1
00:01:28,390 --> 00:01:34,990
[የታንግ ሥርወ መንግሥት III እንግዳ ተረቶች፡-
ወደ ቻንጋን]

2
00:01:35,539 --> 00:01:37,940
[ክፍል 33]

3
00:01:45,150 --> 00:01:46,009
ሲኒየር ሺዛይ።

4
00:01:49,759 --> 00:01:51,560
ኣብ ሸሪፍ ሱ፡ እዚ እዩ።

5
00:01:57,920 --> 00:01:58,620
ሸሪፍ ሱ.

6
00:01:59,070 --> 00:02:01,310
ሁላችሁም የሰማችሁ ይመስላል።

7
00:02:04,060 --> 00:02:04,710
አዎ።

8
00:02:05,870 --> 00:02:07,640
ይህ ጉዳይ ነው።
በእኔ እና በተማሪዬ መካከል።

9
00:02:07,640 --> 00:02:09,100
እባካችሁ አታንብቡት።

10
00:02:09,430 --> 00:02:10,500
እንደገና እዚህ ነዎት።

11
00:02:10,800 --> 00:02:12,750
የምትጠይቀኝ ነገር አለህ?

12
00:02:13,190 --> 00:02:15,000
አስቀድመው የገመቱት ይመስላል

13
00:02:15,020 --> 00:02:16,300
ምን መጠየቅ እፈልጋለሁ.

14
00:02:18,190 --> 00:02:19,100
አዎ።

15
00:02:20,430 --> 00:02:22,750
ተራ መርማሪ ሞት
ኢምንት ነው፣

16
00:02:22,750 --> 00:02:24,280
ግን በትክክል ሲከሰት ነው

17
00:02:24,360 --> 00:02:26,120
የኮሮነሮች ውድድር ዜና

18
00:02:26,150 --> 00:02:27,310
እዚህ ደርሷል።

19
00:02:28,030 --> 00:02:29,970
ያ በጣም ያልተለመደ ያደርገዋል።

20
00:02:30,360 --> 00:02:31,900
ጡረታ ከወጣሁ በኋላ፣

21
00:02:32,000 --> 00:02:34,360
ያኦ የኮርነር ንግድንም አቆመ።

22
00:02:34,430 --> 00:02:35,960
ከዛ በኋላ ብቻ ነው ቻንግአን ያለው

23
00:02:36,150 --> 00:02:38,150
አምስት ታላላቅ ክሮነር የሚባሉት።

24
00:02:39,150 --> 00:02:40,120
እነሱም፡-

25
00:02:40,210 --> 00:02:42,940
የሠራው ዶንግ ዩ
ለፍትህ ሚኒስቴር;

26
00:02:43,190 --> 00:02:45,520
በአብዛኛው የሚያገለግለው Xiahou Shuang

27
00:02:45,520 --> 00:02:46,680
የዳኝነት ግምገማ ፍርድ ቤት;

28
00:02:46,680 --> 00:02:48,520
የዮንግዙ ግዛት ሊዩ ዋይ;

29
00:02:48,520 --> 00:02:50,840
የቻንግአን ካውንቲ ክሮነር ዜንግ ሃኦ;

30
00:02:50,910 --> 00:02:51,870
እና በመጨረሻም ፣

31
00:02:51,870 --> 00:02:54,130
አሁን ከሞግዚትነት ያባረርኩት -

32
00:02:54,190 --> 00:02:55,310
Zhong Shizai.

33
00:02:55,630 --> 00:02:57,150
አሁን ዶንግ ዩ ሞቷል፣

34
00:02:57,400 --> 00:03:00,800
የተቀሩት አራቱም ዓላማዎች አሏቸው
ለወንጀሉ.

35
00:03:01,310 --> 00:03:02,000
እርግጥ ነው።

36
00:03:03,120 --> 00:03:04,980
ዶንግ ዩ በጥይት ተመትቶ ሲገደል እ.ኤ.አ.

37
00:03:05,400 --> 00:03:06,560
ሺዛይ እና እኔ

38
00:03:06,840 --> 00:03:09,780
ከሸሪፍ ሱ ጋር አብረው ይጠጡ ነበር ፣

39
00:03:10,030 --> 00:03:12,030
ስለዚህ በመጀመሪያ ሊወገድ ይችላል.

40
00:03:14,590 --> 00:03:16,190
ስለ መመሪያዎ እናመሰግናለን።

41
00:03:16,360 --> 00:03:17,430
እንዲሁም፣

42
00:03:17,750 --> 00:03:19,590
ሺዛይ ብቻ ነግሮኛል።

43
00:03:19,630 --> 00:03:20,750
ከሶስት ቀናት በፊት ፣

44
00:03:20,750 --> 00:03:22,360
ዜናውን ሰምቶ ነበር።

45
00:03:22,430 --> 00:03:23,360
ሌሎቹ ሶስት

46
00:03:23,360 --> 00:03:25,120
ሁሉም የመንግስት ባልደረቦች ናቸው ፣

47
00:03:25,120 --> 00:03:27,360
ስለዚህ እነሱም ሊያውቁት ይገባል.

48
00:03:27,470 --> 00:03:29,870
ስለዚህ ማንም የማያውቅ መስሎ ከታየ።

49
00:03:29,960 --> 00:03:32,090
ያ ሰው ደግሞ ይጠራጠራል።

50
00:03:33,280 --> 00:03:34,210
በድጋሚ አመሰግናለሁ።

51
00:03:39,590 --> 00:03:40,870
ጌንግ ዉሻንግ

52
00:03:41,470 --> 00:03:43,400
ብቻ የድሮ መርማሪ ነው።

53
00:03:43,960 --> 00:03:46,079
እሱ በእውነቱ በጉዳዩ ላይ እየረዳዎት ነው።

54
00:03:46,079 --> 00:03:48,110
ምናልባት እሱ ጥሩ ማለት ነው.

55
00:03:48,430 --> 00:03:49,470
የእሱ ትንታኔ አይደለም?

56
00:03:49,470 --> 00:03:50,680
በጣም ጠንካራ?

57
00:03:51,520 --> 00:03:52,860
ለመግደል ዓላማ ያላቸው ግን

58
00:03:52,860 --> 00:03:54,460
በሟቾች ብቻ የተገደቡ አይደሉም።

59
00:03:54,630 --> 00:03:55,590
ችግሩ…

60
00:03:55,820 --> 00:03:56,560
ምንድን ነው?

61
00:03:58,590 --> 00:04:00,250
እንደገና ምን ለማለት ፈልጌ ነበር?

62
00:04:01,840 --> 00:04:03,960
በጣም አከብረው ነበር

63
00:04:04,300 --> 00:04:05,800
ነገር ግን በእድሜው,

64
00:04:06,080 --> 00:04:08,010
አሁንም አንዳንድ ውድድር መቀላቀል ይፈልጋል

65
00:04:08,030 --> 00:04:09,030
እና ለመዋጋት

66
00:04:09,050 --> 00:04:10,750
ወደ ኦፊሴላዊ አገልግሎት ለመግባት እድሉ ።

67
00:04:10,750 --> 00:04:13,080
እሱ ሌላ ተራ ሰው መሆኑ ታወቀ።

68
00:04:14,080 --> 00:04:15,240
እንደውም አስባለሁ።

69
00:04:15,310 --> 00:04:17,269
ይህ በትክክል ምን ያህል እንደሆነ ያሳያል

70
00:04:17,269 --> 00:04:19,750
የኮርነር ሙያ
ይህ እድል ያስፈልገዋል.

71
00:04:19,750 --> 00:04:22,270
ግርማዊነታቸው በእውነት ጥበበኛ ናቸው!

72
00:04:22,550 --> 00:04:25,610
[የዋንያን ካውንቲ ቢሮ]

73
00:04:28,240 --> 00:04:29,370
በስራው የመጀመሪያ ቀን ፣

74
00:04:29,630 --> 00:04:31,630
እና እንደዚህ ያለ እንግዳ ጉዳይ ውስጥ ገብተሃል?

75
00:04:31,750 --> 00:04:32,750
በትክክል።

76
00:04:33,800 --> 00:04:35,830
ይህ ጉዳይ በእርግጥ ተንኮለኛ ነው።

77
00:04:37,510 --> 00:04:38,720
ለምን አታደርግም።

78
00:04:38,720 --> 00:04:40,240
በምትኩ ይውሰደው?

79
00:04:41,950 --> 00:04:42,800
ሱ ዉሚንግ

80
00:04:45,240 --> 00:04:46,970
ለዚያ ብልሃት አልወድቅም።

81
00:04:47,510 --> 00:04:48,370
በዚህ ጊዜ መጣሁ

82
00:04:48,630 --> 00:04:50,120
ለመጠጥ ለመጋበዝ.

83
00:04:50,310 --> 00:04:51,950
ለነገሩ፣ ወደ ቢሮ ተመልሰህ፣

84
00:04:51,950 --> 00:04:53,430
እና ማክበር ተገቢ ነው.

85
00:04:53,430 --> 00:04:55,120
ግን ስራ ስለበዛብህ
ከአስፈላጊ ጉዳዮች ጋር ፣

86
00:04:55,120 --> 00:04:57,120
እረፍቴን እወስዳለሁ።

87
00:04:59,190 --> 00:05:01,190
[ፍትሃዊ እና የማያዳላ]

88
00:04:59,310 --> 00:05:00,950
ገና አትሂድ።

89
00:05:01,270 --> 00:05:02,480
አንድ ምክር ስጠኝ.

90
00:05:03,360 --> 00:05:04,600
ትንታኔ ያደርጋል

91
00:05:04,720 --> 00:05:06,630
የ Coroner Geng ትርጉም ይሰጣል?

92
00:05:07,390 --> 00:05:08,790
በእርግጥ ምክንያታዊ ነው.

93
00:05:08,950 --> 00:05:09,600
ሆኖም፣

94
00:05:09,870 --> 00:05:11,930
በመጀመሪያ ኮሮነር ሊዩ ዌይን ማጥፋት እንችላለን ፣

95
00:05:12,070 --> 00:05:13,310
ምክንያቱም ዛሬ ከምሽቱ 3 ሰአት ላይ

96
00:05:13,750 --> 00:05:15,870
በምርመራ ላይ ከእኔ ጋር ነበር።

97
00:05:16,750 --> 00:05:17,870
ጥሩ አቀራረብ።

98
00:05:18,310 --> 00:05:20,110
አንድ በአንድ ልናስወግዳቸው እንችላለን።

99
00:05:20,750 --> 00:05:22,750
የዳኝነት ግምገማ ፍርድ ቤት
ብዙ ጉዳዮች አሉት ፣

100
00:05:22,750 --> 00:05:25,240
እና ሁለታችንም እናውቃለን
ክሮነር ዢአሁ ሹአንግ ደህና።

101
00:05:25,310 --> 00:05:27,310
እሱ ደግሞ ለጊዜው ሊወገድ ይችላል።

102
00:05:27,430 --> 00:05:28,390
ስለዚህ ያ ብቻ ይቀራል

103
00:05:28,390 --> 00:05:30,310
ዜንግ ሃዎ፣
ከቻንግአን ካውንቲ የተገኘ መርማሪ።

104
00:05:30,310 --> 00:05:32,240
እርስዎ በአንድ ወቅት የቻንግአን ካውንቲ ሸሪፍ ነበሩ።

105
00:05:32,240 --> 00:05:33,040
አታውቅምን?

106
00:05:33,120 --> 00:05:34,159
ዜንግ ሃዎ?

107
00:05:34,950 --> 00:05:36,750
እሱን ያውቁታል? ከዚያ በላይ!

108
00:05:37,120 --> 00:05:39,390
መርማሪው እሱ ነው።
በጣም የተከበረ ዳራ ያለው

109
00:05:39,390 --> 00:05:41,270
በመላው ታንግ ኢምፓየር.

110
00:05:41,950 --> 00:05:44,240
እሱ የዜንግ ቤተሰብ ነው።
የሺንግያንግ.

111
00:05:45,240 --> 00:05:47,390
ከታዋቂ ቤተሰብ የተገኘ መርማሪ -

112
00:05:47,390 --> 00:05:49,360
ያንን ሰው እንዴት ሊረሳው ይችላል?

113
00:05:49,870 --> 00:05:51,390
አባቱን አስታውሳለሁ።

114
00:05:51,390 --> 00:05:54,040
በዱ ጂያንዴ ስር ታላቅ ጄኔራል ነበር

115
00:05:54,600 --> 00:05:56,430
ጥይት አምልጦ የማያውቅ ዋና ቀስተኛ።

116
00:05:56,430 --> 00:05:57,040
በኋላ፣

117
00:05:57,190 --> 00:05:59,510
ዱ ጂያንዴ ሲሸነፍ

118
00:05:59,510 --> 00:06:00,310
በአፄ ታይዞንግ

119
00:06:00,310 --> 00:06:02,510
ቅድመ አያቱ እጅ ለመስጠት ፈቃደኛ አልሆነም።

120
00:06:02,680 --> 00:06:05,190
እና ኩራት ቀረ
የእርሱ ባላባት የዘር ሐረግ.

121
00:06:05,190 --> 00:06:07,450
ይህ አጼ ታይዞንግን በጣም አስቆጣ

122
00:06:07,510 --> 00:06:09,310
የቤተሰቡን ቅርንጫፍ እንደቀጣው

123
00:06:09,310 --> 00:06:11,270
ለትውልድ ሁሉ እንደ ሟቾች ሆነው ለመስራት.

124
00:06:11,270 --> 00:06:11,870
በትክክል።

125
00:06:12,830 --> 00:06:13,960
እና ልክ እንዳልከው።

126
00:06:14,430 --> 00:06:17,030
ቅድመ አያቱ ኤክስፐርት ነበር
በተሰቀለ ቀስት.

127
00:06:17,870 --> 00:06:18,560
አዎ።

128
00:06:19,390 --> 00:06:21,720
ዶንግ ዩ የተገደለው በትክክል ነው።

129
00:06:21,720 --> 00:06:22,920
በላባ ቀስት.

130
00:06:23,390 --> 00:06:24,990
ዜንግ ሃኦን መመልከት አለብኝ።

131
00:06:26,560 --> 00:06:28,240
ደህና ፣ ኦፊሴላዊ ሉ ፣

132
00:06:29,070 --> 00:06:31,270
Yingtao አሁን ከእኔ ጋር የለም።

133
00:06:31,560 --> 00:06:33,240
ዜንግ ሃኦን መመርመር

134
00:06:33,280 --> 00:06:35,159
በእውነቱ በጣም ያስጨንቀኛል ።

135
00:06:35,159 --> 00:06:36,560
ከእኔ ጋር ትመጣለህ እንዴት

136
00:06:36,600 --> 00:06:37,830
ድፍረቴን ለማሳደግ?

137
00:06:40,270 --> 00:06:41,930
በጣም ተንኮለኛ ነህ ሱ ዉሚንግ

138
00:06:43,070 --> 00:06:44,640
ሸሪፍ ሱ፣

139
00:06:44,750 --> 00:06:46,000
ከዚህ ሁሉ የአደባባይ ንግግር በኋላ

140
00:06:46,000 --> 00:06:47,390
አሁንም እያሴሩ ነው።
ወደ እሱ ለመጎተት!

141
00:06:47,390 --> 00:06:49,250
ይህ በናንተ ላይ የሚደረግ ሴራ እንዴት ነው?

142
00:06:49,600 --> 00:06:51,070
በዛ ላይ አንተ አልነበርክም።

143
00:06:51,070 --> 00:06:52,670
በሬን ማንኳኳት መጣ?

144
00:06:52,830 --> 00:06:54,310
ክሮነር ዜንግ ሃኦ

145
00:06:54,430 --> 00:06:56,000
በጣም ትዕቢተኛ ሰው ነው ፣

146
00:06:56,000 --> 00:06:57,040
እና ማርሻል አርት ያውቃል።

147
00:06:57,040 --> 00:06:59,070
እኔ ደካማ ምሁር ነኝ።
ብሄድ ጠየኩት

148
00:06:59,070 --> 00:07:00,120
ይናደዳል፣

149
00:07:00,190 --> 00:07:02,520
እሱ ይችላል።
ቀስት አስወጉኝ እና እሆናለሁ…

150
00:07:04,150 --> 00:07:07,710
[የሺንግያንግ ባላባት ቤተሰብ]

151
00:07:10,720 --> 00:07:12,000
ካልተሳሳትኩ፣

152
00:07:11,290 --> 00:07:14,030
[ዘንግ ሃኦ፣ የቻንግአን ካውንቲ ክሮነር]

153
00:07:13,870 --> 00:07:15,400
እርስዎ ኦፊሴላዊ Lu ነዎት ፣ ትክክል?

154
00:07:18,070 --> 00:07:18,680
ደህና?

155
00:07:19,190 --> 00:07:21,240
ሸሪፍ ሱ አታውቁትም?

156
00:07:21,480 --> 00:07:22,280
በእርግጥ አደርጋለሁ።

157
00:07:22,750 --> 00:07:23,720
ሱ ዉሚንግ፣

158
00:07:24,510 --> 00:07:26,240
የመምህር ዲ ደቀ መዝሙር በመሆን የሚታመን

159
00:07:26,240 --> 00:07:27,900
ከቻንጋን ወደ ዋንኒያ መጣ

160
00:07:28,190 --> 00:07:30,250
እና እንደገና የካውንቲ ሸሪፍ ሆነ።

161
00:07:31,270 --> 00:07:31,930
ክቡራን

162
00:07:33,000 --> 00:07:34,200
ምን አመጣህ?

163
00:07:36,900 --> 00:07:39,350
[የሺንግያንግ መኳንንት ቤተሰብ]

164
00:07:37,720 --> 00:07:40,310
ክሮነር ዜንግ፣
እነዚህን እንስሳት አደን ፣ አይደል?

165
00:07:40,310 --> 00:07:42,310
ሁለቱም በአንድ ቀስት ተገድለዋል።

166
00:07:42,310 --> 00:07:43,159
እርግጥ ነው።

167
00:07:43,800 --> 00:07:45,040
ሳደን፣

168
00:07:45,270 --> 00:07:46,730
ሁለተኛ ጥይት በጭራሽ አያስፈልገኝም።

169
00:07:48,000 --> 00:07:49,800
አስደናቂ ፣ በእውነት አስደናቂ።

170
00:07:49,830 --> 00:07:50,430
በነገራችን ላይ

171
00:07:50,950 --> 00:07:52,480
ክሮነር ዜንግ፣ ቅድመ አያትህ

172
00:07:52,480 --> 00:07:54,400
በዘመኑ ጀግና ነበር!

173
00:07:54,430 --> 00:07:55,430
በእርግጥ እሱ ነበር!

174
00:07:54,460 --> 00:07:58,390
[የሺንግያንግ ባላባት ቤተሰብ]

175
00:07:55,800 --> 00:07:56,720
ቅድመ አያቴ

176
00:07:56,830 --> 00:07:58,560
የ xingyang aristocrat ነበር.

177
00:08:01,040 --> 00:08:03,240
የተሳሳተውን ሰው መደገፉ ያሳዝናል።

178
00:08:03,680 --> 00:08:04,720
ደህና ፣ ሱ ዉሚንግ

179
00:08:04,870 --> 00:08:06,630
ማቆም ትችላለህ

180
00:08:06,630 --> 00:08:07,680
"ኮሮነር" ብለው ጠሩኝ

181
00:08:07,680 --> 00:08:09,010
በእያንዳንዱ ዓረፍተ ነገርዎ ውስጥ?

182
00:08:09,360 --> 00:08:11,220
ዜንግ፣ ሙሉ በሙሉ ትክክል ነህ።

183
00:08:11,270 --> 00:08:12,740
ከሁሉም በኋላ በካውንቲው ቢሮ ውስጥ አይደለንም።

184
00:08:12,740 --> 00:08:15,070
እርስ በርሳችን እንደ ወንድማማች መነጋገር አለብን።

185
00:08:15,240 --> 00:08:15,920
ዜንግ፣

186
00:08:16,160 --> 00:08:18,030
ዛሬ መጥተናል

187
00:08:18,070 --> 00:08:20,020
ለአንዳንድ ሻይ

188
00:08:20,100 --> 00:08:22,430
እና አንድ አስፈላጊ ነገር ለእርስዎ ለማሳወቅ.

189
00:08:24,430 --> 00:08:25,630
እባካችሁ ወደ ውስጥ ግቡ።

190
00:08:30,680 --> 00:08:32,000
የኮርነሮች ውድድር?

191
00:08:32,909 --> 00:08:34,840
ስለሱ ምንም አልሰማሁም።

192
00:08:36,909 --> 00:08:37,960
እንግዲህ፣ አሁን፣

193
00:08:38,270 --> 00:08:40,380
ስለ ጉዳዩ ነግሬሃለሁ።

194
00:08:40,960 --> 00:08:42,220
እርስዎ ይሳተፋሉ?

195
00:08:42,360 --> 00:08:43,440
ለማለት ይከብዳል።

196
00:08:44,320 --> 00:08:45,720
ፊት ማጣት አልፈልግም።

197
00:08:45,960 --> 00:08:47,750
በሦስቱ ውስጥ መመደብ ባልችል ኖሮ

198
00:08:47,750 --> 00:08:49,080
ሰዎች ይሳቁብኝ ነበር።

199
00:08:49,080 --> 00:08:51,030
ለነገሩ
በዋና ከተማው ውስጥ ከሚገኙት ሟቾች መካከል

200
00:08:51,030 --> 00:08:52,150
ብዙ ባለሙያዎች አሉ።

201
00:08:52,150 --> 00:08:54,150
እኔ አንዱ ብሆንም።
አምስቱ ታላላቅ ተመራማሪዎች ፣

202
00:08:54,150 --> 00:08:56,280
ሁሌም ልከኛ እና ጠንቃቃ ነኝ።

203
00:08:56,320 --> 00:08:58,030
ሙሉ በሙሉ እርግጠኛ ነኝ ለማለት አልደፍርም።

204
00:08:58,030 --> 00:08:58,790
ከዚህም በላይ እ.ኤ.አ.

205
00:08:58,960 --> 00:09:01,360
የምረዳው ቤተሰብ የለኝም
ለመመገብ አፍ የለም.

206
00:09:01,360 --> 00:09:03,550
መጨነቅ አያስፈልገኝም።
የእኔ ዘሮች ኦፊሴላዊ ልጥፎችን እያገኙ ነው።

207
00:09:03,550 --> 00:09:04,320
ስለዚህ፣

208
00:09:05,550 --> 00:09:07,350
እኔም አልሳተፍም ይሆናል።

209
00:09:07,910 --> 00:09:09,320
ዛሬ ከሰአት በሦስት ሰዓት

210
00:09:09,480 --> 00:09:10,790
ዜንግ የት ነበርክ?

211
00:09:11,120 --> 00:09:11,960
ከአደን ውጭ።

212
00:09:12,550 --> 00:09:14,270
ከቤት ውጭ የተንጠለጠሉ እንስሳት -

213
00:09:14,270 --> 00:09:16,130
አሁን አይተሃቸዋል አይደል?

214
00:09:17,320 --> 00:09:19,080
ግን እነዚያ ይገድላሉ

215
00:09:19,150 --> 00:09:21,600
የተተኮሱ አይመስሉም።
ከሰዓት በኋላ.

216
00:09:21,600 --> 00:09:23,870
ከቁስሎች ቀለም

217
00:09:24,030 --> 00:09:27,350
እና የደም ሽታ;

218
00:09:27,390 --> 00:09:30,190
የበለጠ ይመስላሉ።
ዛሬ ጠዋት ተገድለዋል.

219
00:09:30,550 --> 00:09:32,840
እየታየህ ነው።

220
00:09:32,840 --> 00:09:34,840
የአንተ መርማሪ እውቀት ለእኔ?

221
00:09:37,150 --> 00:09:37,750
ዜንግ ሃዎ፣

222
00:09:38,440 --> 00:09:39,440
ቀስትህ የት አለ?

223
00:09:39,670 --> 00:09:40,600
ምን ፈለክ፧

224
00:09:41,360 --> 00:09:43,480
ቤተሰብህ ይታወቃል
ለአስደናቂ ቀስት ጥበባት ችሎታ።

225
00:09:43,480 --> 00:09:45,550
እርግጠኛ ነኝ ቀስትህ እንደነበረ
በትውልድ ይተላለፋል

226
00:09:45,550 --> 00:09:46,880
እና እጅግ በጣም ጥሩ ነው።

227
00:09:47,240 --> 00:09:48,770
ላየው እፈልጋለሁ።

228
00:09:50,120 --> 00:09:50,840
ምን?

229
00:09:51,360 --> 00:09:52,820
አሁን እየጠረጠሩኝ ነው?

230
00:09:52,910 --> 00:09:54,910
ስለ ጥርጣሬ ማን ተናግሯል?

231
00:09:55,120 --> 00:09:57,600
ኦፊሴላዊው ሉ ማድነቅ ብቻ ይፈልጋል

232
00:09:57,630 --> 00:09:58,830
ቀስትህ ያ ብቻ ነው።

233
00:10:00,600 --> 00:10:01,320
ጥሩ።

234
00:10:02,120 --> 00:10:02,870
እዚህ ይጠብቁ.

235
00:10:03,720 --> 00:10:04,910
ላገኘው እሄዳለሁ።

236
00:10:19,960 --> 00:10:20,670
ተመልከት!

237
00:10:28,790 --> 00:10:29,870
በእውነት አንተ ነህ!

238
00:10:42,250 --> 00:10:43,480
ዜንግ፣

239
00:10:44,080 --> 00:10:46,870
ሌላ ቦታ ለሻይ እንሄዳለን?

240
00:10:48,200 --> 00:10:48,800
ዜንግ ሃዎ፣

241
00:10:49,240 --> 00:10:51,360
ለምን የፍርድ ቤት ኃላፊን አጠቁ?

242
00:10:51,670 --> 00:10:53,270
የእርስዎ መሠረት የሌለው ጥርጣሬዎች

243
00:10:53,360 --> 00:10:54,200
ስድብ ናቸው።

244
00:10:54,440 --> 00:10:55,840
ለአባቴ ክብር፣

245
00:10:56,120 --> 00:10:58,270
ያንን ሉ መተኮስ ነበረብኝ
ከFanyang የሞተ!

246
00:10:58,270 --> 00:10:59,270
ታዲያ ምን?

247
00:10:59,670 --> 00:11:01,840
በጣም ያሳዝናል።
በቂ አይደሉም።

248
00:11:01,840 --> 00:11:03,390
ቅድመ አያትህን አዋረድክ።

249
00:11:03,390 --> 00:11:04,910
በእርግጠኝነት እችላለሁ
ዒላማውን ከ100 እርምጃዎች መምታት

250
00:11:04,910 --> 00:11:06,240
እና በአንድ ቀስት ይገድሉ.

251
00:11:06,240 --> 00:11:07,440
በመንገድ ላይ በር ጋር,

252
00:11:07,600 --> 00:11:09,060
እድለኛ ነህ ፣ ያ ብቻ ነው።

253
00:11:09,510 --> 00:11:10,840
እና ሁለተኛው ቀስት?

254
00:11:11,080 --> 00:11:12,340
እሩምታ ነው የምተኩሰው እንጂ ቅርብ አይደለም።

255
00:11:12,440 --> 00:11:14,700
ለሁለተኛው ቀስት እርስዎ በጣም ቅርብ ነበሩ!

256
00:11:14,910 --> 00:11:17,240
ኢላማዎች ሲቃረቡ ጥሩ አላማ ማድረግ አይችሉም?

257
00:11:17,270 --> 00:11:19,670
ያ ለመጀመሪያ ጊዜ ነው።
ይህን ሰምቼው አላውቅም።

258
00:11:19,790 --> 00:11:22,200
ኑና የሱን አንጓ አምጡልኝ።

259
00:11:27,790 --> 00:11:29,520
ይህ ኩዊቨር

260
00:11:30,550 --> 00:11:32,320
ለዓመታት ጥቅም ላይ ውሏል አይደል?

261
00:11:32,320 --> 00:11:33,480
ዓይነ ስውር ነህ?

262
00:11:33,480 --> 00:11:35,080
ወይስ ሆን ብለህ ነው።
እኔን ዝቅ እያየኝ?

263
00:11:35,080 --> 00:11:36,810
አዲስ ነው ማለት አትችልም?

264
00:11:36,960 --> 00:11:39,020
ከትናንት በፊት ገዛሁት!

265
00:11:39,440 --> 00:11:40,360
እንደዚያ ነው?

266
00:11:46,750 --> 00:11:47,790
ዜንግ ሃዎ፣

267
00:11:48,000 --> 00:11:49,510
በዱካንግ ምግብ ቤት ፣

268
00:11:49,510 --> 00:11:52,120
ክሮነር ዶንግ ዩ በቀስት ተመታ

269
00:11:52,550 --> 00:11:53,510
በ 3 ፒ.ኤም.

270
00:11:53,790 --> 00:11:55,080
ተኩሰው ነው አይደል?

271
00:11:55,080 --> 00:11:56,030
ዶንግ ዩ ሞቷል?

272
00:11:56,360 --> 00:11:57,560
ከእኔ ጋር ምንም የሚያገናኘው ነገር የለም።

273
00:11:58,440 --> 00:12:00,750
ሞቷል አልኩኝ?

274
00:12:01,200 --> 00:12:03,000
መሞቱን ከሌሎች ሰምቻለሁ።

275
00:12:04,630 --> 00:12:05,750
እግሩን ይለኩ.

276
00:12:16,270 --> 00:12:18,000
ርዝመቱ በትክክል ይዛመዳል.

277
00:12:18,750 --> 00:12:19,790
ዜንግ ሃዎ፣

278
00:12:20,120 --> 00:12:22,650
በቀጥታ በመላ
ከዱካንግ ምግብ ቤት ፣

279
00:12:23,000 --> 00:12:24,390
በወይኑ ማከማቻ ሁለተኛ ፎቅ ላይ ፣

280
00:12:24,390 --> 00:12:26,720
የገዳዩን አሻራ አግኝተናል።

281
00:12:26,790 --> 00:12:28,250
እነሱ በትክክል ከእርስዎ ጋር ይጣጣማሉ።

282
00:12:28,440 --> 00:12:30,550
ከዚህ በላይ ምን ማለት አለብህ?

283
00:12:31,150 --> 00:12:33,210
ብዙ ሰዎች በዚህ መጠን እግሮች አሏቸው።

284
00:12:33,600 --> 00:12:35,360
እነዚህ ቦት ጫማዎች ሙሉ በሙሉ ተራ ናቸው.

285
00:12:35,360 --> 00:12:37,690
10,000 ጥንድ ማግኘት ይችላሉ
ልክ በቻንጋን እንዳሉት።

286
00:12:37,690 --> 00:12:39,490
ይህ እንደ ማስረጃ አይቆጠርም።

287
00:12:39,790 --> 00:12:40,960
ልክ አሁን፣ አልክ

288
00:12:41,670 --> 00:12:42,840
ይህ አዲስ ኩርባ ነው።

289
00:12:44,360 --> 00:12:45,510
በታንግ ኢምፓየር ውስጥ፣

290
00:12:45,840 --> 00:12:47,670
ሁሉም ነገር ደንቦችን ይከተላል.

291
00:12:47,670 --> 00:12:49,080
መደበኛ ኩዊቨር

292
00:12:49,320 --> 00:12:50,510
30 ቀስቶችን ይይዛል.

293
00:12:51,120 --> 00:12:52,920
የእርስዎ ኩርባ በጣም ውድ ነው ፣

294
00:12:53,320 --> 00:12:54,540
እና እንደዚህ አይነት መንቀጥቀጥ

295
00:12:54,720 --> 00:12:56,380
ብዙውን ጊዜ ከአዳዲስ ቀስቶች ጋር ይመጣሉ.

296
00:12:57,360 --> 00:12:58,670
እና ቀስቶችዎ

297
00:12:59,000 --> 00:13:00,360
በእርግጥ አዲስ ናቸው።

298
00:13:00,500 --> 00:13:02,630
ዒላማ መምታት ትችላለህ ይላሉ
100 እርምጃ ይርቃል

299
00:13:02,630 --> 00:13:04,600
እና በማደን ጊዜ ሁለተኛ ምት አያስፈልግም።

300
00:13:04,600 --> 00:13:05,260
ስለዚህም

301
00:13:05,270 --> 00:13:06,910
ለጥንቸል አንድ ቀስት ፣

302
00:13:06,960 --> 00:13:08,470
ለቀበሮው አንድ ቀስት.

303
00:13:08,710 --> 00:13:10,370
እንደ አደን ልማድ፣

304
00:13:10,390 --> 00:13:12,870
ጨዋታን የሚገድሉ ቀስቶች
ማውጣት አያስፈልግም.

305
00:13:12,870 --> 00:13:14,440
እንደ መባ ቀርተዋል።
ወደ ተራራው አምላክ.

306
00:13:14,440 --> 00:13:16,470
ወደ እኔ ከተተኮሱት ሁለት ቀስቶች በኋላ ፣

307
00:13:16,680 --> 00:13:18,440
26 አዲስ ቀስቶች ሊኖሩዎት ይገባል

308
00:13:18,510 --> 00:13:19,960
በኩሬዎ ውስጥ ቀርቷል.

309
00:13:20,080 --> 00:13:22,120
ግን እዚህ ያሉት 25 ብቻ ናቸው.

310
00:13:22,440 --> 00:13:23,960
የጠፋው የት ነው?

311
00:13:25,550 --> 00:13:26,150
ያ…

312
00:13:28,150 --> 00:13:28,870
አምጣው።

313
00:13:45,480 --> 00:13:46,480
በትክክል ተመሳሳይ.

314
00:13:47,670 --> 00:13:49,750
ዶንግ ዩን የገደለው አዲስ-ፍላጻ

315
00:13:49,750 --> 00:13:51,360
ከኩሬህ መጣ!

316
00:13:53,000 --> 00:13:55,030
ወደ ማርሻል ችሎታዎች ስንመጣ
እና የጦር መሳሪያዎች,

317
00:13:55,030 --> 00:13:56,560
Official Luን ማታለል አይችሉም.

318
00:13:56,750 --> 00:13:58,030
በተራሮች ላይ እያደንኩ ነበር.

319
00:13:58,030 --> 00:13:58,790
ከምሽቱ 3 ሰአት ላይ…

320
00:13:59,390 --> 00:14:01,120
ከምሽቱ 3 ሰአት ላይ እንኳን ተመልሼ አልመጣሁም ነበር!

321
00:14:01,150 --> 00:14:02,510
ምስክሮች አሉህ?

322
00:14:02,720 --> 00:14:05,320
በተራሮች ላይ ያሉ አራዊት እና ወፎች

323
00:14:06,000 --> 00:14:07,060
ሊመሰክርልኝ ይችላል።

324
00:14:09,320 --> 00:14:10,080
ሸሪፍ ሱ፣

325
00:14:10,390 --> 00:14:12,150
በእሱ ላይ ቃላትን ማባከን አያስፈልግም.

326
00:14:12,320 --> 00:14:13,250
ብቻ ደበደበው።

327
00:14:14,790 --> 00:14:16,320
እንደ እሱ ላለ ሰው ግን

328
00:14:17,070 --> 00:14:19,390
እሱን መደብደብ
በካውንቲው ቢሮ ውስጥ ምንም ፋይዳ የለውም.

329
00:14:19,390 --> 00:14:21,080
ወደ ምስራቅ ገበያ ይጎትቱት።
እና እዚያ ደበደቡት!

330
00:14:21,080 --> 00:14:22,480
በቻንጋን ውስጥ ያሉ ሁሉም ሰዎች ይፍቀዱ

331
00:14:22,480 --> 00:14:23,620
ሲደበደብ ይመልከቱ!

332
00:14:23,620 --> 00:14:26,220
ጨዋ ሰው ሊገደል ይችላል
ግን አልተዋረድም!

333
00:14:26,480 --> 00:14:27,720
ቂል ባትሆን ይሻልሃል

334
00:14:27,720 --> 00:14:28,980
"ክቡር" የሚለው ቃል.

335
00:14:30,080 --> 00:14:31,910
ሁላችሁም በዙሪያው የቆማችሁት ምንድነው?

336
00:14:31,910 --> 00:14:33,720
ወደ ምስራቅ ገበያ ውሰዱት እና ደበደቡት!

337
00:14:33,720 --> 00:14:36,600
ከዚያ በኋላ ወደ ምዕራብ ገበያ ይጎትቱት።
እና እሱን መምታቱን ይቀጥሉ!

338
00:14:36,600 --> 00:14:38,150
እና ከዚያ ወደ መንፈስ ገበያ!

339
00:14:38,150 --> 00:14:38,810
-አዎ።
-አዎ።

340
00:14:41,440 --> 00:14:41,960
አንቀሳቅስ!

341
00:14:42,030 --> 00:14:42,750
ጠብቅ!

342
00:14:45,120 --> 00:14:46,330
ብቻ ግደለኝ!

343
00:14:46,790 --> 00:14:49,030
ዶንግ ዩን የገደልኩት እኔ ነኝ።

344
00:14:49,960 --> 00:14:50,750
እመሰክራለሁ!

345
00:14:57,030 --> 00:14:57,910
ዜንግ ሃዎ፣

346
00:14:58,120 --> 00:14:59,680
በፍርድ ቤት,

347
00:14:59,960 --> 00:15:02,480
በጥንቃቄ ማሰብ ያስፈልግዎታል
ከመናገርዎ በፊት.

348
00:15:02,480 --> 00:15:04,100
ምክንያቱም የምትናገረው ሁሉ

349
00:15:04,120 --> 00:15:05,870
ይመዘገባል።

350
00:15:05,960 --> 00:15:08,510
እና እርስዎን ለመወንጀል እንደ ማስረጃ ተጠቅሟል።

351
00:15:13,670 --> 00:15:15,030
ታላቅ፣ ታላቅ።

352
00:15:16,030 --> 00:15:16,960
መኮንኖች፣

353
00:15:17,360 --> 00:15:18,150
ሰላምታ.

354
00:15:26,600 --> 00:15:27,270
ዶንግ ዩ.

355
00:15:28,600 --> 00:15:30,120
አላየኸኝም?

356
00:15:32,150 --> 00:15:32,910
ሰርሁ።

357
00:15:33,440 --> 00:15:34,700
እርስዎ የሟቾች መርማሪ ብቻ ነዎት።

358
00:15:35,390 --> 00:15:36,570
ለምንድነው ሁሌም

359
00:15:36,600 --> 00:15:37,930
በባለሥልጣናት ዙሪያ?

360
00:15:38,070 --> 00:15:39,930
ሁላችንም ከጀማሪ ቤተሰቦች የመጣን ነን።

361
00:15:40,390 --> 00:15:42,080
ቅድመ አያቶችህ እነማን እንደነበሩ ግድ የለኝም።

362
00:15:42,080 --> 00:15:42,440
አንተ…

363
00:15:42,510 --> 00:15:44,370
አሁን ምንም ነገር አይደለህም ፣

364
00:15:44,480 --> 00:15:45,150
እና አንድ

365
00:15:45,170 --> 00:15:47,080
ችሎታቸው ከእኔ ያነሰ ነው።

366
00:15:47,080 --> 00:15:48,140
ቆይ ብቻ፣

367
00:15:48,550 --> 00:15:49,390
ዶንግ ዩ!

368
00:15:50,000 --> 00:15:52,360
ይህ የሆነው ከግማሽ ወር በፊት ነው።

369
00:15:52,790 --> 00:15:54,390
ነገሩን ረስቼው ነበር።

370
00:15:54,390 --> 00:15:55,250
ትናንት ግን

371
00:15:55,600 --> 00:15:57,440
በቻንግአን ካውንቲ አንድ ጉዳይ ነበር።

372
00:15:57,440 --> 00:15:59,360
ሁለት አስከሬኖች የተገኙበት
በተመሳሳይ ጊዜ.

373
00:15:59,360 --> 00:16:01,420
እኔና ዞንግ ሺዛይ እያንዳንዳችን አንዱን መርምረናል።

374
00:16:01,840 --> 00:16:03,950
ግኝቶቻችንን ስናወዳድር…

375
00:16:07,840 --> 00:16:09,980
[ለዚንግ ዘንግ ዘንግ]

376
00:16:16,360 --> 00:16:17,380
Zhong Shizai.

377
00:16:17,870 --> 00:16:19,200
ይህን ደብዳቤ የላከልኝ ማን ነው?

378
00:16:19,390 --> 00:16:19,960
ደብዳቤ?

379
00:16:20,480 --> 00:16:21,740
ምንም ነገር አላየሁም.

380
00:16:22,750 --> 00:16:25,320
የዜንግ የሺንግያንግ ቤተሰብ
እንደዚያ ሊዋረድ አይችልም.

381
00:16:25,320 --> 00:16:26,440
ይህንን ነውር ለማጠብ ፣

382
00:16:26,440 --> 00:16:27,370
ነገ ከምሽቱ 3 ሰአት ላይ

383
00:16:27,390 --> 00:16:28,720
በ Gaochang Tavern ፣

384
00:16:28,720 --> 00:16:30,550
በሁለተኛው ፎቅ መስኮት በኩል
የጓሮው መጋዘን ፣

385
00:16:30,550 --> 00:16:32,150
ቀስት አንኳኩ እና ቀስቱን ይሳሉ

386
00:16:32,150 --> 00:16:34,550
Meiwu ላይ ለመተኮስ
በዱካንግ ምግብ ቤት ውስጥ.

387
00:16:35,030 --> 00:16:36,760
ከዚያ መበቀል ይችላሉ.

388
00:16:37,870 --> 00:16:39,270
ደብዳቤው ምን ይላል?

389
00:16:40,080 --> 00:16:40,840
መነም።

390
00:16:43,150 --> 00:16:44,510
በግማሽ አሳምኜ ነበር።

391
00:16:45,440 --> 00:16:47,000
ገና ገዛሁ
አዲስ ቀስት እና ቀስቶች.

392
00:16:47,000 --> 00:16:48,240
በማለዳ ለማደን ሄድኩ።

393
00:16:48,240 --> 00:16:49,510
መጀመሪያ ጥንቸል ተኩሻለሁ።

394
00:16:49,870 --> 00:16:51,070
እና ከዚያም ቀበሮ.

395
00:16:51,360 --> 00:16:53,490
እኔ ግን አሁንም ተበሳጨሁ እና እረፍት አጣሁ

396
00:16:54,120 --> 00:16:55,580
ቀስቱንና ቀስቱን ወሰድኩ።

397
00:16:57,150 --> 00:16:59,880
እና ወደ ሁለተኛው ፎቅ ወጣ
የዚያ መጋዘን.

398
00:17:46,350 --> 00:17:48,030
ዶንግ ዩን ገደልክ -

399
00:17:48,510 --> 00:17:50,440
ለመበቀል ብቻ አልነበረም እንዴ?

400
00:17:50,680 --> 00:17:51,790
መሳደብ ትችላለህ

401
00:17:51,810 --> 00:17:53,960
ከመጪው ጋር ምንም ግንኙነት አልነበረውም

402
00:17:53,960 --> 00:17:55,090
የኮርነሮች ውድድር?

403
00:17:55,140 --> 00:17:57,340
በእርግጥ ከእሱ ጋር የተያያዘ ነገር ነበረው.

404
00:17:57,400 --> 00:17:59,110
ቅድመ አያቴ የተሳሳተውን ሰው ደግፏል,

405
00:17:59,110 --> 00:17:59,830
በዚህም ምክንያት

406
00:17:59,830 --> 00:18:01,270
አጼ ታይዞንግ ዝቅ አድርገውናል።
ወደ ዝቅተኛው ማህበራዊ ክፍል.

407
00:18:01,270 --> 00:18:02,440
በእኔ ትውልድ፣

408
00:18:02,640 --> 00:18:03,640
አንዱ ለመሆን ቀድሞ ተነስቻለሁ

409
00:18:03,640 --> 00:18:04,830
በቻንግአን ውስጥ አምስቱ ታላላቅ ክሮነር።

410
00:18:04,830 --> 00:18:06,000
በዚህ ውድድር ካሸነፍኩኝ

411
00:18:06,000 --> 00:18:08,070
ይህን ዝቅተኛ ደረጃ መጣል እችል ይሆናል.

412
00:18:08,070 --> 00:18:09,440
ዶንግ ዩን ማስወገድ

413
00:18:11,270 --> 00:18:13,270
እድሎቼን የበለጠ ያደርገዋል ።

414
00:18:13,270 --> 00:18:15,070
ከሁሉም በላይ የዶንግ ክሮነር ችሎታዎች

415
00:18:15,070 --> 00:18:16,210
በጣም ጥሩ ነበሩ።

416
00:18:16,790 --> 00:18:18,270
ከአምስታችን መካከል፣

417
00:18:19,640 --> 00:18:20,760
እሱ ቁጥር አንድ ነበር.

418
00:18:20,790 --> 00:18:21,990
ያ ደብዳቤ የት አለ?

419
00:18:22,030 --> 00:18:22,920
በእኔ ላይ ነው።

420
00:18:31,870 --> 00:18:32,650
[የቤተሰባችሁን ነውር ለማጠብ፣
ነገ ከምሽቱ 3 ሰዓት ላይ፣]

421
00:18:32,670 --> 00:18:33,660
[ወደ Gaochang Tavern ኑ]

422
00:18:33,690 --> 00:18:34,850
[እና በሜይዩ ላይ ይተኩሱ
የዱካንግ ምግብ ቤት።]

423
00:18:37,670 --> 00:18:38,300
[የቤተሰባችሁን ነውር ለማጠብ፣
ነገ ከምሽቱ 3 ሰዓት ላይ፣]

424
00:18:38,330 --> 00:18:38,920
[ወደ Gaochang Tavern ኑ]

425
00:18:38,940 --> 00:18:39,640
[እና በሜይዩ ላይ ይተኩሱ
የዱካንግ ምግብ ቤት።]

426
00:18:39,640 --> 00:18:40,580
[እባክዎ ለመጠጣት ይምጡ
ከሁለት ቀን በኋላ፣ በ 3 ሰዓት።]

427
00:18:40,600 --> 00:18:41,440
[በዱካንግ ሬስቶራንት በሜይዉ፣
ከጄኔራል ልዩ.]

428
00:18:42,880 --> 00:18:44,540
ይህ ጢም መደበቅ አለበት ፣

429
00:18:44,750 --> 00:18:46,150
ግን በጥሩ ሁኔታ ተከናውኗል።

430
00:18:46,440 --> 00:18:47,200
ምክንያቱም Gao Wuniang's

431
00:18:47,200 --> 00:18:48,550
ስለ እሱ በጣም ጠንካራ ስሜት

432
00:18:48,550 --> 00:18:49,400
ጢሙ ነበር።

433
00:18:49,830 --> 00:18:52,720
በግልፅ መግለጽ አልቻለችም።
ዓይኖቹ ወይም ብሩሾች ጨርሶ.

434
00:18:52,720 --> 00:18:54,440
ስለዚህ በሥዕሉ ላይ ለመሳል ይከብደኛል

435
00:18:54,510 --> 00:18:55,960
ምን እንደሚመስል

436
00:18:56,030 --> 00:18:57,430
ያለዚያ የውሸት ጢም.

437
00:18:59,160 --> 00:18:59,790
ዚጁን ፣

438
00:19:00,480 --> 00:19:01,940
በጣም አመሰግናለሁ.

439
00:19:02,160 --> 00:19:03,690
ስለ ጉዳዩ በቂ ንግግር.

440
00:19:04,000 --> 00:19:06,030
ሱ ዉሚንግ ተመልሷል
ወደ ኦፊሴላዊ አገልግሎት.

441
00:19:06,030 --> 00:19:07,400
በሥራ ላይ የመጀመሪያ ቀን ነው ፣

442
00:19:07,400 --> 00:19:09,160
እና ጥሩ መስሎ እንዲታይ አድርጌዋለሁ።

443
00:19:09,750 --> 00:19:10,950
እንከን የለሽ፣ አይደል?

444
00:19:11,960 --> 00:19:14,090
ይህ በእውነት መከበር ተገቢ ነው።

445
00:19:14,350 --> 00:19:16,720
ዛሬ ማታ ሰክረን እና አርፍደን ወደ ቤታችን እንሂድ።

446
00:19:17,020 --> 00:19:17,750
ፌይ፣

447
00:19:18,550 --> 00:19:19,510
ነገ አሁንም መምህርን መርዳት አለብኝ

448
00:19:19,510 --> 00:19:20,750
በዲስትሪክቶች ውስጥ ጉዳዮችን መመርመር.

449
00:19:20,750 --> 00:19:21,950
ከመጠን በላይ መጠጣት አልችልም።

450
00:19:22,400 --> 00:19:23,960
ግን በእውነት ማክበር ተገቢ ነው።

451
00:19:23,960 --> 00:19:24,620
ሸሪፍ ሱ፣

452
00:19:24,790 --> 00:19:25,850
ላስቃሽሽ አለብኝ።

453
00:19:26,240 --> 00:19:27,160
አዎ ዉሚንግ

454
00:19:27,270 --> 00:19:28,270
ላንቺ ደስተኛ ነኝ።

455
00:19:28,550 --> 00:19:29,310
ሱ ዉሚንግ፣

456
00:19:29,830 --> 00:19:31,030
ላንቺም ደስተኛ ነኝ።

457
00:19:32,210 --> 00:19:33,270
ደግሞ, እኔ ነኝ ቢሆንም

458
00:19:33,480 --> 00:19:35,030
undefined

459
00:19:35,030 --> 00:19:36,840
undefined

460
00:19:36,960 --> 00:19:38,550
undefined
undefined

461
00:19:38,550 --> 00:19:39,510
undefined

462
00:19:39,920 --> 00:19:41,000
undefined

463
00:19:41,000 --> 00:19:42,310
undefined

464
00:19:42,310 --> 00:19:43,510
undefined

465
00:19:45,750 --> 00:19:46,510
undefined

466
00:19:49,310 --> 00:19:50,370
undefined

467
00:19:50,880 --> 00:19:52,400
undefined

468
00:19:52,480 --> 00:19:54,110
undefined

469
00:19:54,110 --> 00:19:56,070
undefined

470
00:19:57,200 --> 00:19:58,460
undefined

471
00:19:58,750 --> 00:20:00,950
undefined

472
00:20:00,960 --> 00:20:02,020
undefined

473
00:20:07,830 --> 00:20:09,330
undefined

474
00:20:09,640 --> 00:20:11,790
undefined

475
00:20:12,480 --> 00:20:13,160
undefined

476
00:20:13,750 --> 00:20:15,440
undefined

477
00:20:16,110 --> 00:20:19,750
ደስታን እና የአየር ሁኔታን አውሎ ነፋሶችን በጋራ ያካፍሉ።

478
00:20:20,640 --> 00:20:24,880
እጅ ለእጅ ተያይዘን መራመድ ምንም አንፈራም።

479
00:20:25,790 --> 00:20:26,270
በጣም ጥሩ!

480
00:20:26,290 --> 00:20:27,350
በጣም ጥሩ!

481
00:20:28,240 --> 00:20:28,850
እዚህ.

482
00:20:29,110 --> 00:20:29,720
ቺርስ!

483
00:20:34,070 --> 00:20:34,790
ይንግታዎ፣

484
00:20:35,200 --> 00:20:37,460
ይህን አንድ ኩባያ ብቻ ነው የምትይዘው ብዬ እፈራለሁ።

485
00:20:38,000 --> 00:20:40,930
ድንገት ትዝ አለኝ
ዛሬ በቻንጋን

486
00:20:41,160 --> 00:20:43,220
በጣም ትንሽ አስተማማኝ የሆነ ሰው አለ

487
00:20:43,510 --> 00:20:45,280
እና ጥበቃዎን ይፈልጋል።

488
00:20:45,400 --> 00:20:46,070
የአለም ጤና ድርጅት፧

489
00:20:46,440 --> 00:20:47,550
ካንተ ያነሰ አስተማማኝ ሰው አለ?

490
00:20:47,550 --> 00:20:48,440
ሱ ዉሚንግ?

491
00:20:50,030 --> 00:20:51,830
"ቤት በጥላ ውስጥ ተደብቆ ቢሆንም"

492
00:20:51,830 --> 00:20:53,680
"ልቤ ከብዙ ጊዜ በፊት ቃል ተገብቷል
ወደ ሉዓላዊው"

493
00:20:53,680 --> 00:20:55,080
"ድንገት ሄዳለች።"

494
00:20:55,200 --> 00:20:57,060
"ብርሃኗ ሲደበዝዝ ሀዘን ይሰማኛል."

495
00:20:57,310 --> 00:20:59,270
"ስለዚህ ቆላማ ቦታዎችን ለቅቄያለሁ
ለከፍታ ቦታ."

496
00:20:59,270 --> 00:21:00,790
"እግሮቼ ይራመዳሉ
መንፈሴ ሲዘገይ"

497
00:21:00,790 --> 00:21:02,310
" ስሜቶችን ወደ ኋላ መተው
በምናብ"

498
00:21:02,310 --> 00:21:03,910
"በሀዘን ወደ ኋላ መመልከት"

499
00:21:04,200 --> 00:21:06,030
"የመንፈስ መልክ እንደገና እንዲታይ ተስፋ ማድረግ"

500
00:21:06,030 --> 00:21:08,230
"ቀላል ጀልባን እየመራሁ ወደ ላይ እየቀዘፈ ነው"

501
00:21:08,400 --> 00:21:10,690
"በረጅም ወንዝ ዳር የሚንሳፈፍ
መመለስን ረሳሁ።

502
00:21:10,690 --> 00:21:14,830
[የዝሆንግ ሺዛይ ልጅ ጒንግ ፒ]

503
00:21:11,000 --> 00:21:13,550
"ሀሳቦቼ ያለማቋረጥ ይዘልቃሉ ፣
ናፍቆቴን ይጨምራል"

504
00:21:13,550 --> 00:21:14,280
"ሌሊቱ..."

505
00:21:14,640 --> 00:21:16,840
"ሌሊቱ እረፍት የሌለው እና እንቅልፍ የሌለው ነው."

506
00:21:17,480 --> 00:21:18,070
"እንባ…"

507
00:21:18,960 --> 00:21:19,590
"እንባ…"

508
00:21:23,160 --> 00:21:24,240
ምን እየተካሄደ ነው?

509
00:21:24,480 --> 00:21:25,440
እያነበብክ ነበር።
"ኦዴ ለሎኦ አምላክ"

510
00:21:25,440 --> 00:21:26,640
ለሁለት ቀናት ቀድሞውኑ.

511
00:21:26,640 --> 00:21:28,300
በእርግጥ ሶስተኛ ቀን ያስፈልግዎታል?

512
00:21:28,550 --> 00:21:30,360
ቤት ጠንክረህ እንድትማር ነግሬሃለሁ።

513
00:21:30,440 --> 00:21:32,720
- እየዘገየህ ነበር ፣ አይደል?
-አባት!

514
00:21:32,720 --> 00:21:33,740
ፒ አልዘገየም።

515
00:21:32,760 --> 00:21:35,200
[የዙንግ ሺዛይ ሴት ልጅ ዦንግ ጂ]

516
00:21:34,000 --> 00:21:35,350
በጣም ጠንክሮ ሲያጠና ነበር።

517
00:21:35,350 --> 00:21:36,210
ያ ብቻ…

518
00:21:36,480 --> 00:21:37,200
ምን ብቻ?

519
00:21:37,310 --> 00:21:39,130
በአጠገቡ ያለው ሽፍታ
እንደገና ከእኛ ጋር ተበላሽቷል.

520
00:21:39,130 --> 00:21:41,880
ፓይ ማጥናት የለበትም አለ
ግጥም እና ሥነ ጽሑፍ.

521
00:21:41,880 --> 00:21:44,680
እንዲከተልህ
እና አስከሬን መሆንን ይማሩ.

522
00:21:46,160 --> 00:21:47,490
በትክክል ምን አለ?

523
00:21:48,400 --> 00:21:49,550
እሱ… አለ…

524
00:21:49,590 --> 00:21:50,310
ጂ.

525
00:21:51,310 --> 00:21:51,960
ዞንግ ፒ፣

526
00:21:52,590 --> 00:21:53,480
ወንድ ልጅ ነህ

527
00:21:53,880 --> 00:21:55,000
ቀድሞውኑ 12 ዓመት.

528
00:21:55,000 --> 00:21:55,680
አሁንም ያስፈልግዎታል?

529
00:21:55,680 --> 00:21:58,200
እህትህ
ላንተ እንደዚህ አይነት ነገር ልናገር?

530
00:21:58,200 --> 00:21:59,200
ያ ራሽል ተናግሯል።

531
00:21:59,720 --> 00:22:00,720
አንተ መርማሪ ነህ

532
00:22:01,160 --> 00:22:03,030
ስለዚህ ወደፊት፣ እኔ ብቻ መርማሪ መሆን እችላለሁ።

533
00:22:03,030 --> 00:22:04,960
ሟቾች የሞቱ ሰዎችን ብቻ ይመረምራሉ።

534
00:22:04,960 --> 00:22:06,070
ማንበብና መጻፍ አያስፈልግም

535
00:22:06,070 --> 00:22:07,870
ወይም የካኦ ዚጂያን ግጥሞችን አስታውስ።

536
00:22:08,110 --> 00:22:09,400
ባስታወስኳቸውም

537
00:22:09,400 --> 00:22:11,000
ሰዎች በእኔ ላይ ብቻ ይስቃሉ.

538
00:22:11,510 --> 00:22:12,910
ልመታው ፈለግሁ

539
00:22:13,000 --> 00:22:14,730
ግን ማሸነፍ እንደማልችል ፈራሁ

540
00:22:15,110 --> 00:22:16,030
እና ከዚያ ዕድሉን ያገኛል

541
00:22:16,030 --> 00:22:16,760
ጂ ለማስፈራራት.

542
00:22:17,200 --> 00:22:18,060
ስለዚህ እሱን ችላ አልኩት

543
00:22:18,270 --> 00:22:19,930
dhe thjesht vazhdova të mbronte Jie.

544
00:22:20,070 --> 00:22:22,400
Kjo është arsyeja pse kam mbetur prapa në recitimin tim.

545
00:22:31,350 --> 00:22:32,470
E thënë shumë qartë.

546
00:22:32,750 --> 00:22:33,950
Të kesh një djalë si ti,

547
00:22:34,350 --> 00:22:36,880
Jam plotësisht i kënaqur.

548
00:22:40,070 --> 00:22:40,720
Jie,

549
00:22:41,550 --> 00:22:42,550
vini edhe ju ketu.

550
00:22:43,310 --> 00:22:44,000
më lejoni

551
00:22:44,550 --> 00:22:45,950
ju tregoj nje lajm te mire.

552
00:22:46,550 --> 00:22:47,410
Nuk do të zgjasë shumë

553
00:22:47,720 --> 00:22:50,160
para se të bëhem zyrtar
në zyrën e qarkut.

554
00:22:50,160 --> 00:22:51,680
Nuk do të jesh më mjek ligjor?

555
00:22:51,680 --> 00:22:53,010
Unë do të jem ende një mjek ligjor,

556
00:22:53,030 --> 00:22:55,240
por një mjek i caktuar zyrtarisht
në zyrën e qarkut,

557
00:22:55,240 --> 00:22:56,700
nuk ka më status të ulët.

558
00:22:57,760 --> 00:22:59,160
Ju gjithashtu do të keni mundësinë

559
00:22:59,160 --> 00:23:01,160
për të marrë provimet perandorake.

560
00:23:02,160 --> 00:23:03,170
Sa për Jie,

561
00:23:03,270 --> 00:23:04,750
ju keni talent të madh për të pikturuar.

562
00:23:04,750 --> 00:23:05,310
unë do

563
00:23:05,400 --> 00:23:06,590
te gjej patjeter

564
00:23:06,720 --> 00:23:07,720
një mësues i famshëm

565
00:23:07,830 --> 00:23:08,920
dhe të rritë që të bëhesh

566
00:23:08,920 --> 00:23:11,370
piktori më i madh në Perandorinë Tang.

567
00:23:11,590 --> 00:23:12,390
Në të ardhmen,

568
00:23:12,510 --> 00:23:13,270
do të martohesh edhe me

569
00:23:13,270 --> 00:23:14,750
një familje fisnike.

570
00:23:15,270 --> 00:23:16,200
Vërtet, baba?

571
00:23:16,680 --> 00:23:17,160
Vërtet.

572
00:23:17,550 --> 00:23:18,110
I

573
00:23:19,270 --> 00:23:20,270
ju premtoj te dyve.

574
00:23:20,350 --> 00:23:21,410
Faleminderit, baba.

575
00:23:21,790 --> 00:23:22,310
Por

576
00:23:22,440 --> 00:23:24,200
Unë nuk dua të martohem me një fisnik.

577
00:23:24,830 --> 00:23:26,760
Unë thjesht dua të qëndroj dhe të kujdesem për ju.

578
00:23:27,590 --> 00:23:28,440
Vajzë e mirë.

579
00:23:32,200 --> 00:23:32,800
Ejani këtu.

580
00:23:44,720 --> 00:23:49,240
[Të dhënat e ekzaminimit të kufomave, vëllimi i gjashtë]

581
00:24:00,750 --> 00:24:01,390
Babai,

582
00:24:01,550 --> 00:24:03,410
ju keni punuar shumë gjatë gjithë ditës.

583
00:24:03,440 --> 00:24:05,040
Sot është edhe ditëlindja juaj.

584
00:24:05,200 --> 00:24:05,960
Ndaloni së shkruari.

585
00:24:05,960 --> 00:24:06,830
Pushoni herët.

586
00:24:08,750 --> 00:24:11,480
Ky libër mbi mjeshtërinë e mjekut -

587
00:24:12,310 --> 00:24:14,210
Unë jam tashmë në vëllimin përfundimtar.

588
00:24:14,790 --> 00:24:16,640
Unë me të vërtetë nuk guxoj të ndalem.

589
00:24:17,000 --> 00:24:18,330
Kam frikë se nuk do ta mbaroj,

590
00:24:19,480 --> 00:24:20,750
dhe do të bëhet

591
00:24:20,770 --> 00:24:22,500
keqardhja më e madhe e jetës sime.

592
00:24:22,590 --> 00:24:23,200
Babai,

593
00:24:23,400 --> 00:24:24,830
sot ke ditelindjen.

594
00:24:24,960 --> 00:24:27,020
Mos thuaj gjëra kaq të pakëndshme.

595
00:24:28,480 --> 00:24:29,160
Babai,

596
00:24:30,110 --> 00:24:31,510
që solli plaku Sherif Su-

597
00:24:31,510 --> 00:24:32,720
a nuk thanë se ai është një mjek mrekulli?

598
00:24:32,720 --> 00:24:34,000
Pse nuk e le

599
00:24:34,000 --> 00:24:35,400
hidhni një sy plagëve tuaja?

600
00:24:37,350 --> 00:24:39,160
Edhe pse unë jam thjesht një mjek,

601
00:24:39,400 --> 00:24:41,270
Unë di pak mjekësi.

602
00:24:41,590 --> 00:24:43,400
Ajo që kam është terminal.

603
00:24:43,920 --> 00:24:45,120
Nuk ka shërim.

604
00:24:48,480 --> 00:24:49,790
Atëherë pse thua akoma

605
00:24:49,790 --> 00:24:51,830
keni dashur të bashkoheni në konkursin e mjekëve?

606
00:24:51,830 --> 00:24:53,490
Në fakt e mora seriozisht.

607
00:24:53,590 --> 00:24:54,750
Të them të vërtetën,

608
00:24:54,960 --> 00:24:56,750
Madje për një moment u ndjeva i lumtur.

609
00:24:57,400 --> 00:24:59,750
Kjo ishte për të ardhmen tuaj, apo jo?

610
00:25:00,160 --> 00:25:02,200
Jo, u lumturova për ty, baba.

611
00:25:02,510 --> 00:25:04,920
Ju jeni pa dyshim
mjeku më i mirë në Chang'an,

612
00:25:04,920 --> 00:25:06,440
jo, në të gjithë botën.

613
00:25:07,440 --> 00:25:08,510
Ashtu siç thatë ti,

614
00:25:08,880 --> 00:25:10,510
nëse mund të bëni një emër
për veten tuaj në të gjithë mbretërinë

615
00:25:10,510 --> 00:25:11,510
me gjithçka që ke mësuar,

616
00:25:11,510 --> 00:25:13,110
sa e mrekullueshme do të ishte!

617
00:25:13,480 --> 00:25:14,720
Mjaft duke më lavdëruar.

618
00:25:15,070 --> 00:25:17,550
A keni memorizuar gjithçka
duhej të mësoje përmendësh sot?

619
00:25:17,550 --> 00:25:18,270
po.

620
00:25:18,720 --> 00:25:19,720
Më lejoni ta dëgjoj.

621
00:25:21,440 --> 00:25:23,110
Kur një kokë pritet nga një teh i mprehtë,

622
00:25:23,110 --> 00:25:24,790
prerja në kafkë është e pastër dhe e lëmuar.

623
00:25:24,790 --> 00:25:27,180
Për më shumë informacion,
kontrolloni mishin nën qafë.

624
00:25:27,180 --> 00:25:28,880
Nëse tendinat janë përdredhur dhe kontraktuar

625
00:25:28,880 --> 00:25:30,670
dhe kockat e shpatullave janë ngritur,

626
00:25:30,340 --> 00:25:32,910
[Fol dhe kërko të vërtetën]

627
00:25:30,750 --> 00:25:33,240
do të thotë se viktima ishte gjallë
kur i prehet koka.

628
00:25:33,240 --> 00:25:34,830
Nëse koka pritet pas vdekjes,

629
00:25:34,830 --> 00:25:36,630
tendinat nuk do të tkurren.

630
00:25:36,660 --> 00:25:40,060
[Fol dhe kërko të vërtetën]

631
00:25:36,750 --> 00:25:38,270
Nëse trupi është afër murit,

632
00:25:38,270 --> 00:25:39,270
mjeku duhet të kontrollojë

633
00:25:39,270 --> 00:25:41,130
nëse ka gjak në mur

634
00:25:41,240 --> 00:25:43,240
dhe nëse shfaqet në modelet e spërkatjes.

635
00:25:43,250 --> 00:25:49,920
[Fol dhe kërko të vërtetën]

636
00:25:43,350 --> 00:25:44,640
Në rastet e prerjes së kokës,

637
00:25:44,640 --> 00:25:45,510
Mjeku gjyqësor duhet të masë

638
00:25:45,510 --> 00:25:47,270
distancën
midis kokës dhe shpatullave

639
00:25:47,270 --> 00:25:48,030
dhe regjistroni

640
00:25:48,070 --> 00:25:50,160
pozicioni i kokës
në lidhje me trupin.

641
00:25:50,160 --> 00:25:50,920
Për më tepër,

642
00:25:50,920 --> 00:25:52,910
vendoseni kokën përsëri në qafë

643
00:25:53,270 --> 00:25:55,340
dhe matni perimetrin e qafës.

644
00:25:55,720 --> 00:25:56,290
Dhe së fundi,

645
00:25:56,290 --> 00:25:58,240
Lërini familjen të identifikojë trupin

646
00:25:58,480 --> 00:26:00,280
për të konfirmuar se është i njëjti person.

647
00:26:00,880 --> 00:26:02,920
Nëse arma e vrasjes ka majë të sheshtë,

648
00:26:03,310 --> 00:26:06,160
mund ta regjistroni si therje?

649
00:26:06,350 --> 00:26:06,960
Nr.

650
00:26:07,270 --> 00:26:08,630
Vetëm armë me majë

651
00:26:08,680 --> 00:26:10,270
mund të regjistrohet si therje.

652
00:26:10,270 --> 00:26:10,880
Mirë.

653
00:26:11,590 --> 00:26:12,240
Babai,

654
00:26:12,790 --> 00:26:13,960
ju duhet të pushoni tani.

655
00:26:15,590 --> 00:26:17,030
Sot jam në humor të mirë.

656
00:26:17,590 --> 00:26:19,250
Më lejoni t'ju mësoj pak më shumë.

657
00:26:19,350 --> 00:26:20,920
Unë do t'ju them menjëherë

658
00:26:21,240 --> 00:26:24,070
si të ekzaminohet për helmim nga strikninë.

659
00:26:24,350 --> 00:26:26,640
Mësoni përmendësh me kujdes.

660
00:26:27,270 --> 00:26:28,030
po.

661
00:26:29,160 --> 00:26:30,830
Ata të helmuar nga strikninë

662
00:26:30,960 --> 00:26:32,160
së pari ndjeni dobësi;

663
00:26:32,240 --> 00:26:33,300
qafa ngurtësohet,

664
00:26:33,400 --> 00:26:36,190
dhe më pas shpatullat dhe kofshët

665
00:26:36,240 --> 00:26:37,470
kalojnë në spazma

666
00:26:37,550 --> 00:26:39,350
derisa i gjithë trupi të konvulsohet,

667
00:26:39,350 --> 00:26:42,150
më në fund duke u harkuar si një hark i tërhequr,

668
00:26:42,290 --> 00:26:43,980
duke u përkulur pa pushim.

669
00:26:44,160 --> 00:26:47,010
Dhimbja është ndër më të rëndat
një person mund të vuajë.

670
00:26:47,070 --> 00:26:49,440
Ky është një helm vërtet i egër.

671
00:26:50,440 --> 00:26:51,760
Në rastet e vrasjeve,

672
00:26:51,920 --> 00:26:53,550
ju rrallë e shihni atë.

673
00:26:53,830 --> 00:26:54,790
Disa mjekë mjekë

674
00:26:54,960 --> 00:26:56,640
nuk e hasin kurrë gjatë gjithë karrierës së tyre.

675
00:26:56,640 --> 00:26:58,870
Por për të qenë një mjek vërtet i mirë,

676
00:26:58,960 --> 00:27:02,070
duhet ta dini
si ta njohim këtë helm.

677
00:27:02,270 --> 00:27:03,400
E kam, baba.

678
00:27:03,680 --> 00:27:05,590
Ju kam zili vërtet.

679
00:27:06,000 --> 00:27:07,790
Rinia është një bekim.

680
00:27:08,110 --> 00:27:09,440
Ju nuk keni nevojë ta shkruani atë

681
00:27:09,440 --> 00:27:12,030
dhe mund t'i mbani mend të gjitha në kokën tuaj.

682
00:27:16,350 --> 00:27:17,350
E dashur,

683
00:27:18,110 --> 00:27:19,110
diçka e mirë

684
00:27:19,310 --> 00:27:21,200
do të na ndodhë së shpejti.

685
00:27:21,550 --> 00:27:22,880
Pse e thua këtë?

686
00:27:23,270 --> 00:27:24,240
E dini çfarë?

687
00:27:24,440 --> 00:27:25,400
Vajza jonë

688
00:27:25,480 --> 00:27:26,720
mori një çantë të tërë me monedha

689
00:27:26,720 --> 00:27:28,240
në rrugë sot.

690
00:27:28,590 --> 00:27:29,590
Ajo i numëroi ato.

691
00:27:29,720 --> 00:27:32,470
49 monedha gjithsej.

692
00:27:32,830 --> 00:27:34,880
Sa e mbarë është kjo!

693
00:27:35,510 --> 00:27:37,910
Vajza jonë ka qenë e shqetësuar për martesën,

694
00:27:38,350 --> 00:27:39,240
dhe jam i sigurt

695
00:27:39,680 --> 00:27:41,550
kjo do të thotë një ndeshje e dërguar nga qielli

696
00:27:41,720 --> 00:27:43,310
është në rrugën e saj.

697
00:27:44,490 --> 00:27:45,480
Ndaloni së ëndërruari.

698
00:27:45,550 --> 00:27:47,480
Fikeni llambën dhe shkoni të flini.

699
00:27:50,240 --> 00:27:51,400
45.

700
00:27:51,920 --> 00:27:53,070
46.

701
00:27:53,680 --> 00:27:54,590
47.

702
00:27:55,160 --> 00:27:56,270
48.

703
00:27:57,440 --> 00:27:58,350
49.

704
00:28:13,640 --> 00:28:14,350
Një?

705
00:28:16,310 --> 00:28:18,000
Çfarë do të thotë "një"?

706
00:28:22,480 --> 00:28:23,550
A mund të jetë

707
00:28:24,640 --> 00:28:26,040
që brenda një dite të vetme,

708
00:28:27,030 --> 00:28:28,510
do të vijë një ndeshje e fatit?

709
00:28:32,720 --> 00:28:34,620
"Dashuria në një natë me hënë."

710
00:28:34,620 --> 00:28:36,440
“Retë shtrihen
nëpër qiellin e largët”.

711
00:28:36,440 --> 00:28:37,550
Kush është atje?

712
00:28:45,400 --> 00:28:46,240
Zotëri,

713
00:28:46,920 --> 00:28:48,160
kush je ti

714
00:28:49,830 --> 00:28:51,810
Jemi takuar më parë?

715
00:28:52,510 --> 00:28:54,350
"Malli im shtrihet dhjetë mijë li."

716
00:28:54,350 --> 00:28:57,080
"Hëna e ndritshme qëndron e vetme në qiell."

717
00:29:14,920 --> 00:29:15,790
Zotëri!

718
00:29:42,580 --> 00:29:46,360
[Night Watch]

719
00:29:48,310 --> 00:29:50,270
Tani është ora 5 e mëngjesit.

720
00:29:50,400 --> 00:29:52,560
Agimi është gati të shpërthejë.

721
00:29:52,640 --> 00:29:54,890
Kujdes nga zjarri dhe qirinjtë.

722
00:29:54,960 --> 00:29:57,030
Qëndroni të sigurt dhe mirëpritni mëngjesin.

723
00:30:01,110 --> 00:30:02,910
Tani është ora 5 e mëngjesit.

724
00:30:03,010 --> 00:30:04,920
Agimi është gati të shpërthejë.

725
00:30:05,400 --> 00:30:07,260
Kujdes nga zjarri dhe qirinjtë.

726
00:30:07,510 --> 00:30:09,510
Qëndroni të sigurt dhe mirëpritni mëngjesin.

727
00:30:10,920 --> 00:30:11,920
Nga ora 3 e mëngjesit deri në 5 të mëngjesit,

728
00:30:11,630 --> 00:30:14,920
[Dhjetë vjet më parë]

729
00:30:13,350 --> 00:30:15,440
ora e ujit ka ndaluar; gjithçka është e qetë;

730
00:30:15,440 --> 00:30:17,880
yjet varen poshtë mbi fusha;
mendimet lëvizin;

731
00:30:17,880 --> 00:30:20,070
qielli dhe toka janë ende zgjuar.

732
00:30:20,110 --> 00:30:20,830
Prandaj,

733
00:30:21,270 --> 00:30:22,680
vrasësve

734
00:30:23,070 --> 00:30:25,480
shpesh zgjedhin këtë periudhë kohore për të vrarë.

735
00:30:26,830 --> 00:30:28,910
Ju kujtohet të gjithëve?

736
00:30:28,960 --> 00:30:29,790
-Po.
-Po.

737
00:30:58,070 --> 00:30:59,480
Vrasës, ti je i vdekur!

738
00:31:05,680 --> 00:31:06,790
Babai! Babai!

739
00:31:07,230 --> 00:31:08,790
Chan, hesht!

740
00:31:14,590 --> 00:31:16,120
Baba, çfarë po ndodh?

741
00:31:16,920 --> 00:31:19,480
Shpresoja që vrasësi të mos vinte,

742
00:31:20,750 --> 00:31:22,000
por në fund,

743
00:31:22,000 --> 00:31:23,310
ai ende erdhi.

744
00:31:24,960 --> 00:31:26,160
Unë tashmë e di

745
00:31:27,270 --> 00:31:28,710
kush eshte pas

746
00:31:29,240 --> 00:31:30,680
vdekja e Dong Yue.

747
00:31:48,200 --> 00:31:50,060
Unë e nënvlerësova atë vrasës.

748
00:31:55,920 --> 00:31:56,650
Kush është atje?

749
00:31:57,880 --> 00:31:58,640
Hajduti,

750
00:31:58,880 --> 00:32:00,680
si guxon të hysh në shtëpinë time?

751
00:32:07,350 --> 00:32:07,960
Pi,

752
00:32:08,350 --> 00:32:09,550
në vend të studimit,

753
00:32:09,830 --> 00:32:11,160
cfare po ben ketu

754
00:32:11,270 --> 00:32:13,030
Baba, je ti.

755
00:32:13,560 --> 00:32:14,510
A nuk the

756
00:32:14,510 --> 00:32:16,000
së pari duhet të fokusohet te studimi

757
00:32:16,000 --> 00:32:17,450
dhe praktikoni artet marciale
nëse ka energji shtesë?

758
00:32:17,450 --> 00:32:18,310
Zotërimi i arteve civile dhe marciale

759
00:32:18,310 --> 00:32:19,640
e bën një të jashtëzakonshëm.

760
00:32:19,880 --> 00:32:21,310
E thashë këtë?

761
00:32:21,680 --> 00:32:22,510
Ju bëtë.

762
00:32:24,440 --> 00:32:26,170
Pse u ngjite mbi mur?

763
00:32:28,640 --> 00:32:30,700
Kjo është gjithashtu pjesë e stërvitjes luftarake.

764
00:32:31,480 --> 00:32:33,110
Meqë ra fjala, para nja dy ditësh thatë

765
00:32:33,110 --> 00:32:34,160
ke dashur të hipësh kuaj, apo jo?

766
00:32:34,160 --> 00:32:34,640
po.

767
00:32:34,920 --> 00:32:35,680
Jie dëshiron gjithashtu,

768
00:32:35,680 --> 00:32:36,310
shume shume!

769
00:32:36,590 --> 00:32:37,850
Atëherë do të hipim sot.

770
00:32:37,920 --> 00:32:39,350
Paketoni me motrën tuaj.

771
00:32:39,350 --> 00:32:39,880
Le të shkojmë.

772
00:33:18,920 --> 00:33:19,780
Mjeku ligjor Zhong,

773
00:33:20,160 --> 00:33:21,550
po largohesh nga qyteti kaq herët.

774
00:33:21,550 --> 00:33:23,480
Të largohesh për të ekzaminuar një kufomë diku?

775
00:33:28,270 --> 00:33:30,530
Unë po i mësoj fëmijët e mi të ngasin kuaj.

776
00:33:30,590 --> 00:33:31,320
Zyrtar Lu,

777
00:33:32,150 --> 00:33:33,160
ju lutem hiqni mënjanë.

778
00:33:33,160 --> 00:33:34,590
Dhe nëse nuk e bëj?

779
00:33:36,480 --> 00:33:37,790
Atëherë do të më duhet vetëm të ngas

780
00:33:37,790 --> 00:33:38,650
pikërisht mbi ju.

781
00:33:39,680 --> 00:33:40,400
Mirë.

782
00:33:41,070 --> 00:33:41,800
Hajde atëherë!

783
00:33:43,240 --> 00:33:45,040
Me çfarë të drejte më ndalon?

784
00:33:48,920 --> 00:33:50,270
Nëse nuk do të kisha arsye,

785
00:33:50,680 --> 00:33:52,610
Unë nuk do të qëndroja në rrugën tuaj!

786
00:33:54,240 --> 00:33:54,750
Pi,

787
00:33:54,920 --> 00:33:55,470
Jie,

788
00:33:55,680 --> 00:33:57,340
u argëtuat duke hipur sot?

789
00:33:57,680 --> 00:33:58,790
-Po.
-Po.

790
00:33:59,160 --> 00:34:00,720
Mbani mend atë që ju thashë.

791
00:34:01,830 --> 00:34:02,760
Kur të rritesh,

792
00:34:03,750 --> 00:34:05,680
ju duhet të bëheni individë të shquar.

793
00:34:05,680 --> 00:34:06,200
po.

794
00:34:06,640 --> 00:34:07,640
Merrni motrën tuaj në shtëpi.

795
00:34:07,640 --> 00:34:08,150
Babai!

796
00:34:08,550 --> 00:34:09,030
Pi,

797
00:34:09,760 --> 00:34:10,360
shkoni në shtëpi.

798
00:34:19,000 --> 00:34:19,840
Zyrtar Lu,

799
00:34:20,280 --> 00:34:20,920
ju përmbaheni nga lufta

800
00:34:20,920 --> 00:34:22,320
para fëmijëve të mi.

801
00:34:22,480 --> 00:34:24,550
faleminderit.

802
00:34:25,110 --> 00:34:27,170
Ju keni përdorur Zheng Hao për të vrarë Dong Yue-

803
00:34:27,360 --> 00:34:29,110
duke vrarë dy zogj me një shigjetë

804
00:34:29,110 --> 00:34:29,750
për të siguruar

805
00:34:29,780 --> 00:34:31,070
do të fitonit

806
00:34:31,110 --> 00:34:32,070
konkursi i mjekëve ligjorë.

807
00:34:32,070 --> 00:34:33,199
Ajo skema juaj

808
00:34:34,000 --> 00:34:36,060
ishte shumë i egër dhe i fshehtë.

809
00:34:37,840 --> 00:34:38,550
Duket

810
00:34:38,960 --> 00:34:41,320
nuk ke qellim
të zbritjes dhe dorëzimit.

811
00:34:41,320 --> 00:34:43,469
Kam përdorur emrin e gjeneralit Lyu.

812
00:34:43,960 --> 00:34:45,550
Një gjeneral mund të vdesë në betejë

813
00:34:45,960 --> 00:34:47,670
por nuk zbret kurrë për t'u dorëzuar.

814
00:34:47,670 --> 00:34:49,070
Epo, mirë, si mjek ligjor,

815
00:34:49,659 --> 00:34:51,150
mund të luftosh edhe mbi kalë?

816
00:34:51,150 --> 00:34:52,679
Më provo dhe do ta kuptosh.

817
00:34:53,440 --> 00:34:54,360
Dy vjet më parë,

818
00:34:54,590 --> 00:34:56,920
Dëgjova gjeneralin
të Gardës Perandorake të Djathtë

819
00:34:56,920 --> 00:34:59,190
i vetëm shtypi Katër Fantazmat
në tregun e fantazmave

820
00:34:59,190 --> 00:35:00,850
duke përdorur një shtizë me tre pjesë.

821
00:35:00,960 --> 00:35:02,230
Më bëri shumë përshtypje,

822
00:35:02,230 --> 00:35:03,280
kështu që e modifikova

823
00:35:03,320 --> 00:35:05,570
kjo shtizë gjarpri

824
00:35:05,760 --> 00:35:07,360
që më kishte shërbyer për vite me radhë.

825
00:35:19,760 --> 00:35:21,230
Unë kam lindur skllav

826
00:35:21,840 --> 00:35:23,510
dhe u stërvit shumë që nga fëmijëria.

827
00:35:23,510 --> 00:35:24,710
Vetëm duke u bërë mjek

828
00:35:24,710 --> 00:35:27,170
a u ngrita nga statusi i robit
në status të ulët.

829
00:35:27,320 --> 00:35:28,920
Por nuk kaloi një ditë që të ndalonte

830
00:35:28,920 --> 00:35:31,630
duke studiuar letërsinë
ose praktikimi i arteve marciale.

831
00:35:31,630 --> 00:35:33,220
Nëse më mposht sot,

832
00:35:33,280 --> 00:35:34,880
Unë do të pranoj aftësinë tuaj.

833
00:35:34,880 --> 00:35:35,800
Por nëse të heq nga kali

834
00:35:35,800 --> 00:35:37,600
me një goditje të vetme të shtizës sime,

835
00:35:37,630 --> 00:35:38,920
pastaj ndonjë komb i huaj

836
00:35:38,920 --> 00:35:40,400
do të fitojë

837
00:35:40,440 --> 00:35:42,760
një gjeneral të madh Zhong për të udhëhequr ushtritë e tij.

838
00:35:45,320 --> 00:35:46,790
Gjenerali Zhong, a?

839
00:35:47,280 --> 00:35:48,970
Për të bërë një emër për veten tuaj,

840
00:35:49,280 --> 00:35:51,030
do të tradhtosh Perandorinë Tang?

841
00:35:51,030 --> 00:35:53,060
Mjaft biseda. Sillni atë!

842
00:36:20,190 --> 00:36:23,320
Ata thonë se aftësitë luftarake të zuzarit
janë të frikshëm.

843
00:36:25,030 --> 00:36:26,840
Nëse nuk do të kishit ndërhyrë për të ndihmuar,

844
00:36:26,840 --> 00:36:27,880
ne në kontenë Wannian

845
00:36:27,880 --> 00:36:28,880
me të vërtetë nuk do

846
00:36:29,000 --> 00:36:30,630
e kanë kapur atë.

847
00:36:31,000 --> 00:36:32,060
Kapërceni lajkat.

848
00:36:33,000 --> 00:36:34,280
Xue Huan tashmë ka ecur përpara

849
00:36:34,280 --> 00:36:35,110
në rrethe për të trajtuar rastet.

850
00:36:35,110 --> 00:36:37,670
Unë nuk do t'ju bëj shoqëri
gjatë marrjes në pyetje.

851
00:36:37,670 --> 00:36:38,270
Lamtumirë.

852
00:36:38,880 --> 00:36:39,610
Lu Lingfeng!

853
00:36:44,030 --> 00:36:44,670
Lingfeng,

854
00:36:45,880 --> 00:36:47,030
Të kam borxh të madh.

855
00:36:48,760 --> 00:36:51,550
Faleminderit shumë.

856
00:36:52,760 --> 00:36:54,020
Shpresoj se Qarku Wannian,

857
00:36:54,440 --> 00:36:56,320
nën qeverisjen e Sherif Su,

858
00:36:56,880 --> 00:36:58,480
gëzon paqe afatgjatë.

859
00:37:01,110 --> 00:37:03,710
Qarku May Wannian
shijoni paqen afatgjatë.

860
00:37:07,320 --> 00:37:08,230
Unë jam i pafajshëm.

861
00:37:08,840 --> 00:37:09,550
Sherif Su,

862
00:37:09,990 --> 00:37:11,920
kur Master Di arrestoi njerëz,

863
00:37:12,030 --> 00:37:14,030
ai gjithmonë mbështetej në prova të forta.

864
00:37:15,360 --> 00:37:17,590
Ti mendon se je i zgjuar

865
00:37:18,050 --> 00:37:20,620
dhe nuk la gjurmë fare?

866
00:37:21,150 --> 00:37:22,230
Unë bëj, pra çfarë?

867
00:37:23,000 --> 00:37:24,600
Pa prova konkrete,

868
00:37:25,230 --> 00:37:26,510
Unë kurrë nuk do të rrëfej.

869
00:37:28,390 --> 00:37:30,670
[Për Zheng të Xingyangut]
[Ftesë]

870
00:37:31,480 --> 00:37:32,880
Shkrimi në letër

871
00:37:33,070 --> 00:37:35,190
ka gjurmë të ngjyrës kafe
përzier me bojën e zezë.

872
00:37:35,190 --> 00:37:35,760
Kjo duhet të jetë

873
00:37:35,760 --> 00:37:37,220
pigment nga piktura.

874
00:37:37,400 --> 00:37:39,800
Kjo do të thotë personi
ose lyen rregullisht

875
00:37:39,800 --> 00:37:42,130
ose vazhdimisht kanë një piktor pranë tyre.

876
00:37:42,360 --> 00:37:45,070
Ju e keni quajtur djalin tuaj Pi

877
00:37:45,440 --> 00:37:47,840
dhe vajza juaj Jie.

878
00:37:48,360 --> 00:37:50,800
Ata janë vetë personazhet
Perandori Wu i Wei

879
00:37:50,800 --> 00:37:52,510
përdoret për fëmijët e tij.

880
00:37:53,030 --> 00:37:54,000
Pra, çfarë?

881
00:37:54,320 --> 00:37:56,670
Vajza juaj quhet Zhong Jie.

882
00:37:57,270 --> 00:37:59,100
Ju e keni trajnuar atë në pikturë

883
00:37:59,150 --> 00:38:00,480
që e vogël,

884
00:38:00,760 --> 00:38:01,490
apo jo?

885
00:38:15,280 --> 00:38:15,920
Zhong Jie,

886
00:38:16,360 --> 00:38:17,510
ju pikturoni shumë mirë.

887
00:38:18,000 --> 00:38:19,230
Unë jam thjesht kurioz -

888
00:38:19,670 --> 00:38:21,030
si e mbani tavolinën e pikturës

889
00:38:21,030 --> 00:38:22,110
kaq i zoti?

890
00:38:22,400 --> 00:38:23,590
Sepse babai nuk lejon askënd

891
00:38:23,590 --> 00:38:24,590
për të përdorur këtë tabelë,

892
00:38:24,670 --> 00:38:25,590
as Pi,

893
00:38:25,920 --> 00:38:27,520
dhe as vetë Ati.

894
00:38:27,710 --> 00:38:30,110
Atëherë ku shkruan zakonisht babai juaj?

895
00:38:43,230 --> 00:38:44,670
Kur babai duhet të shkruajë,

896
00:38:44,670 --> 00:38:45,920
ai thjesht përdor enët e mia me pigment

897
00:38:45,920 --> 00:38:46,880
dhe bën të bëjë.

898
00:38:48,280 --> 00:38:49,800
Nëse mendoni se është e nevojshme,

899
00:38:49,800 --> 00:38:50,920
ne mund ta verifikojmë atë.

900
00:38:51,920 --> 00:38:53,450
Letra dërguar Zheng Hao

901
00:38:53,510 --> 00:38:54,280
dhe ftesat

902
00:38:54,280 --> 00:38:55,540
tek ata pesë mjekë mjekë

903
00:38:55,550 --> 00:38:57,280
janë shkruar me bojë këtu.

904
00:38:58,670 --> 00:38:59,930
Dhe ti, Zhong Shizai,

905
00:39:00,070 --> 00:39:02,070
janë jashtëzakonisht të aftë me një furçë,

906
00:39:02,190 --> 00:39:03,190
megjithatë ju u shtiret

907
00:39:03,190 --> 00:39:04,320
të jesh analfabet.

908
00:39:05,280 --> 00:39:06,760
Shkrimi i dorës në letra -

909
00:39:05,740 --> 00:39:08,380
[Gjeneral Lyu]

910
00:39:06,920 --> 00:39:08,620
qëllimisht e bëre të duket e ngathët,

911
00:39:08,620 --> 00:39:09,150
drejtë?

912
00:39:09,360 --> 00:39:11,820
Kjo nuk është gjë tjetër veçse spekulime.

913
00:39:12,920 --> 00:39:13,670
Su Wuming,

914
00:39:14,000 --> 00:39:15,760
ju nuk mund ta zgjidhni vetë çështjen,

915
00:39:15,760 --> 00:39:16,760
kështu që dërgove një grua

916
00:39:17,150 --> 00:39:18,710
të mashtroj vajzën time?

917
00:39:20,030 --> 00:39:23,220
Kjo zonjë nuk është një person i zakonshëm.

918
00:39:23,590 --> 00:39:25,550
Ajo është zonjusha Pei Xijun.

919
00:39:25,800 --> 00:39:27,930
Nuk do të thosha se ajo është piktori më i mirë

920
00:39:28,070 --> 00:39:29,880
në të gjithë Chang'an,

921
00:39:30,000 --> 00:39:31,800
por ajo është padyshim më e mira

922
00:39:31,840 --> 00:39:34,670
mes piktoreve femra në Chang'an.

923
00:39:35,760 --> 00:39:36,480
Vërtet?

924
00:39:38,230 --> 00:39:38,960
Zonja Pei,

925
00:39:39,360 --> 00:39:41,950
a mund të jetë vajza ime studentja jote?

926
00:39:43,030 --> 00:39:44,360
Ajo është shumë e talentuar.

927
00:39:44,840 --> 00:39:46,300
Së pari duhet të rrëfeheni.

928
00:39:46,800 --> 00:39:47,800
Shikoni këtë.

929
00:39:49,920 --> 00:39:51,920
E gjeta në shtëpinë tuaj.

930
00:39:52,480 --> 00:39:53,480
Shihni vetë.

931
00:39:55,360 --> 00:39:56,320
Vendoseni mbi të.

932
00:40:06,150 --> 00:40:06,670
Ejani.

933
00:40:09,440 --> 00:40:10,510
Tani shikoni këtë.

934
00:40:14,550 --> 00:40:16,080
Kush e pikturoi atë?

935
00:40:16,800 --> 00:40:17,800
Zonja Pei

936
00:40:17,840 --> 00:40:20,360
e vizatoi
bazuar në përshkrimin e Gao Wuniang.

937
00:40:20,710 --> 00:40:22,110
A llogaritet kjo

938
00:40:22,230 --> 00:40:24,440
si provë e fortë tani?

939
00:40:24,960 --> 00:40:25,630
Zonja Pei,

940
00:40:26,320 --> 00:40:28,110
ju lutem merrni Jie si studentin tuaj.

941
00:40:28,110 --> 00:40:28,710
Nr.

942
00:40:29,110 --> 00:40:30,000
Të lutem merre atë

943
00:40:30,590 --> 00:40:31,790
si bija jote.

944
00:40:35,110 --> 00:40:35,800
Zonja Pei,

945
00:40:36,110 --> 00:40:37,510
Jie është i zgjuar dhe birnor.

946
00:40:37,960 --> 00:40:39,190
Unë me të vërtetë nuk mund të përballoj

947
00:40:40,150 --> 00:40:43,010
për ta lënë atë të mbetet në statusin e ulët
gjithë jetën e saj.

948
00:40:43,400 --> 00:40:44,230
Zhong Shizai,

949
00:40:44,590 --> 00:40:45,800
Zhong Jie është shumë i talentuar,

950
00:40:45,800 --> 00:40:46,800
dhe mua me pelqen edhe ajo.

951
00:40:46,800 --> 00:40:47,460
Nëse lind rasti,

952
00:40:47,460 --> 00:40:49,190
Unë patjetër do t'i mësoj asaj pikturën.

953
00:40:49,190 --> 00:40:50,390
Por kjo është gjykata.

954
00:40:50,400 --> 00:40:51,360
Ngrihu tani.

955
00:40:52,070 --> 00:40:52,590
Unë…

956
00:40:52,630 --> 00:40:53,590
Zhong Shizai,

957
00:40:53,840 --> 00:40:56,110
ju i doni thellësisht fëmijët tuaj,

958
00:40:56,230 --> 00:40:59,360
por ky nuk është justifikim për krimet tuaja.

959
00:41:08,630 --> 00:41:10,360
Unë nuk kam vrarë askënd drejtpërdrejt.

960
00:41:10,840 --> 00:41:11,840
Sapo ftova dikë për darkë.

961
00:41:11,840 --> 00:41:12,840
Si është e gabuar kjo?

962
00:41:13,360 --> 00:41:14,550
Zheng Hao u vra për hakmarrje.

963
00:41:14,550 --> 00:41:15,960
Çfarë lidhje ka kjo me mua?

964
00:41:15,960 --> 00:41:17,820
Vetëm për t'u siguruar

965
00:41:17,880 --> 00:41:21,630
ju mund të vendosni në tre të parat
i konkursit të mjekëve ligjorë,

966
00:41:22,360 --> 00:41:24,400
ju madje u përpoqët të vrisnit mentorin tuaj

967
00:41:24,400 --> 00:41:25,800
kush ju mësoi aftësitë tuaja!

968
00:41:25,800 --> 00:41:26,640
Zhong Shizai,

969
00:41:26,760 --> 00:41:28,550
çfarë krimesh të tjera keni bërë?

970
00:41:28,550 --> 00:41:29,750
Rrëfeje me të vërtetë!

971
00:41:32,630 --> 00:41:33,550
nuk kam!

972
00:41:36,070 --> 00:41:37,730
Zoti Geng e kishte parashikuar tashmë

973
00:41:38,030 --> 00:41:39,150
ju do të thoni atë.