0
00:00:00.000 --> 00:00:03.000
  Makalipas ang ilang araw

1
00:00:14.000 --> 00:00:16.000
  Hoy, Kou-chan!

2
00:00:16.000 --> 00:00:19.000
  Hoy, Kou-chan!

3
00:00:19.000 --> 00:00:21.000
  Gusto mo ng pakwan?

4
00:00:26.000 --> 00:00:28.000
  gising ka na pala!

5
00:00:28.000 --> 00:00:31.000
  Nakuha ko ito sa aking bukid.

6
00:00:31.000 --> 00:00:33.000
  Ang sarap!

7
00:00:33.000 --> 00:00:34.000
  salamat po.

8
00:00:34.000 --> 00:00:36.000
  Gusto ng ilan?

9
00:00:48.000 --> 00:00:50.000
  paano ito?

10
00:00:50.000 --> 00:00:51.000
  Ang sweet talaga.

11
00:00:51.000 --> 00:00:53.000
  talaga?

12
00:00:53.000 --> 00:00:55.000
  Ngayong wala na ang coronavirus,

13
00:00:55.000 --> 00:00:59.000
  at parami nang parami ang mga turista sa buong mundo,

14
00:00:59.000 --> 00:01:01.000
  summer vacation na ngayong taon.

15
00:01:01.000 --> 00:01:04.000
  Ilang oras na rin ang lumipas mula nang bumalik ako sa aking bayan,

16
00:01:04.000 --> 00:01:07.000
  kung saan ako ipinanganak at lumaki.

17
00:01:08.000 --> 00:01:09.000
  Oh!

18
00:01:09.000 --> 00:01:10.000
  Nishikawa-san!

19
00:01:10.000 --> 00:01:11.000
  Oo?

20
00:01:11.000 --> 00:01:12.000
  Nandito ka na!

21
00:01:12.000 --> 00:01:13.000
  Oo.

22
00:01:13.000 --> 00:01:14.000
  Oh!

23
00:01:14.000 --> 00:01:16.000
  Mukhang masarap ang pakwan na ito!

24
00:01:16.000 --> 00:01:17.000
  ha?

25
00:01:17.000 --> 00:01:18.000
  Hoy, Shin-san.

26
00:01:18.000 --> 00:01:19.000
  Oo?

27
00:01:19.000 --> 00:01:20.000
  Tapos ka na ba sa trabaho mo ngayon?

28
00:01:20.000 --> 00:01:21.000
  Oo.

29
00:01:21.000 --> 00:01:23.000
  Ang init ngayon.

30
00:01:23.000 --> 00:01:25.000
  Magpahinga na tayo.

31
00:01:26.000 --> 00:01:28.000
  Sobrang init.

32
00:01:28.000 --> 00:01:29.000
  okay ka lang ba?

33
00:01:29.000 --> 00:01:31.000
  Oo, mainit.

34
00:01:31.000 --> 00:01:33.000
  Wala na ang coronavirus,

35
00:01:33.000 --> 00:01:35.000
  ngunit mag-ingat na huwag magkaroon ng sipon.

36
00:01:35.000 --> 00:01:37.000
  Oo, oo.

37
00:01:37.000 --> 00:01:38.000
  Hoy, Shin-san.

38
00:01:38.000 --> 00:01:39.000
Kumain ng pakwan.

39
00:01:39.000 --> 00:01:40.000
  Oh!

40
00:01:40.000 --> 00:01:42.000
  Salamat, salamat.

41
00:01:42.000 --> 00:01:44.000
  Salamat sa pakwan.

42
00:01:45.000 --> 00:01:46.000
  Oo.

43
00:01:46.000 --> 00:01:50.000
  Dati kang big boy, di ba?

44
00:01:50.000 --> 00:01:51.000
  Oo.

45
00:01:51.000 --> 00:01:53.000
  College ka na ba ngayon?

46
00:01:53.000 --> 00:01:54.000
  Oo.

47
00:01:54.000 --> 00:01:56.000
  Oh, nakikita ko.

48
00:01:56.000 --> 00:01:58.000
Pumunta ka sa Tokyo mag-isa,

49
00:01:58.000 --> 00:02:00.000
  at ngayon ay matanda ka na.

50
00:02:00.000 --> 00:02:02.000
  Hindi naman big deal.

51
00:02:02.000 --> 00:02:03.000
  Oo.

52
00:02:07.000 --> 00:02:09.000
  Sobrang init.

53
00:02:09.000 --> 00:02:10.000
  Hey.

54
00:02:10.000 --> 00:02:11.000
  Oo?

55
00:02:11.000 --> 00:02:12.000
  I-on ang aircon.

56
00:02:12.000 --> 00:02:13.000
  Ang aircon?

57
00:02:13.000 --> 00:02:14.000
  Oo.

58
00:02:14.000 --> 00:02:15.000
  Oh.

59
00:02:15.000 --> 00:02:17.000
  sira na.

60
00:02:17.000 --> 00:02:18.000
  ano?

61
00:02:18.000 --> 00:02:19.000
  ha?

62
00:02:19.000 --> 00:02:20.000
  ayos lang.

63
00:02:20.000 --> 00:02:22.000
  Wala kang sipon.

64
00:02:22.000 --> 00:02:24.000
  Sobrang init.

65
00:02:24.000 --> 00:02:26.000
  salamat po.

66
00:02:26.000 --> 00:02:28.000
  Ang Tokyo noon ay isang luho.

67
00:02:28.000 --> 00:02:29.000
  Oo.

68
00:02:29.000 --> 00:02:31.000
  Ito ay normal.

69
00:02:31.000 --> 00:02:33.000
  ayos lang.

70
00:02:33.000 --> 00:02:35.000
  Hello.

71
00:02:35.000 --> 00:02:37.000
  Akala ko wala ka dito,

72
00:02:37.000 --> 00:02:39.000
  pero nandito ka.

73
00:02:39.000 --> 00:02:40.000
  Oh, tingnan mo.

74
00:02:40.000 --> 00:02:44.000
  Ito ay si Kou-chan mula sa lugar ni Shin-san.

75
00:02:44.000 --> 00:02:46.000
  Hello.

76
00:02:46.000 --> 00:02:47.000
  Hello.

77
00:02:47.000 --> 00:02:50.000
  Kou-chan, lumaki ka na, hindi ba?

78
00:02:50.000 --> 00:02:52.000
  Oo.

79
00:02:52.000 --> 00:02:54.000
Ito ay mga gulay mula sa aking bukid.

80
00:02:54.000 --> 00:02:55.000
  Oh.

81
00:02:55.000 --> 00:02:57.000
  Mukhang masarap.

82
00:02:57.000 --> 00:02:59.000
  maraming salamat po.

83
00:03:02.000 --> 00:03:04.000
  Hindi ka ba masyadong kumakain?

84
00:03:04.000 --> 00:03:05.000
  ayos lang.

85
00:03:05.000 --> 00:03:07.000
  Gusto mo ng pakwan, hindi ba?

86
00:03:07.000 --> 00:03:08.000
  gusto ko ito.

87
00:03:08.000 --> 00:03:09.000
  hindi ko alam.

88
00:03:09.000 --> 00:03:13.000
Matagal-tagal na rin simula nung summer vacation ko sa bahay.

89
00:03:13.000 --> 00:03:16.000
  Puro field lang ang nasa paligid ko.

90
00:03:16.000 --> 00:03:19.000
  Walang mga game center o convenience store.

91
00:03:19.000 --> 00:03:23.000
  Pero nagkaroon ng reunion pagkatapos ng mahabang panahon.

92
00:03:40.000 --> 00:03:42.000
  paano ito?

93
00:03:42.000 --> 00:03:43.000
  Maganda ba?

94
00:03:43.000 --> 00:03:44.000
  Oo.

95
00:03:44.000 --> 00:03:46.000
  Maraming pwedeng kainin.

96
00:03:46.000 --> 00:03:48.000
  Dapat kumain ka ng maayos.

97
00:03:51.000 --> 00:03:53.000
  Bumalik na si Kou-chan.

98
00:03:53.000 --> 00:03:56.000
  Masaya rin ang ina ng langit.

99
00:03:56.000 --> 00:03:58.000
  Oo.

100
00:04:00.000 --> 00:04:02.000
  Hindi ako kasinggaling ng aking ina,

101
00:04:02.000 --> 00:04:04.000
  pero mas lalo akong gumagaling sa pagluluto.

102
00:04:04.000 --> 00:04:05.000
  Oo.

103
00:04:05.000 --> 00:04:07.000
  Ang sarap.

104
00:04:07.000 --> 00:04:09.000
  Ito ay mabuti.

105
00:04:11.000 --> 00:04:13.000
  tama yan.

106
00:04:13.000 --> 00:04:15.000
  Bukas ng hapon,

107
00:04:15.000 --> 00:04:17.000
  pumunta sa field.

108
00:04:17.000 --> 00:04:19.000
  Maglaan ng oras.

109
00:04:19.000 --> 00:04:21.000
  Oo.

110
00:04:38.000 --> 00:04:40.000
  Hello.

111
00:04:40.000 --> 00:04:42.000
  Chien-san?

112
00:04:44.000 --> 00:04:45.000
  ha?

113
00:04:45.000 --> 00:04:47.000
  Wala ba siya dito?

114
00:04:54.000 --> 00:04:55.000
  Kou-chan.

115
00:04:55.000 --> 00:04:57.000
  Ginising mo ba siya?

116
00:04:57.000 --> 00:04:59.000
  Nasaan si Chien-san?

117
00:05:01.000 --> 00:05:05.000
  Lumabas siya para kumain ng karne sa bukid.

118
00:05:05.000 --> 00:05:07.000
  Lumabas siya?

119
00:05:07.000 --> 00:05:09.000
  nakikita ko.

120
00:05:09.000 --> 00:05:12.000
  Hanggang kailan siya babalik?

121
00:05:12.000 --> 00:05:14.000
  Malapit na siyang bumalik.

122
00:05:14.000 --> 00:05:16.000
  ipaubaya ko na sayo.

123
00:05:16.000 --> 00:05:18.000
  Okay.

124
00:05:36.000 --> 00:05:38.000
  paano ito? Maganda ba?

125
00:05:38.000 --> 00:05:40.000
buti naman.

126
00:05:40.000 --> 00:05:42.000
  Sabi mo hindi ka kumain.

127
00:05:42.000 --> 00:05:44.000
  Ako mismo ang gumawa nito,

128
00:05:44.000 --> 00:05:46.000
  pero ayos lang diba?

129
00:05:46.000 --> 00:05:48.000
  Okay lang naman siguro.

130
00:05:48.000 --> 00:05:50.000
  Maganda ba ito?

131
00:06:05.000 --> 00:06:08.000
  buti naman.

132
00:06:36.000 --> 00:06:38.000
  buti naman.

133
00:06:38.000 --> 00:06:40.000
  buti naman.

134
00:06:40.000 --> 00:06:42.000
  buti naman.

135
00:06:42.000 --> 00:06:44.000
  buti naman.

136
00:07:05.000 --> 00:07:08.000
  Papasok si Ko-ichi sa unibersidad.

137
00:07:08.000 --> 00:07:10.000
  Oo.

138
00:07:10.000 --> 00:07:13.000
  Napakasarap pumunta sa Tokyo.

139
00:07:13.000 --> 00:07:14.000
  Hindi, hindi.

140
00:07:14.000 --> 00:07:17.000
  Hanggang kailan ka mananatili dito?

141
00:07:17.000 --> 00:07:20.000
  Balak kong manatili dito ng isang linggo.

142
00:07:20.000 --> 00:07:22.000
  nakikita ko.

143
00:07:22.000 --> 00:07:24.000
  Ang ganda ng Tokyo.

144
00:07:24.000 --> 00:07:26.000
  Noon ko pa gustong pumunta dito.

145
00:07:28.000 --> 00:07:31.000
  Pero ang sarap din ng hangin dito.

146
00:07:31.000 --> 00:07:34.000
  Hindi naman siguro masama.

147
00:07:34.000 --> 00:07:37.000
  Pero wala dito.

148
00:07:37.000 --> 00:07:39.000
  tama ka.

149
00:07:57.000 --> 00:08:01.000
  Nasa Canada ba si Koichi-kun?

150
00:08:01.000 --> 00:08:03.000
  Hindi, hindi siya.

151
00:08:03.000 --> 00:08:05.000
  nakikita ko.

152
00:08:05.000 --> 00:08:07.000
  tama ka.

153
00:08:07.000 --> 00:08:10.000
  Hindi, hindi naman ganoon.

154
00:08:10.000 --> 00:08:15.000
Anyway, late ka na, Shin-san.

155
00:08:15.000 --> 00:08:17.000
  tama ka.

156
00:08:33.000 --> 00:08:35.000
  Koichi-kun

157
00:09:03.000 --> 00:09:05.000
  Koichi-kun

158
00:09:33.000 --> 00:09:35.000
  Koichi-kun

159
00:45:03.000 --> 00:45:05.000
  ang

160
00:45:05.000 --> 00:45:11.000
  at

161
00:45:11.000 --> 00:45:13.000
  ang

162
00:45:13.000 --> 00:45:15.000
  at

163
00:45:15.000 --> 00:45:17.000
  ang

164
00:45:17.000 --> 00:45:19.000
  at

165
00:45:19.000 --> 00:45:21.000
  at

166
00:45:21.000 --> 00:45:23.000
  at

167
00:45:23.000 --> 00:45:25.000
  at

168
00:45:25.000 --> 00:45:27.000
  at

169
00:45:27.000 --> 00:45:29.000
  at

170
00:45:29.000 --> 00:45:31.000
  ang

171
00:45:33.000 --> 00:45:35.000
  ang

172
00:45:43.000 --> 00:45:45.000
  ang

173
00:45:47.000 --> 00:45:49.000
  ang

174
00:45:49.000 --> 00:45:51.000
  ang

175
00:45:51.000 --> 00:45:53.000
  ginagawa

176
00:45:53.000 --> 00:45:55.000
  tapos na

177
00:45:55.000 --> 00:45:57.000
  ang

178
00:45:57.000 --> 00:45:58.000
  Ay, pasensya na.

179
00:46:00.000 --> 00:46:01.000
  ano?

180
00:46:01.000 --> 00:46:02.000
  ano?

181
00:46:02.000 --> 00:46:04.000
  Teka, teka, teka.

182
00:46:04.000 --> 00:46:06.000
  Hindi maganda.

183
00:46:06.000 --> 00:46:09.000
  Pero lumalala ka.

184
00:46:11.000 --> 00:46:12.000
  pasensya na po.

185
00:46:13.000 --> 00:46:15.000
  Pasensya na sa mga matatanda.

186
00:46:15.000 --> 00:46:16.000
  ayos lang.

187
00:46:17.000 --> 00:46:18.000
  tapos...

188
00:46:18.000 --> 00:46:20.000
  Hindi ko ito sisirain.

189
00:46:20.000 --> 00:46:21.000
  Gagawin ko ito gamit ang aking bibig.

190
00:46:21.000 --> 00:46:22.000
  Okay.

191
00:46:27.000 --> 00:46:28.000
  pasensya na po.

192
00:46:29.000 --> 00:46:30.000
  pasensya na po.

193
00:46:30.000 --> 00:46:31.000
  Teka.

194
00:46:33.000 --> 00:46:34.000
  pasensya na po.

195
00:46:34.000 --> 00:46:35.000
  pasensya na po.

196
00:46:36.000 --> 00:46:37.000
  ayos lang.

197
00:46:37.000 --> 00:46:38.000
  pasensya na po.

198
00:46:58.000 --> 00:46:59.000
  pasensya na po.

199
00:46:59.000 --> 00:47:00.000
  pasensya na po.

200
00:47:28.000 --> 00:47:29.000
  Ang init.

201
00:47:30.000 --> 00:47:31.000
Ang init.

202
00:47:32.000 --> 00:47:33.000
  Ang init.

203
00:47:35.000 --> 00:47:36.000
  Ang init.

204
00:47:36.000 --> 00:47:37.000
  Ang init.

205
00:47:46.000 --> 00:47:47.000
  Hindi naman ganoon kalala.

206
00:47:49.000 --> 00:47:53.000
  Bumabuti na yata ako.

207
00:47:54.000 --> 00:47:59.000
  Nagtitiis ako ng matagal.

208
00:47:59.000 --> 00:48:00.000
  kaya lang.

209
00:48:09.000 --> 00:48:10.000
  Okay.

210
00:48:11.000 --> 00:48:12.000
  ayos lang.

211
00:48:15.000 --> 00:48:18.000
Iniisip ko kung kailan ulit ako makakatakbo.

212
00:48:20.000 --> 00:48:22.000
  Kailangan ko ng gamot.

213
01:30:23.000 --> 01:30:25.000
  Ilang beses mo na itong ginawa?

214
01:30:25.000 --> 01:30:27.000
  Tatlong beses.

215
01:30:27.000 --> 01:30:29.000
  Dalawang beses?

216
01:30:29.000 --> 01:30:31.000
  Isang beses.

217
01:30:31.000 --> 01:30:33.000
  Dalawang beses.

218
01:30:33.000 --> 01:30:35.000
  Tatlong beses.

219
01:30:35.000 --> 01:30:37.000
  Apat na beses?

220
01:30:37.000 --> 01:30:39.000
  Limang beses.

221
01:30:39.000 --> 01:30:41.000
Anim na beses?

222
01:30:41.000 --> 01:30:43.000
  Pitong beses?

223
01:30:43.000 --> 01:30:45.000
  Walong beses?

224
01:30:45.000 --> 01:30:47.000
  Pitong beses.

225
01:30:47.000 --> 01:30:49.000
  Walong beses.

226
01:30:49.000 --> 01:30:51.000
  Walong beses.

227
01:30:51.000 --> 01:30:53.740
  Ay naku!

228
01:33:51.000 --> 01:33:54.640
  Kuya, kukuha ako ng gamot.

229
01:33:54.640 --> 01:33:56.640
  Okay.

230
01:33:56.640 --> 01:33:58.640
  Eto, kunin mo.

231
01:33:58.640 --> 01:34:00.640
  Okay.

232
01:34:00.640 --> 01:34:02.640
  Eto, kunin mo.

233
01:34:02.640 --> 01:34:04.640
  Okay.

234
01:34:04.640 --> 01:34:06.640
  Eto, kunin mo.

235
01:34:06.640 --> 01:34:08.640
  Okay.

236
01:34:08.640 --> 01:34:10.640
  Eto, kunin mo.

237
01:34:10.640 --> 01:34:12.640
  Okay.

238
01:34:12.640 --> 01:34:14.640
  Eto, kunin mo.

239
01:34:14.640 --> 01:34:16.640
  Eto, kunin mo.

240
01:34:16.640 --> 01:34:18.640
  Okay.

241
01:34:18.640 --> 01:34:20.640
  Okay.

242
01:35:20.640 --> 01:35:22.640
  Oh!

243
01:35:24.640 --> 01:35:26.640
  Oh!

244
01:35:27.640 --> 01:35:29.640
  Oh!

245
01:35:31.640 --> 01:35:33.640
  Oh!

246
01:35:33.640 --> 01:35:35.640
  Oh!

247
01:35:39.640 --> 01:35:41.640
  Oh!

248
01:35:43.640 --> 01:35:45.640
  Uh!

249
01:35:45.640 --> 01:35:47.640
  Uh!

250
01:35:48.640 --> 01:35:50.640
  Oh!

251
01:35:59.640 --> 01:36:01.640
  Oh!

252
01:36:07.640 --> 01:36:09.640
  Huh!

253
01:36:09.640 --> 01:36:11.640
  Huh!

254
01:36:11.640 --> 01:36:13.640
  Huh!

255
01:36:13.640 --> 01:36:15.640
  Huh!

256
01:36:15.640 --> 01:36:17.680
  Anong nangyari sa kanya?

257
01:36:34.800 --> 01:36:35.960
  Ang aking katawan ay nararamdaman ito,

258
01:36:36.440 --> 01:36:38.280
  Masarap ang pakiramdam ko.

259
01:36:39.080 --> 01:36:40.300
  Kuntento na lang ako.

260
01:36:40.300 --> 01:36:52.140
  ahhhh tawag ni A Ah-ah ah-ah

261
01:36:52.780 --> 01:36:57.060
  ah ah ah

262
01:36:57.060 --> 01:36:58.060
  Ah, ah!

263
01:36:59.060 --> 01:37:02.060
  Bakit kailangang maging ganito?

264
01:37:05.060 --> 01:37:06.060
  Masakit!

265
01:37:07.060 --> 01:37:08.060
  Ah!

266
01:37:09.060 --> 01:37:10.060
Bakit kailangang maging ganito?

267
01:37:11.060 --> 01:37:12.060
  Masakit!

268
01:37:13.060 --> 01:37:14.060
  Ah!

269
01:37:15.060 --> 01:37:16.060
  Ah!

270
01:37:17.060 --> 01:37:18.060
  Ah!

271
01:37:19.060 --> 01:37:20.060
  Ah!

272
01:37:21.060 --> 01:37:22.060
  Ah!

273
01:37:23.060 --> 01:37:24.060
  Ah!

274
01:37:24.060 --> 01:37:25.060
  Ah!

275
01:37:55.060 --> 01:37:59.060
  Paumanhin para sa mahinang kalidad ng video na ito.

276
01:37:59.060 --> 01:38:03.060
  Ginagawa ko ang aking makakaya upang gawin itong mas mahusay hangga't maaari.

277
01:38:03.060 --> 01:38:07.060
  Ginagawa ko rin ang video.

278
01:38:07.060 --> 01:38:11.060
  Ikinalulungkot ko ang mahinang kalidad ng video na ito.

279
01:38:11.060 --> 01:38:15.060
  Ginagawa ko rin ang video.

280
01:38:15.060 --> 01:38:19.060
  Ginagawa ko rin ang video.

281
01:38:19.060 --> 01:38:23.060
  Ginagawa ko ang video.

282
01:38:23.060 --> 01:38:27.640
  Aaah, anong nararamdaman ko?

283
01:38:30.540 --> 01:38:33.040
  Masarap ang pakiramdam ko.

284
01:38:53.060 --> 01:38:56.060
  Hindi ko na kaya.

285
01:38:58.060 --> 01:39:00.060
  Hindi ko na kaya.

286
01:39:24.060 --> 01:39:40.060
  Gusto kong ibuhos ang ilan dito.

287
01:39:41.060 --> 01:39:46.060
  Hayaan mo akong gawin ito.

288
01:39:46.060 --> 01:39:51.060
  Nakadikit!

289
01:42:23.060 --> 01:42:26.060
  Hindi ko mapigilang umiyak.

290
01:42:26.060 --> 01:42:29.060
  Hindi ako umiiyak.

291
01:42:29.060 --> 01:42:32.060
  Sobrang sama ng pakiramdam ko.

292
01:42:32.060 --> 01:42:35.060
  Iyak ako ng iyak.

293
01:42:35.060 --> 01:42:38.060
  I'm so sorry.

294
01:42:38.060 --> 01:42:41.060
I'm so sorry.

295
01:42:41.060 --> 01:42:44.060
  I'm so sorry.

296
01:42:44.060 --> 01:42:47.060
  I'm so sorry.

297
01:42:47.060 --> 01:42:50.060
  I'm so sorry.

298
01:42:50.060 --> 01:42:53.060
  I'm so sorry.

299
01:42:53.060 --> 01:42:56.060
  I'm so sorry.

300
01:42:56.060 --> 01:42:59.060
  I'm so sorry.

301
01:42:59.060 --> 01:43:02.060
  I'm so, so sorry!

302
01:43:02.060 --> 01:43:05.060
  pasensya na po.

303
01:43:05.060 --> 01:43:08.060
  pasensya na po.

304
01:43:08.060 --> 01:43:11.060
  pasensya na po.

305
01:43:11.060 --> 01:43:14.060
  Ang magagawa ko lang ay pagtawanan ang sarili ko buong araw.

306
01:43:14.060 --> 01:43:17.060
  pasensya na po.

307
01:43:47.060 --> 01:43:50.060
  Ang hirap huminga dito.

308
01:43:50.060 --> 01:43:53.060
  Hindi ako makahinga.

309
01:43:53.060 --> 01:43:56.060
  Sobrang bilis ng tibok ng puso ko.

310
01:43:56.060 --> 01:43:59.060
  Mangyaring magpahinga.

311
01:43:59.060 --> 01:44:02.060
  Ang hirap huminga dito.

312
01:44:02.060 --> 01:44:05.060
  Sobrang bilis ng tibok ng puso ko.

313
01:44:05.060 --> 01:44:08.060
Sobrang bilis ng tibok ng puso ko.

314
01:44:08.060 --> 01:44:11.060
  natatakot ako.

315
01:44:11.060 --> 01:44:14.060
  Sobrang bilis ng tibok ng puso ko.

316
01:48:14.060 --> 01:48:17.060
  Buti na lang hindi ako nag-iisa.

317
01:48:17.060 --> 01:48:19.060
  pasensya na po.

318
01:48:19.060 --> 01:48:21.060
  pasensya na po.

319
01:48:21.060 --> 01:48:23.060
  ayos lang.

320
01:48:23.060 --> 01:48:26.060
  pasensya na po.

321
01:48:26.060 --> 01:48:29.060
  pasensya na po.

322
01:48:29.060 --> 01:48:32.060
  pasensya na po.

323
01:48:32.060 --> 01:48:35.060
pasensya na po.

324
01:48:35.060 --> 01:48:38.060
  pasensya na po.

325
01:48:38.060 --> 01:48:41.060
  pasensya na po.

326
01:48:41.060 --> 01:48:44.060
  pasensya na po.

327
01:49:08.060 --> 01:49:10.060
  pasensya na po.

328
01:49:10.060 --> 01:49:13.060
  pasensya na po.

329
01:49:40.060 --> 01:49:43.060
  pasensya na po.

330
01:50:10.060 --> 01:50:13.060
  pasensya na po.

331
01:50:13.060 --> 01:50:16.060
  pasensya na po.

332
01:50:40.060 --> 01:50:43.060
  pasensya na po.

333
01:51:11.060 --> 01:51:14.060
  pasensya na po.

334
01:51:14.060 --> 01:51:17.060
  pasensya na po.

335
01:51:17.060 --> 01:51:20.060
  pasensya na po.

336
01:51:20.060 --> 01:51:23.060
  pasensya na po.

337
01:51:23.060 --> 01:51:26.060
  pasensya na po.

338
01:51:26.060 --> 01:51:29.060
  pasensya na po.

339
01:51:29.060 --> 01:51:32.060
  pasensya na po.

340
01:52:32.060 --> 01:52:34.060
  Salamat sa panonood ng aking video.

341
01:52:34.060 --> 01:52:36.060
  Makikita kita sa susunod kong video.

342
01:52:36.060 --> 01:52:38.060
  Huwag kalimutang mag-subscribe, mag-like, mag-share at magkomento.

343
01:52:38.060 --> 01:52:40.060
  See you next time!

344
01:53:02.060 --> 01:53:05.060
  Sige, ingat ka.

345
01:53:05.060 --> 01:53:06.060
  Oo.

346
01:53:07.060 --> 01:53:10.060
  Uuwi ka ba sa Araw ng Bagong Taon?

347
01:53:11.060 --> 01:53:13.060
  Hindi ko pa alam, pero...

348
01:53:14.060 --> 01:53:17.060
  Well, sabihin mo sa akin kapag nakauwi ka na.

349
01:53:17.060 --> 01:53:18.060
  Oo.

350
01:53:19.060 --> 01:53:20.060
  Sige, alagaan mo ang tatay mo.

351
01:53:20.060 --> 01:53:21.060
  Oo.

352
01:53:23.060 --> 01:53:24.060
  See you.

353
01:53:24.060 --> 01:53:25.060
Oo.

354
01:53:25.060 --> 01:53:27.060
  Magkita tayo, Ama.

355
01:53:28.060 --> 01:53:30.060
  Magkita tayo, Ama.

356
01:53:30.060 --> 01:53:32.060
  Magkita tayo, Ama.

357
01:53:32.060 --> 01:53:34.060
  Araw ng Bagong Taon

358
01:53:54.060 --> 01:53:56.060
  Ilang oras na rin ang lumipas mula nang bumalik ako sa aking bayan.

359
01:53:57.060 --> 01:54:03.060
  Nagawa kong gumawa ng pinakamagagandang alaala sa kanayunan nang walang convenience store o game center.

360
01:54:09.060 --> 01:54:12.060
  Nagpapasalamat talaga ako kay Mr. Kaede.

361
01:54:27.060 --> 01:54:28.060
  Magsusuot ako ng sapatos.

362
01:54:33.060 --> 01:54:34.060
  Na-therap ko na rin.

363
01:54:38.060 --> 01:54:39.060
  Subukan ito.

364
01:54:41.060 --> 01:54:43.060
  Mas maganda ang pakiramdam kaysa sa unang pagkakataon.

365
01:54:45.060 --> 01:54:48.060
  Pero actually, wala naman tayong gagawin Ahn, hindi ko kaya.

366
01:54:53.060 --> 01:54:55.060
  Medyo nalulungkot ako

367
01:54:56.060 --> 01:55:24.060
  Isinalin ni Releska


