας ευχαριστούμε που πετάξατε μαζί μας.

443
00:20:42,500 --> 00:20:45,367
Πάντα ήθελα να το πω αυτό.
- Μπα-αντίο.

444
00:20:45,467 --> 00:20:48,967
Και θυμηθείτε, αν είστε
θα κάνει μήνυση, μηνύσεις αυτόν, όχι εμείς.

445
00:20:49,067 --> 00:20:51,533
Εμείς είμαστε τα καλά παιδιά.

446
00:20:51,633 --> 00:20:52,467
Αντίο, Τριπλή Απειλή.

447
00:20:52,567 --> 00:20:53,833
Yo.

448
00:20:53,933 --> 00:20:55,367
Yo.

449
00:20:55,467 --> 00:20:56,733
Yo.

450
00:20:56,833 --> 00:20:59,833
Και να θυμάστε, είμαι διαθέσιμος
για οποιαδήποτε από τις ανάγκες σας στο casting.

451
00:20:59,933 --> 00:21:01,167
Θα έχω τον ατζέντη μου
σου στείλω ένα headshot.

452
00:21:01,267 --> 00:21:04,000
Α, αυτό μου θυμίζει.

453
00:21:04,100 --> 00:21:05,700
Απλώς σκέφτηκα ότι αυτό θα έκανε
αναπλήρωσε τη λήθη

454
00:21:05,800 --> 00:21:08,500
για να ταχυδρομήσετε τις καταχωρήσεις σας.

455
00:21:08,600 --> 00:21:09,900
Ωχ!

456
00:21:10,000 --> 00:21:11,300
Νταν, Σταν και Ντα Μαν!

457
00:21:11,400 --> 00:21:12,800
Θα το λατρεύω πάντα αυτό.

458
00:21:12,900 --> 00:21:14,667
Γιο, γιο γιο!

459
00:21:14,767 --> 00:21:15,600
Χαχαχα!

460
00:21:18,667 --> 00:21:21,533
Το να είσαι διάσημος είναι σαν, έτσι
όχι αυτό που είναι σπασμένα να είναι.

461
00:21:21,633 --> 00:21:23,133
Οι άνθρωποι είναι πάντα
παντού, θέλοντας

462
00:21:23,233 --> 00:21:25,000
αυτόγραφα, εικόνες, μαλλιά.

463
00:21:25,100 --> 00:21:27,633
Και όπως, η ιδιωτικότητα είναι
είναι εντελώς παρελθόν.

464
00:21:27,733 --> 00:21:28,900
Δηλαδή γεια.

465
00:21:29,000 --> 00:21:30,700
Δοκίμασε να το ξύσεις
μύτη χωρίς εκατό

466
00:21:30,800 --> 00:21:32,700
παπαράτσι που σε καταστρέφουν.

467
00:21:32,800 --> 00:21:34,333
Όχι ευχαριστώ.

468
00:21:34,433 --> 00:21:36,833
Εννοώ, εκτός αν
φυσικά, κάποιος εκεί έξω

469
00:21:36,933 --> 00:21:39,133
θέλει να κάνει μια παράσταση
για μένα, ή κάτι τέτοιο.

470
00:21:39,233 --> 00:21:42,033
Ξέρεις, σαν να είσαι
ένας σούπερ κουλ κατάσκοπος.

471
00:21:42,133 --> 00:21:43,600
Χρειάζεται μόνο όνομα.

472
00:21:43,700 --> 00:21:44,733
Ωχ, ω, το ξέρω!

473
00:21:44,833 --> 00:21:46,733
Εντελώς τριφύλλι.