1 00:00:04,700 --> 00:00:07,600 [παίζει μουσική] 2 00:01:00,500 --> 00:01:01,400 Χμμ. 3 00:01:01,500 --> 00:01:03,967 [παίζει μουσική] 4 00:01:04,067 --> 00:01:06,433 Χμμ; 5 00:01:06,533 --> 00:01:08,867 [αναπνοή] [κραυγή] 6 00:01:08,967 --> 00:01:12,000 [παίζει μουσική] 7 00:01:23,333 --> 00:01:25,300 Άλεξ, μπορείς να πας ντρίμπλα κάπου αλλού; 8 00:01:25,400 --> 00:01:27,967 Είμαι τόσο άρρωστος με οτιδήποτε που σχετίζονται με το ποδόσφαιρο. 9 00:01:28,067 --> 00:01:29,633 Ξέρεις, ποδόσφαιρο έρχονται δοκιμαστικά. 10 00:01:29,733 --> 00:01:32,100 Και φέτος, η ομάδα είναι συντεταγμένη. 11 00:01:32,200 --> 00:01:33,667 Coed ποδόσφαιρο; 12 00:01:33,767 --> 00:01:35,600 Υπολογίστε με. 13 00:01:35,700 --> 00:01:38,733 [σπάσιμο γυαλιού] 14 00:01:38,833 --> 00:01:40,233 Δεν υπάρχει ποδόσφαιρο μέσα! 15 00:01:40,333 --> 00:01:41,500 Κανόνες σπιτιού κορίτσια. 16 00:01:41,600 --> 00:01:42,433 Συγγνώμη, μαμά. 17 00:01:42,533 --> 00:01:44,600 Α, εννοώ τον Σαμ. 18 00:01:44,700 --> 00:01:47,600 Και σκέφτηκα να ζήσω χωρίς οι γονείς θα ήταν διασκεδαστικοί. 19 00:01:47,700 --> 00:01:48,900 Εδώ είναι το θέμα... 20 00:01:49,000 --> 00:01:51,100 παρόλο που ζούμε δικό μας, χρειαζόμαστε κανόνες. 21 00:01:51,200 --> 00:01:54,600 Διότι χωρίς κανόνες, επικρατεί χάος. 22 00:01:54,700 --> 00:01:55,533 Γειά σου; 23 00:01:55,633 --> 00:01:56,600 Κοιτάξτε γύρω από αυτό το μέρος. 24 00:01:56,700 --> 00:01:58,433 Είναι μια ολική χωματερή. 25 00:01:58,533 --> 00:02:01,300 [παίζει μουσική] 26 00:02:03,533 --> 00:02:06,200 Αν ακολουθήσουμε αυτό το διάγραμμα, το το σπίτι θα είναι καθαρό σε χρόνο μηδέν. 27 00:02:06,300 --> 00:02:08,700 Τριφύλλι, είσαι σε υπηρεσία μπάνιου. - Ε! 28 00:02:08,800 --> 00:02:10,000 Μυρίζει εκεί μέσα. 29 00:02:10,100 --> 00:02:12,400 Άλεξ, αφού είναι σήμερα τη δεύτερη μοναδική Τετάρτη 30 00:02:12,500 --> 00:02:14,333 του μήνα, παίρνετε να καθαρίζει τις υδρορροές. 31 00:02:14,433 --> 00:02:15,100 ΕΝΤΑΞΕΙ. 32 00:02:15,200 --> 00:02:16,900 Τι είναι η υδρορροή; 33 00:02:17,000 --> 00:02:18,133 Ώρα να μάθουμε. 34 00:02:18,233 --> 00:02:20,300 Εντάξει, πώς είσαι όχι στο γράφημα; 35 00:02:20,400 --> 00:02:21,500 Ουφ. 36 00:02:21,600 --> 00:02:23,067 Αυτό είναι το είδος στάση που πήρε αυτό το σπίτι 37 00:02:23,167 --> 00:02:24,600 ακατάστατο στην πρώτη θέση. 38 00:02:24,700 --> 00:02:25,633 Τώρα, ας πάμε να καθαρίσουμε. 39 00:02:25,733 --> 00:02:28,433 [παίζει μουσική] 40 00:02:30,533 --> 00:02:31,433 Ew. 41 00:02:31,533 --> 00:02:32,433 Εεε. 42 00:02:32,533 --> 00:02:33,433 Ew. 43 00:02:33,533 --> 00:02:35,833 Ω! 44 00:02:35,933 --> 00:02:38,400 [γρύλισμα] 45 00:02:38,500 --> 00:02:41,367 [παίζει μουσική] 46 00:02:43,900 --> 00:02:46,367 [χτυπάει το κουδούνι της πόρτας] 47 00:02:46,467 --> 00:02:47,367 θα το πάρω! 48 00:02:50,700 --> 00:02:52,933 Μάλλον είναι το προμήθειες καθαρισμού που παρήγγειλα 49 00:02:53,033 --> 00:02:55,033 από το I-got-messy-roommates.com. 50 00:02:55,133 --> 00:02:56,467 Χμ, γεια; 51 00:02:56,567 --> 00:02:58,233 Κύριε Mail Boy, αυτό είναι η διεύθυνση 52 00:02:58,333 --> 00:03:01,467 στο απέναντι σπίτι. 53 00:03:01,567 --> 00:03:04,767 Μοιάζει με κάποιον Αυτός δεν αντέχω λίγη κριτική. 54 00:03:13,000 --> 00:03:14,767 Μιλάμε για δυσαρεστημένους ταχυδρομικοί υπάλληλοι. 55 00:03:14,867 --> 00:03:17,633 [παίζει μουσική] 56 00:03:47,667 --> 00:03:49,567 Εεε. 57 00:03:49,667 --> 00:03:52,133 [παίζει μουσική] 58 00:03:56,633 --> 00:03:57,967 Αυτό δεν θα τον κρατήσει! 59 00:03:58,067 --> 00:04:00,967 Βαρέθηκα να παίζω άμυνα! 60 00:04:01,067 --> 00:04:04,100 [παίζει μουσική] 61 00:04:08,600 --> 00:04:10,500 Ε, παιδιά; 62 00:04:10,600 --> 00:04:12,767 Έφυγε. 63 00:04:12,867 --> 00:04:14,967 Χμ, το λες καθαρό; 64 00:04:15,067 --> 00:04:16,367 Όχι, το λέω gunk. 65 00:04:18,933 --> 00:04:21,500 Κορίτσια, τι ένα απρόσμενη ευχαρίστηση. 66 00:04:21,600 --> 00:04:23,800 Εκτός από το γεγονός ότι είμαστε όλοι στο μπάνιο σας. 67 00:04:23,900 --> 00:04:25,533 Τζέρι, πρέπει να μιλήσουμε. 68 00:04:29,733 --> 00:04:31,600 [ουρλιάζοντας] 69 00:04:39,367 --> 00:04:41,567 Χαίρομαι πολύ που σας βλέπω κορίτσια. 70 00:04:41,667 --> 00:04:42,767 Δροσερή δεξαμενή. 71 00:04:42,867 --> 00:04:44,200 ΤΖΕΡΥ: Γέμισε με δείγματα 72 00:04:44,300 --> 00:04:45,567 από τον Ινδικό Ωκεανό. 73 00:04:45,667 --> 00:04:47,633 Και άσχημο ψάρι. 74 00:04:47,733 --> 00:04:48,733 Όχι για πολύ. 75 00:04:48,833 --> 00:04:49,633 Ω, GLADIS. 76 00:04:54,933 --> 00:04:56,833 Γεια, Τζέρ, κάνει καθαρίζει τα μπάνια; 77 00:04:56,933 --> 00:04:58,533 Και υδρορροές; 78 00:04:58,633 --> 00:05:00,467 Δεν κάνω υδρορροές. 79 00:05:00,567 --> 00:05:02,000 Ούτε ο Άλεξ. 80 00:05:02,100 --> 00:05:03,933 Βλέπω ότι ζει μαζί έχει κάνει 81 00:05:04,033 --> 00:05:06,000 θαύματα για τη φιλία σας. 82 00:05:06,100 --> 00:05:06,933 Ε; 83 00:05:07,033 --> 00:05:08,400 Εντάξει, πάρε αυτό. 84 00:05:08,500 --> 00:05:10,100 Καθαρίζαμε το σπίτι γιατί η δεσποινίς σκλάβος οδηγός εδώ 85 00:05:10,200 --> 00:05:11,833 είναι εντελώς ενάντια στη διασκέδαση. 86 00:05:11,933 --> 00:05:13,067 Και μετά; 87 00:05:13,167 --> 00:05:15,133 Και μετά αυτό τρελός ταχυδρόμος έσπασε 88 00:05:15,233 --> 00:05:16,233 ένα σύνολο μέσα από τον τοίχο μας. 89 00:05:16,333 --> 00:05:18,133 Και μετά πέταξε ένα ψυγείο σε εμάς! 90 00:05:18,233 --> 00:05:20,100 Αλλά το πιο περίεργο το θέμα είναι ότι αυτός ακριβώς 91 00:05:20,200 --> 00:05:22,500 εξαφανίστηκε χωρίς ίχνος. 92 00:05:22,600 --> 00:05:23,900 Ω, γεια! 93 00:05:24,000 --> 00:05:25,567 Ίσως άφησε ίχνος. 94 00:05:25,667 --> 00:05:28,433 [παίζει μουσική] 95 00:05:36,300 --> 00:05:37,967 Είσαι σίγουρος ότι δεν είναι ωίδιο; 96 00:05:38,067 --> 00:05:39,500 Αρκετά σίγουρο. 97 00:05:39,600 --> 00:05:42,233 Είναι ένα άγνωστο μέταλλο ουσία που έχει 98 00:05:42,333 --> 00:05:44,200 εντοπίστηκε σε τρεις τοποθεσίες. 99 00:05:44,300 --> 00:05:46,933 Εσείς κορίτσια θα ψάξετε ενδείξεις στην πηγή του. 100 00:05:47,033 --> 00:05:49,500 Παρακαλώ να είστε κάπου φανταστικά. 101 00:05:49,600 --> 00:05:53,200 Το πρώτο είναι ένα θείο ορυχείο στο βόρειο Ουζμπεκιστάν. 102 00:05:53,300 --> 00:05:55,233 Pugh! 103 00:05:55,333 --> 00:05:56,800 Το δεύτερο είναι α επεξεργασία λυμάτων 104 00:05:56,900 --> 00:05:58,200 εγκατάσταση στο New Brunswick. 105 00:05:58,300 --> 00:05:59,733 [λαχανίσματα] 106 00:05:59,833 --> 00:06:01,467 Θα πάρουμε το νούμερο τρία. 107 00:06:01,567 --> 00:06:02,600 Σοφή επιλογή. 108 00:06:02,700 --> 00:06:04,967 Εσείς κορίτσια πηγαίνετε σε ένα εγκαταλελειμμένο εργοστάσιο περουκών. 109 00:06:05,067 --> 00:06:06,300 ΑΛΕΞ: Φφ! 110 00:06:06,400 --> 00:06:07,600 Ενεργό 111 00:06:07,700 --> 00:06:10,267 Σε αυτή την αποστολή, θα έχουν τα παρακάτω gadget-- 112 00:06:10,367 --> 00:06:14,100 η αεροδυναμική σήραγγα 9000 μαλλιά στεγνωτήριο, το ρολόι βιολογικού εργαστηρίου, 113 00:06:14,200 --> 00:06:17,233 και η πιο πρόσφατη συσκευή μας, η γρήγορη κηλίδα. 114 00:06:17,333 --> 00:06:19,167 GLADIS, αν θέλετε. 115 00:06:19,267 --> 00:06:21,767 Ζητώ συγγνώμη εκ των προτέρων. 116 00:06:21,867 --> 00:06:23,133 Γιατί ζήτησε συγγνώμη; 117 00:06:23,233 --> 00:06:25,100 Γιατί το γρήγορο γλύκισμα είναι εξοπλισμένο με παροχή 118 00:06:25,200 --> 00:06:27,000 έξτρα ολισθηρό αργό πετρέλαιο. 119 00:06:27,100 --> 00:06:27,900 Πατήστε εδώ. 120 00:06:28,000 --> 00:06:29,867 [ουρλιάζοντας] 121 00:06:29,967 --> 00:06:31,433 Χμμ. 122 00:06:31,533 --> 00:06:34,400 [παίζει μουσική] 123 00:06:54,433 --> 00:06:57,800 Αυτό το μέρος είναι πιο ανατριχιαστικό παρά μια σύμβαση επιστημονικής φαντασίας. 124 00:06:57,900 --> 00:06:59,300 Έχουμε παρέα. 125 00:07:03,600 --> 00:07:06,467 Δεν πρόκειται να πάρουμε κανένα πληροφορίες από αυτό. 126 00:07:06,567 --> 00:07:08,800 [παίζει μουσική] 127 00:07:12,567 --> 00:07:15,733 Το πάτωμα ακούγεται διαφορετικά εδώ. 128 00:07:15,833 --> 00:07:16,900 Πραγματικά; 129 00:07:17,000 --> 00:07:18,167 Άσε με να προσπαθήσω. 130 00:07:18,267 --> 00:07:19,633 Ίσως είναι μια μυστική πόρτα. 131 00:07:19,733 --> 00:07:22,033 Πώς όμως το ανοίγουμε; 132 00:07:22,133 --> 00:07:23,600 [ουρλιάζοντας] 133 00:07:35,733 --> 00:07:39,367 Ο αέρας περιέχει ίχνη του μέταλλο που βρήκαμε στο μπάνιο μας. 134 00:07:39,467 --> 00:07:40,433 Μεγάλος! 135 00:07:40,533 --> 00:07:41,800 Τώρα δεν χρειάζεται πήγαινε στο ορυχείο θείου. 136 00:07:41,900 --> 00:07:43,367 [συντριβή] 137 00:07:43,467 --> 00:07:44,367 Εισερχόμενα! 138 00:07:44,467 --> 00:07:47,333 [παίζει μουσική] 139 00:07:52,367 --> 00:07:53,333 Πάμε! 140 00:07:53,433 --> 00:07:55,233 Δεν υπάρχει τίποτα χειρότερο παρά φριζαρισμένα μαλλιά! 141 00:07:59,133 --> 00:08:00,200 Βλέπετε στόχο! 142 00:08:06,067 --> 00:08:08,633 Πού είσαι νομίζεις ότι πας; 143 00:08:08,733 --> 00:08:10,367 Αυτό ήταν πολύ εύκολο. 144 00:08:10,467 --> 00:08:11,700 Δεν ιδρώσαμε καν. 145 00:08:11,800 --> 00:08:13,000 Βάζω στοίχημα ότι είναι παγίδα. 146 00:08:13,100 --> 00:08:14,967 Βαδίζουμε μπροστά, ξεσκεπάζουμε ο κακός και ο μπλαμο, 147 00:08:15,067 --> 00:08:16,367 κάτι εκρήγνυται. 148 00:08:16,467 --> 00:08:18,100 Ας δούμε τι είναι κάτω από εκείνη την ειδεχθή περούκα. 149 00:08:22,867 --> 00:08:23,733 Αποκλείεται! 150 00:08:23,833 --> 00:08:25,167 Είναι ο Tim Scam! 151 00:08:25,267 --> 00:08:27,100 Υποτίθεται ότι είσαι στη φυλακή! 152 00:08:27,200 --> 00:08:29,200 Και υποτίθεται ότι να είσαι στο σπίτι. 153 00:08:29,300 --> 00:08:31,033 Είναι τελικά, μια σχολική βραδιά. 154 00:08:31,133 --> 00:08:32,400 [μουρμούρα] 155 00:08:33,233 --> 00:08:34,333 Θα το τσεκάρω. 156 00:08:34,433 --> 00:08:36,467 Τώρα όλα μου τα σχέδια έχουν χαλάσει. 157 00:08:36,567 --> 00:08:39,000 Για έναν άθλιο εγκληματία, είσαι πολύ χάλια. 158 00:08:39,100 --> 00:08:40,700 Και τι συμβαίνει με την περούκα; 159 00:08:40,800 --> 00:08:42,367 Λίγο στυλ δεν βλάπτει ποτέ. 160 00:08:42,467 --> 00:08:46,267 Αυτό είναι κάτι κορίτσια δεν θα καταλάβει ποτέ. 161 00:08:46,367 --> 00:08:47,567 [χαλαίρισμα] 162 00:08:47,667 --> 00:08:49,133 Κοίτα ποιον βρήκα... 163 00:08:49,233 --> 00:08:50,500 ο πραγματικός μας ταχυδρόμος. 164 00:08:50,600 --> 00:08:52,733 Άρα ήσουν πίσω η επίθεση στο σπίτι μας; 165 00:08:52,833 --> 00:08:54,167 είσαι καλός. 166 00:08:54,267 --> 00:08:55,167 Κράτα την αναπνοή σου. 167 00:08:55,267 --> 00:08:56,567 Δεν πρόκειται να το εξηγήσω. 168 00:08:56,667 --> 00:08:59,233 Ας τηλεφωνήσουμε στον Τζέρι να στείλουμε κάποιος να πάρει απάτη. 169 00:08:59,333 --> 00:09:01,467 Τότε πρέπει να πάμε σπίτι να διαχωρίσουμε τα ανακυκλώσιμα προϊόντα μας. 170 00:09:01,567 --> 00:09:02,367 Ω. 171 00:09:05,867 --> 00:09:07,667 [παίζει μουσική] 172 00:09:07,767 --> 00:09:09,000 [χτυπάει το κουδούνι] 173 00:09:09,100 --> 00:09:10,333 [παίζει μουσική] 174 00:09:10,433 --> 00:09:12,700 Χαίρομαι που πήραμε απαλλαγείτε από τον Tim Scam. 175 00:09:12,800 --> 00:09:14,333 Αυτό αρέσει στα παιδιά μια δυσάρεστη επιχείλια πληγή 176 00:09:14,433 --> 00:09:15,667 που δεν φαίνεται να φεύγει ποτέ. 177 00:09:15,767 --> 00:09:16,633 Ε! 178 00:09:16,733 --> 00:09:18,000 Ταφί αλμυρού νερού. 179 00:09:18,100 --> 00:09:20,533 Είναι γεμάτο ενέργεια για προπόνηση ποδοσφαίρου. 180 00:09:20,633 --> 00:09:21,433 Θέλετε ένα; 181 00:09:21,533 --> 00:09:22,767 Λέω όχι ευχαριστώ. 182 00:09:22,867 --> 00:09:25,833 Και ο οδοντίατρός μου λέει όχι ευχαριστώ. 183 00:09:25,933 --> 00:09:26,967 Έλα, ήδη! 184 00:09:27,067 --> 00:09:28,333 Πρέπει να εξασκηθούμε. 185 00:09:28,433 --> 00:09:30,500 Θυμήσου, συνωστισμένη! 186 00:09:30,600 --> 00:09:32,500 Απλά προσπάθησε να με σταματήσεις. 187 00:09:32,600 --> 00:09:35,500 [παίζει μουσική] 188 00:09:55,900 --> 00:09:58,800 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: Γκολ! 189 00:09:58,900 --> 00:10:00,233 [χαλαίρισμα] 190 00:10:00,333 --> 00:10:02,133 Ουφ, ελπίζω αυτή δεν έρχεται. 191 00:10:02,233 --> 00:10:04,200 Τρόπος να το ξεγελάσεις. 192 00:10:04,300 --> 00:10:06,233 Σαύρες μπορεί επίσης να παραιτηθεί. 193 00:10:06,333 --> 00:10:09,500 Δεν καλείται θέση θύμα μόδας στο ποδόσφαιρο. 194 00:10:12,333 --> 00:10:13,300 Μικτός! 195 00:10:13,400 --> 00:10:15,600 Το ασήμι συγκρούεται με τα χρυσά μου αξεσουάρ! 196 00:10:19,100 --> 00:10:21,533 [παίζει μουσική] 197 00:10:27,033 --> 00:10:27,867 Ε, ιδρώτα! 198 00:10:27,967 --> 00:10:29,767 Και είναι δικό μου. 199 00:10:29,867 --> 00:10:31,400 Αυτή η πρακτική έχει τελειώσει. 200 00:10:35,333 --> 00:10:37,767 Γεια, γιατί δεν το κάνεις κάνε τον εαυτό σου χρήσιμο 201 00:10:37,867 --> 00:10:39,400 και να κλωτσήσει την μπάλα εδώ πέρα; 202 00:10:39,500 --> 00:10:41,700 [παίζει μουσική] 203 00:10:44,867 --> 00:10:48,067 Μάντι, δεν είχες το δικό σου σταματά στην έβδομη τάξη; 204 00:10:52,400 --> 00:10:56,100 ΤΡΙΦΥΛΛΙ: [Αναπνοή] Α, απλώς α χαμπάρι, αλλά νομίζω ότι η Μάντι θα πάει 205 00:10:56,200 --> 00:10:58,067 για να φτιάξω την ομάδα φέτος. 206 00:11:03,300 --> 00:11:05,600 Τι είναι με το μορφοποίηση μηχανής Mandy; 207 00:11:05,700 --> 00:11:09,300 Νόμιζα ότι το λύσαμε περίπτωση όταν καταγράψαμε την απάτη. 208 00:11:09,400 --> 00:11:10,700 Ε. 209 00:11:10,800 --> 00:11:11,700 Ε. 210 00:11:11,800 --> 00:11:13,667 [παίζει μουσική] 211 00:11:13,767 --> 00:11:15,667 [αναπνοή] Μάντι! 212 00:11:15,767 --> 00:11:18,200 [παίζει μουσική] 213 00:11:30,033 --> 00:11:31,733 Δύσκολο να το πιστέψεις, αλλά αυτή είναι ομοιόμορφη 214 00:11:31,833 --> 00:11:33,500 πιο άσχημη από την αληθινή Μάντι. 215 00:11:33,600 --> 00:11:34,900 [ουρλιάζοντας] 216 00:11:35,000 --> 00:11:38,033 [παίζει μουσική] 217 00:11:41,367 --> 00:11:43,467 Καλύτερα πρόσεχε το βήμα σου. 218 00:11:43,567 --> 00:11:46,467 [παίζει μουσική] 219 00:11:51,700 --> 00:11:53,167 Αυτό φαίνεται γνωστό. 220 00:11:53,267 --> 00:11:55,500 Ας το ελέγξουμε στο εργαστήριο. 221 00:11:55,600 --> 00:11:58,500 [παίζει μουσική] 222 00:12:22,500 --> 00:12:23,633 Ουάου. 223 00:12:23,733 --> 00:12:27,300 Είναι το ίδιο πράγμα Ο Scam έκανε στο εργαστήριό του. 224 00:12:27,400 --> 00:12:29,933 Φαίνεται ότι μπορεί απορροφούν το DNA του οτιδήποτε 225 00:12:30,033 --> 00:12:32,500 έρχεται σε επαφή με. 226 00:12:32,600 --> 00:12:34,267 Και είδαμε ότι μπορεί κάνει τα πράγματα πιο άσχημα 227 00:12:34,367 --> 00:12:35,367 εκδοχές του εαυτού τους. 228 00:12:35,467 --> 00:12:36,533 [γρύλισμα] 229 00:12:36,633 --> 00:12:37,600 Τι είναι αυτό; 230 00:12:37,700 --> 00:12:38,500 Συγνώμη. 231 00:12:41,267 --> 00:12:44,100 Τρέχοντας για τη ζωή σου σίγουρα δημιουργεί όρεξη. 232 00:12:44,200 --> 00:12:45,667 [τρίξιμο] 233 00:12:46,767 --> 00:12:49,300 [παίζει μουσική] 234 00:12:49,833 --> 00:12:50,633 Γεια σου! 235 00:12:50,733 --> 00:12:52,633 Κάντε πίσω! 236 00:12:52,733 --> 00:12:53,867 Ωχ. 237 00:12:53,967 --> 00:12:54,900 Τι τώρα; 238 00:12:55,000 --> 00:12:56,867 Ω, είσαι μόνο εσύ, Άρνολντ. 239 00:12:56,967 --> 00:12:57,900 ΑΡΝΟΛΝΤ: Γεια σας, κορίτσια. 240 00:12:58,000 --> 00:12:59,600 Χαίρομαι που σε βλέπω εδώ. 241 00:12:59,700 --> 00:13:02,267 Τώρα μπορούμε όλοι να σπουδάσουμε για μαζί το τεστ της επόμενης εβδομάδας. 242 00:13:02,367 --> 00:13:03,833 Ναι, αυτή είναι μια ιδέα, Άρνολντ. 243 00:13:03,933 --> 00:13:09,467 Γιατί δεν τρέχεις στο καφενείο και πάρτε μας μερικά muffins μελέτης; 244 00:13:09,567 --> 00:13:11,800 Γεια, τι είναι συμβαίνει εκεί πίσω; 245 00:13:11,900 --> 00:13:13,667 [ουρλιάζοντας] 246 00:13:13,767 --> 00:13:15,133 Άρνολντ, φύγε από εδώ! 247 00:13:18,933 --> 00:13:20,367 Μπορείς να σπουδάσεις αύριο! 248 00:13:27,633 --> 00:13:31,000 Έχετε την αίσθηση ότι δεν είμαστε πολύ δημοφιλείς πια; 249 00:13:31,100 --> 00:13:34,100 [παίζει μουσική] 250 00:13:37,400 --> 00:13:40,400 Δεν είμαστε καθόλου σπουδάζουν μαζί! 251 00:13:40,500 --> 00:13:43,333 [παίζει μουσική] 252 00:13:44,800 --> 00:13:45,700 Ουάου. 253 00:13:45,800 --> 00:13:48,700 Μια βοήθεια θα ήταν ωραία. 254 00:13:48,800 --> 00:13:49,600 τριφύλλι: Ξυλεία. 255 00:13:52,200 --> 00:13:53,100 Συγγνώμη, Άρνολντ. 256 00:13:53,200 --> 00:13:54,667 Τίποτα προσωπικό. 257 00:13:54,767 --> 00:13:57,067 [παίζει μουσική] 258 00:13:57,167 --> 00:13:59,067 [ουρλιάζοντας] 259 00:13:59,167 --> 00:14:02,200 [παίζει μουσική] 260 00:14:18,067 --> 00:14:18,967 Achoo! 261 00:14:19,067 --> 00:14:22,100 [παίζει μουσική] 262 00:14:29,000 --> 00:14:30,500 Ε! 263 00:14:30,600 --> 00:14:32,467 [ουρλιάζοντας] 264 00:14:38,333 --> 00:14:41,633 Παρεμπιπτόντως, gesundheit. 265 00:14:41,733 --> 00:14:43,233 Τρεις φορές σε δύο μέρες; 266 00:14:43,333 --> 00:14:45,167 Αυτό πρέπει να είναι σοβαρό. 267 00:14:45,267 --> 00:14:46,367 Καλύτερα να το πιστέψεις, Τζέρι! 268 00:14:46,467 --> 00:14:47,267 [ουρλιάζοντας] 269 00:14:50,333 --> 00:14:51,133 Ωχ. 270 00:14:56,933 --> 00:14:58,233 Δεν μπορείς να με βάλεις εκεί μέσα! 271 00:14:58,333 --> 00:14:59,367 Είναι ολότελα χοιροστάσιο! 272 00:15:03,600 --> 00:15:05,000 [χαλαίρισμα] 273 00:15:06,633 --> 00:15:08,733 Πού είναι ο Σαμ; 274 00:15:08,833 --> 00:15:11,100 Μάλλον είναι καθαρισμός του εργαστηρίου. 275 00:15:11,200 --> 00:15:12,533 Πού είναι η απάτη; 276 00:15:12,633 --> 00:15:15,367 Είναι κλεισμένος με ασφάλεια το συνηθισμένο του κελί απομόνωσης. 277 00:15:15,467 --> 00:15:16,933 Χμμ; 278 00:15:17,033 --> 00:15:20,667 Μη μου πείτε ότι είναι έγινε αόρατος. 279 00:15:20,767 --> 00:15:22,633 ΤΙΜ ΑΠΑΤΗ: Προσοχή αν εμείς συντριβή το μικρό σας πάρτι; 280 00:15:26,033 --> 00:15:27,100 Σαμ! 281 00:15:27,200 --> 00:15:29,700 τι κάνεις με αυτή τη χαμηλή ζωή; 282 00:15:29,800 --> 00:15:30,967 Αυτός δεν είναι ο Σαμ. 283 00:15:31,067 --> 00:15:35,167 Αυτό είναι κάτι καλύτερος, δυνατότερος, πιο κακός. 284 00:15:35,267 --> 00:15:37,733 Τι απέγινε ο πραγματικός Σαμ; 285 00:15:37,833 --> 00:15:39,367 Α, δεν ξέρω, μη σε νοιάζει. 286 00:15:39,467 --> 00:15:42,600 Τότε γιατί είναι αυτή καθαρίζω το γραφείο του Τζέρι; 287 00:15:42,700 --> 00:15:45,900 Για παραπάνω λόγους την κατανόησή σας. 288 00:15:46,000 --> 00:15:50,033 Και όπως όλοι οι μεταλλικοί μου κλώνοι, υπάρχει για έναν λόγο... 289 00:15:50,133 --> 00:15:53,633 να καταστρέψει το WOOHP. 290 00:15:53,733 --> 00:15:55,133 Όχι τόσο γρήγορα, πράκτορες. 291 00:15:55,233 --> 00:15:57,567 [παίζει μουσική] 292 00:16:00,900 --> 00:16:02,667 Ιδού-- Scamlar. 293 00:16:02,767 --> 00:16:04,400 Scamlar; 294 00:16:04,500 --> 00:16:08,333 Ω, αυτό θα πιάσει πραγματικά. 295 00:16:08,433 --> 00:16:10,833 Ω, πού πάει η ώρα; 296 00:16:10,933 --> 00:16:12,967 Έτσι μεγαλώνουν γρήγορα, έτσι δεν είναι; 297 00:16:13,067 --> 00:16:20,667 [γέλια] 298 00:16:20,767 --> 00:16:24,200 [παίζει μουσική] 299 00:16:45,500 --> 00:16:47,367 Πάντα ήθελα να το κάνω αυτό. 300 00:16:47,467 --> 00:16:50,200 [παίζει μουσική] 301 00:16:59,067 --> 00:17:00,567 Καλό παράδεισο! 302 00:17:00,667 --> 00:17:02,000 Το κακό μου δίδυμο! 303 00:17:02,100 --> 00:17:03,000 Ερχομαι! 304 00:17:03,100 --> 00:17:04,567 Αυτό έπρεπε να πονέσει. 305 00:17:04,667 --> 00:17:07,233 [παίζει μουσική] 306 00:17:08,167 --> 00:17:09,533 Δεν θα έπρεπε να είσαι στο πλευρό μου; 307 00:17:09,633 --> 00:17:12,600 Είμαι ένας από εσάς, κυριολεκτικά. 308 00:17:12,700 --> 00:17:13,500 Ωχ! 309 00:17:13,600 --> 00:17:15,233 Τι το έκανες αυτό; 310 00:17:15,333 --> 00:17:17,000 σε νόμιζα ήταν ένας από αυτούς. 311 00:17:17,100 --> 00:17:20,000 Οι πράκτορες WOOHP είναι καταστράφηκαν από μόνα τους. 312 00:17:20,100 --> 00:17:21,600 Πόσο ευρηματικό. 313 00:17:21,700 --> 00:17:24,467 Εντάξει, αυτή η κατάσταση δεν ήταν καλύπτονται στο εκπαιδευτικό μας εγχειρίδιο. 314 00:17:24,567 --> 00:17:27,567 Θυμίστε μου να το προσθέσω αργότερα, αν υπάρχει μεταγενέστερο. 315 00:17:27,667 --> 00:17:30,033 Επιτέλους, το WOOHP τελείωσε. 316 00:17:30,133 --> 00:17:32,133 Αυτά τα πλάσματα είναι ασταμάτητοι! 317 00:17:32,233 --> 00:17:33,700 Δεν μπορούν να είναι. 318 00:17:33,800 --> 00:17:35,067 Κάθε ον έχει μια αδυναμία. 319 00:17:35,167 --> 00:17:36,900 Α, φυσικά! 320 00:17:37,000 --> 00:17:38,233 Θυμηθείτε τι συνέβη στον Άρνολντ; 321 00:17:38,333 --> 00:17:41,233 Το αλμυρό μου ο τάφι τον άτμισε! 322 00:17:45,667 --> 00:17:47,900 Ήταν το αλάτι! 323 00:17:48,000 --> 00:17:51,267 Αυτό δεν θα τους σταματήσει όλους. 324 00:17:51,367 --> 00:17:52,000 Ε; 325 00:17:52,100 --> 00:17:53,533 Συγγνώμη, Τζέρι. 326 00:17:53,633 --> 00:17:56,000 [παίζει μουσική] 327 00:17:57,933 --> 00:17:59,833 GLADIS, πού είναι ο σωλήνας του ψεκαστήρα; 328 00:17:59,933 --> 00:18:01,833 Είναι ακριβώς εκεί. 329 00:18:01,933 --> 00:18:04,733 [παίζει μουσική] 330 00:18:04,833 --> 00:18:07,933 Από το δρόμο μου! 331 00:18:08,033 --> 00:18:12,300 Τόσο το φτιάχνεις ποδοσφαιρική ομάδα, Τριφύλλι. 332 00:18:12,400 --> 00:18:15,600 Πιστεύω ότι αυτό είναι ψάχνεις. 333 00:18:15,700 --> 00:18:18,133 [παίζει μουσική] 334 00:18:21,033 --> 00:18:22,933 Τριφύλλι, βιάσου! 335 00:18:23,033 --> 00:18:25,533 [παίζει μουσική] 336 00:18:26,567 --> 00:18:28,433 Τελειώσαμε! 337 00:18:28,533 --> 00:18:31,033 [παίζει μουσική] 338 00:18:39,700 --> 00:18:40,667 Ε; 339 00:18:40,767 --> 00:18:42,867 Αυτό ήταν το αγαπημένο μου κοστούμι. 340 00:18:42,967 --> 00:18:44,667 Χρειάζομαι έναν τρόπο να στρίψω στους ψεκαστήρες! 341 00:18:44,767 --> 00:18:45,567 Κανένα πρόβλημα. 342 00:18:45,667 --> 00:18:48,133 [παίζει μουσική] 343 00:18:53,967 --> 00:18:56,433 [συναγερμός χτυπάει] 344 00:18:56,533 --> 00:18:59,400 [παίζει μουσική] 345 00:19:08,767 --> 00:19:09,800 Γρήγορα, τσιράκια μου. 346 00:19:09,900 --> 00:19:10,800 Τελειώστε τα. 347 00:19:10,900 --> 00:19:14,300 [παίζει μουσική] 348 00:19:18,100 --> 00:19:19,533 Είναι αλμυρό! 349 00:19:19,633 --> 00:19:22,433 [παίζει μουσική] 350 00:19:26,833 --> 00:19:28,000 Καλή δουλειά, Τριφύλλι. 351 00:19:28,100 --> 00:19:30,467 Αλλά προσπαθήστε να σώσετε μερικά νερό για τα ψάρια. 352 00:19:30,567 --> 00:19:31,867 Το κατάλαβες, Τζέρ. 353 00:19:31,967 --> 00:19:35,000 [παίζει μουσική] 354 00:19:39,467 --> 00:19:40,100 Αχ. 355 00:19:40,200 --> 00:19:43,233 [παίζει μουσική] 356 00:19:46,567 --> 00:19:49,500 Άφησε με, εσύ μεταλλικό κομμάτι σκουπιδιών. 357 00:19:49,600 --> 00:19:52,867 Κύριε, πρέπει να πάρω τέτοια προσβολή; 358 00:19:52,967 --> 00:19:54,200 Όχι, GLADIS. 359 00:19:54,300 --> 00:19:55,867 Αντιμετωπίστε τον όπως σας ταιριάζει. 360 00:19:55,967 --> 00:19:57,500 Γεια σου! 361 00:19:57,600 --> 00:19:58,467 Γεια, ω! 362 00:19:58,567 --> 00:20:03,067 [γρύλισμα] 363 00:20:03,167 --> 00:20:06,467 [συντριβή] 364 00:20:06,567 --> 00:20:08,967 Καλύτερα να επιστρέψουμε και μάθε πού είναι ο Σαμ. 365 00:20:09,067 --> 00:20:10,900 Ίσως θα μπορούσες φέρε την πίσω εδώ. 366 00:20:11,000 --> 00:20:12,633 Αυτό το γραφείο είναι ένα χάος. 367 00:20:12,733 --> 00:20:15,600 [παίζει μουσική] 368 00:20:28,467 --> 00:20:30,667 Ακόμα δεν έχουμε καθαρίσει από την επίσκεψη του ταχυδρόμου μας. 369 00:20:30,767 --> 00:20:32,233 Ναι, εντάξει, Σαμ. 370 00:20:32,333 --> 00:20:34,167 Τριφύλλι, εσύ διάλεξε επάνω τα σπασμένα πράγματα. 371 00:20:34,267 --> 00:20:35,500 Άλεξ, πλένεις τα πατώματα. 372 00:20:35,600 --> 00:20:37,400 Ουφ, φύγε, Σαμ. 373 00:20:37,500 --> 00:20:38,967 Έχουμε εξαντληθεί! 374 00:20:39,067 --> 00:20:41,500 Η αποθήκευση του WOOHP χρειάστηκε πολλά από εμάς. 375 00:20:41,600 --> 00:20:43,167 Λοιπόν, μια φορά καθάρισα επάνω στην ντουλάπα στο εργαστήριο, 376 00:20:43,267 --> 00:20:44,333 Δεν είχα τίποτα να κάνω. 377 00:20:44,433 --> 00:20:46,733 Είμαι λοιπόν γεμάτος ενέργεια... καθαριστική ενέργεια! 378 00:20:46,833 --> 00:20:49,833 Ουφ, δεν θέλω ακούστε περισσότερα για την καθαριότητα-- 379 00:20:49,933 --> 00:20:50,733 ουα! 380 00:20:53,600 --> 00:20:55,833 Αυτό το μέρος βρώμικο! 381 00:20:55,933 --> 00:20:58,233 Και ο ταχυδρόμος ποτέ μπήκε ακόμα και εδώ! 382 00:20:58,333 --> 00:21:00,400 Ειλικρινά, θα το έκανα καθαρίστε το αργότερα σήμερα. 383 00:21:00,500 --> 00:21:01,133 Πραγματικά; 384 00:21:01,233 --> 00:21:02,700 Νομίζω ότι θα χρειαστείτε αυτό. 385 00:21:02,800 --> 00:21:04,067 Και αυτό. 386 00:21:04,167 --> 00:21:07,167 [παίζει μουσική] 387 00:21:11,033 --> 00:21:12,033 Ε. 388 00:21:15,867 --> 00:21:17,967 Χωρίς κανόνες επικρατεί χάος. 389 00:21:18,067 --> 00:21:19,167 Είναι αποδεδειγμένο γεγονός. 390 00:21:19,267 --> 00:21:21,167 Και αν μπορώ να βοηθήσω τα κορίτσια ρωτώντας 391 00:21:21,267 --> 00:21:22,567 να κάνουν μερικές δουλειές... 392 00:21:22,667 --> 00:21:24,400 - Ουφ! - Ω, εντάξει. 393 00:21:24,500 --> 00:21:27,467 Έτσι το τριφύλλι με έσπασε εντελώς όταν είδε το δωμάτιό μου ήταν ένα χάος. 394 00:21:27,567 --> 00:21:28,767 Αλλά γεια, αγενής πολύ; 395 00:21:28,867 --> 00:21:31,100 Όπως, δεν κατασκοπεύεις απλώς γύρω από το δωμάτιο κάποιου, 396 00:21:31,200 --> 00:21:32,600 ακόμα κι αν η πόρτα είναι ανοιχτή. 397 00:21:32,700 --> 00:21:35,100 Πρόκειται για μια συνολική ιδιωτική επικράτεια, εκτός κι αν είναι επείγον, 398 00:21:35,200 --> 00:21:36,400 σαν να χρειάζεσαι άλλο νούμερο δύο μολύβι 399 00:21:36,500 --> 00:21:38,100 ή την επιστήμη σου το πείραμα χάθηκε 400 00:21:38,200 --> 00:21:39,000 και απογειώθηκε στο σπίτι. 401 00:21:39,100 --> 00:21:40,000 Και--α-ω. 402 00:21:40,100 --> 00:21:41,300 Αυτό μου θυμίζει. 403 00:21:41,400 --> 00:21:42,533 Καλύτερα να επιστρέψω το Clover's πουλόβερ πριν από αυτήν 404 00:21:42,633 --> 00:21:43,667 συνειδητοποιεί ότι λείπει. 405 00:21:43,767 --> 00:21:44,600 Τι; 406 00:21:44,700 --> 00:21:46,700 Ήταν έκτακτη ανάγκη.