1
00:01:12,900 --> 00:01:18,260
[ඔබව හමුවන්න]

2
00:01:19,020 --> 00:01:23,900
[කථාංග 04]

3
00:01:28,060 --> 00:01:29,500
ඔබ පාසල් යන්නේ නැහැ.

4
00:01:30,860 --> 00:01:32,940
ඔබ ඇත්තටම අශ්වයන් ඇති කිරීමට සැලසුම් කරනවාද?
ඔබේ උපන් නගරයේ?

5
00:01:34,180 --> 00:01:35,379
මම හිත හදාගත්තා.

6
00:01:35,380 --> 00:01:36,740
ලබන වසරේ මම වැඩිවිය පැමිණි විට,

7
00:01:36,740 --> 00:01:37,900
මම බාඕපිං නැන්දාගෙන් අහන්නම්

8
00:01:37,900 --> 00:01:39,019
මට පෙම්වතියක් හඳුන්වා දෙන්න.

9
00:01:39,020 --> 00:01:39,620
ඊට පස්සේ,

10
00:01:39,620 --> 00:01:40,700
මම ඇය සමඟ වසර කිහිපයක් එකට සිටිමි.

11
00:01:40,700 --> 00:01:42,219
මම විවාහ විය හැකි වයසට පැමිණි විට,

12
00:01:42,220 --> 00:01:43,539
මම ඇයව විවාහ කරගන්නවා.

13
00:01:43,540 --> 00:01:43,940
මෙම අවස්ථාවේ දී,

14
00:01:43,940 --> 00:01:45,740
ආච්චිට ඇගේ මුනුපුරා ඉක්මනින් ලබා ගත හැකිය.

15
00:01:47,020 --> 00:01:48,459
එවිට උපතින් පසු කුමක් සිදුවේද?

16
00:01:48,460 --> 00:01:49,940
ඔබේ දරුවා ඔබට අශ්වයන් ඇති කිරීමට දිගටම උදව් කරනවාද?

17
00:01:49,940 --> 00:01:50,660
උපතින් පසු,

18
00:01:50,660 --> 00:01:52,019
ඔහු හෝ ඇය කුන්මිං වෙත යවනු ලැබේ
මගේ පියා විසින් ඇති දැඩි කිරීමට.

19
00:01:52,020 --> 00:01:53,420
ඉතින් එයාට නිදහසේ ඉන්න වෙලාවක කරන්න දෙයක් තියෙනවා.

20
00:01:53,420 --> 00:01:54,380
එක ගලෙන් කුරුල්ලන් දෙන්නෙක් මරන්න.

21
00:02:03,460 --> 00:02:03,980
මට පයින් ගහන්න ඕන නේද?

22
00:02:03,980 --> 00:02:04,980
ඉදිරියට එන්න.

23
00:02:04,980 --> 00:02:05,580
ඔයාට මාව ගහන්න ඕනද?

24
00:02:05,580 --> 00:02:06,539
මෙහේ එන්න.

25
00:02:06,540 --> 00:02:07,299
මට පයින් ගහන්න.

26
00:02:07,300 --> 00:02:07,979
මෙතන.

27
00:02:07,980 --> 00:02:08,460
මට තදින් පහර දෙන්න.

28
00:02:08,460 --> 00:02:09,339
එන්න මට පයින් ගහන්න.

29
00:02:09,340 --> 00:02:10,220
මම පාසල් යන්නේ නැහැ.

30
00:02:10,220 --> 00:02:10,700
මට නිදහස ඕන.

31
00:02:10,700 --> 00:02:11,540
ඇවිත් මට පයින් ගහන්න.

32
00:02:11,540 --> 00:02:12,340
මට පයින් ගහන්න.

33
00:02:12,340 --> 00:02:13,420
මට පයින් ගහන්න!

34
00:02:13,420 --> 00:02:14,460
ඉදිරියට එන්න!

35
00:02:14,460 --> 00:02:14,700
යුවාන්.

36
00:02:14,700 --> 00:02:15,220
මම පාසල් යන්නේ නැහැ.

37
00:02:15,220 --> 00:02:15,620
මට නිදහස ඕන.

38
00:02:15,620 --> 00:02:16,300
යුවාන්.

39
00:02:16,300 --> 00:02:17,580
අයියව ආයෙත් කේන්ති ගත්තද?

40
00:02:18,500 --> 00:02:19,340
Xiaxia, ඔයා මෙතන.

41
00:02:19,340 --> 00:02:19,820
ආච්චි.

42
00:02:19,820 --> 00:02:21,300
ඔබ රාත්‍රී ආහාරය ගන්නා තෙක් අපි බලා සිටිමු.

43
00:02:21,300 --> 00:02:22,220
හැම් ඔබ වෙනුවෙන්.

44
00:02:24,020 --> 00:02:26,180
එතරම් හොඳ හැම්.

45
00:02:26,900 --> 00:02:28,219
හෙට මෙහෙ එන්න.

46
00:02:28,220 --> 00:02:29,619
මම ඔබට එය උයන්නෙමි.

47
00:02:29,620 --> 00:02:30,300
ස්තූතියි, ආච්චි.

48
00:02:31,620 --> 00:02:32,540
මොකක්ද අවුල, යුවාන්?

49
00:02:33,940 --> 00:02:35,060
එයාට ඕන මාව ආපහු කුන්මිංට පයින් ගහන්න.

50
00:02:35,740 --> 00:02:36,700
අයියේ ඔයා එයාව ආයෙත් එලවනවාද?

51
00:02:37,260 --> 00:02:38,220
ඔහු ඉගෙනීමට කැමති නැත.

52
00:02:38,220 --> 00:02:39,380
ඔබ ඔහුට බල කරන්න, එවිට ඔහු දුක් විඳිනු ඇත.

53
00:02:39,380 --> 00:02:40,939
ඒකෙන් අපේ පවුලටත් පාඩුයි.

54
00:02:40,940 --> 00:02:42,260
ඒක තමයි.

55
00:02:42,260 --> 00:02:43,180
කට වහපන්.

56
00:02:48,580 --> 00:02:49,900
යුවාන්ගේ ප්‍රශ්නය,

57
00:02:49,900 --> 00:02:50,780
අපි එය පැත්තකින් තබමු.

58
00:02:52,100 --> 00:02:52,700
Xiaxia,

59
00:02:53,260 --> 00:02:54,740
අද රාත්‍රී ආහාරය සඳහා පැමිණෙන ලෙස මම ඔබට ආරාධනා කරමි

60
00:02:55,260 --> 00:02:58,100
ෂැංහයි හි සිටින ඔබේ මිතුරා ගැන විමසීමට පමණි.

61
00:02:59,140 --> 00:03:00,180
මගේ අම්මා ආයෙත් ඔයා ළඟට ආවාද?

62
00:03:00,940 --> 00:03:02,739
අම්මට බනින්න එපා.

63
00:03:02,740 --> 00:03:03,780
ඇය ඔබ ගැන කරදර වෙනවා.

64
00:03:06,060 --> 00:03:07,779
මගේ අක්කා කොලේජ් ගියා.

65
00:03:07,780 --> 00:03:08,540
ඉතින් මගේ අම්මා එහෙම හිතනවා

66
00:03:08,540 --> 00:03:09,380
ඇය සෑම දෙයක් ගැනම හරි.

67
00:03:10,260 --> 00:03:11,420
මම කනිෂ්ඨ උසස් පාසලෙන් පමණක් උපාධිය ලබා ගත්තා.

68
00:03:11,420 --> 00:03:12,940
අක්කා කිව්වම මම වැරදියි.

69
00:03:12,940 --> 00:03:14,100
මගේ අම්මා හිතන්නේ මම වැරදියි කියලා.

70
00:03:15,020 --> 00:03:16,500
එහෙනම් මට ඇත්ත කියන්න.

71
00:03:17,100 --> 00:03:19,060
ෂැංහයි වෙත යාමට ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

72
00:03:23,020 --> 00:03:24,060
එහා මෙහා ගමන් කිරීමට පමණි.

73
00:03:25,180 --> 00:03:25,700
මගේ ජීවිතයේ,

74
00:03:25,700 --> 00:03:27,060
මම ගිය දුරම ස්ථානය කුන්මිං.

75
00:03:27,060 --> 00:03:28,660
ඒක පොඩි කාලෙ නිසා මට ඒක අමතක වුනා.

76
00:03:32,700 --> 00:03:33,660
ඔබ එහි ගමන් කරන්න.

77
00:03:33,660 --> 00:03:34,660
ඔබ රැකියාවක් සොයන්නේ නැද්ද?

78
00:03:36,860 --> 00:03:38,420
මම මුලින්ම ගිහින් බලන්නම්.

79
00:03:40,020 --> 00:03:41,740
එතකොට රස්සාවක් හොයාගන්න ඔතනට යනවද?

80
00:03:57,060 --> 00:03:58,820
ඔබ මෙච්චර කල් ලී කැටයම් ඉගෙන ගත්තා.

81
00:03:59,380 --> 00:04:00,940
දින කිහිපයකට පෙර මාමා බීමත්ව සිටි විට,

82
00:04:00,940 --> 00:04:02,620
ඔහු කීවේ ඔබේ දක්‍ෂතා හොඳ අතට හැරෙමින් තිබෙන බවයි.

83
00:04:03,940 --> 00:04:05,700
දක්ෂතාවයක් ඉගෙන ගැනීම පහසු නැත.

84
00:04:06,340 --> 00:04:07,620
අත්හැරීම එතරම් පහසුද?

85
00:04:09,740 --> 00:04:10,340
නැත.

86
00:04:11,180 --> 00:04:12,419
කයිවන් මට කිව්වා.

87
00:04:12,420 --> 00:04:14,099
ඒ වගේම එයා ෂැංහයිවල මගේ යාළුවෙක්.

88
00:04:14,100 --> 00:04:14,900
ඔහුට ෂැංහයිවල මිතුරන් සිටී

89
00:04:14,900 --> 00:04:16,259
ලී කැටයම් චිත්‍රාගාරයක් විවෘත කළ.

90
00:04:16,260 --> 00:04:17,420
ඔහුට මාව සම්මුඛ පරීක්ෂණයට හඳුන්වා දිය හැකිය.

91
00:04:17,940 --> 00:04:18,860
මම බලන්නම් හරියයිද කියලා.

92
00:04:20,140 --> 00:04:22,660
ඔහුගේ මිතුරා ලී කැටයම් මැදිරියක් විවෘත කළේය.

93
00:04:22,660 --> 00:04:23,660
එතකොට මෙයා මොකද කරන්නේ?

94
00:04:24,340 --> 00:04:25,580
ඔහු හෝම් ස්ටේ එකක් පවත්වාගෙන යයි.

95
00:04:25,580 --> 00:04:26,780
මෑතකදී ඔහු ව්‍යාපාරික කටයුත්තක් සඳහා ටොන්ග්ලු වෙත ගියේය.

96
00:04:27,620 --> 00:04:28,700
ඔහු තම වැඩ අවසන් වූ පසු මෙසේ පැවසීය.

97
00:04:28,700 --> 00:04:29,780
ඔහු මට ෂැංහයි යන්න දුන්නා

98
00:04:29,780 --> 00:04:30,580
ඔහුගේ නිවසේ නවතින්න.

99
00:04:37,580 --> 00:04:38,180
මේ ඔහුය.

100
00:04:38,180 --> 00:04:38,860
මැද එක.

101
00:04:42,860 --> 00:04:44,940
එයා ඔයාගේ වයසේ වගේ.

102
00:04:45,620 --> 00:04:46,740
එයා මට වඩා අවුරුදු දෙකක් වැඩිමල්.

103
00:04:46,740 --> 00:04:47,660
ඒ වගේම එයා මට වඩා ගොඩක් දක්ෂයි.

104
00:04:54,500 --> 00:04:55,820
ඔබ එකිනෙකා දැන සිටියේ කෙසේද?

105
00:04:56,540 --> 00:04:57,900
මම වැඩ කරන විට සජීවී විකාශනය කළා.

106
00:04:57,900 --> 00:04:59,019
මට ප්‍රේක්ෂකයෝ අඩුයි.

107
00:04:59,020 --> 00:05:00,499
මට ත්‍යාගයක් දුන්නේ ඔහු පමණයි.

108
00:05:00,500 --> 00:05:01,540
පස්සේ මගේ ස්වාමියා මාව අල්ලගත්තා.

109
00:05:01,540 --> 00:05:02,859
ඔහු කිව්වා මම මගේ රැකියාව ගැන අවධානය යොමු කළේ නැහැ.

110
00:05:02,860 --> 00:05:03,660
පස්සේ මම ඒක නැවැත්තුවා.

111
00:05:12,780 --> 00:05:14,820
අයියේ මාව හැමදාම පොඩි එකෙක් විදියට සලකන්න එපා.

112
00:05:15,660 --> 00:05:16,660
මට 22යි.

113
00:05:17,500 --> 00:05:18,500
මට ඕනේ එලියට ගිහින් වටපිට බලන්න විතරයි.

114
00:05:24,020 --> 00:05:25,740
එසේනම් ඔබ ඔබේ ස්වාමියාට කියන්නට සැලසුම් කරන්නේ කෙසේද?

115
00:05:26,940 --> 00:05:28,180
මම කියනවා මම දින කිහිපයක් එහි ගමන් කළ යුතුයි.

116
00:05:29,140 --> 00:05:29,940
සහ රැකියාව,

117
00:05:29,940 --> 00:05:31,180
ඔවුන්ට මාව අවශ්‍ය නොවේ.

118
00:05:32,580 --> 00:05:34,180
මගේ ස්වාමියා මෑතකදී කෝපයට පත් විය.

119
00:05:34,180 --> 00:05:35,380
නිදහසට කරුණු කියන්න එපා.

120
00:05:36,700 --> 00:05:39,020
ඔබට පිටතට යාමට අදහසක් තිබේ නම්
සහ රැකියාවක් සොයමින්,

121
00:05:39,540 --> 00:05:40,900
මාමාට පැහැදිලිව කියන්න ඕන.

122
00:05:41,500 --> 00:05:43,060
මෙය ඔහුට අවම ගෞරවයකි.

123
00:05:44,340 --> 00:05:46,420
සහ ලී කැටයම් වැඩමුළුව

124
00:05:46,420 --> 00:05:48,020
වෙනත් සේවකයින් ද සංවිධානය කළ හැකිය.

125
00:05:49,740 --> 00:05:50,620
හරි, මට පේනවා.

126
00:05:53,780 --> 00:05:55,340
ඔබේ මව සම්බන්ධයෙන්,

127
00:05:57,420 --> 00:05:58,260
මම ඇයට කතා කරන්නම්.

128
00:05:59,220 --> 00:05:59,860
මුලින්ම කන්න.

129
00:06:01,260 --> 00:06:01,860
ස්තුතියි සහෝදරයා.

130
00:06:02,540 --> 00:06:04,299
ඔව්, ඒක නියමයි, Xiaxia!

131
00:06:04,300 --> 00:06:05,740
මට තෑග්ගක් ගෙන ඒමට මතක තබා ගන්න.

132
00:06:05,740 --> 00:06:06,540
ප්රශ්නයක් නැහැ.

133
00:06:07,340 --> 00:06:08,180
කන්න.

134
00:06:09,700 --> 00:06:11,100
ආච්චි, ඔයා මොනවද කරන්නේ?

135
00:06:11,100 --> 00:06:12,419
රෑ කෑමට එන්න.

136
00:06:12,420 --> 00:06:14,499
මම කිරි කේක් ටිකක් බදිනවා.

137
00:06:14,500 --> 00:06:15,300
ඒවා බදින්න ඕන නෑ ආච්චි.

138
00:06:15,300 --> 00:06:15,820
ඒක ඇති.

139
00:06:16,340 --> 00:06:17,740
ආච්චි, රෑ කෑමට මෙහෙ එන්න.

140
00:06:17,740 --> 00:06:18,300
ආච්චි.

141
00:06:18,300 --> 00:06:19,820
කෙලින්ම.

142
00:06:19,820 --> 00:06:20,860
ඔයාලා දෙන්නා මුලින්ම කන්න.

143
00:06:20,860 --> 00:06:21,780
මම උදව් කරන්නම්.

144
00:06:21,780 --> 00:06:22,260
හරි හරී.

145
00:06:24,260 --> 00:06:25,420
අයියේ මේක හරිම රසයි.

146
00:06:25,420 --> 00:06:25,820
එය උත්සාහ කරන්න.

147
00:06:25,820 --> 00:06:26,420
ආච්චි.

148
00:06:26,420 --> 00:06:27,499
මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

149
00:06:27,500 --> 00:06:28,340
ඔහු ඔබට පයින් ගැසුවාද?

150
00:06:29,100 --> 00:06:30,180
ඔහු මට පයින් ගැසීමට එඩිතර නොවේ.

151
00:06:32,100 --> 00:06:33,100
යාඕ

152
00:06:35,780 --> 00:06:36,860
හරි.

153
00:06:36,860 --> 00:06:37,940
එතකොට මම දන්නවා.

154
00:06:40,180 --> 00:06:41,740
ඔහු දැන් ආපසු පැමිණ තිබේද?

155
00:06:44,140 --> 00:06:45,180
ඔහු තවම පැමිණ නැත.

156
00:06:45,740 --> 00:06:48,259
හරි එහෙනම් මට තේරුනා.

157
00:06:48,260 --> 00:06:49,740
කලින් විවේක ගන්න.

158
00:06:50,380 --> 00:06:51,300
හරි.

159
00:07:23,900 --> 00:07:25,460
ඒ ඔයාද, Xiaxia?

160
00:07:36,660 --> 00:07:37,380
මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

161
00:07:50,500 --> 00:07:51,140
හොඳයි,

162
00:07:52,460 --> 00:07:54,220
යාඕ මට කතා කළා

163
00:07:54,900 --> 00:07:56,020
සහ මට කිව්වා ඔයාට යන්න දෙන්න කියලා.

164
00:07:57,540 --> 00:07:59,859
අයියා එහෙම කියපු නිසා..

165
00:07:59,860 --> 00:08:01,020
මම ඔබව නවත්වන්නේ නැහැ.

166
00:08:02,500 --> 00:08:03,660
ඔබ තවමත් තරහින්ද?

167
00:08:05,660 --> 00:08:07,220
මම තරහ නැහැ.

168
00:08:07,220 --> 00:08:08,860
මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

169
00:08:10,620 --> 00:08:12,340
මගේ මුළු ජීවිතේම,

170
00:08:12,340 --> 00:08:13,420
ෂැංහයි ගැන සඳහන් නොකරන්න,

171
00:08:13,420 --> 00:08:15,140
මම පළාතේ අගනුවරටවත් ගිහින් නැහැ.

172
00:08:15,140 --> 00:08:17,100
මේ පාර ඔයා මෙච්චර දුරක් යන්න

173
00:08:18,140 --> 00:08:20,540
ගුවන් යානා සහ දුම්රිය මගින් ගමන් කිරීම.

174
00:08:20,540 --> 00:08:22,140
මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

175
00:08:25,620 --> 00:08:26,900
යාඕ ඒකත් මට කිව්වා

176
00:08:26,900 --> 00:08:28,780
ඔබ දැන් වැඩිහිටියෙක්.

177
00:08:29,420 --> 00:08:32,100
එයා මගෙන් ඇහුවා ඔයාට පොඩි එකාට වගේ සලකන්න එපා කියලා.

178
00:08:33,380 --> 00:08:34,540
ඒ අදහස ඔබට ඇති නිසා

179
00:08:34,540 --> 00:08:36,140
විශාල නගරයට යාමට,

180
00:08:36,140 --> 00:08:37,100
මම ඔබට යන්න දෙන්න ඕන.

181
00:08:40,140 --> 00:08:41,220
මට එහෙම හිතෙනවා විතරයි

182
00:08:41,220 --> 00:08:42,900
ඔබේ ස්වාමියා ගැන මට කණගාටුයි.

183
00:08:44,500 --> 00:08:46,060
ඔහු අවුරුදු පහක් හයක් තිස්සේ ඔබට මඟ පෙන්වයි.

184
00:08:46,580 --> 00:08:48,860
ඔබ වැඩට යාමට ආසන්නයි.

185
00:08:48,860 --> 00:08:49,740
හා ඔයා දැන් යන්න.

186
00:08:51,380 --> 00:08:52,660
අපි ගමේදී හමු වූ විට,

187
00:08:52,660 --> 00:08:53,900
එය ලැජ්ජයි.

188
00:08:59,140 --> 00:09:00,780
පවුල ගැන කරදර වෙන්න එපා.

189
00:09:02,260 --> 00:09:03,100
ඒ වගේම ඒ ගැන හිතන්න ඕනත් නැහැ

190
00:09:03,100 --> 00:09:04,300
ගෙදරට සල්ලි එවනවා.

191
00:09:05,140 --> 00:09:06,700
මම වැඩ කරන්නේ ගබඩාවේ.

192
00:09:07,700 --> 00:09:09,100
ඒ පඩිය හොඳටම ඇති.

193
00:09:10,180 --> 00:09:11,180
ඒ ඔබ පමණයි.

194
00:09:11,180 --> 00:09:12,740
පිටත නිවස තරම් හොඳ නැත,

195
00:09:12,740 --> 00:09:14,500
එහිදී උණුසුම් ආහාර වේලක් දොරකඩ බලා සිටී.

196
00:09:15,060 --> 00:09:15,860
ඔබ පිටත සිටින විට,

197
00:09:15,860 --> 00:09:16,860
සෑම දෙයක්ම ඔබම වේ.

198
00:09:19,260 --> 00:09:20,420
මිනිස්සු එහෙම කියනවා මට ඇහුණා

199
00:09:21,020 --> 00:09:22,740
පිටතින් සියලු හොඳ මිනිසුන් නැත.

200
00:09:23,340 --> 00:09:24,500
ඔබ කලාත්මක නැත.

201
00:09:26,140 --> 00:09:27,500
අනිත් අය ඔයාට හිරිහැර කරයි කියලා මට බයයි.

202
00:09:29,580 --> 00:09:30,860
මට බයයි ඔයා වැරදි පාරක යයි කියලා.

203
00:09:32,820 --> 00:09:34,580
ෆෙන්ග් නැන්දාගේ පුතා,

204
00:09:34,580 --> 00:09:35,779
Xie Qiang,

205
00:09:35,780 --> 00:09:37,419
එතරම් හොඳ ළමයෙක් විය.

206
00:09:37,420 --> 00:09:39,099
ඉන්පසු ඔහු නරක මිනිසුන් සමඟ පිටතට ගියේය

207
00:09:39,100 --> 00:09:40,020
සහ නිවැරදි මාර්ගය අනුගමනය නොකළේය.

208
00:09:40,020 --> 00:09:41,500
ඔහු අවසානයේ සිරගත විය.

209
00:09:48,140 --> 00:09:48,460
එච්චරයි.

210
00:09:48,460 --> 00:09:49,700
මට වතුර වත් කරන්න.

211
00:09:58,300 --> 00:10:00,380
නිකන් වත් කරන්න එපා. බාල්දියට වත් කරන්න.

212
00:10:00,380 --> 00:10:01,820
මම ඒකෙන් ටොයිලට් එක ෆ්ලෂ් කරන්නම්.

213
00:10:05,660 --> 00:10:06,260
අම්මා,

214
00:10:08,940 --> 00:10:10,300
මම අනාගතයේදී විශාල මුදලක් උපයන්නෙමි

215
00:10:10,900 --> 00:10:12,380
ඔබට නගරයේ විශාල නිවසක් මිලදී ගන්න.

216
00:10:13,460 --> 00:10:14,900
රෝහල අසල. සෑම දෙයක්ම අවට ඇත.

217
00:10:15,780 --> 00:10:16,540
නිකන් ඉන්න.

218
00:10:23,820 --> 00:10:25,100
මට මෙහෙ ජීවත් වෙලා පුරුදු නෑ.

219
00:10:25,100 --> 00:10:26,700
ඔබේ බිරිඳ එහි පදිංචියට රැගෙන යන්න.

220
00:10:52,300 --> 00:10:54,459
ඔබේ පවුලේ බොහෝ දක්ෂතා ඇත.

221
00:10:54,460 --> 00:10:55,940
යුවාන් මදි.

222
00:10:55,940 --> 00:10:56,860
Xiaxia ද ඇත.

223
00:10:57,660 --> 00:10:59,699
Xiaxia යුවාන්ට වඩා වෙනස් ය.

224
00:10:59,700 --> 00:11:01,540
Xiaxia කුඩා කල සිටම කල්පනාකාරී ය.

225
00:11:02,180 --> 00:11:04,019
ඔහුගේ පියා කලින් පිටත් විය.

226
00:11:04,020 --> 00:11:06,300
බාඕපිං නැන්දා දරුවන් දෙදෙනෙකු ඇති දැඩි කළාය
සියල්ල තනිවම.

227
00:11:07,060 --> 00:11:09,140
Xiaochun වයසින් වැඩි ය.

228
00:11:09,140 --> 00:11:09,780
පවුලට උදව් කිරීමට ඔහු දැන සිටියේය

229
00:11:09,780 --> 00:11:11,059
රෙදි සෝදන්න සහ උයන්න.

230
00:11:11,060 --> 00:11:12,300
Xiaxia වයස අවුරුදු අටක් හෝ නවයක් පමණි.

231
00:11:12,300 --> 00:11:13,300
ඒ වගේම ඔහු මාමලා කට්ටියක් පස්සෙන් ගියා

232
00:11:13,300 --> 00:11:15,140
හතු එකතු කිරීමට කන්දට
ඒවා විකුණනවා.

233
00:11:17,220 --> 00:11:18,460
මස්තිෂ්ක රුධිර වහනය පෙර

234
00:11:18,460 --> 00:11:20,500
සුව කළ නොහැකි හදිසි අවස්ථාවක් විය.

235
00:11:21,380 --> 00:11:23,540
සීකිං මාමා නගරයේ රෝහලට යවන ලදී
ට්රැක්ටර් මගින්.

236
00:11:24,180 --> 00:11:25,380
මගදී ප්‍රමාදයි.

237
00:11:26,220 --> 00:11:27,620
මේ රෝහල වැහුවොත්

238
00:11:28,540 --> 00:11:29,820
සමහරවිට ඔහුව බේරගන්න පුළුවන්.

239
00:11:40,460 --> 00:11:41,820
ඔබේ තාත්තා ඒ ගැන සලකා බැලුවා

240
00:11:42,500 --> 00:11:43,580
යුවාන් ඔවුන්ගේ උපන් ගමට යවනවා

241
00:11:43,580 --> 00:11:44,779
අශ්වයන් ඇති කිරීමට.

242
00:11:44,780 --> 00:11:46,379
ඔහුට දුක් විඳීමට ඉඩ දෙන්න

243
00:11:46,380 --> 00:11:48,099
සහ ජීවිතය පහසු නොවන බව දනී.

244
00:11:48,100 --> 00:11:48,740
ඒ වගේම ඔහු කැමැත්තෙන් සිටිය යුතුයි

245
00:11:48,740 --> 00:11:49,700
නැවත පාසලට යන්න.

246
00:11:50,340 --> 00:11:51,340
දැන් ඔක්කොම හරි.

247
00:11:51,860 --> 00:11:53,220
ඔහු අශ්වයන් ඇති කිරීමට ඇබ්බැහි වී ඇත.

248
00:11:54,340 --> 00:11:55,260
මට ඔළුව කැක්කුමයි.

249
00:11:56,020 --> 00:11:57,380
පොඩි කරදරයක් නිසා එයාට අයින් වෙන්න හිතෙනවා.

250
00:11:57,380 --> 00:11:58,260
කාරණය කුමක් ද?

251
00:11:59,100 --> 00:12:00,220
ඔහු ඉගෙනීමට දුප්පත් නොවේද?

252
00:12:01,940 --> 00:12:03,660
හරි, එයාට ඉගෙන ගන්න බෑ.

253
00:12:05,580 --> 00:12:06,380
Guobao,

254
00:12:06,380 --> 00:12:07,260
ඔබ විනාඩි දහයක් සෙල්ලම් කළා.

255
00:12:07,260 --> 00:12:07,900
සෙල්ලම් කිරීම නවත්වන්න.

256
00:12:09,340 --> 00:12:11,099
මට තව ටික දවසක් සෙල්ලම් කරන්න දෙන්න.

257
00:12:11,100 --> 00:12:13,139
මට තව ටික දවසක් සෙල්ලම් කරන්න දෙන්න.

258
00:12:13,140 --> 00:12:14,300
ඔබ තරුණ වැඩියි

259
00:12:14,300 --> 00:12:15,260
ක්රීඩා කිරීමට.

260
00:12:15,260 --> 00:12:16,020
ක්රීඩා කරන්න.

261
00:12:16,020 --> 00:12:17,380
එය ඔබේ ඇස්වලට හානිකරයි.

262
00:12:17,380 --> 00:12:19,100
ඔබට දැන් ඔබේ නම ලිවිය හැකිද?

263
00:12:19,100 --> 00:12:19,740
මෝඩයා.

264
00:12:19,740 --> 00:12:20,780
අප්පච්චි.

265
00:12:20,780 --> 00:12:21,460
මෝඩයා.

266
00:12:21,460 --> 00:12:22,620
අප්පච්චි.

267
00:12:22,620 --> 00:12:23,659
ඇයට පහර දෙන්න.

268
00:12:23,660 --> 00:12:24,900
දවස පුරාම සෙල්ලම් කරනවා.

269
00:12:24,900 --> 00:12:26,100
එතකොට ඔයා.

270
00:12:26,100 --> 00:12:27,220
Guobao තවමත් පහට අඩුයි.

271
00:12:27,220 --> 00:12:28,100
තවද ඇය කණ්නාඩි පැළඳ සිටී.

272
00:12:28,100 --> 00:12:28,900
ඔබ ඇයව කළමනාකරණය කරන්නේ නැද්ද?

273
00:12:29,740 --> 00:12:31,420
ඇය ඝෝෂාකාරී නොවේ
ඇය දුරකථනය සමඟ සෙල්ලම් කරන විට පමණි.

274
00:12:32,940 --> 00:12:33,780
ඔබද?

275
00:12:33,780 --> 00:12:35,180
මට ඔබේ කුඩා කණ්නාඩි බලන්න දෙන්න.

276
00:12:36,180 --> 00:12:37,740
ඔබ කණ්නාඩි සමඟ ලස්සනයි,

277
00:12:37,740 --> 00:12:38,420
හරිද?

278
00:12:42,060 --> 00:12:42,940
හුරතල් නේද?

279
00:12:43,580 --> 00:12:45,220
ඔබ විවාහ වී දරුවෙකු ලැබිය යුතුය.

280
00:12:45,220 --> 00:12:46,780
දරුවෙකු ලැබීම සිත්ගන්නා කරුණකි.

281
00:12:46,780 --> 00:12:47,500
එයද?

282
00:12:48,140 --> 00:12:50,179
Guobao, මට තාත්තා කියන්න.

283
00:12:50,180 --> 00:12:51,020
අප්පච්චි.

284
00:12:51,820 --> 00:12:52,740
ඔබේ පියා සිපගන්න.

285
00:12:54,820 --> 00:12:55,740
ඔයාගේ නෑනාට ඇහුනොත්,

286
00:12:55,740 --> 00:12:56,660
ඇය පිටතට පැමිණ ඔබව මරා දමනු ඇත.

287
00:12:57,300 --> 00:12:58,700
Guobao, දුරකථනය සමඟ සෙල්ලම් නොකරන්න.

288
00:12:58,700 --> 00:13:00,380
තාත්තා එක්ක සෙල්ලම් කරන්නේ කොහොමද?

289
00:13:56,660 --> 00:13:57,740
ඇයි නැගිට්ටේ?

290
00:13:58,340 --> 00:13:59,020
නිදාගන්න බැරිද?

291
00:13:59,940 --> 00:14:01,340
මම දවල්ට ගොඩක් නිදාගත්තා.

292
00:14:05,460 --> 00:14:06,580
ඔබත් නිදාගත්තේ නැත.

293
00:14:10,540 --> 00:14:11,660
ඔබට කන්න අවශ්යද?

294
00:14:11,660 --> 00:14:13,220
මට බඩගිනි නැහැ, ස්තූතියි.

295
00:14:13,900 --> 00:14:15,139
ඔබ ඉක්මනින් බඩගිනි වනු ඇත.

296
00:14:15,140 --> 00:14:16,379
මට අත්දැකීම් තියෙනවා.

297
00:14:16,380 --> 00:14:17,619
මම පිඟන් ටික අරන් එන්නම්.

298
00:14:17,620 --> 00:14:18,580
අපි එකට කමු.

299
00:14:34,700 --> 00:14:35,540
මිරිස් මදිද?

300
00:14:35,540 --> 00:14:36,380
තවත් එකතු කරන්න.

301
00:14:40,820 --> 00:14:41,940
ඔබට මිරිස් අවශ්‍යද, Hongdou?

302
00:14:42,540 --> 00:14:43,340
ටිකක්.

303
00:14:45,180 --> 00:14:45,740
ඔයාට ස්තූතියි.

304
00:14:56,900 --> 00:14:58,099
දමයි,

305
00:14:58,100 --> 00:14:59,579
ඔබේ නූඩ්ල්ස් ඉතා රසවත්.

306
00:14:59,580 --> 00:15:00,940
ඔබට අවන්හලක් විවෘත කළ හැකිය.

307
00:15:02,700 --> 00:15:04,739
එය කුසලතා අවශ්ය නොවේ.

308
00:15:04,740 --> 00:15:05,740
මා සතුව ඇති ද්‍රව්‍ය කුමක් වුවත්,

309
00:15:05,740 --> 00:15:06,860
මම ඒවා බඳුනට විසි කරනවා

310
00:15:06,860 --> 00:15:07,700
සහ ඒවා එකට තම්බා ගන්න.

311
00:15:08,540 --> 00:15:09,380
එකම අමුද්රව්ය සමඟ,

312
00:15:09,380 --> 00:15:10,659
සමහර අයට හොඳට උයන්න පුළුවන්

313
00:15:10,660 --> 00:15:11,780
අනිත් අයට බැහැ.

314
00:15:12,620 --> 00:15:14,220
මම තමයි හොඳට උයන්න බැරි එකා.

315
00:15:14,780 --> 00:15:15,900
දමයිගේ ඉවුම් පිහුම් රසයි.

316
00:15:15,900 --> 00:15:17,140
නමුත් ඇය පිඟන් සෝදන්නේ නැත.

317
00:15:17,140 --> 00:15:17,820
මම හොඳින් උයන්නේ නැහැ.

318
00:15:17,820 --> 00:15:19,060
ඒත් මට පිඟන් ටික කරන්න පුළුවන්.

319
00:15:19,060 --> 00:15:21,060
ඉතින් මට රාත්‍රී කෙටි ආහාර අවශ්‍ය සෑම විටම,

320
00:15:21,060 --> 00:15:22,100
මම ඇයට කතා කරනවා විතරයි.

321
00:15:22,780 --> 00:15:23,540
කෑම යාලුවනේ.

322
00:15:25,340 --> 00:15:27,699
Hongdou, ඔබේ ආහාර පිසීම ගැන කොහොමද?

323
00:15:27,700 --> 00:15:28,780
හොඳ නැහැ.

324
00:15:28,780 --> 00:15:29,500
මම මගේ වැඩත් එක්ක කාර්යබහුලයි.

325
00:15:29,500 --> 00:15:30,580
අනික මම වැඩිය උයන්නෙත් නෑ.

326
00:15:31,380 --> 00:15:32,900
මහල් නිවාසයේ කුස්සිය

327
00:15:32,900 --> 00:15:34,500
කුඩා හා දුගඳයි.

328
00:15:36,500 --> 00:15:37,740
ඔයා ජීවත් වීම සඳහා කරන්නේ කුමක් ද?

329
00:15:38,340 --> 00:15:40,900
මම වැඩ කළේ හෝටලයේ ඉදිරිපස කාර්යාලයේ.

330
00:15:41,500 --> 00:15:42,660
ඉදිරිපස කාර්යාලය?

331
00:15:43,300 --> 00:15:46,020
ඒ... ලොබි මැනේජර්.

332
00:15:46,700 --> 00:15:49,180
මම ආහාර සැපයීම, අමුත්තන්ගේ කාමර,

333
00:15:49,180 --> 00:15:51,099
සහ විධායක විවේකාගාරය.

334
00:15:51,100 --> 00:15:53,180
දෙපාර්තමේන්තු අතර සම්බන්ධීකරණය

335
00:15:53,180 --> 00:15:54,460
සහ අමුත්තන් සඳහා වඩා හොඳ සේවාවක් සැපයීම.

336
00:15:55,820 --> 00:15:57,020
නියමයි.

337
00:15:57,020 --> 00:15:58,340
එහි ඇති අපූරුව කුමක්ද?

338
00:15:58,860 --> 00:16:01,060
මම උසස්වීම් ලැබුවේ ජ්‍යෙෂ්ඨත්වය අනුවයි.

339
00:16:01,060 --> 00:16:02,660
කොහොමත් මගේ වයස එතන හිටියා.

340
00:16:03,180 --> 00:16:05,099
හරිම අපූරුයි.

341
00:16:05,100 --> 00:16:06,140
මම විද්‍යාලයෙන් උපාධිය ලැබීමෙන් පසු,

342
00:16:06,140 --> 00:16:07,300
මම කවදාවත් කාර්යාලයේ වැඩ කරලා නැහැ.

343
00:16:09,500 --> 00:16:10,820
නිදහස් ද?

344
00:16:10,820 --> 00:16:11,700
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

345
00:16:14,340 --> 00:16:15,500
Damai යනු අන්තර්ජාල ලේඛකයෙකි.

346
00:16:15,500 --> 00:16:16,940
ඇය සාමාන්‍ය පරිදි නිවසේ වැඩ කරයි.

347
00:16:17,740 --> 00:16:18,540
ලේඛකයා.

348
00:16:20,300 --> 00:16:22,180
එය මට ලේඛකයෙකු මුණගැසෙන පළමු අවස්ථාවයි.

349
00:16:23,100 --> 00:16:27,099
නිවසේ වාඩි වී සිටින කුඩා අන්තර්ජාල ලේඛකයෙක් පමණි.

350
00:16:27,100 --> 00:16:28,500
මට නියෝජිත වැඩ කිසිවක් නැත

351
00:16:29,140 --> 00:16:30,380
පැවැත්ම පිළිබඳ හැඟීමක් ද නොවේ.

352
00:16:30,380 --> 00:16:33,460
විනිවිද පෙනෙන එකක් එහි පැවැත්ම
ලෝකයට අර්ථ විරහිත ය.

353
00:16:34,180 --> 00:16:35,340
එහෙම කියන්නේ කොහොමද?

354
00:16:35,340 --> 00:16:37,179
ඔන්ලයින් ලේඛකයන් පුදුම සහගතයි.

355
00:16:37,180 --> 00:16:38,300
මා මෙන් නොව,

356
00:16:38,300 --> 00:16:39,700
මම වචන 800ක සංයුතියක් ලියන විට,

357
00:16:39,700 --> 00:16:41,420
මට වචන ගණනට ළඟා වීමට විරාම ලකුණු අවශ්‍යයි.

358
00:16:44,900 --> 00:16:46,580
මට ඔබේ නවකතාව කියවන්න පුළුවන් කොහෙන්ද?

359
00:16:46,580 --> 00:16:47,700
මම එය අගය කිරීමට අවශ්යයි.

360
00:16:48,300 --> 00:16:49,140
මම... මම හිතන්නේ...

361
00:16:50,220 --> 00:16:52,260
මම හිතන්නේ එය කියවීමට අවශ්‍ය නැත.

362
00:16:52,260 --> 00:16:53,060
මම හොඳින් ලියන්නේ නැහැ.

363
00:16:53,060 --> 00:16:53,900
අනික මට මගේ කබාය නැති කරගන්න ඕන නෑ.

364
00:16:53,900 --> 00:16:54,620
මම හොඳ එකක් ලියනකම් ඉන්න.

365
00:16:54,620 --> 00:16:55,939
මම ඒක ඔයාට එවන්නම්.

366
00:16:55,940 --> 00:16:56,899
කබාය නැති වෙනවාද?

367
00:16:56,900 --> 00:16:57,620
ඇයගේ සබැඳි අන්වර්ථය නැති කරන්න.

368
00:16:59,540 --> 00:17:01,020
මම අහන්නේ නැහැ.

369
00:17:02,100 --> 00:17:03,100
නානා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

370
00:17:05,380 --> 00:17:07,900
මම ෂැංහයි නගරයේ කෝපි කඩේ මුදල් අයකැමියෙක්.

371
00:17:07,900 --> 00:17:08,940
පසුව ඔවුන් සේවකයන් ඉවත් කළා.

372
00:17:08,940 --> 00:17:10,420
එබැවින් මම යුනාන් වෙත රිය පැදවූයෙමි.

373
00:17:10,940 --> 00:17:12,460
මම මෙතනට ආවේ අහම්බෙන්.

374
00:17:12,460 --> 00:17:13,500
මම ඇත්තටම ඒකට කැමති වුණා.

375
00:17:13,500 --> 00:17:14,740
ඒ නිසා මම වැඩ කරන්න මෙතන නැවතුණා.

376
00:17:38,260 --> 00:17:39,500
[කාඩ්පත]

377
00:17:44,060 --> 00:17:45,820
කරුණාකර ඔබේ මුදල් ඉවතට ගන්න.

378
00:17:46,940 --> 00:17:48,700
කරුණාකර ඔබේ කාඩ්පත එළියට ගන්න.

379
00:17:51,740 --> 00:17:53,460
ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ තිරය වෙනස් කිරීම පමණි.

380
00:17:54,060 --> 00:17:55,780
දුරකථනයේ අන්තර්ගතය අතුරුදහන් නොවේ, හරිද?

381
00:17:55,780 --> 00:17:57,020
නැත, මවු පුවරුව කැඩී නැත,

382
00:17:57,020 --> 00:17:57,540
කලබල වෙන්න එපා.

383
00:17:58,340 --> 00:18:00,060
මගේ ගබඩාවේ තිරයක් නැත.

384
00:18:00,060 --> 00:18:00,860
ඒක මෙතනට යවන්න ඕන.

385
00:18:00,860 --> 00:18:01,900
කරුණාකර මට අංකයක් තබන්න.

386
00:18:01,900 --> 00:18:03,100
ඒක හදල දුන්නට පස්සේ මම ඔයාට කතා කරන්නම්.

387
00:18:03,620 --> 00:18:05,260
මට ජංගම දුරකථනයක් නැහැ.

388
00:18:05,260 --> 00:18:06,580
නැත්තම් මට නම්බර් එකක් දාන්න පුලුවන්.

389
00:18:06,580 --> 00:18:07,460
මම ඔයාට කතා කරන්නම්.

390
00:18:08,180 --> 00:18:10,019
මෙන්න ව්‍යාපාරික කාඩ්පතක්.

391
00:18:10,020 --> 00:18:11,060
එය දින තුනක් පමණ ගත වේ.

392
00:18:11,700 --> 00:18:12,100
හරි හරී.

393
00:18:40,140 --> 00:18:42,700
ඔබට අනතුරු ඇඟවීමේ ඔරලෝසුවක් හෝ යමක් තිබේද?

394
00:18:42,700 --> 00:18:44,099
නැත.

395
00:18:44,100 --> 00:18:45,260
ඔරලෝසුවක් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

396
00:18:45,260 --> 00:18:46,260
නැහැ, එක්කෝ.

397
00:18:46,260 --> 00:18:48,060
කිසිවෙකු එය මිලදී නොගනී, එබැවින් මම ඇණවුම් නොකරමි.

398
00:18:48,060 --> 00:18:50,420
ඔබට අනතුරු ඇඟවීමේ ඔරලෝසුව සැකසිය හැක
ඔබගේ ජංගම දුරකථනය සමඟ.

399
00:18:50,420 --> 00:18:51,540
එය පහසුයි.

400
00:18:51,540 --> 00:18:53,700
දුරකථනය කැඩී අලුත්වැඩියා වෙමින් පවතී.

401
00:18:53,700 --> 00:18:54,740
එහි ගාණ කීය ද?

402
00:18:58,460 --> 00:18:59,140
යුවාන් 86 කි.

403
00:19:01,140 --> 00:19:02,420
ඔබ කොපමණ කාලයක් මෙහි රැඳී සිටිනවාද?

404
00:19:02,420 --> 00:19:03,340
මාස තුනක්.

405
00:19:04,260 --> 00:19:05,300
ඔබ එම්බ්‍රොයිඩරි ඉගෙන ගන්න එනවද?

406
00:19:05,300 --> 00:19:05,860
නැත.

407
00:19:05,860 --> 00:19:06,700
ගමන් කරනවා විතරයි.

408
00:19:10,460 --> 00:19:11,300
මෙන්න ඔබේ වෙනස, යුවාන් 14.

409
00:19:13,620 --> 00:19:15,180
ඔබ යාඕව කලින් දැන සිටියාද?

410
00:19:16,020 --> 00:19:17,259
නැත.

411
00:19:17,260 --> 00:19:19,020
ඊට පස්සේ ඔහු ඔබට ලිල් හුරතල් පදින්න දුන්නා.

412
00:19:20,780 --> 00:19:21,780
මම අශ්වයාගේ ගොම මත පා තැබුවෙමි.

413
00:19:23,740 --> 00:19:25,060
මම ඊළඟ වතාවේ අශ්වයාගේ ගොම මත පාගනවා.

414
00:19:26,740 --> 00:19:27,260
එය අමතක කරන්න.

415
00:19:28,500 --> 00:19:30,100
මගේ නම Xiaoqin. ඔයාගේ නම කුමක් ද?

416
00:19:31,260 --> 00:19:32,020
Xu Hongdou.

417
00:19:32,540 --> 00:19:33,740
ඉතින් විසිතුරුයි.

418
00:19:33,740 --> 00:19:35,060
මටත් ලස්සන නමක් තියෙනවා.

419
00:19:35,060 --> 00:19:36,140
මම එය මා විසින්ම උස්සා ගත්තෙමි.

420
00:19:39,460 --> 00:19:40,860
මගේ නම මොකක්ද කියලා අහන්නේ නැද්ද?

421
00:19:41,500 --> 00:19:42,820
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

422
00:19:42,820 --> 00:19:44,740
මගේ නම කැන්ඩි.

423
00:19:46,220 --> 00:19:47,020
කැන්ඩි.

424
00:19:48,100 --> 00:19:49,620
කොහොමද ඒක? විසිතුරු නේද?

425
00:19:49,620 --> 00:19:50,340
විසිතුරු.

426
00:19:51,260 --> 00:19:53,339
ඔබ කාර්යබහුලයි. මම මුලින්ම යන්නම්.

427
00:19:53,340 --> 00:19:54,499
ඔබ නිදහස් විට පැමිණ සෙල්ලම් කරන්න.

428
00:19:54,500 --> 00:19:55,060
හරි හරී.

429
00:20:16,020 --> 00:20:16,780
Xiaxia.

430
00:20:17,500 --> 00:20:18,380
ඔබ Guangzhou වෙත ගියේ නැද්ද?

431
00:20:18,380 --> 00:20:19,060
තවමත් නෑ.

432
00:20:19,060 --> 00:20:20,020
තාත්තා මට එන්න කිව්වා

433
00:20:20,020 --> 00:20:21,019
ස්වාමියාට සමු දීමට.

434
00:20:21,020 --> 00:20:21,780
නවත්වන්න!

435
00:20:21,780 --> 00:20:22,660
මම මුලින්ම යන්නම්.

436
00:20:22,660 --> 00:20:23,220
නවත්වන්න!

437
00:20:23,900 --> 00:20:24,700
ආපසු එන්න!

438
00:20:25,900 --> 00:20:27,220
ආපසු එන්න!

439
00:20:27,220 --> 00:20:28,660
එය ආපසු ගන්න!

440
00:20:36,460 --> 00:20:37,820
ඔබ ලී කැටයම් වැඩමුළුවේ රැඳී නොසිටින්න.

441
00:20:37,820 --> 00:20:38,900
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

442
00:20:41,500 --> 00:20:42,380
ඔව්, හරි.

443
00:20:42,380 --> 00:20:44,060
මේ සියල්ල ගන්න

444
00:20:44,060 --> 00:20:44,940
සහ ඒවා ආපසු දෙන්න.

445
00:20:44,940 --> 00:20:45,660
ඔවුන්ගේ පවුල්වලට කියන්න.

446
00:20:45,660 --> 00:20:47,779
උත්සව කාලෙට ආයෙ එන්න එපා.

447
00:20:47,780 --> 00:20:48,220
ඉදිරියට යන්න.

448
00:20:49,620 --> 00:20:50,540
මම යන්නද?

449
00:20:51,780 --> 00:20:53,699
ඇත්තෙන්ම ඔබ!

450
00:20:53,700 --> 00:20:54,820
ඉක්මන් කර පිළිවෙලට කරන්න.

451
00:21:05,180 --> 00:21:06,820
ඔබ මා වෙත එන්නේ ඇයි?

452
00:21:08,620 --> 00:21:09,580
මුකුත් නෑ මාස්ටර්.

453
00:21:10,780 --> 00:21:11,900
ඒ ගැන හෙට කතා කරමු.

454
00:21:12,580 --> 00:21:14,260
මට කියන්න, පසුබට නොවන්න.

455
00:21:17,220 --> 00:21:17,940
කියන්න!

456
00:21:20,220 --> 00:21:21,779
ගුරුතුමනි, මම ...

457
00:21:21,780 --> 00:21:22,900
මට දින කිහිපයකට ෂැංහයි වෙත යාමට අවශ්‍යයි.

458
00:21:22,900 --> 00:21:25,500
අනික බලන්න මට එහෙ රස්සාවක් හොයාගන්න පුලුවන්ද කියලා.

459
00:21:31,580 --> 00:21:33,060
ෂැංහයිවල යාළුවන්ගෙන් මට ඒක ආරංචි වුණා

460
00:21:33,060 --> 00:21:35,020
එතන තියෙන ලී කැටයම් චිත්‍රාගාරය බඳවා ගන්නවා.

461
00:21:36,220 --> 00:21:37,820
මම කවදාවත් වෙන කොහේවත් ගිහින් නැහැ.

462
00:21:37,820 --> 00:21:39,060
මට බලන්න ඕනේ.

463
00:21:40,420 --> 00:21:41,460
ඔවුන් මාව පිළිගන්නේ නැතිව ඇති.

464
00:21:44,020 --> 00:21:46,300
ගුරුතුමනි, තරහ වෙන්න එපා.

465
00:21:51,740 --> 00:21:52,420
ඉදිරියට යන්න.

466
00:21:54,820 --> 00:21:56,180
මගේ පුංචි පන්සල දරාගන්න බෑ

467
00:21:56,180 --> 00:21:57,220
මහා බෝසතාණන් වහන්ස.

468
00:22:02,780 --> 00:22:03,220
ඉදිරියට යන්න.

469
00:22:48,260 --> 00:22:50,419
[Express Waybills, Dali to Zibo]

470
00:22:50,420 --> 00:22:55,620
♫ වැස්සට සවන් දෙන්න
නිහඬ වනාන්තරයට වැටීම ♫

471
00:22:57,860 --> 00:23:02,540
♫ හිරු බැස යන විට කඳුකර භූ දර්ශනය භුක්ති විඳින්න ♫

472
00:23:02,540 --> 00:23:04,540
[Express Waybills, Dali to Nanjing]

473
00:23:05,260 --> 00:23:11,060
♫ වහලය මත වැහි බිඳු
හොරෙන් ඇස් වලට වැටෙනවා ♫

474
00:23:11,660 --> 00:23:16,740
♫ ලෝකය නිස්කලංක දූපතක් වගේ ♫

475
00:23:19,980 --> 00:23:25,100
♫ අහස නිශ්ශබ්දව දීප්තිමත් වේ ♫

476
00:23:28,740 --> 00:23:30,380
එය පිටතට යාමට හැකි විය යුතුය.

477
00:23:30,380 --> 00:23:32,020
මම හිතන්නේ නැහැ එළියට යන්න පුළුවන් කියලා.

478
00:23:32,780 --> 00:23:33,980
එන්න කූඹියෝ.

479
00:23:33,980 --> 00:23:35,100
නිර්භීත වෙන්න.

480
00:23:35,100 --> 00:23:36,940
මම කිව්වා එළියට එන්න බෑ කියලා.

481
00:23:44,380 --> 00:23:45,940
ඇයි එයාලට එලියට එන්න බැරි.

482
00:23:45,940 --> 00:23:47,860
නිකම්ම නහයෙන් මිරිකලා දුවනවා.

483
00:23:49,620 --> 00:23:50,819
Tuotuo.

484
00:23:50,820 --> 00:23:51,980
ඒ ඔබයි.

485
00:23:53,060 --> 00:23:54,420
අපි නැවත හමුවෙමු.

486
00:23:54,420 --> 00:23:55,500
මේ ඔබේ මිතුරෙක්ද?

487
00:23:55,500 --> 00:23:56,940
ඔව්, එයා හූසි කියලා.

488
00:23:56,940 --> 00:23:58,459
හලෝ, Huzi.

489
00:23:58,460 --> 00:23:59,659
ඇය කව් ද?

490
00:23:59,660 --> 00:24:01,900
ඇය මට අලුතින් හමු වූ අලුත් මිතුරියක්.

491
00:24:01,900 --> 00:24:04,339
ඇය කවුදැයි මම නොදනිමි.

492
00:24:04,340 --> 00:24:05,300
මගේ නම Xu Hongdou.

493
00:24:05,300 --> 00:24:07,379
ඔබට මාව හොන්ග්ඩෝ නැන්දා ලෙසද හැඳින්විය හැක.

494
00:24:07,380 --> 00:24:08,500
ඔයා නැන්දා කෙනෙක් නෙවෙයි.

495
00:24:08,500 --> 00:24:09,860
ඔබ සහෝදරියක්.

496
00:24:10,580 --> 00:24:12,100
ඔයාගේ අම්මයි මමයි එකම පරම්පරාවේ.

497
00:24:12,100 --> 00:24:13,460
ඔයා මට නැන්දා කියලා කියන්න.

498
00:24:13,460 --> 00:24:15,540
මගේ අම්මා කිව්වේ මේ වගේ වයසක කෙනෙක්

499
00:24:15,540 --> 00:24:17,060
නැන්දා ලෙස හැඳින්විය හැක.

500
00:24:17,060 --> 00:24:19,020
බලන්න තාම කැරකෙනවා.

501
00:24:29,100 --> 00:24:30,620
එන්න කූඹියෝ.

502
00:24:38,380 --> 00:24:42,940
[Tuotuo හි දුරකථන ඔරලෝසුවේ ණයක් සඳහා ලදුපත]

503
00:24:43,620 --> 00:24:44,660
හොන්ග්ඩෝ සොයුරිය,

504
00:24:44,660 --> 00:24:46,460
මම වෙන දවසක ඔයා එක්ක සෙල්ලම් කරන්න යනවා.

505
00:24:46,460 --> 00:24:47,779
හරි, බායි.

506
00:24:47,780 --> 00:24:48,459
ආයුබෝවන්.

507
00:24:48,460 --> 00:24:49,580
ආයුබෝවන්.

508
00:24:51,940 --> 00:24:53,460
ස්තූතියි, හොන්ග්ඩෝ සොයුරිය.

509
00:25:04,740 --> 00:25:10,700
♫ වලාකුළු වල පරාවර්තනය, වෙනස් වන සඳ
සහ අහස පුරා තරු ♫

510
00:25:11,220 --> 00:25:17,860
♫ නැති වූ අඩිපාර ටිකෙන් ටික මැකී යනු ඇත ♫

511
00:25:19,420 --> 00:25:21,379
♫ සෘතු හතරක ආලෝකය සහ සෙවනැල්ල ♫

512
00:25:21,380 --> 00:25:25,979
♫ මම උල්කාපාතය දැකලා තියෙනවා
එය රාත්‍රී අහස ආලෝකමත් කරයි ♫

513
00:25:25,980 --> 00:25:32,700
♫ සුළඟ ඉහළ යන විට,
අහස වලාකුළු රහිත වනු ඇත ♫

514
00:25:33,340 --> 00:25:40,020
♫ ඔබව හමුවීමට සුළං සහිත ස්ථානයකට යන්න

515
00:25:57,900 --> 00:25:58,780
සූ මෙනවිය.

516
00:26:01,740 --> 00:26:02,380
මා මහතා.

517
00:26:03,380 --> 00:26:04,579
තේ ටිකක් බොමුද?

518
00:26:04,580 --> 00:26:05,579
ෂුවර්.

519
00:26:05,580 --> 00:26:05,980
අපි යමු.

520
00:26:26,300 --> 00:26:28,860
පුවර් තේ ද කළු තේ ද?

521
00:26:28,860 --> 00:26:29,700
මම දෙකම හොඳින්.

522
00:26:31,020 --> 00:26:33,980
ඒක තමයි සේවය කරන්න අමාරුම වර්ගය.

523
00:26:35,180 --> 00:26:35,940
පුවර් තේ.

524
00:27:14,820 --> 00:27:16,100
ඔබට කම්මැලිද?

525
00:27:16,100 --> 00:27:16,700
නැත.

526
00:27:18,580 --> 00:27:21,300
ඔබ පිටු දුසිම් ගණනක් කියවා ඇත.

527
00:27:23,980 --> 00:27:25,460
දුරකථනය වඩාත් විනෝදජනකයි, හරිද?

528
00:27:26,740 --> 00:27:27,580
ඔව්.

529
00:27:28,380 --> 00:27:28,980
නමුත්,

530
00:27:28,980 --> 00:27:30,740
මට ඒක හැමදාම සෙල්ලම් කරන්න බෑ.

531
00:27:31,580 --> 00:27:33,020
එය ඇස්වලට නරකයි.

532
00:27:33,020 --> 00:27:35,620
තවද මට හිස් බවක් දැනේවි.

533
00:27:38,420 --> 00:27:41,820
මිනිසාගේ මොළය උත්තේජනය වූ විට,

534
00:27:42,820 --> 00:27:44,660
එය ශක්තිමත් ප්රතික්රියාවක් ඇති කරනු ඇත.

535
00:27:45,220 --> 00:27:47,939
උද්වේගකාරී සීමාව වනු ඇත
ඉහළ සහ ඉහළ.

536
00:27:47,940 --> 00:27:50,460
චිත්තවේගීය පාලනය නරක අතට හැරෙනු ඇත.

537
00:27:51,460 --> 00:27:52,420
ඉතින්,

538
00:27:53,380 --> 00:27:54,860
ඔබ ඔබේ දුරකථනය තැබූ විට,

539
00:27:55,540 --> 00:27:58,219
ඔබට හිස් බවක් දැනෙනු ඇත,

540
00:27:58,220 --> 00:27:59,220
සහ කම්මැලි.

541
00:28:01,180 --> 00:28:03,220
එවිට ඔබේ හැඟීම්

542
00:28:03,220 --> 00:28:05,460
උද්යෝගිමත් සහ කෝපයට පත් වනු ඇත.

543
00:28:07,700 --> 00:28:08,780
කාලයාගේ ඇවෑමෙන්,

544
00:28:09,580 --> 00:28:12,900
ඔබ රැවටෙනු ඇත.

545
00:28:14,540 --> 00:28:15,700
මට තවමත් ගැලවිය හැකිද?

546
00:28:17,540 --> 00:28:18,300
භාවනා කරන්න.

547
00:28:19,220 --> 00:28:20,940
භාවනා කරන විට ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

548
00:28:23,660 --> 00:28:25,340
භාවනාව ආරම්භයේදී,

549
00:28:27,460 --> 00:28:29,740
ඔබ ඔබව පාලනය කිරීමට ඉගෙන ගත යුතුය.

550
00:28:32,460 --> 00:28:37,700
ඔබේ හදවතේ ඇති සියලු බාධා ඉවත් කරන්න.

551
00:28:38,860 --> 00:28:47,780
ඔබේ හුස්ම කෙරෙහි ඔබේ අවධානය යොමු කරන්න.

552
00:28:56,740 --> 00:28:58,700
හුස්ම ගැනීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමෙන් පසු කුමක් කළ යුතුද?

553
00:28:59,620 --> 00:29:02,420
මෙහි පමණක් අවධානය යොමු කරන්න.

554
00:29:09,900 --> 00:29:10,940
ඒක තමයි?

555
00:29:12,140 --> 00:29:13,820
ඒක තමයි.

556
00:29:26,700 --> 00:29:27,700
තේරෙන්නේ නැත්නම් හොඳයි.

557
00:29:30,580 --> 00:29:33,619
තේ එක බලන්න.

558
00:29:33,620 --> 00:29:34,500
ඔයාට ඒක කියන්න ඕන

559
00:29:34,500 --> 00:29:38,100
තේ පවා පරීක්ෂණ සහ පීඩා හරහා ගමන් කරයි.

560
00:29:38,900 --> 00:29:41,500
එය දිගු කාලයක් පැසවීම අවශ්ය වේ

561
00:29:41,500 --> 00:29:43,020
තේ බවට පත් වීමට.

562
00:29:43,540 --> 00:29:44,140
මේ ලෝකයේ,

563
00:29:44,140 --> 00:29:47,460
සෑම දෙයක්ම පුහුණු කිරීමට අවශ්යයි.

564
00:29:48,340 --> 00:29:48,820
හරිද?

565
00:29:54,500 --> 00:29:55,780
මම කිව්වේ...

566
00:29:56,380 --> 00:29:59,020
තේ කහට රළු සහ දිලිසෙන.

567
00:30:01,180 --> 00:30:02,140
එය බොන්න සූදානම්.

568
00:30:02,140 --> 00:30:02,740
ඔයාට ස්තූතියි.

569
00:30:18,340 --> 00:30:19,620
ඔබ එයට පිළිතුරු දෙන්නේ නැද්ද?

570
00:30:21,140 --> 00:30:22,060
අවශ්ය නැහැ.

571
00:30:23,620 --> 00:30:25,140
දැන් තේ වෙලාව.

572
00:30:25,820 --> 00:30:28,620
වෙන කිසිවක් වැදගත් නැත.

573
00:30:34,860 --> 00:30:35,500
කෙසේ වෙතත්,

574
00:30:36,220 --> 00:30:37,500
එය ටිකක් කරදරකාරී ය.

575
00:30:43,860 --> 00:30:44,700
මගේ සමාව.

576
00:30:58,980 --> 00:31:00,340
තේ කෝප්පය ටිකක් කුඩායි.

577
00:31:00,340 --> 00:31:00,980
මට තව දෙන්න.

578
00:31:03,700 --> 00:31:06,860
තේ රස බලන්න ඕන.

579
00:31:11,060 --> 00:31:11,660
හරි හරී.

580
00:31:23,220 --> 00:31:25,499
ලි මහතා ෂූහේ ගඟට යන්නේ කවදාද?

581
00:31:25,500 --> 00:31:26,620
මමත් යන්නම්.

582
00:31:26,620 --> 00:31:27,380
එවිට,

583
00:31:27,380 --> 00:31:28,540
මට හමුවීමක් කරන්න.

584
00:31:29,300 --> 00:31:31,459
මෙම ලී කැටයම් වැඩමුළුව ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.

585
00:31:31,460 --> 00:31:32,500
ඇයි ඔච්චර ගණන් ගන්නේ?

586
00:31:32,500 --> 00:31:33,859
ඔබ පවා එහි යන්න.

587
00:31:33,860 --> 00:31:35,300
ඒක මගේ හැකියාව ඇතුලේ.

588
00:31:35,300 --> 00:31:36,580
පුළුවන් නම් උදව් කරන්නම්.

589
00:31:37,100 --> 00:31:38,859
මොනවා උනත් මම එයාට කියන්නේ අංකල් කියලා.

590
00:31:38,860 --> 00:31:39,419
හරිද?

591
00:31:39,420 --> 00:31:40,180
මට බලාගෙන ඉන්න පුළුවන්

592
00:31:40,180 --> 00:31:42,539
ලී කැටයම් වැඩමුළුව වසා දමයි.

593
00:31:42,540 --> 00:31:43,579
හරි.

594
00:31:43,580 --> 00:31:45,060
ලි මහතා පැමිණීමට කාලය තීරණය කරන විට,

595
00:31:45,060 --> 00:31:45,860
මම කියන්නම්.

596
00:31:46,860 --> 00:31:47,620
ස්තූතියි, යාලුවනේ.

597
00:31:47,620 --> 00:31:48,580
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

598
00:31:48,580 --> 00:31:50,179
කවද හරි හම්බ උනහම කතා කරමු.

599
00:31:50,180 --> 00:31:50,700
ආයුබෝවන්.

600
00:31:50,700 --> 00:31:51,580
හරි හරී.

601
00:31:54,820 --> 00:31:56,100
මගේ Xie මහතා.

602
00:31:56,700 --> 00:31:57,900
ඔයා මේ හැම දෙයක්ම බලාගත්තා.

603
00:31:57,900 --> 00:31:59,419
මහන්සි නැද්ද?

604
00:31:59,420 --> 00:32:00,779
ඔබට ඔහු වෙනුවෙන් ගනුදෙනුවක් තිබේ.

605
00:32:00,780 --> 00:32:01,700
එය රෝග ලක්ෂණ ලිහිල් කරයි,
නමුත් රෝගය සුව නොවේ.

606
00:32:01,700 --> 00:32:03,059
ඔහු ඔබට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැත.

607
00:32:03,060 --> 00:32:05,059
ඔයා කිව්වා එයාට නොමිලේ උදව් කරන්න කියලා.

608
00:32:05,060 --> 00:32:06,939
ඔහු සොරෙකු මෙන් ඔබගෙන් ආරක්ෂා විය.

609
00:32:06,940 --> 00:32:09,019
ඔහු මාගෙන් ආරක්ෂා වන්නේ නැත.

610
00:32:09,020 --> 00:32:10,619
ඔහු හිතන්නේ ඒ ප්‍රසිද්ධිය විතරයි

611
00:32:10,620 --> 00:32:12,780
සෑම කුඹල්කරුවෙකුම තමාගේම බඳුනට ප්රශංසා කරනවා වැනිය.

612
00:32:12,780 --> 00:32:14,420
පුරසාරම් දොඩන එක ලැජ්ජා නැති වැඩක්.

613
00:32:15,580 --> 00:32:18,059
ඔබ සීතල කෙනෙකුට අධික ආශාවක් පෙන්වයි.

614
00:32:18,060 --> 00:32:19,020
ඒකට කමක් නැහැ.

615
00:32:19,020 --> 00:32:20,820
ඔහුට උණුසුම දැනෙනු ඇත
මම එයාට තව පාරක් පෙන්නුවොත්.

616
00:32:21,860 --> 00:32:23,140
මම ඔබ තුළ මෙයට බෙහෙවින් කැමතියි.

617
00:32:23,980 --> 00:32:25,219
සීතල කෙනෙකුව උණුසුම් කිරීමට උත්සාහ කරනවාද?

618
00:32:25,220 --> 00:32:26,860
මම වගේම ඝන සමක් ඇති.

619
00:32:29,780 --> 00:32:31,179
ඝන සමක් ඇති.

620
00:32:31,180 --> 00:32:33,739
අපගේ නව ටයි-ඩයි පින්තාරු කිරීමේ විස්තර පිටුව,

621
00:32:33,740 --> 00:32:34,780
ඔබ එය නිර්මාණය කර තිබේද?

622
00:32:36,340 --> 00:32:37,500
පාහේ.

623
00:32:37,500 --> 00:32:38,580
මම දැන් ඉවරයි

624
00:32:38,580 --> 00:32:40,020
හරිත තොම්සන්ගේ ඇසුරුම් පෙට්ටියේ සැලසුම.

625
00:32:40,540 --> 00:32:42,020
පෙරේදා නේද?

626
00:32:43,580 --> 00:32:45,100
මම ආපසු ගොස් හරස් කතා කිරීම වඩා හොඳය.

627
00:32:45,100 --> 00:32:45,580
බලන්න,

628
00:32:45,580 --> 00:32:46,300
ඉඩම් හිමි Zhou Bapi පවා

629
00:32:46,300 --> 00:32:47,180
මධ්‍යම රාත්‍රිය දක්වා කුකුළා හඬන්නට සැලැස්වීය.

630
00:32:47,180 --> 00:32:48,979
ඔබ කුකුළාට නිදා ගැනීමට ඉඩ නොදෙන්න.

631
00:32:48,980 --> 00:32:50,659
නිර්මාණකරණයට කාලයක් ගත වෙන්නේ නැද්ද?

632
00:32:50,660 --> 00:32:52,060
හරිත තොම්සන්ගේ ඇසුරුම් පෙට්ටියේ සැලසුම

633
00:32:52,060 --> 00:32:54,419
යම් වෙනසක් කළා විතරයි
කැත ඇපල් නිර්මාණයේ.

634
00:32:54,420 --> 00:32:55,860
ඔබ ඉක්මන් කළ යුතුයි.

635
00:32:55,860 --> 00:32:57,020
මගේ පැත්තෙන්, පෙර විකුණුම් ප්‍රවර්ධන සැලසුම්

636
00:32:57,020 --> 00:32:58,660
ටයි-ඩයි සිතුවම් සහ කොළ පැහැති පිසිනු ලබන්නේ

637
00:32:58,660 --> 00:32:59,820
අවසන් කර ඇත.

638
00:32:59,820 --> 00:33:00,700
ඔබේ පින්තූරය බලා සිටින්න

639
00:33:00,700 --> 00:33:02,059
ඒවා අපගේ නිල ගිණුමේ පළ කිරීමට.

640
00:33:02,060 --> 00:33:03,300
හරි මැඩම්.

641
00:33:03,300 --> 00:33:05,339
මම වැරදියි. මගේ නරකයි.

642
00:33:05,340 --> 00:33:06,940
ඔබ ක්‍රොස්ටෝක් කිරීමට කම්මැලියි.

643
00:33:06,940 --> 00:33:07,740
පාලම මත හිඟාකමින්,

644
00:33:07,740 --> 00:33:09,139
ඔබ කුසගින්නේ සිටිනු ඇතැයි මම බිය වෙමි.

645
00:33:09,140 --> 00:33:09,820
අපි උතුරේ අය

646
00:33:09,820 --> 00:33:10,620
ඒ උතුරේ අයට හිරිහැර කරන්නේ නැහැ.

647
00:33:11,340 --> 00:33:12,420
මාත් එක්ක පොඩි කණ්ඩායම් හදන්න එපා.

648
00:33:22,940 --> 00:33:23,540
ආයුබෝවන්?

649
00:33:29,020 --> 00:33:30,500
ආයුබෝවන්.

650
00:33:33,060 --> 00:33:33,860
හරි.

651
00:33:34,780 --> 00:33:35,420
හරි හරී.

652
00:33:39,060 --> 00:33:40,020
Xu Hongdou.

653
00:33:43,020 --> 00:33:43,940
ඔයාගේ අම්මට ඔයාව හොයාගන්න බෑ.

654
00:33:43,940 --> 00:33:44,980
ඇය මට මෙහි කතා කරයි.

655
00:33:45,540 --> 00:33:46,660
මගේ අම්මට මාව හොයාගන්න බැරිද?

656
00:33:46,660 --> 00:33:47,900
ඉක්මනින් ඇයව නැවත අමතන්න.

657
00:33:47,900 --> 00:33:48,820
ඇය ඉතා කනස්සල්ලෙන් වගේ.

658
00:33:48,820 --> 00:33:49,339
මෙතන.

659
00:33:49,340 --> 00:33:50,060
ඔයාට ස්තූතියි.

660
00:33:50,060 --> 00:33:51,180
Xie මහතා.

661
00:33:51,980 --> 00:33:52,940
තේ ටිකක් බොමුද?

662
00:33:53,900 --> 00:33:54,540
ෂුවර්.

663
00:34:01,940 --> 00:34:03,060
හෙලෝ, අම්මා.

664
00:34:03,780 --> 00:34:04,580
මොකක් ද වෙන්නේ?

665
00:34:04,580 --> 00:34:06,300
කල්ලිය සහ ඔහුගේ පවුල

666
00:34:06,300 --> 00:34:08,379
බීජිං වෙත යාමට අවශ්යයි.

667
00:34:08,380 --> 00:34:11,500
ඔබට මනාප මිල සඳහා අයදුම් කළ හැකිය
සේවකයින් සඳහා.

668
00:34:12,780 --> 00:34:14,579
20% වට්ටමක් නේද?

669
00:34:14,580 --> 00:34:15,700
20% ක වට්ටමක් සමඟ එය කොපමණ වේද?

670
00:34:17,060 --> 00:34:18,380
නවසියයකට වැඩිය.

671
00:34:20,660 --> 00:34:22,699
නංගි මට හොන්ග්ඩෝ එක්ක කතා කරන්න දෙන්න.

672
00:34:22,700 --> 00:34:23,660
හිරු නැන්දාට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

673
00:34:27,820 --> 00:34:30,140
මම සන් නැන්දා, හොන්ග්ඩෝ.

674
00:34:30,140 --> 00:34:31,020
නැන්දා හිරු.

675
00:34:31,780 --> 00:34:33,620
ඇත්ත වශයෙන්ම, කල්ලිය සහ ඔහුගේ බිරිඳ

676
00:34:33,620 --> 00:34:35,819
අපේ හෝටලයේ ජීවත් විය යුතු නැත.

677
00:34:35,820 --> 00:34:37,899
බීජිං ප්‍රවාහනය ඉතා පහසුයි.

678
00:34:37,900 --> 00:34:39,020
උමං මාර්ගය ද කාර්යක්ෂම වේ.

679
00:34:39,980 --> 00:34:41,820
හොඳයි, ඩූ,

680
00:34:42,340 --> 00:34:43,740
ඒ ඔබ බෙයිජිං වල සිටින නිසාය.

681
00:34:43,740 --> 00:34:44,460
හරිද?

682
00:34:44,460 --> 00:34:47,940
එතකොට අපි හෝටලයේ ජීවත් වෙන්නේ ඔයා නිසා.

683
00:34:47,940 --> 00:34:50,340
මම කිව්වේ, ඔබ කළමනාකරු,

684
00:34:50,340 --> 00:34:51,500
ලොකු නායකයෙක් හෝ වෙනත් දෙයක්.

685
00:34:51,500 --> 00:34:53,779
ඔබට එය ලාභදායී කළ හැකිද?

686
00:34:53,780 --> 00:34:55,420
අවාසනාවන්ත ලෙස,

687
00:34:55,420 --> 00:34:57,900
මම යුනාන් හි නිවාඩුවක් ගත කරමි.

688
00:34:57,900 --> 00:34:59,420
මට ඒවා ගන්න බැහැ.

689
00:34:59,420 --> 00:35:00,780
ඊට අමතරව, හෝටල් මිල

690
00:35:00,780 --> 00:35:01,980
මගේ තීරණය නොවේ.

691
00:35:02,860 --> 00:35:04,300
මට ඒක වෙනස් කරන්න බෑ.

692
00:35:05,060 --> 00:35:06,780
හොඳයි, එසේ නොමැති නම්,

693
00:35:06,780 --> 00:35:09,820
ඔබට පිළිගත හැකි මිල පරාසය මට කියන්න,

694
00:35:09,820 --> 00:35:12,660
මම හෝටල් ක්ෂේත්‍රයේ අනෙකුත් මිතුරන්ගෙන් විමසන්න.

695
00:35:12,660 --> 00:35:14,940
නිර්දේශ කිරීමට ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්න
ඔබට ලාභදායී එකක්.

696
00:35:16,620 --> 00:35:17,580
පන්සියයක්?

697
00:35:17,580 --> 00:35:18,780
පන්සීයක් නේද?

698
00:35:18,780 --> 00:35:19,940
තේරුම් ගත්තා ද.

699
00:35:19,940 --> 00:35:20,820
මට ඔබට තෝරා ගැනීමට උදව් කරන්න.

700
00:35:21,980 --> 00:35:22,980
හරි හරී.

701
00:35:22,980 --> 00:35:24,220
ස්තූතියි, හොන්ග්ඩෝ.

702
00:35:24,220 --> 00:35:25,060
ස්තූතියි, ඩූ.

703
00:35:25,620 --> 00:35:27,380
එහෙනම් නිතර එන්න.

704
00:35:27,380 --> 00:35:28,860
සන් නැන්දා ඔබට රසවත් කෑම හදයි,
හරිද?

705
00:35:29,540 --> 00:35:30,580
ඔබට ඔබේ මව සමඟ කතා කළ හැකිය.

706
00:35:30,580 --> 00:35:31,500
හරි හරී.

707
00:35:31,500 --> 00:35:32,380
ඩූ.

708
00:35:32,380 --> 00:35:34,539
මේ දවස්වල ඔබේ ගමන කොහොමද?

709
00:35:34,540 --> 00:35:35,660
ඉතා හොඳයි.

710
00:35:35,660 --> 00:35:37,859
අපි මිතුරන් සමඟ මිදුලේ සිටිමු.

711
00:35:37,860 --> 00:35:39,580
තේ හෝ යමක් බොන්න.

712
00:35:40,460 --> 00:35:41,820
ඔබ ඔබේ දුරකථනය අලුත්වැඩියා කර තිබේද?

713
00:35:42,500 --> 00:35:43,460
මට ඔබව සම්බන්ධ කර ගත නොහැක.

714
00:35:43,460 --> 00:35:44,980
මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

715
00:35:44,980 --> 00:35:45,860
ඔබ කලබල වන්නේ කුමක් ගැනද?

716
00:35:45,860 --> 00:35:47,979
ඔයා හැමදාම මට කතා කරන්නේ නැහැ.

717
00:35:47,980 --> 00:35:49,739
මම කතා කළත් නැතත් එක දෙයක්.

718
00:35:49,740 --> 00:35:51,460
ඒක වෙන දෙයක්
මට ඔයාව සම්බන්ධ කරගන්න බෑ.

719
00:35:52,660 --> 00:35:53,460
මම එය අලුත්වැඩියා කළා.

720
00:35:53,460 --> 00:35:54,820
දවස් දෙකකින් අරන් එන්නම්.

721
00:35:54,820 --> 00:35:55,979
ඒක හොඳයි.

722
00:35:55,980 --> 00:35:57,219
එහෙනම් ඔයා සෙල්ලම් කරන්න.

723
00:35:57,220 --> 00:35:58,180
මම විසන්ධි කරන්නම්.

724
00:36:02,020 --> 00:36:03,100
ඔබ දෙස බලන්න.

725
00:36:03,100 --> 00:36:04,500
ඔබේ දියණියන් දෙදෙනා,

726
00:36:04,500 --> 00:36:06,220
ඔබ ඒවා වගා කළේ කෙසේද?

727
00:36:06,220 --> 00:36:08,900
දෙකම සාර්ථකයි.

728
00:36:08,900 --> 00:36:10,420
ඉස්සර මගේ කල්ලිය

729
00:36:10,420 --> 00:36:12,020
ඔයාගේ Hongmi එක්ක එකම පන්තියේ හිටියේ.

730
00:36:12,020 --> 00:36:12,620
ඔයාට ඒක මතකයි නේද?

731
00:36:12,620 --> 00:36:13,580
ඔව්.

732
00:36:13,580 --> 00:36:14,700
එකක් වලිගය,

733
00:36:14,700 --> 00:36:15,980
අනෙක හිස විය.

734
00:36:15,980 --> 00:36:16,380
එය...

735
00:36:17,940 --> 00:36:20,060
කල්ලියත් දැන් නියමයි.

736
00:36:20,060 --> 00:36:22,020
ඔහු තම පියාගේ තනතුර ගත්තේය
පොහොර කම්හලේ,

737
00:36:22,020 --> 00:36:23,100
සහ ඊළඟ ගොඩනැගිල්ලේ ජීවත් වේ.

738
00:36:23,100 --> 00:36:24,220
ඔහුට ඩම්ප්ලිං ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්,

739
00:36:24,220 --> 00:36:25,940
ජනේලයෙන් හයියෙන් කියන්න.

740
00:36:27,020 --> 00:36:28,340
මගේ දරුවන් මෙන් නොව,

741
00:36:28,340 --> 00:36:29,700
වසරින් වසර,

742
00:36:30,460 --> 00:36:31,740
මට ඒවා පේන්නවත් බෑ.

743
00:36:33,500 --> 00:36:34,980
එය රඳා පවතියි.

744
00:36:34,980 --> 00:36:36,220
දැන් බලන්න ෆෝන් එක.

745
00:36:36,220 --> 00:36:37,100
කොතරම් පහසුද!

746
00:36:37,100 --> 00:36:38,539
එය වීඩියෝ ඇමතුම් ද ලබා ගත හැකිය.

747
00:36:38,540 --> 00:36:39,900
කොච්චර දුර ගියත්,

748
00:36:39,900 --> 00:36:40,700
එය එසේමය.

749
00:36:41,220 --> 00:36:42,580
ඒකත් එහෙමයි.

750
00:36:43,780 --> 00:36:44,540
හරි.

751
00:36:47,020 --> 00:36:48,540
ඔබ ඔබේ පවුලේ අය සමඟ කතා කළේ නැත

752
00:36:48,540 --> 00:36:49,820
ඔබේ ඉල්ලා අස්වීම ගැන?

753
00:36:50,860 --> 00:36:52,580
මම බයයි මම එයාලට කිව්වොත් එයාලා කලබල වෙයි කියලා.

754
00:36:55,460 --> 00:36:58,419
ඔබේ කාර්යයේ වරදක් තිබේද?

755
00:36:58,420 --> 00:36:58,980
නැත.

756
00:37:00,300 --> 00:37:03,539
එතකොට ඔයාට වැඩ කරන්න ඕන නැද්ද?

757
00:37:03,540 --> 00:37:04,780
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

758
00:37:04,780 --> 00:37:06,339
මේ අවුරුදු සියල්ලම.

759
00:37:06,340 --> 00:37:07,500
දවසින් දවස.

760
00:37:08,660 --> 00:37:09,380
මට ටිකක් මහන්සියි.

761
00:37:11,220 --> 00:37:12,740
ඔබට සාමාන්‍යයෙන් විවේකයක් තිබුණේ නැද්ද?

762
00:37:15,460 --> 00:37:17,539
අපේ කර්මාන්තය ටිකක් විශේෂයි.

763
00:37:17,540 --> 00:37:19,179
ඔබ විවේක ගන්නා විට පවා,

764
00:37:19,180 --> 00:37:20,820
ඔබට පණිවිඩ වලට පිළිතුරු දීමටද අවශ්‍ය වේ

765
00:37:21,460 --> 00:37:22,700
සහ පාරිභෝගිකයින්ට ඇමතුම් ගන්න.

766
00:37:23,340 --> 00:37:25,540
ඔබට විවේක ගත නොහැක.

767
00:37:25,540 --> 00:37:26,300
ඉතින් සාමාන්‍යයෙන්,

768
00:37:26,300 --> 00:37:27,100
මම රාජකාරියෙන් ඉවත් වූ විට,

769
00:37:27,100 --> 00:37:28,700
මට නිකන් නිදාගන්න ඕන උනා.

770
00:37:30,220 --> 00:37:31,179
තේරුම් ගත්තා ද.

771
00:37:31,180 --> 00:37:32,820
කම්කරුවන්ට ජීවිතයක් නැත.

772
00:37:33,900 --> 00:37:37,700
ජීවිතය ඇත්තේ වෙනත් තැනකය.

773
00:37:38,380 --> 00:37:39,860
අප ඉදිරියේ,

774
00:37:40,620 --> 00:37:42,779
සියල්ල ලෞකික ය.

775
00:37:42,780 --> 00:37:44,580
මෙන්න තවත් තැනක.

776
00:37:45,140 --> 00:37:47,059
ඔබ නියම තැනට පැමිණ ඇත.

777
00:37:47,060 --> 00:37:50,020
අපේ යුනාන්හි වාතය හොඳයි,
වර්ණවත් වලාකුළු වලට දකුණින්.

778
00:37:50,020 --> 00:37:51,300
දූෂණය නැත.

779
00:37:51,300 --> 00:37:53,060
ඔබට තවත් පිටතට යා හැකිය.

780
00:37:53,060 --> 00:37:55,020
හිරු බැස ගොස් හොඳ ආහාර රස බලන්න.

781
00:37:55,020 --> 00:37:56,660
මාස තුනක් රැඳී සිටීම, ඔබට විශ්වාසයි

782
00:37:56,660 --> 00:37:59,100
ඔබගේ ආත්මය සුවපත් වේවා.

783
00:38:01,860 --> 00:38:03,500
මිස්ටර් මා මෙහාට ඇවිත් කොච්චර කල්ද?

784
00:38:04,660 --> 00:38:05,820
වසරකට අඩු කාලයක්.

785
00:38:07,580 --> 00:38:10,899
ඔහු සාරය අවශෝෂණය කර ඇත
ඉර හඳ ගැන.

786
00:38:10,900 --> 00:38:12,299
ඔහු විකෘති වීමට ආසන්නයි.

787
00:38:12,300 --> 00:38:13,580
atavism තියෙනවා.

788
00:38:13,580 --> 00:38:15,139
එයා සාමාන්‍ය විදියට කතා කරන්නේ නැහැ.

789
00:38:15,140 --> 00:38:16,500
ඔහු කරදර කරන බව පුදුමයක් නොවේ.

790
00:38:18,140 --> 00:38:20,339
කරදරකාරී දේ ගැන,

791
00:38:20,340 --> 00:38:21,740
පැරැන්නන් පැවසුවේ,

792
00:38:21,740 --> 00:38:23,540
බාහිර දේවල් සඳහා නීති නොමැත.
[Li Hao]

793
00:38:24,180 --> 00:38:24,620
සමාවෙන්න.

794
00:38:24,620 --> 00:38:25,860
මට දුරකථනයට පිළිතුරු දීමට අවශ්‍යයි.

795
00:38:28,540 --> 00:38:30,580
ආයුබෝවන්, පැරණි පාසල් මිතුරා.

796
00:38:33,060 --> 00:38:33,620
හරි.

797
00:38:33,620 --> 00:38:35,500
ශිෂ්‍යයෙකු මාරු කිරීමේ කාරණය.

798
00:38:36,140 --> 00:38:38,220
ශිෂ්යයාගේ අධ්යයන තත්ත්වය
සහ ලියාපදිංචි පදිංචිය කුන්මිං හි ඇත.

799
00:38:40,340 --> 00:38:41,380
කරුණාකර එය මුලින්ම මගෙන් විමසන්න.

800
00:38:42,340 --> 00:38:42,860
හරි හරී.

801
00:38:42,860 --> 00:38:43,860
මම ඔබේ පණිවිඩය එනතුරු බලා සිටිමි.

802
00:38:44,580 --> 00:38:45,180
හරි හරී.

803
00:38:45,180 --> 00:38:46,060
මම දවසක ඔයාට සලකන්නම්.

804
00:38:46,940 --> 00:38:47,740
හරි හරී.

805
00:38:47,740 --> 00:38:48,420
ආයුබෝවන්.

806
00:38:51,340 --> 00:38:52,940
අයියා ඉස්කෝලේ යන්නේ නැද්ද?

807
00:38:54,060 --> 00:38:55,020
එයාට නිකන් ගෙදර ඉන්න බෑ

808
00:38:55,020 --> 00:38:56,020
සහ අවුල්.

809
00:38:56,820 --> 00:38:59,819
දැන් ඒ සියල්ල පරිගණක පැවරුමයි
ලියාපදිංචි පදිංචිය මත පදනම්ව.

810
00:38:59,820 --> 00:39:01,859
මාරු කරන එක ලේසි නෑ නේද?

811
00:39:01,860 --> 00:39:04,140
ඇයි ඉස්කෝලේ යන්නේ නැත්තේ
ඔහුගේ ලියාපදිංචි නිවසේ?

812
00:39:05,180 --> 00:39:05,980
ඔහු...

813
00:39:06,940 --> 00:39:07,820
එහි යාමට අවශ්ය නැත.

814
00:39:09,140 --> 00:39:10,420
දුර්වල අධ්‍යයනය?

815
00:39:10,420 --> 00:39:11,740
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

816
00:39:11,740 --> 00:39:13,780
ඔහු නිකම් දඟකාර හා කම්මැලි ය.

817
00:39:14,980 --> 00:39:18,660
මිනිස් ස්වභාවයේ කම්මැලිකම ගැන,

818
00:39:19,740 --> 00:39:21,780
එය කීමට දිගු කතාවකි.

819
00:39:22,460 --> 00:39:23,980
මම අශ්වයන්ට කන්න දෙන්නම්.

820
00:39:23,980 --> 00:39:24,580
ආයුබෝවන්.

821
00:39:27,820 --> 00:39:28,460
ආයුබෝවන්.

822
00:39:30,420 --> 00:39:30,780
මම...

823
00:39:30,780 --> 00:39:32,700
මම හොටෙල් එක ගැන බලන්නම්.

824
00:39:32,700 --> 00:39:33,780
මමත් යනවා.

825
00:39:34,460 --> 00:39:35,660
ඔබේ තේ ඉතා රසවත්.

826
00:39:35,660 --> 00:39:36,100
ඔයාට ස්තූතියි.

827
00:39:42,180 --> 00:39:44,060
බාහිර දේවල් සඳහා නීති නොමැත.

828
00:39:45,380 --> 00:39:48,180
නමුත් හදවත හිස්බව ළඟා කර ගත යුතුය.

829
00:39:50,700 --> 00:39:51,740
අනිවාර්යයෙන්ම.

830
00:40:21,540 --> 00:40:22,380
මාමා.

831
00:40:23,180 --> 00:40:25,100
තනියම කනවාද?

832
00:40:25,100 --> 00:40:27,220
මට ඔබට කෑමක් එකතු කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

833
00:40:28,940 --> 00:40:30,300
ඒ වගේම මේ රතු වයින් බෝතලය.

834
00:40:30,300 --> 00:40:31,340
මගේ හොඳ යාළුවා මට එව්වා.

835
00:40:31,340 --> 00:40:32,220
මට එය ඔබ සමඟ බෙදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

836
00:40:36,300 --> 00:40:37,180
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

837
00:40:38,100 --> 00:40:39,740
Xiaxia ෂැංහයි යනවා.

838
00:40:39,740 --> 00:40:40,780
මම කල්පනා කරමින් සිටියෙමි.

839
00:40:40,780 --> 00:40:42,060
ඔහු ඔබව කෝපයට පත් කළොත්?

840
00:40:42,060 --> 00:40:43,460
මට ඔයාව බලන්න එන්න වෙනවා.

841
00:40:45,540 --> 00:40:48,340
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා ඇත්තටම ලස්සන නෑ කියලා.

842
00:40:48,340 --> 00:40:50,060
ඔයා ආවෙ මට විහිලු කරන්න නේද?

843
00:40:50,060 --> 00:40:51,619
නැත.

844
00:40:51,620 --> 00:40:53,300
මම ආවේ ඔයත් එක්ක බොන්න.

845
00:41:02,820 --> 00:41:04,580
විදේශීය වයින්, මම එය පානය කිරීමට පුරුදු වී නැත.

846
00:41:07,140 --> 00:41:09,540
දීප්තිමත් ජේඩ් කෝප්පවල දිදුලන වයින්.

847
00:41:09,540 --> 00:41:11,900
පිපා සිංදුවලට බීලා අපිව රණ්ඩු කරන්න කැදවනවා.

848
00:41:11,900 --> 00:41:13,820
අපි බීල නිදාගත්තොත් හිනා වෙන්න එපා
සටන් බිමේ.

849
00:41:13,820 --> 00:41:16,179
රණශූරයන් කී දෙනෙක් ආරක්ෂිතව ආපසු පැමිණේද?

850
00:41:16,180 --> 00:41:17,220
ටැන්ග් රාජවංශයේ වයින් තිබුණා.

851
00:41:17,220 --> 00:41:19,300
එය විදේශීය පානයක් වන්නේ කෙසේද?

852
00:41:19,860 --> 00:41:20,140
ඉදිරියට එන්න.

853
00:41:21,380 --> 00:41:22,059
රස බලන්න.

854
00:41:22,060 --> 00:41:22,500
රස.

855
00:41:32,020 --> 00:41:33,100
නරක නැහැ.

856
00:41:37,220 --> 00:41:38,580
අශ්ව මුත්‍රා ඊට වඩා හොඳයි.

857
00:41:39,220 --> 00:41:40,140
එය ඔබම බොන්න.

858
00:41:43,460 --> 00:41:45,020
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා ඒකට පුරුදු වෙන්නේ නැති වෙයි කියලා.

859
00:41:48,860 --> 00:41:50,580
මෙය උත්සාහ කරන්න.

860
00:42:05,900 --> 00:42:07,460
නැන්දා හදපු චෙරි වයින්?

861
00:42:08,700 --> 00:42:09,180
නියමයි.

862
00:42:13,540 --> 00:42:13,940
පුදුමයි.

863
00:42:21,620 --> 00:42:23,620
යාඕ, මම ඔබට කියන්නම්.

864
00:42:25,620 --> 00:42:26,660
එකල,

865
00:42:27,500 --> 00:42:28,300
ඔබ තරුණ විය.

866
00:42:29,380 --> 00:42:30,500
ඔබ එය මතක තබා නොගත යුතුය.

867
00:42:32,060 --> 00:42:33,620
එතකොට මම තරුණයි.

868
00:42:35,300 --> 00:42:37,300
මට ලී කැටයම් ශිල්පීන් දුසිමකට වඩා ඉන්නවා.

869
00:42:37,940 --> 00:42:40,100
ඔවුන්ගේ ශිල්පය අතිවිශිෂ්ට විය.

870
00:42:41,980 --> 00:42:43,900
ඒ කාලේ හැම පවුලක්ම ගෙවල් හැදුවා.

871
00:42:44,660 --> 00:42:45,980
ඔවුන් සියල්ලෝම අප වෙත පැමිණියහ.

872
00:42:47,740 --> 00:42:48,980
ගමේ මිනිස්සු

873
00:42:50,180 --> 00:42:51,060
සහ ගමෙන් පිටත

874
00:42:51,060 --> 00:42:52,340
හැමෝම මෙතනට ආවේ අපිව හොයාගෙන.

875
00:42:52,980 --> 00:42:55,059
ඇණවුම් කිසි විටෙකත් නතර නොවීය.

876
00:42:55,060 --> 00:42:56,700
ඔවුන්ට ගේට්ටුව අසල පෝලිමේ සිටීමට සිදු විය.

877
00:42:57,700 --> 00:42:59,100
පේළියේ කෙළවර නොපෙනී ගියේය.

878
00:43:01,860 --> 00:43:04,300
දරුවෝ ඕන කරපු පවුල
ලී කැටයම් ඉගෙන ගැනීමට

879
00:43:05,020 --> 00:43:09,940
සෑම විටම මට වයින්, මස්, පලතුරු,
කෙටි ආහාර හෝ වෙනත් දෙයක්.

880
00:43:10,500 --> 00:43:12,020
ඒකත් කවදාවත් නතර වුණේ නැහැ.

881
00:43:14,540 --> 00:43:15,180
අපට අවශ්‍ය වූයේ කවදාද

882
00:43:15,180 --> 00:43:16,460
වෙන කෙනෙක්ගෙන් ඉල්ලන්නද?

883
00:43:17,860 --> 00:43:19,700
ඔක්කොම මිනිස්සු අපි ගාවට එනවා.

884
00:43:24,980 --> 00:43:26,020
මගේ පුතා එහෙම කිව්වා

885
00:43:27,180 --> 00:43:29,380
එය දැන් වෙනස්.

886
00:43:30,660 --> 00:43:32,900
ඔක්කොම මැෂින් කැටයම්.

887
00:43:33,700 --> 00:43:35,619
ලාභ සහ වේගවත්.

888
00:43:35,620 --> 00:43:37,819
මිනිසුන් වෙනුවට යන්ත්‍ර මගින් ප්‍රතිස්ථාපනය වේ.

889
00:43:37,820 --> 00:43:38,900
අනාගතයේ බොහෝ මිනිසුන්

890
00:43:38,900 --> 00:43:40,780
යන්ත්ර මගින් ප්රතිස්ථාපනය කරනු ඇත.

891
00:43:49,940 --> 00:43:51,980
රජය මගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ සම්ප්‍රදාය සම්මත කරන ලෙසයි.

892
00:43:53,380 --> 00:43:54,940
කිසිවෙකු එය ඉගෙන ගැනීමට කැමති නැත.

893
00:43:55,540 --> 00:43:57,259
කවුරුහරි ඉගෙන ගත්තත්,

894
00:43:57,260 --> 00:43:57,939
හොඳයි,

895
00:43:57,940 --> 00:43:59,460
අනාගතයේ වැඩ

896
00:43:59,460 --> 00:44:01,060
යන්ත්‍ර මගින් සියල්ල සිදු කරයි.

897
00:44:02,300 --> 00:44:03,420
ඒක වැඩ කරන්නේ නැහැ.

898
00:44:06,580 --> 00:44:07,220
වැඩ කරන්නේ නැහැ.

899
00:44:09,340 --> 00:44:10,900
ඒ සියල්ල ඇත්ත නොවේ.

900
00:44:11,820 --> 00:44:12,780
මෙම යන්ත්රයට කළ හැකි දේ

901
00:44:12,780 --> 00:44:14,060
සෑම විටම වඩාත්ම මූලික දෙය වේ.

902
00:44:14,740 --> 00:44:15,980
එයට මිනිසුන් ආදේශ කළ නොහැක.

903
00:44:16,500 --> 00:44:17,900
මොකද ඒකට දේවල් හදන්න බෑ.

904
00:44:20,020 --> 00:44:25,060
යන්ත්‍රවලට ඔබේ සහන සෑදිය හැකිද?

905
00:44:27,060 --> 00:44:29,300
හොඳ දේවල් ආදේශ කරන්නේ නැහැ.

906
00:44:30,340 --> 00:44:32,219
නමුත් කිසිවෙකු ඔවුන්ව නොදන්නේ නම්,

907
00:44:32,220 --> 00:44:33,779
කිසිවෙකු ඔවුන්ව අගය නොකරයි,

908
00:44:33,780 --> 00:44:35,900
ඔවුන් සෙමින් අතුරුදහන් වනු ඇත.

909
00:44:37,300 --> 00:44:39,060
ඒ නිසා අපි ඔවුන්ව ප්‍රවර්ධනය කළ යුතුයි,

910
00:44:39,060 --> 00:44:40,419
සහ ඒවා ප්‍රසිද්ධ කිරීමට.

911
00:44:40,420 --> 00:44:42,739
මේ ගැන තව අය දැනුවත් කරන්න.

912
00:44:42,740 --> 00:44:44,460
ඒ නිසා එයාලට කැමති වෙන්න පුළුවන්.

913
00:44:45,780 --> 00:44:47,020
ඔබ කවදා හෝ අපගේ එම්බ්‍රොයිඩර් වැඩමුළුවට ගොස් තිබේද?

914
00:44:47,860 --> 00:44:49,340
මම යන්නේ නැහැ.

915
00:44:49,340 --> 00:44:51,220
ඔය ඔන්ලයින් දේවල් අවුල්.

916
00:44:51,220 --> 00:44:51,980
මට ඒක දරාගන්න බෑ.

917
00:44:54,660 --> 00:44:58,139
ඔබ සහ මාස්ටර් Huailan යන දෙදෙනාම ආධුනිකයන් පිළිගනිති.

918
00:44:58,140 --> 00:45:00,179
එහෙනම් ඇයි ඇයට වැඩිපුර ආධුනිකයින් ලැබෙන්නේ

919
00:45:00,180 --> 00:45:02,620
ඔයාගේ එක එකින් එක ඉවර වෙද්දී?

920
00:45:22,220 --> 00:45:27,420
♫ වැස්සට සවන් දෙන්න
නිහඬ වනාන්තරයට වැටීම ♫

921
00:45:29,660 --> 00:45:34,340
♫ හිරු බැස යන විට කඳුකර භූ දර්ශනය භුක්ති විඳින්න ♫

922
00:45:37,060 --> 00:45:42,860
♫ වහලය මත වැහි බිඳු
හොරෙන් ඇස් වලට වැටෙනවා ♫

923
00:45:43,460 --> 00:45:48,540
♫ ලෝකය නිස්කලංක දූපතක් වගේ ♫

924
00:45:51,780 --> 00:45:56,900
♫ අහස නිශ්ශබ්දව දීප්තිමත් වේ ♫

925
00:45:59,140 --> 00:46:03,740
♫ මුහුදු කුරුල්ලන් එනතුරු බලා සිටීම
රැළි කැඳවීමට ♫

926
00:46:06,580 --> 00:46:12,500
♫ හිරු එළිය බැබළෙන තෙක් බලා සිටීම
මගේ හදවත වැව හරහා ♫

927
00:46:13,100 --> 00:46:19,020
♫ සුළං ඇති විට යාත්‍රා කරන්න ♫

928
00:46:21,380 --> 00:46:27,819
♫ වලාකුළු වල පරාවර්තනය, වෙනස් වන සඳ
සහ අහස පුරා තරු ♫

929
00:46:27,820 --> 00:46:34,300
♫ නැති වූ අඩිපාර ටිකෙන් ටික මැකී යනු ඇත ♫

930
00:46:35,980 --> 00:46:38,019
♫ සෘතු හතරක ආලෝකය සහ සෙවනැල්ල ♫

931
00:46:38,020 --> 00:46:42,140
♫ මම උල්කාපාතය දැකලා තියෙනවා
එය රාත්‍රී අහස ආලෝකමත් කරයි ♫

932
00:46:42,660 --> 00:46:49,580
♫ සුළඟ ඉහළ යන විට,
අහස වලාකුළු රහිත වනු ඇත ♫

933
00:46:54,660 --> 00:46:59,540
♫ අහස නිශ්ශබ්දව දීප්තිමත් වේ ♫

934
00:47:01,980 --> 00:47:07,060
♫ මුහුදු කුරුල්ලන් එනතුරු බලා සිටීම
රැළි කැඳවීමට ♫

935
00:47:09,380 --> 00:47:15,779
♫ හිරු එළිය බැබළෙන තෙක් බලා සිටීම
මගේ හදවත වැව හරහා ♫

936
00:47:15,780 --> 00:47:22,420
♫ සුළං ඇති විට යාත්‍රා කරන්න ♫

937
00:47:24,140 --> 00:47:30,100
♫ වලාකුළු වල පරාවර්තනය, වෙනස් වන සඳ
සහ අහස පුරා තරු ♫

938
00:47:30,620 --> 00:47:37,260
♫ නැති වූ අඩිපාර ටිකෙන් ටික මැකී යනු ඇත ♫

939
00:47:38,820 --> 00:47:40,779
♫ සෘතු හතරක ආලෝකය සහ සෙවනැල්ල ♫

940
00:47:40,780 --> 00:47:45,379
♫ මම උල්කාපාතය දැකලා තියෙනවා
එය රාත්‍රී අහස ආලෝකමත් කරයි ♫

941
00:47:45,380 --> 00:47:52,100
♫ සුළඟ ඉහළ යන විට,
අහස වලාකුළු රහිත වනු ඇත ♫

942
00:47:52,740 --> 00:47:59,420
♫ ඔබව හමුවීමට සුළං සහිත ස්ථානයකට යන්න