1
00:00:10,067 --> 00:00:11,533
[μπιπ]

2
00:00:11,633 --> 00:00:14,100
[θεματική μουσική]

3
00:00:33,500 --> 00:00:34,800
[έκρηξη]

4
00:00:41,867 --> 00:00:44,400
[γρύλισμα]

5
00:00:57,000 --> 00:00:59,467
[λαχάνιασμα]

6
00:01:02,967 --> 00:01:04,467
[παφλασμός]

7
00:01:07,967 --> 00:01:10,033
[κρίμα]

8
00:01:12,967 --> 00:01:14,433
[διόγκωση]

9
00:01:14,533 --> 00:01:17,033
[γκρίνια]

10
00:01:19,933 --> 00:01:21,000
[βρυχηθμός]

11
00:01:21,867 --> 00:01:23,433
[γρήγορο γρύλισμα]
- Ε;

12
00:01:23,533 --> 00:01:24,433
τι...

13
00:01:33,333 --> 00:01:36,100
- Δεν μπορώ να πιστέψω ότι περπατάμε.
- Γεια σου.

14
00:01:36,200 --> 00:01:37,200
Ζούμε στο Μπέβερλι Χιλς.

15
00:01:37,300 --> 00:01:38,433
Όλοι πάνε
να μας κοροϊδεύουν.

16
00:01:38,533 --> 00:01:39,767
[γέλιο]

17
00:01:39,867 --> 00:01:41,133
[γκρίνια]

18
00:01:41,233 --> 00:01:43,933
Μπα, λέγεται άσκηση.

19
00:01:44,033 --> 00:01:46,333
Δεν οδηγείς στο γυμναστήριο.

20
00:01:46,433 --> 00:01:47,633
Ουφ, το κάνω.

21
00:01:47,733 --> 00:01:50,167
Ήρθε η ώρα για ένα νέο γυμναστήριο
άνοιξε στη γειτονιά μας.

22
00:01:50,267 --> 00:01:55,467
Ναι, το έπαιρνα σοβαρά
βαριέμαι με τους άλλους πέντε.

23
00:01:55,567 --> 00:01:57,033
[αναπνοή]

24
00:01:57,633 --> 00:01:58,433
ΟΛΑ: Ωραία.

25
00:02:02,900 --> 00:02:03,767
Κάνω έρωτα!

26
00:02:03,867 --> 00:02:05,333
Φοβερός!

27
00:02:05,433 --> 00:02:06,367
Ω!

28
00:02:06,467 --> 00:02:08,733
Δείτε όλα αυτά
δολοφονικός εξοπλισμός.

29
00:02:08,833 --> 00:02:10,100
Είναι εντελώς τελευταίας τεχνολογίας.

30
00:02:10,200 --> 00:02:13,000
Έχουν ακόμη και μια μηχανή
για τους μυς του χαμόγελου σας.

31
00:02:13,100 --> 00:02:14,200
[γρύλισμα]

32
00:02:14,300 --> 00:02:16,100
Εντάξει, ένα μεγάλο πρόβλημα όμως...

33
00:02:16,200 --> 00:02:18,000
Δεν ξέρω ποια
φόρεμα προπόνησης.

34
00:02:18,100 --> 00:02:19,667
- Γεια σου.
- Τριφύλλι.

35
00:02:19,767 --> 00:02:20,867
Τι;

36
00:02:20,967 --> 00:02:23,133
Πρέπει να ταιριάξω το
διακόσμηση του δωματίου.

37
00:02:23,233 --> 00:02:25,500
Νομίζω αποπνικτικό
ο ασβέστης λειτουργεί εδώ.

38
00:02:25,600 --> 00:02:26,767
Όχι, Άλεξ;

39
00:02:26,867 --> 00:02:27,700
Άλεξ;

40
00:02:27,800 --> 00:02:29,433
[φλυαρία]

41
00:02:29,533 --> 00:02:30,533
Τι συμβαίνει με αυτήν;

42
00:02:30,633 --> 00:02:31,967
Είναι όλη καλυμμένη
ιδρώνει, και δεν έχει

43
00:02:32,067 --> 00:02:33,867
άρχισε να γυμνάζεται ακόμα.

44
00:02:33,967 --> 00:02:35,400
ΑΛΕΞ: Χαριτωμένο αγόρι.

45
00:02:35,500 --> 00:02:37,333
[γρύλισμα]

46
00:02:39,733 --> 00:02:41,000
[βουλιάζοντας]

47
00:02:41,100 --> 00:02:45,633
Εντελώς χαριτωμένο και πολύ σχισμένο.

48
00:02:45,733 --> 00:02:50,267
Γεια σου, Άλεξ, νομίζω ο κ.
Το Muscles σε κοιτάζει.

49
00:02:50,367 --> 00:02:51,900
[αναπνοή]

50
00:02:52,000 --> 00:02:53,800
[χαζομάρα]

51
00:02:57,533 --> 00:03:00,033
Πρέπει να ήσουν
γυμνάζεσαι πολύ σκληρά.

52
00:03:00,133 --> 00:03:02,667
Ορίστε, πιείτε λίγο νερό.

53
00:03:02,767 --> 00:03:04,800
Ευχαριστώ.

54
00:03:04,900 --> 00:03:05,800
Είμαι ο Ρέιμοντ.

55
00:03:05,900 --> 00:03:06,967
Εργάζομαι εδώ ως εκπαιδευτής.

56
00:03:07,067 --> 00:03:10,700
Είμαι ο Άλεξ και εγώ
δεν ξέρω τίποτα.

57
00:03:10,800 --> 00:03:11,733
ΕΝΤΑΞΕΙ.

58
00:03:11,833 --> 00:03:13,467
Λοιπόν, μπορώ να βοηθήσω.

59
00:03:13,567 --> 00:03:15,133
Πω πω, αν ήξερα ότι λιποθυμώ
λειτούργησε έτσι,

60
00:03:15,233 --> 00:03:16,200
Θα το έκανα πιο συχνά.

61
00:03:19,300 --> 00:03:20,200
[τσιρίζοντας]

62
00:03:21,133 --> 00:03:22,033
[λαχάνιασμα]

63
00:03:22,133 --> 00:03:23,200
[γέλιο]

64
00:03:23,300 --> 00:03:24,600
[γέλιο]

65
00:03:34,667 --> 00:03:37,133
[γρύλισμα]

66
00:03:45,067 --> 00:03:50,767
Αυτό είναι το καλύτερο
προπόνηση που είχα ποτέ.

67
00:03:50,867 --> 00:03:54,200
Δεν εννοείς χειρότερα;

68
00:03:54,300 --> 00:03:57,400
Έλα, Άλεξ, είναι
ώρα να χτυπήσετε τα ντους.

69
00:03:57,500 --> 00:03:59,100
Αλλά δεν τελείωσα
με την προπόνησή μου.

70
00:03:59,200 --> 00:04:01,500
Ο Ρέιμοντ με διδάσκει
κάθε λογής δροσερά πράγματα.

71
00:04:01,600 --> 00:04:03,500
Όπως, το ήξερες αυτό
χωρίς πόνο, προφανώς,

72
00:04:03,600 --> 00:04:04,733
δεν υπάρχει κέρδος;

73
00:04:04,833 --> 00:04:06,000
Πολύ ενδιαφέρον.

74
00:04:06,100 --> 00:04:07,767
Όλοι έχουμε εργασίες για το σπίτι
να κάνεις, θυμάσαι;

75
00:04:07,867 --> 00:04:09,900
Επιπλέον, έχω ήδη πάει
καθ' όλη τη διάρκεια της προπόνησής μου

76
00:04:10,000 --> 00:04:10,800
περιστροφής.

77
00:04:10,900 --> 00:04:12,333
[γκρίνια]

78
00:04:12,433 --> 00:04:14,700
Μάλλον πρέπει να φύγω, Ρέιμοντ,
αλλά είμαι σίγουρος ότι θα σε δω σύντομα.

79
00:04:14,800 --> 00:04:15,967
Ε;

80
00:04:16,067 --> 00:04:17,633
Υπάρχει ένα bodybuilding
ανταγωνισμού

81
00:04:17,733 --> 00:04:18,833
εδώ στο γυμναστήριο απόψε.

82
00:04:18,933 --> 00:04:20,900
Θα θέλατε να
έλα να με δεις να διαγωνίζομαι;

83
00:04:21,000 --> 00:04:21,800
Ναι.

84
00:04:21,900 --> 00:04:23,800
[χαζομάρα]

85
00:04:23,900 --> 00:04:25,933
Θα είναι εκεί.

86
00:04:26,033 --> 00:04:27,100
Αντίο Ρέιμοντ.

87
00:04:31,800 --> 00:04:34,533
Εντάξει, αδερφή, ούτε καν
σκεφτείτε να μας αντέξετε.

88
00:04:34,633 --> 00:04:37,033
Θέλουμε να ακούσουμε τα πάντα
η νέα σου μυτούλα,

89
00:04:37,133 --> 00:04:38,367
και πρόντο.

90
00:04:38,467 --> 00:04:39,133
Ναι, χύστε το.

91
00:04:39,233 --> 00:04:40,267
Πώς είναι ο Ρέιμοντ;

92
00:04:40,367 --> 00:04:42,700
Με μια λέξη, είναι εντελώς...

93
00:04:42,800 --> 00:04:43,667
[τρίξιμο]

94
00:04:43,767 --> 00:04:46,600
[ουρλιάζοντας]

95
00:04:50,567 --> 00:04:51,867
Φοβερό.

96
00:04:51,967 --> 00:04:54,167
Χαίρομαι που απολαύσατε
η βόλτα, Άλεξ.

97
00:04:54,267 --> 00:04:56,167
Δεν μιλούσε
σχετικά με τη βουή, Ιερ.

98
00:04:56,267 --> 00:04:59,233
Έχει ένα νέο φίλο,
και FYI, το διακόψατε

99
00:04:59,333 --> 00:05:01,300
πριν φτάσει
τα ζουμερά πράγματα.

100
00:05:01,400 --> 00:05:03,033
Λοιπόν, λυπάμαι
για την εισβολή,

101
00:05:03,133 --> 00:05:04,833
αλλά ο χρόνος είναι ουσιαστικός.

102
00:05:04,933 --> 00:05:07,600
Έχουν έρθει αναφορές για α
αναστάτωση στην παραλία San Cabo,

103
00:05:07,700 --> 00:05:10,633
συγκεκριμένα σε ένα
υπαίθρια εγκατάσταση προπόνησης.

104
00:05:10,733 --> 00:05:12,033
Τι είδους αναστάτωση;

105
00:05:12,133 --> 00:05:14,200
Προφανώς, κάποιοι
είδος τέρατος

106
00:05:14,300 --> 00:05:15,900
φαίνεται να είναι
τρομοκρατώντας την περιοχή.

107
00:05:16,000 --> 00:05:17,300
Ένα τέρας;

108
00:05:17,400 --> 00:05:20,367
Διακόψατε έναν ταγματάρχη
γιορτή πιάτων για ένα τέρας;

109
00:05:20,467 --> 00:05:21,800
Ουφ, οτιδήποτε.

110
00:05:21,900 --> 00:05:23,167
Οι περιγραφές είναι ασαφείς.

111
00:05:23,267 --> 00:05:24,433
Δεν είμαι σίγουρος τι
θα αντιμετωπίσεις,

112
00:05:24,533 --> 00:05:26,067
ας σε πάρουμε λοιπόν
κατάλληλα εξοπλισμένα.

113
00:05:26,167 --> 00:05:27,000
ΓΛΑΔΗΣ.
[μπιπ]

114
00:05:27,100 --> 00:05:28,933
[αναπνοή]

115
00:05:29,033 --> 00:05:31,033
Όπως μπορείτε να δείτε, όλα σας
υπάρχει συνηθισμένος εξοπλισμός,

116
00:05:31,133 --> 00:05:33,967
συν τσίχλα ενισχυμένα με οξυγόνο,
επιδέσμους homing-beacon,

117
00:05:34,067 --> 00:05:35,433
και σούπερ κολλώδες lip gloss.

118
00:05:35,533 --> 00:05:37,633
Έχω προσθέσει και κάτι
φρέσκο από το εργαστήριο--

119
00:05:37,733 --> 00:05:39,200
τζούρες πούδρας ηλεκτροσόκ.

120
00:05:39,300 --> 00:05:41,400
Κάνουν περισσότερα από το να κάνουν
κορίτσια φαίνεστε καλά...

121
00:05:41,500 --> 00:05:43,167
20.000 βολτ περισσότερα.

122
00:05:43,267 --> 00:05:44,967
Πάνω στην ώρα για τον Ρέιμοντ.

123
00:05:45,067 --> 00:05:47,600
Ναι, σωστά, όπως
Χρειάζομαι οποιαδήποτε βοήθεια.

124
00:05:47,700 --> 00:05:49,167
Ο Ρέιμοντ με σκάβει ήδη.

125
00:05:49,267 --> 00:05:50,233
Καλή τύχη, κυρίες.

126
00:05:58,867 --> 00:05:59,767
Ου χου!

127
00:06:07,733 --> 00:06:10,167
Εμ.

128
00:06:10,267 --> 00:06:11,967
Χμ.

129
00:06:12,067 --> 00:06:13,567
Όλα φαίνονται
αρκετά φυσιολογικό για μένα.

130
00:06:13,667 --> 00:06:14,467
Κανονικός;

131
00:06:14,567 --> 00:06:15,967
Πλάκα κάνεις;

132
00:06:16,067 --> 00:06:18,133
Αυτά τα κύματα είναι πολύ νόστιμα.

133
00:06:18,233 --> 00:06:20,633
Λέω να τα παρατήσουμε αυτά
σακίδια και να κάνουμε το σερφάρουμε.

134
00:06:20,733 --> 00:06:21,533
[γκρίνια]

135
00:06:21,633 --> 00:06:22,467
[αναπνοή]

136
00:06:22,567 --> 00:06:24,400
Νομίζω μίλησες
πολύ νωρίς κορίτσια.

137
00:06:24,500 --> 00:06:28,300
Φρικιό του γυμναστηρίου
στις 12 η ώρα.

138
00:06:28,400 --> 00:06:31,467
Ουάου, ποιο είναι το πρόβλημά του;

139
00:06:31,567 --> 00:06:32,600
[βρυχηθμός]

140
00:06:32,700 --> 00:06:34,300
Δεν ξέρω, αλλά εμείς
πρέπει να τον σταματήσει πριν από αυτόν

141
00:06:34,400 --> 00:06:36,133
καταστρέφει εντελώς τον τόπο.

142
00:06:39,467 --> 00:06:41,867
Α, με συγχωρείτε, κ.
Τρελός, νομίζω

143
00:06:41,967 --> 00:06:43,967
ήρθε η ώρα να το κάνετε
κατέβασε τα σκυλιά τόφου

144
00:06:44,067 --> 00:06:45,467
και χτύπησε τα ντους.

145
00:06:45,567 --> 00:06:47,400
[βρυχηθμός]

146
00:06:48,500 --> 00:06:50,067
[γρύλισμα]

147
00:06:50,167 --> 00:06:53,567
Προσπαθούσα να είμαι καλός.

148
00:06:53,667 --> 00:06:55,567
Προφανώς, αυτός
δεν καταλαβαίνει ωραία.

149
00:06:55,667 --> 00:06:59,467
Ας τον πάρουμε, κορίτσια.

150
00:06:59,567 --> 00:07:00,467
[βρυχηθμός]

151
00:07:00,567 --> 00:07:01,500
[σπάσιμο]

152
00:07:01,600 --> 00:07:02,433
Ουάου!

153
00:07:02,533 --> 00:07:03,333
Σάμι!

154
00:07:06,533 --> 00:07:07,367
[γύρισμα]

155
00:07:07,467 --> 00:07:08,767
Ε;

156
00:07:08,867 --> 00:07:09,733
Μην ανησυχείς.

157
00:07:09,833 --> 00:07:12,300
Την έχω πίσω.

158
00:07:12,400 --> 00:07:13,267
Κάνω έρωτα!

159
00:07:13,367 --> 00:07:14,200
[σύγκρουση]

160
00:07:14,300 --> 00:07:15,667
[κραυγή]

161
00:07:15,767 --> 00:07:18,033
Χτυπώντας κίνηση, παγωτατζής.

162
00:07:18,133 --> 00:07:20,500
Θα πρέπει να δείτε τι μπορώ
κάντε με ένα καροτσάκι καπουτσίνο.

163
00:07:20,600 --> 00:07:21,467
[plop]

164
00:07:21,567 --> 00:07:22,233
Ωχ!

165
00:07:22,333 --> 00:07:24,867
Μπαρ fudgey μοκα μπανάνας.

166
00:07:24,967 --> 00:07:26,833
[κλάμα]

167
00:07:26,933 --> 00:07:29,000
[γρύλισμα]

168
00:07:30,500 --> 00:07:31,800
[φώναξε]

169
00:07:31,900 --> 00:07:32,800
[κραυγή]

170
00:07:32,900 --> 00:07:33,767
[βρυχηθμός]

171
00:07:34,867 --> 00:07:36,333
[αναπνοή]

172
00:07:39,467 --> 00:07:40,300
Yippee!

173
00:07:44,767 --> 00:07:46,233
[κραυγή]

174
00:07:49,933 --> 00:07:51,333
[γκρίνια]

175
00:07:51,433 --> 00:07:53,967
Εντάξει, το πήρα επίσημα
με αυτόν τον υπερμεγέθη χαμένο.

176
00:07:54,067 --> 00:07:55,500
[βρυχηθμός]

177
00:07:56,567 --> 00:07:57,800
[φώναξε]

178
00:07:59,367 --> 00:08:02,800
Είναι σαν να λέει η πινακίδα -- όχι
αγροικία στην παραλία.

179
00:08:02,900 --> 00:08:03,767
[φώναξε]

180
00:08:03,867 --> 00:08:04,800
[smack]

181
00:08:04,900 --> 00:08:05,700
Τριφύλλι!

182
00:08:08,733 --> 00:08:10,567
[κραυγή]

183
00:08:14,567 --> 00:08:15,833
Τριφύλλι, είσαι καλά;

184
00:08:15,933 --> 00:08:17,733
Φυσικά και δεν είμαι καλά.

185
00:08:17,833 --> 00:08:19,800
Αυτό το φρικιό απλά με γλίτωσε.

186
00:08:19,900 --> 00:08:22,433
Ουφ, μάλλον το πήρα
κοτόπουλο τέρας.

187
00:08:22,533 --> 00:08:23,233
Πού είναι το ντους;

188
00:08:23,333 --> 00:08:25,000
Μην το ξεπλύνετε ακόμα.

189
00:08:25,100 --> 00:08:26,367
Θα μπορούσε να είναι μια ένδειξη.

190
00:08:26,467 --> 00:08:28,867
Δεν μπορώ να το πιστέψω
κάτι με δάγκωσε και έφυγε.

191
00:08:28,967 --> 00:08:31,300
Τώρα είναι εντελώς προσωπικό.

192
00:08:31,400 --> 00:08:32,767
Κοιτάξτε το φωτεινό
πλευρά-- αν βιαζόμαστε,

193
00:08:32,867 --> 00:08:36,333
μπορούμε να το κάνουμε πίσω στο χρόνο
για τον διαγωνισμό του Raymond.

194
00:08:36,433 --> 00:08:40,467
Ουφ, δεν πάω
οπουδήποτε χωρίς το ντους μου!

195
00:08:40,567 --> 00:08:42,033
[χτύπημα]

196
00:08:42,933 --> 00:08:45,800
[επευφημίες]

197
00:08:50,833 --> 00:08:52,733
Ω, ωχ.

198
00:08:56,367 --> 00:08:59,233
[επευφημίες]

199
00:09:01,733 --> 00:09:03,033
Ω, μου.

200
00:09:03,133 --> 00:09:06,667
Πεθάναμε και φύγαμε
στο ζεστό παράδεισο.

201
00:09:06,767 --> 00:09:09,900
Εκεί είναι ο Ρέιμοντ.

202
00:09:10,000 --> 00:09:12,200
[chomp]

203
00:09:12,300 --> 00:09:13,967
Άλεξ, χαίρομαι που τα κατάφερες.

204
00:09:14,067 --> 00:09:16,300
Γεια, θα πρέπει να δοκιμάσετε αυτές τις μπάρες.

205
00:09:16,400 --> 00:09:18,133
Έλαβα ένα δωρεάν κουτί στο ταχυδρομείο.

206
00:09:18,233 --> 00:09:19,267
Είναι υπέροχοι.

207
00:09:19,367 --> 00:09:20,800
Χμ, ίσως την επόμενη φορά.

208
00:09:20,900 --> 00:09:21,800
[ευθυμία]

209
00:09:21,900 --> 00:09:24,367
[κάνουν κλικ στα παντζούρια]

210
00:09:27,667 --> 00:09:31,267
Μοιάζει με το
ο διαγωνισμός ξεκινά.

211
00:09:31,367 --> 00:09:33,400
Σπάσε ένα πόδι, Ρέιμοντ.

212
00:09:36,900 --> 00:09:38,367
[κάνουν κλικ στα παντζούρια]

213
00:09:47,767 --> 00:09:48,667
[κάνουν κλικ στα παντζούρια]

214
00:09:48,767 --> 00:09:50,633
[ξεπήδηση]

215
00:09:59,067 --> 00:10:00,533
[γκρίνισμα]

216
00:10:00,633 --> 00:10:02,533
[διογκωμένο]

217
00:10:03,600 --> 00:10:05,500
Δεν είναι αξιολάτρευτος ο Ρέιμοντ;

218
00:10:05,600 --> 00:10:08,067
[γρύλισμα]

219
00:10:10,033 --> 00:10:11,333
[φώναξε]

220
00:10:11,433 --> 00:10:12,600
[χτύπημα]

221
00:10:12,700 --> 00:10:15,967
Ε, εξαρτάται από ποιο
ο ορισμός του "λατρευτού" είσαι

222
00:10:16,067 --> 00:10:16,933
χρησιμοποιώντας.

223
00:10:17,033 --> 00:10:18,833
ΑΛΕΞ: Ρέιμοντ!

224
00:10:18,933 --> 00:10:19,767
[ουρλιάζοντας]

225
00:10:19,867 --> 00:10:22,100
Ορίστε πάλι.

226
00:10:22,200 --> 00:10:25,900
Έλα, πριν από αυτόν
πραγματικά σπάει ένα πόδι.

227
00:10:26,000 --> 00:10:28,867
Προσπάθησε να μην τον πληγώσεις.

228
00:10:28,967 --> 00:10:29,867
[τσιρίζοντας]

229
00:10:29,967 --> 00:10:30,867
[αναπνοή]

230
00:10:30,967 --> 00:10:32,433
Ουάου!

231
00:10:32,533 --> 00:10:34,233
[χτύπημα]

232
00:10:34,333 --> 00:10:35,800
Θα το έχω υπόψη μου.

233
00:10:41,833 --> 00:10:43,300
[φώναξε]

234
00:10:44,400 --> 00:10:45,700
[σύγκρουση]

235
00:10:47,200 --> 00:10:48,800
Αυτό ήταν αντικλιμακτικό.

236
00:10:48,900 --> 00:10:50,167
Και δύο στη σειρά.

237
00:10:50,267 --> 00:10:51,633
Πρέπει να χάσουμε την επαφή μας.

238
00:10:51,733 --> 00:10:54,467
Εντάξει, υπενθύμισέ μου να μην δουλεύω ποτέ
έξω πάλι το πρωί.

239
00:10:54,567 --> 00:10:55,400
Μην ανησυχείς.

240
00:10:55,500 --> 00:10:57,067
Χτύπησα ένα χαστούκι
φάρος πάνω του.

241
00:10:57,167 --> 00:10:58,600
Δηλαδή, γεια;

242
00:10:58,700 --> 00:11:01,233
Δεν πρόκειται να αφήσουμε ένα δυναμικό
ο φίλος ξεφεύγει τόσο εύκολα.

243
00:11:01,333 --> 00:11:02,567
Καλή σκέψη, Άλεξ.

244
00:11:02,667 --> 00:11:05,667
Μάλλον καλούμε καλύτερα τον Jer
και δώσε του το 411.

245
00:11:05,767 --> 00:11:06,667
Γεια σας κορίτσια.

246
00:11:06,767 --> 00:11:07,767
Τι συμβαίνει;

247
00:11:07,867 --> 00:11:10,133
Άλλη μια μυϊκή κεφαλή
πήγε μπερσέρκο.

248
00:11:10,233 --> 00:11:11,733
Ω, χωρίς προσβολή.

249
00:11:11,833 --> 00:11:14,400
Λοιπόν, νομίζω ότι έχω μερικά
χρήσιμες πληροφορίες για εσάς.

250
00:11:14,500 --> 00:11:17,033
Ανέλυσα το σάλιο
από το μπράτσο του Τριφυλλιού.

251
00:11:17,133 --> 00:11:19,767
Ε, σκληρή αναδρομή.

252
00:11:19,867 --> 00:11:22,033
Το DNA ταιριάζει
ένα Robert Beefcake,

253
00:11:22,133 --> 00:11:23,433
διάσημος bodybuilder Cabo.

254
00:11:23,533 --> 00:11:25,133
Βρήκα και ίχνη
μιας σοκολάτας

255
00:11:25,233 --> 00:11:27,133
ουσία αύξησης της μάζας.

256
00:11:27,233 --> 00:11:29,567
Γεια σου, ο Ρέιμοντ έτρωγε
μια άσκηση με σοκολάτα

257
00:11:29,667 --> 00:11:31,800
μπάρα ακριβώς πριν γυρίσει.

258
00:11:31,900 --> 00:11:35,067
[αναπνοή] Κοίτα,
εκεί είναι το περιτύλιγμα.

259
00:11:35,167 --> 00:11:36,767
«Ογκώδες μπαρ»;

260
00:11:36,867 --> 00:11:38,133
Αναρωτιέμαι ποιος είναι αυτός ο τύπος.

261
00:11:38,233 --> 00:11:40,200
Αυτός είναι ο Alric Wernerstein.

262
00:11:40,300 --> 00:11:41,700
Mr. Planet, 1977.

263
00:11:41,800 --> 00:11:43,000
ΑΛΕΞ: Εμ, πώς το ξέρεις αυτό;

264
00:11:43,100 --> 00:11:44,367
ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Πλάκα κάνεις;

265
00:11:44,467 --> 00:11:46,600
Θα μπορούσα να γράψω ποιος είναι
ποιος από κομμένους και χαριτωμένους τύπους.

266
00:11:46,700 --> 00:11:48,200
Δεν υπάρχει τίποτα
αυτόν στη βάση δεδομένων.

267
00:11:48,300 --> 00:11:50,100
Φαίνεται ότι έπεσε
εκτός συναγωνιστικών ετών

268
00:11:50,200 --> 00:11:52,967
πριν και δεν ήταν
ακούστηκε από τότε.

269
00:11:53,067 --> 00:11:54,533
Καμία ανησυχία.

270
00:11:54,633 --> 00:11:57,200
Κάτι μου λέει ότι ο Ρέιμοντ θα το κάνει
να μας οδηγήσει κατευθείαν στον Βέρνερσταϊν.

271
00:12:06,700 --> 00:12:10,233
Ωραίες ανασκαφές, αν είστε σε αυτό
ολόκληρο ερημίτη στην κορυφή του βουνού.

272
00:12:17,800 --> 00:12:19,333
Πώς θα μπούμε;

273
00:12:19,433 --> 00:12:20,267
Windows;

274
00:12:20,367 --> 00:12:21,200
Όχι.

275
00:12:21,300 --> 00:12:23,567
Κάμερες ασφαλείας
και λέιζερ mondo.

276
00:12:23,667 --> 00:12:25,500
Υπάρχει πίσω πόρτα;

277
00:12:28,333 --> 00:12:30,833
δεν παίρνω
δαγκώθηκε δύο φορές σε μια μέρα,

278
00:12:30,933 --> 00:12:32,067
ευχαριστώ πολύ.

279
00:12:35,100 --> 00:12:36,967
Θέλετε να κολυμπήσετε;

280
00:12:37,067 --> 00:12:40,433
Νομίζω ότι έχουμε νικητή.

281
00:12:40,533 --> 00:12:41,833
[κροτούν]

282
00:12:41,933 --> 00:12:42,800
μμ.

283
00:12:42,900 --> 00:12:43,800
Φρέσκια μέντα.

284
00:12:46,700 --> 00:12:49,433
Ας ελπίσουμε να κρατήσει το οξυγόνο
περισσότερο από τη γεύση.

285
00:12:55,433 --> 00:12:56,700
[παφλασμός]

286
00:13:08,567 --> 00:13:11,033
ΟΛΟΙ: Χμ.

287
00:13:11,133 --> 00:13:12,633
Ουάου, πολύ ταπεινό.

288
00:13:12,733 --> 00:13:14,700
δεν είμαι συρρικνωμένη ή
οτιδήποτε, αλλά νομίζω ότι αυτός ο τύπος

289
00:13:14,800 --> 00:13:16,733
έχει προβλήματα με κεφαλαίο Ι.

290
00:13:16,833 --> 00:13:18,433
[βρυχηθμός]

291
00:13:23,067 --> 00:13:24,067
Ρέιμοντ;

292
00:13:28,967 --> 00:13:31,667
Υπομονή, Ρέιμοντ, θα το κάνω
να σε βγάλει από εκεί.

293
00:13:31,767 --> 00:13:35,500
Αλ, νομίζω το αγόρι σου
έχει λίγο πρόβλημα βάρους.

294
00:13:35,600 --> 00:13:37,733
[γύρισμα]

295
00:13:37,833 --> 00:13:39,967
Τι συμβαίνει;

296
00:13:40,067 --> 00:13:41,167
Ουάου!

297
00:13:41,267 --> 00:13:45,500
Δεν ξέρω, αλλά
προσπαθήστε να τρέξετε πιο γρήγορα.

298
00:13:45,600 --> 00:13:47,500
Δεν μπορώ.

299
00:13:47,600 --> 00:13:49,467
Ούτε εγώ.

300
00:13:49,567 --> 00:13:51,467
Τα πόδια αποτυγχάνουν.

301
00:13:51,567 --> 00:13:53,467
[ουρλιάζοντας]

302
00:13:54,967 --> 00:13:57,433
[γρύλισμα]

303
00:13:59,533 --> 00:14:01,000
[γέλιο]

304
00:14:02,600 --> 00:14:04,133
Γεια σας, εισβολείς.

305
00:14:04,233 --> 00:14:07,067
Alric, τι έχεις
τελειώσατε με τον Ρέιμοντ;

306
00:14:07,167 --> 00:14:10,000
Μετά από χρόνια
αφάνεια στο bodybuilding,

307
00:14:10,100 --> 00:14:11,533
Κάνω την επιστροφή μου.

308
00:14:11,633 --> 00:14:15,900
Και για να βεβαιωθώ ότι θα κερδίσω, είμαι
εξαλείφοντας τον ανταγωνισμό μου.

309
00:14:16,000 --> 00:14:17,400
[γρύλισμα]

310
00:14:17,500 --> 00:14:18,800
[αναπνοή]

311
00:14:20,067 --> 00:14:23,300
Έστειλα δωρεάν δείγματα
των Ογκωδών Μπαρ μου

312
00:14:23,400 --> 00:14:25,233
σε όλους τους κορυφαίους bodybuilders.

313
00:14:25,333 --> 00:14:29,200
Και αφού φάνε ένα,
δεν θα μπορέσουν να σταματήσουν

314
00:14:29,300 --> 00:14:32,167
μέχρι να εκραγούν.

315
00:14:32,267 --> 00:14:34,233
Γιατί δεν προσπαθείς
λίγα για τον εαυτό σου;

316
00:14:36,933 --> 00:14:39,567
Εμ.

317
00:14:39,667 --> 00:14:41,900
Τώρα αν συγχωρείτε
εμένα, πρέπει να ελέγξω

318
00:14:42,000 --> 00:14:43,833
στην τελευταία παρτίδα μπαρ.

319
00:14:43,933 --> 00:14:45,400
Θα έχουν τεράστια επιτυχία.

320
00:14:45,500 --> 00:14:46,300
Να το πάρεις;

321
00:14:46,400 --> 00:14:47,300
Τεράστιος;

322
00:14:47,400 --> 00:14:50,967
[γέλιο] Τι α
αίσθηση του χιούμορ που έχω.

323
00:14:51,067 --> 00:14:51,900
Ω!

324
00:14:52,000 --> 00:14:54,900
Υπερφουσκωμένο φρικιό!

325
00:14:55,000 --> 00:14:56,300
[γκρίνια]

326
00:14:56,400 --> 00:14:58,867
Γεια, θυμήσου
αυτές οι ασκήσεις χαμόγελου

327
00:14:58,967 --> 00:15:00,367
κάναμε στο μυϊκό μηχάνημα;

328
00:15:00,467 --> 00:15:03,933
Ε, δεν είμαι πραγματικά μέσα
διάθεση για χαμόγελο αυτή τη στιγμή, Σαμ.

329
00:15:04,033 --> 00:15:05,100
Όχι.

330
00:15:05,200 --> 00:15:07,367
Αν χαμογελάμε δυνατά
αρκετά, ίσως απλά

331
00:15:07,467 --> 00:15:09,233
να μπορέσει να ξεφύγει από εδώ.

332
00:15:09,333 --> 00:15:11,400
Πρέπει να κάνεις πλάκα.

333
00:15:11,500 --> 00:15:12,367
Κάντε το.

334
00:15:12,467 --> 00:15:15,367
Χι χι.

335
00:15:15,467 --> 00:15:17,367
[γρύλισμα]

336
00:15:17,467 --> 00:15:18,767
[ρωγμή]

337
00:15:18,867 --> 00:15:20,333
[σύγκρουση]

338
00:15:21,500 --> 00:15:22,333
[αναπνοή]

339
00:15:22,433 --> 00:15:23,733
[γύρισμα]

340
00:15:24,900 --> 00:15:25,733
[χτύπημα]

341
00:15:25,833 --> 00:15:26,733
[γκρίνια]

342
00:15:31,400 --> 00:15:32,700
[παφλασμός]

343
00:15:32,800 --> 00:15:34,267
[τσιρίζοντας]

344
00:15:36,767 --> 00:15:39,233
[διογκωμένο]

345
00:15:39,333 --> 00:15:40,667
[βρυχηθμός]

346
00:15:43,167 --> 00:15:44,233
[θραύση γυαλιού]

347
00:15:44,333 --> 00:15:45,467
[κραυγή]

348
00:15:45,567 --> 00:15:48,700
Πρέπει να κάνουμε κάτι
γρήγορα πριν καθαρίσουμε

349
00:15:48,800 --> 00:15:50,400
ο φίλος μου από τους τοίχους.

350
00:15:50,500 --> 00:15:52,067
Τα αγόρια όχι συνήθως
σαν lip gloss,

351
00:15:52,167 --> 00:15:56,000
αλλά είναι για το καλό τους.

352
00:15:56,100 --> 00:15:57,567
[zip]

353
00:15:57,667 --> 00:15:59,100
[γκρίνια]

354
00:16:05,467 --> 00:16:06,333
Πολύ ωραίο.

355
00:16:06,433 --> 00:16:07,467
συμφωνώ.

356
00:16:07,567 --> 00:16:10,267
Πραγματικά αυτό το χρώμα
ταιριάζει με την επιδερμίδα τους.

357
00:16:10,367 --> 00:16:12,900
Ω, μαντέψτε αυτά τα μετασχολεία
μαθήματα στο Bev High

358
00:16:13,000 --> 00:16:14,300
Το Beauty Annex τελικά απέδωσε.

359
00:16:14,400 --> 00:16:15,233
Ερχομαι.

360
00:16:19,100 --> 00:16:20,967
[σύγκρουση]

361
00:16:21,067 --> 00:16:23,600
Εσείς κορίτσια πρέπει να είστε
πιο δυνατός από όσο δείχνεις.

362
00:16:23,700 --> 00:16:24,800
Ευτυχώς που έχω αντίγραφο ασφαλείας.

363
00:16:24,900 --> 00:16:25,700
[αναπνοή]

364
00:16:25,800 --> 00:16:26,633
Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας;

365
00:16:31,367 --> 00:16:34,833
Έστειλα αυτούς τους bodybuilders
μερικές μπάρες στο ταχυδρομείο,

366
00:16:34,933 --> 00:16:37,433
και ξέρουν ότι έχουν
έλα εδώ για περισσότερα.

367
00:16:37,533 --> 00:16:39,767
Θα τα δώσω όλα
τα μπαρ που θέλουν

368
00:16:39,867 --> 00:16:42,567
αφού σε έχουν τσακίσει.

369
00:16:42,667 --> 00:16:44,067
Κοιτάξτε τη φωτεινή πλευρά...

370
00:16:44,167 --> 00:16:46,433
όσο μεγαλύτερα είναι, τόσο
πιο δυνατά πέφτουν, σωστά;

371
00:16:46,533 --> 00:16:49,433
Δικαίωμα.

372
00:16:49,533 --> 00:16:50,833
[χτύπημα]

373
00:16:50,933 --> 00:16:52,500
[γέλιο]

374
00:16:53,000 --> 00:16:53,833
[κρίμα]

375
00:16:53,933 --> 00:16:56,800
Ωχ.

376
00:16:56,900 --> 00:16:58,367
[φώναξε]

377
00:16:58,467 --> 00:16:59,633
Ωχ!

378
00:16:59,733 --> 00:17:01,200
Πραγματικά θα έπρεπε να είναι,
«όσο μεγαλύτεροι είναι,

379
00:17:01,300 --> 00:17:02,300
τόσο πιο δυνατά χτυπάνε».

380
00:17:06,233 --> 00:17:09,000
[μανιακό γέλιο]

381
00:17:09,100 --> 00:17:10,367
Έχω μια ιδέα.

382
00:17:10,467 --> 00:17:12,100
Δεν θα είναι
διασκεδαστικό, αλλά μπορεί να σώσει

383
00:17:12,200 --> 00:17:14,100
μας από την πίεση του πάγκου.

384
00:17:14,200 --> 00:17:15,267
Κάλυψη για μένα.

385
00:17:19,367 --> 00:17:21,333
Γεια!

386
00:17:21,433 --> 00:17:22,233
Ε;

387
00:17:22,333 --> 00:17:23,667
[τσιρίζοντας]

388
00:17:23,767 --> 00:17:28,567
Δεν μπορώ να πιστέψω
το κάνω αυτό.

389
00:17:28,667 --> 00:17:30,133
[smack]

390
00:17:31,033 --> 00:17:31,833
[γέλιο]

391
00:17:31,933 --> 00:17:33,267
Άλεξ, είσαι τρελός;

392
00:17:33,367 --> 00:17:36,967
Είναι ο μόνος τρόπος να βάλεις
αυτά τα αγόρια στη θέση τους.

393
00:17:37,067 --> 00:17:38,800
[μασούλισμα]

394
00:17:38,900 --> 00:17:40,167
ΣΑΜ: Αλλά θα φρικάρεις.

395
00:17:40,267 --> 00:17:43,267
Όχι αν χρησιμοποιείτε αυτά.

396
00:17:43,367 --> 00:17:44,633
[σύγκρουση]

397
00:17:46,333 --> 00:17:46,967
Χα!

398
00:17:47,067 --> 00:17:50,000
Κοιτάξτε τους τεράστιους σωλήνες μου!

399
00:17:50,100 --> 00:17:52,867
[βρυχηθμός]

400
00:17:52,967 --> 00:17:54,767
Α, Άλεξ;

401
00:17:54,867 --> 00:17:56,100
[βρυχηθμός]

402
00:17:56,200 --> 00:17:58,533
Δεν νομίζω ότι ο Άλεξ
είναι εντελώς ο εαυτός της.

403
00:17:58,633 --> 00:18:03,267
Ίσως χρειάζεται μια υπενθύμιση
ποιοι είναι οι κακοί.

404
00:18:03,367 --> 00:18:04,333
[μπιπ]

405
00:18:04,433 --> 00:18:05,267
Ω!

406
00:18:05,367 --> 00:18:06,233
[φώναξε]

407
00:18:06,333 --> 00:18:07,633
[χτύπημα]

408
00:18:07,733 --> 00:18:09,000
[γέλιο]

409
00:18:09,100 --> 00:18:12,567
Εντάξει, ώρα να πάρεις τον έλεγχο
αυτού του παράξενου τσιγκουνιού.

410
00:18:12,667 --> 00:18:15,133
[κράξιμο]

411
00:18:16,033 --> 00:18:18,067
[βρυχηθμός]

412
00:18:20,967 --> 00:18:21,867
[φώναξε]

413
00:18:21,967 --> 00:18:23,433
[smack]

414
00:18:26,500 --> 00:18:27,200
Αυτό είναι υπέροχο.

415
00:18:27,300 --> 00:18:29,333
Ο Άλεξ είναι ασταμάτητος.

416
00:18:33,067 --> 00:18:33,900
Τι;

417
00:18:34,000 --> 00:18:35,700
Νομίζεις ότι μπορείς να με πάρεις;

418
00:18:35,800 --> 00:18:37,333
σε έφτιαξα.

419
00:18:37,433 --> 00:18:38,333
[σχίσιμο]

420
00:18:38,433 --> 00:18:40,567
[βρυχηθμός]

421
00:18:41,600 --> 00:18:43,700
Φέρτε το.

422
00:18:43,800 --> 00:18:44,967
[γρύλισμα]

423
00:18:45,067 --> 00:18:48,467
Alex crush!

424
00:18:48,567 --> 00:18:49,867
[ντινγκ]

425
00:18:49,967 --> 00:18:52,367
[γρύλισμα]

426
00:18:53,867 --> 00:18:55,300
[ρωγμή]

427
00:18:55,400 --> 00:18:56,267
Ω!

428
00:18:56,367 --> 00:18:57,300
[τσιρίζοντας]

429
00:18:58,167 --> 00:18:59,433
Έλα, Άλεξ.

430
00:18:59,533 --> 00:19:01,600
Είσαι πολύ περισσότερο
άντρας από αυτόν.

431
00:19:05,033 --> 00:19:05,833
[χτύπημα]

432
00:19:05,933 --> 00:19:06,800
Ω!

433
00:19:06,900 --> 00:19:08,300
[γκρίνισμα]

434
00:19:10,300 --> 00:19:11,200
[χτύπημα]

435
00:19:11,300 --> 00:19:12,200
[γέλιο]

436
00:19:12,300 --> 00:19:13,033
Ω!

437
00:19:13,133 --> 00:19:15,000
[μπιπ]

438
00:19:15,100 --> 00:19:16,000
[τσιρίζοντας]

439
00:19:16,100 --> 00:19:17,000
[βρυχηθμός]

440
00:19:17,100 --> 00:19:18,567
[γέλιο]

441
00:19:22,700 --> 00:19:23,500
[βροντή κράξιμο]

442
00:19:23,600 --> 00:19:25,500
[βρυχηθμός]

443
00:19:29,967 --> 00:19:31,533
[συντριβή]

444
00:19:31,633 --> 00:19:32,433
[αναπνοή]

445
00:19:32,533 --> 00:19:33,200
Ωχ.

446
00:19:33,300 --> 00:19:34,333
Αυτό θα αφήσει σημάδι.

447
00:19:39,833 --> 00:19:41,300
[χτυπώντας]

448
00:19:41,400 --> 00:19:43,300
[γέλιο]

449
00:19:44,400 --> 00:19:45,700
[κλαψίματα]

450
00:19:45,800 --> 00:19:47,300
Γεια!

451
00:19:47,400 --> 00:19:48,300
[φώναξε]

452
00:19:48,400 --> 00:19:49,200
[χτύπημα]

453
00:19:49,300 --> 00:19:50,267
[γκρίνισμα]

454
00:19:50,367 --> 00:19:51,700
[γέλιο]

455
00:19:54,033 --> 00:19:54,867
Όχι άλλο!

456
00:19:54,967 --> 00:19:55,767
Παρακαλώ!

457
00:19:55,867 --> 00:19:57,400
Κάλεσέ την!

458
00:19:57,500 --> 00:19:58,167
Τι;

459
00:19:58,267 --> 00:19:59,433
Δεν σε άκουσα καλά.

460
00:19:59,533 --> 00:20:00,333
[βρυχηθμός]

461
00:20:00,433 --> 00:20:01,267
Σταμάτα την!

462
00:20:01,367 --> 00:20:02,967
σε παρακαλώ.

463
00:20:03,067 --> 00:20:04,867
Δεν άκουσα "παρακαλώ".

464
00:20:04,967 --> 00:20:07,367
Παρακαλώ.

465
00:20:07,467 --> 00:20:08,167
[γέλιο]

466
00:20:08,267 --> 00:20:10,167
Με ένα κεράσι από πάνω;

467
00:20:10,267 --> 00:20:11,967
Ναι, με όλα τα κεράσια.

468
00:20:12,067 --> 00:20:12,867
[μπιπ]

469
00:20:12,967 --> 00:20:14,367
[zap]

470
00:20:15,633 --> 00:20:18,633
Και αυτό μόνο γιατί
ωραία ρώτησες.

471
00:20:18,733 --> 00:20:20,167
[αναστεναγμός]

472
00:20:27,867 --> 00:20:31,467
Πόσο καιρό μέχρι
Επέστρεψα στα κανονικά;

473
00:20:31,567 --> 00:20:33,100
Α, δεν ξέρω.

474
00:20:33,200 --> 00:20:35,233
Άλλες δύο εβδομάδες, ίσως;

475
00:20:35,333 --> 00:20:35,967
Τι;

476
00:20:36,067 --> 00:20:37,500
Γεια σου, Άλεξ.

477
00:20:37,600 --> 00:20:39,767
Απλά ήθελα να πω
ευχαριστώ που με σώσατε.

478
00:20:39,867 --> 00:20:41,733
Ωχ, δεν ήταν τίποτα.

479
00:20:41,833 --> 00:20:44,633
θα το έκανα...
[στράγγισμα] -- οποιαδήποτε στιγμή.

480
00:20:44,733 --> 00:20:46,200
Ναι, για αυτό.

481
00:20:46,300 --> 00:20:48,567
Δεν είμαι σίγουρος ότι θα γίνει
γυμναστείτε μεταξύ μας.

482
00:20:48,667 --> 00:20:49,833
ΑΛΕΞ: Τι;

483
00:20:49,933 --> 00:20:51,200
Γιατί;

484
00:20:51,300 --> 00:20:53,067
Απλώς, το έχω αυτό
το να βλέπεις κορίτσια

485
00:20:53,167 --> 00:20:54,467
που είναι πιο σκισμένοι από εμένα.

486
00:20:54,567 --> 00:20:55,367
Συγνώμη.

487
00:20:55,467 --> 00:20:57,667
Ω.

488
00:20:57,767 --> 00:20:59,000
[γκρίνια]

489
00:20:59,100 --> 00:20:59,933
Περισσότερο σκισμένο;

490
00:21:00,033 --> 00:21:01,267
Γιατί πρέπει...

491
00:21:01,367 --> 00:21:04,133
Εύκολα εκεί, μοσχαρίσιο κέικ.

492
00:21:04,233 --> 00:21:06,367
Δεν είναι σαν να είσαι
θα τον ξαναδώ.

493
00:21:06,467 --> 00:21:07,633
Ναι.

494
00:21:07,733 --> 00:21:09,667
Είσαι τόσο λάτρης, δεν θα το κάνεις
πρέπει να επιστρέψω στο γυμναστήριο

495
00:21:09,767 --> 00:21:11,033
για τον υπόλοιπο χρόνο.

496
00:21:11,133 --> 00:21:12,567
Ουάου.
Εύκολα κορίτσι μου.

497
00:21:12,667 --> 00:21:13,533
Κάτω, Άλεξ.

498
00:21:13,633 --> 00:21:14,500
Ουάου εκεί.

499
00:21:17,500 --> 00:21:18,633
[στατικός]

500
00:21:18,733 --> 00:21:21,733
Αγόρι, ο Άλεξ το πήρε πραγματικά
ένα για την ομάδα σήμερα.

501
00:21:21,833 --> 00:21:24,333
Αν και, νομίζω ότι είναι ευγενική
του αρέσει να είναι όλο λάτρης.

502
00:21:24,433 --> 00:21:26,533
Αλλά ειλικρινά, είμαι άρρωστος
από όλους αυτούς τους τρόπους μόδας

503
00:21:26,633 --> 00:21:29,300
χύμα, ή περικοπή, ή
να πάρει βάρος ή να χάσει βάρος,

504
00:21:29,400 --> 00:21:31,967
ή υψηλή πρωτεΐνη, όχι
πρωτεΐνη, ψευδουδατάνθρακες,

505
00:21:32,067 --> 00:21:33,600
με περιορισμό στα γκρέιπφρουτ,
χωρίς σιτάρι, χωρίς αλεύρι,

506
00:21:33,700 --> 00:21:35,833
vegan, βοοειδή, λακτόζη,
χωρίς λιπαρά, καθιστική, γρήγορη λύση

507
00:21:35,933 --> 00:21:37,367
στη ζωή.

508
00:21:37,467 --> 00:21:40,267
Θέλω να πω, τίποτα δεν ξεπερνά τη μητέρα
Φύση και ένα καλό, λογικό--

509
00:21:40,367 --> 00:21:41,200
[κουδούνι]

510
00:21:41,300 --> 00:21:42,533
Ω!

511
00:21:42,633 --> 00:21:43,967
Αυτό πρέπει να είναι το ζυμωμένο
συμπληρώματα λάχανου παρήγγειλα.

512
00:21:44,067 --> 00:21:45,967
Είναι τροφή του εγκεφάλου.
Είναι διαφορετικό.

513
00:21:46,067 --> 00:21:48,233
[στατικός]