1
00:00:15,965 --> 00:00:19,928
O, anadan olub

2
00:00:20,428 --> 00:00:23,556
8 dekabr 1980-ci il

3
00:00:23,806 --> 00:00:26,976
saat 22:50-də

4
00:00:27,435 --> 00:00:30,605
Dəqiq vaxt,

5
00:00:30,939 --> 00:00:34,568
Mark David Chapman öldürüldü

6
00:00:34,859 --> 00:00:38,404
Con Lennon.

7
00:00:38,656 --> 00:00:41,909
Mənim üçün olsa da

8
00:00:42,409 --> 00:00:45,662
bu sadəcə təsadüfdür.

9
00:00:45,912 --> 00:00:49,415
Məni maraqlandıran hər şey

10
00:00:49,999 --> 00:00:52,836
anadan olmasıdır

11
00:00:53,086 --> 00:00:56,422
məhz həmin anda.

12
00:00:56,839 --> 00:00:59,635
Onun adı.

13
00:01:02,096 --> 00:01:06,141
"Lily Chou-Chou."

14
00:01:07,101 --> 00:01:09,562
Dahi.

15
00:01:09,937 --> 00:01:12,606
Daha doğrusu

16
00:01:13,022 --> 00:01:15,693
genezis.

17
00:01:16,068 --> 00:01:18,153
Eter təcəssüm etdirdi.

18
00:01:19,153 --> 00:01:22,950
Kimdən: philia

19
00:01:27,997 --> 00:01:30,124
Düşüncələrimizi azad etmək

20
00:01:30,665 --> 00:01:32,668
bu səbəbdən O, OLUR.

21
00:01:33,460 --> 00:01:35,462
O Eterə buraxdığı kölgələr

22
00:01:35,880 --> 00:01:37,882
dalğa uzunluqlarını sublimasiya etmək,

23
00:01:38,424 --> 00:01:40,050
spektri aşmaq,

24
00:01:40,968 --> 00:01:44,597
kənarda şəffaf çatmaq.

25
00:01:45,013 --> 00:01:47,975
Ağrının nüfuz edən görüntüsü

26
00:01:48,684 --> 00:01:51,687
serotonin boşluqlarını doldurur.

27
00:01:51,979 --> 00:01:52,980
Kimdən: Kornea

28
00:01:55,608 --> 00:01:58,819
Efir ağrılarımı sağaldır.

29
00:01:59,445 --> 00:02:00,446
Kimdən: Dream Child

30
00:02:02,615 --> 00:02:05,618
Sevdiyin şeyləri,

31
00:02:05,951 --> 00:02:08,453
dostlar,

32
00:02:08,703 --> 00:02:10,664
ailə,

33
00:02:11,457 --> 00:02:13,208
sevgililər,

34
00:02:13,833 --> 00:02:15,461
səni ən çox incitdi.

35
00:02:16,462 --> 00:02:17,546
Sən bununla yaşayırsan.

36
00:02:18,756 --> 00:02:21,007
Buna görə bizdə Eter var.

37
00:02:21,634 --> 00:02:23,636
Əbədi sülh yeri.

38
00:02:23,844 --> 00:02:26,054
Bu Eterdir.

39
00:02:26,554 --> 00:02:27,513
Göndərən: Les Paul

40
00:02:31,935 --> 00:02:32,977
Lily bir şey görür,

41
00:02:34,647 --> 00:02:36,649
başqa heç kim görə bilməz.

42
00:02:37,066 --> 00:02:39,025
Bu Eterdirsə,

43
00:02:39,525 --> 00:02:41,946
onda biz ona qulaq asmalıyıq.

44
00:02:42,196 --> 00:02:43,155
Göndərən: Buz

45
00:02:45,074 --> 00:02:47,076
Başqa kimsə musiqi edir

46
00:02:47,743 --> 00:02:49,786
Eterdən?

47
00:02:50,203 --> 00:02:52,206
Beatles, şübhəsiz.

48
00:02:52,540 --> 00:02:53,666
Kimdən:f

49
00:02:55,792 --> 00:02:58,045
Bjork, mənim üçün.

50
00:02:58,254 --> 00:02:59,213
Kimdən: P-O-W-E-R

51
00:03:01,506 --> 00:03:03,676
UA!

52
00:03:04,009 --> 00:03:06,136
O, doğrudan mənim ruhumu kəsir.

53
00:03:06,679 --> 00:03:07,595
Göndərən: MINAKO

54
00:03:09,682 --> 00:03:11,559
Şübhəsiz ki, Sheana Ringo.

55
00:03:11,809 --> 00:03:12,893
Göndərən: SAKIYA

56
00:03:14,979 --> 00:03:16,981
Sizcə, Sheana Ringonun efiri var?

57
00:03:17,565 --> 00:03:19,566
Heç cür.

58
00:03:20,066 --> 00:03:22,111
Yalnız Lily Eterə malikdir.

59
00:03:22,611 --> 00:03:24,780
Kimdən: Sleepy Head

60
00:03:25,572 --> 00:03:27,700
Mən Eterin Seçilmişiyəm.

61
00:03:28,075 --> 00:03:30,119
Lilyi qoruyan.

62
00:03:30,744 --> 00:03:32,830
Mən əmrlərimi yerinə yetirməliyəm

63
00:03:33,289 --> 00:03:35,249
və axmağı əsl Efirə aparın.

64
00:03:35,833 --> 00:03:38,001
Beləliklə, onlar bir daha səhv etməyəcəklər.

65
00:03:38,209 --> 00:03:39,253
Göndərən: Rod

66
00:03:41,297 --> 00:03:43,923
Bu kult kimi səslənir.

67
00:03:44,550 --> 00:03:46,719
Bu Etersiz yaşaya bilməzsən?

68
00:03:46,927 --> 00:03:47,845
Kimdən: Mürekkepbalığı

69
00:03:49,846 --> 00:03:51,932
Səhv edə bilərəm, amma

70
00:03:52,308 --> 00:03:54,601
Mən Lilydən gələn Eteri hiss etmirəm.

71
00:03:55,018 --> 00:03:57,062
Mən dəliyəm?

72
00:03:57,313 --> 00:03:58,606
Göndərən: Kaiser

73
00:04:00,607 --> 00:04:02,650
Demək istəyirəm ki,

74
00:04:03,110 --> 00:04:05,237
o sadəcə bir insandır.

75
00:04:05,738 --> 00:04:07,739
kimi nəzərdə tuturam

76
00:04:08,156 --> 00:04:10,326
cəhənnəm Lily kimdir?

77
00:04:10,743 --> 00:04:11,827
Göndərən: S

78
00:04:13,661 --> 00:04:15,330
Tam olaraq!

79
00:04:16,039 --> 00:04:18,124
O, mənim üçün heç nə etmir.

80
00:04:18,750 --> 00:04:21,045
Hamınızın beyniniz yuyulmuşdur.

81
00:04:21,252 --> 00:04:22,629
Göndərən: Kaiser

82
00:04:26,841 --> 00:04:28,968
Bu "efir" nədir?

83
00:04:29,594 --> 00:04:31,846
hamınız danışırsınız?

84
00:04:32,055 --> 00:04:33,098
Kimdən: Azad Bird

85
00:04:43,858 --> 00:04:49,822
Bu filmin adı > "LILY CHOU-CHOU HAQQINDA BÜTÜN"

86
00:04:50,240 --> 00:04:55,161
Yazıçı və Rejissor > Shunji Iwai

87
00:05:32,699 --> 00:05:33,950
Bu nədir?

88
00:05:38,037 --> 00:05:39,706
Necə oxuya bilərəm?

89
00:05:42,208 --> 00:05:44,211
Veksel və hüquq şəhadətnaməsi

90
00:05:46,045 --> 00:05:47,839
Bok dəyməz!

91
00:06:06,858 --> 00:06:07,985
Hey, gözləyin!

92
00:06:09,069 --> 00:06:10,153
Qayıt!

93
00:06:15,408 --> 00:06:17,368
Qaç, Clione!

94
00:06:20,955 --> 00:06:22,457
Zəngli saatı vurun!

95
00:06:27,462 --> 00:06:29,172
Valideynlərim dedilər, yaxşıdı, bax?

96
00:06:31,090 --> 00:06:34,427
Bilirsiniz ki, biz isti CD almırıq.

97
00:06:35,094 --> 00:06:36,179
İsti?

98
00:06:36,471 --> 00:06:39,015
Qaynar... mağazadan oğurlandı, oğurlandı.

99
00:06:39,933 --> 00:06:44,479
Amma müştəri həmişə haqlıdır.

100
00:06:45,480 --> 00:06:47,482
Və xoş gəlmisiniz CD-lər, hətta yeniləri də.

101
00:06:47,982 --> 00:06:52,195
Hər bir az kömək edir, bilirsiniz.

102
00:06:53,279 --> 00:06:54,489
Bunlar "isti" deyil.

103
00:06:59,285 --> 00:07:00,286
Bağışlayın...

104
00:07:02,372 --> 00:07:03,915
Bu satılır?

105
00:07:04,123 --> 00:07:07,001
İstəyirsənsə, sənindir.

106
00:07:34,028 --> 00:07:35,154
Bu çox axmaqdır.

107
00:08:57,905 --> 00:08:59,239
Kanalı dəyişə bilərəm?

108
00:09:01,867 --> 00:09:05,078
“Gənclər avtobusu qaçırıb”

109
00:09:05,537 --> 00:09:07,414
Onu hələ də tutmayıblar?

110
00:09:09,165 --> 00:09:13,253
İndiki uşaqlar çox qorxuludur.

111
00:09:14,420 --> 00:09:16,506
Oğlunuz yaxşıdır?

112
00:09:19,343 --> 00:09:23,429
Yuichi? O, yaxşı uşaqdır.

113
00:09:23,930 --> 00:09:26,141
O, hələ də saçını boyamağı xahiş edib?

114
00:09:28,893 --> 00:09:30,353
Heç nə deməyib.

115
00:09:31,146 --> 00:09:33,064
Amma istəsəydi, onun üçün rəngləyərdim.

116
00:09:39,280 --> 00:09:42,532
"Yu-ichi" və "Şin-ichi"...

117
00:09:44,660 --> 00:09:47,287
"ichi" "böyük oğul" deməkdir.

118
00:09:49,455 --> 00:09:52,458
Beləliklə, biz "Şiniçi"ni "Şin-ji" ilə dəyişməliyik.

119
00:09:55,086 --> 00:09:56,421
güman edirəm...

120
00:09:58,006 --> 00:10:00,593
Şin-içi, sən "Şin-ji" ol.

121
00:10:00,925 --> 00:10:01,968
Xeyr!

122
00:10:02,011 --> 00:10:03,386
Şikayət etməyi dayandırın!

123
00:10:03,970 --> 00:10:07,181
Yuichi soyadını dəyişməli olduğu üçün bu, ədalətlidir.

124
00:10:08,099 --> 00:10:09,100
Yaxşı?

125
00:10:13,605 --> 00:10:15,482
salam.

126
00:10:16,150 --> 00:10:18,651
Mən "mavi pişik"əm.

127
00:10:19,319 --> 00:10:21,321
Mən heç vaxt orada olduğunu bilmirdim

128
00:10:21,696 --> 00:10:23,616
belə bir sayt.

129
00:10:24,199 --> 00:10:26,410
Deməli, yəqin ki, mən əsl fanat olduğumu düşünmürsən.

130
00:10:26,701 --> 00:10:28,661
Ancaq ümid edirəm ki, xoş gəlmisiniz.

131
00:10:29,246 --> 00:10:31,040
Kimdən: mavi pişik

132
00:10:36,336 --> 00:10:38,338
Salam > mavi pişik.

133
00:10:38,713 --> 00:10:40,715
Bu Eterdə sərbəst zonadır

134
00:10:41,342 --> 00:10:43,343
Lilyi sevənlər üçün.

135
00:10:43,718 --> 00:10:45,511
"Lilifiliya"

136
00:10:47,640 --> 00:10:49,599
Mən Philia, sayt rəhbəriyəm.

137
00:10:51,559 --> 00:10:53,686
Qayda buradadır

138
00:10:54,229 --> 00:10:56,357
Lilyi sevməlisən.

139
00:10:56,689 --> 00:10:58,650
Hamısı budur.

140
00:10:59,234 --> 00:11:01,362
Belə ki,

141
00:11:01,737 --> 00:11:03,571
azad hiss et

142
00:11:04,239 --> 00:11:06,242
İstənilən vaxt bura yazmaq

143
00:11:06,617 --> 00:11:09,203
Lilyə olan ehtirasınız haqqında.

144
00:11:09,994 --> 00:11:13,248
Kimdən: philia

145
00:11:17,502 --> 00:11:18,586
salam?

146
00:11:23,550 --> 00:11:26,177
Shinichi! Qarpız!

147
00:11:27,679 --> 00:11:31,224
Orada yatmayın. Üşüyəcəksən.

148
00:11:31,307 --> 00:11:32,392
Shinichi!

149
00:11:37,689 --> 00:11:39,482
Onu tutmayıblar?

150
00:11:40,191 --> 00:11:43,737
Xeyr. Onlarda yoxdur.

151
00:11:47,574 --> 00:11:48,575
Sən gecikdin.

152
00:11:49,576 --> 00:11:50,493
gedək!

153
00:11:56,416 --> 00:11:58,209
Köçürün!

154
00:12:00,420 --> 00:12:02,672
Onu asmalıdırlar.

155
00:12:12,557 --> 00:12:13,516
Hey, gecəniz xeyrə!

156
00:12:15,352 --> 00:12:16,520
Yuichi!

157
00:12:22,818 --> 00:12:24,110
Pul xərcləmək.

158
00:12:27,155 --> 00:12:28,281
Anana demə.

159
00:12:41,795 --> 00:12:43,171
Xoşbəxtsən.

160
00:13:40,186 --> 00:13:42,189
vay! Onlar indicə qaçıranı tutdular!

161
00:13:42,439 --> 00:13:44,732
Göndərən: Yodo

162
00:13:44,775 --> 00:13:49,612
"Xidməti Mühafizə Xidməti qrupu içəri girən kimi avtobusdan gözyaşardıcı qaz tökülür..."

163
00:13:51,531 --> 00:13:53,533
"Nəfəs al" satışda!

164
00:13:53,825 --> 00:13:55,703
Mən aldım!

165
00:13:56,203 --> 00:13:58,539
Eterdən yeni hit!

166
00:13:59,039 --> 00:14:01,040
Oh! Mən tam Lilyholicəm!

167
00:14:01,708 --> 00:14:03,626
Bir növ.

168
00:14:04,210 --> 00:14:05,211
Kimdən: Ayı

169
00:14:08,549 --> 00:14:10,217
Bu, mənə sürükləndiyimi hiss etdirdi

170
00:14:10,843 --> 00:14:12,636
tayfundan sonra isti küləkdə.

171
00:14:13,177 --> 00:14:15,138
Göndərən: Nazna

172
00:14:17,724 --> 00:14:19,684
Belə bir layla olarmı

173
00:14:20,059 --> 00:14:21,936
uşağı yuxuya vermək?

174
00:14:22,563 --> 00:14:24,564
Özümü içimdəki körpəyə vermişəm

175
00:14:24,898 --> 00:14:26,858
Amma "Nəfəs almaqla" çox məşğulam,

176
00:14:27,191 --> 00:14:29,069
Mən yata bilmirəm. :-)

177
00:14:29,694 --> 00:14:31,988
Göndərən: Rodem

178
00:14:35,700 --> 00:14:37,911
Sərbəstlik məni çağırdı.

179
00:14:38,244 --> 00:14:40,164
herrre nədir???

180
00:14:40,580 --> 00:14:42,248
Kimdən: M13

181
00:14:42,708 --> 00:14:45,169
Yeni CD çıxdı.

182
00:14:45,585 --> 00:14:47,754
Kimdən: bancy

183
00:14:48,171 --> 00:14:50,174
Təşəkkürlər.

184
00:14:50,674 --> 00:14:52,759
Sabah alacam.

185
00:14:53,093 --> 00:14:55,179
Buttt məndə var

186
00:14:55,679 --> 00:14:57,680
QULAQLAR YOX.

187
00:14:57,931 --> 00:14:59,891
Kimdən: M13

188
00:15:35,843 --> 00:15:36,804
Menecer!

189
00:15:41,849 --> 00:15:43,810
Mən Ayu Junior Liseyindən Osanaiyəm.

190
00:15:45,938 --> 00:15:47,355
Gəldiyiniz üçün təşəkkür edirəm.

191
00:15:52,151 --> 00:15:53,737
O mənim tələbələrimdən biridir.

192
00:15:54,153 --> 00:15:56,656
Bu sadəcə bir CDdir.

193
00:15:59,742 --> 00:16:01,244
Nə edirsən?!

194
00:16:01,744 --> 00:16:03,162
Niyə sadəcə almadın?!

195
00:16:04,956 --> 00:16:07,667
Mən buna görə çox üzgünəm.

196
00:16:09,836 --> 00:16:11,170
Sən onun müəllimisən?

197
00:16:11,754 --> 00:16:13,840
O, Lily Chou-Chou fanatıdır.

198
00:16:14,757 --> 00:16:18,177
Bu Eteri çürüdür, bilirsiniz.

199
00:16:26,270 --> 00:16:27,813
Əvvəllər quldur idi...

200
00:16:33,182 --> 00:16:35,476
Bunu almaq lazım deyil.

201
00:16:38,396 --> 00:16:41,274
Xeyr, mən bunu istəyirdim və hər halda buradayam.

202
00:16:44,528 --> 00:16:45,986
Osanai?

203
00:16:47,572 --> 00:16:48,615
Sato?

204
00:16:49,073 --> 00:16:50,074
Bu sənsən!

205
00:16:50,408 --> 00:16:53,285
Əsrlər keçdi!

206
00:16:53,411 --> 00:16:54,538
Burada işləyirsən?

207
00:16:54,913 --> 00:16:57,039
Bəli. Və sən müəllimsən?

208
00:16:57,415 --> 00:16:59,042
Bu ağır işdir!

209
00:16:59,333 --> 00:17:01,919
Hey, ona çətin anlar yaşatma!

210
00:17:04,005 --> 00:17:05,340
Fərqli zövqləriniz var.

211
00:17:06,425 --> 00:17:07,426
Mənə göstər.

212
00:17:14,057 --> 00:17:14,932
"Nəfəs al."

213
00:17:18,019 --> 00:17:19,438
"Arabesk."

214
00:18:16,703 --> 00:18:18,205
Beləliklə, mağazadan oğurluq edərkən tutuldunuz,

215
00:18:19,663 --> 00:18:20,707
Əyləncəli idi?

216
00:18:25,378 --> 00:18:27,005
Təxmin etmə, hə?

217
00:18:28,507 --> 00:18:29,591
Cənab Onda.

218
00:18:31,218 --> 00:18:34,679
Rəhbərlik ofisindədir.

219
00:18:36,306 --> 00:18:37,015
Yaxşı!

220
00:18:45,107 --> 00:18:47,192
Bu Şopendir?

221
00:18:47,401 --> 00:18:49,236
Bu Debussy.

222
00:18:49,653 --> 00:18:51,153
"Arabesk".

223
00:18:57,536 --> 00:18:59,454
"Nəfəs al"da ilk mahnı

224
00:18:59,704 --> 00:19:02,040
"Arabesk"

225
00:19:02,374 --> 00:19:04,376
Debussiyə hörmətdir.

226
00:19:05,043 --> 00:19:07,045
"Arabesk!"

227
00:19:15,137 --> 00:19:17,221
Lily deyir

228
00:19:17,639 --> 00:19:19,641
efir musiqisi yaradan ilk

229
00:19:20,142 --> 00:19:22,728
Debussy və Eric Satie idi.

230
00:19:23,228 --> 00:19:26,064
Ancaq səhv etmə,

231
00:19:26,355 --> 00:19:29,234
Lily'nin efiri

232
00:19:29,567 --> 00:19:32,446
heç kimin təsiri altında deyil.

233
00:19:32,738 --> 00:19:35,574
Lily Eterin üstündə idi

234
00:19:36,074 --> 00:19:38,785
o heç Debussy eşitməmişdən əvvəl.

235
00:19:39,411 --> 00:19:41,288
Kimdən: philia

236
00:19:44,291 --> 00:19:45,584
salam.

237
00:19:47,711 --> 00:19:50,380
Oh, mən bunu bilmirdim ...

238
00:19:51,256 --> 00:19:53,175
gözləyirsən.

239
00:19:54,593 --> 00:19:55,761
Sən mənə heç demədin!

240
00:19:56,678 --> 00:20:01,432
Səni öz vəziyyətində bura qədər gətirdiyim üçün üzr istəyirəm.

241
00:20:03,810 --> 00:20:07,272
Mən səni görməyə gəlməliydim.

242
00:20:07,689 --> 00:20:09,107
Zəhmət olmasa, oturun.

243
00:20:12,486 --> 00:20:15,697
Düzdü. Bu axşam səni görməyə getməliydim.

244
00:20:15,781 --> 00:20:19,117
Beləliklə, beysbol məşqini qaçırmaq məcburiyyətində qalmazdım.

245
00:20:22,496 --> 00:20:23,622
Bağışlayın?

246
00:20:27,709 --> 00:20:31,213
Fakt budur ki, Yuichi...

247
00:20:32,422 --> 00:20:34,216
...mağazadan oğurluq edərkən tutuldu.

248
00:20:38,470 --> 00:20:41,515
Yeri gəlmişkən, körpəniz nə vaxt doğulacaq?

249
00:20:44,476 --> 00:20:47,521
Sənə nə olub?!

250
00:20:53,276 --> 00:20:55,653
Nə edirsən?!

251
00:20:55,821 --> 00:20:58,323
Sakit olun, xanım Hasumi!

252
00:20:58,365 --> 00:21:00,242
Gəlin bu haqda danışaq.

253
00:21:18,343 --> 00:21:21,555
Bu yalnız bir CD idi.

254
00:21:22,180 --> 00:21:27,269
Osanai xanım səsyazma mağazasına getdi.

255
00:21:27,477 --> 00:21:31,273
Üzr istədim və adını təmizlədim.

256
00:21:33,191 --> 00:21:35,777
Yalnız bir CD olsa belə,

257
00:21:37,278 --> 00:21:39,781
oğurluq oğurluqdur.

258
00:21:41,490 --> 00:21:48,206
Yaxşı, bu gün uşaqlar üçün mağazadan oğurluq etmək qeyri-adi deyil.

259
00:21:48,874 --> 00:21:53,628
Amma həddindən artıq reaksiya heç nəyi həll etməyəcək.

260
00:21:53,879 --> 00:21:59,926
Üstəlik, indiki uşaqların çox qəribə ideyaları var.

261
00:22:00,927 --> 00:22:05,724
“Qaranlıq otağımda

262
00:22:06,224 --> 00:22:09,519
dizlərimdə qollarım..."

263
00:22:10,228 --> 00:22:13,732
Məncə, o, həqiqətən peşmandır.

264
00:22:14,941 --> 00:22:17,944
"Yadımda qalan budur"

265
00:22:18,403 --> 00:22:21,239
Lili deyir.

266
00:22:22,865 --> 00:22:24,618
Hətta bir CD,

267
00:22:26,328 --> 00:22:28,455
oğurluq oğurluqdur.

268
00:22:32,250 --> 00:22:34,753
Bəli, bu doğrudur.

269
00:22:36,755 --> 00:22:39,466
"Qollar dizlərimə dolanır

270
00:22:39,883 --> 00:22:42,469
televizor yoxdur,

271
00:22:42,844 --> 00:22:45,430
musiqi yoxdur."

272
00:23:11,790 --> 00:23:13,959
Lily deyir,

273
00:23:14,459 --> 00:23:16,461
“Həmişə gün batımı olur.

274
00:23:19,923 --> 00:23:22,676
Qaranlıq böyüdükcə...

275
00:23:22,884 --> 00:23:25,679
hava iki yerə bölünəndə,

276
00:23:25,971 --> 00:23:28,682
başımda səs şişir,

277
00:23:29,015 --> 00:23:31,685
və işıq sızır.

278
00:23:44,531 --> 00:23:46,908
Nə vaxt başladığını xatırlamıram.

279
00:23:47,451 --> 00:23:49,911
Bir gün sadəcə orada idi."

280
00:23:50,454 --> 00:23:52,831
Lili deyir.

281
00:23:53,331 --> 00:23:55,917
Bu idi

282
00:23:56,460 --> 00:23:58,920
ən mühüm epizod

283
00:23:59,546 --> 00:24:01,840
Efirin oyanışında.

284
00:24:31,870 --> 00:24:34,498
Əgər o axmaq müsahibi

285
00:24:34,873 --> 00:24:37,459
ona bu sualı verməmişdi

286
00:24:37,959 --> 00:24:40,461
O, içində olanları daha çox göstərə bilərdi.

287
00:24:40,796 --> 00:24:43,465
- Hansı musiqi sizə təsir etdi?

288
00:24:43,798 --> 00:24:46,468
O cavab vermədi.

289
00:24:46,759 --> 00:24:49,471
O, məcbur deyildi.

290
00:24:49,888 --> 00:24:52,474
Onun başqa musiqiyə ehtiyacı yoxdur.

291
00:24:52,807 --> 00:24:55,477
O, hamilə qalır və onu dünyaya gətirir.

292
00:24:55,894 --> 00:24:58,480
Eter amniotik mayedir

293
00:24:58,772 --> 00:25:01,483
bu onun musiqisini bəsləyir.

294
00:25:01,733 --> 00:25:03,819
Hamısı budur.

295
00:25:04,778 --> 00:25:06,780
Kimdən: philia

296
00:25:28,134 --> 00:25:29,009
salam?

297
00:25:29,428 --> 00:25:32,013
Mənəm. Hoşino.

298
00:25:33,140 --> 00:25:34,641
Niyə çıxmırsan.

299
00:25:36,435 --> 00:25:37,060
Bəli.

300
00:25:38,729 --> 00:25:40,939
Bəli?! “Bəli cənab” deyin.

301
00:25:53,618 --> 00:25:58,457
Bilirsən niyə buradayıq, elə deyilmi?

302
00:25:59,040 --> 00:26:00,667
Bizi ələ saldınız, elə deyilmi?

303
00:26:02,461 --> 00:26:02,461
yox.

304
00:26:02,544 --> 00:26:03,545
Yalançı!

305
00:26:05,547 --> 00:26:06,798
Tsuji!

306
00:26:07,966 --> 00:26:10,093
Bunu buraxın. Bura gəl.

307
00:26:21,563 --> 00:26:22,898
--Qalx! --Pişik!

308
00:26:23,148 --> 00:26:25,984
Ürəyində Lily olan qrup.

309
00:26:26,192 --> 00:26:28,903
"Filiya"

310
00:26:30,822 --> 00:26:33,200
21 fevral 1995-ci il

311
00:26:36,995 --> 00:26:39,706
qrafiklərində bir nömrəyə yüksəldi.

312
00:26:43,085 --> 00:26:45,796
İlk mahnı "Asudəlik" idi.

313
00:26:49,508 --> 00:26:51,884
Ancaq "Philia" ayrıldı.

314
00:26:52,219 --> 00:26:54,930
Bu adam Lily Chou-Chou fanatıdır!

315
00:26:55,180 --> 00:26:57,891
...iki qısa il sonra.

316
00:26:58,809 --> 00:27:00,519
Dəhşətli!

317
00:27:00,811 --> 00:27:02,604
Onlardan yalnız "Kamakatsu"

318
00:27:03,897 --> 00:27:06,525
daha yaxşı şeylərə getdi.

319
00:27:06,817 --> 00:27:08,192
Hadi!

320
00:27:08,735 --> 00:27:11,530
"Kayama Katsuhiro"

321
00:27:13,615 --> 00:27:16,159
və ya "Kamakatsu".

322
00:27:16,701 --> 00:27:19,162
İndi "Sarı Yoldaşlar"a rəhbərlik edir.

323
00:27:23,208 --> 00:27:25,210
Nə olub? Dayana bilmirsən?!

324
00:27:26,169 --> 00:27:27,671
Bizə əl verin.

325
00:27:52,571 --> 00:27:54,781
Şalvarınızı çıxarın.

326
00:27:54,781 --> 00:27:56,575
Tələsin! Onları çıxarın!

327
00:27:56,950 --> 00:27:58,201
Sizin alt paltarınız da.

328
00:27:58,576 --> 00:28:00,078
Bəli, onlar da. Köçürün!

329
00:28:00,245 --> 00:28:03,165
--Tələsin! --Hey! Köçürün!

330
00:28:03,665 --> 00:28:04,958
Özünüzü sıxın.

331
00:28:05,876 --> 00:28:06,918
Et!

332
00:28:07,002 --> 00:28:09,755
Kiçik meymunu döyün!

333
00:28:09,963 --> 00:28:11,590
Özünüzü çiy ovuşdurun.

334
00:28:11,673 --> 00:28:14,884
Bu tərəfə dönün ki, sizə baxaq.

335
00:28:16,720 --> 00:28:20,098
sik! O, həqiqətən bunu edir!

336
00:28:21,224 --> 00:28:23,602
Nə pozğun!

337
00:28:23,727 --> 00:28:25,937
Skanky! Məni qusdurur!

338
00:28:27,105 --> 00:28:29,608
1, 2, 3, 4!

339
00:28:29,775 --> 00:28:31,692
...2, 2, 3, 4!

340
00:28:31,735 --> 00:28:35,197
1, 2, 3, 4! 2, 2, 3, 4!

341
00:28:35,697 --> 00:28:37,240
Vaxtında saxla!

342
00:28:37,532 --> 00:28:38,784
Ritm duyğunuz haradadır?

343
00:28:39,618 --> 00:28:41,244
Bura get!

344
00:28:41,745 --> 00:28:43,622
Və 1, 2, 3, 4! 2, 2, 3, 4!

345
00:28:51,129 --> 00:28:52,923
Vaxtında saxla, dedim!

346
00:28:54,257 --> 00:28:55,050
Hey...

347
00:28:56,634 --> 00:28:58,011
Daşlarla kifayətdir.

348
00:28:58,637 --> 00:28:59,638
Onu öldürəcəksən.

349
00:28:59,930 --> 00:29:02,307
Yəni? Bu problemdir?

350
00:29:03,016 --> 00:29:04,935
Gəlin girov verək.

351
00:29:05,143 --> 00:29:06,353
Mən bundan bezmişəm.

352
00:29:13,944 --> 00:29:15,653
Siz ikiniz burada qalın

353
00:29:15,946 --> 00:29:17,823
və onun gəldiyinə əmin olun.

354
00:29:17,989 --> 00:29:19,990
Bizə bir nümunə gətirin.

355
00:29:31,836 --> 00:29:34,673
Kamakatsu "Philia" qrupundan istifadə etdi.

356
00:29:35,006 --> 00:29:37,676
karyerası üçün bir pillə kimi.

357
00:29:38,051 --> 00:29:40,762
Beləliklə, hamımız Lily pərəstişkarlarıyıq

358
00:29:41,096 --> 00:29:43,765
onu heç vaxt bağışlamaz.

359
00:29:44,057 --> 00:29:45,976
Kimdən: philia

360
00:29:46,393 --> 00:29:50,063
Zəhmət olmasa, indi dayandırın! Evə get.

361
00:29:52,274 --> 00:29:55,861
Bu kifayətdir. Mən buna baxa bilmirəm!

362
00:29:59,698 --> 00:30:01,700
Bu kobud! Dayan!

363
00:30:17,298 --> 00:30:18,216
gedək.

364
00:30:32,314 --> 00:30:33,899
Zəhmət olmasa dayandırın!

365
00:30:47,613 --> 00:30:50,032
Lili Eteri rənglərə bənzədir.

366
00:30:50,115 --> 00:30:52,451
"Nəfəs al" mavi Eter idi

367
00:30:52,743 --> 00:30:54,828
və "Erotik" qırmızı idi.

368
00:30:55,454 --> 00:30:57,122
Kimdən: philia

369
00:30:58,165 --> 00:31:00,042
"Erotika" şedevr idi!

370
00:31:00,542 --> 00:31:02,628
Aldığım tələskənliyi hələ də xatırlayıram

371
00:31:02,961 --> 00:31:05,046
keçən il ilk dəfə eşidəndə.

372
00:31:05,464 --> 00:31:07,466
Kimdən: mavi pişik

373
00:31:07,882 --> 00:31:09,968
Mən eşitmədim

374
00:31:10,469 --> 00:31:12,096
çıxanda.

375
00:31:12,554 --> 00:31:14,680
Cəmi bir il əvvəl idi

376
00:31:14,973 --> 00:31:17,059
Amma yenə də etmədim

377
00:31:17,476 --> 00:31:19,603
Lily haqqında bilirik.

378
00:31:19,895 --> 00:31:22,564
Kimdən: philia

379
00:31:22,648 --> 00:31:24,983
1-ci kurs tələbələrini təmsil edən,

380
00:31:25,776 --> 00:31:30,155
Hoshino Shusuke, sinif 2

381
00:31:31,198 --> 00:31:34,159
Yeni tələbələr və müəllimlər, ayağa qalxın!

382
00:31:36,078 --> 00:31:37,621
Təzim!

383
00:31:39,123 --> 00:31:41,125
Ayu Junior High-a daxil olarkən ürəyimiz ümidlə dolur...

384
00:31:45,629 --> 00:31:48,507
Ayu İbtidai məktəbində Sinif Rəhbəri idi.

385
00:31:48,674 --> 00:31:50,592
Niyə bizi təmsil edir?

386
00:31:51,009 --> 00:31:52,177
Hey, Sasaki...

387
00:31:53,679 --> 00:31:54,847
Çox pis, hə?

388
00:31:55,013 --> 00:31:56,515
Mənə əhəmiyyət vermir.

389
00:31:57,516 --> 00:32:00,602
...bir-birimizə kömək etdikcə və yeni dostlar qazandıq.

390
00:32:00,686 --> 00:32:03,021
Hoshino Shusuke, 1-ci il.

391
00:32:06,817 --> 00:32:09,611
13 yaş.

392
00:32:13,031 --> 00:32:15,117
Sən onlara qızılgül günlər deyirsən,

393
00:32:15,617 --> 00:32:17,619
bu gün zəng etsəniz boz.

394
00:32:18,036 --> 00:32:18,661
Kimdən: philia

395
00:32:18,379 --> 00:32:21,215
Tanago İbtidai məktəbindən.

396
00:32:21,298 --> 00:32:23,718
Terawaki Hitoshi! Mənim idmanım kendodur!

397
00:32:24,093 --> 00:32:25,094
Burada olmaqdan məmnunam!

398
00:32:25,177 --> 00:32:26,095
Daha yüksək səslə!

399
00:32:27,388 --> 00:32:28,681
Tanago İbtidai məktəbindən!

400
00:32:29,098 --> 00:32:31,600
3-cü sinif, Terawaki Hitoşi!

401
00:32:31,767 --> 00:32:34,312
Mənim hobbim kendodur! Burada olmaqdan məmnunam!

402
00:32:34,478 --> 00:32:35,688
İwana İbtidai məktəbindən,

403
00:32:35,771 --> 00:32:37,480
Sinif 5, Shimizu Kyota!

404
00:32:37,605 --> 00:32:40,484
Mənim hobbim karaokedir! olmaqdan məmnundur!

405
00:32:43,112 --> 00:32:44,447
OK...

406
00:32:46,198 --> 00:32:47,199
Növbəti sənsən!

407
00:32:49,618 --> 00:32:50,619
Ayu İbtidai məktəbindən.

408
00:32:50,786 --> 00:32:51,829
Danış!

409
00:32:55,499 --> 00:32:57,460
Ayu Elementary, Hoshino Shusuke.

410
00:32:57,626 --> 00:32:59,336
Ümid edirəm ki, kendo məni daha da gücləndirəcək.

411
00:32:59,503 --> 00:33:00,755
Burada olmaqdan məmnunam!

412
00:33:05,634 --> 00:33:08,220
Bu odur. Hoşino.

413
00:33:12,642 --> 00:33:14,352
Ayu İbtidai məktəbindən,

414
00:33:14,477 --> 00:33:15,811
Murakami Natsumi.

415
00:33:16,854 --> 00:33:21,317
Yaxşı...Mən İkedaya heyranam!

416
00:33:21,442 --> 00:33:23,736
Hey, bunu deyə bilməzsən!

417
00:33:28,449 --> 00:33:29,325
Maskalar!

418
00:33:37,458 --> 00:33:39,752
Buyurun, İkeda!

419
00:33:47,343 --> 00:33:48,761
"Narahat edici təcrübə"?

420
00:33:48,844 --> 00:33:50,680
Biz heç nəyi narahat etmirik!

421
00:33:50,805 --> 00:33:52,390
Kendo ilə ciddi məşğuluq.

422
00:33:52,515 --> 00:33:54,809
Biznes biznesdir, zövq isə zövqdür.

423
00:33:54,850 --> 00:33:55,851
Bunu qarışdırırsan!

424
00:33:56,185 --> 00:33:56,769
Biz deyilik!

425
00:33:56,811 --> 00:33:58,354
Siz İkedanı alqışlayırsınız.

426
00:33:58,562 --> 00:34:02,191
Biz şadlanmalıyıq! Bizə dedilər!

427
00:34:02,566 --> 00:34:05,695
Bunu sizdən almağa məcbur deyilik.

428
00:34:05,778 --> 00:34:07,612
Siz bizi klubdan çıxmağa məcbur edə bilməzsiniz.

429
00:34:07,780 --> 00:34:09,699
qısqancsan?

430
00:34:10,199 --> 00:34:12,492
Bizdən birini bəyənirsən?

431
00:34:12,576 --> 00:34:15,704
Və ya bəlkə də bəyəndikləri İkedadır!

432
00:34:16,497 --> 00:34:17,289
Homo!

433
00:34:17,581 --> 00:34:18,499
İbtidai!

434
00:34:18,581 --> 00:34:19,583
Get buradan!

435
00:34:19,916 --> 00:34:23,796
Hoşino, sən doğrudan da özünü yüksək hesab edirsən, elə deyilmi?

436
00:34:23,878 --> 00:34:27,800
Məktəbdə demək olar ki, hamı sizə nifrət edir.

437
00:34:28,425 --> 00:34:29,427
Bunu bilirdinizmi?

438
00:34:29,593 --> 00:34:31,846
Bu elə bir götdür ki...onun mahiyyəti götdür.

439
00:34:31,887 --> 00:34:35,307
Sizcə, marafonda qalib olmaq öyünmək deməkdir?

440
00:34:35,724 --> 00:34:38,394
Yoxsa ağıllı olmaq o deməkdir ki, bizdən yaxşısan?

441
00:34:39,353 --> 00:34:41,814
Yoxsa bir nitq sizi böyük bir vuruşa çevirir?

442
00:34:41,896 --> 00:34:44,400
gedək!

443
00:34:45,818 --> 00:34:46,860
Siksin onlara!

444
00:34:47,820 --> 00:34:49,238
Onlar qoz-fındıq.

445
00:34:51,407 --> 00:34:53,742
Mən bu çıxışı etməyi xahiş etməmişəm.

446
00:34:57,579 --> 00:35:00,249
Həmin qızlar stolüstü tennis klubuna qoşulublar.

447
00:35:00,416 --> 00:35:02,543
Nə!? Kendodan çıxdılar!?

448
00:35:02,751 --> 00:35:06,255
İndi başqa oğlanı alqışlayırlar.

449
00:35:06,255 --> 00:35:07,423
Nə olursa olsun.

450
00:35:07,548 --> 00:35:11,927
Kaş ki, bir az daha isti olaydılar.

451
00:35:13,262 --> 00:35:14,764
Bizim sinifdə demək olar ki, qızmar qız yoxdur.

452
00:35:15,639 --> 00:35:16,432
Doğrudanmı?

453
00:35:16,932 --> 00:35:17,474
Bəli.

454
00:35:18,559 --> 00:35:23,481
6-cı sinifdə cəmi 20 qız var idi.

455
00:35:24,273 --> 00:35:26,442
Ən yaxşısı Masumi idi.

456
00:35:26,651 --> 00:35:27,860
Gözəl ad.

457
00:35:28,485 --> 00:35:32,365
Xeyr. Onu "Qorilla" adlandırırdılar. Onun meymun üzü vardı.

458
00:35:32,447 --> 00:35:33,657
Və o, ən gözəli idi?

459
00:35:33,699 --> 00:35:35,284
Meymun dünyasında, bəli.

460
00:35:35,617 --> 00:35:37,452
Amma orta məktəb başqa bir dünyadır.

461
00:35:38,454 --> 00:35:40,373
Bu təkcə qızlara aid deyil.

462
00:35:40,373 --> 00:35:43,793
Mən burada heç vaxt Hoşino kimi ağıllı adamlar görməmişəm.

463
00:35:44,668 --> 00:35:48,881
İndi mən az qala gölündən çıxan qurbağa kimiyəm.

464
00:35:49,298 --> 00:35:50,800
Kendo da bəzən belə olur.

465
00:35:51,717 --> 00:35:54,971
Millilər heç vaxt məğlub edə bilməyəcəyiniz oğlanlarla doludur.

466
00:35:55,721 --> 00:35:58,014
Onların kiçik liseydə olduqlarını heç düşünməzdin.

467
00:35:59,307 --> 00:36:01,727
Onlar bu qədər yaxşıdır?

468
00:36:02,436 --> 00:36:03,729
O, qızışır!

469
00:36:03,896 --> 00:36:05,481
Həmişəki kimi iddialı oğlan.

470
00:36:07,023 --> 00:36:09,527
Biz heç vaxt Regionaldan keçməmişik.

471
00:36:10,318 --> 00:36:12,320
Amma bəlkə siz daha yaxşı olarsınız.

472
00:36:12,822 --> 00:36:14,532
Səni əldə etdik.

473
00:36:14,990 --> 00:36:16,409
Sadəcə mənə buraxın.

474
00:36:16,534 --> 00:36:17,617
Mən səni nəzərdə tutmadım.

475
00:36:17,702 --> 00:36:18,994
Heç olmasa deyim!

476
00:36:19,744 --> 00:36:20,829
Mən bu tərəfə gedirəm.

477
00:36:22,706 --> 00:36:24,416
Müalicə üçün təşəkkür edirik.

478
00:36:28,838 --> 00:36:29,755
O...

479
00:36:30,506 --> 00:36:31,757
gözəl oğlan.

480
00:36:34,010 --> 00:36:34,844
Sevgilim?

481
00:36:36,846 --> 00:36:38,722
Bu işdə mənə kömək et.

482
00:36:41,517 --> 00:36:43,436
Dost?

483
00:36:43,978 --> 00:36:44,936
salam.

484
00:36:50,735 --> 00:36:51,735
Bütün bunlar nədir?

485
00:36:51,860 --> 00:36:53,863
Satışda idi.

486
00:36:54,447 --> 00:36:55,740
Özünüz yüklədiniz?

487
00:36:55,947 --> 00:36:56,865
Əlbəttə ki.

488
00:36:57,742 --> 00:36:58,659
Bu nədir?

489
00:36:58,951 --> 00:37:00,077
İt yeməyi.

490
00:37:02,371 --> 00:37:03,539
Bu sənin otağındır?

491
00:37:09,878 --> 00:37:10,963
Hamam almaq istəyirsən?

492
00:37:11,547 --> 00:37:12,548
Mən yaxşıyam.

493
00:37:12,590 --> 00:37:14,090
Tez duş alacam.

494
00:37:14,884 --> 00:37:16,052
getməliyəm.

495
00:37:16,385 --> 00:37:18,387
Niyə? Sən yatmalısan.

496
00:37:20,597 --> 00:37:22,682
Adınız nə idi?

497
00:37:22,767 --> 00:37:23,684
Hasumi.

498
00:37:23,726 --> 00:37:25,769
Hasumi...adınız nədir?

499
00:37:26,019 --> 00:37:27,021
Yuichi.

500
00:37:27,730 --> 00:37:30,066
Yuichi...deməli sən ən böyüyüsən.

501
00:37:30,566 --> 00:37:31,901
Qardaş və ya bacı varmı?

502
00:37:32,026 --> 00:37:32,985
yox.

503
00:37:33,402 --> 00:37:36,780
Doğrudanmı?! Başqa bir tək uşaq.

504
00:37:38,407 --> 00:37:40,076
Niyə şam yeməyinə qalmırsınız?

505
00:37:40,492 --> 00:37:41,786
Sadəcə bir az əriştə yedim...

506
00:37:42,036 --> 00:37:44,413
Sən böyüyən oğlansan. Hələ bir az daha çox ola bilərsiniz.

507
00:37:44,914 --> 00:37:46,581
Niyə gecəni keçirmirsən?

508
00:37:47,083 --> 00:37:48,501
Sabah bazar günüdür.

509
00:37:48,751 --> 00:37:50,126
Valideynlərinizə zəng edəcəm.

510
00:37:50,418 --> 00:37:51,420
Bu yaxşıdır.

511
00:37:52,588 --> 00:37:53,923
Yox, təkid edirəm.

512
00:37:58,052 --> 00:38:00,429
Budur pijama və alt paltarı.

513
00:38:04,849 --> 00:38:09,105
Onun şampunu və kondisionerindən istifadə edə bilərsiniz.

514
00:38:10,439 --> 00:38:11,106
Bunlar?

515
00:38:11,816 --> 00:38:13,025
Bunlar nənənindir.

516
00:38:13,567 --> 00:38:14,443
Bunlar?

517
00:38:14,568 --> 00:38:15,735
Onlar mənimdir.

518
00:38:16,028 --> 00:38:16,862
Bunlar?

519
00:38:17,445 --> 00:38:19,030
Bəli. Bu onundur.

520
00:38:33,963 --> 00:38:37,675
Sən cazibədarsan, Yuichi.

521
00:38:41,470 --> 00:38:42,972
Səni övladlığa götürə bilərik?

522
00:38:45,099 --> 00:38:46,142
Təxmin etmə, hə?

523
00:38:49,854 --> 00:38:50,855
sevgilim.

524
00:38:50,980 --> 00:38:52,481
Gəl bizə əl uzat.

525
00:38:57,987 --> 00:38:59,488
Sadəcə açıq buraxın.

526
00:39:00,655 --> 00:39:02,782
Gecəniz xeyrə.

527
00:39:06,829 --> 00:39:08,998
Bu sənin bacındır?

528
00:39:09,831 --> 00:39:11,584
Anam, axmaq!

529
00:39:12,835 --> 00:39:13,878
Bu cəfəngiyatdır!

530
00:39:14,003 --> 00:39:15,086
Xeyr, deyil.

531
00:39:16,797 --> 00:39:18,840
Sən onun içindən çıxdın?!

532
00:39:19,090 --> 00:39:20,009
Bəli.

533
00:39:21,177 --> 00:39:22,094
Heç cür!

534
00:39:22,177 --> 00:39:23,596
Bəli yol.

535
00:39:24,512 --> 00:39:29,518
Böyük Partlayışdan əvvəl heç nə yox idi. Möhtəşəm, hə?!

536
00:39:29,518 --> 00:39:31,186
Kainatın başlanğıcı!

537
00:39:31,854 --> 00:39:33,230
Hələ də genişlənir.

538
00:39:35,023 --> 00:39:37,026
Yadplanetlilərə inanırsınız?

539
00:39:39,195 --> 00:39:42,530
Bəlkə də bilmədiyimiz həyat formaları var.

540
00:39:43,157 --> 00:39:44,200
Əgər olmasaydı, qəribə olardı.

541
00:39:44,532 --> 00:39:46,869
Çünki onda biz nəyik?

542
00:39:47,827 --> 00:39:50,039
Mən UFO-lara şübhə ilə yanaşıram.

543
00:39:50,831 --> 00:39:51,831
"Şübhəli"?

544
00:39:53,209 --> 00:39:55,043
"Qeyri-müəyyən." Sübutlar etibarlı deyil.

545
00:39:57,546 --> 00:39:59,548
Sən özün yadplanetli kimisən.

546
00:39:59,923 --> 00:40:00,840
Niyə?

547
00:40:00,965 --> 00:40:03,552
Çünki sən çox ağıllısan.

548
00:40:04,135 --> 00:40:05,846
Və sənin anan çox gözəldir.

549
00:40:06,555 --> 00:40:08,557
Hamı məni səhv salıb.

550
00:40:08,641 --> 00:40:09,724
Nə?

551
00:40:10,851 --> 00:40:12,644
Mən o qədər də ağıllı deyiləm.

552
00:40:12,853 --> 00:40:15,564
Siz bizim ilin ən yaxşı tələbəsisiniz!

553
00:40:15,773 --> 00:40:19,068
Xeyr, mən deyildim. Mən yeddinci idim.

554
00:40:19,276 --> 00:40:20,778
Mən birinci deyildim.

555
00:40:22,947 --> 00:40:24,572
Şayiələrdən ehtiyatlı olun.

556
00:40:25,574 --> 00:40:28,994
Dedilər ki, şəxsiyyət imtahanında birinciyəm.

557
00:40:30,246 --> 00:40:31,288
etmədin?

558
00:40:32,289 --> 00:40:33,916
Bu barədə düşünün.

559
00:40:34,166 --> 00:40:37,086
Şəxsiyyət testində "birinci" ola bilməzsiniz.

560
00:40:40,088 --> 00:40:42,258
Heç kim məni başa düşmür.

561
00:40:42,717 --> 00:40:44,302
Ancaq yeddinci hələ də olduqca zəhmlidir.

562
00:40:44,719 --> 00:40:46,679
Onda kaş ki, “yeddinci” desəydilər.

563
00:40:46,971 --> 00:40:48,222
Niyə "birinci"?

564
00:40:51,017 --> 00:40:54,769
Kim birinci gəlsə, mənim yalan danışdığımı düşünür.

565
00:40:56,105 --> 00:40:58,691
Bəlkə də arxamca yalançı deyirlər.

566
00:41:03,112 --> 00:41:03,945
Gedək yataq.

567
00:41:16,791 --> 00:41:17,835
Bu nədir?

568
00:41:21,213 --> 00:41:22,757
Lily Chou-Chou.

569
00:41:22,965 --> 00:41:24,717
Bu yaxınlarda onunla tanış oldum.

570
00:41:29,714 --> 00:41:32,424
Kimsə məni Liliyə apardı.

571
00:41:32,842 --> 00:41:34,927
Debussini bəyənən biri.

572
00:41:35,553 --> 00:41:38,765
Kimdən: mavi pişik

573
00:41:38,931 --> 00:41:41,642
Qaç! Qaç!

574
00:41:43,853 --> 00:41:46,647
Mən onun yanında oturdum

575
00:41:46,772 --> 00:41:49,484
uzun müddətdir.

576
00:41:53,988 --> 00:41:56,741
5-ci sinifdə idi

577
00:41:58,576 --> 00:42:01,036
məktəbi dəyişməmişdən əvvəl.

578
00:42:01,703 --> 00:42:03,456
Budur avtobus!

579
00:42:14,467 --> 00:42:15,677
Ah! Ah!

580
00:42:15,759 --> 00:42:17,011
itələməyin.

581
00:42:17,386 --> 00:42:18,554
Bağışlayın.

582
00:42:19,596 --> 00:42:22,058
Məktəbi dəyişəndə mənə verdi

583
00:42:22,892 --> 00:42:25,103
Filiyanın "Manik və Depressiv" əsəri.

584
00:42:25,728 --> 00:42:27,897
Onda başa düşmədim.

585
00:42:31,484 --> 00:42:34,529
Orta məktəbdə bəyənməyə başladım.

586
00:42:34,987 --> 00:42:37,989
Bəlkə də onunla yenidən orada görüşdüyüm üçün.

587
00:42:38,533 --> 00:42:40,535
Amma indi....

588
00:42:40,826 --> 00:42:44,080
biz eyni sinifdə deyilik.

589
00:42:44,580 --> 00:42:47,000
Mən onunla heç vaxt danışa bilmərəm.

590
00:42:47,583 --> 00:42:50,002
Mən ona yad adamam.

591
00:42:52,587 --> 00:42:55,717
Görəsən

592
00:42:56,009 --> 00:42:58,719
o hələ də Lilini sevir.

593
00:42:59,136 --> 00:43:01,431
Kimdən: mavi pişik

594
00:43:04,433 --> 00:43:05,435
qazandım!

595
00:43:06,728 --> 00:43:09,105
Çalışdığımızı kim dedi?

596
00:43:09,439 --> 00:43:11,940
Onu bir az sərinləyin!

597
00:43:17,739 --> 00:43:19,741
Hoşino da!

598
00:43:20,033 --> 00:43:21,451
Niyə mən?!

599
00:43:21,616 --> 00:43:22,618
Sadəcə ona görə!

600
00:43:25,663 --> 00:43:27,873
Növbəti sənsən!

601
00:43:27,957 --> 00:43:29,834
Bunun üçün get.

602
00:43:31,085 --> 00:43:33,171
O qız isti idi, hə?

603
00:43:33,462 --> 00:43:34,547
ÜST?!

604
00:43:34,630 --> 00:43:35,964
Hoşinonun toqquşduğu biri.

605
00:43:38,092 --> 00:43:39,969
Kuno demək istəyirsən?

606
00:43:40,136 --> 00:43:41,054
Kuno?

607
00:43:41,136 --> 00:43:43,056
Onu hardan tanıyırsan?

608
00:43:43,056 --> 00:43:44,473
Mən onu tanımıram.

609
00:43:44,848 --> 00:43:46,558
O hansıdır?

610
00:43:46,768 --> 00:43:47,893
Nə Kuno?

611
00:43:48,560 --> 00:43:49,645
Kanda Kuno?

612
00:43:49,978 --> 00:43:51,189
Bu Kanda Kuno!

613
00:43:51,480 --> 00:43:52,857
Kuno onun soyadıdır. 1-ci sinif, bəlkə.

614
00:43:54,859 --> 00:43:56,069
Onu tanıyırsan.

615
00:43:56,777 --> 00:43:58,904
Xeyr, yox.

616
00:43:59,822 --> 00:44:03,659
yox?! Sən nəyisə saxlayırsan.

617
00:44:03,785 --> 00:44:04,993
Mən onu həqiqətən tanımıram.

618
00:44:05,078 --> 00:44:06,496
Onun haqqında danışdığımı heç eşitmisən?

619
00:44:06,578 --> 00:44:09,498
Cəfəngiyat! Onun haqqında bizə məlumat verin.

620
00:44:10,083 --> 00:44:12,085
Niye cixirsan?!

621
00:44:12,627 --> 00:44:15,505
O, isti idi. Düzdü?!

622
00:44:16,506 --> 00:44:17,674
Xanım Kuno!

623
00:44:17,882 --> 00:44:19,509
Mən onun ona zəng etdiyinə inana bilmirəm!

624
00:44:20,593 --> 00:44:22,011
Paging Miss Kuno!

625
00:44:22,094 --> 00:44:23,011
Bəli?

626
00:44:26,098 --> 00:44:28,601
Nə lənətə gəlmiş geri zəka!

627
00:44:31,187 --> 00:44:35,190
Bu qatar "Misskuno"ya gedir.

628
00:44:35,900 --> 00:44:37,527
O sizin məktəbə gedir?

629
00:44:38,194 --> 00:44:39,696
O, mənim yanımda idi!

630
00:44:44,701 --> 00:44:45,910
Hoşino!

631
00:44:46,911 --> 00:44:47,828
Hoşino!

632
00:44:48,621 --> 00:44:49,956
Sən! Hoşino!

633
00:44:50,873 --> 00:44:52,542
Yenə görüşürük, pişik!

634
00:44:52,917 --> 00:44:54,835
Onun götünü təpikləyək.

635
00:44:56,045 --> 00:44:57,839
Nəyə baxırsan?

636
00:44:57,880 --> 00:44:58,839
Başqa yerə bax.

637
00:45:01,049 --> 00:45:02,218
Mən onu vura bilərəm?

638
00:45:02,677 --> 00:45:03,969
buraxın!

639
00:45:04,929 --> 00:45:06,681
Mənə əhəmiyyət vermir.

640
00:45:09,726 --> 00:45:11,227
Tez fikirləş, başıboş!

641
00:45:12,060 --> 00:45:15,189
Sənin üzünə dözə bilmirəm! Döyün!

642
00:45:20,694 --> 00:45:22,739
__Nə istəyirsən? __Nə istəyirsən?

643
00:45:23,281 --> 00:45:25,074
__Göt! __Cəfəngiyat!

644
00:45:25,074 --> 00:45:27,076
__ Sik. __Sən get.

645
00:45:27,201 --> 00:45:28,243
Mənə cücə deyirsən?

646
00:45:28,745 --> 00:45:29,578
Bəli? Hər hansı bir problem?

647
00:45:30,913 --> 00:45:32,790
__Göt. Bəli, edirəm. __Problem var, cüce?

648
00:45:32,957 --> 00:45:34,667
qışqırma.

649
00:45:34,709 --> 00:45:35,585
Mən qışqırmıram.

650
00:45:35,585 --> 00:45:36,669
Çox yüksək səslənirsən.

651
00:45:36,752 --> 00:45:37,587
Çox pis.

652
00:45:37,754 --> 00:45:39,172
__Nə? __Bəs nə?

653
00:45:39,212 --> 00:45:40,922
__Bir probleminiz var? __Bəli, sən.

654
00:45:41,716 --> 00:45:44,594
Üzümdən çəkil!

655
00:45:44,719 --> 00:45:46,219
O, yəqin ki, təhqir olunmuşdu.

656
00:45:46,304 --> 00:45:49,806
Sinif cəldindən sinif sədrinə qədər,

657
00:45:49,891 --> 00:45:51,601
Hoşino çoxdan gəlib.

658
00:45:52,226 --> 00:45:54,103
O, sənin qarışdığın adama oxşamır...

659
00:45:54,687 --> 00:45:55,605
Əlbəttə, edir!

660
00:45:56,814 --> 00:46:00,109
Onun anasını görməlisən. o körpədir.

661
00:46:00,234 --> 00:46:01,235
Anası?

662
00:46:02,111 --> 00:46:03,946
O, həqiqətən istidir.

663
00:46:04,113 --> 00:46:05,114
Onun neçə yaşı var?

664
00:46:05,739 --> 00:46:09,118
Kim maraqlanır? Gözəl gözəldir.

665
00:46:10,620 --> 00:46:12,622
O, görünür...

666
00:46:12,622 --> 00:46:13,623
Kim?

667
00:46:14,123 --> 00:46:15,123
Inamori İzumi.

668
00:46:16,209 --> 00:46:17,794
O, öz klonu kimidir.

669
00:46:17,960 --> 00:46:24,257
Mən orada qalanda, o, məni partlayana qədər qidalandırdı.

670
00:46:25,759 --> 00:46:29,221
Məncə, bu, hiylə idi.

671
00:46:29,639 --> 00:46:30,806
Nə demək istəyirsən?

672
00:46:31,641 --> 00:46:33,142
Zəngin insanlar bunu hər zaman edir.

673
00:46:33,643 --> 00:46:39,815
Sizi yedizdirirlər, buna görə də onların uşaqları ilə dost olacaqsınız.

674
00:46:42,652 --> 00:46:43,652
Döyüş!

675
00:47:00,169 --> 00:47:03,964
Hər şey üçün təşəkkür edirik!

676
00:47:07,259 --> 00:47:09,344
Çiçəkləri təqdim edin!

677
00:47:11,973 --> 00:47:13,683
Təşəkkür edirəm!

678
00:47:14,350 --> 00:47:16,185
"pendir" deyin!

679
00:47:25,194 --> 00:47:27,071
Şəkil, zəhmət olmasa!

680
00:47:27,279 --> 00:47:28,781
"pendir" deyin!

681
00:48:18,163 --> 00:48:19,123
Təzim!

682
00:48:27,089 --> 00:48:28,132
Başlayın!

683
00:48:53,950 --> 00:48:55,118
Lanet olsun!

684
00:48:56,911 --> 00:48:59,205
Bunu hər gün edə bilmirəm!

685
00:49:00,163 --> 00:49:02,875
"Dənizin cazibəsi! Dəniz! Dəniz!"

686
00:49:02,959 --> 00:49:04,168
Dəniz!

687
00:49:04,377 --> 00:49:06,129
Mən getmək istəyirəm!

688
00:49:06,295 --> 00:49:07,964
Amma heç bir yol yoxdur.

689
00:49:08,797 --> 00:49:10,799
10.000 yen, 20.000 yen...

690
00:49:11,009 --> 00:49:12,884
Cəmi 38.000 yen?

691
00:49:15,013 --> 00:49:17,473
Bu bizi Okinavaya aparmayacaq.

692
00:49:21,477 --> 00:49:25,815
Siksin Okinava!

693
00:49:26,440 --> 00:49:28,901
Siksin mərcan rifləri!

694
00:49:29,986 --> 00:49:33,197
Ancaq valideynlərimə yalvarmaq istəmirəm.

695
00:49:33,322 --> 00:49:34,323
səni eşidirəm!

696
00:49:35,241 --> 00:49:37,243
Onu unutmana heç vaxt imkan verməzdilər.

697
00:49:37,326 --> 00:49:40,496
__Və Play Station 2 çıxır. __Həqiqətənmi?

698
00:49:40,830 --> 00:49:44,417
Ona görə də bu yay səbirli olmalıyıq.


