1
00:01:17,940 --> 00:01:18,850
مرحبًا؟
2
00:01:18,940 --> 00:01:20,270
<ط> المنبه. 5 صباحًا
3
00:01:36,120 --> 00:01:37,540
قراءة الملاحظات
4
00:01:42,880 --> 00:01:43,940
قهوة
5
00:01:46,080 --> 00:01:47,530
سقي الزهور
6
00:01:53,780 --> 00:01:54,830
تغذية
7
00:01:57,730 --> 00:01:58,850
مفاتيح
8
00:02:01,600 --> 00:02:02,730
شكرا لك
9
00:02:14,370 --> 00:02:15,660
تهوية
10
00:02:34,180 --> 00:02:38,620
الحب دون التحويلات
11
00:02:38,700 --> 00:02:40,160
- صباح الخير.
- مرحبًا.
12
00:02:51,630 --> 00:02:52,990
إلى مطار جي إف كيه، من فضلك.
13
00:03:06,670 --> 00:03:08,630
احصل على ماء الهامستر
14
00:03:10,010 --> 00:03:11,170
يا أمي...
15
00:03:20,890 --> 00:03:21,980
والدتك...
16
00:03:23,210 --> 00:03:24,310
مرحبا.
17
00:03:26,560 --> 00:03:27,650
مرحبا.
18
00:03:28,690 --> 00:03:29,820
مرحبا تريسي.
19
00:03:31,010 --> 00:03:32,070
ماري.
20
00:03:32,550 --> 00:03:33,700
مرحبا ماري.
21
00:03:34,490 --> 00:03:36,320
عذرا، هل لديك مفاتيح لهذا؟
22
00:03:37,180 --> 00:03:38,240
هناك.
23
00:03:38,870 --> 00:03:39,950
شكرًا لك.
24
00:03:41,080 --> 00:03:42,580
آسف يا ماري، ولكن يجب أن أذهب.
25
00:03:43,480 --> 00:03:44,560
وأنت أيضا.
26
00:03:46,130 --> 00:03:47,460
هيا، هيا، من فضلك.
27
00:04:01,080 --> 00:04:02,480
ماذا، هل أنت مجنون؟
28
00:04:04,260 --> 00:04:05,430
مريض.
29
00:04:25,500 --> 00:04:26,620
فصل.
30
00:04:28,940 --> 00:04:30,000
مرحبًا، هل نسيت أي شيء؟
31
00:04:30,090 --> 00:04:31,960
لا، ما الذي تتحدث عنه، لقد رأيت كل الملاحظات.
32
00:04:32,340 --> 00:04:34,210
لكن بشكل عام أود أن أسافر إليك عاجلاً.
33
00:04:34,300 --> 00:04:35,340
اشتقت لك يا عزيزي.
34
00:04:36,400 --> 00:04:37,460
وأنا أفتقدك أيضًا.
35
00:04:37,550 --> 00:04:38,620
أقبلك عدة مرات.
36
00:04:38,710 --> 00:04:39,850
كم؟
37
00:04:40,870 --> 00:04:42,420
- ثلاثة آلاف.
- كم عدد؟
38
00:04:42,850 --> 00:04:44,020
أحتاج إلى أربعة ملايين.
39
00:04:46,190 --> 00:04:47,290
أربعة ملايين.
40
00:04:47,380 --> 00:04:48,730
أحسنت. هل ستقابلني؟
41
00:04:50,190 --> 00:04:51,320
سأحاول الهرب.
42
00:04:51,570 --> 00:04:53,270
لا، يجب أن يكون الأمر هكذا: "سآتي يا عزيزتي".
43
00:04:53,360 --> 00:04:54,570
سآتي يا عزيزتي.
44
00:05:01,200 --> 00:05:02,530
الاستحمام على الطريقة الفرنسية.
45
00:05:18,070 --> 00:05:19,190
هذا كل شيء يا فتيات.
46
00:05:19,280 --> 00:05:20,340
وداعا نيويورك!
47
00:05:20,740 --> 00:05:22,470
هيا، دعونا نخرج.
48
00:05:23,900 --> 00:05:25,320
آسف، آسف.
49
00:05:25,410 --> 00:05:26,890
ماذا تسمح لنفسك؟
50
00:05:28,390 --> 00:05:29,600
أيها الفرنسي، اللعنة.
51
00:05:29,750 --> 00:05:30,890
الجميع، هيا بنا، هيا بنا.
52
00:05:31,120 --> 00:05:32,360
"أوريفور!"
53
00:05:36,690 --> 00:05:37,970
- مرحبًا.
- مرحبًا.
54
00:05:41,240 --> 00:05:42,410
أخبار جيدة:
55
00:05:43,030 --> 00:05:44,450
لقد تمت ترقيتك إلى درجة رجال الأعمال.
56
00:05:45,140 --> 00:05:46,410
- ماذا حقا؟
- نعم.
57
00:05:46,750 --> 00:05:47,960
- بجد؟
- نعم.
58
00:05:50,090 --> 00:05:51,160
- شكرًا لك.
- امسكها.
59
00:05:51,680 --> 00:05:52,840
شكرًا جزيلاً.
60
00:06:08,790 --> 00:06:09,850
ما الذي كنت تحدق فيه؟
61
00:06:11,170 --> 00:06:12,230
على التنورة.
62
00:06:12,920 --> 00:06:14,440
لا أعرف أي نوع من القماش هذا؟
63
00:06:15,300 --> 00:06:16,360
لا.
64
00:06:19,130 --> 00:06:20,910
ما معتوه، معتوه، معتوه.
65
00:06:24,510 --> 00:06:25,860
عذرًا، لا تغلق.
66
00:06:25,950 --> 00:06:27,100
سيدي، توقف.
67
00:06:27,190 --> 00:06:28,270
أنا هنا بالفعل.
68
00:06:29,140 --> 00:06:30,250
انتظر.
69
00:06:31,210 --> 00:06:32,790
عذرا، ولكن لا توجد مقاعد على متن الطائرة.
70
00:06:32,930 --> 00:06:34,510
كيف لا؟ لدي بطاقة الصعود إلى الطائرة.
71
00:06:34,590 --> 00:06:35,690
هنا هو.
72
00:06:35,770 --> 00:06:37,090
لكنك فات الأوان.
73
00:06:37,180 --> 00:06:38,760
نعم، أعلم، لقد تأخرت.
74
00:06:39,630 --> 00:06:40,800
استمع،
75
00:06:41,130 --> 00:06:42,220
جورج،
76
00:06:42,680 --> 00:06:43,800
مرضت والدتي.
77
00:06:43,890 --> 00:06:45,010
إنها تموت بالفعل.
78
00:06:45,470 --> 00:06:46,850
هل يمكنني أن أقول وداعا لها؟
79
00:06:47,430 --> 00:06:48,520
هل تكذب؟
80
00:06:50,560 --> 00:06:51,730
- أنا أكذب.
- ها أنت ذا.
81
00:06:52,100 --> 00:06:53,400
ولكن لا بد لي من ركوب الطائرة.
82
00:06:53,600 --> 00:06:55,270
لدي شيء مهم في باريس
العمل - لم أعد أكذب.
83
00:06:59,490 --> 00:07:00,740
- آسف؟
- نعم؟
84
00:07:00,900 --> 00:07:02,490
هل سيظل لدي الوقت للركض إلى المرحاض؟
85
00:07:02,570 --> 00:07:04,180
- نعم بالطبع يا آنسة.
- شكرًا لك.
86
00:07:13,720 --> 00:07:15,810
- مرحبا سيدي.
- مرحبا يا آنسة.
87
00:07:16,250 --> 00:07:17,880
واو، لطيف حقا أن ألتقي بكم.
88
00:07:18,420 --> 00:07:19,570
- هل يجب أن أذهب إلى هناك؟
- نعم.
89
00:07:26,890 --> 00:07:27,970
بهذه الطريقة من فضلك.
90
00:07:28,060 --> 00:07:29,270
أرى أنني لست في الثالثة من عمري.
91
00:07:35,610 --> 00:07:36,690
مساء الخير سيدتي.
92
00:07:39,110 --> 00:07:40,190
نعم.
93
00:07:43,000 --> 00:07:44,110
لا تهتم!
94
00:07:44,200 --> 00:07:45,260
سيكون لدينا معركة معها.
95
00:08:02,630 --> 00:08:04,090
آسف يا آنسة،
96
00:08:04,180 --> 00:08:05,430
أعتقد أن هذا هو لك؟
97
00:08:05,720 --> 00:08:06,930
أوه نعم، شكرا لك.
98
00:08:14,890 --> 00:08:16,650
يا فتاة، ربما يمكننا أن نتعرف على بعضنا البعض أولاً؟
99
00:08:42,210 --> 00:08:44,070
فهل سنتظاهر بأننا غرباء؟
100
00:08:44,150 --> 00:08:45,880
وهكذا الأمر، نحن غرباء.
101
00:08:46,430 --> 00:08:47,510
أوه، ألا تعرفان بعضكما البعض؟
102
00:08:51,180 --> 00:08:52,350
تسريحة شعر جديدة؟
103
00:08:53,250 --> 00:08:54,410
صارمة بعض الشيء
104
00:08:54,500 --> 00:08:55,560
ولكن لا شيء، يذهب.
105
00:08:58,150 --> 00:08:59,230
نعم.
106
00:09:01,120 --> 00:09:02,230
نعم.
107
00:09:03,570 --> 00:09:04,650
إنها رحلة طويلة.
108
00:09:05,040 --> 00:09:07,570
سيداتي وسادتي، هذا هو الكابتن الذي يتحدث.
فويسي، قائد الطاقم
109
00:09:07,660 --> 00:09:09,970
سوف تستمر رحلتنا قليلاً
أكثر من المتوقع
110
00:09:10,060 --> 00:09:11,500
بسبب الرياح المعاكسة القوية.
111
00:09:11,590 --> 00:09:13,790
<ط> نحن نخطط للهبوط
في مطار باريس...
112
00:09:14,250 --> 00:09:16,040
منذ متى لم نرى بعضنا البعض؟ ثلاث سنوات؟
113
00:09:16,290 --> 00:09:17,410
لا أعرف، لا أعتقد ذلك.
114
00:09:17,500 --> 00:09:18,540
آسف،
115
00:09:18,630 --> 00:09:19,830
وليس هناك أماكن أخرى على الإطلاق؟
116
00:09:19,920 --> 00:09:20,960
حتى في الاقتصاد؟
117
00:09:21,160 --> 00:09:23,290
آسف يا آنسة، لكن الطائرة ممتلئة.
118
00:09:24,050 --> 00:09:25,300
شكرًا لك.
119
00:09:25,390 --> 00:09:26,630
- يا له من نجاح!
- ماذا؟
120
00:09:27,280 --> 00:09:28,670
يا رجل يبلغ من العمر، انتظر لحظة.
121
00:09:29,530 --> 00:09:31,850
هل لديك أي جين ومنشط؟
122
00:09:33,170 --> 00:09:34,350
عظيم.
123
00:09:43,730 --> 00:09:44,900
ماذا، هل تناولت الكثير بالأمس؟
124
00:09:45,380 --> 00:09:46,530
لا.
125
00:09:46,900 --> 00:09:48,320
أرى أنني تناولت الكثير للشرب.
126
00:09:49,070 --> 00:09:50,200
قليلا.
127
00:09:51,240 --> 00:09:52,280
هل ستتقيأ؟
128
00:09:52,580 --> 00:09:53,740
أنا لا أتقيأ أبدا.
129
00:09:53,990 --> 00:09:55,040
ونسيت تماما.
130
00:09:55,120 --> 00:09:56,200
مثل كل مدمني الكحول.
131
00:09:56,290 --> 00:09:57,660
إذن ما هذا؟
132
00:09:58,060 --> 00:09:59,210
أنا لست مدمنًا على الكحول
133
00:09:59,300 --> 00:10:00,420
أنا فقط أعرف كيف أستمتع.
134
00:10:00,960 --> 00:10:02,460
ويمكنك أن تشرب في كثير من الأحيان.
135
00:10:02,710 --> 00:10:03,960
انظر، سيكون الأمر ألطف.
136
00:10:04,880 --> 00:10:07,210
ماذا تريد
على الفطور يا آنسة؟
137
00:10:08,150 --> 00:10:10,380
حسنًا، سآخذ السندويشات
138
00:10:10,570 --> 00:10:12,600
وأيضا الشاي الأخضر من فضلك.
139
00:10:13,550 --> 00:10:14,660
حسنًا، دقيقة واحدة فقط.
140
00:10:14,750 --> 00:10:16,240
قل لي، هل لديك عجة؟
141
00:10:16,330 --> 00:10:18,640
نعم، في وجبة إفطار كونتيننتال مع لحم الخنزير المقدد.
142
00:10:19,020 --> 00:10:21,020
نعم، أرى، وجبة إفطار كونتيننتال.
143
00:10:21,980 --> 00:10:24,730
من فضلك قل لي، هل من الممكن
تأخذ كل من العجة والسندويشات؟
144
00:10:24,820 --> 00:10:26,820
- حسنا بالطبع.
- أنا لست متأكدا من لحم الخنزير المقدد.
145
00:10:26,910 --> 00:10:28,110
ربما هذا يكفي بالفعل؟
146
00:10:28,570 --> 00:10:29,700
لا تستطيع أن تقرر؟
147
00:10:30,930 --> 00:10:32,070
لماذا تستمع إليها، جورج؟
148
00:10:32,490 --> 00:10:33,780
إنها لا تهتم بما تحضره.
149
00:10:33,870 --> 00:10:35,110
وقالت انها سوف لا تزال أنين.
150
00:10:35,200 --> 00:10:36,740
معذرة يا سيدي، هل نمنا معك؟
151
00:10:37,810 --> 00:10:38,700
لا.
152
00:10:38,790 --> 00:10:40,500
ثم، من فضلك، لا كزة لي.
153
00:10:40,690 --> 00:10:42,460
من تظنني أنا؟ صبي في الديسكو؟
154
00:10:43,900 --> 00:10:44,950
سأتناول فنجاناً من القهوة.
155
00:10:45,040 --> 00:10:46,110
بخير.
156
00:10:46,200 --> 00:10:47,280
مدموزيل؟
157
00:10:47,370 --> 00:10:48,630
وجبة إفطار كونتيننتال.
158
00:10:48,970 --> 00:10:50,010
- مع لحم الخنزير المقدد؟
- نعم.
159
00:10:50,100 --> 00:10:51,180
جيد جدًا.
160
00:10:56,100 --> 00:10:57,200
هل ابتسمت؟
161
00:10:57,390 --> 00:10:58,470
لا.
162
00:10:58,560 --> 00:11:00,290
- لكنها ابتسمت.
- لا، لم أبتسم.
163
00:11:00,380 --> 00:11:02,190
- وهنا ابتسمت مرة أخرى.
- لا، لم أبتسم.
164
00:11:05,540 --> 00:11:06,770
نعم. حسنا، بشكل عام؟
165
00:11:07,230 --> 00:11:08,360
ماذا بشكل عام؟
166
00:11:08,610 --> 00:11:09,690
كيف تسير الأمور؟
167
00:11:09,950 --> 00:11:11,490
من أين أنت؟ أين؟
168
00:11:12,280 --> 00:11:13,360
كيف هي التماثيل؟
169
00:11:13,700 --> 00:11:14,780
كيف حال أمي؟
170
00:11:15,580 --> 00:11:17,080
من نيويورك متجهاً إلى باريس.
171
00:11:18,240 --> 00:11:19,840
التماثيل للبيع، والدتك سوف تقتلك.
172
00:11:20,660 --> 00:11:22,330
هل منحوتاتك للبيع؟
173
00:11:22,580 --> 00:11:23,670
تعال؟
174
00:11:24,130 --> 00:11:25,290
ما هو الخطأ؟
175
00:11:25,380 --> 00:11:26,630
وإلا فلن أفعلهم.
176
00:11:27,500 --> 00:11:28,880
عرضت في مانهاتن.
177
00:11:28,960 --> 00:11:30,380
نجاح كبير، نعم.
178
00:11:32,170 --> 00:11:33,280
حسنًا أيها الشباب،
179
00:11:33,370 --> 00:11:34,470
هل يعجبك؟
180
00:11:35,490 --> 00:11:36,570
لا شئ.
181
00:11:36,650 --> 00:11:37,720
فرحة.
182
00:11:38,830 --> 00:11:40,390
- استمروا في العمل الجيد.
- حظ سعيد.
183
00:11:40,740 --> 00:11:41,790
شكرًا لك.
184
00:11:43,240 --> 00:11:44,440
ما هذا الهراء!
185
00:11:44,900 --> 00:11:45,980
أرفع القبعات
186
00:11:46,380 --> 00:11:47,450
شكرا لك.
187
00:11:47,540 --> 00:11:48,610
لقد كنت على حق:
188
00:11:48,690 --> 00:11:49,760
الشيء الرئيسي هو البدء.
189
00:11:50,690 --> 00:11:53,610
قبل ثلاث سنوات فقط كنت أحمق
ومن حولهم أغبياء،
190
00:11:54,070 --> 00:11:55,910
والآن أنا أكثر حكمة
وكل شيء على ما يرام، نعم.
191
00:11:56,740 --> 00:11:57,990
رائع.
192
00:12:00,120 --> 00:12:02,160
حسنا، أنت لا تزال سخيف
كل ما يتحرك؟
193
00:12:02,680 --> 00:12:03,790
لا، هذا كل شيء.
194
00:12:04,040 --> 00:12:05,330
تماما مثل ذلك، تخيل ذلك.
195
00:12:05,450 --> 00:12:07,000
في بعض الأحيان أريد ذلك مرة أخرى، ولكن...
196
00:12:07,080 --> 00:12:08,210
التقيت بفتاة
197
00:12:08,940 --> 00:12:09,990
ما الذي تتحدث عنه؟
198
00:12:10,080 --> 00:12:11,260
إذن، هل أنت جاد؟
199
00:12:12,340 --> 00:12:13,450
حسنا، ليس على محمل الجد،
200
00:12:13,840 --> 00:12:14,910
لكن سحري.
201
00:12:18,300 --> 00:12:19,390
وما هو اسمها؟
202
00:12:23,270 --> 00:12:24,310
هل هذا بالنسبة لي؟
203
00:12:30,460 --> 00:12:31,530
بيرلا.
204
00:12:31,820 --> 00:12:32,940
لؤلؤة؟
205
00:12:33,030 --> 00:12:34,080
نعم.
206
00:12:34,170 --> 00:12:35,400
إنها أمريكية
207
00:12:35,820 --> 00:12:36,860
يتم تصويره.
208
00:12:37,640 --> 00:12:38,780
في أي فيلم؟ في الإباحية؟
209
00:12:43,440 --> 00:12:45,290
أنا لا أفهم ما هذا على الإطلاق.
210
00:12:45,380 --> 00:12:46,920
أنا لا أعرف، حقا.
211
00:12:47,000 --> 00:12:48,630
عادة أنا...
212
00:12:50,590 --> 00:12:51,880
يا إلهي، هذا صحيح.
213
00:12:52,280 --> 00:12:53,400
ما هذا صحيح؟
214
00:12:54,800 --> 00:12:55,970
أخبرتني ستيفاني.
215
00:12:56,630 --> 00:12:58,090
- ونعومي أيضا.
- من؟
216
00:12:58,440 --> 00:12:59,500
اللعنة
217
00:12:59,590 --> 00:13:00,880
اعتقدت أنهم كانوا يمزحون.
218
00:13:00,970 --> 00:13:02,060
عن ما؟
219
00:13:03,370 --> 00:13:06,310
أن تتعب من أي امرأة
خلال اسبوعين بالضبط
220
00:13:06,540 --> 00:13:07,730
لا لا.
221
00:13:07,870 --> 00:13:08,980
أنا؟
222
00:13:09,650 --> 00:13:10,940
قالت ستيفاني ذلك؟
223
00:13:12,570 --> 00:13:13,650
لا شئ،
224
00:13:13,940 --> 00:13:15,150
كنت لا تزال وسيم.
225
00:13:15,650 --> 00:13:16,860
وداعا يا سيد أسبوعين.
226
00:13:18,300 --> 00:13:19,620
بيرلا، انتظري.
227
00:13:20,010 --> 00:13:21,370
أكاذيب، بيرلا.
228
00:13:21,750 --> 00:13:22,890
قف!
229
00:13:28,500 --> 00:13:30,210
أيها الشاذ اللعين، حسنًا، سعيد، أليس كذلك؟
230
00:13:32,170 --> 00:13:33,320
بشكل عام، نحن في حالة جيدة.
231
00:13:35,110 --> 00:13:36,420
ماذا، هل تعيشان معًا بالفعل؟
232
00:13:37,010 --> 00:13:38,090
نعم.
233
00:13:39,140 --> 00:13:40,220
حسنا، عظيم.
234
00:13:42,510 --> 00:13:43,850
ماذا يوجد في برجك؟
235
00:13:43,930 --> 00:13:45,640
هل ستقابلين رجل أحلامك؟
236
00:13:45,980 --> 00:13:47,310
لا، هذه مرحلة مرت.
237
00:13:50,020 --> 00:13:51,230
هناك حفل زفاف يوم السبت.
238
00:13:58,360 --> 00:13:59,780
هل هو بالفعل السبت؟ تعال بسرعة.
239
00:14:01,370 --> 00:14:02,410
اسمه فرانك.
240
00:14:02,660 --> 00:14:03,780
رائع.
241
00:14:03,870 --> 00:14:04,910
هذا هو الحب.
242
00:14:05,310 --> 00:14:06,450
ممتاز.
243
00:14:06,850 --> 00:14:08,120
نحن متشابهون جدا.
244
00:14:08,670 --> 00:14:11,670
أين أضع الوردي؟
قميص مخطط، اللعنة؟
245
00:14:13,500 --> 00:14:14,750
لا تقلقي يا شمس.
246
00:14:15,120 --> 00:14:16,320
انظر
247
00:14:16,410 --> 00:14:18,260
على الرف الثاني من أسفل اليسار.
248
00:14:18,350 --> 00:14:19,490
أنا أشاهد.
249
00:14:19,940 --> 00:14:21,030
أوه بالضبط.
250
00:14:21,120 --> 00:14:22,220
ها هي.
251
00:14:22,780 --> 00:14:26,270
الاستماع، هل سبق لك أن تأتي عبر
هل بنطالي الجينز الضيق ملطخ؟
252
00:14:26,650 --> 00:14:27,910
نعم مع البقع...
253
00:14:28,400 --> 00:14:30,310
تحت كومة من السراويل على الرف العلوي.
254
00:14:30,600 --> 00:14:31,650
اه، أرى.
255
00:14:32,010 --> 00:14:33,120
عظيم.
256
00:14:33,210 --> 00:14:35,380
تدري ياحبيبي انت محتاج
احصل على نفسك معًا قليلاً.
257
00:14:35,470 --> 00:14:36,510
انها بسيطة جدا.
258
00:14:36,600 --> 00:14:37,680
ستوفر الوقت أيضًا.
259
00:14:37,770 --> 00:14:39,030
لماذا؟ انا معك.
260
00:14:39,990 --> 00:14:41,070
وسوف أكون دائما كذلك.
261
00:14:41,800 --> 00:14:42,870
رائع.
262
00:14:43,370 --> 00:14:44,700
حتى عندما تموت.
263
00:14:47,160 --> 00:14:48,290
النصيحة والحب.
264
00:14:49,960 --> 00:14:51,080
شكرًا لك.
265
00:14:52,100 --> 00:14:53,380
وما هي وظيفة فرانك الخاص بك؟
266
00:14:53,920 --> 00:14:55,000
إنه محام.
267
00:14:55,420 --> 00:14:56,750
أوه، إذن أنت مهووس؟
268
00:14:57,250 --> 00:14:58,480
لقد سئمت من المحامين.
269
00:14:58,760 --> 00:15:00,420
البعض على رجال الإطفاء، وأنت على المحامين.
270
00:15:00,880 --> 00:15:02,720
الأمر يتعلق بالضرائب، الأمر مختلف تمامًا.
271
00:15:03,410 --> 00:15:06,140
أوه، بالتأكيد، الضرائب هي صفقة كبيرة.
شيء آخر، إنها قصة رومانسية،
272
00:15:06,680 --> 00:15:08,220
إنها عطلة كل يوم.
273
00:15:13,510 --> 00:15:14,570
اسمعي يا جولي.
274
00:15:14,660 --> 00:15:15,990
- أردت فقط أن أقول...
- صه.
275
00:15:16,190 --> 00:15:17,250
ماذا صه؟
276
00:15:17,340 --> 00:15:18,400
اصمت
277
00:15:18,480 --> 00:15:19,740
لا أريد التحدث معك.
278
00:15:22,840 --> 00:15:24,110
هل يمكنني شرح كل شيء؟
279
00:15:24,370 --> 00:15:25,430
ليست هناك حاجة لشرح أي شيء.
280
00:15:25,520 --> 00:15:27,120
لقد دمرت كل شيء، هذا خطأك.
281
00:15:27,430 --> 00:15:28,490
نعم، هذا يكفي.
282
00:15:28,570 --> 00:15:30,340
لم أكن أريد أن أفسد أي شيء
هذه هي النقطة.
283
00:15:30,420 --> 00:15:31,490
لا أهتم.
284
00:15:31,580 --> 00:15:32,640
كل شيء على ما يرام.
285
00:15:32,720 --> 00:15:34,040
أنا بخير.
286
00:15:35,150 --> 00:15:36,500
وأريدك أن تعرف!
287
00:15:37,590 --> 00:15:38,750
مهلا، آسف
288
00:15:38,840 --> 00:15:40,540
هل يمكنك التحدث بصوت أقل قليلاً؟
289
00:15:40,630 --> 00:15:41,800
- آسف.
- آسف.
290
00:15:41,880 --> 00:15:42,930
شكرًا لك.
291
00:15:45,050 --> 00:15:46,180
نعم.
292
00:16:17,310 --> 00:16:18,970
- نعم؟
- هوغو، كيف حالك؟
293
00:16:19,140 --> 00:16:20,210
أنطوان؟
294
00:16:20,300 --> 00:16:21,420
نعم.
295
00:16:22,210 --> 00:16:23,920
- ألم تطير بعيدًا إلى أي مكان؟
- طار بعيدا.
296
00:16:24,530 --> 00:16:26,140
الجحيم لا. هل تسقط؟
297
00:16:26,280 --> 00:16:27,390
ليس حقيقيًا.
298
00:16:27,600 --> 00:16:28,660
يا اللعنة أنا...
299
00:16:28,750 --> 00:16:30,140
عفوًا، سيلفيا، مرحبًا!
300
00:16:30,390 --> 00:16:32,060
إلى أين أنت ذاهب؟ هناك سيارات هنا.
301
00:16:32,220 --> 00:16:33,500
هيا، عد إلى مكانك.
302
00:16:33,590 --> 00:16:34,810
قانون.
303
00:16:35,570 --> 00:16:36,620
نعم.
304
00:16:36,710 --> 00:16:38,100
خمن من الذي يجلس بجانبي؟
305
00:16:38,190 --> 00:16:39,270
حسنا، أنا لا أعرف.
306
00:16:39,590 --> 00:16:41,360
- أنجلينا جولي؟
- لا.
307
00:16:41,700 --> 00:16:42,900
السيدة الأولى؟
308
00:16:43,860 --> 00:16:45,030
جولي.
309
00:16:45,990 --> 00:16:47,160
كيف تبدو جولي؟ جولي جولي؟
310
00:16:47,240 --> 00:16:48,340
جولي جولي.
311
00:16:48,430 --> 00:16:49,830
لا، إنه كابوس!
312
00:16:50,640 --> 00:16:51,960
وماذا يجلس بجانبه؟
313
00:16:52,050 --> 00:16:53,330
في الكرسي التالي.
314
00:16:53,420 --> 00:16:54,750
لم تطير بعيدا؟
315
00:16:54,910 --> 00:16:56,000
طار بعيدا.
316
00:16:56,080 --> 00:16:57,670
خمن من الذي يجلس بجانبي.
317
00:16:58,290 --> 00:16:59,420
انتظر...
318
00:16:59,510 --> 00:17:00,540
أنطوان.
319
00:17:00,630 --> 00:17:01,700
كيف علمت بذلك؟
320
00:17:01,790 --> 00:17:03,420
لأنني أعلم وأشعر أنني أم.
321
00:17:03,830 --> 00:17:04,940
لديك صوت أنطوان.
322
00:17:05,030 --> 00:17:06,080
صوت انطوان؟
323
00:17:06,170 --> 00:17:07,260
كيف هو صوت أنطوان؟
324
00:17:07,340 --> 00:17:08,930
إنه أمر خطير. حذرا، والعسل.
325
00:17:09,090 --> 00:17:10,140
ما هو الخطير هنا؟
326
00:17:10,230 --> 00:17:11,280
كل شيء في الماضي.
327
00:17:11,370 --> 00:17:12,560
مجرد مضحك.
328
00:17:13,120 --> 00:17:14,480
ولكن هناك شيء ليس مضحكا بالنسبة لي.
329
00:17:15,090 --> 00:17:16,140
ماذا تشبه؟
330
00:17:16,230 --> 00:17:17,640
لا مستحيل، لقد نمت لمدة خمس ساعات.
331
00:17:17,730 --> 00:17:18,850
ثم توقف عن الحديث.
332
00:17:18,940 --> 00:17:20,710
اركض إلى المرحاض ونظف نفسك.
333
00:17:20,790 --> 00:17:21,900
لماذا؟
334
00:17:21,980 --> 00:17:24,070
دع هذا اللقيط يشنق نفسه لأنه تخلى عنك.
335
00:17:24,400 --> 00:17:25,780
لقد تركته يا أمي.
336
00:17:26,150 --> 00:17:28,070
وفعلتي الصواب يا ابنتي.
أنا فخور بك.
337
00:17:28,380 --> 00:17:29,490
الآن أنهيه.
338
00:17:30,070 --> 00:17:31,280
دع قضيبه ينفجر.
339
00:17:34,580 --> 00:17:35,660
كيف حالها على أية حال؟
340
00:17:35,900 --> 00:17:37,040
هل تبدو جيدة؟
341
00:17:37,120 --> 00:17:38,660
- انتظر، انتظر...
- لماذا الوقوف؟
342
00:17:38,750 --> 00:17:40,620
امضغ العلكة في فمك، وخذ مناديل مبللة،
343
00:17:40,710 --> 00:17:43,480
امسح استراتيجيتك بسرعة
الأماكن - البيض والإبطين.
344
00:17:43,570 --> 00:17:44,660
لماذا لا يزال هذا ضروريا؟
345
00:17:44,750 --> 00:17:45,810
أنت من يرعى.
346
00:17:45,890 --> 00:17:47,880
يرعى الفودياروى منك،
حتى أنه يحمله عبر الأنبوب.
347
00:17:47,970 --> 00:17:49,180
هيوغو، انها ستتزوج.
348
00:17:49,760 --> 00:17:51,350
أوه، هذا هو الحال.
349
00:17:51,930 --> 00:17:53,700
وماذا في ذلك؟ ماذا يهمنا؟
350
00:17:53,790 --> 00:17:55,220
لم يكن هناك شيء بعد.
351
00:17:55,770 --> 00:17:56,850
كم من الوقت لديك للطيران؟
352
00:17:56,930 --> 00:17:58,560
- الساعة السادسة.
- الساعة السادسة؟
353
00:17:58,810 --> 00:18:00,150
هيا، اللعنة، العمل.
354
00:18:00,230 --> 00:18:02,650
خمس دقائق ستكون كافية بالنسبة لك،
لشرح كل شيء.
355
00:18:02,730 --> 00:18:04,040
نعم، إنها لا تريد أن تستمع إلي.
356
00:18:04,120 --> 00:18:05,430
اجعلها، حسنًا؟
357
00:18:05,780 --> 00:18:07,610
هذا كل شيء، من الآن فصاعدا أنت راعي البقر لدينا.
358
00:18:07,700 --> 00:18:09,280
لذلك، تأخذ لاسو ومرة واحدة -
359
00:18:09,370 --> 00:18:11,240
لاسو لهم كتكوت.
360
00:18:11,550 --> 00:18:12,630
واضح؟
361
00:18:12,720 --> 00:18:13,770
طريقة الجزرة والعصا.
362
00:18:13,860 --> 00:18:14,960
ابدأ بخبز الزنجبيل:
363
00:18:15,050 --> 00:18:16,410
تذكر شيئا جيدا.
364
00:18:16,500 --> 00:18:17,790
برج ايفل مثلا.
365
00:18:17,880 --> 00:18:19,450
وبمجرد أن يبدأ في الظهور،
366
00:18:19,540 --> 00:18:21,070
بام - اضربها على وجهها، حسنًا؟
367
00:18:21,160 --> 00:18:22,940
ولكن عندها فقط على الفور
خبز الزنجبيل، عناق.
368
00:18:23,030 --> 00:18:25,670
ثم مرة أخرى - هناك في بطانتها.
369
00:18:25,750 --> 00:18:26,930
هذه هي الطريقة الوحيدة للتعامل مع النساء.
370
00:18:27,020 --> 00:18:28,070
كيف عرفت هذا؟
371
00:18:28,160 --> 00:18:30,190
لقد كنت أنظر إليك لمدة 15 عامًا، حسنًا؟
372
00:18:30,340 --> 00:18:32,970
لذلك، سيلفان، النكات جانبا،
سأقطع إطاراتك.
373
00:18:33,850 --> 00:18:35,060
فهمتها؟
374
00:18:35,430 --> 00:18:36,530
هي تحبك
375
00:18:36,620 --> 00:18:37,680
إنها مجنونة بك.
376
00:18:37,770 --> 00:18:39,610
-ما الذي تتحدث عنه؟
- الشيء الرئيسي هو الكشف عن البطاقات.
377
00:18:39,700 --> 00:18:40,810
اتصل مرة أخرى خلال ساعة.
378
00:18:40,890 --> 00:18:42,150
إلى أين أنت ذاهب يا هوغو؟
379
00:18:42,350 --> 00:18:43,480
هوغو؟
380
00:18:44,530 --> 00:18:45,900
اللعنة عليك.
381
00:18:51,200 --> 00:18:52,700
هذا ليس مكانك يا سيدي.
382
00:18:53,620 --> 00:18:54,700
آسف؟
383
00:18:54,870 --> 00:18:56,350
هل أنت مقعد الشرطة؟
384
00:18:56,440 --> 00:18:58,040
إنه مكاني فقط
385
00:18:58,440 --> 00:19:00,660
لكن لا. آسف،
ولكن مكانك هو تحتك.
386
00:19:00,750 --> 00:19:02,420
ويختلف اعتمادا على كيفية حدوثه.
387
00:19:02,500 --> 00:19:05,630
أنا دائما آخذ مكانين تماما
أسباب واضحة.
388
00:19:06,110 --> 00:19:07,550
ألا تحب الأشخاص السمينين؟
389
00:19:07,880 --> 00:19:09,460
لا، هذا أنت، بالطبع لا.
390
00:19:09,550 --> 00:19:11,840
لا، لدي احترام غير محدود
391
00:19:13,260 --> 00:19:14,510
كل الناس.
392
00:19:15,300 --> 00:19:16,390
حسنا، شكرا.
393
00:19:16,890 --> 00:19:17,930
تغيير المقاعد.
394
00:19:23,400 --> 00:19:24,770
هل هذا حبيبك؟
395
00:19:25,650 --> 00:19:26,750
من؟
396
00:19:26,840 --> 00:19:28,820
العم الذي يجلس معك؟
397
00:19:29,230 --> 00:19:30,440
لا، من أين أتيت بالفكرة؟
398
00:19:32,350 --> 00:19:33,400
وماذا؟
399
00:19:33,490 --> 00:19:36,580
تضع أمي دائمًا المكياج عندما تذهب
يجتمع أبي.
400
00:19:37,080 --> 00:19:38,240
أوه، حسنا، نعم.
401
00:19:39,250 --> 00:19:40,340
لكن لا،
402
00:19:40,420 --> 00:19:41,470
أنا لا أفعل هذا من أجل عمي.
403
00:19:41,790 --> 00:19:43,170
ولمن إذن؟
404
00:19:43,840 --> 00:19:44,900
من أجل مصلحتك.
405
00:19:45,880 --> 00:19:47,010
أنت تعرف
406
00:19:47,100 --> 00:19:48,370
عندما تكبر، سوف تفهم
407
00:19:48,450 --> 00:19:50,670
ما مدى أهمية القيام به في بعض الأحيان
شيء لذاته.
408
00:19:50,960 --> 00:19:52,220
ليس هناك حب فقط في الحياة.
409
00:19:52,900 --> 00:19:54,050
الحب قصير جدا.
410
00:19:59,310 --> 00:20:00,470
حسنا، هذا هو، من يعرف كيف.
411
00:20:06,680 --> 00:20:08,940
تذكري، أطفئي الضوء -
سأقتلع عينك.
412
00:20:13,450 --> 00:20:14,510
ماذا؟
413
00:20:15,240 --> 00:20:16,450
نعم ذلك.
414
00:20:18,570 --> 00:20:19,660
حسنًا؟
415
00:20:19,870 --> 00:20:21,200
هل تتذكر برج إيفل؟
416
00:20:21,840 --> 00:20:22,910
اه...
417
00:20:23,000 --> 00:20:24,160
الله يعلم ماذا، أليس كذلك؟
418
00:20:24,250 --> 00:20:25,520
تذكرت كيف كنا حينها..
419
00:20:25,610 --> 00:20:26,750
يبدو أنها انتقلت.
420
00:20:28,630 --> 00:20:29,670
من؟
421
00:20:30,460 --> 00:20:31,670
طفل.
422
00:20:32,780 --> 00:20:33,900
انا في الشهر الخامس
423
00:20:35,760 --> 00:20:37,930
هل أنت جاد؟ لديك هناك
إنه نفس الشيء في الداخل، أليس كذلك؟
424
00:20:41,930 --> 00:20:43,560
سأذهب لتمديد ساقي وسوف يهدأ.
425
00:20:53,940 --> 00:20:55,090
اللعنة...
426
00:21:05,620 --> 00:21:06,830
هل أنت مريض؟
427
00:21:07,620 --> 00:21:08,920
لا، لا شيء.
428
00:21:10,230 --> 00:21:11,360
لا شئ.
429
00:21:12,920 --> 00:21:14,090
كل شيء على ما يرام.
430
00:21:16,260 --> 00:21:17,340
كل شيء غريب جدا.
431
00:21:18,090 --> 00:21:19,300
الأمر كله غريب، أليس كذلك؟
432
00:21:20,200 --> 00:21:21,310
نعم.
433
00:21:25,810 --> 00:21:26,970
خذ قلبك.
434
00:21:27,060 --> 00:21:28,250
شكرًا لك.
435
00:21:45,160 --> 00:21:46,580
يا له من جمال.
436
00:21:47,210 --> 00:21:48,310
ما هذا الهراء؟
437
00:21:48,690 --> 00:21:49,780
ما أنت، حقا؟
438
00:21:49,860 --> 00:21:52,130
لا، أنا أتحدث عن تلك الفتاة الشقراء التي ترتدي فستاناً أسود
439
00:21:52,380 --> 00:21:53,810
مع فراشة على الظهر.
440
00:21:53,900 --> 00:21:55,550
- هوغو، عمرها 12 سنة.
- وماذا في ذلك؟
441
00:21:55,800 --> 00:21:57,880
أنا بالفعل أغسل سيداتي المسنات مائة مرة في اليوم.
442
00:21:57,970 --> 00:21:59,110
أريد نضارة.
443
00:21:59,200 --> 00:22:00,470
أنت مهووس.
444
00:22:02,820 --> 00:22:04,260
أشجار التنوب، إنها قادمة نحوي.
445
00:22:04,770 --> 00:22:06,390
إنها قادمة نحوي.
446
00:22:08,170 --> 00:22:09,600
إنها قادمة نحوك.
447
00:22:10,170 --> 00:22:11,290
أنطوان،
448
00:22:11,590 --> 00:22:12,770
ألا تتذكرني؟
449
00:22:13,570 --> 00:22:14,780
أنا أخت فرجينيا.
450
00:22:14,860 --> 00:22:16,820
أوه، صحيح، فيرجينيا. هذا هو الذي معك...
451
00:22:16,910 --> 00:22:18,220
- هادئ، هادئ.
- أنا صامت.
452
00:22:18,300 --> 00:22:19,660
حسناً، لقد كبرت!
453
00:22:21,320 --> 00:22:22,530
هذا صديقي هوغو.
454
00:22:22,730 --> 00:22:23,840
استمع،
455
00:22:23,930 --> 00:22:25,040
هل يمكنك الاحتفاظ بها لمدة خمس دقائق؟
456
00:22:25,180 --> 00:22:26,470
شكرًا لك. انا ذاهب الى المرحاض.
457
00:22:26,650 --> 00:22:27,850
بالطبع، تفضل.
458
00:22:29,310 --> 00:22:30,670
كم هو رائع، أليس كذلك؟
459
00:22:31,170 --> 00:22:32,710
قل لي هل...
460
00:22:33,940 --> 00:22:35,150
بالغ؟
461
00:22:47,470 --> 00:22:48,930
آسف، أنا...
462
00:22:49,410 --> 00:22:50,540
إنه في الواقع مذكر.
463
00:22:50,630 --> 00:22:52,620
<ط> نعم، أعرف، ولكن بالنسبة للنساء
طابور طويل جدًا.
464
00:22:52,710 --> 00:22:53,840
عذرًا.
465
00:23:02,800 --> 00:23:04,160
هل أنا حقا أربكك إلى هذا الحد؟
466
00:23:04,740 --> 00:23:05,890
آسف؟
467
00:23:14,420 --> 00:23:15,590
توقيت المحيط الهادي.
468
00:23:17,340 --> 00:23:19,420
لا، لا، شكراً جزيلاً لك،
ولكن من الأفضل أن تغادر.
469
00:23:21,030 --> 00:23:22,180
شكرًا لك.
470
00:23:29,520 --> 00:23:30,980
هل هذا مكانك؟
471
00:23:31,730 --> 00:23:32,790
أ؟
472
00:23:32,870 --> 00:23:34,210
أنت تجلس في مكاني.
473
00:23:35,170 --> 00:23:36,280
لكن...
474
00:23:37,720 --> 00:23:38,860
هل هو...
475
00:23:39,250 --> 00:23:40,570
حسنا، آسف.
476
00:23:48,690 --> 00:23:50,250
أين أنت؟ وأنا أبحث عنك.
477
00:23:50,760 --> 00:23:53,330
سأعرفك على الوحيد
هنا رجل لائق.
478
00:23:53,420 --> 00:23:54,670
نعم، أنا هنا.
479
00:23:54,750 --> 00:23:55,900
كلود تاليش,
480
00:23:56,170 --> 00:23:58,380
مدير الثلاثة الأكبر
صالات العرض في باريس.
481
00:23:58,940 --> 00:24:00,420
مؤثرة وغنية جدا.
482
00:24:01,890 --> 00:24:03,090
كلود!
483
00:24:03,640 --> 00:24:05,020
-آه، نينا. أنا سعيد جدا.
484
00:24:05,160 --> 00:24:06,700
- كم أنا سعيد برؤيتك!
- بشكل متبادل.
485
00:24:06,880 --> 00:24:08,260
تعرف على جولي.
486
00:24:08,560 --> 00:24:09,810
يا فنان قلت لك
487
00:24:09,890 --> 00:24:11,480
- أنا سعيد جدًا يا كلود.
- مرحبًا.
488
00:24:11,770 --> 00:24:13,330
- يقولون أن لديك موهبة.
- وكبيرة.
489
00:24:13,720 --> 00:24:15,100
- مرحبًا.
- هذه والدتي.
490
00:24:15,460 --> 00:24:16,610
ولن تخبرني، أليس كذلك؟
491
00:24:18,000 --> 00:24:20,400
يجب عليك بالتأكيد
انظر ماذا تفعل.
492
00:24:20,630 --> 00:24:22,320
حسنًا بالطبع بكل سرور.
493
00:24:22,400 --> 00:24:23,650
أين تعرض؟
494
00:24:23,740 --> 00:24:25,900
كنا نناقش هذا للتو
495
00:24:25,990 --> 00:24:28,090
ووجدت مكانين عظيمين،
حيث لا أيضا...
496
00:24:28,180 --> 00:24:31,330
ولكن أسهل شيء سيكون إذا أرسلت
إحداثياتك ووظيفتك،
497
00:24:31,420 --> 00:24:32,650
وسوف نتناسب بطريقة أو بأخرى.
498
00:24:32,740 --> 00:24:33,820
لا، لا، لماذا؟
499
00:24:33,910 --> 00:24:36,210
فقط قم بالتحذير مقدمًا،
وسوف آتي دون أي مشاكل.
500
00:24:36,290 --> 00:24:37,370
حسنًا، إذا كان الأمر كذلك، فهذا رائع.
501
00:24:37,460 --> 00:24:39,500
لذا، أخبرني أين ومتى، وسوف آتي.
502
00:24:40,000 --> 00:24:41,300
آسف. مع السلامة.
503
00:24:43,380 --> 00:24:44,630
رائحته مثل المال.
504
00:24:44,990 --> 00:24:46,190
ورائحة أنفاسي أيضاً
505
00:24:46,280 --> 00:24:47,410
ضع ذلك في الاعتبار.
506
00:24:47,870 --> 00:24:49,050
يا له من رجل وسيم.
507
00:24:49,140 --> 00:24:50,220
ماذا؟
508
00:24:50,310 --> 00:24:51,490
لا، ليس هذا منك،
509
00:24:51,580 --> 00:24:52,850
والآخر هناك في البدلة الرسمية.
510
00:24:53,730 --> 00:24:54,810
أنطوان؟
511
00:24:54,890 --> 00:24:56,440
إنسى الأمر، لا تقترب منه.
512
00:24:57,020 --> 00:24:58,400
ما هذا يا حبيبك السابق؟
513
00:24:58,980 --> 00:25:00,270
إنه صديق باريس كلها.
514
00:25:00,810 --> 00:25:03,090
يلعن كل ما يتحرك
وحتى كل ما لا يتحرك.
515
00:25:03,900 --> 00:25:05,450
هؤلاء الناس بحاجة إلى الإخصاء في مهدها.
516
00:25:07,010 --> 00:25:08,370
إنه لأمر مؤسف، انه بخير.
517
00:25:15,380 --> 00:25:16,500
أم؟
518
00:25:17,410 --> 00:25:18,540
أمي، أنا ذاهبة.
519
00:25:18,630 --> 00:25:20,630
هناك حزن هنا، وهناك واحد فقط حولها
البلهاء، وأنا متعب.
520
00:25:20,810 --> 00:25:22,540
ما ممل أنت.
521
00:25:22,960 --> 00:25:24,260
أنت تماما مثل أمي.
522
00:25:26,030 --> 00:25:27,430
سيكون من الأفضل لو كنت منتفخة.
523
00:25:28,210 --> 00:25:29,550
انظر، سيكون الأمر ألطف.
524
00:25:29,760 --> 00:25:30,970
أمي، أنا أحبك أيضا.
525
00:25:34,610 --> 00:25:35,680
حسنًا ، بخصوص الأخير؟
526
00:25:35,770 --> 00:25:36,890
أوه نعم عظيم.
527
00:25:36,980 --> 00:25:39,560
شيء جعلني مجنونا جدا.
528
00:25:40,810 --> 00:25:41,900
- هوغو؟
- نعم؟
529
00:25:41,990 --> 00:25:43,570
هل ستحصل على معطفي من غرفة خلع الملابس؟
530
00:25:44,770 --> 00:25:46,070
حسنًا بالطبع
531
00:25:46,680 --> 00:25:47,900
الحبيب.
532
00:25:50,320 --> 00:25:51,870
حسنًا، هل يجب أن نتخلص؟
533
00:25:52,460 --> 00:25:54,120
- أين؟
- إلى سريري.
534
00:25:54,540 --> 00:25:56,240
توقف عما تقوله.
535
00:25:56,330 --> 00:25:57,390
لقد عرفتك منذ الطفولة.
536
00:25:57,480 --> 00:25:58,560
هذا كل شيء.
537
00:25:59,120 --> 00:26:00,540
لقد كنت مجنونًا بك بالفعل في ذلك الوقت.
538
00:26:00,630 --> 00:26:01,840
لكنك أخت فرجينيا.
539
00:26:01,990 --> 00:26:03,070
وماذا في ذلك؟
540
00:26:03,160 --> 00:26:04,210
حسنا إذن...
541
00:26:05,260 --> 00:26:06,780
أنا لا أستقبل فتيات من نفس العائلة
542
00:26:07,190 --> 00:26:08,240
أنت تكذب طوال الوقت.
543
00:26:08,330 --> 00:26:09,430
تريد ذلك، قل لي؟
544
00:26:10,010 --> 00:26:11,090
حسنا، دعونا نفعل ذلك بهذه الطريقة
545
00:26:11,180 --> 00:26:12,370
انا ذاهب إلى خزانة الملابس.
546
00:26:12,680 --> 00:26:14,390
هنا، عقد هذا. أنا الآن.
547
00:26:23,110 --> 00:26:24,320
آه، الوقواق.
548
00:26:24,670 --> 00:26:26,190
دعنا نذهب. دعونا نذهب بسرعة، من فضلك!
549
00:26:26,800 --> 00:26:28,030
من أين أنت؟
550
00:26:28,330 --> 00:26:29,430
أنطوان؟
551
00:26:30,160 --> 00:26:31,240
ما الذي نقف من أجله؟
552
00:26:33,600 --> 00:26:34,700
ماذا، لم يكن مناسبا؟
553
00:26:35,080 --> 00:26:36,240
اغفر لي.
554
00:26:36,680 --> 00:26:38,370
سأذهب إلى ما هو أبعد من التقاطع، لا تقلق.
555
00:26:38,580 --> 00:26:39,710
لا عجب، إنها جميلة.
556
00:26:40,200 --> 00:26:41,500
هذه موجودة في كل زاوية.
557
00:26:42,660 --> 00:26:43,880
أنت أيضا واو.
558
00:26:44,960 --> 00:26:46,350
لا يعلم الله ماذا، ولكن تماما.
559
00:26:46,440 --> 00:26:47,740
حسناً، أوقف السيارة.
560
00:26:47,830 --> 00:26:49,050
- لماذا؟
- لقد وصلت بالفعل.
561
00:26:49,820 --> 00:26:50,890
اعذرني
562
00:26:50,980 --> 00:26:52,620
كثيرا ما أقول أشياء غبية دون تفكير.
563
00:26:53,400 --> 00:26:54,680
إذا نظرت عن كثب،
564
00:26:56,270 --> 00:26:57,350
أنت مدهش.
565
00:26:59,230 --> 00:27:00,690
عيون ساحرة.
566
00:27:01,650 --> 00:27:02,730
هل ترغب في كأس من النبيذ؟
567
00:27:04,020 --> 00:27:05,190
عشاء؟
568
00:27:05,690 --> 00:27:06,750
ساعتي؟
569
00:27:07,710 --> 00:27:08,820
ماذا؟
570
00:27:09,330 --> 00:27:10,440
لا تهتم.
571
00:27:10,530 --> 00:27:11,950
هل هذه هي الطريقة التي تتعرف بها على الجميع؟
572
00:27:13,320 --> 00:27:14,740
آسف، أنا لست معتادا على ذلك.
573
00:27:15,200 --> 00:27:16,280
استمع،
574
00:27:16,590 --> 00:27:18,330
لم يسبق لي أن واعدت كلبًا ذكرًا.
575
00:27:18,520 --> 00:27:19,700
لديك ساعة واحدة.
576
00:27:20,120 --> 00:27:21,160
إلى أين نحن ذاهبون؟
577
00:27:21,640 --> 00:27:22,770
نعم.
578
00:27:23,620 --> 00:27:25,250
إلى برج إيفل من فضلك.
579
00:27:25,600 --> 00:27:26,920
إلى برج إيفل؟
580
00:27:27,130 --> 00:27:28,460
حسنًا، لنذهب.
581
00:27:28,880 --> 00:27:30,000
الشيخوخة.
582
00:27:30,530 --> 00:27:31,840
الشيخوخة، هل قلت؟
583
00:27:32,180 --> 00:27:34,090
لماذا؟ هل سبق لك أن ذهبت إلى هناك؟
584
00:27:34,180 --> 00:27:35,300
إلى الأعلى؟
585
00:27:36,140 --> 00:27:37,220
لا.
586
00:27:37,310 --> 00:27:39,390
كما ترى، لكنك توبخ نفسك.
587
00:27:49,300 --> 00:27:50,350
عظيم.
588
00:27:50,440 --> 00:27:51,650
- عظيم.
- أنا لا أمزقها؟
589
00:27:51,740 --> 00:27:52,800
لا.
590
00:27:52,890 --> 00:27:54,260
شكرا لك، الطبقة.
591
00:27:55,150 --> 00:27:56,320
مدموزيل.
592
00:27:56,880 --> 00:27:58,180
- ساعتان.
- نعم، أعرف، في الوقت الراهن.
593
00:28:07,750 --> 00:28:08,960
لو سمحت!
594
00:28:10,890 --> 00:28:12,220
هل تحضر الجميع إلى هنا؟
595
00:28:12,840 --> 00:28:13,930
نعم.
596
00:28:14,110 --> 00:28:15,340
لكنها جميلة، أليس كذلك؟
597
00:28:20,630 --> 00:28:21,770
هل يجب علينا تناول مشروب؟
598
00:28:23,390 --> 00:28:24,560
يمكنك أن تصاب بالجنون!
599
00:28:25,050 --> 00:28:26,170
الآن للشمبانيا، أليس كذلك؟
600
00:28:26,260 --> 00:28:27,330
نعم نعم.
601
00:28:27,420 --> 00:28:28,610
من أين حصلت عليه؟
602
00:28:29,150 --> 00:28:30,230
أنا معالج.
603
00:28:33,740 --> 00:28:34,900
معالج، نعم.
604
00:28:40,330 --> 00:28:41,580
جولي، باريس.
605
00:28:42,080 --> 00:28:43,130
باريس,
606
00:28:43,290 --> 00:28:44,370
جولي.
607
00:28:47,460 --> 00:28:48,630
وهذا ليس كل شيء.
608
00:28:51,670 --> 00:28:52,840
هل يجب أن نرقص؟
609
00:28:53,960 --> 00:28:55,050
نعم.
610
00:28:57,650 --> 00:28:58,760
أقرب، أقرب،
611
00:28:58,850 --> 00:29:00,200
نحن لا نفعل أي شيء من هذا القبيل.
612
00:29:27,460 --> 00:29:29,000
لكن الآن، بعيداً عن النكات،
613
00:29:29,790 --> 00:29:31,000
سيكون عليك أن تغمض عينيك.
614
00:29:31,130 --> 00:29:32,210
يغلق.
615
00:29:32,840 --> 00:29:34,040
والعد إلى خمسة.
616
00:29:34,130 --> 00:29:35,320
- لماذا؟
- عدها.
617
00:29:35,840 --> 00:29:36,970
مرة واحدة،
618
00:29:37,050 --> 00:29:38,130
اثنان،
619
00:29:38,220 --> 00:29:39,280
ثلاثة،
620
00:29:39,370 --> 00:29:40,420
أربعة,
621
00:29:40,510 --> 00:29:41,600
خمسة.
622
00:29:51,160 --> 00:29:52,340
ليس سيئا، أليس كذلك؟
623
00:29:53,110 --> 00:29:54,340
لا شئ.
624
00:29:56,010 --> 00:29:57,170
لقد كلف الجحيم الكثير من المال.
625
00:30:00,700 --> 00:30:01,770
والآن ستأتي اللحظة،
626
00:30:01,850 --> 00:30:03,370
عندما أريد تقبيلك.
627
00:30:10,650 --> 00:30:11,750
حسنًا، ربما يكون هذا كافيًا.
628
00:30:11,950 --> 00:30:14,040
كل هذا جميل جدًا، لكنني متجمد بالفعل.
629
00:30:15,690 --> 00:30:16,800
ذهب؟
630
00:30:18,100 --> 00:30:19,150
بخير.
631
00:30:20,610 --> 00:30:21,720
حسنًا، حسنًا، حسنًا...
632
00:30:26,890 --> 00:30:28,020
حسنا، لا تغضب.
633
00:30:28,390 --> 00:30:30,170
أنا متأكد من أن القادم سوف يعجبه حقًا.
634
00:30:33,270 --> 00:30:34,440
فشلت الشمبانيا.
635
00:30:35,280 --> 00:30:36,610
مشروب المتقاعد
636
00:30:36,690 --> 00:30:37,860
القرن الماضي.
637
00:30:38,670 --> 00:30:39,900
هذا كل شيء، الآن فقط الفودكا.
638
00:30:40,090 --> 00:30:41,300
رخيصة وسريعة.
639
00:30:44,780 --> 00:30:45,990
وأنت ذكي.
640
00:30:46,160 --> 00:30:47,270
نعم.
641
00:30:54,230 --> 00:30:55,310
مثله.
642
00:30:55,400 --> 00:30:57,050
وهي الآن حامل من شخص آخر.
643
00:30:58,270 --> 00:31:01,480
من الممكن حقًا الذهاب إلى هناك
تسلق حتى في الليل؟
644
00:31:01,760 --> 00:31:02,830
أعتقد ذلك.
645
00:31:02,920 --> 00:31:04,470
ربما لا يزال هذا ممكنًا.
646
00:31:06,950 --> 00:31:08,200
مهلا، انظروا إلى ما توصلت إليه.
647
00:31:08,320 --> 00:31:10,890
أنا أعرف كيفية الصعود
إلى برج إيفل ليلاً.
648
00:31:12,480 --> 00:31:14,230
إلى أين أنت ذاهب؟ سوف يدور رأسك.
649
00:31:15,500 --> 00:31:17,650
وبشكل عام كل ما أحبه
أنت لا تحب ذلك.
650
00:31:23,870 --> 00:31:24,990
هل يجب أن أتطرق إليه؟
651
00:31:26,850 --> 00:31:27,950
من الأفضل ألا تفعل ذلك.
652
00:31:31,010 --> 00:31:32,060
ما هذا؟
653
00:31:32,140 --> 00:31:33,330
صبي، فتاة؟
654
00:31:33,640 --> 00:31:34,750
بنت.
655
00:31:35,250 --> 00:31:36,420
دعونا نسميها كاميلا.
656
00:31:37,750 --> 00:31:38,880
اسم رهيب.
657
00:31:39,960 --> 00:31:41,070
شكرًا لك.
658
00:31:41,970 --> 00:31:43,340
لم يطلقوا عليك اسم الأب الروحي.
659
00:31:43,530 --> 00:31:44,640
شكرًا لك.
660
00:31:47,350 --> 00:31:48,490
ليست الحياة، بل القرف.
661
00:31:50,410 --> 00:31:51,770
حسناً، توقف عن الشرب.
662
00:31:52,180 --> 00:31:53,520
-حسنا ماذا بك...
- جيد، جيد.
663
00:31:54,150 --> 00:31:55,270
وإلا ماذا؟
664
00:31:55,360 --> 00:31:56,470
هل ستتركني؟
665
00:31:56,610 --> 00:31:58,770
أخبرني... آسف بالطبع...
666
00:31:59,130 --> 00:32:01,530
هل لديك رقم هاتف الرجل؟
من برج ايفل ؟
667
00:32:03,030 --> 00:32:04,410
هل أخبرتهم عن البرج؟
668
00:32:04,660 --> 00:32:05,740
من أين حصلت على الفكرة؟
669
00:32:05,960 --> 00:32:08,280
وبعد ذلك قبلت؟
670
00:32:11,250 --> 00:32:12,460
لا، لم يكن هناك شيء.
671
00:32:12,610 --> 00:32:13,790
انه ذكي حقا.
672
00:32:14,000 --> 00:32:15,250
لقد رأينا مثل هؤلاء الرجال الأذكياء.
673
00:32:15,380 --> 00:32:17,880
لم أتطرق إليها في الليلة الأولى،
يعني الثاني سيطلبه.
674
00:32:19,300 --> 00:32:20,840
عندما يتعثرون، لا يفكرون.
675
00:32:21,300 --> 00:32:23,370
الدم لا يستطيع تغذية الرأس
وعضو في نفس الوقت .
676
00:32:23,650 --> 00:32:24,970
أمي، نحن لم نتبادل القبل حتى.
677
00:32:25,390 --> 00:32:26,490
إنها حتى مهينة بعض الشيء.
678
00:32:26,580 --> 00:32:28,720
وبرج إيفل هكذا؟
679
00:32:28,980 --> 00:32:30,050
برج!
680
00:32:30,140 --> 00:32:31,900
قام بسحبك إلى أعلى صاحب الديك.
681
00:32:31,990 --> 00:32:33,080
أمي، ما الذي تتحدث عنه؟
682
00:32:33,500 --> 00:32:34,950
توقف عن وصف الجميع بالأحمق.
683
00:32:35,360 --> 00:32:36,650
ليس الجميع مثل أبي.
684
00:32:36,940 --> 00:32:38,480
ليس كلهم، لكنك تنجذب إلى هؤلاء الأشخاص.
685
00:32:39,140 --> 00:32:40,530
حسنا، اسرع. أنت بطريقة ما خارج الشكل.
686
00:32:42,910 --> 00:32:43,990
أتعلم؟
687
00:32:44,200 --> 00:32:45,450
سأتناول العشاء معه.
688
00:32:45,670 --> 00:32:46,810
لم أقصد ذلك، لكن...
689
00:32:46,890 --> 00:32:47,970
فقط لنكاية لك.
690
00:32:48,090 --> 00:32:49,160
نعم؟ نعم.
691
00:32:49,250 --> 00:32:51,120
اسمع، على الأقل استمتعت معه،
692
00:32:51,250 --> 00:32:52,910
وهو يعتقد أنني جميلة، هذا كل شيء.
693
00:32:53,370 --> 00:32:54,750
هل تريد أن تفهم ما هو عليه؟
694
00:32:55,210 --> 00:32:57,250
- نعم.
- اختبريه وهو ساخن.
695
00:32:57,910 --> 00:32:59,030
على ماذا؟
696
00:32:59,120 --> 00:33:00,500
هل ستطلب شيئًا ساخنًا؟
697
00:33:00,920 --> 00:33:02,690
تظاهر بأنك لا تستطيع الاختيار بين اثنين
698
00:33:02,780 --> 00:33:04,110
والركض إلى المرحاض.
699
00:33:04,650 --> 00:33:05,740
الخيار أ:
700
00:33:05,820 --> 00:33:07,590
لقد اختار لك، مما يعني أنه أناني.
701
00:33:07,900 --> 00:33:09,510
الخيار ب: انتظرت قدومك،
702
00:33:09,600 --> 00:33:10,810
وهذا يعني انه كس.
703
00:33:13,220 --> 00:33:14,350
رائع، عظيم.
704
00:33:14,920 --> 00:33:16,390
حسنًا، لنركض، لقد فقدت لياقتك إلى حدٍ ما.
705
00:33:16,480 --> 00:33:17,600
نعم نعم.
706
00:33:19,300 --> 00:33:20,980
اسمع، لقد بحثت في Google عن فتاة الأمس.
707
00:33:21,650 --> 00:33:22,760
تم العثور على صور عارية.
708
00:33:22,850 --> 00:33:23,960
هذه قنبلة ذرية.
709
00:33:24,040 --> 00:33:25,450
يجب أن أراها مرة أخرى.
710
00:33:25,730 --> 00:33:26,730
مرحبًا.
711
00:33:26,820 --> 00:33:28,360
بالمناسبة أين ذهبت بالأمس؟
712
00:33:28,450 --> 00:33:30,070
أخذت سيارة أجرة في مكان ما
ولم يقل حتى وداعا.
713
00:33:30,310 --> 00:33:31,390
باختصار أيها العجوز
714
00:33:31,480 --> 00:33:34,200
هل يمكنك أن تفعل ذلك مرة أخرى بالنسبة لي
ربط مع أختها؟
715
00:33:34,750 --> 00:33:36,060
سنجتمع نحن الأربعة لتناول العشاء
716
00:33:36,150 --> 00:33:37,460
وإذا سار كل شيء بسلاسة،
717
00:33:37,980 --> 00:33:39,950
ثم يأتي دوري ولا أضيع،
718
00:33:40,040 --> 00:33:42,840
لأنني بالفعل الشيطان يعرف
لم أره منذ فترة طويلة...
719
00:33:43,670 --> 00:33:44,770
أنت لا تهتم
720
00:33:44,850 --> 00:33:46,430
لكن بالنسبة لي هذه مسألة حياة أو موت.
721
00:33:46,660 --> 00:33:47,760
ماذا تقول؟
722
00:33:48,510 --> 00:33:50,110
حسنًا، فهي لم تعد فتاة.
723
00:33:50,200 --> 00:33:51,330
في ستة أشهر سيكون عمرها 18 عامًا
724
00:33:51,420 --> 00:33:53,060
وفي ستة أشهر يمكننا أن نتزوج.
725
00:33:55,100 --> 00:33:56,230
لن تتأذى
726
00:33:56,310 --> 00:33:57,690
إذا تزوجت؟
727
00:33:59,520 --> 00:34:00,940
- مرحبًا؟
- أوه، آسف.
728
00:34:01,160 --> 00:34:02,320
ماذا قلت؟
729
00:34:02,400 --> 00:34:03,520
هل ستتزوج؟
730
00:34:03,700 --> 00:34:05,000
ما الأمر معك، هاه؟
731
00:34:05,080 --> 00:34:06,650
أنت لم تسمع أي شيء على الإطلاق، أليس كذلك؟
732
00:34:06,740 --> 00:34:08,590
نعم، لقد كنت أستمع إليك طوال حياتي.
733
00:34:08,760 --> 00:34:10,080
نوع من سفيتلانا،
734
00:34:10,170 --> 00:34:11,820
جولييت، من يعرف بحق الجحيم
735
00:34:11,910 --> 00:34:13,280
ولكن ليس لدي أي شيء.
736
00:34:13,640 --> 00:34:15,450
أنا أمسح مؤخرات كبار السن من الصباح حتى المساء.
737
00:34:15,540 --> 00:34:17,710
لمرة واحدة لدي
فرصة لالتقاط فتاة،
738
00:34:17,790 --> 00:34:19,000
وأنت لا تهتم.
739
00:34:20,060 --> 00:34:21,330
التقيت بفتاة واحدة.
740
00:34:23,880 --> 00:34:25,090
بحق الجحيم؟
741
00:34:25,340 --> 00:34:27,010
أين؟ متى؟
742
00:34:27,090 --> 00:34:28,170
أمس في المعرض
743
00:34:28,260 --> 00:34:29,370
في المرحاض.
744
00:34:29,460 --> 00:34:30,590
لا يمكن أن يكون.
745
00:34:30,680 --> 00:34:32,010
لماذا كل شيء مثل هذا؟
746
00:34:33,550 --> 00:34:34,930
المتأنق يذهب ليأخذ شخ
747
00:34:35,010 --> 00:34:36,550
ويعود مع المرأة.
748
00:34:36,640 --> 00:34:37,890
أنت تحب النساء كثيرا.
749
00:34:37,980 --> 00:34:39,180
لا، حقاً، هذا غير ممكن.
750
00:34:39,380 --> 00:34:40,520
فكيف كان الأمر؟
751
00:34:40,600 --> 00:34:41,810
لماذا أنت جاد جدا؟
752
00:34:42,400 --> 00:34:43,480
نعم، أنا جاد.
753
00:34:43,560 --> 00:34:44,730
معها أصبحت أكثر جدية.
754
00:34:45,820 --> 00:34:47,280
إنها ذكية، ذكية،
755
00:34:48,030 --> 00:34:49,220
وهي تضحك بشكل ساحر.
756
00:34:49,410 --> 00:34:50,860
الأمر واضح، كل شيء واضح: كالعادة.
757
00:34:50,950 --> 00:34:52,950
كالعادة؟ لماذا أنت
هل تقول ذلك دائما؟
758
00:34:53,030 --> 00:34:54,970
لأنه إذا كنت في الحب،
759
00:34:55,060 --> 00:34:56,430
ثم لن يدوم طويلا.
760
00:34:57,040 --> 00:34:58,370
لا، حقاً، أنت مثل المصاب بالصرع.
761
00:34:58,460 --> 00:35:00,240
أنت مثل، "أنا واقع في الحب! لقد وقعت في الحب!"
762
00:35:00,330 --> 00:35:01,450
ثم مرة واحدة - وهذا كل شيء.
763
00:35:01,540 --> 00:35:02,750
لدينا واحد مثل هذا هنا
764
00:35:02,840 --> 00:35:03,920
مدام بيرنييه.
765
00:35:04,010 --> 00:35:06,210
هي، مثلك، تستطيع بحماس
شيء تحبه
766
00:35:06,850 --> 00:35:08,180
لمدة دقيقتين.
767
00:35:08,380 --> 00:35:09,810
- مدام بيرنييه؟
- لا حاجة، لا حاجة.
768
00:35:10,090 --> 00:35:11,180
مدام بيرنييه؟
769
00:35:14,640 --> 00:35:15,740
لقد نسيت بالفعل.
770
00:35:17,640 --> 00:35:18,810
لم أفهم. هل ستغادر؟
771
00:35:19,060 --> 00:35:20,180
أنا بحاجة للاستعداد.
772
00:35:20,480 --> 00:35:21,640
نحن نتناول العشاء معها اليوم.
773
00:35:23,060 --> 00:35:24,110
أنا أحبها.
774
00:35:24,660 --> 00:35:25,770
إذن ستة أخرى.
775
00:35:25,860 --> 00:35:26,900
أنا أعرف.
776
00:35:29,240 --> 00:35:30,920
- هل قلت أنني أحبها؟
- نعم.
777
00:36:36,140 --> 00:36:37,760
أحذرك: لن أنام معك.
778
00:36:38,760 --> 00:36:39,850
مساء الخير.
779
00:36:40,430 --> 00:36:41,680
طيب كيف حالك بشكل عام؟
780
00:36:41,820 --> 00:36:42,890
بخير.
781
00:36:42,980 --> 00:36:44,550
ربما لم تلاحظ، ولكن هناك فقط هنا...
782
00:36:44,630 --> 00:36:45,680
نعم، أنت على حق.
783
00:36:45,760 --> 00:36:47,940
هذا مطعم تقليدي
784
00:36:48,210 --> 00:36:49,400
وليس هناك سوى السياح هنا.
785
00:36:49,570 --> 00:36:50,770
اليوم اليابانيون والصينيون.
786
00:36:50,860 --> 00:36:51,980
هذا هو مثل هذا اليوم.
787
00:36:52,070 --> 00:36:53,170
وأنت...
788
00:36:53,260 --> 00:36:55,130
وهذا هو، أنت طوال حياتك
هل تبني على الطوابع؟
789
00:36:55,220 --> 00:36:56,270
نعم نعم.
790
00:36:56,350 --> 00:36:58,660
أنا نفسي من المحافظات، كما تعلمون،
791
00:36:58,870 --> 00:37:00,490
كنت أحلم دائمًا بالعيش في باريس.
792
00:37:00,580 --> 00:37:02,370
عاصمة فرنسا كما ترى.
793
00:37:02,990 --> 00:37:04,090
لو سمحت.
794
00:37:04,180 --> 00:37:05,270
شكرا لك، هتاف.
795
00:37:05,360 --> 00:37:06,500
ما هذا؟
796
00:37:06,580 --> 00:37:07,660
هذا هو رذاذ.
797
00:37:07,750 --> 00:37:09,090
هل ترغبين في فاتح للشهية يا آنسة؟
798
00:37:09,370 --> 00:37:10,460
ًلا شكرا.
799
00:37:10,550 --> 00:37:11,670
قل لي القائمة؟
800
00:37:11,750 --> 00:37:12,880
- نعم.
- نعم.
801
00:37:12,970 --> 00:37:15,360
لذلك لدينا اليوم جازباتشو
مع صلصة بروفنسال،
802
00:37:15,800 --> 00:37:17,720
ثم جراد البحر المشوي في القشرة،
803
00:37:18,030 --> 00:37:20,680
والبط مع أكلة الليمون والزعفران.
804
00:37:24,280 --> 00:37:25,480
جولي؟
805
00:37:26,010 --> 00:37:27,190
جولي؟
806
00:37:27,790 --> 00:37:28,920
نعم.
807
00:37:29,810 --> 00:37:30,940
هل تعرفون بعضكم البعض؟
808
00:37:31,020 --> 00:37:32,150
آسف؟
809
00:37:32,230 --> 00:37:33,280
لا ماذا؟
810
00:37:34,650 --> 00:37:36,490
نعم، لا شيء، أنا فقط...
811
00:37:36,990 --> 00:37:39,780
أنا ممزقة بين البط وجراد البحر.
812
00:37:40,410 --> 00:37:42,490
سأذهب إلى المرحاض، وأنت تختار لي.
813
00:37:43,310 --> 00:37:44,370
لذا، خمن ماذا؟
814
00:37:44,450 --> 00:37:46,060
لماذا تختار؟ سوف نأخذ كل شيء.
815
00:37:46,590 --> 00:37:48,080
والبط وجراد البحر.
816
00:37:48,170 --> 00:37:49,500
حتى أنني أتفق مع الريسوتو.
817
00:37:49,680 --> 00:37:51,130
- رائع.
- شكرًا جزيلاً.
818
00:37:51,710 --> 00:37:52,960
- يجب علينا أن نحاول كل شيء؟
- نعم.
819
00:37:55,550 --> 00:37:57,840
الآن أقوم بشكل رئيسي بإعداد النشرات والمواقع الإلكترونية،
820
00:37:58,220 --> 00:37:59,510
ولكن بطريقة ما أريد أن أفعل المزيد
821
00:37:59,600 --> 00:38:01,200
الفن التصويري، جميع أنواع القصاصات
822
00:38:01,290 --> 00:38:02,850
والتقاط الصور.
823
00:38:03,500 --> 00:38:05,250
لكن هذا كل شيء...
824
00:38:05,520 --> 00:38:06,600
آسف.
825
00:38:06,750 --> 00:38:09,020
حسنًا، بالطبع، أنا لا أعتبر نفسي وارهول.
826
00:38:09,440 --> 00:38:11,790
أعتقد أن وارهول ليس كذلك دائمًا
يعتبر نفسه وارهول.
827
00:38:14,240 --> 00:38:15,480
هل تريد بعض النبيذ؟
828
00:38:15,660 --> 00:38:16,710
ًلا شكرا.
829
00:38:16,800 --> 00:38:18,820
-لن تشرب قطرة؟ النبيذ الجيد.
- لا، لا.
830
00:38:19,320 --> 00:38:20,780
- وبعد إذنك.
- إلى الأمام.
831
00:38:23,510 --> 00:38:24,620
و...
832
00:38:26,040 --> 00:38:28,290
وأنا أيضا أريد التسجيل
833
00:38:28,880 --> 00:38:31,170
إلى مدرسة الفنون الشهيرة في طوكيو.
834
00:38:31,650 --> 00:38:32,750
أين؟
835
00:38:32,840 --> 00:38:34,420
في طوكيو، اليابان.
836
00:38:34,670 --> 00:38:36,760
حسنًا، نعم، لكنه بعيد.
837
00:38:37,440 --> 00:38:38,800
- نعم.
- اه ضروري؟
838
00:38:39,920 --> 00:38:41,490
- مرحبا أنطوان.
- مرحبًا. كيف حالك؟
839
00:38:41,580 --> 00:38:42,700
نعم.
840
00:38:50,750 --> 00:38:51,850
اسمحوا لي أن أشرب.
841
00:38:52,100 --> 00:38:53,150
هل ترغب بشرب شيء؟
842
00:38:53,610 --> 00:38:54,730
قل توقف.
843
00:38:56,480 --> 00:38:57,690
خذ وقتك.
844
00:38:58,380 --> 00:38:59,440
عظيم. دعونا نسكر.
845
00:38:59,530 --> 00:39:00,860
- إلى الأمام.
- شكرًا لك.
846
00:39:04,410 --> 00:39:05,700
رائع!
847
00:39:06,460 --> 00:39:07,640
رائع!
848
00:39:07,760 --> 00:39:09,250
- هذا أفضل.
- نعم هذا أفضل.
849
00:39:29,000 --> 00:39:30,270
- فودكا.
- شكرًا لك.
850
00:39:30,530 --> 00:39:31,650
ما هذا؟
851
00:39:31,740 --> 00:39:33,060
هذه صبغة البرقوق.
852
00:39:33,680 --> 00:39:35,060
حسنًا، اللعنة عليه.
853
00:39:35,310 --> 00:39:36,570
هؤلاء الشواذ سئموا منهم بالفعل.
854
00:39:36,650 --> 00:39:39,530
لذلك لا تشرب الماء
مهم أبدا؟
855
00:39:39,620 --> 00:39:41,280
توقفت في حوالي عام 82.
856
00:39:41,370 --> 00:39:42,820
أتعلم ماذا، انتظر.
857
00:39:42,910 --> 00:39:44,390
أنا لا أهتم، حسنًا؟
858
00:39:44,470 --> 00:39:45,950
لا أهتم على الإطلاق.
859
00:39:46,040 --> 00:39:47,140
يا له من رعب.
860
00:39:47,230 --> 00:39:48,300
تماما مثل والدي.
861
00:39:48,390 --> 00:39:49,300
بجد؟
862
00:39:49,390 --> 00:39:50,520
واو، أنا آسف جدا.
863
00:39:50,610 --> 00:39:51,670
حسنًا، انتظر لحظة.
864
00:39:51,760 --> 00:39:52,800
ما الأمر؟
865
00:39:52,890 --> 00:39:54,620
حسنًا، عد إلى المنزل، وسوف ألحق بك. لا شيء، تفضل.
866
00:39:54,710 --> 00:39:55,790
لا، ما الذي تتحدث عنه؟
867
00:39:55,880 --> 00:39:57,420
ثم اجلس وانتظر ولا تتعجل.
868
00:39:57,690 --> 00:39:58,920
نوع من غريب.
869
00:39:59,640 --> 00:40:00,750
هل مازلت تريد أن تأكل؟
870
00:40:00,840 --> 00:40:01,970
لا.
871
00:40:02,800 --> 00:40:03,930
انتظر.
872
00:40:04,180 --> 00:40:05,550
هل تركض بسرعة؟
873
00:40:05,760 --> 00:40:06,800
نعم.
874
00:40:12,990 --> 00:40:14,640
أوه، آسف. لم أفعل ذلك عن قصد، آسف.
875
00:40:14,730 --> 00:40:15,840
إسمح لي، من فضلك.
876
00:40:15,930 --> 00:40:17,000
يحدث لها.
877
00:40:17,090 --> 00:40:18,250
إنه أمر محرج للغاية، أنا حقًا لا أعرف.
878
00:40:18,340 --> 00:40:19,400
يا اللعنة.
879
00:40:19,480 --> 00:40:21,270
آه كم أنا خجول!
إسمح لي، من فضلك.
880
00:40:21,360 --> 00:40:23,150
الآن حان الوقت بالنسبة لنا.
عذراً، سيدي، سيدتي.
881
00:40:23,240 --> 00:40:24,560
لا تنسى أنك جميلة.
882
00:40:24,650 --> 00:40:25,820
تشاو يا رجل.
883
00:40:26,870 --> 00:40:28,080
أي نوع من الأغنام هذا؟
884
00:40:33,730 --> 00:40:34,870
انتظر.
885
00:40:37,940 --> 00:40:39,170
هل كان والدك هو نفسه؟
886
00:40:39,370 --> 00:40:41,260
لا، أنا لا أتحدث مع أي شخص عن والدي.
887
00:40:42,590 --> 00:40:43,670
لماذا؟
888
00:40:44,220 --> 00:40:45,590
لأنه كان سخيف.
889
00:40:46,900 --> 00:40:48,260
لأنني خدعت أمي
890
00:40:48,350 --> 00:40:50,350
مع طالب الرياضيات وصديقة والدتي.
891
00:40:51,040 --> 00:40:52,100
رائع.
892
00:40:52,480 --> 00:40:53,600
معًا؟
893
00:40:54,480 --> 00:40:55,600
آسف.
894
00:40:55,690 --> 00:40:56,900
لا، كل شيء واضح.
895
00:40:57,810 --> 00:40:59,520
الرجل لديه قلب كبير جدا
896
00:40:59,610 --> 00:41:01,110
الكثير من النساء يتناسبن هناك.
897
00:41:03,360 --> 00:41:04,530
ليس الجميع.
898
00:41:04,610 --> 00:41:05,650
الجميع لديه.
899
00:41:07,160 --> 00:41:08,490
أولا وقبل كل شيء، أنت.
900
00:41:11,660 --> 00:41:12,790
هل نحن بالفعل عليك؟
901
00:41:14,290 --> 00:41:16,450
أنا أهرب من الناس مثلك مثل الطاعون.
902
00:41:16,770 --> 00:41:17,900
تعال؟
903
00:41:19,100 --> 00:41:20,380
نعم قمت ببعض الاستفسارات هنا:
904
00:41:21,100 --> 00:41:22,630
يبدو أنه لا يوجد أحد أسوأ منك.
905
00:41:23,510 --> 00:41:24,670
ماذا جاء بعد ذلك؟
906
00:41:25,340 --> 00:41:26,470
لإزعاجك.
907
00:41:27,680 --> 00:41:29,720
يقولون ذلك في أسبوع
أنت تهدأ لأي شخص.
908
00:41:30,050 --> 00:41:31,100
اسبوعين.
909
00:41:32,350 --> 00:41:34,140
لكنها 15 يومًا، وهي فترة طويلة جدًا.
910
00:41:34,830 --> 00:41:36,440
هل يمكنك أن تتخيل مقدار الوقت الذي يمكنك الحصول عليه؟
911
00:41:40,560 --> 00:41:41,770
لن أقبلك.
912
00:41:42,650 --> 00:41:43,820
إنه ضروري جدًا.
913
00:41:44,570 --> 00:41:45,650
أعتقد أنك...
914
00:41:46,130 --> 00:41:47,360
أنت مصاب بجنون العظمة.
915
00:41:48,370 --> 00:41:49,950
وأنت غيور إلى حد الجنون.
916
00:41:50,040 --> 00:41:51,280
والأسوأ من ذلك.
917
00:41:52,350 --> 00:41:53,450
التراجع.
918
00:41:53,950 --> 00:41:55,080
اخرج بنفسك.
919
00:41:55,370 --> 00:41:56,410
أنت الأول.
920
00:43:50,370 --> 00:43:52,480
أوه، يا له من رجل أصفر رائع لديك.
921
00:43:52,570 --> 00:43:53,780
أحسنت، نعم.
922
00:43:55,860 --> 00:43:56,950
هذا كل شيء، خطأ،
923
00:43:57,040 --> 00:43:59,200
دعونا نرسم له أنفًا أخضرًا كبيرًا.
924
00:43:59,620 --> 00:44:00,910
أنا لست علة.
925
00:44:01,600 --> 00:44:02,750
أنا أميرة.
926
00:44:02,830 --> 00:44:04,250
انظر، لدي تاج.
927
00:44:05,550 --> 00:44:08,040
لذلك، بات الدجاج للآنسة.
928
00:44:08,130 --> 00:44:09,300
شكرًا لك.
929
00:44:09,920 --> 00:44:12,090
وسمك الراهب بالنسبة له.
930
00:44:13,090 --> 00:44:14,180
ما هذا؟
931
00:44:14,300 --> 00:44:17,050
لن تفهم ما إذا كانت طماطم
إما الفلفل أو شيء من هذا.
932
00:44:17,150 --> 00:44:18,230
أكل،
933
00:44:18,320 --> 00:44:19,550
وإلا فأنت بحاجة إلى تناول وجبة خفيفة.
934
00:44:19,740 --> 00:44:21,200
من الجيد وجودك معنا يا جورج.
935
00:44:21,290 --> 00:44:22,430
سعيد دائما.
936
00:44:22,520 --> 00:44:23,720
شهية طيبة.
937
00:44:23,810 --> 00:44:24,870
شكرًا لك.
938
00:44:25,120 --> 00:44:26,310
كيف تأكل كل شيء؟
939
00:44:26,400 --> 00:44:27,820
كيف حال جميع النساء الحوامل؟
940
00:44:28,860 --> 00:44:30,190
حسنًا، كم هو شجاع.
941
00:44:30,650 --> 00:44:31,940
لكن على الأقل سمحوا لك بالرحيل؟
942
00:44:33,610 --> 00:44:34,740
من ناحية؟
943
00:44:34,990 --> 00:44:36,160
حسنا أنا لا أعرف
944
00:44:36,780 --> 00:44:38,180
هؤلاء اختفوا...
945
00:44:38,260 --> 00:44:39,910
حسنًا، كيف هي هذه المخاوف وكل ذلك؟
946
00:44:40,740 --> 00:44:42,390
حسنًا، لقد سمحت لرجلك بمغادرة المنزل
947
00:44:42,480 --> 00:44:43,640
أم أنها لا تزال نفس النفسية؟
948
00:44:43,730 --> 00:44:45,460
لم أكن نفسيًا أبدًا.
949
00:44:46,420 --> 00:44:48,290
مع الأشخاص العاديين أنا طبيعي أيضًا.
950
00:44:49,280 --> 00:44:50,920
حتى معك، كنت فتاة جيدة في البداية.
951
00:44:52,030 --> 00:44:53,260
حسنا، أقول ذلك مرة أخرى؟
952
00:45:02,650 --> 00:45:03,810
من هذا؟
953
00:45:16,500 --> 00:45:17,580
كافٍ.
954
00:45:17,670 --> 00:45:18,740
ماذا؟
955
00:45:18,830 --> 00:45:19,890
نسائك.
956
00:45:20,200 --> 00:45:21,280
أي نوع من النساء؟
957
00:45:21,370 --> 00:45:25,260
على تويتر، فيسبوك، الرسائل القصيرة،
MMS-kah، سكايب، واتساب.
958
00:45:25,350 --> 00:45:26,440
سابق، شبه سابق.
959
00:45:26,520 --> 00:45:27,580
قدر الإمكان!
960
00:45:27,670 --> 00:45:29,540
عزيزي، لا أخفي عنك شيئاً.
961
00:45:29,630 --> 00:45:30,880
ثم احذفهم جميعًا.
962
00:45:32,390 --> 00:45:33,510
إما أن تقوم بحذفها
963
00:45:33,590 --> 00:45:34,760
أو كل شيء.
964
00:45:35,010 --> 00:45:36,090
ماذا علي أن أفعل؟
965
00:45:36,180 --> 00:45:38,340
أولا قم بحذف ملفك
الصفحة على الفيسبوك.
966
00:45:38,440 --> 00:45:39,510
لكن لماذا؟
967
00:45:39,600 --> 00:45:40,890
هل تعتقد أنني غبي؟
968
00:45:41,020 --> 00:45:43,140
ما لديك هنا ليس جدارًا، بل ألبومًا من الاعترافات.
969
00:45:43,930 --> 00:45:47,310
باربرا كورسيل، صوفي مينك،
جاستن كامينوس
970
00:45:47,390 --> 00:45:48,810
(هذا نوع من العاهرة).
971
00:45:48,900 --> 00:45:50,140
هل تقرأ رسائلي؟
972
00:45:50,230 --> 00:45:51,570
ولا تختلق الأعذار.
973
00:45:53,350 --> 00:45:54,400
نعم.
974
00:45:57,950 --> 00:45:59,110
مثله.
975
00:45:59,200 --> 00:46:00,370
مستعد. ماذا بعد؟
976
00:46:02,030 --> 00:46:03,360
جهات الاتصال في هاتفك.
977
00:46:03,450 --> 00:46:04,510
لقد سئمت من هذه الرسائل القصيرة.
978
00:46:04,590 --> 00:46:05,700
أي نوع من الرسائل القصيرة؟
979
00:46:05,790 --> 00:46:08,060
- جوانا، شقراء، هل تتذكرين هذه؟
- نوع من الهراء.
980
00:46:08,150 --> 00:46:11,340
"أنا فتاة إنجليزية فقيرة. وصلت
إلى باريس، وليس هناك مكان للنوم لمدة أسبوعين.
981
00:46:11,430 --> 00:46:12,540
ماذا يهمني؟
982
00:46:12,630 --> 00:46:14,080
وجولييت كبيرة الثدي؟
983
00:46:14,160 --> 00:46:16,320
هل تعتقد أنه من الجميل عندما يكون لديك
الرجل يتلقى رسائل نصية
984
00:46:16,410 --> 00:46:18,130
مع التسمية التوضيحية: "جولييت كبيرة الثدي"؟
985
00:46:18,590 --> 00:46:20,330
هل لديك سيلفيا الحمار الكبير؟
986
00:46:20,410 --> 00:46:21,470
لا، ليس لديك واحدة.
987
00:46:21,570 --> 00:46:22,680
رائع، حسنًا، أنت تعطيه بالفعل.
988
00:46:22,770 --> 00:46:25,390
مع جولييت كبير الثدي
لقد كنا معًا لمدة عام كامل،
989
00:46:25,470 --> 00:46:27,390
ومنذ ذلك الحين أصبحنا أصدقاء، مجرد أصدقاء.
990
00:46:27,480 --> 00:46:28,850
- إزالته.
- نحن أصدقاء!
991
00:46:29,190 --> 00:46:31,230
وماذا في ذلك؟ يمسح! اغسله!
992
00:46:37,190 --> 00:46:38,320
ينظر.
993
00:46:38,640 --> 00:46:40,700
ينظر. أريدك أن ترى.
994
00:46:41,610 --> 00:46:43,030
- هل أنت راضي؟
- لا.
995
00:46:44,830 --> 00:46:45,990
ما خطبك؟
996
00:46:47,510 --> 00:46:48,790
أنا لا أفهم ذلك بنفسي.
997
00:46:50,460 --> 00:46:51,880
أنا أتصرف مثل الهستيري.
998
00:46:51,960 --> 00:46:53,340
لا، ما الذي تتحدث عنه؟
999
00:46:53,780 --> 00:46:54,840
نعم، استمع، أنت على حق،
1000
00:46:54,920 --> 00:46:56,340
هؤلاء النساء ليسوا طبيعيين.
1001
00:46:58,080 --> 00:46:59,510
حسنًا، دعنا نذهب. لماذا الجلوس؟
1002
00:47:01,340 --> 00:47:03,010
أرتدي ملابس مثل العاهرة، تمامًا كما أحبها.
1003
00:47:04,560 --> 00:47:05,640
سوف آخذك إلى الناس.
1004
00:47:06,180 --> 00:47:07,370
سأختار أين.
1005
00:47:07,460 --> 00:47:08,640
في سبيل الله اختار.
1006
00:47:10,020 --> 00:47:11,330
تماما مثل عاهرة؟
1007
00:47:11,420 --> 00:47:13,270
- أو نحو ذلك، بصورة عاهرة؟
- بالتأكيد، تماما.
1008
00:47:13,360 --> 00:47:14,570
- عاهرة-عاهرة؟
- نعم.
1009
00:48:07,740 --> 00:48:09,820
<ط> دعونا نعطي أنطوان جولة من التصفيق.
إنه على البيانو اليوم.
1010
00:48:11,180 --> 00:48:13,080
توقف عن ذلك، لا، لا أريد ذلك.
1011
00:48:21,370 --> 00:48:22,530
مساء الخير.
1012
00:49:46,330 --> 00:49:47,410
إذن لم تكن غيورًا؟
1013
00:49:47,490 --> 00:49:48,680
هل رأيت ابتسامتك؟
1014
00:49:48,770 --> 00:49:50,630
مثل المضيف "من يريد
تصبح مليونيرا."
1015
00:49:50,720 --> 00:49:52,850
ومتى قلت أنني طبيعي؟
1016
00:49:53,270 --> 00:49:54,510
أنظر إلى نفسك.
1017
00:49:54,750 --> 00:49:55,910
حسنًا، أخبرني بصراحة:
1018
00:49:55,990 --> 00:49:58,020
أنت تعزف على البيانو
لإرضاء العاهرات.
1019
00:49:58,180 --> 00:49:59,690
لقد كنت ألعبها منذ أن كنت في الخامسة من عمري.
1020
00:50:00,020 --> 00:50:01,100
وماذا في ذلك؟
1021
00:50:01,670 --> 00:50:03,940
وبالمناسبة، في اليوم السابق
لقد أعددتني بشكل رائع.
1022
00:50:07,340 --> 00:50:08,490
نعم نعم.
1023
00:50:10,420 --> 00:50:11,620
اللعنة، أنا خائف حقا.
1024
00:50:11,700 --> 00:50:12,870
هذا هو أفضل مالك معرض في باريس،
1025
00:50:12,960 --> 00:50:14,120
سوف يرسل لي بالتأكيد.
1026
00:50:14,410 --> 00:50:16,330
هيا، توقف، لديك عمل رائع.
1027
00:50:16,410 --> 00:50:18,170
سوف يعجبه إذا كان لديه ذوق.
1028
00:50:18,250 --> 00:50:19,340
متى ستصل؟
1029
00:50:19,420 --> 00:50:20,700
ومن المهم بالنسبة لي أن أعرف رأيك.
1030
00:50:20,790 --> 00:50:22,340
اسمع، سأنهي الاجتماع الآن
1031
00:50:22,960 --> 00:50:24,090
وسوف آتي.
1032
00:50:24,180 --> 00:50:25,340
تعال بسرعة.
1033
00:50:25,630 --> 00:50:26,840
أعدك.
1034
00:50:33,720 --> 00:50:34,930
أنطوان!
1035
00:50:38,190 --> 00:50:39,770
شكرا لحضورك، الرجل العجوز.
1036
00:50:40,080 --> 00:50:41,250
فقط تذكر، أنا في عجلة من أمري.
1037
00:50:41,340 --> 00:50:42,400
نعم، اجلس.
1038
00:50:43,410 --> 00:50:45,000
- ماذا حدث؟
- لا شيء، لا شيء.
1039
00:50:45,090 --> 00:50:47,240
أنا على موعد مع فتاة
وهي تريد رؤيتك.
1040
00:50:47,320 --> 00:50:48,460
لسبب ما، تشعر بأنها أكثر هدوءًا.
1041
00:50:48,550 --> 00:50:50,240
- مع أي فتاة؟
- ماذا تعتقد؟
1042
00:50:51,210 --> 00:50:52,260
- اللعنة، هنا هي.
1043
00:50:52,350 --> 00:50:53,740
- لا يا هوغو.
- بهدوء.
1044
00:50:56,080 --> 00:50:57,250
مرحبًا.
1045
00:50:58,860 --> 00:50:59,960
أنا سعيد جدا لرؤيتك.
1046
00:51:00,050 --> 00:51:01,670
أنا سعيد جدًا أيضًا.
1047
00:51:02,560 --> 00:51:04,590
أنا عطشان جدا. ألن تذهب لإحضار بعض النبيذ؟
1048
00:51:04,710 --> 00:51:05,800
بالطبع سأذهب.
1049
00:51:05,880 --> 00:51:07,200
أي واحد تريد؟ أحمر، أبيض؟
1050
00:51:07,290 --> 00:51:08,420
- أي شخص.
- عظيم.
1051
00:51:08,510 --> 00:51:09,840
أي هو التنوع المفضل لدي.
1052
00:51:09,930 --> 00:51:12,340
إذًا، شاتو آني، رقم 86، سيفعل؟
1053
00:51:14,350 --> 00:51:15,470
أي نوع من الألعاب هم؟
1054
00:51:15,560 --> 00:51:17,680
أنت تعرف أنه أفضل ما عندي
صديق، تقريبا مثل الأخ؟
1055
00:51:17,980 --> 00:51:19,260
لا تجرؤ على البصق في روحه.
1056
00:51:19,660 --> 00:51:21,480
أنت لم تبصق في روح أختي، أليس كذلك؟
1057
00:51:22,440 --> 00:51:23,690
لذلك أنا وأنت متشابهان.
1058
00:51:24,010 --> 00:51:25,100
لا، هذا ليس صحيحا.
1059
00:51:25,190 --> 00:51:26,400
إذا غادرت...
1060
00:51:27,000 --> 00:51:28,900
- نعم ثم ماذا؟
- سأكسر قلبه.
1061
00:51:29,530 --> 00:51:30,740
حسنا، أنا هنا.
1062
00:51:32,360 --> 00:51:33,490
هل أنت مستيقظ بالفعل؟
1063
00:51:34,740 --> 00:51:35,850
لا.
1064
00:51:36,760 --> 00:51:38,120
إذًا، هذه هي القطعة البيضاء.
1065
00:51:38,450 --> 00:51:39,710
حسناً، سوف تتناول مشروباً، أليس كذلك؟
1066
00:51:40,290 --> 00:51:42,620
أيها الأصدقاء، خذوا ما تريدون.
1067
00:51:42,710 --> 00:51:44,080
اليوم سأعطي الجميع علاجًا.
1068
00:51:47,210 --> 00:51:48,630
إنتركوت "الطريق".
1069
00:51:49,510 --> 00:51:51,430
بشكل عام، أيها الأصدقاء، فكروا في هذا.
1070
00:51:51,510 --> 00:51:52,880
هذا يزعجني فقط:
1071
00:51:52,970 --> 00:51:54,390
أين حصلوا عليه حتى؟
1072
00:51:54,480 --> 00:51:55,540
لا أفهم.
1073
00:51:55,620 --> 00:51:58,020
وجدته على الطريق وأحضرته إلى المطبخ؟
1074
00:51:58,770 --> 00:52:00,140
المزيد
1075
00:52:01,060 --> 00:52:02,350
هذا هو
1076
00:52:03,350 --> 00:52:04,440
أيضا.
1077
00:52:05,630 --> 00:52:07,320
هل تعلم أن أنطوان وقع في حبنا؟
1078
00:52:07,400 --> 00:52:09,030
- أوه، حسنا...
- النو.
1079
00:52:09,580 --> 00:52:10,690
ماذا إذن؟
1080
00:52:11,530 --> 00:52:12,580
هل هذا صحيح؟
1081
00:52:12,660 --> 00:52:13,900
نعم هذا صحيح.
1082
00:52:13,990 --> 00:52:15,080
وهي تنتظرني.
1083
00:52:15,230 --> 00:52:18,790
نعم، ولكن ربما أنت على الأقل
هل ترغب في طلب شيء ما؟ حَلوَى؟
1084
00:52:19,170 --> 00:52:20,230
لا.
1085
00:52:20,310 --> 00:52:22,080
هل تعرف ماذا؟ النظام بالنسبة لي.
1086
00:52:23,290 --> 00:52:24,500
أنا بحاجة للذهاب إلى المرحاض.
1087
00:52:24,580 --> 00:52:25,790
- بخير.
- أين هي؟
1088
00:52:26,000 --> 00:52:27,590
إنه في الخلف حيث يوجد المرحاض
1089
00:52:29,170 --> 00:52:30,940
حسنًا، هذا هو، إنه على اليمين.
1090
00:52:31,320 --> 00:52:32,670
أين الغابة.. الغابة..
1091
00:52:33,090 --> 00:52:34,510
أين السلالم . يمين.
1092
00:52:35,700 --> 00:52:36,830
أنت في حالة جيدة.
1093
00:52:36,920 --> 00:52:38,140
اللعنة، أنا الأحمق، الأحمق.
1094
00:52:38,220 --> 00:52:39,560
أنا معتوه، معتوه.
1095
00:52:40,410 --> 00:52:41,890
أنا أتصرف بجنون.
1096
00:52:41,980 --> 00:52:43,210
أعلم أنها كارثة
1097
00:52:43,290 --> 00:52:44,600
أنا أتحدث نوعا من الهراء.
1098
00:52:44,690 --> 00:52:46,560
مهما كانت العبارة، فهي حماقة.
1099
00:52:46,650 --> 00:52:47,750
- هوغو؟
- ماذا؟
1100
00:52:48,820 --> 00:52:49,990
لقد اندمجت.
1101
00:52:50,440 --> 00:52:51,710
- من؟
- لك.
1102
00:52:52,110 --> 00:52:53,300
أخذتها وغادرت.
1103
00:52:56,260 --> 00:52:57,780
- هل تمزح معي؟
- آسف.
1104
00:52:58,550 --> 00:52:59,660
أنا آسف حقا.
1105
00:53:04,920 --> 00:53:06,040
غير سارة.
1106
00:53:06,130 --> 00:53:07,270
أفهم.
1107
00:53:07,900 --> 00:53:09,130
نعم.
1108
00:53:10,040 --> 00:53:12,010
نعم، هذا صحيح، أنا ملعون بعد كل شيء.
1109
00:53:12,420 --> 00:53:13,550
نعم، نعم، أنا ملعون.
1110
00:53:13,630 --> 00:53:15,380
شخص ما ذبح الدجاجة في صورتي.
1111
00:53:15,470 --> 00:53:17,760
-أي نوع من البلاهة هذا؟ ما هذا؟
- حسنا، لا حاجة، هيا.
1112
00:53:18,210 --> 00:53:19,330
يا إلهي...
1113
00:53:19,420 --> 00:53:20,480
فتاة؟
1114
00:53:20,570 --> 00:53:22,420
هل يمكننا تناول اثنين من الويسكي؟
1115
00:53:22,510 --> 00:53:23,580
- شكرًا لك.
- الآن.
1116
00:53:23,670 --> 00:53:24,970
- هل أنا ميؤوس منها؟
- ليس حقيقيًا.
1117
00:53:25,060 --> 00:53:27,680
نعم، لأنه يصل إلى نقطة معينة
كان لدي أوهام
1118
00:53:27,770 --> 00:53:29,360
اعتقدت أنني كنت رجلا جيدا.
1119
00:53:29,440 --> 00:53:30,900
اعتقدت أنني كنت صادقا
1120
00:53:30,990 --> 00:53:32,440
وعموما ليست سيئة، ولكن لا.
1121
00:53:32,940 --> 00:53:34,110
لا، ليس واحدا
1122
00:53:35,120 --> 00:53:36,360
لم يعطني فرصة.
1123
00:53:37,990 --> 00:53:39,120
سأموت وحدي
1124
00:53:39,200 --> 00:53:40,330
مليئة بالاباحية.
1125
00:53:40,510 --> 00:53:41,700
حسنا، هذا يكفي.
1126
00:53:43,090 --> 00:53:44,160
لماذا تضحك؟
1127
00:53:44,250 --> 00:53:45,460
مضحك، مضحك جدا.
1128
00:53:50,250 --> 00:53:51,550
حسنًا، تفضل وشاهد جدتك.
1129
00:53:52,750 --> 00:53:53,820
آسف.
1130
00:53:54,940 --> 00:53:56,050
- كارينا؟
- نعم؟
1131
00:53:56,130 --> 00:53:57,410
- سنأخذ الزجاجة.
- مفهوم.
1132
00:53:57,760 --> 00:53:59,050
هل تعرف اسمها؟
1133
00:54:00,130 --> 00:54:01,390
لقد كان منذ وقت طويل.
1134
00:54:02,020 --> 00:54:03,080
لن نفعل ذلك.
1135
00:54:10,940 --> 00:54:12,040
التوقف عن الشرب بالفعل.
1136
00:54:16,860 --> 00:54:17,970
إنه في طريقه.
1137
00:54:18,180 --> 00:54:19,700
لقد تأخر قليلا، لكنه في طريقه.
1138
00:54:22,140 --> 00:54:23,240
أين هو لك؟
1139
00:54:50,650 --> 00:54:51,860
حسنًا، سأذهب.
1140
00:54:52,500 --> 00:54:53,570
يذهب.
1141
00:54:55,120 --> 00:54:56,260
قبلة لك
1142
00:54:57,690 --> 00:54:59,110
إذا رأيتني مرة أخرى.
1143
00:55:00,240 --> 00:55:01,280
طاب مساؤك.
1144
00:55:08,840 --> 00:55:09,960
أنا أقول لك
1145
00:55:10,040 --> 00:55:12,210
كلهم يضحكون على وجهي.
1146
00:55:12,290 --> 00:55:13,420
أعترف يا أنطوان
1147
00:55:13,510 --> 00:55:15,320
لدي وجه مثل الشاورما.
1148
00:55:15,400 --> 00:55:16,920
الحمرة تشبه الشاورما.
1149
00:55:18,380 --> 00:55:19,630
دعونا نرتدي بدلتي.
1150
00:55:19,990 --> 00:55:21,720
- لا، لن أرتديه.
- ارتديه، أقول.
1151
00:55:23,970 --> 00:55:25,430
حسنا، أنت مصمم أزياء.
1152
00:55:25,760 --> 00:55:27,390
لا يربط.
1153
00:55:27,510 --> 00:55:28,770
صحيح أنه لا يثبت.
1154
00:55:29,270 --> 00:55:31,020
لقد أصبحت سمينة.
1155
00:55:54,920 --> 00:55:56,290
أتا تا تا، حسنًا، هذا ليس كل شيء.
1156
00:55:56,480 --> 00:55:57,710
ماذا حدث بعد ذلك؟
1157
00:55:57,980 --> 00:55:59,590
- ماذا حدث؟
- كيف حدث ذلك؟
1158
00:55:59,950 --> 00:56:01,050
لا تتذكر؟
1159
00:56:10,240 --> 00:56:11,290
مرحبًا. آسف، أنا...
1160
00:56:11,380 --> 00:56:12,430
ننسى كل شيء.
1161
00:56:12,510 --> 00:56:13,850
إنها نائمة ولا تريد رؤيتك
1162
00:56:13,940 --> 00:56:15,020
اسمحوا لي بالدخول، من فضلك.
1163
00:56:15,110 --> 00:56:16,860
اه، هل شربت الفودكا؟
1164
00:56:17,520 --> 00:56:18,820
سيكون من الأفضل لو شنقت نفسك.
1165
00:56:18,980 --> 00:56:20,100
كيف تجرؤ على فعل هذا...
1166
00:56:20,190 --> 00:56:22,150
- حسنا، اسمحوا لي بالدخول!
- يقف! سأتصل بالشرطة!
1167
00:56:22,240 --> 00:56:23,320
يتصل!
1168
00:56:23,410 --> 00:56:24,570
سأكون هناك لمدة خمس دقائق، آسف.
1169
00:56:24,730 --> 00:56:25,870
خمس دقائق.
1170
00:56:41,190 --> 00:56:42,300
أنا آسف.
1171
00:56:42,380 --> 00:56:43,460
إنه خطأي.
1172
00:56:43,550 --> 00:56:45,510
التقيت هوغو، صديقي.
1173
00:56:45,720 --> 00:56:47,050
لا أريد أن أعرف أين كنت.
1174
00:56:48,310 --> 00:56:49,850
لا أريد العودة إلى هذا.
1175
00:56:52,480 --> 00:56:53,600
لن ينجح الأمر يا أنطوان.
1176
00:56:53,940 --> 00:56:54,980
كيف هذا؟
1177
00:57:01,530 --> 00:57:02,570
ماذا تفعل؟
1178
00:57:02,660 --> 00:57:03,820
أنا أقوم بجمع الأشياء الخاصة بك.
1179
00:57:04,700 --> 00:57:06,360
أريدك أن تثق بي في كل شيء.
1180
00:57:06,930 --> 00:57:09,030
ولكي تثق، يجب أن تعيش معي.
1181
00:57:10,220 --> 00:57:11,370
علينا أن نقرر الآن.
1182
00:57:11,600 --> 00:57:12,910
نحن بحاجة إلى أن نقرر بالفعل!
1183
00:57:14,330 --> 00:57:15,420
هل تعتقد أنني زير نساء؟
1184
00:57:15,710 --> 00:57:17,170
أنت على حق. أو بالأحرى كان الأمر كذلك من قبل.
1185
00:57:17,670 --> 00:57:19,080
لكن هذه كانت مسودات.
1186
00:57:19,340 --> 00:57:20,880
مسودات، مسودات، مسودات.
1187
00:57:20,960 --> 00:57:22,210
لقد بحثت في كل مكان
1188
00:57:22,300 --> 00:57:23,550
واحدة حقيقية.
1189
00:57:24,420 --> 00:57:25,490
هل تعرف ما أحتاجه؟
1190
00:57:26,160 --> 00:57:27,550
السعادة العادية المبتذلة:
1191
00:57:27,890 --> 00:57:29,600
ثلاثة أطفال لطيفين،
1192
00:57:29,850 --> 00:57:30,930
منزل في القرية,
1193
00:57:31,010 --> 00:57:32,070
الكلاب على الطريق,
1194
00:57:32,160 --> 00:57:34,140
جيب في المرآب، سيارات الدفع الرباعي.
1195
00:57:34,230 --> 00:57:35,390
أريد كل شيء.
1196
00:57:38,100 --> 00:57:39,270
هل تحب سيارات الجيب؟
1197
00:57:40,030 --> 00:57:41,150
لا.
1198
00:57:41,900 --> 00:57:43,150
حسنا، إلى الجحيم معه.
1199
00:57:43,610 --> 00:57:44,740
إذن، ما الذي يحدث؟
1200
00:57:45,110 --> 00:57:46,200
إنها تتحرك.
1201
00:57:46,280 --> 00:57:47,740
- نعم؟ فأين؟
- لي.
1202
00:57:50,060 --> 00:57:52,700
لا تقل لي أنك ذاهب
العيش مع هذا المخلوق.
1203
00:57:53,290 --> 00:57:54,450
هذا القميص
1204
00:57:54,790 --> 00:57:55,880
هل تحتاجه؟
1205
00:57:59,560 --> 00:58:00,670
نعم.
1206
00:58:05,300 --> 00:58:06,510
مرحباً، تفضل بالدخول.
1207
00:58:06,930 --> 00:58:08,590
كل شيء لك، كل شيء لك.
1208
00:58:09,110 --> 00:58:10,190
الثلاجة الخاصة بك
1209
00:58:10,280 --> 00:58:11,550
كل شيء لك هنا.
1210
00:58:14,280 --> 00:58:15,330
هنا،
1211
00:58:15,520 --> 00:58:16,720
هذا لك.
1212
00:58:18,060 --> 00:58:19,520
كل شيء لك، في كل مكان.
1213
00:58:20,150 --> 00:58:21,270
فرشاة أسنان,
1214
00:58:21,810 --> 00:58:23,060
عطرك.
1215
00:58:23,620 --> 00:58:24,860
اتبعني.
1216
00:58:25,270 --> 00:58:26,370
طاولتك الليلية.
1217
00:58:26,470 --> 00:58:28,110
أو هل تفضل بجوار النافذة؟
1218
00:58:29,300 --> 00:58:30,490
دعنا نذهب.
1219
00:58:31,680 --> 00:58:32,770
كل شيء لك.
1220
00:58:32,850 --> 00:58:34,530
كل شيء هنا لك، أراضيك.
1221
00:58:36,180 --> 00:58:37,310
الرهان على ما تريد.
1222
00:58:40,380 --> 00:58:41,500
أين كنت من قبل؟
1223
00:58:41,670 --> 00:58:42,750
كنت أنتظرك.
1224
00:58:43,440 --> 00:58:44,630
الآن أنت هنا.
1225
00:58:45,150 --> 00:58:46,260
أنا سعيد جدا.
1226
00:58:46,690 --> 00:58:47,760
يذهب الجميع إلى النوم.
1227
00:58:53,120 --> 00:58:55,550
سيداتي وسادتي، نحن ندخل المنطقة
اضطراب شديد
1228
00:58:55,640 --> 00:58:58,020
العودة إلى مقاعدكم
واربطوا أحزمة الأمان.
1229
00:59:05,800 --> 00:59:07,030
لا بأس، سوف يمر الآن.
1230
00:59:07,120 --> 00:59:08,320
وسوف تمر الآن.
1231
00:59:15,160 --> 00:59:16,740
أيها المضيفون، اربطوا حزام الأمان.
1232
00:59:26,850 --> 00:59:28,210
سوف يمر الآن، سوف يمر الآن.
1233
00:59:28,300 --> 00:59:29,590
كل شيء على ما يرام.
1234
00:59:33,420 --> 00:59:34,920
هل سنموت جميعا؟
1235
00:59:35,010 --> 00:59:36,110
بالطبع لا.
1236
00:59:36,200 --> 00:59:37,970
ماذا تفعلين يا عزيزتي؟ لا لا.
1237
00:59:46,150 --> 00:59:47,200
انظر إليَّ.
1238
00:59:47,280 --> 00:59:48,380
أحبك.
1239
00:59:48,470 --> 00:59:49,520
وأنا أنت.
1240
00:59:49,610 --> 00:59:50,840
أحبك أكثر من أي شيء في العالم.
1241
00:59:50,930 --> 00:59:51,990
وأنا أنت.
1242
00:59:52,720 --> 00:59:53,910
وأنا أنت.
1243
00:59:55,030 --> 00:59:56,530
سيدتي وسيدي، لقد انتهى الأسوأ.
1244
00:59:56,620 --> 00:59:59,980
سنظل نشعر بالصدمة قليلاً، ولكن في المستقبل القريب
الوقت سوف نغادر منطقة الاضطراب.
1245
01:00:07,420 --> 01:00:08,840
لن أسامحك أبدا
1246
01:00:10,380 --> 01:00:11,590
لماذا؟
1247
01:00:12,180 --> 01:00:13,260
لقد كان مؤلما جدا.
1248
01:00:13,340 --> 01:00:14,890
أنت لا تعرف كيف حدث كل ذلك.
1249
01:00:14,970 --> 01:00:16,370
مؤلمة جدا، بعد فوات الأوان.
1250
01:00:23,660 --> 01:00:24,770
الشمبانيا؟
1251
01:00:24,860 --> 01:00:26,270
ملاحظة الطقس الصيفي.
1252
01:00:26,360 --> 01:00:27,520
شكرًا لك.
1253
01:00:27,610 --> 01:00:28,730
شكرا لك جورج.
1254
01:00:34,160 --> 01:00:35,260
الآن، أنا آسف.
1255
01:00:40,330 --> 01:00:41,830
هل الطفل بخير هناك؟
1256
01:00:42,750 --> 01:00:43,860
نعم عظيم.
1257
01:00:43,940 --> 01:00:45,010
وماذا؟
1258
01:00:45,580 --> 01:00:46,710
لقد كذبت.
1259
01:00:47,650 --> 01:00:49,170
- لا.
- أنت لست حاملا.
1260
01:00:49,410 --> 01:00:51,210
أنت تشرب مثل الإسكافي. أي امرأة حامل؟
1261
01:00:53,630 --> 01:00:54,930
نكتة عظيمة قمت بها.
1262
01:00:56,950 --> 01:00:58,040
رائع!
1263
01:00:58,890 --> 01:01:00,010
رائع!
1264
01:01:02,140 --> 01:01:03,270
لماذا فعلت هذا؟
1265
01:01:03,690 --> 01:01:05,020
حتى تترك وراءك.
1266
01:01:05,440 --> 01:01:06,580
الأم...
1267
01:01:09,650 --> 01:01:10,940
لا تتزوج.
1268
01:01:11,230 --> 01:01:12,400
حسنا، توقف عن ذلك، من فضلك.
1269
01:01:12,940 --> 01:01:14,280
هل أنت سعيد معه
1270
01:01:14,570 --> 01:01:15,950
مع هذا الضرائب؟
1271
01:01:16,450 --> 01:01:18,120
- لا.
- أنطوان، أقول نعم.
1272
01:01:18,490 --> 01:01:19,660
أوقفه
1273
01:01:19,750 --> 01:01:21,200
سوف تموت معه من الكآبة.
1274
01:01:21,290 --> 01:01:22,500
كيف تعيش؟
1275
01:01:22,720 --> 01:01:24,120
مطاعم يوم الجمعة؟
1276
01:01:24,870 --> 01:01:26,500
مناقشة اجازة؟
1277
01:01:27,170 --> 01:01:28,420
"أوه، نحن لم نذهب إلى سويسرا.
1278
01:01:28,510 --> 01:01:29,840
أوه، نحن لم نذهب إلى إيطاليا.
1279
01:01:30,800 --> 01:01:31,960
مناقشة الطعام؟
1280
01:01:32,210 --> 01:01:34,090
"يبدو أن سمك السلمون مطهو أكثر من اللازم."
1281
01:01:34,290 --> 01:01:35,370
وبعد ذلك بام -
1282
01:01:35,460 --> 01:01:36,940
سيارة، مرآب، بيجامة
1283
01:01:37,030 --> 01:01:38,510
وإلى المهد، هل هذا جيد؟
1284
01:01:39,350 --> 01:01:40,410
كل شيء مضى.
1285
01:01:40,630 --> 01:01:41,690
هل هذا صحيح؟
1286
01:01:41,780 --> 01:01:42,860
ماذا إذن؟
1287
01:01:42,950 --> 01:01:44,060
يخبر.
1288
01:01:51,360 --> 01:01:52,610
سويسرا.
1289
01:01:53,610 --> 01:01:54,740
سويسرا؟
1290
01:01:55,380 --> 01:01:57,320
حسنًا، هناك جبال وشوكولاتة
1291
01:01:57,860 --> 01:01:59,530
ويقال أن الهواء نظيف للغاية.
1292
01:02:01,410 --> 01:02:02,490
حسنًا، نعم، يمكنك الذهاب إلى هناك.
1293
01:02:05,080 --> 01:02:06,200
كيف كان يومك؟
1294
01:02:06,290 --> 01:02:07,370
عظيم.
1295
01:02:07,540 --> 01:02:08,880
لقد انتهيت تقريبًا من وحيد القرن.
1296
01:02:10,600 --> 01:02:11,680
نعم؟
1297
01:02:12,340 --> 01:02:13,800
عظيم. ربما يمكنك أن تريني؟
1298
01:02:21,500 --> 01:02:22,620
لذيذ جدا يا حبي.
1299
01:02:24,100 --> 01:02:25,220
يحاول.
1300
01:02:25,310 --> 01:02:26,360
على.
1301
01:02:26,580 --> 01:02:28,350
- حلو المذاق.
- قليلا.
1302
01:02:29,230 --> 01:02:30,290
على.
1303
01:02:30,380 --> 01:02:32,020
صباحا صباحا.
1304
01:02:32,420 --> 01:02:33,570
أُووبس!
1305
01:02:38,660 --> 01:02:40,410
لكنهم ما زالوا مطهوين أكثر من اللازم السلمون.
1306
01:02:41,530 --> 01:02:43,030
نعم، أرى أنها تتألق منك.
1307
01:02:43,120 --> 01:02:44,540
وأنت وبيرلا الخاصة بك؟
1308
01:02:44,830 --> 01:02:45,950
ما الذي تتحدث عنه؟
1309
01:02:46,040 --> 01:02:47,330
أخبرها أيضًا
1310
01:02:47,740 --> 01:02:49,080
عن زير نساء سابق
1311
01:02:49,170 --> 01:02:52,040
أحلم بمنزل، أو أطفال، أو كلب؟
1312
01:02:52,380 --> 01:02:53,480
لكن لا.
1313
01:02:53,980 --> 01:02:55,590
كيف تسير النمذجة الخاصة بك؟
1314
01:02:56,300 --> 01:02:57,460
ماذا لديك الآن؟
1315
01:02:57,550 --> 01:02:58,720
نوع من التصوير؟
1316
01:02:59,050 --> 01:03:00,590
جلسات تصوير؟ يظهر؟
1317
01:03:02,840 --> 01:03:04,060
نعم.
1318
01:03:06,220 --> 01:03:07,560
أنت ممتع للغاية.
1319
01:03:08,690 --> 01:03:09,810
هل تخاف من الصمت؟
1320
01:03:14,860 --> 01:03:15,960
ألا تسمع؟
1321
01:03:16,050 --> 01:03:17,190
صرخات.
1322
01:03:17,460 --> 01:03:19,110
البقرة تبكي من كل طبق.
1323
01:03:19,860 --> 01:03:20,950
رائع!
1324
01:03:21,950 --> 01:03:23,410
من الواضح أنك تغتصب نفسك.
1325
01:03:24,580 --> 01:03:25,790
العيون حزينة.
1326
01:03:27,850 --> 01:03:29,040
اللعنة، لقد أحزنتني.
1327
01:03:35,420 --> 01:03:36,470
إذن ما هو؟
1328
01:03:36,550 --> 01:03:38,310
هل حقا تأخذ الجميع هناك؟
1329
01:03:38,400 --> 01:03:39,490
هذا هو مطعمنا.
1330
01:03:39,570 --> 01:03:40,680
من سيتكلم؟
1331
01:03:40,760 --> 01:03:42,260
أخذت ضابط الضرائب الخاص بها إلى هناك بنفسها.
1332
01:03:42,350 --> 01:03:43,450
نعم.
1333
01:03:47,100 --> 01:03:48,350
إذن أنت وحيد تمامًا؟
1334
01:03:49,020 --> 01:03:50,180
قل لي بصراحة؟
1335
01:03:50,450 --> 01:03:51,690
لقد كنت عازبا لمدة ثلاث سنوات حتى الآن.
1336
01:03:54,150 --> 01:03:55,400
أفتقدك.
1337
01:03:55,940 --> 01:03:58,610
لو تعلم كم مرة
كنت سأتصل بوالدتك.
1338
01:04:04,180 --> 01:04:05,370
لقد ذهبت على شيء ما.
1339
01:04:06,120 --> 01:04:07,240
إلى أين أنت ذاهب؟
1340
01:04:07,830 --> 01:04:08,870
أنا الآن.
1341
01:04:10,660 --> 01:04:12,660
قبلها. قبلة بمجرد عودته.
1342
01:04:12,750 --> 01:04:13,790
ماذا؟
1343
01:04:13,880 --> 01:04:15,040
ضربها مع هيكي.
1344
01:04:15,130 --> 01:04:16,500
الآن هي أفضل لحظة.
1345
01:04:17,060 --> 01:04:18,460
رأسها يدور
1346
01:04:18,550 --> 01:04:20,210
أنا أيضا شربت كثيرا.
1347
01:04:20,720 --> 01:04:21,960
دعونا ندخل في ذلك.
1348
01:04:22,050 --> 01:04:23,680
وأخيرا، السيطرة على نفسك.
1349
01:04:27,510 --> 01:04:29,220
اللعنة، اللعنة، اللعنة...
1350
01:04:29,730 --> 01:04:30,810
اللعنة.
1351
01:04:30,900 --> 01:04:32,020
هراء!
1352
01:04:32,390 --> 01:04:33,900
جولي، تذكري كيف كان الأمر.
1353
01:04:34,420 --> 01:04:35,650
لا تنسى!
1354
01:04:41,780 --> 01:04:42,900
كيف حالك؟
1355
01:04:42,990 --> 01:04:44,280
حسنا، ما رأيك؟
1356
01:04:46,090 --> 01:04:47,160
أنت وسيم.
1357
01:04:47,250 --> 01:04:48,360
شكرًا لك.
1358
01:04:48,450 --> 01:04:49,490
لكنه بارد بالفعل.
1359
01:04:49,580 --> 01:04:50,700
هذا ما أراه.
1360
01:04:50,790 --> 01:04:51,850
توقف عن السخرية
1361
01:04:51,940 --> 01:04:53,160
إنها ناقص 29 هنا.
1362
01:04:57,340 --> 01:04:58,750
هل أنا لم أعد ملهمة بعد الآن؟
1363
01:04:59,800 --> 01:05:00,880
شكرًا لك.
1364
01:05:01,280 --> 01:05:02,420
شكرا لك على ماذا؟
1365
01:05:03,800 --> 01:05:04,990
أنك تؤمن بي.
1366
01:05:05,260 --> 01:05:06,340
إنه لطيف.
1367
01:05:06,640 --> 01:05:07,720
أنا لست هكذا فقط
1368
01:05:08,640 --> 01:05:09,720
أنا جاد.
1369
01:05:11,390 --> 01:05:13,480
تعال بسرعة، وإلا فأنا معي
سأصاب بالتهاب الشعب الهوائية!
1370
01:05:14,040 --> 01:05:15,900
لذا، حسنًا، في الواقع، لقد انتهيت بالفعل.
1371
01:05:20,000 --> 01:05:21,090
هل ستظهر لي؟
1372
01:05:21,940 --> 01:05:23,020
تا تا تا!
1373
01:05:23,110 --> 01:05:24,150
حسنا، هذا يكفي.
1374
01:05:26,630 --> 01:05:27,690
أوه كيف؟
1375
01:05:27,780 --> 01:05:29,120
وآمنت بك.
1376
01:05:29,470 --> 01:05:30,620
أنا أمزح.
1377
01:05:31,080 --> 01:05:32,660
أنت وغد، هذا ما أنت عليه.
1378
01:05:32,950 --> 01:05:34,790
سوف تحصل عليه الآن.
1379
01:06:17,870 --> 01:06:19,130
التقط الهاتف.
1380
01:06:19,420 --> 01:06:21,170
هل تريدني...
1381
01:06:25,920 --> 01:06:26,990
مرحبا؟
1382
01:06:27,380 --> 01:06:29,550
<ط>مرحبا. هل يمكنني التحدث إلى جولي رامبو؟
1383
01:06:30,090 --> 01:06:31,940
حسنًا، نعم، إنها في المنزل، لكن...
1384
01:06:32,020 --> 01:06:33,430
لا تستطيع ذلك.
1385
01:06:33,600 --> 01:06:34,730
من يتصل بها؟
1386
01:06:35,020 --> 01:06:36,350
اسمي لايك، لقد أتيت من المدرسة
1387
01:06:36,870 --> 01:06:37,980
من لجنة القبول.
1388
01:06:38,390 --> 01:06:40,150
دخلت جيداي في طوكيو.
1389
01:06:41,000 --> 01:06:42,940
اه طوكيو؟
1390
01:06:43,840 --> 01:06:45,530
فماذا، كيف تسير الأمور مع طوكيو؟
1391
01:06:46,130 --> 01:06:47,900
لا بأس، لقد حصلت على المنحة.
1392
01:06:48,430 --> 01:06:49,530
اه...
1393
01:06:55,310 --> 01:06:56,370
مرحبا؟
1394
01:06:58,500 --> 01:06:59,560
مرحبا؟
1395
01:06:59,910 --> 01:07:01,040
لكن...
1396
01:07:01,130 --> 01:07:02,390
ماذا، أنت لا تعرف شيئا؟
1397
01:07:02,480 --> 01:07:03,960
لم تقل؟
1398
01:07:04,780 --> 01:07:06,050
لا، ماذا؟
1399
01:07:07,720 --> 01:07:08,990
نعم هنا...
1400
01:07:09,280 --> 01:07:12,240
تم تشخيص إصابة والدتها بسرطان المبيض.
1401
01:07:12,690 --> 01:07:14,970
على العموم الأمور كما تعلمين ..
1402
01:07:16,100 --> 01:07:17,730
والمرحلة تكاد تكون الأخيرة.
1403
01:07:17,870 --> 01:07:19,060
رائع.
1404
01:07:20,200 --> 01:07:21,440
سأكون هناك، ثانية واحدة فقط.
1405
01:07:21,730 --> 01:07:22,980
لقد فعلت ذلك بالفعل.
1406
01:07:23,780 --> 01:07:25,690
يعطونها بضعة أيام فقط
1407
01:07:25,780 --> 01:07:26,940
وأنت تفهم
1408
01:07:27,030 --> 01:07:28,420
طوكيو والدراسات وكل هذا
1409
01:07:28,510 --> 01:07:29,640
إنها لا تهتم الآن
1410
01:07:29,900 --> 01:07:31,990
نعم، حسنًا، تعازيّ.
1411
01:07:33,450 --> 01:07:34,950
عفوا، من أنت؟
1412
01:07:35,200 --> 01:07:36,540
من أنا؟ أنا شقيقها.
1413
01:07:37,120 --> 01:07:38,330
كل شيء واضح.
1414
01:07:39,680 --> 01:07:40,940
فماذا الآن؟
1415
01:07:41,390 --> 01:07:42,630
إلغاء منصبها؟
1416
01:07:43,270 --> 01:07:44,370
هل أنت قادم؟
1417
01:07:44,450 --> 01:07:45,590
نعم.
1418
01:07:46,200 --> 01:07:47,250
نعم،
1419
01:07:47,760 --> 01:07:48,840
إلغاء كل شيء.
1420
01:07:48,920 --> 01:07:50,050
- حسنًا، إذا كان الأمر كذلك.
- الوداع.
1421
01:07:52,920 --> 01:07:54,000
من اتصل؟
1422
01:07:54,090 --> 01:07:55,430
بعض...
1423
01:07:56,390 --> 01:07:57,430
ما زلت لا أفهم.
1424
01:07:57,520 --> 01:07:59,770
نوع من استطلاع الرأي.
1425
01:07:59,980 --> 01:08:01,520
أوه، أرى.
1426
01:08:02,980 --> 01:08:04,270
هل ستأتي للاستحمام معي؟
1427
01:08:05,060 --> 01:08:06,130
كبش.
1428
01:08:09,240 --> 01:08:10,280
غبي.
1429
01:08:11,900 --> 01:08:13,120
هل أنت مريض حقًا؟
1430
01:08:13,210 --> 01:08:14,430
أعلم، أعرف.
1431
01:08:14,520 --> 01:08:16,220
لقد قلت أن طوكيو هي حلمها.
1432
01:08:16,310 --> 01:08:17,790
نعم، انتظرت ثلاث سنوات.
1433
01:08:18,910 --> 01:08:19,990
اتصل بهم مرة أخرى الآن.
1434
01:08:20,080 --> 01:08:22,120
ذهبت إلى المنبر، وقفت على ركبتي.
1435
01:08:22,210 --> 01:08:23,320
حتى أنه عرض عليهم المال.
1436
01:08:23,410 --> 01:08:24,480
ما هم؟
1437
01:08:24,570 --> 01:08:26,420
غادر القطار، وذهبت منحتها إلى امرأة معاقة.
1438
01:08:26,510 --> 01:08:28,130
أوه، نعم، ليست هناك فرصة، لا نشل.
1439
01:08:29,010 --> 01:08:30,440
حسنًا، هل ستذهب معها؟
1440
01:08:30,720 --> 01:08:31,960
نعم هل ذهبت إلى طوكيو؟
1441
01:08:32,050 --> 01:08:33,160
هل ستعيش هناك بنفسك؟
1442
01:08:33,250 --> 01:08:34,670
بالطبع أنا أعشق المرأة الآسيوية.
1443
01:08:34,760 --> 01:08:36,550
كلهن جميلات، وكلهن ضيقات، هكذا تمامًا.
1444
01:08:36,640 --> 01:08:37,780
لا، أنا أفهم كل شيء
1445
01:08:37,870 --> 01:08:39,760
أنت لا تحب اليابان،
ولهذا السبب أنت تدمر حياتها.
1446
01:08:39,850 --> 01:08:40,970
هذا جيد.
1447
01:08:41,060 --> 01:08:42,520
حسنًا، حسنًا، إنها لن تتركني.
1448
01:08:43,110 --> 01:08:44,310
يو...
1449
01:08:44,810 --> 01:08:45,920
اللعنة.
1450
01:08:53,750 --> 01:08:54,830
لا.
1451
01:08:54,910 --> 01:08:56,000
نعم.
1452
01:08:56,090 --> 01:08:58,280
اللعنة عليك. مع السلامة.
1453
01:08:59,410 --> 01:09:00,700
رائع.
1454
01:09:04,270 --> 01:09:06,040
كل شيء واضح، كنت غاضبا قليلا.
1455
01:09:06,630 --> 01:09:08,130
لا شيء، أي شيء يمكن أن يحدث.
1456
01:09:09,170 --> 01:09:10,340
مدهش.
1457
01:09:12,720 --> 01:09:13,980
هل تقضي الليل معي؟
1458
01:09:16,070 --> 01:09:17,260
فقط لا تجيب.
1459
01:09:23,560 --> 01:09:24,610
مرحبًا.
1460
01:09:24,760 --> 01:09:25,810
جولي؟
1461
01:09:25,900 --> 01:09:26,960
لا أستطيع التحدث
1462
01:09:27,050 --> 01:09:28,140
أنا أعالج مبيض والدتي.
1463
01:09:28,230 --> 01:09:29,360
انتظر، انتظر، لا تبتعد.
1464
01:09:29,900 --> 01:09:32,110
انتظر، هل تدمر كل شيء؟
بسبب بعض الدراسة؟
1465
01:09:32,190 --> 01:09:33,720
لا، ما الذي تتحدث عنه!
1466
01:09:33,800 --> 01:09:35,570
مجرد التفكير والعمل والعاطفة والمستقبل -
1467
01:09:35,650 --> 01:09:36,950
كل هذا هراء، أليس كذلك؟
1468
01:09:37,040 --> 01:09:38,660
هذا ليس مستقبلك يا أعواد الأشجار.
1469
01:09:38,900 --> 01:09:41,790
مستقبلك هو نحن، حياتنا، أليس كذلك؟
1470
01:09:41,870 --> 01:09:42,950
أوه ذلك؟
1471
01:09:43,130 --> 01:09:44,410
ولماذا تحتاج اليابانية؟
1472
01:09:44,500 --> 01:09:45,850
أنت بالفعل عبقري، جولي.
1473
01:09:46,190 --> 01:09:47,580
من تظن نفسك؟
1474
01:09:47,940 --> 01:09:49,210
أين ذهبت؟
1475
01:09:50,290 --> 01:09:52,050
إلى أين أنا ذاهب؟ هذا يهمني، أليس كذلك؟
1476
01:09:52,980 --> 01:09:54,260
لا ينطبق بعد الآن.
1477
01:09:54,380 --> 01:09:56,090
كيف هذا؟ جولي، انتظري.
1478
01:09:57,180 --> 01:09:58,340
هراء!
1479
01:09:58,840 --> 01:09:59,930
المغفل!
1480
01:10:00,350 --> 01:10:01,600
هراء!
1481
01:10:03,160 --> 01:10:04,390
بالمناسبة، الشوكولاته.
1482
01:10:04,600 --> 01:10:05,730
اصمت.
1483
01:11:39,570 --> 01:11:40,780
أنا أفهمها.
1484
01:11:41,090 --> 01:11:42,240
نعم لقد أخطأت في دراستي
1485
01:11:42,330 --> 01:11:43,390
هذا أمر مؤكد.
1486
01:11:44,870 --> 01:11:46,080
كيف لا أصرف انتباهك؟
1487
01:11:46,510 --> 01:11:47,700
لا، لا، قلت
1488
01:11:47,790 --> 01:11:49,000
ماذا عن طوكيو؟
1489
01:11:49,540 --> 01:11:50,660
هذا حقير.
1490
01:11:53,330 --> 01:11:54,710
هذا ليس كل شيء.
1491
01:11:55,480 --> 01:11:57,050
انساه
1492
01:11:57,130 --> 01:11:58,350
إذن، قمت بشراء جرو...
1493
01:11:58,430 --> 01:11:59,520
إنه مريض.
1494
01:11:59,610 --> 01:12:01,530
...وفي أول يوم تبول عليك...
هذه هي حياتك
1495
01:12:02,200 --> 01:12:03,550
...أفعالك؟ الخيار أ:
1496
01:12:03,770 --> 01:12:04,950
سوف توبخه
1497
01:12:05,060 --> 01:12:06,220
ولكن معذرةً،
1498
01:12:06,310 --> 01:12:07,720
إنه لطيف جدًا.
1499
01:12:07,810 --> 01:12:09,020
الخيار ب:
1500
01:12:09,100 --> 01:12:10,510
فلتذهب معه إلى الجحيم، إنه جميل
1501
01:12:10,600 --> 01:12:12,980
لأنك لست إقليما،
والتي يجب أن تتميز بالبول.
1502
01:12:13,650 --> 01:12:15,730
- حسنًا؟
- اختبارك ليس مضحكا يا أمي.
1503
01:12:19,110 --> 01:12:20,320
لا تقلق يا عزيزي
1504
01:12:20,930 --> 01:12:22,910
سوف يمر، إنها مجرد كيمياء على أي حال.
1505
01:12:23,410 --> 01:12:25,320
شهر واثنان - نسي كل شيء.
1506
01:12:25,760 --> 01:12:27,320
الشيء الرئيسي هو الصمود.
1507
01:12:27,410 --> 01:12:28,530
انها مثل السجائر
1508
01:12:28,620 --> 01:12:29,660
أو مصاصة.
1509
01:12:31,120 --> 01:12:32,460
أو كما هو الحال مع جان بيير.
1510
01:12:33,460 --> 01:12:34,990
في البداية أردت أن أموت،
1511
01:12:35,080 --> 01:12:36,130
حسنا، تتذكر.
1512
01:12:36,360 --> 01:12:37,500
أطبقت أسنانها
1513
01:12:37,740 --> 01:12:38,810
عام ونصف...
1514
01:12:38,900 --> 01:12:40,550
- لمدة ثلاث سنوات.
- من يهتم؟
1515
01:12:40,800 --> 01:12:42,570
الحياة جيدة الآن، اه.
1516
01:12:43,470 --> 01:12:44,510
هل هذا صحيح؟
1517
01:12:45,930 --> 01:12:47,260
هل حياتك رائعة؟
1518
01:12:47,680 --> 01:12:48,740
حسنا، نعم.
1519
01:12:50,520 --> 01:12:51,810
كان جان بيير جيدًا.
1520
01:12:53,480 --> 01:12:54,580
نعم، ليست مثالية
1521
01:12:54,660 --> 01:12:55,730
ولكن من هو بلا عيوب؟
1522
01:12:55,810 --> 01:12:56,940
أنت نفسك لست مثاليا.
1523
01:12:57,730 --> 01:12:59,360
حسنًا، نعم، لقد كان عنيدًا
1524
01:12:59,440 --> 01:13:01,570
متوتر قليلاً، قديم بعض الشيء،
1525
01:13:02,420 --> 01:13:03,820
ولكن من المثير للاهتمام أن أكون معه.
1526
01:13:03,910 --> 01:13:05,990
إنه لطيف، لقد جعلك تضحك.
1527
01:13:07,570 --> 01:13:09,070
وشعرت بالرضا معه.
1528
01:13:09,160 --> 01:13:10,770
وأشعر أنني بحالة جيدة أيضًا عندما تشعر أنك بحالة جيدة.
1529
01:13:17,150 --> 01:13:18,440
جولي، لا تعودي إليه.
1530
01:13:18,530 --> 01:13:19,630
وهذا خطأ كبير.
1531
01:13:19,720 --> 01:13:20,820
حسنا، نعم؟ من أين حصلت على الفكرة؟
1532
01:13:20,910 --> 01:13:21,990
أنا أعرف فقط
1533
01:13:22,080 --> 01:13:23,170
أشعر به.
1534
01:13:23,570 --> 01:13:24,760
سوف تبتلع القرف.
1535
01:13:24,930 --> 01:13:27,390
لكنك الوحيد الذي لدينا
لن تبتلعها، أليس كذلك؟
1536
01:13:27,820 --> 01:13:29,050
أنت تعيش في سلام
1537
01:13:29,970 --> 01:13:31,430
أنا فقط لا أريد هذا النوع من الحياة.
1538
01:13:36,730 --> 01:13:37,900
جولي؟
1539
01:13:45,790 --> 01:13:46,860
من هناك؟
1540
01:13:47,030 --> 01:13:48,280
أنطوان، هذه جولي.
1541
01:13:48,480 --> 01:13:49,830
اللعنة، احزمي أغراضك
1542
01:13:49,910 --> 01:13:51,080
هيا بسرعة.
1543
01:13:51,580 --> 01:13:52,700
هذا أنا.
1544
01:13:53,040 --> 01:13:54,120
هنا.
1545
01:13:54,200 --> 01:13:55,540
اجلس بهدوء، لا تتحرك.
1546
01:13:55,630 --> 01:13:57,170
-هل أنت مجنون؟
- آسف.
1547
01:14:00,750 --> 01:14:01,810
- إيه، كوكو؟
- مرحبًا.
1548
01:14:02,110 --> 01:14:03,170
مرحبًا.
1549
01:14:03,360 --> 01:14:04,590
اه...
1550
01:14:05,800 --> 01:14:06,930
- هل سأدخل؟
- لماذا؟
1551
01:14:07,260 --> 01:14:08,590
نعم، بالطبع، ادخل.
1552
01:14:17,790 --> 01:14:18,900
حسنا؟
1553
01:14:20,560 --> 01:14:21,980
في الواقع
1554
01:14:22,780 --> 01:14:24,690
كنت جالساً مع والدتي، وبدأت...
1555
01:14:24,990 --> 01:14:26,450
لا باختصار...
1556
01:14:28,450 --> 01:14:29,780
أدركت أن...
1557
01:14:30,990 --> 01:14:32,410
أنا لا أريدك أن تموت.
1558
01:14:33,560 --> 01:14:34,910
نعم؟ حسنًا، شكرًا.
1559
01:14:35,450 --> 01:14:36,500
أنا سعيد جدا.
1560
01:14:37,190 --> 01:14:38,290
سامحني على الستائر.
1561
01:14:38,500 --> 01:14:39,540
تعال.
1562
01:14:40,730 --> 01:14:41,960
وأنت تأخذني إلى طوكيو.
1563
01:14:43,210 --> 01:14:44,260
أنطوان،
1564
01:14:44,350 --> 01:14:45,460
لا أريد بعد الآن.
1565
01:14:45,860 --> 01:14:46,970
أنا أعرف.
1566
01:14:47,550 --> 01:14:48,720
انتظر، أنا أتحدث عن شيء آخر.
1567
01:14:49,910 --> 01:14:51,050
أنا أتحدث عن الغيرة.
1568
01:14:51,760 --> 01:14:53,010
كل هذه الاستجوابات التي لا نهاية لها
1569
01:14:53,100 --> 01:14:54,240
لا أريد بعد الآن.
1570
01:14:55,970 --> 01:14:57,390
أريد أن أعيش بجانبك
1571
01:14:58,830 --> 01:15:00,270
وليكن هؤلاء
1572
01:15:01,250 --> 01:15:02,980
الصديقات السابقات
1573
01:15:03,070 --> 01:15:04,360
والأصدقاء احمق.
1574
01:15:04,530 --> 01:15:05,980
لا يهمني، أنا آخذ كل شيء.
1575
01:15:07,220 --> 01:15:08,820
لذلك إذا كنت لا تمانع،
1576
01:15:08,990 --> 01:15:10,280
فلنشتري ستائر جديدة،
1577
01:15:10,840 --> 01:15:12,570
سأجد طاولة قهوة جديدة،
1578
01:15:12,660 --> 01:15:14,120
وسنقوم معًا بترتيب الأمور هنا.
1579
01:15:15,720 --> 01:15:16,870
لا أريد أن أغادر
1580
01:15:18,660 --> 01:15:20,250
أقسم برأس أمي.
1581
01:15:22,000 --> 01:15:24,750
إلا إذا قمت بإخفاء العاهرات في الخزانة.
1582
01:15:26,900 --> 01:15:28,050
ماذا؟
1583
01:15:28,780 --> 01:15:29,830
ماذا؟
1584
01:15:29,920 --> 01:15:31,140
لكن لا، لا شيء.
1585
01:15:32,320 --> 01:15:33,430
لم أكن أتوقع ذلك، هذا كل شيء.
1586
01:15:37,790 --> 01:15:39,060
هل ستفتحه؟
1587
01:15:40,670 --> 01:15:41,810
نعم.
1588
01:15:42,480 --> 01:15:43,630
نعم، سأفتحه الآن.
1589
01:15:44,570 --> 01:15:45,650
أنا قادم.
1590
01:15:52,000 --> 01:15:53,470
- هناك محادثة.
- انتظر، انتظر.
1591
01:15:53,560 --> 01:15:54,910
- نعم نعم.
- والدتك...
1592
01:15:57,540 --> 01:15:59,290
اعتقدت حقًا أنه كان أنبوبًا.
1593
01:15:59,380 --> 01:16:01,040
- وحاولت ذلك على أي حال؟
- نعم.
1594
01:16:01,120 --> 01:16:02,330
حسنًا، لقد حدث شيء ما فوقي.
1595
01:16:03,540 --> 01:16:04,790
أيها الرجل العجوز، لقد كنت على حق
1596
01:16:05,790 --> 01:16:06,920
انها القمامة.
1597
01:16:07,090 --> 01:16:08,650
حسنًا يا هيوغو. لماذا أتيت؟
1598
01:16:09,240 --> 01:16:10,350
لقد رأيتها مرة أخرى.
1599
01:16:10,430 --> 01:16:12,130
- مَن؟
- من... ستيفاني.
1600
01:16:12,720 --> 01:16:14,050
لقد جاءت لرؤيتي في المستشفى.
1601
01:16:14,140 --> 01:16:15,840
اللعنة، إنها تريدني.
1602
01:16:15,930 --> 01:16:17,430
- ليس حقيقيًا.
- نعم نعم.
1603
01:16:17,520 --> 01:16:19,680
يبدو أن الله قد قرر المكافأة
لي لشاحنة تفريغ من القرف،
1604
01:16:19,760 --> 01:16:20,890
الذي أطعمني
1605
01:16:21,140 --> 01:16:22,230
أخيرا.
1606
01:16:22,480 --> 01:16:23,810
أوه، ما هي العيون لديها، هاه؟
1607
01:16:24,310 --> 01:16:25,540
- احرص.
- لا، لا، لا.
1608
01:16:25,630 --> 01:16:27,580
أنا أتصل بها الآن
لتناول العشاء وسوف تكون لي.
1609
01:16:27,660 --> 01:16:28,730
- لو كنت أنت ...
1610
01:16:28,820 --> 01:16:30,570
بالمناسبة، لو كنت مكاني، إلى أين ستأخذها؟
1611
01:16:30,660 --> 01:16:31,710
في أي مكان.
1612
01:16:31,800 --> 01:16:33,270
إلى برج إيفل. هذا هو الأصلي.
1613
01:16:33,360 --> 01:16:34,800
نعم، ليس سيئا. سأتصل بها الآن.
1614
01:16:34,890 --> 01:16:36,700
- لا تتصل، هوغو، لا تفعل.
- اصمت، اصمت.
1615
01:16:36,780 --> 01:16:38,220
لا، لا، إنه الليل بالخارج، وهي نائمة.
1616
01:16:38,310 --> 01:16:39,880
هل هناك حقا مطعم هناك؟
1617
01:16:39,970 --> 01:16:42,200
- إنها باهظة الثمن، عليك أن تطلبها...
- قلت - لا تتصل!
1618
01:16:42,290 --> 01:16:43,410
انقعها لمدة يومين إلى ثلاثة أيام.
1619
01:16:43,500 --> 01:16:44,820
هل أنت مريض حقاً أم ماذا؟
1620
01:16:44,910 --> 01:16:46,920
- لقد كسرت هاتفاً محمولاً بقيمة 400 يورو.
- سأعطيك المال.
1621
01:16:47,010 --> 01:16:48,250
نعم. هل نذهب؟
1622
01:16:48,460 --> 01:16:49,920
لماذا الجلوس هنا في مثل هذا الاختناق؟
1623
01:16:50,200 --> 01:16:51,880
- لذلك، انتظر، أنا أفهم كل شيء.
- ماذا؟
1624
01:16:51,970 --> 01:16:53,380
-أين أنت ذاهب؟
- حسنا، تخطي ذلك.
1625
01:16:53,800 --> 01:16:55,010
قالت تخطي ذلك!
1626
01:16:55,100 --> 01:16:56,260
أين هي؟ هنا؟
1627
01:16:56,510 --> 01:16:57,800
حار أم بارد؟
1628
01:16:58,010 --> 01:16:59,600
- لقد أساءت فهم كل شيء.
- الجو حار، هاه؟
1629
01:16:59,680 --> 01:17:01,060
أي نوع من الألعاب؟ ما الذي تبحث عنه؟
1630
01:17:01,140 --> 01:17:02,210
لا تفتح الباب.
1631
01:17:02,940 --> 01:17:04,060
هناك مفاجأة، أليس كذلك؟
1632
01:17:04,140 --> 01:17:05,230
الآن سوف أحترق.
1633
01:17:05,310 --> 01:17:06,810
هيوغو، افتح الباب، من فضلك.
1634
01:17:07,230 --> 01:17:08,690
حسنًا، ربما هناك بعض الشوكولاتة هناك.
1635
01:17:13,550 --> 01:17:14,680
الوقواق.
1636
01:17:14,760 --> 01:17:15,910
ستيفاني؟
1637
01:17:17,620 --> 01:17:18,770
انتظري يا جولي.
1638
01:17:18,850 --> 01:17:20,570
أقسم لك أنه لم يكن لدينا شيء.
1639
01:17:20,660 --> 01:17:21,830
اسمع، كيف حصلت عليه بالفعل!
1640
01:17:22,500 --> 01:17:23,830
جولي، جولي.
1641
01:17:24,540 --> 01:17:26,210
أنا أحبك، صدقني.
1642
01:17:26,290 --> 01:17:27,750
انظر إلي في عيني، أنطوان.
1643
01:17:28,130 --> 01:17:29,460
هذه هي المرة الأخيرة التي أراك فيها.
1644
01:17:29,550 --> 01:17:31,000
وأنا أيضًا أزأر للمرة الأخيرة.
1645
01:17:44,370 --> 01:17:45,440
أمي...
1646
01:17:51,380 --> 01:17:52,550
حسنا لا...حسنا نعم،
1647
01:17:52,630 --> 01:17:55,030
إذا قلتها هكذا
أنا نوع من الأحمق، نعم.
1648
01:17:55,450 --> 01:17:56,910
- نعم فعلا.
- ليس بدونها.
1649
01:17:59,350 --> 01:18:00,620
هل هناك أي شيء آخر تود إضافته؟
1650
01:18:01,160 --> 01:18:02,430
نعم، لقد كنت أريد ذلك منذ ثلاث سنوات،
1651
01:18:02,950 --> 01:18:04,060
وأنت لا تستمع لي.
1652
01:18:04,150 --> 01:18:05,280
حسنا، تفضل.
1653
01:18:05,370 --> 01:18:07,370
سيداتي وسادتي، لقد بدأنا
الانخفاض على باريس
1654
01:18:07,460 --> 01:18:09,310
<ط> الرجاء ربط أحزمة الأمان الخاصة بك
وإزالة الجداول.
1655
01:18:09,390 --> 01:18:11,000
هذه المرة استمع ولا تقاطع.
1656
01:18:13,480 --> 01:18:14,610
نعم؟
1657
01:18:18,090 --> 01:18:19,160
من هناك؟
1658
01:18:19,890 --> 01:18:20,970
هذه ستيفاني.
1659
01:18:22,540 --> 01:18:23,680
ماذا تريد؟
1660
01:18:24,030 --> 01:18:25,480
لا شيء، فقط مشاكل مع هوغو.
1661
01:18:25,600 --> 01:18:26,810
افتحه، فلنتحدث.
1662
01:18:30,610 --> 01:18:31,670
فماذا حدث؟
1663
01:18:32,320 --> 01:18:33,440
سأشرح الآن.
1664
01:18:34,530 --> 01:18:35,740
<ط> هيا أسرع. ماذا حدث؟
1665
01:18:35,820 --> 01:18:37,700
من أين حصلت مشاكلك مع هوغو؟
1666
01:18:38,200 --> 01:18:39,280
لا يوجد شيء بينكما.
1667
01:18:39,620 --> 01:18:40,740
ما هذا الهراء؟
1668
01:18:41,580 --> 01:18:42,780
أردت فقط أن أعتذر.
1669
01:18:45,410 --> 01:18:46,620
لقد كنت مخطئا:
1670
01:18:47,080 --> 01:18:48,340
استخدمت صديقك.
1671
01:18:48,420 --> 01:18:49,480
لقد كان لئيمًا جدًا.
1672
01:18:49,690 --> 01:18:50,830
هذا كل شيء.
1673
01:18:51,420 --> 01:18:52,750
ولكن لم تقع في الحب؟
1674
01:18:52,840 --> 01:18:53,900
ولكن ماذا عن ذلك؟
1675
01:18:53,990 --> 01:18:55,710
المرة الأولى التي رأيتك فيها كانت مع أختي،
1676
01:18:56,530 --> 01:18:57,880
لقد كنت لطيفا جدا
1677
01:19:00,180 --> 01:19:01,800
فقلت: أريد هذا لنفسي.
1678
01:19:04,140 --> 01:19:05,970
لكن كيف عرفت أين أعيش؟
1679
01:19:06,180 --> 01:19:07,930
نعم، بالأمس التقيت بهوغو بالصدفة
1680
01:19:09,230 --> 01:19:10,450
وسألته عن عنوانك
1681
01:19:10,540 --> 01:19:11,780
للاتصال بك
1682
01:19:12,280 --> 01:19:13,520
لالتقاط الصور الخاصة بي.
1683
01:19:15,000 --> 01:19:16,050
واضح.
1684
01:19:18,170 --> 01:19:19,300
هيا أنطوان
1685
01:19:19,450 --> 01:19:20,660
مرة واحدة وسأغادر.
1686
01:19:20,750 --> 01:19:21,810
هل أنت مجنون؟
1687
01:19:21,890 --> 01:19:23,180
حسنا، فهمت، أنت في حالة سكر.
1688
01:19:23,270 --> 01:19:24,410
وبالمناسبة، أنا في حالة حب.
1689
01:19:24,490 --> 01:19:25,790
- دعونا لا نتحدث عن الحب.
- وليس من الضروري.
1690
01:19:25,990 --> 01:19:27,160
اه لقد وصلنا.
1691
01:19:27,250 --> 01:19:29,140
لماذا؟ لا تفعل هذا، لا تفعل.
1692
01:19:29,430 --> 01:19:30,920
يمارس الجنس معي مثل عامل.
1693
01:19:31,120 --> 01:19:33,130
أ؟ أي نوع من التعبير الحقير هذا؟
1694
01:19:39,430 --> 01:19:40,510
من هناك؟
1695
01:19:40,600 --> 01:19:41,760
أنطوان، هذه جولي.
1696
01:19:41,960 --> 01:19:43,320
يا إلهي، احزم أغراضك بسرعة.
1697
01:19:43,410 --> 01:19:44,600
على قيد الحياة. هيا بسرعة.
1698
01:19:45,100 --> 01:19:46,350
هذا أنا.
1699
01:19:46,640 --> 01:19:47,760
هنا.
1700
01:19:47,850 --> 01:19:49,060
اجلس بهدوء، لا تتحرك.
1701
01:19:49,150 --> 01:19:50,600
-هل أنت مجنون؟
- آسف.
1702
01:19:54,520 --> 01:19:55,940
- أنا لا أصدقك.
- أنا أعرف.
1703
01:19:58,530 --> 01:20:00,420
لماذا لم تلحق بي؟
لم تشرح شيئا؟
1704
01:20:00,500 --> 01:20:01,710
لا تجعل مني أحمق.
1705
01:20:01,790 --> 01:20:03,090
شعرت بالذنب.
1706
01:20:03,180 --> 01:20:04,870
نعم، لم أتمكن من اللحاق بك.
1707
01:20:05,660 --> 01:20:06,720
لماذا؟
1708
01:20:08,250 --> 01:20:09,750
اشرح لماذا تفعل هذا؟
1709
01:20:09,830 --> 01:20:11,620
- أبعد يديك.
-ماذا، النساء لا تكفيك، أم ماذا؟
1710
01:20:11,710 --> 01:20:13,270
دعني أذهب، سأشرح لك كل شيء لاحقاً.
1711
01:20:15,890 --> 01:20:17,130
اللعنة، اللعنة.
1712
01:20:18,260 --> 01:20:19,470
أنطوان!
1713
01:20:19,560 --> 01:20:21,260
أنطوان، سامحني.
1714
01:20:21,930 --> 01:20:23,050
أنطوان، لا تموت!
1715
01:20:23,170 --> 01:20:24,820
لا تموت! أسرع!
1716
01:20:26,300 --> 01:20:27,560
أي نوع من القصص الخيالية هذه؟
1717
01:20:28,430 --> 01:20:29,470
حكايات خرافية؟
1718
01:20:30,390 --> 01:20:31,520
هل هذه أيضًا حكايات خرافية؟
1719
01:20:32,890 --> 01:20:34,770
كسر الورك، إصابة الدماغ -
1720
01:20:35,000 --> 01:20:36,060
حكايات خرافية؟
1721
01:20:36,940 --> 01:20:38,980
أيها المضيفون، استعدوا للصعود إلى الطائرة.
1722
01:20:39,190 --> 01:20:40,510
لقد غادرت بعد عشرة أيام.
1723
01:20:40,590 --> 01:20:42,280
لم أذهب إلى المنزل، بل ذهبت إليك مباشرة.
1724
01:20:43,070 --> 01:20:44,410
لكنك لم تعد هناك.
1725
01:20:45,160 --> 01:20:46,370
سألت والدتي.
1726
01:20:47,010 --> 01:20:48,600
أردت أن تأتي مسرعًا نحوي
1727
01:20:48,910 --> 01:20:50,190
لكنك لا تفهم.
1728
01:20:50,270 --> 01:20:51,710
أنا أحبك.
1729
01:20:55,630 --> 01:20:56,670
وأنا أحب كليمان.
1730
01:20:57,340 --> 01:20:58,670
أوه، يا لها من عنزة.
1731
01:21:01,030 --> 01:21:03,630
أتوسل إليك، اتركني وشأني.
1732
01:21:09,850 --> 01:21:10,970
ايه انطوان؟
1733
01:21:11,060 --> 01:21:12,270
عليا-لا، ما خطبك؟
1734
01:21:12,360 --> 01:21:13,600
نعم صورة جديدة.
1735
01:21:13,980 --> 01:21:15,140
اتصل بجولي.
1736
01:21:15,230 --> 01:21:16,350
أنطوان، إنها ليست هنا.
1737
01:21:16,440 --> 01:21:17,520
نعم بالطبع.
1738
01:21:17,610 --> 01:21:18,790
لا، هذا صحيح.
1739
01:21:18,870 --> 01:21:20,190
حسنا، تريد تفتيش المنزل.
1740
01:21:20,280 --> 01:21:21,320
غادرت.
1741
01:21:22,290 --> 01:21:23,350
أين؟
1742
01:21:23,430 --> 01:21:24,700
أنا حقا لا أعرف، بصراحة.
1743
01:21:25,130 --> 01:21:26,410
أود أن أعرف نفسي.
1744
01:21:26,950 --> 01:21:28,160
قالت للتو
1745
01:21:28,240 --> 01:21:29,620
أنها بعيدة وكل شيء على ما يرام.
1746
01:21:32,040 --> 01:21:33,160
ربما عليك الجلوس؟
1747
01:21:42,030 --> 01:21:43,300
آسف، في سبيل الله.
1748
01:21:43,590 --> 01:21:44,630
هل فعلت هذا عمدا؟
1749
01:21:44,720 --> 01:21:46,160
ماذا تظنني، سادي؟
1750
01:21:46,250 --> 01:21:47,460
أعطني يدك.
1751
01:21:47,550 --> 01:21:48,680
لا، ليس هذا!
1752
01:21:48,770 --> 01:21:50,200
آسف، آسف.
1753
01:21:50,290 --> 01:21:51,340
لست بحاجة لمساعدتي.
1754
01:21:51,430 --> 01:21:52,470
لن أفعل.
1755
01:21:53,450 --> 01:21:55,640
لقد أساءت إلي بسبب شيء ما.
1756
01:21:56,330 --> 01:21:57,770
لكن هذا خطأك، أليس كذلك؟
1757
01:21:57,850 --> 01:21:59,310
وأنا كذلك.
1758
01:21:59,730 --> 01:22:01,150
لقد وضعت الكثير من الضغط عليك.
1759
01:22:02,210 --> 01:22:03,530
ولكننا جميعا نرتكب الأخطاء.
1760
01:22:03,840 --> 01:22:05,510
- هل يؤلمك هنا؟
- لا، لكن أخبرني...
1761
01:22:05,600 --> 01:22:06,660
هنا؟
1762
01:22:07,490 --> 01:22:08,820
لذلك، الجانب الأيمن بأكمله.
1763
01:22:10,370 --> 01:22:11,990
- لا تقترب مني.
- حسنًا، حسنًا.
1764
01:22:17,420 --> 01:22:18,500
أنطوان،
1765
01:22:18,590 --> 01:22:20,540
إذا اتصلت فجأة،
1766
01:22:20,630 --> 01:22:22,210
هل يمكنني الاتصال بك بطريقة ما؟
1767
01:22:23,550 --> 01:22:24,760
هل حقا سوف تفعل هذا؟
1768
01:22:26,490 --> 01:22:27,840
بالطبع، لم تعاود الاتصال.
1769
01:22:27,930 --> 01:22:29,070
وبحثت عنك في كل مكان.
1770
01:22:29,160 --> 01:22:30,390
اتصلت نينا
1771
01:22:30,470 --> 01:22:31,660
إلى مدرسة الفنون.
1772
01:22:31,750 --> 01:22:34,540
لقد عبرت كل فرنسا
في السعي وراء الاسم نفسه الخاص بك،
1773
01:22:34,870 --> 01:22:36,080
وكانت تبلغ من العمر 12 عامًا.
1774
01:22:36,940 --> 01:22:38,100
لقد كنت أبحث عنك في كل مكان.
1775
01:22:39,600 --> 01:22:40,940
إذا غادرت، غادرت.
1776
01:22:41,460 --> 01:22:42,610
أين كنت؟
1777
01:22:42,960 --> 01:22:44,070
في برلين،
1778
01:22:44,590 --> 01:22:45,740
في إحدى المدارس الخاصة.
1779
01:22:46,360 --> 01:22:48,180
اضطررت إلى الحصول على قرض وكدت أفلس.
1780
01:22:48,680 --> 01:22:49,820
إنه نوع من الغباء.
1781
01:22:51,560 --> 01:22:52,700
نعم.
1782
01:22:53,180 --> 01:22:55,120
لذا قبلة بالفعل.
1783
01:22:57,580 --> 01:22:58,750
جولي...
1784
01:23:05,650 --> 01:23:06,840
أنا...
1785
01:23:08,200 --> 01:23:09,630
سأتزوج يوم السبت.
1786
01:23:18,940 --> 01:23:20,100
واضح.
1787
01:23:21,270 --> 01:23:22,360
واضح.
1788
01:23:24,070 --> 01:23:25,190
آسف،
1789
01:23:25,740 --> 01:23:27,030
لقد تأخرت.
1790
01:23:44,230 --> 01:23:46,050
كان من اللطيف مقابلتك.
1791
01:23:46,230 --> 01:23:48,130
قصتك مؤثرة جدًا.
1792
01:23:48,210 --> 01:23:49,470
أكثر إثارة للاهتمام من الفيلم.
1793
01:23:50,320 --> 01:23:51,590
ابقوا أصدقاء.
1794
01:23:51,760 --> 01:23:52,800
نعم؟
1795
01:23:53,050 --> 01:23:54,130
لذا، آرثر، لا تبطئ.
1796
01:23:54,220 --> 01:23:55,760
رحلة إلى سيدني في ساعة واحدة.
1797
01:23:55,990 --> 01:23:57,220
أنا أعرف.
1798
01:23:57,680 --> 01:23:59,230
الزفاف الفضي، الرعب.
1799
01:24:01,730 --> 01:24:03,230
شكرا لاختيارك شركتنا.
1800
01:24:03,310 --> 01:24:04,560
- مع السلامة.
- مع السلامة.
1801
01:24:05,380 --> 01:24:07,030
- مع السلامة.
- وداعا سيدتي.
1802
01:24:07,190 --> 01:24:08,800
- مع السلامة.
- مع السلامة.
1803
01:24:08,890 --> 01:24:11,150
شكرًا لاختيارك شركتنا.
1804
01:24:11,820 --> 01:24:13,240
لا تستسلم.
1805
01:24:13,510 --> 01:24:14,780
- ماذا؟
- لا شئ.
1806
01:24:15,200 --> 01:24:16,320
أعطني رقم هاتفي؟
1807
01:24:16,410 --> 01:24:17,520
أنا أمزح.
1808
01:24:17,890 --> 01:24:19,160
وداعا جورج.
1809
01:24:20,600 --> 01:24:22,100
- وداعا يا سيدي.
- مع السلامة.
1810
01:25:13,530 --> 01:25:14,760
- حسنًا؟
- حسنًا؟
1811
01:25:15,660 --> 01:25:16,970
"وماذا في ذلك" الشهيرة.
1812
01:25:18,390 --> 01:25:19,540
آسف، من فضلك.
1813
01:25:20,090 --> 01:25:20,970
مرحبًا؟
1814
01:25:21,060 --> 01:25:22,670
مرحبًا أيتها القطة. هل هبطت بعد؟
1815
01:25:22,760 --> 01:25:24,600
نعم عزيزتي، الآن.
1816
01:25:24,690 --> 01:25:25,800
ممتاز.
1817
01:25:25,880 --> 01:25:27,730
سامحني، لم أتمكن من الحضور.
1818
01:25:27,820 --> 01:25:29,770
لدي اجتماع آخر،
لا أستطيع إلغاء ذلك.
1819
01:25:29,860 --> 01:25:31,480
سوف يقلك برتراند، حسنًا؟
1820
01:25:31,880 --> 01:25:34,050
وسوف يأخذك إلى المكتب، حسنًا؟
1821
01:25:35,160 --> 01:25:36,220
حسنًا، أقبلك.
1822
01:25:36,690 --> 01:25:38,160
حسنا، أراك.
1823
01:25:41,770 --> 01:25:43,210
<ط>مرحبا. كيف وصلت إلى هناك؟
1824
01:25:43,300 --> 01:25:44,450
نعم شكرا لك.
1825
01:25:44,530 --> 01:25:46,250
هل يجب أن آخذ حقيبتك؟ دعنا نذهب إلى هناك.
1826
01:25:46,520 --> 01:25:47,710
حسنا، شكرا لك.
1827
01:25:53,970 --> 01:25:55,050
نعم؟
1828
01:25:55,260 --> 01:25:56,340
حسنًا ماذا؟
1829
01:25:57,640 --> 01:25:58,740
لا شيء.
1830
01:25:59,640 --> 01:26:00,890
عليك اللعنة.
1831
01:26:01,600 --> 01:26:03,020
- حسنًا، أراك في المساء.
- أراك في المساء.
1832
01:26:05,210 --> 01:26:06,440
تعال.
1833
01:26:37,340 --> 01:26:38,400
مساء الخير.
1834
01:26:38,520 --> 01:26:39,900
مرحبًا آنسة رامبو.
1835
01:26:39,990 --> 01:26:41,350
أتمنى أن تكون قد حظيت برحلة جيدة؟
1836
01:26:41,600 --> 01:26:42,700
نعم شكرا لك.
1837
01:26:42,790 --> 01:26:43,890
إنه في اجتماع.
1838
01:26:43,970 --> 01:26:46,350
إذا كنت لا تمانع،
يرجى الانتظار في غرفة الاجتماعات.
1839
01:26:46,440 --> 01:26:47,850
نعم شكرا لك.
1840
01:27:13,480 --> 01:27:15,090
مرحبا هريرة.
1841
01:27:15,750 --> 01:27:17,340
آسف، أحتاج لعشر دقائق إضافية.
1842
01:27:19,200 --> 01:27:20,390
ألست غاضبا؟
1843
01:27:20,680 --> 01:27:21,800
أحبك.
1844
01:27:26,910 --> 01:27:28,430
لذلك دعونا بسرعة
1845
01:27:28,520 --> 01:27:29,940
سأطلب منك شيئا فقط.
1846
01:27:30,020 --> 01:27:31,150
حسنًا، فقط للتأكد،
1847
01:27:31,230 --> 01:27:32,860
أننا على نفس الطول الموجي، حسنا؟
1848
01:27:33,140 --> 01:27:34,250
من فضلك، كل ما تريد.
1849
01:27:34,590 --> 01:27:36,090
ماذا ستفعل؟
1850
01:27:36,180 --> 01:27:37,260
بأي معنى؟
1851
01:27:37,340 --> 01:27:39,970
ماذا ستفعل عندما تصبح
عضو في فريقنا الودود؟
1852
01:27:40,050 --> 01:27:42,200
اذكر السبب
لا بد لي من توظيفك.
1853
01:27:42,590 --> 01:27:43,780
السبب؟
1854
01:27:45,080 --> 01:27:46,220
أنا لا أعرف حتى.
1855
01:27:46,910 --> 01:27:48,250
اقرأ السيرة الذاتية.
1856
01:27:48,540 --> 01:27:49,750
قرأت.
1857
01:27:50,000 --> 01:27:51,250
حسنًا، أعد قراءتها.
1858
01:27:53,000 --> 01:27:54,060
سامحني
1859
01:27:54,480 --> 01:27:56,050
بالأمس كنت سأدفعك
1860
01:27:56,140 --> 01:27:57,960
خطاب منتصر مع مؤثرات خاصة
1861
01:27:59,010 --> 01:28:00,150
لكن اليوم
1862
01:28:00,240 --> 01:28:01,380
لم يعد لدي أي قوة.
1863
01:28:02,490 --> 01:28:04,890
طرت لمدة سبع ساعات مع امرأة،
الذي أحبه
1864
01:28:05,390 --> 01:28:06,560
لكنها لا تملكني.
1865
01:28:07,240 --> 01:28:08,340
وكل هذه الأشياء -
1866
01:28:08,430 --> 01:28:09,730
تثبت أنك الأفضل
1867
01:28:10,060 --> 01:28:11,230
أقنعني -
1868
01:28:11,620 --> 01:28:12,810
أنا آسف، ولكن أنا...
1869
01:28:12,900 --> 01:28:14,150
إنه بطريقة ما ليس الوقت المناسب الآن.
1870
01:28:15,540 --> 01:28:16,860
حسنًا، أنا أتعاطف، ماذا يمكنني أن أقول؟
1871
01:28:17,190 --> 01:28:18,270
نعم، كل هذا هراء.
1872
01:28:18,440 --> 01:28:20,360
حسنًا، لن يكون هناك عمل، ولن يغير شيئًا.
1873
01:28:21,240 --> 01:28:22,740
لدي خط سيء الآن.
1874
01:28:23,260 --> 01:28:24,740
وسأقول لك بصراحة، لو كنت مكانك
1875
01:28:25,450 --> 01:28:26,580
لن آخذني.
1876
01:28:28,450 --> 01:28:29,500
هل أنت جاد؟
1877
01:28:29,590 --> 01:28:30,730
نعم. وماذا؟
1878
01:28:30,820 --> 01:28:31,920
ألا يبدو الأمر كذلك؟
1879
01:28:34,080 --> 01:28:35,190
حياة غريبة.
1880
01:28:37,340 --> 01:28:39,550
هل ستستقر؟
إلى وظيفة أحلامك،
1881
01:28:40,090 --> 01:28:42,300
تقابل امرأة حياتك بشكل غير متوقع.
1882
01:28:46,290 --> 01:28:47,890
وبعد ذلك بام -
1883
01:28:48,680 --> 01:28:49,770
في ثانية واحدة
1884
01:28:50,350 --> 01:28:51,560
كل شيء سيذهب إلى الجحيم.
1885
01:28:53,090 --> 01:28:54,170
حسنًا.
1886
01:28:54,260 --> 01:28:55,370
هل يمكنني إشعال سيجارة؟
1887
01:28:55,770 --> 01:28:56,660
لا.
1888
01:28:56,750 --> 01:28:57,840
شكرا لك.
1889
01:29:00,190 --> 01:29:01,370
هل أنت متزوج؟
1890
01:29:01,460 --> 01:29:02,380
نعم...
1891
01:29:02,470 --> 01:29:03,610
أو بالأحرى تقريبا.
1892
01:29:03,700 --> 01:29:05,650
انظر، أنا في الواقع في عجلة من أمري.
1893
01:29:05,740 --> 01:29:06,820
جميل؟
1894
01:29:07,370 --> 01:29:08,470
لا شئ.
1895
01:29:08,870 --> 01:29:09,950
ومضحك؟
1896
01:29:10,040 --> 01:29:11,120
نعم، يحدث ذلك.
1897
01:29:11,220 --> 01:29:12,480
حسنا، شكرا لك.
1898
01:29:13,370 --> 01:29:14,580
اعتني بها أيها الرجل العجوز.
1899
01:29:15,420 --> 01:29:16,500
اعتني بها، حقا.
1900
01:29:17,340 --> 01:29:18,480
دفعها إلى الجنون
1901
01:29:19,920 --> 01:29:21,340
من الفرح، من الحب.
1902
01:29:21,420 --> 01:29:24,010
دائمًا، في الصباح عند الإفطار،
في المساء في أحد المطاعم.
1903
01:29:24,840 --> 01:29:26,170
حقق أحلامها.
1904
01:29:26,260 --> 01:29:27,550
أنت رائع، يمكنك أن تفعل ذلك.
1905
01:29:28,220 --> 01:29:29,310
لا تدعها تذهب.
1906
01:29:29,390 --> 01:29:30,480
سأحاول.
1907
01:29:37,040 --> 01:29:38,110
سأتصل بك مرة أخرى.
1908
01:29:38,310 --> 01:29:39,380
أم لا.
1909
01:29:39,900 --> 01:29:41,030
ولكن شكرا لحضوركم.
1910
01:29:41,400 --> 01:29:42,650
تعال. على الرحب والسعة.
1911
01:29:42,880 --> 01:29:44,150
مع السلامة.
1912
01:29:44,240 --> 01:29:45,320
تفضل يا سيدي.
1913
01:29:45,610 --> 01:29:46,780
لقد اتصلت بسيارة أجرة من أجلك.
1914
01:29:47,030 --> 01:29:48,140
ربما تنتظر بالفعل.
1915
01:29:48,450 --> 01:29:49,490
لقد تأثرت.
1916
01:29:52,330 --> 01:29:53,710
- مع السلامة.
- مع السلامة.
1917
01:30:00,080 --> 01:30:01,960
الجميع. حسنًا، كما ترى، ليس لفترة طويلة.
1918
01:30:03,880 --> 01:30:04,940
ما خطبك يا قطة؟
1919
01:30:05,240 --> 01:30:06,680
لا شيء، فقط متعب.
1920
01:30:08,410 --> 01:30:10,260
كان يجب أن ترى من جاء إلي للتو.
1921
01:30:11,100 --> 01:30:12,220
هذا مصاصة.
1922
01:30:13,870 --> 01:30:15,890
من المحتمل أن يكون هناك أسبوع آخر خارج النافذة.
1923
01:30:16,850 --> 01:30:18,760
أعطيه راتبا كبيرا، ويغادر.
1924
01:30:18,850 --> 01:30:20,270
زعلان بسبب الحب
1925
01:30:20,360 --> 01:30:21,440
أحمق.
1926
01:30:23,270 --> 01:30:25,440
طيب وين نحتفل معاك؟
1927
01:30:25,530 --> 01:30:27,110
عودة حبيبتي؟
1928
01:30:27,410 --> 01:30:30,160
بالمناسبة، اتصل طاهي المعجنات
حول لون حبوب الهلام على الكعكة.
1929
01:30:30,790 --> 01:30:31,910
أنا أحب الأبيض.
1930
01:30:32,000 --> 01:30:33,080
هذا كلاسيكي.
1931
01:30:33,170 --> 01:30:34,560
وافقت والدتك معي.
1932
01:30:37,310 --> 01:30:38,370
لا يهمني.
1933
01:30:39,040 --> 01:30:40,170
لماذا؟
1934
01:30:41,380 --> 01:30:42,670
إلى لون حبة الفول،
1935
01:30:43,300 --> 01:30:44,460
في إجازة،
1936
01:30:44,550 --> 01:30:46,220
حول كيفية قلي السلمون.
1937
01:30:47,740 --> 01:30:49,430
لم أفهم. ما الذي تتحدث عنه الآن يا عزيزي؟
1938
01:30:51,800 --> 01:30:54,640
وبشكل عام، عدم اليقين أفضل
معه من السلام معك.
1939
01:30:55,330 --> 01:30:56,600
من الذي تتحدث عنه؟
1940
01:30:57,830 --> 01:30:59,230
اغفر لي، فرانك.
1941
01:30:59,960 --> 01:31:01,190
أنت رائع
1942
01:31:02,150 --> 01:31:03,400
لكن هذا لا يكفي بالنسبة لي.
1943
01:31:04,300 --> 01:31:05,570
آسف، آسف.
1944
01:31:06,570 --> 01:31:07,670
جولي؟
1945
01:31:08,090 --> 01:31:09,160
جولي؟
1946
01:32:26,250 --> 01:32:27,320
مرحبًا؟
1947
01:32:27,570 --> 01:32:28,670
مرحبا فتاة.
1948
01:32:28,760 --> 01:32:31,170
آسف، فهو لا يستطيع التحدث
سوف نتصل مرة أخرى في غضون خمس سنوات.
1949
01:32:31,250 --> 01:32:32,340
شكرًا لك.
1950
01:32:32,820 --> 01:32:33,910
لذا...
1951
01:32:38,680 --> 01:32:39,790
حسنًا، ها نحن ذا
1952
01:32:40,430 --> 01:32:41,660
الآن يمكنك الذهاب.
1953
01:32:42,000 --> 01:32:43,710
-إلى أين؟
- أينما تريد.
1954
01:32:43,960 --> 01:32:45,920
لم أتزوج كلبًا ذكرًا من قبل.
1955
01:32:46,920 --> 01:32:48,290
بالمناسبة، هناك شيء يجب القيام به
1956
01:32:48,380 --> 01:32:50,090
أنت لا تعرف كيف تذهب للمقابلة.
1957
01:32:50,590 --> 01:32:51,720
كيف علمت بذلك؟
1958
01:32:52,180 --> 01:32:53,380
سأخبرك بكل شيء.
1959
01:32:54,570 --> 01:32:55,760
ولكن عليك أن تجد وظيفة
1960
01:32:55,850 --> 01:32:57,640
لأنه للأم
لن أعود لأي شيء.
1961
01:32:58,430 --> 01:32:59,760
هل تعرف ماذا أريد؟
1962
01:32:59,930 --> 01:33:00,980
<ط> لا. ماذا؟
1963
01:33:01,060 --> 01:33:02,290
منزل في القرية
1964
01:33:02,380 --> 01:33:06,400
مع جراج وحديقة وسيارات جيب ضخمة.
1965
01:33:06,810 --> 01:33:08,270
- هل تحب سيارات الجيب؟
- لا.
1966
01:33:08,360 --> 01:33:10,190
حسنًا، فلتذهبوا إلى الجحيم.