1 00:00:27,700 --> 00:00:29,658 Αυτό το προϊόν λειτουργεί πραγματικά. 2 00:00:29,786 --> 00:00:32,242 Όχι μόνο καθαρίζει και περιποιείται τα μαλλιά, 3 00:00:32,372 --> 00:00:35,991 στήνει και τα μαλλιά παίρνοντας βαθιά μέσα στο ριζικό σύστημα. 4 00:00:36,085 --> 00:00:38,077 Κάθε λεπίδα έχει επικυρωθεί... 5 00:00:38,212 --> 00:00:41,581 από έναν πραγματικό 13ο αιώνα Άμεσος απόγονος του Ιάπωνα πολέμαρχου. 6 00:00:41,716 --> 00:00:45,167 μιλάμε μια λεπίδα ξυραφιού 42 ιντσών, παιδιά. 7 00:00:45,261 --> 00:00:48,678 Προσωπικά έχω κόψει τον εαυτό μου πολλές φορές. 8 00:00:48,807 --> 00:00:51,594 Τα χρήματα είναι μια ζωή, πράγμα που αναπνέει, Γκέρι. 9 00:00:51,727 --> 00:00:55,642 Αν δεν σέβεσαι τα χρήματα, πληγώνονται τα συναισθήματά του... 10 00:00:55,773 --> 00:00:58,691 και θα σε αφήσει όπως έκαναν οι δύο σύζυγοί σου. 11 00:00:58,776 --> 00:01:01,694 Όταν είσαι κάτω, τα λεφτά σου είναι λυπηρά. 12 00:01:01,821 --> 00:01:05,985 Και όταν είσαι δυνατός, τα χρήματά σας είναι πολύ, πολύ χαρούμενα. 13 00:01:18,256 --> 00:01:21,092 Κανένας φόβος. 14 00:01:21,218 --> 00:01:24,385 Κανένας πανικός. Απλά να είμαι ο εαυτός μου. 15 00:01:24,471 --> 00:01:26,548 Απλά να είμαι ο εαυτός μου. 16 00:01:26,682 --> 00:01:28,556 είμαι έτοιμος. 17 00:01:28,684 --> 00:01:31,140 είμαι προετοιμασμένος. 18 00:01:31,270 --> 00:01:33,643 Του νέου τύπου θα μου αρεσω... 19 00:01:33,773 --> 00:01:36,691 γιατί είμαι ικανός και επάγγελμα με αυτοπεποίθηση... 20 00:01:36,818 --> 00:01:38,811 -Κύριε Ρικ, εσύ... - Ευχαριστώ. 21 00:01:38,946 --> 00:01:41,567 Εκτιμήστε το. Σε ευχαριστώ γλυκιά μου. 22 00:01:43,200 --> 00:01:46,118 Καλό, καλύτερο, καλύτερο. Μην το αφήσετε ποτέ να ξεκουραστεί μέχρι το καλό σου να γίνει καλύτερο... 23 00:01:46,204 --> 00:01:48,991 και το καλυτερο σου ειναι το καλυτερο. 24 00:02:16,445 --> 00:02:19,447 Και μετά, ξέρετε, όταν παίρνονται κρίσιμες αποφάσεις... 25 00:02:19,532 --> 00:02:21,442 οι άνθρωποι μένουν πίσω. 26 00:02:21,534 --> 00:02:23,942 Εμείς είμαστε το μέλλον. Ακούω. Θυμίζει μια ιστορία στην προσωπική μου ζωή. 27 00:02:24,037 --> 00:02:26,659 Στις αρχές του '60, ο πατέρας μου ήταν στον κλάδο των γυαλιών. 28 00:02:26,790 --> 00:02:30,325 Και μια μέρα, έρχεται σε αυτόν ο θείος μου... 29 00:02:30,461 --> 00:02:33,035 και λέει, «Λέο, πρέπει να κάνουμε μια αλλαγή. 30 00:02:33,172 --> 00:02:36,008 Το μέλλον είναι στο πλεξιγκλάς». 31 00:02:36,134 --> 00:02:39,634 Ο πατέρας μου είπε, «Το πλεξιγκλάς είναι χάλια, και δεν θα το πουλήσω». 32 00:02:39,721 --> 00:02:43,554 Και δεν το έκανε, και ξέρετε τι συνέβη; Το κοινό το ήθελε. 33 00:02:43,684 --> 00:02:46,175 Ο θείος μου μπήκε στο Πλέξι, έκανε μια περιουσία. 34 00:02:46,312 --> 00:02:49,266 Ο πατέρας μου, πετάχτηκε έξω το παράθυρο του 17ου ορόφου του γραφείου του. 35 00:02:49,399 --> 00:02:52,316 Αν ήταν πλεξιγκλάς, θα ήταν ακόμα εδώ. θα κρατήσω. 36 00:02:52,402 --> 00:02:55,320 Γεια. Φυσικά, αστειεύομαι. Είμαι σίγουρος ότι ο πατέρας μου είναι ακόμα ζωντανός. 37 00:02:55,405 --> 00:02:58,075 Το θέμα είναι: Μην είσαι σαν αυτόν. Μην χάσετε το σκάφος. 38 00:02:58,200 --> 00:03:00,276 Ερχομαι. Πουλήστε το προϊόν σας στο κανάλι μας. 39 00:03:00,411 --> 00:03:03,032 Σε 6 μήνες, αν πάλι δεν το κάνεις όπως εμείς, το λέμε σταματά... 40 00:03:03,164 --> 00:03:06,035 Φυσικά και είναι λογικό. Ξέρω ότι είναι. 41 00:03:06,167 --> 00:03:08,837 - Τέλεια. Και οι μέτοχοι σας δεν θα το μετανιώσουν. - Είναι αλεξίσφαιρο. 42 00:03:10,380 --> 00:03:12,040 Φωτιά! 43 00:03:15,010 --> 00:03:18,095 Ricky, αυτά τα μασάζ ματιών, τι νομίζεις, ε; 44 00:03:18,222 --> 00:03:21,176 Τι είναι αυτή, η λευκή μάσκα του Ζορό; Με τρομάζεις. 45 00:03:21,267 --> 00:03:23,937 - Ρίκι. Ρίκυ. Μεγάλος. - Γεια σου, Αλ! 46 00:03:24,062 --> 00:03:25,936 -Πώς περάσατε; - Καλά, καλά, καλά. 47 00:03:26,064 --> 00:03:28,555 - Κοίτα, ήθελα να σου δείξω αυτά τα χαλάκια. - Τα έχω δει. Όχι, ευχαριστώ. 48 00:03:28,692 --> 00:03:30,566 - Αυτά είναι διαφορετικά. Είναι χαλάκια πόρτας. - Τους έχω δει. 49 00:03:30,694 --> 00:03:32,901 - Είναι φτιαγμένα για να μοιάζουν με γρασίδι. Κατάλαβα. Μην το θέλεις. Σας ευχαριστώ. - Εντάξει. 50 00:03:33,030 --> 00:03:36,067 Ο Τιμ Τζορτζ μου το έχει προσφέρει μια καλή τιμή στο QVC. 51 00:03:36,200 --> 00:03:39,367 Εντάξει, ας δω, ας δω. Ποιο είναι το κόλπο; Δώσε μου το πράγμα. 52 00:03:39,454 --> 00:03:41,363 - Λειτουργεί και για τις τέσσερις εποχές. - Ναι; 53 00:03:41,456 --> 00:03:43,947 Αυτό είναι καλοκαίρι. Φθινόπωρο. 54 00:03:44,084 --> 00:03:46,077 - Άνοιξη. - Φαίνεσαι σαν τα παιδιά να το έκαναν αυτό. 55 00:03:46,170 --> 00:03:48,412 - Χειμώνας. Ε; - Ω, κοίτα αυτό. 56 00:03:48,505 --> 00:03:51,257 Το ονομάζουμε Four Seasons Pad. Είναι εκπαιδευτικό. 57 00:03:51,384 --> 00:03:55,429 - Εκπαιδευτικό; Αυτό δεν θα με κάνει να τα αγοράσω. - Ο Τιμ Τζορτζ θέλει 100.000. 58 00:03:55,555 --> 00:03:58,473 Αυτό με κάνει να τα αγοράσω. Εντάξει, καταλήξτε ένα όνομα διαφορετικό από το Four Seasons Pad. 59 00:03:58,558 --> 00:04:00,800 Ακούγεται σαν σερβιέτα, ή δεν ξέρω τι. 60 00:04:00,894 --> 00:04:03,053 Και τηλεφώνησέ με αργότερα, και θα επεξεργαστούμε τις λεπτομέρειες. 61 00:04:03,188 --> 00:04:06,059 - Μπορούμε να διευθετήσουμε τη συμφωνία τώρα, σε περίπτωση που αργότερα βρεθείτε, εμ... - Γεια, Ρίκυ. 62 00:04:06,192 --> 00:04:08,564 - Ξέρω ότι το McBainbridge ξεκινά σήμερα. - Τι, είναι σαν να με απολύουν; 63 00:04:08,694 --> 00:04:10,687 - Όχι, όχι! δεν έκανα... - Θα σου δώσω μια μπριζόλα. Καλά. Γεια σου! 64 00:04:10,822 --> 00:04:12,980 Αφήστε μερικά εδώ και θα πάρουμε πώς τον λένε... ο σκύλος από τον Φρέιζερ... 65 00:04:13,074 --> 00:04:15,067 - Έντι. Μεγάλος. - Ο Έντι θα πουλήσει μερικά στην εκπομπή του απόψε. Απόψε. 66 00:04:15,202 --> 00:04:17,527 - Τέλεια. Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. - Φώναξε με. Σας ευχαριστώ. 67 00:04:17,663 --> 00:04:19,537 - Ευχαριστώ. - Εντάξει. 68 00:04:19,665 --> 00:04:21,907 - Κυρίες! Πόσες όμορφες κυρίες μπορεί να υπάρχουν; - Γεια! 69 00:04:22,043 --> 00:04:25,127 Γεια σου! Φρέσκα. μμ! Πώς είναι το αγαπημένο μου μοντέλο ποδιών; 70 00:04:25,213 --> 00:04:28,499 - Τέλεια. - Φαίνεσαι τόσο όμορφη. Άσε με να δω αυτό το πόδι. 71 00:04:28,633 --> 00:04:30,507 - Τι πουλάμε; - Δαχτυλίδια για τα δάχτυλα της διάθεσης. 72 00:04:30,635 --> 00:04:33,921 Δώσε το παπούτσι. Πάρε το παπούτσι. Πάρτε το. Α, κοίτα το... 73 00:04:34,056 --> 00:04:36,677 Ω! Ω! Αυτό με κάνει χαρούμενο. 74 00:04:36,809 --> 00:04:39,680 Κοιτάξτε τα δάχτυλα των ποδιών. Σαν καραμέλες, σαν Red Hots. 75 00:04:40,480 --> 00:04:44,264 Τόσο χυμώδες. Με συγχωρείτε. Γειά σου. Θέλετε να μάθετε τα συναισθήματά σας; 76 00:04:44,401 --> 00:04:47,852 Ίσως κάποια άλλη στιγμή. Ξέρω πώς νιώθω σήμερα. 77 00:04:47,988 --> 00:04:50,479 - Ωχ! - Περίμενε ένα λεπτό. 78 00:04:50,574 --> 00:04:53,492 Δεν ξέρω. Εμμένω. Περιμένετε. Περίμενε ένα δευτερόλεπτο. 79 00:04:53,577 --> 00:04:57,243 Δεν μπορείς να βγάλεις βιαστικά συμπεράσματα όπως ότι. Αφήστε με να το κάνω αυτό. Αφήστε με να το κάνω αυτό. 80 00:04:57,373 --> 00:04:59,911 Μμ-χμμ. Μμ-χμμ. 81 00:05:00,043 --> 00:05:02,368 Ο σφυγμός σου είναι λίγο γρήγορος. Αφήστε με να μαντέψω. 82 00:05:02,462 --> 00:05:04,704 Νιώθεις χαμένος και όπως θα μπορούσες χρησιμοποιήστε κάποια βοήθεια. Θα μπορούσα να συμμετάσχω; 83 00:05:04,798 --> 00:05:07,206 Ω, αυτό είναι αστείο. πήγαινα να πω το ίδιο πράγμα για σένα. 84 00:05:07,301 --> 00:05:10,468 - Τι, φαίνομαι χαμένος; - Όχι, χρειάζεσαι βοήθεια. 85 00:05:10,596 --> 00:05:12,969 Λοιπόν, όπως ίσως λίγη βοήθεια με το όνομά σου. 86 00:05:13,099 --> 00:05:15,637 Δεν σε έχω ξαναδεί εδώ. Είμαι σίγουρος ότι θα το θυμόμουν. 87 00:05:15,769 --> 00:05:17,845 - Σίγουρα δεν είσαι από τα μοντέλα. - Ω, ευχαριστώ. 88 00:05:17,938 --> 00:05:19,847 Είναι πάντα ωραίο να το ακούς. 89 00:05:19,940 --> 00:05:22,182 - Ω, όχι, όχι. Φυσικά εννοούσα ότι είσαι πολύ... - Αργά. 90 00:05:22,276 --> 00:05:24,945 Με λένε Ρίκι, παρεμπιπτόντως. Πώς σε λένε πάλι; 91 00:05:25,071 --> 00:05:27,478 Δεν σου το έδωσα. 92 00:05:29,617 --> 00:05:32,784 Μμμ! Απλώστε το πάνω μου. Τι έχουμε; 93 00:05:32,913 --> 00:05:34,952 - Πες μου τα πάντα. - Ο Τζέιμς Μπράουν κάνει το σόου. 94 00:05:35,082 --> 00:05:39,080 Γεια σε όλους. Είμαι ο Clarence Reynolds, εδώ με τον Νονό της Σουλ, Τζέιμς Μπράουν. 95 00:05:39,169 --> 00:05:42,539 - Καλώς ήρθατε στο GBSN. Καλώς ήρθες πίσω. - Ωχ! Νιώθω καλά σήμερα το πρωί. 96 00:05:42,632 --> 00:05:44,790 - Χαίρομαι που σε έχουμε μαζί μας. - Είναι ένα αυλάκι που είμαι πίσω μαζί σου. 97 00:05:44,926 --> 00:05:48,461 - Τώρα, έφερες το Soul Survival System. - Η μόνη διέξοδος. 98 00:05:48,597 --> 00:05:50,470 Είναι σαν προσωπικό σύστημα ασφαλείας. 99 00:05:50,599 --> 00:05:54,098 Τώρα, πώς λειτουργεί, για κάθε περίπτωση, Ο Θεός να το κάνει, υπάρχει επείγουσα ιατρική κατάσταση; 100 00:05:54,228 --> 00:05:57,514 Καλά. Αν πέσεις κάτω, πολτοποιείς το κουμπί πανικού. 101 00:05:57,648 --> 00:06:01,481 Βοηθήστε με! Βοηθήστε με! Καλέ Θεέ! Βοηθήστε με! Βοηθήστε με! Καλέ Θεέ! 102 00:06:01,611 --> 00:06:04,102 Βοηθήστε με! Βοηθήστε με! Καλέ Θεέ! 103 00:06:04,197 --> 00:06:07,613 Είναι μόνο εγώ, αλλά τα πάντα λέει δεν είναι απολύτως σαφές; 104 00:06:07,701 --> 00:06:10,323 Σας ευχαριστώ πολύ. Τηλέφωνο, παρακαλώ. Καλά. 105 00:06:10,454 --> 00:06:13,076 - Τώρα, αυτό είναι το μόνο που πουλήσαμε; - Ναι. 106 00:06:13,165 --> 00:06:15,123 - Ρίκι; Ρίκυ. - Ναι; 107 00:06:15,251 --> 00:06:17,707 - Ο Τζακ Σπένσερ στο τηλέφωνο για σένα. - Όχι. Πες του ότι είμαι απασχολημένος. 108 00:06:17,837 --> 00:06:21,372 - Λέει ότι είναι σημαντικό. - Χτύπα με! Ωχ! 109 00:06:21,508 --> 00:06:23,631 Ω, ναι. Αυτό θα σας δώσει τη βοήθεια που χρειάζεστε. 110 00:06:23,719 --> 00:06:26,637 - Εδώ έρχεται. - Ευχαριστώ. 111 00:06:26,722 --> 00:06:30,471 Τζακ, γεια! Τι ωραία έκπληξη... Ε; Τι... Τι συμβαίνει; 112 00:06:30,560 --> 00:06:33,395 Λοιπόν... Ναι. 113 00:06:33,521 --> 00:06:36,725 Λοιπόν, ν... Θ-Δηλαδή... Αυτό είναι αγανάκτηση. 114 00:06:36,858 --> 00:06:39,147 Είπε η τράπεζα όλα ήταν καλά. 115 00:06:39,236 --> 00:06:41,810 Αυτοί οι μπάσταρδοι με τις βλάβες στον υπολογιστή τους. 116 00:06:41,905 --> 00:06:45,986 Θα τους τηλεφωνήσω αμέσως και πραγματικά ισιώστε αυτό. Σας ευχαριστώ. Αντίο. 117 00:06:46,077 --> 00:06:49,660 Εμ, Μπάρι. Πρέπει να μετακινηθείτε κάποια χρήματα από τις αποταμιεύσεις μου μέχρι τον έλεγχο. 118 00:06:49,747 --> 00:06:52,998 Η πληρωμή του αυτοκινήτου αναπήδησε. Και μην πεις Δεν μένει τίποτα για μεταφορά. 119 00:06:55,254 --> 00:06:59,168 Αυτό πήγαινες να μου πεις; Αυτό σημαίνει; 120 00:07:04,264 --> 00:07:07,799 Πουλήστε λίγο απόθεμα. Εκπληκτική επιτυχία. Θα έχω για να κάνω τον νέο άντρα να μου αρέσει τόσο πολύ... 121 00:07:07,893 --> 00:07:10,135 θα θέλει να μου δώσει την αύξηση αμέσως. 122 00:07:10,228 --> 00:07:13,064 Νομίζεις ότι είναι υπερβολικά αισιόδοξος; 123 00:07:13,190 --> 00:07:15,064 Τριάντα δευτερόλεπτα στον αέρα! 124 00:07:15,192 --> 00:07:17,066 - Είσαι ο καλύτερος! - Ναι! 125 00:07:17,194 --> 00:07:19,068 - Τα πράγματά σου είναι τα καλύτερα! - Μπορώ να το κάνω! 126 00:07:19,197 --> 00:07:21,770 - Τώρα πηγαίνετε εκεί και βάλτε το στον λαιμό τους! Ναι! - Ναι! 127 00:07:21,908 --> 00:07:24,909 Είμαι 67 χρονών. 128 00:07:25,036 --> 00:07:27,575 Σήμερα έκανα έρωτα δύο φορές. 129 00:07:27,706 --> 00:07:32,203 Γιατί; Επειδή φοράω νέο Clam της Vonte. 130 00:07:32,294 --> 00:07:35,913 Το Clam είναι το μυστηριώδες νέο άρωμα από τη θάλασσα. 131 00:07:36,049 --> 00:07:37,958 Η αχιβάδα λειτουργεί. 132 00:07:38,093 --> 00:07:41,129 Μπορεί να είναι δικό σου για μόλις 22,72. 133 00:07:41,263 --> 00:07:43,469 Τέσσερις εύκολες πληρωμές. 134 00:07:43,599 --> 00:07:47,644 Ω! Τρεις φορές! 135 00:07:47,770 --> 00:07:50,771 Ο Ντάνι δέθηκε μέχρι το ταβάνι του στούντιο... 136 00:07:50,898 --> 00:07:53,935 χρησιμοποιώντας το πατενταρισμένο Πιστόλι κόλλας Cool Bond No-Heat Glue. 137 00:07:54,069 --> 00:07:57,272 Δεν θα εμπιστευόμουν κανένα άλλο πιστόλι κόλλας με τη ζωή του εγγονού μου. 138 00:07:57,406 --> 00:08:00,691 - Θα έπρεπε; - Αχ. 139 00:08:01,035 --> 00:08:03,035 Με βάση όλα αυτά που μόλις είπα 140 00:08:03,037 --> 00:08:06,073 Νομίζω ότι μπορείτε να δείτε ότι είναι όμορφο προφανές ότι η αύξηση είναι κάπως... 141 00:08:06,165 --> 00:08:08,075 ε, κάπως με τη σειρά. 142 00:08:08,167 --> 00:08:10,410 Με βάση αυτό που μόλις είπες... 143 00:08:10,545 --> 00:08:13,749 Νομίζω ότι είναι αρκετά προφανές ότι χρειάζεται σάρωση εγκεφάλου. 144 00:08:13,840 --> 00:08:17,257 Χέιμαν, τα πράγματα δεν είναι κάνοντας κλικ για εσάς εδώ. 145 00:08:17,344 --> 00:08:19,918 Οι πωλήσεις σας ήταν σταθερές για 27 μήνες. 146 00:08:20,014 --> 00:08:23,597 Ν-Όχι... Λοιπόν, εννοώ, αυτό εξαρτάται για το πώς ορίζετε το "επίπεδο". 147 00:08:23,685 --> 00:08:25,594 Στασιμότητα, χωρίς ανάπτυξη, νεκρό. 148 00:08:25,729 --> 00:08:29,561 Ω, επίπεδη. Αρκετά δίκαιο, αλλά είμαι σίγουρος ότι εσύ συμφωνώ ότι το προϊόν φέτος ήταν... 149 00:08:29,650 --> 00:08:33,482 Δεν είναι αυτό που πουλάς! Είναι η ίδια η πώληση. 150 00:08:33,612 --> 00:08:36,483 Είναι να φτιάξεις ανθρώπους νιώθουν ότι πρέπει να το έχουν... 151 00:08:36,616 --> 00:08:39,285 όταν δεν το κάνουν το θέλω πραγματικά. 152 00:08:39,410 --> 00:08:44,654 Χέιμαν, σου δίνω δύο εβδομάδες για να βάλετε τα πράγματα σε κίνηση ή είστε ιστορικό. 153 00:08:47,252 --> 00:08:50,622 Περίμενε ένα δευτερόλεπτο. Πρώτα από όλα, δύο εβδομάδες... Πρέπει να μου δώσεις περισσότερο χρόνο από αυτό. 154 00:08:50,756 --> 00:08:53,330 - Κράτα το! Κράτα το εκεί! - Ναι. Ναι. 155 00:08:53,468 --> 00:08:55,959 Εκεί ακριβώς. 156 00:08:56,095 --> 00:08:58,634 Κάθε μέρα στο δρόμο για τη δουλειά... 157 00:08:58,765 --> 00:09:02,217 Περνάω καμιά δεκαριά παιδιά που φέρουν πινακίδες. 158 00:09:02,352 --> 00:09:05,104 «Αστέγη οικογένεια». «Θα δουλέψει για φαγητό». 159 00:09:05,189 --> 00:09:07,146 "Αξιοπαθής κτηνίατρος. Ο Θεός να ευλογεί." 160 00:09:07,274 --> 00:09:10,810 Δεν μπορώ να κάνω τίποτα για αυτούς. Το Η ACLU λέει ότι έχουν το δικαίωμα να σταθούν εκεί. 161 00:09:10,945 --> 00:09:13,353 Λοιπόν, μια χαρά, αφήστε τους να σταθούν εκεί. 162 00:09:13,490 --> 00:09:16,776 Αλλά εδώ, στο γραφείο μου, στο δικό μου γραφείο... 163 00:09:16,868 --> 00:09:19,905 Δεν χρειάζεται να ζήσω με κανέναν με ικετεύει για οτιδήποτε! 164 00:09:20,039 --> 00:09:22,411 Το κατάλαβες; 165 00:09:24,168 --> 00:09:26,161 Ευχαριστώ που ακούσατε. 166 00:09:26,254 --> 00:09:29,837 Η πόρτα μου είναι πάντα ανοιχτή. 167 00:09:32,302 --> 00:09:35,506 Λοιπόν, σου είπα... 168 00:09:35,639 --> 00:09:38,130 έγινε συνάντηση στις 3:00 στην τελεία. 169 00:09:38,225 --> 00:09:41,476 Μια ώρα καθυστέρηση, υπάρχει λόγος. Δεκαπέντε λεπτά καθυστερημένες εκπομπές... 170 00:09:41,562 --> 00:09:43,639 περιφρόνηση, αποδιοργάνωση, τεμπελιά. 171 00:09:43,731 --> 00:09:46,139 Έπρεπε να σκοτώσω ολόκληρο το τμήμα μάρκετινγκ. 172 00:09:46,234 --> 00:09:49,817 Πήρε λίγο περισσότερο από όσο περίμενα. Γεια. Είμαι η Κέιτ Νιούελ. 173 00:09:49,947 --> 00:09:52,568 Φυσικά και είσαι. 174 00:09:52,658 --> 00:09:54,567 - Αυτός είναι ο Ρίκι Χέιμαν. - Α! 175 00:09:54,702 --> 00:09:57,573 διάβαζα όλα για σένα. 176 00:09:57,663 --> 00:09:59,906 - Α, ναι; - Είκοσι επτά μήνες επιπεδότητας. 177 00:09:59,999 --> 00:10:03,333 Αγόρι, αυτό είναι ένα είδος ρεκόρ. 178 00:10:03,462 --> 00:10:06,795 Η Kate είναι αναλύτρια μέσων ενημέρωσης. Πήγε σε ένα σχολείο Ivy League... 179 00:10:06,924 --> 00:10:10,375 έμαθε όλα τα είδη φανταχτερών τρόπων πώλησης πραγμάτων. 180 00:10:10,469 --> 00:10:13,221 Θέλω να συνεργαστεί στενά μαζί σου για τις επόμενες δύο εβδομάδες... 181 00:10:13,306 --> 00:10:16,058 και δείτε αν μπορείτε να πετύχετε πωλήσεις μέχρι οκτώ τοις εκατό. 182 00:10:16,142 --> 00:10:20,140 Οκτώ... τοις εκατό; Ναι. Λοιπόν, γιατί να μην σουτάρεις για οκτώ τοις εκατό... 183 00:10:20,272 --> 00:10:23,606 Κάτσε κάτω. Πες του τα προβλήματα. 184 00:10:23,734 --> 00:10:25,893 Καλά. Υπάρχουν δύο προβλήματα. 185 00:10:25,986 --> 00:10:28,229 Πρώτο: Το δίκτυο δεν έχει ταυτότητα. 186 00:10:28,322 --> 00:10:32,107 Αν βάλεις όλα τα κανάλια αγορών μαζί, δεν υπάρχει περίπτωση να τα ξεχωρίσεις. 187 00:10:32,202 --> 00:10:35,820 Ξέρω ότι αν μπορούμε να δημιουργήσουμε μια ξεκάθαρη, δυναμική ταυτότητα... 188 00:10:35,956 --> 00:10:37,830 μαζί με καλύτερες τεχνικές πωλήσεων... 189 00:10:37,958 --> 00:10:40,959 θα προχωρήσουμε γρήγορα μπροστά από τους ανταγωνιστές μας και να πετύχουμε εύκολα τον αναπτυξιακό μας στόχο. 190 00:10:41,045 --> 00:10:44,248 Ταυτότητα και τεχνικές πωλήσεων. Σε μια ώρα έχουμε συνάντηση... 191 00:10:44,340 --> 00:10:47,591 με τον Scott Hawkes από το New Vision για να καταλήξουμε σε ένα πιο ολοκληρωμένο σχέδιο. 192 00:10:47,677 --> 00:10:49,586 Λοιπόν, καλά. Λοιπόν, καλά. 193 00:10:49,679 --> 00:10:51,756 Το όραμα, ε, είναι σίγουρα καλό. 194 00:10:51,848 --> 00:10:55,514 Και Νέο Όραμα... Ουάου. Νεότερο; 195 00:11:10,661 --> 00:11:12,654 Γειά σου. 196 00:11:12,746 --> 00:11:15,867 Η Τερέζα τηλεφώνησε για να επιβεβαιώσει το δείπνο στο τη θέση της, αλλά η Σαρλίν τηλεφώνησε επίσης... 197 00:11:16,000 --> 00:11:19,120 - Μπάρι. Μπάρι, τηλεφωνεί κάποια επιχείρηση; - Ωχ, όχι. 198 00:11:19,212 --> 00:11:22,297 Αλλά ο Τιμ Τζορτζ κάθεται στο γραφείο του ΜακΜπέινμπριτζ... 199 00:11:22,382 --> 00:11:24,838 Αργότερα. Αργότερα. 200 00:11:24,968 --> 00:11:26,878 Τι συμβαίνει; 201 00:11:27,012 --> 00:11:29,682 Εμμένω. Εκρηξη; 202 00:11:34,938 --> 00:11:37,346 - Αυτή είναι απλά μια υπέροχη μέρα για μένα... - Εντάξει, σιγά. 203 00:11:37,440 --> 00:11:39,848 απλά ένα υπέροχο, μεγάλη μέρα για μένα. 204 00:11:39,943 --> 00:11:43,893 Πότε είναι ο γιγάντιος μετεωρίτης απλά θα με βγάλεις έξω, ε; 205 00:11:44,031 --> 00:11:46,736 Εγώ... δεν μπορώ... 206 00:11:48,077 --> 00:11:50,319 Είμαστε σε νεκρό σημείο. 207 00:11:50,413 --> 00:11:52,489 Αυτό το ξέρω. 208 00:12:00,883 --> 00:12:03,884 Γεια, κοίτα αυτό. Ιδανικό. Ιδανικό. 209 00:12:03,970 --> 00:12:06,722 Εδώ, σκάσε το μπαούλο, και θα το αλλάξουμε. 210 00:12:30,874 --> 00:12:32,748 Ουου! Αχ! 211 00:12:36,130 --> 00:12:39,547 Ηττημένος! 212 00:12:39,634 --> 00:12:42,386 Ευχαριστούμε που δεν χρησιμοποιήσατε κουτάκι! 213 00:12:43,597 --> 00:12:45,471 Λατρεύω το κεράσι. 214 00:12:45,599 --> 00:12:47,971 - Ω, μην το κάνεις αυτό, σε παρακαλώ. -Τι λες; 215 00:12:48,102 --> 00:12:50,474 Το κατέληξα σε ένα... Γεια, είπα, μην το κάνεις αυτό. Το πήρα κατευθείαν στο... 216 00:12:50,605 --> 00:12:53,440 Ρίκυ, υποτίθεται ότι κατέβασες το λάστιχο ώστε να μπορείτε να σφίξετε τα παξιμάδια. 217 00:12:53,524 --> 00:12:55,648 Katie, Katie, Katie, Εγώ-Είπα μην το κάνεις. 218 00:12:55,777 --> 00:12:57,984 Το έχω φτάσει στο επίπεδο ότι το θέλω. Σφίγγω το παξιμάδι. 219 00:12:58,113 --> 00:13:01,981 Εντάξει, κύριε εμπειρογνώμονα. Εντάξει, μηχανικός αυτοκινήτων, ω, εξαιρετικός. 220 00:13:02,117 --> 00:13:05,368 ξερω... Ω, φίλε. Ω, φίλε. 221 00:13:05,496 --> 00:13:07,952 Τι κορίτσι. 222 00:13:14,756 --> 00:13:16,879 Ρίκυ. 223 00:13:18,844 --> 00:13:20,802 - Ρίκι. - Τι; 224 00:13:20,888 --> 00:13:23,973 - Κάποιος έρχεται. - Τι, Οδική Βοήθεια; 225 00:13:24,100 --> 00:13:27,137 Δεν νομίζω. 226 00:13:27,270 --> 00:13:29,310 Τι; 227 00:13:31,525 --> 00:13:34,230 Ωχ. Κουνάει το χέρι. Μην κάνεις το χέρι πίσω. Γεια σου! 228 00:13:34,361 --> 00:13:36,319 - Είπα, μην κάνεις πίσω το χέρι. - Τι; Πώς δεν κάνεις το χέρι σου πίσω; 229 00:13:36,405 --> 00:13:38,315 Όταν κάποιος σου κάνει ένα χέρι, κουνάς πίσω το χέρι. 230 00:13:38,407 --> 00:13:40,484 Όχι αν δεν θέλετε να το αναγνωρίσετε εκείνο το άτομο. Τι λες; 231 00:13:40,576 --> 00:13:42,569 Τι θα κάνει; Φοράει τις πιτζάμες του. 232 00:13:42,704 --> 00:13:44,910 - Μπορεί να είναι επικίνδυνος. - Πόσο επικίνδυνος μπορεί να είναι; 233 00:13:45,040 --> 00:13:47,827 - Φιλάει το έδαφος, για όνομα του Θεού. - Ξεκουράζω την υπόθεσή μου. 234 00:13:47,918 --> 00:13:51,537 - Τίποτα δεν είναι ενδιαφέρον εδώ. Πηγαίνετε για την επιχείρησή σας. - Γεια, δύο άτομα! 235 00:13:51,672 --> 00:13:53,380 - Γεια! Τι; - Κέιτ! Γειά σου; 236 00:13:53,507 --> 00:13:55,334 - Είναι φιλικός; -Τι κάνεις; 237 00:13:55,468 --> 00:13:59,051 - Είσαι σε δύσκολη θέση και χρειάζεσαι τη βοήθειά μου; - Ω, όχι. Σας ευχαριστώ. Όχι, όχι. 238 00:13:59,180 --> 00:14:01,387 - Ω, ναι, είσαι. - Όχι, δεν είμαστε. Μείνε εκεί. 239 00:14:01,516 --> 00:14:03,675 - Έρχομαι εκεί. - Όχι, ευχαριστώ. Μείνε εκεί. 240 00:14:03,769 --> 00:14:05,678 - Μείνε εκεί! Μείνε εκεί! - Χρειάζεσαι τη βοήθειά μου. 241 00:14:05,813 --> 00:14:09,811 - Όχι, όχι, όχι, όχι. Ω, Θεέ μου, όχι, όχι, όχι. - Ω, Θεέ μου. 242 00:14:09,901 --> 00:14:12,688 Πάω πίσω! 243 00:14:13,988 --> 00:14:16,480 Βλέπετε, είχα δίκιο. Χρειάζεσαι τη βοήθειά μου. 244 00:14:16,575 --> 00:14:18,864 - Τι νομίζεις ότι κάνεις; - Τι μπορώ να κάνω για να βοηθήσω εσάς τους δύο; 245 00:14:18,994 --> 00:14:20,868 - Είστε πολύ ευγενικοί, κύριε, πραγματικά, - Κοίτα αυτό. 246 00:14:20,996 --> 00:14:23,832 - αλλά όλα είναι υπό έλεγχο, ευχαριστώ πολύ. - Το όνομά μου είναι "G." 247 00:14:23,916 --> 00:14:26,490 - Είμαι η Κέιτ. Γεια. Και αυτό είναι... - Γεια. Τι κάνετε; 248 00:14:26,586 --> 00:14:29,042 - Ρόμπερτ. Δεν το είπα αυτό; - Ρίκι. 249 00:14:29,130 --> 00:14:32,215 Ρόμπερτ Ρίκι. Γεια σου, Ρόμπερτ Ρίκι. 250 00:14:32,300 --> 00:14:34,459 - Χαίρομαι που σε γνώρισα. - Χαίρομαι που σε γνωρίζω. 251 00:14:34,595 --> 00:14:37,216 Α, είναι ένα τέτοιο... μια τέτοια απόλαυση. Φροντίζω. 252 00:14:37,348 --> 00:14:39,424 Θα σε πείραζε να ρωτήσω τι σημαίνει "G"; 253 00:14:39,558 --> 00:14:42,560 Απλά «Ζ» με τελεία, αυτό είναι. Αυτό είναι το όνομά μου... Γ. 254 00:14:42,687 --> 00:14:44,561 - Μου αρέσει αυτό. Καλά. - Ναι. 255 00:14:44,689 --> 00:14:46,812 Πρέπει να δικαιολογήσεις την εμφάνισή μου. Ξέρω ότι είμαι λίγο κολλητός εδώ. 256 00:14:46,942 --> 00:14:49,397 Όταν περπατάς στο δρόμο μοιάζεις αυτό, μερικές φορές οι άνθρωποι σου ρίχνουν πράγματα. 257 00:14:49,486 --> 00:14:53,401 - Δεν θα έτυχε να έχεις ένα υγρό μαντηλάκι, έτσι; - Στην πραγματικότητα, το κάνω. 258 00:14:53,532 --> 00:14:55,940 Αγαπώ μια γυναίκα που φέρει υγρά μαντηλάκια. 259 00:14:57,954 --> 00:15:01,868 - Μμ, Premium Moist Towelettes, οι αγαπημένες μου. -Τα κουβαλάω παντού. 260 00:15:01,958 --> 00:15:04,663 Το κάνεις; Αυτή είναι η ανάγκη σου να είσαι προετοιμασμένος, τέλεια προετοιμασμένος. 261 00:15:04,795 --> 00:15:06,669 Μάλλον οδήγησε ο τελευταίος σου φίλος τρελός. 262 00:15:06,797 --> 00:15:09,833 Αυτό που δεν κατάλαβε είναι ότι βαθιά μέσα του μέσα σου ποτέ δεν νιώθεις πραγματικά έτοιμος. 263 00:15:09,967 --> 00:15:12,174 Γι' αυτό είσαι πάντα υπερβολικά προετοιμασμένοι. 264 00:15:13,471 --> 00:15:15,843 Θεέ μου. Πώς το ήξερες αυτό; 265 00:15:15,974 --> 00:15:19,924 Επειδή τα βλέπει όλα και τα ξέρει όλα; 266 00:15:20,061 --> 00:15:23,810 Αυτό ήταν καλό. Λοιπόν, ευχαριστώ τόσα πολλά και καλή σου τύχη. 267 00:15:23,941 --> 00:15:26,266 Συγγνώμη που δεν μπορούσα να είμαι περισσότερη βοήθεια για εσάς. 268 00:15:26,360 --> 00:15:28,898 - Ω, όχι. - Ω, όχι, ήσουν υπέροχος, και χάρηκα που σε γνώρισα. 269 00:15:28,988 --> 00:15:32,653 - Ω, το ίδιο εδώ, Κέιτ, υπέροχη. Η απόλαυση ήταν όλη δική μου. - Ναι. 270 00:15:32,784 --> 00:15:34,492 - Χάρηκα που σε γνώρισα, επίσης, Ρόμπερτ Ρίκι. - Χαρά μου. 271 00:15:34,619 --> 00:15:38,154 - Μπορούμε να σας φέρουμε ανελκυστήρα; - Ω, όχι. Πρέπει να επιστρέψω στο προσκύνημα μου. 272 00:15:38,290 --> 00:15:41,410 - Είσαι σίγουρος; - Άκουσες τον προσκυνητή. 273 00:15:41,502 --> 00:15:43,411 - Πολύ αστείο. - Ναι, ευχαριστώ. 274 00:15:43,504 --> 00:15:46,174 - Μου αρέσεις πολύ. Ναί. - Κι εμένα μου αρέσεις. 275 00:15:46,299 --> 00:15:48,173 - Κέιτ. - Χάρηκα πολύ που σε γνώρισα. 276 00:15:48,301 --> 00:15:51,587 - Ήταν πολύ ιδιαίτερο. - Ναι. Σας ευχαριστώ. Ευχαριστώ και πάλι. 277 00:15:51,680 --> 00:15:53,589 - Αντίο. - Αντίο. 278 00:15:53,682 --> 00:15:56,600 - Τώρα, πρόσεχε τα αυτοκίνητα εκεί. - Προσοχή! 279 00:16:05,904 --> 00:16:07,813 - Κέιτ; - Τι; 280 00:16:07,906 --> 00:16:09,815 - Είσαι τρελός; - Τι; 281 00:16:09,908 --> 00:16:12,863 Αυτό κάνετε, προσφέρετε παιδιά συναντιέστε στις βόλτες στον αυτοκινητόδρομο; 282 00:16:12,995 --> 00:16:16,447 - Μας πρόσφερε βοήθεια. - Ω, είσαι νέος σε αυτόν τον πλανήτη, έτσι δεν είναι; 283 00:16:20,086 --> 00:16:22,756 Ω, Θεέ μου! 284 00:16:28,262 --> 00:16:30,053 Ω, Θεέ μου. 285 00:16:31,682 --> 00:16:33,889 - Άι-γι-γι. - Ω, Θεέ μου. 286 00:16:34,018 --> 00:16:36,854 - Ω, Θεέ μου. Είναι καλά; - Δώσε του αέρα. Δώσε του αέρα. 287 00:16:36,938 --> 00:16:39,512 - Δεν έχει τις αισθήσεις του. - Ίσως κάνει διαλογισμό; 288 00:16:39,649 --> 00:16:43,066 - Μπρούμυτα στο χαλίκι; - Ήταν... Φιλούσε το έδαφος πριν. 289 00:16:43,195 --> 00:16:45,900 - Ρίκυ, αυτό είναι αληθινό. - Περίμενε λίγο. Δεν τον χτύπησα. 290 00:16:46,031 --> 00:16:49,483 - Το ξέρω. σταμάτησα. Πρέπει να λιποθύμησε. - Ω, Θεέ μου. 291 00:16:49,577 --> 00:16:51,534 - Κλήση 9-1-1. - Εντάξει. 292 00:16:53,832 --> 00:16:55,706 Τίποτα. 293 00:16:55,834 --> 00:16:59,369 Εντάξει, εντάξει, εντάξει. Ας μην πανικοβάλλουμε. Ας... Ας... 294 00:16:59,505 --> 00:17:01,996 - Ας τον βάλουμε στο αυτοκίνητο. - Εντάξει. Θα πάρω το... 295 00:17:02,091 --> 00:17:04,926 Εκτός αν... Περίμενε ένα λεπτό. Ίσως δεν έπρεπε να συγκινηθεί. 296 00:17:05,052 --> 00:17:07,674 - Και απλά οδηγούμε σε ένα τηλεφωνικό κουτί και στέλνουμε κάποιον. - Α! 297 00:17:07,764 --> 00:17:09,673 - Ω, Θεέ μου! Όχι! - Τι; Τι; 298 00:17:09,766 --> 00:17:12,553 Αυτό δεν είναι αηδιαστικό. σκέφτομαι τα πράγματα έξω. Ας τον βάλουμε στο αυτοκίνητο. 299 00:17:12,644 --> 00:17:15,396 Αυτός ακριβώς είναι ο λόγος που δεν κουνάτε το χέρι. Αυτός ακριβώς είναι ο λόγος που δεν κουνάτε το χέρι. 300 00:17:15,481 --> 00:17:17,557 - Α, φταίω εγώ τώρα; - Ας μην το μαλώνουμε. Ερχομαι. 301 00:17:17,650 --> 00:17:21,399 Dr Hoffman, 308. Dr Hoffman, καλέστε το 308. 302 00:17:21,487 --> 00:17:24,773 Πώς θα θέλατε να φροντίσει για την πληρωμή; 303 00:17:24,908 --> 00:17:28,028 Πληρωμή; Μόλις τον φέραμε μέσα. Δεν τον ξέρω. 304 00:17:28,120 --> 00:17:31,240 Λοιπόν... ούτε εγώ. 305 00:17:31,373 --> 00:17:35,241 - Εδώ. Θα το φροντίσω. -Τι κάνεις; Τι κάνεις; Όχι, Κέιτ. 306 00:17:35,378 --> 00:17:38,747 - Είμαι λεφτά, υποθέτω. Μπάνια με σφουγγάρια για όλους. - Ευχαριστώ. 307 00:17:38,882 --> 00:17:40,755 - Γεια. Είμαι ο Δρ Σάιμον. - Κέιτ Νιούελ. 308 00:17:40,842 --> 00:17:42,751 Α, ο γιατρός. Καλό, καλό. Κέιτ Νιούελ. 309 00:17:42,844 --> 00:17:45,336 Ο Ζ υποφέρει από τη ζέστη... 310 00:17:45,472 --> 00:17:47,928 αλλά, πιο σοβαρά, έχει κάποια αρρυθμία... 311 00:17:48,017 --> 00:17:51,635 ακανόνιστος καρδιακός παλμός που μπορεί να είναι χρόνια ή όχι. 312 00:17:51,771 --> 00:17:54,523 Νομίζω ότι πρέπει να τον κρατήσουμε μια νύχτα και παρακολουθήστε τον. 313 00:17:54,649 --> 00:17:56,938 - Διανυκτέρευση; - Τι πιστεύεις ότι το έφερε αυτό; 314 00:17:57,027 --> 00:17:59,648 - Μπορεί να είναι συγγενής ή λόγω... - Η σκέψη μου, η σκέψη μου. 315 00:17:59,780 --> 00:18:01,772 κάποιο τραυματικό γεγονός, σοκ για το σύστημα. 316 00:18:01,865 --> 00:18:04,439 Θα θέλαμε να τρέξουμε μερικές ακόμη δοκιμές για να είστε σίγουροι. 317 00:18:04,535 --> 00:18:07,109 Ευχαριστώ πολύ. Εκτιμήστε το. Εκτιμήστε όλο τον χρόνο σας. 318 00:18:07,204 --> 00:18:09,612 - Ευχαριστώ γιατρέ. - Μην τρελαίνεσαι σε αυτές τις δοκιμές. 319 00:18:09,749 --> 00:18:12,454 Κρατήστε τα στο ελάχιστο. Ευχαριστώ πολύ. 320 00:18:12,544 --> 00:18:15,000 Τι; Όχι, άκουσα, ναι. Μπορεί να ήμουν υπεύθυνος. 321 00:18:15,130 --> 00:18:18,215 Νιώθω απαίσια, αλλά νομίζω είναι σε καλά χέρια εδώ, έτσι δεν είναι; 322 00:18:18,342 --> 00:18:20,335 Δεν αισθάνεστε καλά για αυτό το μέρος; Φαίνεται τόσο δυνατός. 323 00:18:20,469 --> 00:18:23,921 Νομίζω ότι θα είναι καλά. Και, ξέρετε, από κάθε αρνητικό βγαίνει κάποιο καλό. 324 00:18:24,015 --> 00:18:26,054 Σαν τι; 325 00:18:26,184 --> 00:18:29,968 - Λοιπόν, νομίζω ότι αυτή η τραγωδία μας έχει φέρει πιο κοντά. - Ω, παρακαλώ. 326 00:18:30,063 --> 00:18:31,972 Τι; Όχι. 327 00:18:32,107 --> 00:18:34,978 - Αυτό θα κάνει μια υπέροχη ιστορία για τα παιδιά μας. - Στα όνειρά σου. 328 00:18:35,110 --> 00:18:38,645 Και, φυσικά, κάποιος είναι κορίτσι. Νομίζω ότι πρέπει να την ονομάσουμε Ζ. 329 00:18:39,156 --> 00:18:42,656 Ξέρεις, Άννι, ήμουν κάθομαι σπίτι μόνη μου μια μέρα... 330 00:18:42,785 --> 00:18:47,697 και ξαφνικά Απλώς σκεφτόμουν, «Μπάλες». 331 00:18:47,833 --> 00:18:49,742 - Μπάλες; - Ναι. 332 00:18:49,877 --> 00:18:52,582 Και τότε ήταν που ανέβηκα με το concept... 333 00:18:52,713 --> 00:18:55,465 για το Laundry Solution Μπάλα καθαρισμού. 334 00:18:55,550 --> 00:18:58,634 Είναι ευφυές... μπάλες που καθαρίζουν. 335 00:18:58,720 --> 00:19:03,050 Ναί. Και ξέρεις Καρλ μου. Είναι ντετέκτιβ ανθρωποκτονιών. 336 00:19:03,183 --> 00:19:06,802 - Το καλύτερο του Μαϊάμι. - Λοιπόν, μας αρέσει να το πιστεύουμε. 337 00:19:06,895 --> 00:19:09,683 Και μπορείτε να φανταστείτε τους λεκέδες με το οποίο έρχεται σπίτι. 338 00:19:09,815 --> 00:19:13,019 Βλέπεις, έχεις το αίμα σου. έχεις το γρασίδι σου. 339 00:19:13,111 --> 00:19:15,187 - Έχεις τον ιδρώτα σου. - Έμετο; 340 00:19:15,280 --> 00:19:17,522 Α, ναι, απολύτως, αυτός είναι ο εμετός σου. 341 00:19:17,616 --> 00:19:20,819 - Δεν βλέπω κραγιόν εκεί. - Ω, κακό κορίτσι! 342 00:19:20,911 --> 00:19:23,319 Αυτά τα κορίτσια έχουν κάτι, δεν το κάνουν; 343 00:19:23,414 --> 00:19:26,534 Ξέρεις, δεν βλέπω κάτι δεν πάει καλά με αυτές τις κυρίες. 344 00:19:26,626 --> 00:19:31,502 Ποιος καλύτερος από αυτούς αναπηδά, εγχώρια... 345 00:19:31,589 --> 00:19:35,208 - Γεια. Εξέταζα τις πωλήσεις από τα χθεσινά πράγματα. - Τι ο άνηθος... Ω, κοίτα. 346 00:19:35,344 --> 00:19:38,380 - Πες μου. - Ο σκύλος Έντι δεν μπορούσε να κουνήσει τα χαλάκια του χόρτου, ίσως πούλησε δέκα. 347 00:19:38,514 --> 00:19:42,179 Όχι. Το παίρνει τηλέφωνο. Θα μιλήσω με τον προπονητή του. 348 00:19:42,268 --> 00:19:44,225 Ελεγχος. 349 00:19:44,354 --> 00:19:46,726 Ε, τι κάνεις αύριο το βράδυ; 350 00:19:46,856 --> 00:19:49,561 Γιατί έχω ένα μάτσο των πιθανών διανομέων... 351 00:19:49,693 --> 00:19:52,018 για κοκτέιλ στο χώρο μου, συμπεριλαμβανομένου του Nino Cerruti... 352 00:19:52,112 --> 00:19:55,980 που ξεκινά τη νέα του σειρά έτοιμα ενδύματα που θα ήθελα πολύ να βρω εδώ στο Good Buy. 353 00:19:56,117 --> 00:19:58,026 Άρα θα ήταν τόσο υπέροχο αν μπορούσες να σκάσεις. 354 00:19:58,119 --> 00:20:00,692 - Ναι. Υπομονή. - Λυπάμαι. Έχω σχέδια. 355 00:20:00,788 --> 00:20:03,077 - Ρίκι. Ρίκυ! - Εσύ; 356 00:20:03,166 --> 00:20:05,740 Υπάρχει ένα σύμφωνο εδώ να σε δω. 357 00:20:05,836 --> 00:20:07,912 - Τι; Σσσ-σσς! - Επισκέπτης; 358 00:20:08,005 --> 00:20:10,757 Λίγο. Χα! Κανένα πλάκα; 359 00:20:10,883 --> 00:20:13,884 Ναι. Δεν ξέρει οτιδήποτε σχετικά με αυτό. 360 00:20:13,970 --> 00:20:18,549 Απλώς αν ήσουν εκεί, ξέρεις, θα έδειχνε υποστήριξη και ομαδικό πνεύμα... 361 00:20:18,641 --> 00:20:21,559 και νομίζω ότι θα τον κέρδιζε. Νομίζω ότι θα το έκανες. 362 00:20:21,645 --> 00:20:24,017 Αυστηρά επιχειρηματική; 363 00:20:25,899 --> 00:20:28,188 Κέιτ, αυτή είμαι εγώ. 364 00:20:28,319 --> 00:20:30,644 Λειτουργεί τόσο εύκολα. 365 00:20:30,780 --> 00:20:33,864 θα προσπαθήσω. 366 00:20:33,992 --> 00:20:37,776 Απλώς κάνεις αίτηση Λύση πλυντηρίου για τους λεκέδες. 367 00:20:37,913 --> 00:20:42,160 Το πετάς στο πλυντήριο. Αυτό είναι όλο. 368 00:20:42,293 --> 00:20:44,665 - Τόσο απλό; - Τόσο απλό. 369 00:20:44,795 --> 00:20:47,002 Τι φανταστικές μπάλες. 370 00:20:47,131 --> 00:20:50,335 Ω, Ιησού! Τι... Τι είναι αυτό; 371 00:20:51,678 --> 00:20:53,801 Όχι! 372 00:20:53,889 --> 00:20:57,472 Περίμενε ένα λεπτό. B-Barry, καλέστε την Ασφάλεια. 373 00:20:57,559 --> 00:20:59,636 Βάλτε τα στο πάτωμα αμέσως, παρακαλώ. 374 00:20:59,728 --> 00:21:01,556 - Πήγαινε στον Τζέιμς Μπράουν. - Γεια σου. Ασφάλεια; 375 00:21:03,900 --> 00:21:08,728 Ε, το, ε... Μπορώ να το εφαρμόσω όσο είναι σε εσάς. 376 00:21:08,864 --> 00:21:11,533 - Τέλεια. Αυτό είναι ακόμα καλύτερο. - Εντάξει. 377 00:21:11,658 --> 00:21:14,114 Μείνε εδώ. Όταν λέω πήγαινε, πάρε τον από εκεί. 378 00:21:14,203 --> 00:21:16,030 - Εντάξει. Η-Πάμε. - Σωστά, σωστά, εκεί. 379 00:21:16,163 --> 00:21:18,619 Περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε! 380 00:21:22,504 --> 00:21:26,039 Βλέπω ένα πρόσωπο σε αυτό. Ελάτε να δείτε σε αυτό. Βλέπεις πρόσωπο εδώ; 381 00:21:26,174 --> 00:21:28,547 - Το βλέπεις αυτό; -Εγώ... δεν ξέρω. 382 00:21:28,677 --> 00:21:30,717 Μπορώ να έχω το ακουστικό σας; Σας ευχαριστώ. 383 00:21:30,846 --> 00:21:34,465 - Κοίτα. Ματιά. - Είναι το μωρό Ιησούς. 384 00:21:36,102 --> 00:21:39,518 - Όχι, δεν είναι ο Ιησούς. Αυτός είναι ο Merv Griffin. - Όχι; Τι; 385 00:21:39,606 --> 00:21:41,848 - Κοίτα. Ανάποδα. Βλέπεις; - Α! 386 00:21:41,942 --> 00:21:45,857 Εντάξει, ακούστε. Τζιμ, κάμερα τρία, πάρτε μια σφιχτή λήψη της πινακίδας. 387 00:21:45,988 --> 00:21:47,815 Αποκοπή στην κάμερα τρία με τα λόγια του Ρίκυ. 388 00:21:47,907 --> 00:21:51,691 - Βλέπεις; Ματιά. Θα το κάνω να σε κοιτάξει. - Α! 389 00:21:51,828 --> 00:21:54,615 - Βλέπεις; Και κοιτάζει... Σε κοιτάει. - Με κοιτάζει! 390 00:21:54,748 --> 00:21:58,615 Sam, όταν δίνω το λόγο, κόψτε την κάμερα τρία και πήγαινε στο teaser για το Peppertown. 391 00:21:58,752 --> 00:22:01,374 - Τρεις, ετοιμάσου. Ετοιμος; - Teaser Peppertown. Επί του λόγου του. 392 00:22:01,463 --> 00:22:04,714 Είναι καταπληκτικό. Ο λεκές από κεράσι ενός ατόμου είναι ο παρουσιαστής του talk show άλλου ατόμου. 393 00:22:04,842 --> 00:22:06,420 - Τώρα. - Πήγαινε. 394 00:22:06,552 --> 00:22:08,545 Είναι παντού γύρω μας. Εμείς απλά πρέπει να το ψάξεις, ξέρεις; 395 00:22:08,680 --> 00:22:10,922 Καλός. Καλό, καλό, καλό. 396 00:22:11,057 --> 00:22:13,465 Ερχομαι. Βγάλτε τον έξω. 397 00:22:13,602 --> 00:22:16,093 Καλά. Φεύγουμε. Πάρτε τον στο γραφείο μου. Είμαι ακριβώς πίσω σου. 398 00:22:16,230 --> 00:22:18,982 Ρόμπερτ Ρίκι. Δες αυτό. Αυτό μοιάζει ακριβώς με τον Merv Griffin. 399 00:22:19,108 --> 00:22:21,480 -Θα μιλήσουμε. Ας μιλήσουμε. - Α, εντάξει. 400 00:22:21,611 --> 00:22:24,149 Συγγνώμη, κυρίες. Φεύγουμε. H-Καλέστε μαζί μας. 401 00:22:24,280 --> 00:22:26,818 Και, ξέρετε, μην... Όλοι λένε «μπάλες» πάρα πολύ. 402 00:22:26,950 --> 00:22:29,572 Μην λέτε «μπάλες». Μην λέτε «μπλε μπάλες». Πουλάμε Laundry Solution. 403 00:22:29,661 --> 00:22:32,912 Αυτό να πεις. Είσαι πολύ πολύ ερωτευμένος με τις «μπάλες», έτσι δεν είναι; 404 00:22:32,998 --> 00:22:35,750 Μόνο αυτό νιώθω σαν να ακούω, είναι "μπάλες, μπάλες, μπάλες, μπάλες, μπάλες." 405 00:22:35,835 --> 00:22:38,408 - Ρόμπερτ Ρίκι! - Είμαι εκεί. 406 00:22:38,504 --> 00:22:40,414 Θα επανέλθουμε σύντομα. 407 00:22:40,507 --> 00:22:42,914 Νόμιζα ότι ήταν ο Ιησούς. Ήταν ο Merv. 408 00:22:43,009 --> 00:22:45,002 Νόμιζα ότι φαινόταν όπως ο Καρλ Μάλντεν. 409 00:22:45,137 --> 00:22:47,011 - Ευχαριστώ, παιδιά. - Σίγουρα. 410 00:22:47,139 --> 00:22:49,844 - Ευχαριστώ, Σέντρικ. Ευχαριστώ, Τεντ. Προχωράς. - Ευχαριστώ, Σέντρικ και Τεντ. 411 00:22:49,975 --> 00:22:52,514 - Σας ευχαριστώ που με φέρατε στον Ρόμπερτ Ρίκι. - Εντάξει. 412 00:22:52,645 --> 00:22:55,516 - Τι υπέροχο μέρος που έχετε εδώ. συναρπαστικό. - Γ; 413 00:22:55,648 --> 00:22:58,815 - Μπορώ να νιώσω την ενέργειά σου σε αυτό το δωμάτιο. - Ναι. Κύριε. 414 00:22:58,944 --> 00:23:00,936 - Έι, άι, άι! Τι κάνεις; - Κακή ιδέα; Κακή ιδέα; 415 00:23:01,029 --> 00:23:03,236 - Είναι κακή ιδέα; Κοιτάξτε αυτό το μέρος. - Όχι, όχι. Ακούω. Ακούω. 416 00:23:03,323 --> 00:23:06,942 - Γεια! Τι συμβαίνει; - Μπορώ να νιώσω τον ενθουσιασμό σε αυτό το μέρος. 417 00:23:07,078 --> 00:23:09,450 - Γ; Τι κάνεις; Τι συνέβη; - Ναι; 418 00:23:09,580 --> 00:23:11,787 Θα ήθελα να σας δώσω το όφελος της αμφιβολίας εδώ. 419 00:23:11,916 --> 00:23:14,289 - Προφανώς είσαι από έξω από την πόλη και φαίνεσαι πραγματικά άγνωστος. - Γ! 420 00:23:14,419 --> 00:23:16,459 - Ω, Κέιτ! Τι κάνετε; - Κοίτα ποιος είναι επάνω και γύρω. 421 00:23:16,588 --> 00:23:18,581 Χαίρομαι που σε βλέπω. Ξέρεις κάτι; Επιτρέψτε μου να σας πω. 422 00:23:18,674 --> 00:23:21,426 Δεν ξέρω αν είσαι εσύ που το κάνεις αυτό το φόρεμα φαίνεται απίστευτο ή το αντίστροφο... 423 00:23:21,510 --> 00:23:23,420 αλλά σε κάθε περίπτωση είναι ένας νικηφόρος συνδυασμός. 424 00:23:23,512 --> 00:23:25,422 Ω, ευχαριστώ. Μα τι έκανες; 425 00:23:25,515 --> 00:23:28,599 - Δεν μπορείς απλά να πηδάς στην τηλεόραση έτσι. - Λυπάμαι. Είχα ένα λεκέ. 426 00:23:28,685 --> 00:23:30,974 - Ναι. Το είδε ο McB; - Όχι, δεν νομίζω. 427 00:23:31,104 --> 00:23:33,809 Καλά. Λοιπόν, ίσως δεν το κάνει πρέπει να το ακούσουμε γιατί... 428 00:23:33,899 --> 00:23:36,817 γιατί τελικά αν ορισμένοι άνθρωποι δεν κουνούσε το χέρι σε ορισμένους ανθρώπους... 429 00:23:36,902 --> 00:23:40,687 ως καλοπροαίρετη και κάπως ανόητο όπως ήταν... 430 00:23:40,823 --> 00:23:43,149 Νομίζω ότι βλέπουμε τώρα ότι ήταν πολύ άστοχη? θα μιλήσουμε για το όλο θέμα. 431 00:23:43,284 --> 00:23:45,657 Ακούστε, είμαστε ακριβώς στη μέση η μέρα μας εδώ. Ήρθες για κάποιο λόγο; 432 00:23:45,787 --> 00:23:48,159 Ω, ναι, το έκανα. ήρθα γιατί το νοσοκομείο μόλις με άφησε... 433 00:23:48,290 --> 00:23:50,828 - και με ενημέρωσαν ότι πλήρωσες το λογαριασμό του γιατρού μου... - Ναι. 434 00:23:50,959 --> 00:23:53,664 και ήθελα απλώς να κατέβω και σας ευχαριστώ προσωπικά, Robert Ricky. 435 00:23:53,796 --> 00:23:56,418 - Ρίκι. Απλώς πείτε με Ρίκυ. - Συντομεύετε το όνομά σας, όπως κι εγώ. 436 00:23:56,549 --> 00:23:59,420 Περιμένετε μέχρι να φτάσετε στο "R." Την ώρα που θα Η εξοικονόμηση θα βάλει ώρες στη ζωή σας, πιστέψτε με. 437 00:23:59,552 --> 00:24:01,344 Τέλος πάντων, απλά ήθελα να σου πω ευχαριστώ πολύ... 438 00:24:01,471 --> 00:24:03,797 και αν μπορώ να κάνω κάτι για να σε ανταποδώσω, απλώς ενημερώστε με. 439 00:24:03,890 --> 00:24:05,883 Α, καταλαβαίνω! καταλαβαίνω! 440 00:24:06,018 --> 00:24:08,307 - Ξέρεις τι θα με έκανε πιο ευτυχισμένη; - Τι είναι αυτό; 441 00:24:08,395 --> 00:24:11,147 Γνωρίζοντας ότι ήσουν πίσω στο δρόμο σου... 442 00:24:11,232 --> 00:24:14,482 αναζήτηση, θεραπεία, παρακολούθηση αυτό το χρυσό, χρυσό μονοπάτι σου. 443 00:24:14,569 --> 00:24:17,356 Και ο Θεός, ή ό,τι άλλο είσαι εσύ πιστέψτε, χαμογελάστε στο ταξίδι σας. 444 00:24:17,447 --> 00:24:20,863 - Υπάρχει μια πόρτα ακριβώς στο κάτω μέρος της σκάλας. - Περίμενε. Τι είπε ο Δρ Σάιμον; 445 00:24:20,993 --> 00:24:23,531 Λοιπόν, ο γιατρός μου είπε ότι πρέπει να μείνω έξω από τον ήλιο για μερικές εβδομάδες... 446 00:24:23,662 --> 00:24:26,200 και μετά θα πρέπει να επιστρέψω και να τον δεις, κάνε άλλο έλεγχο... 447 00:24:26,332 --> 00:24:28,870 και αν όλα εξελίχθηκαν, τότε μπορώ να συνεχίσω το προσκύνημα μου. 448 00:24:29,001 --> 00:24:32,205 - Πού θα μείνετε; - Κατά τη διάρκεια της ημέρας, μπορώ να μείνω σε ένα εμπορικό κέντρο ή κάτι τέτοιο. 449 00:24:32,338 --> 00:24:34,711 - Και το βράδυ, δεν είναι πραγματικά τόσο άσχημα. - Τα εμπορικά κέντρα είναι υπέροχα εδώ. 450 00:24:34,841 --> 00:24:36,799 - Αυτό είναι καλό. - Όχι! 451 00:24:36,927 --> 00:24:40,213 Αυτό δεν είναι σωστό. Δεν θα το έκανες μείνε κολλημένος εδώ αν δεν ήμασταν εμείς. 452 00:24:41,849 --> 00:24:44,387 Καλά. Καλά. Εμ... εδώ. 453 00:24:44,519 --> 00:24:48,896 Ορίστε, χμ... τ... Εδώ είναι $180. 454 00:24:48,982 --> 00:24:51,556 Βρείτε ένα δωμάτιο μοτέλ, ξεκουραστείτε και σκεφτείτε μας ακόμη και τον Στίβεν. 455 00:24:51,693 --> 00:24:53,603 Απολύτως όχι. Δεν υπάρχει περίπτωση να δεχτώ χρήματα. 456 00:24:53,737 --> 00:24:55,777 - Λυπάμαι, αλλά ευχαριστώ. - Δεν θέλω να προσβάλλω. Είσαι πολύ ευγνώμων. 457 00:24:55,906 --> 00:24:58,576 - Γιατί δεν έρχεσαι να μείνεις στο σπίτι μου; - Τι; 458 00:24:58,701 --> 00:25:00,908 Το εννοώ. Δεν μπορούσα να σε αφήσω μείνε έξω σε αυτή τη ζέστη. 459 00:25:01,037 --> 00:25:03,362 Κι αν σου συνέβαινε κάτι; Δεν θα συγχωρούσα ποτέ τον εαυτό μου. 460 00:25:03,456 --> 00:25:05,366 Δεν ξέρω. Δεν νομίζω ότι μπορώ να το κάνω αυτό. 461 00:25:05,458 --> 00:25:08,994 Δεν μπορεί να το κάνει αυτό. Είναι θρησκευτικό πράγμα, Κέιτ. Δεν θα καταλάβεις ποτέ. 462 00:25:09,129 --> 00:25:12,415 Όχι, πιστέψτε με. Θα ήταν πολύ χειρότερο για γνωρίζοντας ότι ήσουν στους δρόμους. 463 00:25:12,550 --> 00:25:15,302 Είναι κλιματιζόμενο. Μεγάλη πισίνα. 464 00:25:15,428 --> 00:25:18,762 - Αλήθεια; - Ωχ. Δεν μπορώ να μαγειρέψω, αλλά παραγγέλνω ένα κακό φαγητό σε πακέτο. 465 00:25:18,890 --> 00:25:22,840 Ω, φίλε. Λοιπόν, ξέρω να τρώω μερικοί σημαίνουν επίσης takeout. 466 00:25:22,978 --> 00:25:26,264 Και αν χύσεις κάτι, θα το μάθεις ποιος έχει τα υγρά μαντηλάκια για αυτό. 467 00:25:26,398 --> 00:25:29,435 - Ή τη λεκέ μπάλα. - Θα έχει πλάκα. Θα είναι σαν ένα πάρτι ύπνου. 468 00:25:29,568 --> 00:25:32,439 - Θα μπορούσαμε να χορέψουμε, να φορέσουμε τα μαρμελάδες μας. - Αυτό είναι τόσο υπέροχο. 469 00:25:32,572 --> 00:25:35,443 Μακάρι να είχα την κάμερά μου. Α, αυτό είναι τόσο γλυκό. 470 00:25:35,575 --> 00:25:38,742 Αλλά, Κέιτ, δεν μπορώ με καλή συνείδηση αφήστε το G να μείνει μαζί σας. 471 00:25:38,829 --> 00:25:41,949 Αυτό είναι δικό μου... λάθος, τώρα που το σκέφτηκα. 472 00:25:42,082 --> 00:25:45,783 Είναι δική μου ευθύνη. Ζ, μείνε μαζί μου. 473 00:25:45,920 --> 00:25:48,791 Θα ήθελα να μείνεις στο σπίτι μου. 474 00:25:52,260 --> 00:25:54,052 Έχετε πισίνα; 475 00:26:15,703 --> 00:26:18,989 - Διασκεδάζεις εκεί, ε; - Ω, ναι. Πάντα διασκεδάζω. 476 00:26:19,081 --> 00:26:23,329 - Τι λες; - Κάτι ψάχνεις, έτσι δεν είναι, φίλε; 477 00:26:23,461 --> 00:26:25,787 -Σίγουρα. - Ναι. 478 00:26:25,881 --> 00:26:28,206 Νομίζεις ότι θα το βρω; 479 00:26:37,769 --> 00:26:40,889 Γεια, αυτό το πράγμα λειτουργεί πολύ καλά. 480 00:26:41,022 --> 00:26:43,561 Δείτε το. Σας ευχαριστώ. 481 00:26:44,234 --> 00:26:46,310 μμ. Καλά. 482 00:26:46,403 --> 00:26:50,069 - Πολύ ωραία. Θέλετε μερικά σεντόνια για το κρεβάτι; - Ω, όχι, ευχαριστώ. 483 00:26:50,199 --> 00:26:53,035 Αυτό δεν θα είναι απαραίτητο. Δεν κοιμάμαι σε στρώματα. 484 00:26:53,119 --> 00:26:55,693 Ξέρεις, τα στρώματα κατοικούνται από σαρκοφάγα ακάρεα... 485 00:26:55,789 --> 00:26:58,541 που ζουν από το νεκρό δέρμα που ξεφλουδίζει από το σώμα σας ενώ κοιμάστε. 486 00:26:58,625 --> 00:27:01,377 Δεν θέλω να το περάσω από αυτό. Μου αρέσει το πάτωμα. 487 00:27:01,462 --> 00:27:04,795 Είναι ωραίο και άνετο και σταθερό. Ίσως θελήσετε να το δοκιμάσετε κάποια στιγμή. 488 00:27:04,924 --> 00:27:07,130 Όχι, ευχαριστώ. 489 00:27:07,260 --> 00:27:10,546 Θα... θα μείνω το παλιό δερματοφάγο ακάρεα. 490 00:27:10,638 --> 00:27:13,805 Θέλεις να γίνεις μπουφές, προχωράς αμέσως. 491 00:27:13,934 --> 00:27:16,425 Είμαι σίγουρος ότι τα ακάρεα θα απολαύσουν. 492 00:27:16,562 --> 00:27:20,560 Έχουν νευρικό Ricky flakes απόψε. 493 00:27:20,649 --> 00:27:23,935 Abbondanza, ακάρεα! 494 00:27:45,802 --> 00:27:48,258 Μια πολύ ευχάριστη καλημέρα σε σένα, Ρίκυ. 495 00:27:48,388 --> 00:27:50,512 Καλημέρα. Ματιά. 496 00:27:50,641 --> 00:27:53,595 Δεν θέλω να ακούσω κάποια ομορφιά της ζωής, εντάξει; 497 00:27:53,686 --> 00:27:56,771 - Είναι πολύ νωρίς. - Πώς μπορείς να είσαι γκρινιάρης σε ένα όμορφο περιβάλλον σαν αυτό; 498 00:27:56,856 --> 00:28:00,522 - Κοιτάξτε αυτό το όμορφο μέρος. - Θα σας πω πώς, κύριε Γ. 499 00:28:00,652 --> 00:28:03,902 Γιατί είναι όλα... όλα κρέμονται από μια κλωστή. 500 00:28:03,989 --> 00:28:06,694 Ολόκληρη η αυτοκρατορία Hayman. 501 00:28:06,826 --> 00:28:10,610 Και είμαι... τόσο κοντά για να ενωθούμε στο δρόμο. 502 00:28:10,747 --> 00:28:13,534 λυπάμαι. Ταξιδεύω μόνος μου. 503 00:28:13,666 --> 00:28:17,250 Μεγάλος. Ούτε εσύ δεν θα με προσλάβεις. 504 00:28:17,337 --> 00:28:20,089 O.J.; 505 00:28:20,174 --> 00:28:23,258 Α, πέταξα τον χυμό πορτοκαλιού. Μύριζε. 506 00:28:23,344 --> 00:28:26,927 Είχε μια μικρή μυρωδιά. Γιατί δεν το δοκιμάζεις αυτό; 507 00:28:27,014 --> 00:28:29,932 Το έφτιαξα φρέσκο. Είναι νόστιμο. 508 00:28:31,478 --> 00:28:36,354 Μμμ. Πολύ ευχάριστο, πολύ αναζωογονητικό. Δοκιμάστε το. 509 00:28:40,279 --> 00:28:42,770 Τώρα, μην το πίνετε πολύ γρήγορα. Πιείτε το πολύ αργά. 510 00:28:42,865 --> 00:28:46,282 - Πάρτε το. - Θα πιω. Εντάξει. 511 00:28:47,704 --> 00:28:49,827 Μμμμ! 512 00:28:49,957 --> 00:28:52,163 - Ναι. Σας αρέσει αυτό; - Δεν είναι κακό. Είναι καλό. 513 00:28:52,292 --> 00:28:54,166 - Όχι, είναι νόστιμο. - Τι είναι αυτό; 514 00:28:54,295 --> 00:28:56,501 - Τι γεύση σου αρέσει σε αυτό; -Τι είναι, ροδάκινο; 515 00:28:56,589 --> 00:28:58,498 - Ναι, ροδάκινα. - Είναι καλό. 516 00:28:58,591 --> 00:29:01,592 - Ναι, και τι άλλο; - Δεν ξέρω. 517 00:29:01,720 --> 00:29:04,092 - Δεν ξέρω. - Τα ούρα μου είναι μέσα. 518 00:29:06,642 --> 00:29:10,058 Ψυχολογήστε το μυαλό σας. Όχι, όχι, όχι, ψυχολογήστε το μυαλό σας. 519 00:29:10,187 --> 00:29:13,188 Δεν είναι τα ούρα μου. σε κοροϊδεύω. Είναι ένα αστείο. 520 00:29:13,316 --> 00:29:15,273 Είναι τσάι από βότανα. 521 00:29:15,401 --> 00:29:19,067 Ξέρω ότι σου αρέσουν τα αστεία. ήθελα για να ξεκινήσετε τη μέρα σας με ένα αστείο αστείο. 522 00:29:19,197 --> 00:29:23,776 Πιστέψτε με, τα ούρα μου δεν έχουν αυτό το νόστιμο ζουμί του. ξέρω. 523 00:29:23,911 --> 00:29:27,031 Ας βγούμε εδώ και ας δούμε στο φως του ήλιου και σταθείτε στον ήλιο. 524 00:29:27,164 --> 00:29:29,371 Δεν θέλω να μείνω σε αυτό το διαμέρισμα όλη την ημέρα. 525 00:29:29,500 --> 00:29:32,371 Μπορείτε να δείτε σε όλη τη διαδρομή κάτω στην παραλία από εδώ, ξέρεις. 526 00:29:32,462 --> 00:29:35,380 - Ας δούμε τι έχεις εδώ. - Ορίστε. 527 00:29:35,465 --> 00:29:37,624 Λοιπόν. 528 00:29:37,759 --> 00:29:40,630 Ήσουν cum laude. Αυτό είναι υπέροχο. 529 00:29:48,730 --> 00:29:51,517 - Μπάρι. Μπάρι. - Ναι; 530 00:29:51,608 --> 00:29:55,986 Ε... Δ-Μη μου πεις, κάποιος άλλος για τη δουλειά μου; 531 00:29:56,113 --> 00:30:00,028 Όχι, όχι, όχι! Ο Λάρι Κινγκ δεν παίρνει συνέντευξη τόσοι άνθρωποι. Πραγματικά; 532 00:30:00,117 --> 00:30:03,035 - Του πήρες το φαξ που σου έστειλα, τις νέες προτάσεις εικόνας; - Ναι. Έγινε. 533 00:30:03,121 --> 00:30:06,870 - Τι νομίζεις; - Νόμιζα ότι ήταν υπέροχες ιδέες. 534 00:30:06,958 --> 00:30:08,998 Απλά υπέροχο; 535 00:30:09,127 --> 00:30:12,579 Α, καταπληκτικό; Ε... εμπνευσμένο; 536 00:30:12,715 --> 00:30:14,589 - Ερωτικό; -Μην. 537 00:30:14,717 --> 00:30:17,255 Πρέπει να του αρέσουν. Ήμουν ξύπνιος όλο το βράδυ. 538 00:30:17,386 --> 00:30:21,087 - Ήμουν ξύπνιος όλο το βράδυ. Τι άλλο; Κάτι άλλο; - Επίσης, τηλεφώνησε η τράπεζα. 539 00:30:21,224 --> 00:30:24,178 - Ε, τύπος αυτοκινήτου ή τύπος υποθήκης; Σε παρακαλώ μην λες υποθήκη. - Στεγαστικός τύπος. 540 00:30:24,311 --> 00:30:26,185 - Γεια. Γεια, Μπάρι. - Γεια σου. 541 00:30:26,313 --> 00:30:28,222 - Δεσποινίς Νιούελ. - Κοίτα ποιος είναι. Καλημέρα. 542 00:30:28,315 --> 00:30:31,233 - Πώς είναι ο G; - Α, είναι στο αυτοκίνητο. Τον άφησα εκεί. 543 00:30:31,319 --> 00:30:34,024 Έσπασα το παράθυρο. 544 00:30:34,155 --> 00:30:37,026 Όχι, είναι σπίτι. Είναι καλά. Δεν θέλετε να μάθετε πώς είμαι; 545 00:30:37,158 --> 00:30:41,156 Κρίνοντας από την αντίδραση του McB στο νέο σας φαξ, είστε σε σπάνια μορφή. 546 00:30:41,288 --> 00:30:44,242 Πραγματικά; Τι εννοείς; Του άρεσε; Οχι. 547 00:30:44,333 --> 00:30:47,583 Του άρεσε; Φυσικά και του άρεσε. Ξέρεις γιατί; Ξέρεις γιατί; 548 00:30:47,670 --> 00:30:50,292 Επειδή είμαι γεννημένος παιχνίδι on-the-line, τελευταία δευτερόλεπτα, πήγαινε-έλα. 549 00:30:50,381 --> 00:30:52,789 Η πίεση είναι η ερωμένη μου. Τι είπε; Τι είπε; 550 00:30:52,884 --> 00:30:55,126 - Είπε ότι ήταν ξεκαρδιστικοί. - Ξεκαρδιστικό; 551 00:30:55,262 --> 00:30:58,179 Έκλαιγε εκεί μέσα σήμερα το πρωί, και χρειάζονται πολλά για να τον κάνεις να γελάσει. 552 00:30:58,307 --> 00:31:01,890 Ναι. Ξέρω, ξέρω. Έμοιαζε λίγο... πεσμένος. 553 00:31:02,019 --> 00:31:04,973 - Λέει ότι ανυπομονεί να δει τα αληθινά σου. - Σωστά. 554 00:31:05,064 --> 00:31:07,982 Ξέρεις, ήταν πολύ έξυπνο εκ μέρους σου για να του φτιάξει τη διάθεση. 555 00:31:08,067 --> 00:31:11,484 Μπορεί να τον διευκολύνει να πάρει οι αριθμοί της χθεσινής νύχτας. Πτώση δύο τοις εκατό. 556 00:31:11,571 --> 00:31:14,738 Τα χαλάκια με γρασίδι ήταν μια καταστροφή. Πουλήσαμε ένα. 557 00:31:17,077 --> 00:31:20,198 - Θα σε δω αργότερα. - Εντάξει. 558 00:31:20,331 --> 00:31:22,371 Τα λέμε αργότερα. 559 00:31:30,843 --> 00:31:34,177 Καλά. Παρακαλώ, παρακαλώ αφήστε αυτό το κόμμα να λειτουργήσει για μένα. 560 00:31:34,263 --> 00:31:37,514 Ξέρεις, δεν ξέρω τι συμβαίνει. 561 00:31:37,600 --> 00:31:40,008 Φαίνεται να το κάνω όλα λάθος. 562 00:31:40,103 --> 00:31:42,345 Καλά. Καλό, καλύτερο, καλύτερο. 563 00:31:42,439 --> 00:31:46,484 Μην το αφήσεις ποτέ να ξεκουραστεί μέχρι το καλό σου είναι καλύτερο και το καλύτερο σου είναι το καλύτερο. 564 00:31:55,203 --> 00:31:57,445 Ω. Ελπίζω να μην είμαι διακόπτοντας. 565 00:31:57,581 --> 00:32:01,828 - Πες, θα μπορούσαμε να κουβεντιάσουμε λίγο; - Ω, ναι. 566 00:32:01,919 --> 00:32:04,790 Μπορεί να έχετε παρατηρήσει κάποια αυξημένη δραστηριότητα στο διαμέρισμα. 567 00:32:04,922 --> 00:32:07,627 Ναι, παρατήρησα όλα τα λουλούδια. Νομίζω ότι είναι όμορφο. 568 00:32:07,758 --> 00:32:10,546 Δικαίωμα. Αυτό είναι επειδή έχω μια μικρή συνάντηση εδώ. 569 00:32:10,637 --> 00:32:13,424 - Υπέροχο. Ω. - Το ξέρω. Είναι μια επιχειρηματική λειτουργία. 570 00:32:13,557 --> 00:32:17,804 Τώρα, ε... δεν θα το κάνω να σε κλείσω εδώ... 571 00:32:17,936 --> 00:32:20,558 γιατί, καλά, ειλικρινά, Νομίζω ότι είναι παράνομο. 572 00:32:20,648 --> 00:32:24,562 Αλλά, για χάρη μου... 573 00:32:24,652 --> 00:32:28,318 Ο τύπος που πλήρωσε τα ιατρικά σου έξοδα και σας έδωσε καταφύγιο... 574 00:32:28,448 --> 00:32:32,149 σε παρακαλώ... μείνω στο δωμάτιο; 575 00:32:32,286 --> 00:32:34,859 Θα είμαι εδώ, Ρίκυ. 576 00:32:34,955 --> 00:32:37,078 Μεγάλος. Σας ευχαριστώ. 577 00:32:37,208 --> 00:32:40,624 - Είναι πολύ ωραίο που έχεις εκεί, Ρίκυ. - Τι; 578 00:32:40,753 --> 00:32:44,039 Αρκετά στολή έχεις εκεί. 579 00:32:44,132 --> 00:32:47,252 Σας ευχαριστώ. Καληνύχτα. 580 00:32:50,222 --> 00:32:52,262 Νομίζεις ότι είναι πάρα πολύ; 581 00:32:52,391 --> 00:32:55,595 Προσωπικά, θα... 582 00:32:55,728 --> 00:32:58,564 θα έχανα το πράγμα της τσέπης. 583 00:32:58,648 --> 00:33:00,724 Ω, το hanky; 584 00:33:00,817 --> 00:33:03,355 - Το τσαντάκι; Ναί. - Μου αρέσει το χανκί. 585 00:33:03,487 --> 00:33:05,812 Είναι απλά ένα παραδοσιακό... 586 00:33:05,948 --> 00:33:08,783 Δεν μου αρέσει. 587 00:33:08,868 --> 00:33:11,276 Καλά. 588 00:33:11,412 --> 00:33:14,413 Λοιπόν πριν ξεκινήσουμε, θέλεις τίποτα; 589 00:33:14,499 --> 00:33:17,417 Ξέρεις, υπάρχουν παγωμένα πράγματα... πίτσα ή οτιδήποτε άλλο. 590 00:33:17,502 --> 00:33:20,669 Και έχεις ένα βάζο με αυτό πεντανόστιμη «ουρίνα» στο ψυγείο. 591 00:33:20,798 --> 00:33:24,083 Ω. Είμαι καλά. Έχω όλα όσα χρειάζομαι. 592 00:33:24,176 --> 00:33:26,134 - Ευχαριστώ. - Ευχαριστώ. 593 00:33:26,262 --> 00:33:29,049 - Καλή διασκέδαση. - Ευχαριστώ. Κι εσύ. 594 00:33:33,353 --> 00:33:35,761 Αυτό είπε. 595 00:33:37,524 --> 00:33:40,098 Ξέρετε, οι αριθμοί μας είναι ανταγωνιστικοί με όλα τα άλλα κανάλια... 596 00:33:40,194 --> 00:33:42,151 αλλά τα δημογραφικά μας είναι απλώς οι καλύτεροι στην επιχείρηση. 597 00:33:42,280 --> 00:33:44,818 Είδα διαφημίσεις σε μπάλες πλυντηρίου. 598 00:33:44,949 --> 00:33:47,440 Πρέπει να βάλω το πρόγραμμά μου δίπλα σε μια διαφήμιση μπάλα πλυντηρίου... 599 00:33:47,535 --> 00:33:49,908 όταν δουλεύω εντελώς στην ομορφιά; 600 00:33:50,038 --> 00:33:53,324 Πώς μπορώ να είμαι κοντά σε τέτοιου είδους... Είναι πολύ χυδαίο. 601 00:33:53,459 --> 00:33:56,329 Απολύτως. Μπορώ να σας συστήσω σε έναν όμορφο άνθρωπο; 602 00:33:56,462 --> 00:33:59,665 Θα επιστρέψω αμέσως. Συγγνώμη για ένα δευτερόλεπτο. 603 00:33:59,799 --> 00:34:02,006 - Ευχαριστώ πολύ. - Καλώς ήρθες. 604 00:34:02,135 --> 00:34:04,341 - Φαίνεσαι απλά υπέροχη. - Τόσο καλό όσο ένα μοντέλο ποδιού; 605 00:34:04,471 --> 00:34:06,345 - Καλύτερα. - Καλύτερα. 606 00:34:06,473 --> 00:34:09,391 Ricky, αυτός είναι ο Scott Hawkes. 607 00:34:09,518 --> 00:34:12,389 Πιστέψτε με, αυτή η γυναίκα έχει τα πιο κομψά δάχτυλα των ποδιών που έχω δει ποτέ. 608 00:34:12,521 --> 00:34:14,479 Ωραία, Σκοτ. 609 00:34:14,565 --> 00:34:18,813 - Μπορώ να σε πάω αμέσως να δεις... - Νίνο! Τσε κόζα; 610 00:34:18,903 --> 00:34:21,276 Ω, Σκοτ ​​Χοκς. Τι ωραία. 611 00:34:21,406 --> 00:34:24,028 Ναι, είναι τρανός. οχι δεν ειμαστε μαζι... 612 00:34:24,159 --> 00:34:27,493 και, πιστέψτε με, είναι ο καλύτερος σε αυτό που κάνει. 613 00:34:27,580 --> 00:34:30,996 - Πότε είδε τα δάχτυλά σου; - Γιατί δεν με συστήνεις; 614 00:34:33,169 --> 00:34:36,585 Αχ, Signore Nino Cerruti, Κέιτ Νιούελ. 615 00:34:36,715 --> 00:34:38,957 - Χάρηκα που σε γνώρισα. - Μαγεμένος. 616 00:34:39,092 --> 00:34:41,334 - Πώς ήταν η πτήση σας; - Ωραία. Μεγάλος. 617 00:34:41,428 --> 00:34:44,050 - Τέλεια. Περνάς καλά εδώ; - Ναι, πολύ ωραία, ευχαριστώ. 618 00:34:44,140 --> 00:34:46,809 Θαυμάσιος. Λοιπόν, ελπίζουμε θα μπορούμε να σας ξεναγήσουμε. 619 00:34:46,934 --> 00:34:49,223 Ρε, βλέπω ένα ελαφρύ θέμα τροφοδοσίας. 620 00:34:49,354 --> 00:34:51,393 Θα επιστρέψω αστραπιαία. 621 00:34:51,523 --> 00:34:54,014 Νίνο, Κέιτ, όποιο κι αν είναι το όνομά σου, συγγνώμη για ένα δευτερόλεπτο. 622 00:34:54,109 --> 00:34:56,018 Κέιτ, ανάλαβε, σε παρακαλώ. 623 00:34:56,111 --> 00:34:59,112 Ω, με συγχωρείτε. Γειά σου. 624 00:34:59,240 --> 00:35:02,241 Ω, G, G, τι κάνεις; Πίσω, πίσω. 625 00:35:02,326 --> 00:35:05,411 - Ω, έπρεπε να πάω να βρωμάει. - Α, να βρωμάει; 626 00:35:05,497 --> 00:35:08,414 Δεν είσαι σαν γκουρού, σαν Ινδός φακίρης; 627 00:35:08,542 --> 00:35:11,115 Εσείς ελέγχετε τις σωματικές σας λειτουργίες. Δοκιμάστε το. Δοκιμάστε το. 628 00:35:11,253 --> 00:35:14,088 Ricky, όλα είναι τόσο όμορφα, αλλά είναι τόσο θλιβερό εδώ. 629 00:35:14,173 --> 00:35:16,581 - Γιατί δεν αφήνεις τον κόσμο να απολαύσει κάποια από τα πράγματά σου; - Μιλήσαμε για αυτό. 630 00:35:16,676 --> 00:35:20,590 - Περίμενε, Γ. - Είμαι σίγουρος ότι λίγη μουσική θα ζωντανέψει αυτό το μέρος. 631 00:35:20,680 --> 00:35:23,634 Γειά σου. Τι κάνετε; Είμαι σίγουρος ότι η μουσική... 632 00:35:23,767 --> 00:35:25,724 θα ελαφρύνει όλο αυτό το μέρος. 633 00:35:25,811 --> 00:35:28,053 -Τι έσπρωξες; Ζ, παρακαλώ. - Και το βράδυ στα Μπαρμπάντος... 634 00:35:31,108 --> 00:35:34,608 - Εντάξει. Καλά. Συγνώμη. - Ω, Ρίκυ. 635 00:35:34,695 --> 00:35:36,735 Ζωντανέψτε το δωμάτιο. Καίτη! Γειά σου. 636 00:35:36,823 --> 00:35:39,195 - Γεια, G. Είμαι υπέροχος. - Πώς είσαι, Κέιτ; 637 00:35:39,326 --> 00:35:41,781 Είναι τόσο υπέροχο να σε βλέπω επίσης. Κοίτα αυτή τη γυναίκα. 638 00:35:41,870 --> 00:35:44,622 Κάθε φορά που σε βλέπω, μου αρέσει Διάλεξα λάθος δρόμο. 639 00:35:44,707 --> 00:35:46,616 - Ωχ! Σας ευχαριστώ. - Αυτό είναι θεαματικό. Εντάξει, πάμε να μιλήσουμε. 640 00:35:46,709 --> 00:35:48,832 - Ποιος είναι ο φίλος σου, Ριτς; - Είμαι ο Γ. Πώς είσαι; 641 00:35:48,961 --> 00:35:50,919 - G, Scott Hawkes, Hawkewind Productions. - Γεια σου. 642 00:35:51,005 --> 00:35:54,671 Αυτό είναι G, ο δάσκαλός μου γιόγκα. 643 00:35:54,801 --> 00:35:58,336 Ξέρεις, μερικές φορές το βρίσκω αυτό καλό πράγμα για την κουνταλίνι, Νίνο... 644 00:35:58,472 --> 00:36:01,343 μου ανοίγει όλο... ξέρεις, βρίσκω. 645 00:36:01,475 --> 00:36:03,634 -Κι εγώ διαλογίζομαι. - Αλήθεια; Αυτό είναι καλό. 646 00:36:03,769 --> 00:36:06,308 Προσπαθώ να ξεπεράσω ο φόβος της πτήσης... 647 00:36:06,397 --> 00:36:08,307 αλλά προς το παρόν με ελάχιστα αποτελέσματα. 648 00:36:08,399 --> 00:36:11,983 Λοιπόν, όχι... Προσπάθησες ποτέ Halcyon και ένα διπλό Cuba Libre; 649 00:36:12,070 --> 00:36:15,321 Σοβαρά μιλάω, απλά... μπουμ, σε χτυπάει αμέσως. 650 00:36:15,449 --> 00:36:19,317 Ξέρεις, θα μπορούσα να θεραπεύσω αυτόν τον φόβο να πετάτε χωρίς αλκοόλ ή ναρκωτικά. 651 00:36:19,412 --> 00:36:22,781 Α, αλλά δεν έχεις χρόνο, έτσι; Δεν πρόκειται να επιστρέψετε στο άσραμ-ίσα; 652 00:36:22,874 --> 00:36:24,950 Πώς λέγεται το... Η σύμβαση του τσάκρα. 653 00:36:25,043 --> 00:36:27,201 Θα μπορούσατε να κάνετε κάτι πραγματικά; με ενδιαφέρει. 654 00:36:27,337 --> 00:36:31,121 - Α! Όχι, όχι! - Λοιπόν, ξέρεις, υπάρχουν δύο πράγματα που μπορείς να κάνεις. 655 00:36:31,216 --> 00:36:34,965 Το πρώτο πράγμα είναι: Την επόμενη φορά που θα είσαι σε αεροπλάνο... 656 00:36:35,054 --> 00:36:38,304 και αρχίζεις να νιώθεις φόβο, φτάνεις κάτω και πιάνεις τους όρχεις σου... 657 00:36:38,391 --> 00:36:39,969 Όρχεις; Ενδιαφέρων. 658 00:36:40,059 --> 00:36:43,643 - Και μετά τα σκάς μαζί, και φεύγει ο φόβος. - Θα πάμε τώρα. 659 00:36:43,730 --> 00:36:46,566 Πρέπει να υπάρχει άλλη μέθοδος, και μάλλον λιγότερο επώδυνο. 660 00:36:46,692 --> 00:36:50,904 Ναί. Λοιπόν, η άλλη μέθοδος είναι, Μπορώ να σε υπνωτίσω τώρα... 661 00:36:51,030 --> 00:36:53,604 και δεν θα το κάνεις ποτέ, ποτέ φοβάστε να πετάξετε ξανά. 662 00:36:53,741 --> 00:36:55,948 Ναι. Ίσως αργότερα. Μπορούμε να το κάνουμε αργότερα; 663 00:36:56,077 --> 00:36:58,153 Νίνο, προσπάθησες το καλαμάρι πομοντόρο; 664 00:36:58,246 --> 00:37:02,375 Μμμ! Νομίζω ότι θα σου αρέσει. Για σένα... Δεν πεινάς; 665 00:37:02,501 --> 00:37:05,953 Όχι, όχι. Αλήθεια, με ενδιαφέρει. Είμαι περίεργος. 666 00:37:06,088 --> 00:37:09,956 Ο άντρας είναι περίεργος. Κάτσε, Νίνο. 667 00:37:10,093 --> 00:37:13,592 - Η περιέργεια είναι υπέροχο πράγμα, περιέργεια. - Σκότωσε κάποιον. 668 00:37:13,722 --> 00:37:17,471 Βάλτε τα χέρια σας με την παλάμη κάτω στα γόνατά σας και απλά χαλαρώστε. Καθίστε ευθεία. 669 00:37:17,601 --> 00:37:20,472 - Και χρειάζομαι έναν αναπτήρα. - Πήρα ένα Zippo. 670 00:37:20,604 --> 00:37:23,890 Εσύ, Σκοτ ​​Χοκς; Καλά. Τέλειος. 671 00:37:24,025 --> 00:37:27,026 Μαζευτείτε όλοι. Γεια σε όλους! Το όνομά μου είναι Γ. 672 00:37:27,111 --> 00:37:30,232 - Γεια, Γ. - Γεια. Θα υπνωτίσω τον Νίνο. 673 00:37:30,365 --> 00:37:32,903 Εδώ έχει πρόβλημα με φόβο να πετάξει. 674 00:37:33,035 --> 00:37:35,822 Θα προσπαθήσουμε να τον ξεπεράσουμε αυτός ο φόβος. Θα υπνωτίσω τον Νίνο... 675 00:37:35,954 --> 00:37:39,787 και προσπαθήστε να τον βοηθήσετε εδώ έξω? σαν κόλπο για πάρτι. 676 00:37:39,917 --> 00:37:44,046 Θέλω να χαλαρώσεις και απλά παρακολουθήστε αυτή τη φλόγα, ναι; 677 00:37:44,130 --> 00:37:46,456 Απλώς προσέξτε τη φλόγα. 678 00:37:46,591 --> 00:37:48,549 Χαλάρωσε, Νίνο. 679 00:37:49,887 --> 00:37:53,552 Τα μάτια σου παίρνουν πολύ βαρύ τώρα. 680 00:37:53,641 --> 00:37:57,259 κουράζεσαι και χάθηκε στη φλόγα. 681 00:37:57,395 --> 00:37:59,518 Θα πας για ύπνο. 682 00:37:59,647 --> 00:38:02,518 Είσαι τελείως κοιμισμένος τώρα, Νίνο. 683 00:38:02,651 --> 00:38:05,438 Ο Νίνο κοιμάται. 684 00:38:05,571 --> 00:38:08,940 - Σσσ! - Σσσ! 685 00:38:11,827 --> 00:38:13,904 Τώρα κοιμάται. 686 00:38:13,997 --> 00:38:18,326 Νίνο, το αριστερό σου χέρι αισθάνεται πολύ, πολύ ελαφρύ. 687 00:38:18,460 --> 00:38:21,794 Θα ξεκινήσει να ανέβει πολύ αργά. 688 00:38:21,922 --> 00:38:24,413 Αρχίζει να επιπλέει. 689 00:38:24,508 --> 00:38:26,916 Από μόνο του επιπλέει. 690 00:38:28,179 --> 00:38:31,050 Μπορείτε να το αφήσετε να κρεμαστεί εκεί, εκεί Νίνο. 691 00:38:33,351 --> 00:38:36,518 Βλέπεις; Αυτό είναι ένα πάρτι, ξέρεις. 692 00:38:36,647 --> 00:38:39,564 - Ίσως πρέπει να τον κάνω να γαβγίζει σαν σκύλος ή κάτι τέτοιο. - Ω, Γ, όχι. 693 00:38:39,692 --> 00:38:41,898 Πήγαινε εκεί, ή θα σε σκοτώσω. 694 00:38:44,197 --> 00:38:47,696 Καλά. Νίνο, βάλε το χέρι σου πίσω τώρα. 695 00:38:47,826 --> 00:38:49,949 Βάλτο πίσω, πίσω. 696 00:38:51,163 --> 00:38:53,618 Το αεροπλάνο απογειώνεται. 697 00:38:53,707 --> 00:38:56,993 Είσαι λίγο νευρικός, όπως εσύ είναι πάντα όταν ένα αεροπλάνο απογειώνεται. 698 00:38:57,128 --> 00:39:01,339 Αυτή τη φορά που απογειώνεται, είναι πιο ομαλό από ό,τι έχει απογειωθεί ποτέ. 699 00:39:01,424 --> 00:39:04,544 Δεν ένιωσες καν το αεροπλάνο αφήστε το έδαφος εκείνη τη φορά. 700 00:39:04,678 --> 00:39:08,462 Είσαι στον ουρανό, και είναι ομαλή πλεύση, Νίνο. 701 00:39:08,557 --> 00:39:12,306 Εκπληκτική επιτυχία! Αυτό είναι υπέροχο. 702 00:39:12,394 --> 00:39:16,440 Τι είναι αυτό μπροστά; Μοιάζει με σύννεφο καταιγίδας. 703 00:39:16,566 --> 00:39:21,062 Είναι ένα σύννεφο καταιγίδας. μπορώ να δω ο πιλότος προσπαθεί να το αποφύγει. 704 00:39:21,196 --> 00:39:23,901 Δεν μπορεί. Είναι πολύ αργά. 705 00:39:24,032 --> 00:39:28,410 Νίνο, είμαστε μέσα. Έχουμε δίκιο στη μέση του σύννεφου της καταιγίδας. 706 00:39:28,537 --> 00:39:30,577 Αρχίζεις να νιώθεις αναταράξεις. 707 00:39:30,706 --> 00:39:33,577 Το αεροπλάνο τρέμει. Αρχίζεις να το νιώθεις να βυθίζεται και να κουνιέται. 708 00:39:33,710 --> 00:39:35,868 Ω, τόση αναταραχή. 709 00:39:35,962 --> 00:39:38,833 Πώς μπορεί αυτό το μικροσκοπικό μεταλλικό αντικείμενο μείνε ξύπνιος... 710 00:39:38,924 --> 00:39:41,676 σε αυτόν τον ουρανό τεράστιας καταστροφής, Νίνο; 711 00:39:41,760 --> 00:39:46,055 Φοβάσαι. Η αεροσυνοδός μόλις λιποθύμησε στα γόνατά σου, Νίνο. 712 00:39:46,182 --> 00:39:48,887 Ένιωσες το αεροπλάνο να πέφτει χίλια πόδια σε υψόμετρο. 713 00:39:49,018 --> 00:39:53,728 Ένιωσες το στομάχι σου πυροβολήστε επάνω ακριβώς στο λαιμό σας. 714 00:39:53,857 --> 00:39:56,728 Η φωνή του καπετάνιου έρχεται πάνω από την ενδοεπικοινωνία. 715 00:39:56,860 --> 00:40:00,645 «Προσοχή. Αυτός μιλάει ο καπετάνιος σας. Αυτός μιλάει ο καπετάνιος σας. 716 00:40:00,781 --> 00:40:05,527 Ο Θεός να μας βοηθήσει! Θα τρακάρουμε! 717 00:40:05,620 --> 00:40:08,028 Ω, Θεέ μου!» 718 00:40:15,297 --> 00:40:18,215 Είσαι εκεί, Νίνο. 719 00:40:18,301 --> 00:40:21,255 Οι τελευταίες στιγμές της ζωής σου. 720 00:40:21,387 --> 00:40:23,926 Αυτή τη στιγμή, είσαι εκεί. 721 00:40:25,934 --> 00:40:29,220 Αλλά δεν σκέφτεσαι για το θάνατο. 722 00:40:29,313 --> 00:40:32,148 Σκέφτεσαι τα αγαπημένα σου πρόσωπα. 723 00:40:32,274 --> 00:40:34,647 σκέφτεσαι την οικογένειά σου και τους φίλους σου... 724 00:40:34,777 --> 00:40:38,822 και όλες τις ιδιαίτερες στιγμές που μοιραστήκατε με αυτούς τους ανθρώπους. 725 00:40:40,825 --> 00:40:44,824 Νιώθεις ευλογημένος το δώρο της ζωής που πήρες. 726 00:40:44,955 --> 00:40:46,829 Αυτό σκέφτεσαι. 727 00:40:46,957 --> 00:40:49,662 Δεν φοβάσαι αυτή τη στιγμή καθόλου από οτιδήποτε. 728 00:40:49,794 --> 00:40:52,166 Είσαι σε ένα με τον Θεό. 729 00:40:52,296 --> 00:40:56,129 Τα άφησες. 730 00:40:56,259 --> 00:41:00,507 Τώρα, όταν σου το λέω, άνοιξε τα μάτια σου. 731 00:41:00,639 --> 00:41:03,676 Όταν ανοίξεις τα μάτια σου, θα είσαι εντελώς ανανεωμένοι... 732 00:41:03,809 --> 00:41:07,261 και δεν θα θυμάσαι καν οτιδήποτε έχει συμβεί. 733 00:41:07,355 --> 00:41:10,641 Δεν θα φοβηθείς ποτέ να πετάξει ξανά με αεροπλάνο. 734 00:41:11,818 --> 00:41:14,274 Άνοιξε τώρα τα μάτια σου, Νίνο. 735 00:41:16,406 --> 00:41:19,194 - Πώς νιώθεις; - Υπέροχο. 736 00:41:19,326 --> 00:41:23,159 Εντάξει! 737 00:41:23,247 --> 00:41:25,821 Ένας υπνωτιστικός Σουάμι. 738 00:41:25,917 --> 00:41:28,325 Έχεις κανένα άλλο κόλπα για πάρτι; 739 00:41:28,420 --> 00:41:30,828 Στην πραγματικότητα, ναι, το κάνω. Έχω ένα κόλπο που ονομάζεται The Disappearing Rolex Trick... 740 00:41:30,923 --> 00:41:33,248 αυτό είναι αρκετά ένα πάρτι στοπ. 741 00:41:33,384 --> 00:41:35,673 Δροσερός. Κάντε το. 742 00:41:35,761 --> 00:41:38,383 - Μπορώ να δανειστώ το Rolex σας; - Όχι, όχι, όχι. 743 00:41:38,514 --> 00:41:40,388 - Έλα, Σκοτ. - Πλάκα μου κάνεις; Όχι, όχι. 744 00:41:40,516 --> 00:41:42,723 - Είναι ένα καλό κόλπο. - Έχεις ταυτότητα... 745 00:41:42,852 --> 00:41:44,845 - Σκοτ, Σκοτ, Σκοτ, Σκοτ! - Σκοτ, Σκοτ, Σκοτ, Σκοτ! 746 00:41:44,938 --> 00:41:48,853 - Εντάξει, εντάξει. - Α, εντάξει. Θα χρειαστώ και ένα μαντήλι. 747 00:41:48,942 --> 00:41:50,982 Έχει κανείς ένα μαντήλι; 748 00:41:51,070 --> 00:41:54,854 - Ω, Νίνο, σε ευχαριστώ. Και χρειαζόμαστε ένα σφυρί. - Περίμενε. Ουάου. Ένα σφυρί; 749 00:41:54,949 --> 00:41:56,942 Μην ανησυχείς. Μην ανησυχείς. 750 00:41:57,076 --> 00:41:59,484 - Εδώ. Πάρε το παπούτσι μου. - Ω, αυτό θα λειτουργήσει τέλεια. 751 00:41:59,579 --> 00:42:02,201 Τώρα για το παπούτσι Ricky. Τι μέγεθος είναι αυτό; 752 00:42:02,291 --> 00:42:04,579 - Αυτό είναι ένα 12. - Αυτό θα κάνει τη δουλειά. 753 00:42:04,710 --> 00:42:08,874 Οριστικά. Καλά. Θέλω να δεις ότι παίρνω το ρολόι... 754 00:42:09,006 --> 00:42:12,126 και το τοποθετώ ακριβώς μέσα τη μέση του μαντηλιού. 755 00:42:12,260 --> 00:42:15,380 Όλοι, δείτε το ρολόι πηγαίνοντας στο μαντήλι. 756 00:42:15,513 --> 00:42:18,384 Κλείσιμο του ρολογιού στο μαντήλι. Εντάξει; 757 00:42:18,475 --> 00:42:20,717 - Έτσι είναι. - Μπορείτε να το δείτε αυτό; Θέλεις να το αγγίξεις; 758 00:42:20,811 --> 00:42:23,053 - Είναι εκεί μέσα, σωστά; Καλά. Πάμε λοιπόν. - Ναι. 759 00:42:23,147 --> 00:42:25,555 Τοποθετούμε το ρολόι στο τραπέζι. 760 00:42:25,650 --> 00:42:29,233 Παίρνουμε το Robert Ricky's αξιόπιστο μέγεθος 12 και... 761 00:42:39,957 --> 00:42:42,579 Ουάου! Ρίκυ. 762 00:42:46,631 --> 00:42:49,419 Ακούγεται πραγματικά σπασμένο, έτσι δεν είναι; 763 00:42:49,509 --> 00:42:51,419 Δεν είναι; Ναι; 764 00:42:56,767 --> 00:42:59,140 Θαυμάσιος! 765 00:43:03,817 --> 00:43:06,273 Αυτό ήταν υπέροχο. 766 00:43:06,361 --> 00:43:10,110 - Αυτό ήταν καλό. Εντάξει, δώσε μου πίσω το ρολόι τώρα. - Δεν μπορώ. Έχει φύγει. 767 00:43:10,241 --> 00:43:13,361 - Έχει εξαφανιστεί. - Όχι, αλλά σοβαρά, αυτό είναι ένα ρολόι 10.000 δολαρίων. 768 00:43:13,494 --> 00:43:15,867 είμαι σοβαρός. Είναι το κόλπο του Rolex που εξαφανίζεται. 769 00:43:15,997 --> 00:43:18,571 Δεν είναι The Reappearing Rolex Trick. 770 00:43:18,667 --> 00:43:21,953 - Καληνύχτα σε όλους! -Γι, Γκάντι, δώσε μου πίσω το θεό... 771 00:43:26,091 --> 00:43:28,713 Πρόσεχε τι εύχεσαι. 772 00:43:33,767 --> 00:43:36,258 Αυτό δεν είναι αστείο. Αυτό δεν ήταν αστείο. 773 00:43:36,603 --> 00:43:39,807 Σαμπάνια για κανέναν; Κανείς για σαμπάνια; 774 00:43:54,623 --> 00:43:56,580 Απολύτως. 775 00:43:56,709 --> 00:43:59,710 Μας ζήτησε να παρακολουθήσουμε τα pj του για αυτόν. 776 00:43:59,837 --> 00:44:02,507 Α, ναι; 777 00:44:02,590 --> 00:44:06,125 Εγώ... Ξέρεις, λυπάμαι. Δεν, ε... Δεν τον βλέπω. 778 00:44:06,219 --> 00:44:09,553 Αχ! Ρίκυ! 779 00:44:09,681 --> 00:44:11,888 Έλα μαζί μου στο νερό! 780 00:44:12,017 --> 00:44:15,268 Ω, θα ήθελα, πραγματικά, αλλά κάποιος πρέπει να πληρώσει το ενοίκιο. 781 00:44:15,396 --> 00:44:18,979 Έλα, Ρίκυ, κολυμπήστε. Μετά πήγαινε να πουλήσεις πράγματα στην τηλεόραση. 782 00:44:19,067 --> 00:44:21,984 Ναι. Λοιπόν, κάπως έτσι είναι Ήθελα να σου μιλήσω για. 783 00:44:22,070 --> 00:44:24,692 Μπορώ να πω μόνο μια λέξη για ένα δευτερόλεπτο, Γ; 784 00:44:24,823 --> 00:44:27,030 - Τι συμβαίνει; Υπάρχει πρόβλημα; - Όχι, κανένα πρόβλημα. 785 00:44:27,159 --> 00:44:30,611 Απλά ήθελα να βάλω ένα μελίσσι στο καπό σου για ένα δευτερόλεπτο. 786 00:44:30,746 --> 00:44:32,988 Ωχ, όχι, όχι, όχι! Εντάξει, βλέπω. 787 00:44:33,082 --> 00:44:36,748 - Γεια σου. Όχι, όχι, όχι. Ελεύθερος ο Γουίλι. βλέπω. - Ω. 788 00:44:36,878 --> 00:44:38,954 - Όχι, όχι, όχι. Απλά... Απλά... - Πολύ αστείο. 789 00:44:39,089 --> 00:44:42,873 Ακούω. Ο Νίνο Τσερούτι, ξέρετε, από το πάρτι... 790 00:44:43,010 --> 00:44:47,174 ο δικηγόρος του τηλεφώνησε σήμερα το πρωί και το είπε ενδιαφέρονται για μια συμφωνία μαζί μας... 791 00:44:47,264 --> 00:44:50,965 και ότι είχε μια υπέροχη πτήση πίσω Μιλάνο, και, μάλιστα, αγοράζει τζετ. 792 00:44:51,102 --> 00:44:54,388 - Ω, αυτό είναι υπέροχο. Τον έκανε χαρούμενο; - Ναι. 793 00:44:54,523 --> 00:44:57,643 Έχεις ένα τέτοιο... μια ιδιαίτερη ποιότητα. 794 00:44:57,776 --> 00:45:00,896 Τώρα το συνειδητοποιώ ανάμεσα σε εσένα και σε εμένα... 795 00:45:00,988 --> 00:45:04,689 θα μπορούσαμε να κάνουμε τη διαφορά με τον κόσμο με έναν πολύ μοναδικό τρόπο. 796 00:45:04,784 --> 00:45:09,493 Λοιπόν, εδώ είναι η ιδέα μου. Άκου, G. G; Ζ, εδώ είναι το θέμα. 797 00:45:09,623 --> 00:45:12,873 Κι αν πήγαινες στο δίκτυό μου... 798 00:45:12,960 --> 00:45:16,625 και μίλησε με κόσμο και τους έκανε να νιώθουν καλά; 799 00:45:16,755 --> 00:45:19,211 Θέλεις να πουλήσω πράγματα για σένα στην τηλεόραση; 800 00:45:19,300 --> 00:45:21,625 Ναι. Λοιπόν... 801 00:45:21,761 --> 00:45:26,423 Θα λέγατε στους ανθρώπους στον αέρα για πώς τα υλικά πράγματα μπορούν να ανανεώσουν το πνεύμα. 802 00:45:26,558 --> 00:45:28,432 Δεν είναι αυτή η ιδέα σου; 803 00:45:28,560 --> 00:45:32,226 Εκτός αν χρησιμοποιούνται για αντικατάσταση περισσότερων σημαντικά πράγματα, που συνήθως είναι. 804 00:45:32,314 --> 00:45:35,232 Εκπληκτική επιτυχία. Ουάου, Μόλις με έπιασε ρίγη. 805 00:45:35,318 --> 00:45:39,530 Μόλις με έπιασε ρίγη. Αμήν. Έχετε ένα σημαντικό μήνυμα για τον κόσμο. 806 00:45:39,656 --> 00:45:41,862 Και, άκου, τι καλύτερο για να το μεταδώσω παρά στην τηλεόραση; 807 00:45:41,992 --> 00:45:46,571 Θα μπορούσατε να βοηθήσετε χιλιάδες, εκατομμύρια οι άνθρωποι αισθάνονται καλύτερα με τον εαυτό τους, Γ. 808 00:45:46,663 --> 00:45:49,237 Ουάου! Τι πιστεύεις; 809 00:45:50,584 --> 00:45:53,372 Τι λέτε για εσάς; Θα σας κάνει να νιώσετε καλύτερα; 810 00:45:53,504 --> 00:45:55,544 Μου; Δεν ξέρω. 811 00:45:55,673 --> 00:45:58,379 - Δεν είναι αυτό το θέμα. Εγώ, νιώθω υπέροχα. - Ω, όχι. 812 00:45:58,510 --> 00:46:02,804 Όχι, ναι, αυτό ακριβώς είναι το θέμα. Θα σας κάνει να νιώσετε καλύτερα; 813 00:46:02,931 --> 00:46:07,724 Θα χάσω τη δουλειά μου αν δεν κάνω κάτι σύντομα. Λοιπόν, ναι. 814 00:46:07,854 --> 00:46:11,768 Ναι, θα μπορούσε πραγματικά να με βοηθήσει. Αυτή είναι η αλήθεια, έτσι. 815 00:46:11,858 --> 00:46:14,645 Τι πιστεύεις; 816 00:46:14,736 --> 00:46:18,319 Εντάξει, θα το κάνω, αλλά μόνο μια προϋπόθεση. 817 00:46:18,449 --> 00:46:20,904 Πραγματικά; Τι; 818 00:46:21,035 --> 00:46:23,491 - Μία προϋπόθεση. - Εντάξει. 819 00:46:23,621 --> 00:46:26,112 - Είναι αδιαπραγμάτευτο. - Τι; 820 00:46:27,417 --> 00:46:29,742 Αχ! Ω! 821 00:46:29,878 --> 00:46:31,253 - Αχ! - Αχ! 822 00:46:31,380 --> 00:46:33,254 Αχ! 823 00:46:33,382 --> 00:46:35,339 Καρχαρίας, καρχαρίας, καρχαρίας, καρχαρίας, καρχαρίας! 824 00:46:35,426 --> 00:46:38,380 Είναι ένα αστείο. Είναι ένα αστείο. Δεν υπάρχουν καρχαρίες. 825 00:46:42,100 --> 00:46:45,054 Ναί. Αυτό είναι καλό. 826 00:46:47,148 --> 00:46:49,271 Έξω τα μπαρ. 827 00:47:00,704 --> 00:47:02,911 Και φέρε τον στην κάμερα... 828 00:47:04,583 --> 00:47:08,249 Σε έφτιαξα για να μοιάζεις δεν έχεις καθόλου μακιγιάζ. 829 00:47:08,379 --> 00:47:10,871 Αυτό είναι μεταφυσική Δεν ήξερα καν την ύπαρξη. 830 00:47:11,007 --> 00:47:13,795 Είκοσι δευτερόλεπτα στον αέρα. Υποστηρίζω. Καθαρίστε το σετ. 831 00:47:13,927 --> 00:47:17,462 Κλειδώστε το στη σκηνή. Ωραίο και ήσυχο τριγύρω, παρακαλώ. Πάμε λοιπόν. 832 00:47:17,598 --> 00:47:21,548 Σας ευχαριστώ. Πηγαίνετε στο περίπτερο και βεβαιωθείτε οι τιμοκατάλογοι πληκτρολογούνται συνεχώς. 833 00:47:21,644 --> 00:47:23,933 - Κατάλαβα. - Γεια! Α, ω, ω! 834 00:47:25,148 --> 00:47:27,473 Ζ, κάτι ακόμα. 835 00:47:27,609 --> 00:47:30,147 Σκεφτείτε την κάμερα ως ο καλύτερός σου φίλος... 836 00:47:30,279 --> 00:47:33,149 ο καλύτερός σου φίλος που χρειάζεται πραγματικά μπολ ανάμειξης. 837 00:47:35,076 --> 00:47:39,239 Πάμε λοιπόν. Περιμένετε, παρακαλώ. Σε πέντε, τέσσερα, τρία... 838 00:47:39,372 --> 00:47:42,042 Εξασθένιση κάμερας 1 και υποδηλώνει το σύμφωνο. 839 00:47:50,968 --> 00:47:53,376 Ομιλία. Είσαι επάνω. Είσαι επάνω. 840 00:47:54,764 --> 00:47:57,765 Είσαι επάνω. Κυλιόμαστε. Ζωντανή τηλεόραση. Πάω. 841 00:47:59,769 --> 00:48:02,521 Ποιο είναι το σχέδιο; 842 00:48:02,648 --> 00:48:05,602 Ζ, πήγαινε, πήγαινε. Μίλα τώρα. 843 00:48:05,734 --> 00:48:08,652 The little red light on the top is on. 844 00:48:10,490 --> 00:48:13,526 Όχι, όχι, όχι, δεν είναι κίνηση. 845 00:48:13,660 --> 00:48:16,447 Όχι, είναι τηλεόραση. Ομιλία. Ομιλία! 846 00:48:16,538 --> 00:48:19,409 Ομιλία. Τώρα. Τώρα. 847 00:48:20,793 --> 00:48:22,786 Talkie, talkie, μίλα, μίλα. Πάω. 848 00:48:27,842 --> 00:48:31,009 -Εγώ... - Oh, good, he bought a vowel. 849 00:48:31,137 --> 00:48:33,214 "ΕΓΩ"; 850 00:48:35,058 --> 00:48:37,728 -Εγώ... - "Εγώ." 851 00:48:39,563 --> 00:48:42,185 έκλαψα... 852 00:48:42,316 --> 00:48:44,855 όταν είδα έναν άντρα που δεν είχε παπούτσια... 853 00:48:47,405 --> 00:48:51,320 - until I met a man who had no penis. - Τι; 854 00:48:51,452 --> 00:48:53,112 - Μπορεί να το πει αυτό; - Μόλις το έκανε. 855 00:48:58,459 --> 00:49:02,457 Now my one special friend is listening. I think I have your attention now. 856 00:49:03,882 --> 00:49:06,124 - Τι κάνουμε, Ρίκυ; - Μείνε μαζί του. 857 00:49:06,218 --> 00:49:09,136 - Μείνε μαζί του. - Ρίκι, μόλις είπε "πέος". Γιατί είπε «πέος»; 858 00:49:09,221 --> 00:49:11,214 - Δεν ξέρω. - Πρέπει να υπάρχει λόγος. 859 00:49:11,349 --> 00:49:13,721 Ο Χάουαρντ Στερν λέει «πέος» όλη την ώρα. Τι συμβαίνει με αυτό; 860 00:49:13,851 --> 00:49:17,018 Και είναι τεράστιος. Είναι συγκλονιστικό, που είναι καλό. Είναι καλό. 861 00:49:17,147 --> 00:49:21,441 Έχω μια ερώτηση για εσάς: Γιατί; 862 00:49:21,568 --> 00:49:24,772 - Καλή ερώτηση. - Γιατί είμαστε εδώ; 863 00:49:26,449 --> 00:49:29,782 Είναι να ξαπλώνεις μόνος σου στο κρεβάτι και καλέστε έναν τηλεοπτικό σταθμό... 864 00:49:29,911 --> 00:49:32,283 έτσι μπορείτε να αγοράσετε περισσότερα πράγματα; 865 00:49:32,414 --> 00:49:34,656 Έτσι μπορείτε να συλλέξετε όσο το δυνατόν περισσότερα πράγματα... 866 00:49:34,749 --> 00:49:36,908 στο μικρό δάχτυλο του χρόνου έχεις σε αυτόν τον πλανήτη; 867 00:49:37,044 --> 00:49:39,369 - Γι' αυτό είμαστε εδώ. - Αυτό είναι το πιστεύω μας, νομίζω. 868 00:49:39,505 --> 00:49:42,126 Μιλάει. Κοιτάζει τα μπολ. 869 00:49:42,258 --> 00:49:46,552 - Υφαίνει έναν μαγικό ιστό χαρίσματος και... - Μμ-μμ; 870 00:49:46,679 --> 00:49:50,179 Μάλλον αυτό είναι ένας καλός τρόπος να πάτε. 871 00:49:50,267 --> 00:49:52,176 Τι λέτε για αυτό; 872 00:49:52,269 --> 00:49:53,847 - Ουάου. - Πού πάει; 873 00:49:53,937 --> 00:49:55,313 - Έφυγε. - Πού πήγε; 874 00:49:55,439 --> 00:49:57,895 - Πάει στο πλατό του Μόργκαν. - Είναι ζωντανή! 875 00:49:58,025 --> 00:50:01,774 Γεια. Είμαι εδώ για να το πω σε όλους σας υπέροχοι θεατές στο σπίτι... 876 00:50:01,904 --> 00:50:04,312 σχετικά με το νέο Insta-Tuck... 877 00:50:04,449 --> 00:50:07,569 το μη χειρουργικό, τονωτικό προσώπου, φτιάξε μόνος σου. 878 00:50:07,703 --> 00:50:11,701 Ω! Γάντζωνετε το πρόσωπό σας σε αυτή την μπαταρία αυτοκινήτου; 879 00:50:11,790 --> 00:50:14,745 Λοιπόν, δεν το λέμε μια μπαταρία αυτοκινήτου. 880 00:50:14,877 --> 00:50:16,751 - Είναι εντάξει. Είναι εντάξει. - Είναι στο πλατό του Μόργκαν. 881 00:50:16,879 --> 00:50:18,422 - Και γιατί... - Είναι εντάξει. Είναι επαγγελματίας. 882 00:50:18,548 --> 00:50:22,712 - Η πηγή ρεύματος Insta-Tuck ταιριάζει ακριβώς στο κομοδίνο σας. - Α! 883 00:50:22,803 --> 00:50:25,970 - Μοιάζει πολύ με μπαταρία. Τι κάνουν αυτά τα πράγματα; - Λοιπόν, ναι, αλλά... 884 00:50:26,098 --> 00:50:28,304 Όχι, μην το κάνεις αυτό. Μην το κάνεις αυτό! Είμαι καλωδιωμένος. 885 00:50:28,434 --> 00:50:31,969 Όχι... Ναι. Όχι όμορφο. 886 00:50:32,104 --> 00:50:34,477 Της αρέσει ο αυτοσχεδιασμός. Το ξέρεις για εκείνη. 887 00:50:34,607 --> 00:50:37,063 Δεν ήταν, πριν τη σειρά, μέλος των The Groundlings, ή Lemmings; 888 00:50:37,152 --> 00:50:39,904 Το μόνο που έχετε να κάνετε επισυνάπτεται τα κλιπ Insta... 889 00:50:39,988 --> 00:50:42,314 στα βασικά σημεία ανύψωσης στο τριχωτό της κεφαλής σου. 890 00:50:42,449 --> 00:50:45,534 - Βασικά σημεία ανύψωσης στο τριχωτό της κεφαλής σας. - Ναι. Ωχ, εδώ. 891 00:50:45,661 --> 00:50:47,868 Την αρραβωνιαζει. Κοιτάξτε τον. 892 00:50:47,997 --> 00:50:51,366 Είναι σαν παιδί και δεν το γνωρίζει καν της κάμερας? αυτό είναι που αγαπώ. 893 00:50:51,501 --> 00:50:54,751 Και απλά αφήνεις το μικρό ηλεκτρονικό τα ενεργειακά πάλσαρ κάνουν όλη τη δουλειά για εσάς... 894 00:50:54,838 --> 00:50:56,747 ενώ κοιμάσαι. 895 00:50:56,840 --> 00:50:59,925 Οπότε πας από τη γιαγιά στη γιαγιά... 896 00:51:00,010 --> 00:51:03,510 με ένα εύκολο πάτημα του κουμπιού. 897 00:51:03,639 --> 00:51:06,510 Ποτέ δεν ήταν τόσο ζωντανή. Ποτέ δεν ήταν τόσο ζωντανή. 898 00:51:06,643 --> 00:51:08,719 - Α! - Βλέπεις; 899 00:51:08,853 --> 00:51:12,020 Το βλέμμα της έκπληξης λοιπόν είναι η νεανική εμφάνιση. 900 00:51:12,149 --> 00:51:15,352 Λοιπόν, ελπίζω, ναι. Τα χρόνια λοιπόν απλά λιώστε με το Insta-Tuck. 901 00:51:15,486 --> 00:51:19,270 Ω, αυτό είναι συναρπαστικό. Μπορώ να δω το τηλεχειριστήριο εκεί; 902 00:51:19,365 --> 00:51:22,781 Ωχ, μην το κάνεις. Μην του παραδώσεις τη ζωή σου. 903 00:51:22,869 --> 00:51:25,906 Νομίζω ότι αυτό θα ήταν φανταστικό για ένα πάρτι γενεθλίων έκπληξη. 904 00:51:26,039 --> 00:51:30,286 Πάρτι έκπληξη... Θα μπορούσατε να πείτε, "έκπληξη!" 905 00:51:30,377 --> 00:51:32,335 - Είναι τα γενέθλιά σου! - Αυτό είναι κάπως αστείο, παιδιά. 906 00:51:32,463 --> 00:51:35,630 Φαίνεσαι τόσο νεανική και έκπληκτος. 907 00:51:35,716 --> 00:51:37,959 Ξέρεις τι άλλο αυτό θα ήταν καλό; 908 00:51:38,052 --> 00:51:40,722 «Κυρία, νομίζω ότι μόλις κέρδισε το λαχείο ενός εκατομμυρίου δολαρίων!». 909 00:51:40,847 --> 00:51:43,683 - Ω, Θεέ μου. Κάνει ηλεκτροπληξία στον Morgan Fairchild. - Δεν είναι αστείο. 910 00:51:43,809 --> 00:51:46,680 Ακόμα καλύτερα, οι Αρειανοί έχουν προσγειωθεί και σε παίρνουν... 911 00:51:46,770 --> 00:51:49,012 - πίσω στον Άρη μαζί τους. - Όχι, όχι, όχι... 912 00:51:49,148 --> 00:51:52,352 Αυτό που έχουμε εδώ, κυρίες και κύριοι... 913 00:51:52,485 --> 00:51:55,901 είναι μια όμορφη γυναίκα που προσπαθεί για να σε πείσω ότι δεν είσαι αρκετός. 914 00:51:56,031 --> 00:51:59,649 - Ότι δεν είσαι αρκετά όμορφη... - Ω, Θεέ μου, το αφήνει. 915 00:51:59,743 --> 00:52:02,151 Α, αφήστε την να φύγει. Άσε την φίλε. Αφήστε την να φύγει! 916 00:52:02,246 --> 00:52:05,247 Δεν χρειάζεστε το Insta-Tuck για να είστε όμορφη. Είσαι ήδη όμορφη. 917 00:52:05,374 --> 00:52:08,210 - Είπε «Μην αγοράσεις αυτό το προϊόν»; - Είπε, "Μην αγοράζεις..." 918 00:52:08,294 --> 00:52:10,417 Αυτός είναι ένας ενδιαφέρον τρόπος πώλησης. 919 00:52:10,547 --> 00:52:13,548 Το μόνο που έχεις να κάνεις για να είσαι όμορφη είναι απλά να είσαι ο εαυτός σου. Αυτή η γυναίκα είναι ήδη όμορφη. 920 00:52:13,633 --> 00:52:16,551 Δεν χρειάζεται Insta-Tuck. Ακόμα και... λυπάμαι. 921 00:52:16,637 --> 00:52:19,554 Αυτή η όμορφη γυναίκα εδώ, δεν χρειάζεστε Insta-Tuck. 922 00:52:19,640 --> 00:52:22,677 Ω, ενδιαφέρουσα γωνία. Α-χα. Ξέρεις τι; Αυτό είναι προσωπικό. 923 00:52:22,768 --> 00:52:24,560 Ξέρω τι είναι συμβαίνει εδώ. 924 00:52:24,646 --> 00:52:26,888 Ξέρει ότι προσπαθώ να πουλήσω πράγματα, και αυτό είναι μια προσωπική επίθεση. 925 00:52:26,981 --> 00:52:28,939 Με υπονομεύει. Με σαμποτάρει. 926 00:52:29,067 --> 00:52:31,024 Έκανα μια συμφωνία μαζί του. Το εξήγησα σε αυτόν. Πήγα μαζί του στο νερό. 927 00:52:31,111 --> 00:52:33,649 Έχω μια ερώτηση για εσάς. Αν μπορούσες να είσαι ο Δαλάι Λάμα... 928 00:52:33,781 --> 00:52:37,648 - ή ένα όμορφο μωρό Baywatch, ποιο θα διαλέγατε; - Μωρό μου Baywatch. 929 00:52:37,785 --> 00:52:40,193 Τώρα, σκεφτείτε το. ξέρω η ομορφιά του Baywatch είναι τόσο επιθυμητή... 930 00:52:40,288 --> 00:52:43,906 και έχει το τέλειο σώμα και τρέχει πάνω κάτω στην παραλία με μπικίνι. 931 00:52:44,042 --> 00:52:46,414 Αυτό είναι ένα πολύ καυτό κορίτσι, η καλλονή του Baywatch, σωστά; 932 00:52:46,545 --> 00:52:50,839 Αλλά ο Δαλάι Λάμα έχει ολοκληρωτικό εσωτερικό ειρήνη και πνευματική φώτιση. 933 00:52:50,966 --> 00:52:53,292 Δεν υπάρχει σύγκριση. 934 00:52:53,427 --> 00:52:55,883 Δεν συμφωνείτε; 935 00:52:55,972 --> 00:52:59,840 Εκείνη συμφωνεί. Εδώ. Ω! 936 00:52:59,976 --> 00:53:02,847 Ρίκυ, τι θέλεις να κάνεις; 937 00:53:02,980 --> 00:53:05,981 I-I-Δεν ξέρω. Θα μπορούσα να επιστρέψω στο σχολείο, υποθέτω. 938 00:53:06,108 --> 00:53:07,982 ...το μέγεθος σε αυτό, παιδιά. 939 00:53:08,110 --> 00:53:10,483 Αυτό είναι το πριόνι που θέλετε, παιδιά. Λυγισμός, κλάδεμα, κούρεμα. 940 00:53:10,613 --> 00:53:13,817 Η επιχείρηση εστιατορίου του ξενοδοχείου κρατούσε πάντα ένα πραγματικό δέλεαρ για μένα. Είμαι άνθρωπος του λαού. Τι; 941 00:53:13,950 --> 00:53:15,824 - Γεια. - Γεια. 942 00:53:15,952 --> 00:53:18,657 - Γεια σου. Όχι. - Τηλεφώνησέ μας λοιπόν και θα σε χαρίσω πολύ. 943 00:53:18,789 --> 00:53:20,995 - Ωραίο αλυσοπρίονο. - Ποιος είσαι; 944 00:53:21,125 --> 00:53:24,292 Ω, είμαι νέος εδώ. Είμαι φίλος του Ricky Hayman's. Γεια, Ρίκυ. 945 00:53:24,420 --> 00:53:27,125 - Απλά περίεργος για τα αλυσοπρίονα. - Εισερχόμενα. Σήμα κινδύνου. Σήμα κινδύνου. Αυτό είναι μια καταστροφή. 946 00:53:27,215 --> 00:53:29,457 Αυτό είναι μακελειό. Πρέπει να κάνεις πλάκα. 947 00:53:29,551 --> 00:53:32,837 Μπορώ να το κρατήσω; Είναι δανδής. Μπορώ να έχω το βάρος στο χέρι μου; 948 00:53:32,971 --> 00:53:35,297 Νιώστε το βάρος από εκείνο το αλυσοπρίονο. Εκπληκτική επιτυχία! 949 00:53:35,390 --> 00:53:37,300 - Είναι βαρύ. Να είστε προσεκτικοί. - Α, ναι. 950 00:53:37,393 --> 00:53:40,310 - Μένει στο σπίτι μου, και αυτή είναι η ευγνωμοσύνη του; - Του έδωσε το αλυσοπρίονο. 951 00:53:40,438 --> 00:53:42,312 - Αυτό θα είναι καλό. - Αυτό δεν είναι καλό. 952 00:53:42,440 --> 00:53:44,812 Έχω μια ερώτηση. Αν σου έλεγα... 953 00:53:44,901 --> 00:53:48,104 θα μπορούσες να με δεις να σκαλίζω η Αφροδίτη της Μήλου με τα χέρια μου... 954 00:53:48,196 --> 00:53:50,818 ή αλυσοπρίονο όλο αυτό το στούντιο... 955 00:53:50,949 --> 00:53:53,238 τι νομίζεις η ψηφοφορία πρόσκλησης θα ήταν; 956 00:53:53,369 --> 00:53:55,243 Για δημιουργία ή καταστροφή; Καλέστε τώρα. Κλήση. 957 00:53:55,371 --> 00:53:58,289 Χτυπάει κάθε σετ. Κόβει ένα... Είναι καθαρό! 958 00:53:58,374 --> 00:54:00,996 Κάνει καθαρή λωρίδα από τη μία πλευρά του στούντιο στο «ό άλλος! 959 00:54:01,127 --> 00:54:03,286 Ξέρω ακριβώς τι θέλουν. 960 00:54:03,380 --> 00:54:06,714 Ουάου! Τώρα θα ήταν μια καλή στιγμή να μιλήσουμε για τα χαρακτηριστικά ασφαλείας. 961 00:54:06,842 --> 00:54:08,716 Αυτό είναι καλό. Αυτό αρέσει στον McBainbridge. 962 00:54:13,724 --> 00:54:16,097 Ω, όχι. Πρέπει να κάνεις πλάκα. 963 00:54:17,771 --> 00:54:21,555 Κάνει αλυσοπρίονο μας Happy-Time Τραπέζι πικνίκ από κόκκινο ξύλο. 964 00:54:25,571 --> 00:54:27,777 Περισσότερο; Φυσικά θέλεις περισσότερα. 965 00:54:34,039 --> 00:54:36,708 Και πάγκος. Πήρε όλο το σετ. 966 00:54:40,295 --> 00:54:42,621 Τώρα, ομολογώ ότι ήταν διασκεδαστικό. 967 00:54:42,756 --> 00:54:44,630 Αλλά σε ρωτάω... 968 00:54:44,759 --> 00:54:48,093 γιατί χασμουριόμαστε στη δημιουργία και συγκίνηση στην καταστροφή; 969 00:54:48,221 --> 00:54:50,427 - Γιατί; - Εντάξει. Καλά. 970 00:54:50,557 --> 00:54:52,882 - Ρωτήστε τον εαυτό σας γιατί. - Εδώ είναι. Εδώ είναι η ατζέντα του. 971 00:54:52,976 --> 00:54:56,808 Επιτρέψτε μου να σας πω, έχω παρακολουθήσει για ένα πολύ, πολύ καιρό, και δεν μου αρέσει αυτό που βλέπω. 972 00:54:56,939 --> 00:54:59,893 Πραγματικά δεν το κάνω. Όλοι είναι ανήσυχοι και φοβισμένοι. 973 00:55:00,026 --> 00:55:03,229 Όλοι δουλεύουν συνέχεια, αλλά τι πραγματικά κερδίζεις; 974 00:55:03,363 --> 00:55:07,064 Και τα παιδιά μας... Τα παιδιά μας παίζουν με τον υπολογιστή κατοικίδια γιατί έχουν μάθει από εμάς... 975 00:55:07,158 --> 00:55:09,650 να εμπιστεύονται μηχανές περισσότερο από τους ανθρώπους. 976 00:55:09,786 --> 00:55:12,112 αποκτούμε, καταναλώνουμε και σπαταλάμε. 977 00:55:12,247 --> 00:55:16,577 Γαυγίζει τρελός. Είναι μοναχικός. 978 00:55:16,669 --> 00:55:19,540 Και αυτό δεν είναι πώς έπρεπε να είναι. 979 00:55:19,631 --> 00:55:23,498 σου υπόσχομαι δεν ήταν αυτό το σχέδιο. 980 00:55:23,635 --> 00:55:27,254 Και νομίζω ότι ήρθε η ώρα κάποια πράγματα άλλαξε εδώ. Όχι; 981 00:55:27,389 --> 00:55:29,797 - Τι στο διάολο συμβαίνει εδώ; - Απενεργοποιήστε τα σετ σας. 982 00:55:29,934 --> 00:55:32,805 - Ιστορία τηλεόρασης; - Εντάξει, κόψε τον, κόψε τον. 983 00:55:32,937 --> 00:55:35,772 Ορίστε το αλυσοπρίονο σας. «Νύχτα, Ρίκυ. 984 00:55:35,899 --> 00:55:37,773 Ορίστε. Εκεί ακριβώς. 985 00:55:44,158 --> 00:55:46,779 Μας συγχωρείτε, παρακαλώ; 986 00:55:46,911 --> 00:55:49,616 Πρέπει να μιλήσω με τον Ρίκυ μόνος. 987 00:55:49,747 --> 00:55:52,285 - Εντάξει, παιδιά. - Μπάρι, για μια στιγμή, παρακαλώ; 988 00:56:03,262 --> 00:56:07,972 Ναι. Είμαι έξω. 989 00:56:08,101 --> 00:56:12,146 Τι σκεφτόσουν; 990 00:56:12,230 --> 00:56:14,057 Δεν ξέρω. 991 00:56:16,026 --> 00:56:19,727 Από τότε που εμφανιστήκατε, το μόνο που κάνω είναι να πάω πίσω. 992 00:56:19,864 --> 00:56:22,320 Ξέρεις, φαίνεται ότι δεν έχει σημασία αυτό που έκανα σε προσβάλλει... 993 00:56:22,408 --> 00:56:26,193 ή, ξέρεις, Τον τρελαίνω και... 994 00:56:26,329 --> 00:56:29,580 Δηλαδή δεν... Δεν θέλω να χάσω αυτή τη δουλειά. 995 00:56:29,708 --> 00:56:33,243 Εγώ... Ξέρεις, Μου αρέσει να δουλεύω εδώ. εγω... 996 00:56:33,379 --> 00:56:35,253 Μου αρέσει να πουλάω. Είμαι καλός σε αυτό. 997 00:56:35,381 --> 00:56:38,299 νομίζω. Ο πατέρας μου ήταν πωλητής. 998 00:56:38,384 --> 00:56:41,054 Στο δρόμο. Γνωρίζετε την Evinrude Motors; 999 00:56:43,181 --> 00:56:45,340 Ναι, εξωλέμβιοι κινητήρες. 1000 00:56:45,434 --> 00:56:49,348 Έκανε ολόκληρη την περιοχή της λίμνης Έρι, και στις δύο πλευρές των συνόρων. 1001 00:56:51,732 --> 00:56:53,974 Εκπληκτική επιτυχία. οδήγησα μαζί του... 1002 00:56:54,068 --> 00:56:56,986 για κανα δυο... κάνα δυο καλοκαίρια. 1003 00:56:57,072 --> 00:57:00,108 Φίλε, αυτό το Caprice είχε ήταν σαν το σπίτι του. 1004 00:57:00,242 --> 00:57:04,240 Η μετατόπιση ραβδιού που θα έκανε η θέση του για λάστιχα. 1005 00:57:04,371 --> 00:57:06,779 Θα κρατούσε όλα τα λαστιχάκια του στη βάρδια του ραβδιού. 1006 00:57:06,916 --> 00:57:10,036 Και μετά είχε τις σημειώσεις του όλα οργανωμένα... 1007 00:57:10,128 --> 00:57:13,212 με συνδετήρες με πολύ ιδιαίτερο τρόπο. 1008 00:57:13,340 --> 00:57:16,958 Και κόκκινη γλυκόριζα. Κουτιά με κόκκινη γλυκόριζα. 1009 00:57:17,094 --> 00:57:20,178 Περάσαμε καλά... 1010 00:57:20,264 --> 00:57:22,173 για λίγο. 1011 00:57:24,101 --> 00:57:27,886 Τι συνέβη; 1012 00:57:29,399 --> 00:57:32,768 Α, κακή τύχη, υποθέτω. 1013 00:57:32,903 --> 00:57:35,394 Κανείς δεν κάνει θαλάσσιο σκι σε μια νεκρή λίμνη. 1014 00:57:35,489 --> 00:57:37,648 Ετσι... 1015 00:57:37,783 --> 00:57:39,942 Ξέρεις, προσπάθησε πάντως, αλλά, ε... 1016 00:57:40,077 --> 00:57:43,281 Ξέρεις, αρχίζεις να πιέζεις και ιδρώνουν και μπορούν να το μυρίσουν. 1017 00:57:45,709 --> 00:57:49,458 - Ουάου. Αυτό είναι τόσο παράξενο. - Τι; 1018 00:57:49,588 --> 00:57:52,922 Αρχίζω να σε σκέφτομαι ως υπαρκτό πρόσωπο. 1019 00:57:54,552 --> 00:57:56,758 Λοιπόν, ναι. Σίγουρος. 1020 00:57:56,846 --> 00:57:59,337 Όλο αυτό σπασμένο, το αξιολύπητο φλοιό είναι απλά... 1021 00:57:59,474 --> 00:58:01,597 Ξέρεις... το ξέρω. Είναι πολύ ελκυστικό. 1022 00:58:01,685 --> 00:58:05,469 Λοιπόν, αν το καταλάβατε, καμαρώστε το. 1023 00:58:10,486 --> 00:58:12,609 Θα σε δω αύριο. 1024 00:58:13,865 --> 00:58:18,611 Ναι. 1025 00:58:18,745 --> 00:58:21,830 - Αν μπορώ να πω... - Τελείωσες, Χέιμαν! Χαθείτε! 1026 00:58:34,971 --> 00:58:37,297 - Γεια σου. - Πώς πήγε με τον McB; 1027 00:58:37,433 --> 00:58:39,805 - Ωραία, καλά. - Τι έγινε; 1028 00:58:39,894 --> 00:58:42,136 Ω, ήταν πολύ ευγενικός. Καμία νομική ενέργεια. 1029 00:58:42,271 --> 00:58:44,644 Και μου έδωσε ολόκληρα 15 λεπτά να φύγει από το χώρο. 1030 00:58:44,774 --> 00:58:47,728 Ερχομαι. Κίνηση. He's flying to D.C. 1031 00:58:47,861 --> 00:58:49,984 - Μπορούμε ακόμα να τον πιάσουμε στο πάρκινγκ. - Ποιος είναι; 1032 00:58:50,071 --> 00:58:51,981 - Το αφεντικό! - Όχι, Κέιτ, τελείωσε. 1033 00:58:52,074 --> 00:58:55,241 Όχι όταν τα βλέπει αυτά. Ερχομαι. Βάλτε το κάτω. 1034 00:58:56,662 --> 00:58:58,988 Αυτά είναι τα νούμερα από την εκπομπή του G. 1035 00:58:59,123 --> 00:59:00,950 - Η ένταση του καλούντος αυξήθηκε το δευτερόλεπτο που ανέβηκε. - Λοιπόν; 1036 00:59:01,042 --> 00:59:03,498 Μάλλον τηλεφωνούσαν για να βγάλει αυτό το καρυδόκρεμα από τον αέρα. 1037 00:59:03,628 --> 00:59:05,502 - Τους έφτασε. Τους άρεσε. - Ωχ, ρε φίλε. 1038 00:59:05,630 --> 00:59:08,501 Ήθελαν να αγοράσουν κάτι. απλά δεν ήξεραν τι. 1039 00:59:08,592 --> 00:59:11,463 Γιάννη, αυτό είναι ένα άλμα 30%. 1040 00:59:11,554 --> 00:59:14,757 Σύνδεση μεγάλου κοινού με εκπρόσωπο. Ο Ρίκι είχε δίκιο. 1041 00:59:14,891 --> 00:59:18,675 Τι στο διάολο λες; Δίνουμε άλλη μια ευκαιρία σε αυτόν τον μανιακό; 1042 00:59:18,770 --> 00:59:20,679 Αχ! Ποιος μανιακός θα ήταν αυτό; 1043 00:59:20,814 --> 00:59:23,732 Το σκεφτόμουν όλο το βράδυ. Ο Γ τα τίναξε. 1044 00:59:23,859 --> 00:59:27,691 Είναι επικίνδυνος, αλλά αντιπροσωπεύει μια ειλικρίνεια που λαχταρούν οι άνθρωποι. 1045 00:59:27,822 --> 00:59:29,779 Εντελώς. Και εκπροσωπεί μια πνευματικότητα... 1046 00:59:29,907 --> 00:59:32,233 Πνευματικότητα σε δίκτυο οικιακών αγορών; 1047 00:59:32,368 --> 00:59:35,868 λυπάμαι. Είπα πνευματικότητα; Νομίζω ότι εννοώ την αντισυμβατικότητα. 1048 00:59:35,997 --> 00:59:38,156 - Μοναδικός, εγκάρδιος, σοφός. - Πίθι. 1049 00:59:38,250 --> 00:59:40,159 - Πίθι; - Έρευνα μετά από έρευνα δείχνει... 1050 00:59:40,252 --> 00:59:42,209 ότι αφού οι άνθρωποι αγοράσουν, νιώθουν ένοχοι. 1051 00:59:42,296 --> 00:59:45,333 Ακόμα κι αν έχουν την οικονομική δυνατότητα, το νιώθουν ήταν λάθος να αγοράσουν κάτι για τον εαυτό τους. 1052 00:59:45,424 --> 00:59:49,636 Γιατί να μην βγει κάποιος στον αέρα που φτιάχνει νιώθουν καλά με τον εαυτό τους για μια αλλαγή; 1053 00:59:49,762 --> 00:59:53,808 Απολύτως. Και, άκου, άσε με να δουλέψω με τον τύπο και επιτρέψτε μου να εστιάσω το μήνυμά του. 1054 00:59:53,934 --> 00:59:58,892 Νομίζω... Νομίζουμε ότι ο G θα μπορούσε να μας δώσει αυτή η μοναδική εικόνα που ψάχνεις. 1055 00:59:59,023 --> 01:00:03,235 Δώσε μου την πιο νεκρή ώρα της ημέρας. 2:00 πμ; 1056 01:00:03,361 --> 01:00:06,066 Εντάξει. 1057 01:00:06,156 --> 01:00:08,528 Αλλά εγώ... παιδακι δεν σε κανω... 1058 01:00:08,617 --> 01:00:13,362 αν ντρέπομαι με οποιονδήποτε τρόπο, σχήμα ή μορφή, θα είναι και τα δύο σου γαϊδούρια. 1059 01:00:13,455 --> 01:00:17,121 - Ο κώλος μου εντελώς. Λοιπόν... - Και ο κώλος μου, κύριε. 1060 01:00:42,696 --> 01:00:45,614 Θέλω να πω, αυτό είναι τραχύ, ξέρεις, αλλά... καταλαβαίνεις την ιδέα. 1061 01:00:45,741 --> 01:00:48,695 Ναί. 1062 01:00:48,828 --> 01:00:51,995 είσαι πεινασμένος, δεν είσαι, Σκοτ; 1063 01:00:52,123 --> 01:00:57,331 - Με συγχωρείτε; - Δεν χρειάζονται δικαιολογίες. Κι εγώ πεινάω. 1064 01:00:57,462 --> 01:01:00,417 Αλλά τι είναι αυτό που πραγματικά θέλετε; Δεν είναι αυτό. 1065 01:01:02,885 --> 01:01:06,005 τα θελω ολα... όλο το πράγμα. 1066 01:01:06,139 --> 01:01:08,012 Δώσε μου το δίκτυο. Άσε με να τρέξω μαζί του. 1067 01:01:08,141 --> 01:01:13,266 Θα σου δώσω έναν επανασχεδιασμό που θα γίνει διπλές πωλήσεις εντός 18 μηνών. 1068 01:01:13,355 --> 01:01:16,605 Τι γίνεται με την Κέιτ... και τον Χέιμαν; 1069 01:01:16,692 --> 01:01:18,934 Η Κέιτ είναι έξυπνη. 1070 01:01:19,028 --> 01:01:21,946 Θέλει να μείνει και δούλεψε για μένα, εντάξει. 1071 01:01:22,031 --> 01:01:25,235 Ο Hayman μπορεί να καλέσει και αγόρασε πράγματα... 1072 01:01:25,368 --> 01:01:27,741 όπως όλοι οι άλλοι. 1073 01:01:33,919 --> 01:01:36,078 Δεν μπορώ να πιστέψω το ξανακάνουμε αυτό. 1074 01:01:36,213 --> 01:01:39,417 - Ένα λεπτό! - Εντάξει. Μια ωραία, βαθιά ανάσα. Αυτό είναι καλό. 1075 01:01:39,550 --> 01:01:41,424 - Ένα λεπτό! - Τι πιστεύεις; Ένα λεπτό! 1076 01:01:41,553 --> 01:01:43,676 - Εσύ με το πρόγραμμα; Είσαι μαζί μας; - Είσαι φυσικός. 1077 01:01:43,805 --> 01:01:45,679 - Είσαι μαζί μας; - Α, ναι. 1078 01:01:45,807 --> 01:01:48,346 Εντάξει, εντάξει. Τώρα θυμήσου... Ας προχωρήσουμε αυτή για άλλη μια φορά. Εδώ είναι το TelePrompTer. 1079 01:01:48,477 --> 01:01:52,807 - Εντάξει. - Και όταν ανάψει το κόκκινο, είσαι αναμμένος, άρχισε να διαβάζεις. 1080 01:01:52,899 --> 01:01:54,856 - Εντάξει. - Θυμηθείτε, κρατήστε το προϊόν ψηλά. 1081 01:01:54,984 --> 01:01:57,107 - Πενήντα δευτερόλεπτα! - Εντάξει, θα είμαστε στο περίπτερο. 1082 01:01:57,237 --> 01:01:59,194 - Εντάξει. - Είσαι φυσικός. 1083 01:01:59,322 --> 01:02:01,149 Αυτό είναι γιατί αγαπώ show business. 1084 01:02:01,241 --> 01:02:04,527 - Και η σόου μπίζνες σε αγαπάει. - Επιχειρήσεις επίδειξης. Είναι μια επιχείρηση. Επιχείρηση θεάματος. 1085 01:02:04,662 --> 01:02:06,868 Κάμερα ένα επάνω. Κάμερα δύο στέκεται δίπλα. 1086 01:02:06,997 --> 01:02:08,706 Ήχος επάνω. 1087 01:02:11,085 --> 01:02:12,995 Τέσσερα, τρία. 1088 01:02:17,926 --> 01:02:20,464 - Ω, μίλα. -Κύριε μαμά, κύριε Χους. Δεν μπορώ να το πιστέψω. 1089 01:02:20,596 --> 01:02:24,808 - Γεια σου. - Εντάξει. Κράτα το ψηλά. 1090 01:02:24,934 --> 01:02:26,808 ...υπέροχο νέο προϊόν έχουμε εδώ. 1091 01:02:26,936 --> 01:02:29,474 Λέγεται το μενταγιόν αστερίας. 1092 01:02:29,606 --> 01:02:31,895 - Το κρατάει. - Είναι καλός. 1093 01:02:32,025 --> 01:02:35,810 Είναι φτιαγμένο από χρυσό δύο καρατίων, υπέροχο χρυσό δύο καρατίων, που το κάνει πολύ γοητευτικό. 1094 01:02:35,946 --> 01:02:38,817 Επειδή είναι πολύ ελαφρύ, είναι εύκολο να φορεθεί. 1095 01:02:38,949 --> 01:02:42,734 Και τα παιδιά το λατρεύουν. Φαίνεται υπέροχο στα πάρτι. 1096 01:02:42,829 --> 01:02:44,738 Και το μενταγιόν αστερίας... 1097 01:02:47,959 --> 01:02:50,036 Συζήτηση. Συνέχισε να διαβάζεις, συνέχισε να διαβάζεις. 1098 01:02:50,128 --> 01:02:52,536 - Έχω κάτι καλύτερο για σένα από ένα κολιέ. - Ω, όχι. 1099 01:02:52,631 --> 01:02:55,549 Αυτό έφερε πίσω μια ανάμνηση. 1100 01:02:55,635 --> 01:02:58,589 - Κάτι που μου συνέβη όταν ήμουν μικρό αγόρι. - Οι αναμνήσεις είναι καλές. 1101 01:02:58,721 --> 01:03:01,557 Έγινε καταιγίδα. 1102 01:03:01,641 --> 01:03:05,426 Και χιλιάδες και χιλιάδες αστερίες ξεβράστηκαν στην ακτή. 1103 01:03:05,520 --> 01:03:08,854 - Μόλις πριν από τέσσερις μέρες του έκανες ένα χέρι. - Ας κρατηθούμε, υπομονή. 1104 01:03:08,983 --> 01:03:12,186 Και εκεί ήταν αυτό το όμορφο κοριτσάκι τρέχοντας στην παραλία μαζεύοντας τον αστερία. 1105 01:03:12,320 --> 01:03:14,194 Τα πετούσε μανιωδώς πίσω στον ωκεανό. 1106 01:03:14,322 --> 01:03:17,027 Όταν την είδα να το κάνει αυτό, Της είπα: «Γιατί το κάνεις αυτό; 1107 01:03:17,158 --> 01:03:20,693 Μπορείτε να σώσετε μόνο λίγους πριν πεθάνουν. Τι διαφορά έχει;» 1108 01:03:20,829 --> 01:03:22,703 Και με κοίταξε και είπε... 1109 01:03:22,831 --> 01:03:27,458 «Σε εκείνον, κάνει τη διαφορά». 1110 01:03:27,587 --> 01:03:31,715 «Σε αυτό, κάνει τη διαφορά» είπε εκείνο το κοριτσάκι. 1111 01:03:31,841 --> 01:03:35,293 Και είχε δίκιο. Εκείνη ακριβώς τη στιγμή, εκείνη έκανε τη διαφορά για αυτόν τον αστερία... 1112 01:03:35,387 --> 01:03:40,464 και έκανε τη διαφορά για τον εαυτό της επίσης επειδή ήταν συνδεδεμένη με αυτόν τον αστερία. 1113 01:03:40,601 --> 01:03:42,558 Και αυτό είναι η ζωή είναι όλα για... σύνδεση. 1114 01:03:42,687 --> 01:03:46,601 Στην πραγματικότητα, αυτή είναι η μόνη φορά που είσαι ποτέ ζωντανός, πραγματικά, είναι όταν συνδέεστε. 1115 01:03:47,776 --> 01:03:49,649 Είναι μια ωραία ιστορία. 1116 01:03:49,778 --> 01:03:52,399 Αυτό είναι γλυκό. Αυτό είναι γλυκό. 1117 01:03:52,531 --> 01:03:54,939 Λοιπόν, ευχαριστώ για συντονισμό. 1118 01:03:55,034 --> 01:03:56,943 Και θυμήσου, άσε... 1119 01:03:57,036 --> 01:03:58,993 υποχωρήστε και κάντε το ταξίδι. 1120 01:03:59,080 --> 01:04:01,997 Ω, περίμενε! Ένα άλλο πράγμα. 1121 01:04:04,294 --> 01:04:06,334 Δουλεύω εδώ με τον φίλο μου τον Ricky Hayman. 1122 01:04:06,421 --> 01:04:09,458 Πού το πήρε αυτό; Από πού πήρε αυτή τη φωτογραφία; 1123 01:04:09,550 --> 01:04:11,673 - ρώτησε. εγω απλα... - Ω, Μπάρι, δεν το έκανες. 1124 01:04:11,760 --> 01:04:12,923 - Τι; -Εγώ δεν... 1125 01:04:13,053 --> 01:04:14,927 Ο Ρίκι δεν συμπαθεί τον εαυτό του γιατί δεν σκέφτεται... 1126 01:04:15,056 --> 01:04:17,511 είναι καλός άνθρωπος γιατί δεν μπορώ να δω όλες τις καλές του ιδιότητες. 1127 01:04:17,600 --> 01:04:20,091 - Λοιπόν... Μπορείς να μπεις πιο κοντά; - Σαμ, κορνίζα τη φωτογραφία. 1128 01:04:20,228 --> 01:04:22,102 - Α, αυτό είναι... - Σαμ, Σαμ. 1129 01:04:22,230 --> 01:04:24,852 - Δεν... Δεν ήξερα ότι θα... - Μην μπαίνεις κοντά. Μην το κάνετε. 1130 01:04:24,942 --> 01:04:26,851 -Μην, μη. - Πήγαινε κοντά. 1131 01:04:26,944 --> 01:04:28,687 Μην το κάνετε. Μην μπαίνεις κοντά. Σαμ! 1132 01:04:28,779 --> 01:04:31,615 - Πολύ αργά. - Α, αυτό είναι το αστείο όλων; 1133 01:04:31,741 --> 01:04:33,698 - Ναι. - Βλέπω. Χα-χα-χα. 1134 01:04:33,785 --> 01:04:36,406 Είναι αστεία μέρα. Γεια, τυρώδης. 1135 01:04:36,538 --> 01:04:39,539 Μην το κάνετε. Όχι. Μην, μην, μην. 1136 01:04:39,666 --> 01:04:41,540 Υπάρχουν δύο πράγματα που μπορείτε να κάνετε για μένα για τον φίλο μου Ricky Hayman. 1137 01:04:41,668 --> 01:04:44,456 Αν συναντήσετε αυτόν τον άνθρωπο οπουδήποτε, αν τον δεις πουθενα... 1138 01:04:44,588 --> 01:04:46,462 ένα πράγμα είναι, πήγαινε κοντά του και πες του... 1139 01:04:46,591 --> 01:04:48,963 κάτι ωραίο για τον εαυτό του για να χτίσει την αυτοπεποίθησή του. 1140 01:04:49,093 --> 01:04:52,011 Κάντε κομπλιμέντα στο φόρεμά του ή το χτένισμά του ή κάτι τέτοιο. 1141 01:04:52,097 --> 01:04:54,884 «Φαίνεσαι υπέροχη σήμερα, Ρίκυ». Κάτι, Ξέρεις, αυτό τον καθησυχάζει... 1142 01:04:55,016 --> 01:04:57,140 γιατί έχει πολύ, πολύ χαμηλή αυτοεικόνα. 1143 01:04:57,269 --> 01:04:59,013 Αυτή είναι η χαμηλότερη στιγμή της ζωής μου. 1144 01:04:59,104 --> 01:05:02,853 Και το δεύτερο πράγμα είσαι εσύ... Αγκάλιασέ τον. 1145 01:05:02,942 --> 01:05:04,899 Όχι, αυτό είναι η πιο χαμηλή στιγμή της ζωής μου. 1146 01:05:04,986 --> 01:05:08,320 Αν δεις αυτόν τον άντρα, δώσε του μια αγκαλιά. 1147 01:05:08,448 --> 01:05:11,485 Θέλει πραγματικά, πολύ να τον αγκαλιάζουν, και δεν το έχει συνηθίσει. 1148 01:05:11,618 --> 01:05:13,658 - Όχι! - Το χρειάζεται πραγματικά. 1149 01:05:13,787 --> 01:05:15,745 Όχι, όχι. Όχι. 1150 01:05:19,669 --> 01:05:22,242 Ήθελα απλώς να σου πω Νομίζω ότι είσαι πραγματικά... 1151 01:05:22,380 --> 01:05:24,254 πραγματικά ψηλός. 1152 01:05:24,382 --> 01:05:27,087 - Πολύ ωραία. - Ευχαριστώ για την εθνική ταπείνωση. Σας ευχαριστώ. 1153 01:05:27,219 --> 01:05:30,920 Περίμενε, περίμενε, περίμενε. Δες αυτό. Ταπεινωμένος σήμερα, ήρωας αύριο. 1154 01:05:31,015 --> 01:05:34,218 Γεια, ρίξτε μια ματιά σε αυτό. Δείτε τους αριθμούς. 1155 01:05:34,310 --> 01:05:36,884 - Απίστευτο. - Αυτοί είναι οι πραγματικοί αριθμοί; Αυτοί είναι οι πραγματικοί αριθμοί. 1156 01:05:36,980 --> 01:05:39,435 - Αυτά είναι τα μενταγιόν; - Το έκανε. 1157 01:05:42,319 --> 01:05:45,569 Φίλοι μου, έχετε φαγητό; that goes to waste? 1158 01:05:45,656 --> 01:05:49,274 Έχετε σκεφτεί ποτέ να χρησιμοποιήσετε τη μονάδα δίσκου σας ήρθε η ώρα να μαγειρέψετε ένα γεύμα για την οικογένειά σας; 1159 01:05:49,410 --> 01:05:52,696 Νιώθετε την ανάγκη να αποθηκεύσετε τα λαχανικά και το μεσημεριανό κρέας σας για πάντα; 1160 01:05:52,830 --> 01:05:56,615 Πάλι βρέξτε το λέμε... με τον Φόγκυ. 1161 01:05:56,710 --> 01:05:58,952 Είναι το Hood Buddy... το φίλτρο αέρα που χρησιμοποιεί τη θερμότητα... 1162 01:05:59,087 --> 01:06:02,753 της μηχανής σας με αέρια για να μαγειρέψετε υπέροχα γεύματα ενώ οδηγείτε. 1163 01:06:02,841 --> 01:06:04,834 Lil Squirt... 1164 01:06:04,969 --> 01:06:06,962 είναι μια γιορτινή βρύση που δίνει τη φανατιά σου... 1165 01:06:07,096 --> 01:06:09,718 «ένα φιλί αναζωογονητικής ομίχλης». 1166 01:06:09,849 --> 01:06:12,637 Δείτε όμως τι κάναμε με τον Foggy! 1167 01:06:12,727 --> 01:06:14,637 Φτιάξαμε χυλό μπανάνας. 1168 01:06:14,730 --> 01:06:19,725 Η αιθάλη του δίνει ένα μοναδικό, ασυναγώνιστο, πλούσιο, χορταστικό, στιβαρό άρωμα. 1169 01:06:19,860 --> 01:06:22,815 Γιατί να στεγνώσεις αυτές τις μπανάνες; στην πρώτη θέση; 1170 01:06:22,947 --> 01:06:26,447 Τότε έχω δύο λέξεις για σένα Γ... ρουφά το. 1171 01:06:26,534 --> 01:06:31,161 Lil Squirt. Αυτό είναι μάλλον το το πιο άσχημο προϊόν σε ολόκληρο το δίκτυο. 1172 01:06:31,248 --> 01:06:34,582 - 10-4, Χουντ Μπάντι. - Νόστιμο. 1173 01:06:37,088 --> 01:06:41,584 Σήμερα είναι η πρώτη μέρα της υπόλοιπης ζωής σου. 1174 01:06:41,718 --> 01:06:43,592 Αλλά ας το παραδεχτούμε. Οι θερμαντήρες καθισμάτων... 1175 01:06:43,720 --> 01:06:46,092 που κάθεσαι παίρνουν περισσότερο από τη ζωή από ό,τι είσαι. 1176 01:06:46,223 --> 01:06:48,595 Ναι, είναι. Και αν ήμουν στη θέση σου... και είμαι εσύ... 1177 01:06:48,725 --> 01:06:50,718 Αν ήμουν στη θέση σου, τι θα εκανα... 1178 01:06:50,853 --> 01:06:54,139 είναι θα αγκάλιαζα κάθε καινούργια μέρα... 1179 01:06:54,232 --> 01:06:56,141 σαν να ήταν ένας από καιρό χαμένος εραστής... 1180 01:06:56,234 --> 01:06:59,603 και στύψτε όλο το ζουμί της ζωής Ενδεχομένως να μπορούσα. 1181 01:06:59,738 --> 01:07:01,197 Ο αποχυμωτής, ο αποχυμωτής. Σαμ, πάρε ένα σφηνάκι με τον αποχυμωτή. 1182 01:07:01,323 --> 01:07:04,774 - Αποχυμωτές, αποχυμωτές. Εντάξει, σφιχτό σουτ. - Kitchen-Aid, 79,95. 1183 01:07:04,910 --> 01:07:07,033 Αποχυμωτής Kitchen-Aid, 79,95. 1184 01:07:07,121 --> 01:07:09,197 - Υπέροχο. - Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε. 1185 01:07:09,332 --> 01:07:12,202 Οι αγοραστές σπιτιού βρήκαν έναν νέο γκουρού. 1186 01:07:12,335 --> 01:07:16,997 Το όνομά του είναι G, και είναι ένα μείγμα υψηλότερη σκέψη και χαμηλότερες τιμές. 1187 01:07:17,090 --> 01:07:19,961 Εντάξει, πάρε το τηλέφωνο. Αυτά πρέπει να τα κοιτάξεις. 1188 01:07:20,093 --> 01:07:24,922 - Θα σου τηλεφωνήσω αργότερα. - "Τηλεοπτικός οδηγός", "Time", "Forbes". 1189 01:07:29,854 --> 01:07:32,096 Διορθώστε με αν κάνω λάθος κύριε... 1190 01:07:32,232 --> 01:07:34,770 Δεν θέλω βάλε λόγια στο στόμα σου. 1191 01:07:34,902 --> 01:07:38,686 - Μου φάνηκε σαν να είχαμε μια συμφωνία. - Λοιπόν, ένιωσες λάθος. 1192 01:07:38,781 --> 01:07:42,150 Είπα αν ο Χέιμαν τα χάλασε, ήσουν μέσα. 1193 01:07:42,285 --> 01:07:45,156 Δεν το έκανε. Αυτός ο γελοίος του... 1194 01:07:45,288 --> 01:07:49,417 είναι το μεγαλύτερο πράγμα που πρέπει να χτυπήσει ψωνια για το σπιτι απο τα κυβικα ζιρκονια. 1195 01:07:51,378 --> 01:07:54,332 Αυτό δεν κεντρίζει τα εγκεφαλικά σου κύτταρα Σέρλοκ Χολμς; 1196 01:07:54,465 --> 01:07:56,671 Θεέ μου, ο άνθρωπος δεν έχει ιστορία... 1197 01:07:56,801 --> 01:07:59,126 χωρίς αριθμό κοινωνικής ασφάλισης, χωρίς άδεια οδήγησης... 1198 01:07:59,262 --> 01:08:02,631 εγγραφή ψηφοφόρου, πιστοποιητικό γέννησης, τίποτα. 1199 01:08:02,766 --> 01:08:06,301 Το G δεν είναι καν όνομα, για να κλαις δυνατά. Δεν το βρίσκετε περίεργο; 1200 01:08:06,436 --> 01:08:10,102 Ναι, το κάνω. Απλώς δεν το βρίσκω παράνομο. 1201 01:08:10,232 --> 01:08:14,693 Υπάρχει μια σαφής Ταλμουδική σοφία στο G's φιλοσοφία. Είναι ξεκάθαρα μαθητής του... 1202 01:08:14,821 --> 01:08:17,573 Το Κοράνι φιγουράρει σε περίοπτη θέση στους αφορισμούς του G. 1203 01:08:17,657 --> 01:08:19,566 Και είμαι σίγουρος θα σου πει οτι ειναι... 1204 01:08:19,659 --> 01:08:21,569 Σπουδαστής της Καινής Διαθήκης. 1205 01:08:21,662 --> 01:08:23,571 Το G είναι απαραίτητο θρησκευτικό ίδρυμα... 1206 01:08:23,664 --> 01:08:26,451 τόσο ξεκάθαρα απηχεί τις διδασκαλίες του Ιησού Χριστού... 1207 01:08:26,584 --> 01:08:30,285 που αναρωτιέμαι μήπως δεν ξόδεψε κάποια στιγμή στο σεμινάριο ο ίδιος. 1208 01:08:30,379 --> 01:08:32,456 Όχι, μην αλλάξεις τίποτα. Θέλω να το κρατήσω απλό. 1209 01:08:32,549 --> 01:08:35,122 Τι; Τι σου είπα; Κάθε αγορά. 1210 01:08:35,218 --> 01:08:38,385 Δικαίωμα! Κάθε αγορά. Ας το τρέξουμε παντού. Ολοσέλιδος. 1211 01:08:38,513 --> 01:08:40,672 - Δεν με νοιάζει πόσο κοστίζει. Σώσε με αυτό το πράγμα στο... - Σωστά. 1212 01:08:40,808 --> 01:08:43,477 Τι; Μια βδομάδα. Ας το τρέξουμε για μια βδομαδα δες τι θα γινει. 1213 01:08:43,561 --> 01:08:46,230 Όχι, φίλε. Σας ευχαριστώ. 1214 01:08:52,362 --> 01:08:55,280 Γεια χαίρομαι που σε βλέπω... να σου μιλήσω. Γεια σου! 1215 01:08:55,365 --> 01:08:57,275 - Γεια σου. Γεια σου. - Γεια! 1216 01:08:57,368 --> 01:08:59,277 Το, ε... Χαιρόμαστε που σας έχουμε. 1217 01:08:59,370 --> 01:09:02,620 Ακούστε, απλά καθόμαστε εδώ... Ξέρω ότι είναι της τελευταίας στιγμής. 1218 01:09:02,707 --> 01:09:06,491 - Ήμασταν... - Αναρωτιέσαι αν ήθελα να βγω για ένα ποτό; 1219 01:09:06,586 --> 01:09:08,959 Ακριβώς σωστά. Το, ε... δεν ξέρω τι γουστάρεις, αλλά... 1220 01:09:09,047 --> 01:09:12,333 - Τι θα λέγατε για τον Κυματοθραύστη; - Λατρεύω τον Κυματοθραύστη. Είναι, εμ... 1221 01:09:12,426 --> 01:09:15,000 - Τι ώρα είναι; 7:00; - Μπορείς να με πάρεις σε μισή ώρα; 1222 01:09:15,096 --> 01:09:17,848 - Θα τα πούμε σε μισή ώρα. - Τέλεια. 1223 01:10:48,449 --> 01:10:50,857 Ω. Ω. 1224 01:10:52,161 --> 01:10:54,368 Ω. 1225 01:10:54,497 --> 01:10:57,285 - Είμαι βρεγμένος. - Είσαι τόσο υγρή. 1226 01:10:57,375 --> 01:11:00,412 Δείτε το. Λοιπόν, Σκοτ είχε σίγουρα δίκιο σε ένα πράγμα. 1227 01:11:00,504 --> 01:11:02,413 Σχετικά με τι; 1228 01:11:02,506 --> 01:11:04,463 Έχετε κομψά δάχτυλα των ποδιών. 1229 01:11:08,304 --> 01:11:11,804 Ο Σκοτ ήταν... 1230 01:11:11,891 --> 01:11:14,217 Τι; Εσείς οι δυο βγήκατε; 1231 01:11:14,352 --> 01:11:16,345 Πριν λίγο. 1232 01:11:16,480 --> 01:11:18,354 Για ένα λεπτό περίπου. 1233 01:11:20,192 --> 01:11:24,985 Λοιπόν, ξέρεις, φαίνεται σαν ένας... 1234 01:11:25,114 --> 01:11:27,985 - Σαν αποφασισμένος... - Ναι. 1235 01:11:28,076 --> 01:11:32,288 - τύπος. - Ο Σκοτ ενδιαφερόταν πολύ για μένα... 1236 01:11:32,372 --> 01:11:36,750 στη σχέση μας... μέχρι που πήρε την εισαγωγή του στο McBainbridge. 1237 01:11:38,963 --> 01:11:42,628 Τι; Νιώθεις ότι σε χρησιμοποίησε; 1238 01:11:42,717 --> 01:11:47,095 Έκανε κάποια δουλειά για εμάς. Με έκανε να φαίνομαι ωραία, οπότε... 1239 01:11:47,222 --> 01:11:49,594 Μάλλον χρησιμοποιήσαμε ο ένας τον άλλον. 1240 01:11:50,726 --> 01:11:52,635 Όλα είναι δίκαια, σωστά; 1241 01:11:58,318 --> 01:12:00,690 Πέρασα πολύ όμορφα. 1242 01:12:00,779 --> 01:12:03,484 Κι εγώ πέρασα όμορφα. 1243 01:12:04,992 --> 01:12:07,946 Θα σε δω αύριο. 1244 01:12:11,749 --> 01:12:14,038 Τα λέμε αργότερα. 1245 01:12:18,298 --> 01:12:21,003 Ρίκυ! 1246 01:12:21,093 --> 01:12:23,501 Μου άρεσε ο χορός μας. 1247 01:12:45,828 --> 01:12:47,738 Δεκάρα. 1248 01:12:49,791 --> 01:12:51,701 Δεκάρα. 1249 01:13:22,327 --> 01:13:24,201 - Είναι ο Γ. -Τι συμβαίνει; 1250 01:13:24,329 --> 01:13:27,200 Κάποιος ήρθε μπροστά, κάποια γυναίκα. Λέει ότι ο G είναι ο σύζυγός της. 1251 01:13:27,333 --> 01:13:29,491 Λέει ότι έχει μια ολόκληρη οικογένεια... έξι παιδιά... στο Σικάγο. 1252 01:13:29,627 --> 01:13:32,035 - Μόλις βγήκα έξω, τους εγκατέλειψε. - Α, δεν το πιστεύω αυτό. 1253 01:13:32,171 --> 01:13:34,793 - Σε μια ώρα κάνει συνέντευξη Τύπου. - Πού; 1254 01:13:34,924 --> 01:13:37,676 Ήταν καιρός για να τελειώσει αυτή η παρωδία. 1255 01:13:37,803 --> 01:13:41,670 Αυτός ο άνθρωπος, ο G, είχε ήδη πλήγωσε εμένα και τα παιδιά μου. 1256 01:13:41,807 --> 01:13:43,681 Και, λοιπόν, όταν το είδα αυτό... 1257 01:13:47,397 --> 01:13:49,970 Ήξερα ότι δεν μπορούσα να τον αφήσω να πονέσει οποιοδήποτε άλλο αθώο λαό. 1258 01:13:50,108 --> 01:13:52,480 Λοιπόν, δεν είναι απλά υπέροχο. 1259 01:13:52,569 --> 01:13:55,239 Σκοτ, βγάλτε μας από αυτό. 1260 01:13:55,364 --> 01:13:58,069 Εντάξει, άνθρωποι. Εδώ είναι η πικρή αλήθεια. 1261 01:13:58,200 --> 01:14:00,656 Ο μόνος τρόπος να βγούμε από αυτό σε ένα κομμάτι είναι να το αντιμετωπίσεις. 1262 01:14:00,786 --> 01:14:04,156 Λοιπόν, λυπάμαι, αλλά, Ρίκυ, Κέιτ, θα πρέπει να παραιτηθείς. 1263 01:14:04,248 --> 01:14:06,158 Ο Γ δεν είπε αν λέει την αλήθεια. 1264 01:14:06,251 --> 01:14:08,457 Ζ, ξέρεις αυτή τη γυναίκα; 1265 01:14:08,545 --> 01:14:10,502 Ναι, αυτή είναι η Γκρέις από το Σικάγο. 1266 01:14:10,631 --> 01:14:13,964 Κρατάει τη μικρή Ίρις και αυτός είναι ο Μάικλ και ο Λόιντ μαζί της. 1267 01:14:14,051 --> 01:14:15,960 Συγγνώμη για ένα δευτερόλεπτο. 1268 01:14:16,053 --> 01:14:18,675 - Πού πας; - Πάω να πω ένα γεια. 1269 01:14:26,398 --> 01:14:28,889 - Γ, την ξέρεις αυτή τη γυναίκα; - Παιδιά, γεια! 1270 01:14:29,026 --> 01:14:31,517 Είναι τόσο καλό να... Όλοι έχουν γίνει τόσο μεγάλοι. 1271 01:14:31,654 --> 01:14:35,522 Ζ, πόσο καιρό ήσουν παντρεμένος πριν εγκαταλείψεις την Γκρέις και τα παιδιά; 1272 01:14:37,827 --> 01:14:40,615 - Τι; - Ζ, γιατί παντρεύτηκες την Γκρέις, πατέρα έξι παιδιά... 1273 01:14:40,747 --> 01:14:42,621 και απλά τρέξε στη μέση της νύχτας; 1274 01:14:42,749 --> 01:14:46,166 Εσύ, ξέρεις τι έκανες. Έφυγες. 1275 01:14:46,253 --> 01:14:49,872 - Τώρα, αυτό είναι αλήθεια. Έφυγα. - Γιατί είπες ψέματα στην Αμερική; 1276 01:14:49,966 --> 01:14:52,635 - Σε εμπιστευτήκαμε. - Πόσες άλλες οικογένειες έχετε καταστρέψει; 1277 01:14:52,760 --> 01:14:55,797 - Πες μας την αληθινή ιστορία. - Ποια είναι η αλήθεια εδώ; 1278 01:14:59,518 --> 01:15:02,603 Ανησυχείτε για πιθανή φυλάκιση; 1279 01:15:02,730 --> 01:15:05,019 Περίμενε ένα λεπτό, περίμενε ένα λεπτό. Παρακαλώ, περιμένετε ένα λεπτό. 1280 01:15:07,527 --> 01:15:11,395 Σταμάτα, σταμάτα. είπα ψέματα. είπα ψέματα! 1281 01:15:14,868 --> 01:15:17,110 Είπα ψέματα για τα λεφτά. 1282 01:15:17,246 --> 01:15:19,867 Γ... Ο Γ είναι άγιος. 1283 01:15:21,834 --> 01:15:25,085 Δεν είναι ο άντρας μου ή τον μπαμπά τους. 1284 01:15:26,381 --> 01:15:28,504 εύχομαι... 1285 01:15:28,633 --> 01:15:33,343 Έμεινε μαζί μας πριν από λίγους χειμώνες ως φίλος. 1286 01:15:33,472 --> 01:15:35,346 Μας βοήθησε. 1287 01:15:37,435 --> 01:15:39,760 λυπάμαι πολύ. 1288 01:15:39,854 --> 01:15:42,013 σκέφτηκα... 1289 01:15:42,148 --> 01:15:44,521 Ξέρεις, εγώ απλά... 1290 01:15:47,488 --> 01:15:49,445 Είναι εντάξει. 1291 01:15:49,573 --> 01:15:52,111 Καλά; Είστε εντάξει; 1292 01:15:57,832 --> 01:15:59,742 Αυτός ο άνθρωπος. 1293 01:15:59,835 --> 01:16:02,789 του τηλεφώνησα, και του είπα ότι ήξερα τον Γ. 1294 01:16:02,880 --> 01:16:05,667 - Για ποιον μιλάει; - Μου πρόσφερε χρήματα. Πέντε μεγάλο. 1295 01:16:05,799 --> 01:16:09,251 $5.000 για να σηκωθείς εδώ και να πεις λίγα λόγια, να σηκωθείς εδώ και να πεις ψέματα. 1296 01:16:09,345 --> 01:16:11,552 Με πλήρωσε για να πω ψέματα για τον Γ. 1297 01:16:11,681 --> 01:16:16,593 λυπάμαι. Μπορεί να είμαι φτωχός, αλλά υπάρχει ο κακός σου άνθρωπος εκεί! Εκεί είναι. 1298 01:16:16,687 --> 01:16:18,596 - Πού; - Σκοτ ​​Χοκς! 1299 01:16:25,029 --> 01:16:29,526 Είναι αυτό μια συνωμοσία, Σκοτ, ή ήσουν μόνος σου; 1300 01:16:31,953 --> 01:16:35,786 - Όχι, δεν έχω κανένα σχόλιο. - Όχι άλλες ερωτήσεις. 1301 01:16:35,874 --> 01:16:39,160 Μυστικότητα. Μόνο λίγη ιδιωτικότητα. 1302 01:16:39,295 --> 01:16:43,423 - Έχω μόνο ένα σχόλιο σε αυτό το σημείο. - Πες μας την αλήθεια. 1303 01:16:43,550 --> 01:16:46,467 Μην, μην, μην... Αφήστε τον ήσυχο. Αφήστε τον να έχει λίγη ιδιωτικότητα. 1304 01:16:46,553 --> 01:16:50,005 Και, ε... Όχι, θέλω φρόντισε για αυτό. 1305 01:16:50,140 --> 01:16:52,714 Ακούστε, έχω ενδυναμωθεί του κ. John McBainbridge... 1306 01:16:52,851 --> 01:16:54,928 να προσφέρει στην Grace 5.000$... 1307 01:16:55,062 --> 01:16:57,814 εκ μέρους του Γ και το Δίκτυο Good Buy... 1308 01:16:57,899 --> 01:17:01,268 ε, καθώς και 5.000$ αξίας προϊόντων Good Buy... 1309 01:17:01,403 --> 01:17:03,526 συμπεριλαμβανομένου του... 1310 01:17:03,613 --> 01:17:06,531 νέος George Foreman Lean Mean Μηχανή ψησταριάς μείωσης λίπους... 1311 01:17:06,617 --> 01:17:09,322 που είναι διαθέσιμο μόνο τα βράδια της Τετάρτης στην εκπομπή του Γιώργου εδώ στην εκπομπή μας. 1312 01:17:09,411 --> 01:17:11,369 - Αυτό ακούγεται σαν διαφημιστικό κόλπο. - Σίγουρα δεν είναι, Τάνια. 1313 01:17:11,497 --> 01:17:14,119 Ήταν αυτό που ήταν, και ας το κάνουμε όλοι συνεχίζουμε το ταξίδι μας. 1314 01:17:14,250 --> 01:17:15,579 Ευχαριστώ πολύ. 1315 01:17:22,426 --> 01:17:25,926 Ω. Μη νομίζεις πάμε λίγο μακριά; 1316 01:17:26,055 --> 01:17:29,305 Με τι; Ο εκφωνητής; Είναι η κορυφή της παράστασης. Πίτσα. 1317 01:17:29,434 --> 01:17:31,723 Απλά αστειευόμαστε με αυτό, αλλά θέλω να το κάνω γεγονός. 1318 01:17:31,853 --> 01:17:33,727 Εδώ είναι το G! 1319 01:17:35,148 --> 01:17:37,818 Θα ήταν καλύτερη η ζωή σου με μεγαλύτερη τηλεόραση; 1320 01:17:37,943 --> 01:17:39,735 - Ναι, σίγουρα. - Τις Κυριακές, ναι. 1321 01:17:39,820 --> 01:17:43,071 - Ή ένα V.C.R.; - Τηλεόραση, V.C.R. 1322 01:17:43,157 --> 01:17:46,740 Ή ένας δίσκος λέιζερ, ναι; 1323 01:17:46,870 --> 01:17:50,203 Είναι ιδιαίτερα ενθουσιασμένος με τους δίσκους λέιζερ. Μεγάλος. Αναζητήστε τους αριθμούς. ετοιμαστείτε να πληκτρολογήσετε. 1324 01:17:50,290 --> 01:17:52,199 - Όχι. - Όχι; 1325 01:17:52,292 --> 01:17:54,202 Όχι. 1326 01:17:54,294 --> 01:17:57,249 Όχι, όχι. Δεν βλέπεις; Αυτό... Αυτό δεν σημαίνει τίποτα. 1327 01:17:57,381 --> 01:18:02,423 - Τα ρούχα μου δεν σημαίνουν τίποτα. - Μακάρι να μην ήταν τόσο... κατά των πάντων. 1328 01:18:02,554 --> 01:18:04,427 Ξέρεις τι είναι πραγματικά σημαντικό; 1329 01:18:04,556 --> 01:18:07,094 - Θα σου δείξω. Ερχομαι. - Ωχ, πάμε. Δέστε τις ζώνες σας. 1330 01:18:07,225 --> 01:18:09,681 - Έλα μαζί μου; - Έλα μαζί μου. - Άσε με να σου δείξω. 1331 01:18:18,863 --> 01:18:21,070 Αυτό είναι σημαντικό. 1332 01:18:24,578 --> 01:18:26,618 Αυτό είναι κρίσιμο. 1333 01:18:26,747 --> 01:18:29,452 Αυτό είναι κάτι που κάθε άτομο πρέπει να έχουν στη ζωή τους. 1334 01:18:29,542 --> 01:18:32,211 Αυτό είναι ένα δώρο δεν θα κουραστείς ποτέ. 1335 01:18:32,336 --> 01:18:35,207 Το όνομά της είναι Kate, και είναι όσο υπέροχο μπορείτε να πάρετε. 1336 01:18:35,340 --> 01:18:38,460 Και ξέρετε γιατί; Γιατί όταν μιλάς στην Κέιτ... 1337 01:18:38,593 --> 01:18:40,633 ακούει αυτό που λες. 1338 01:18:40,762 --> 01:18:43,883 Και αυτό είναι πιο σημαντικό από οποιοδήποτε V.C.R. και οποιαδήποτε τηλεόραση. 1339 01:18:44,016 --> 01:18:46,223 Δεν είναι έτσι, Κέιτ; 1340 01:18:46,352 --> 01:18:48,641 λυπάμαι. Δεν άκουγα. Τι είπες; 1341 01:18:48,771 --> 01:18:52,721 Πώς θα μπορούσες να μην αγαπήσεις αυτή τη γυναίκα; Πόσο γοητευτική είναι; 1342 01:18:52,859 --> 01:18:55,979 Πόσο υπέροχη είναι; Επιτρέψτε μου να σας πω. 1343 01:18:56,071 --> 01:18:59,405 Επιτρέψτε μου να σας πω τι όλοι εκεί έξω χρειάζεται να βρει την απόλυτη και αληθινή ευτυχία. 1344 01:18:59,533 --> 01:19:01,325 Γύρνα πίσω, Βρούτος. 1345 01:19:08,043 --> 01:19:10,997 Εβδομήντα πέντε χρόνια. Αυτό είναι πόσο χρόνο έχεις αν είσαι τυχερός. 1346 01:19:11,129 --> 01:19:13,537 Εβδομήντα πέντε χρόνια. Εβδομήντα πέντε χειμώνες... 1347 01:19:13,674 --> 01:19:17,802 εβδομήντα πέντε άνοιξη, εβδομήντα πέντε καλοκαίρια και εβδομήντα πέντε φθινόπωρα. 1348 01:19:17,887 --> 01:19:20,010 Όταν το βλέπεις έτσι, δεν είναι πολύς χρόνος, έτσι; 1349 01:19:20,139 --> 01:19:22,927 Μην τα σπαταλάτε. Βγάλε το κεφάλι σου από τον αγώνα αρουραίων... 1350 01:19:23,059 --> 01:19:26,345 και ξεχάστε τα επιφανειακά πράγματα που απασχολούν την ύπαρξή σου... 1351 01:19:26,480 --> 01:19:28,354 και γύρνα πίσω σε αυτό που είναι σημαντικό τώρα. 1352 01:19:28,482 --> 01:19:30,356 Αυτή τη στιγμή, αυτό ακριβώς το δεύτερο. 1353 01:19:30,484 --> 01:19:33,604 Και δεν λέω να τα παρατήσω όλα και αφήστε τον κόσμο να σταματήσει. 1354 01:19:33,738 --> 01:19:36,525 Λέω ότι μπορείς να γίνεις αναζητητής. Μπορείς να αγαπάς περισσότερο. 1355 01:19:36,658 --> 01:19:38,615 Μπορεί να ρισκάρεις. Θα μπορούσες να ζεις περισσότερο. 1356 01:19:38,743 --> 01:19:40,617 Μπορεί να ξοδεύετε περισσότερο χρόνο με την οικογένειά σου. 1357 01:19:40,745 --> 01:19:43,201 Μπορείτε να έρθετε σε επαφή με το τμήμα από σένα που ζεις αντί για φόβους... 1358 01:19:43,290 --> 01:19:45,532 το μέρος σου που αγαπά αντί να μισεί... 1359 01:19:45,667 --> 01:19:48,752 το μέρος σου που αναγνωρίζει την ανθρωπιά σε όλους μας. 1360 01:19:48,879 --> 01:19:51,003 Και σου λέω, εκει ειναι η τυχη σου... 1361 01:19:51,090 --> 01:19:53,795 Α, ορίστε. Ήταν μια στιγμή μπαμπούλας. Επιστρέψαμε, επιστρέψαμε. 1362 01:19:53,927 --> 01:19:57,296 Πρόσεχε, Βρούτο, μην πέσεις κάτω. Θέλω να δεις κάτι. 1363 01:19:59,933 --> 01:20:01,558 Κάτι πολύ, πολύ σημαντικό. 1364 01:20:01,685 --> 01:20:04,556 Εντάξει, εδώ. 1365 01:20:04,688 --> 01:20:08,224 Μπορείς να γεμίσεις την οθόνη με αυτό το γρασίδι εδώ για μένα, Βρούτους; 1366 01:20:10,945 --> 01:20:12,819 Αυτή είναι η απάντηση ακριβώς εκεί. 1367 01:20:12,948 --> 01:20:15,403 Αυτό είναι το θέμα, ακριβώς εκεί. 1368 01:20:36,223 --> 01:20:38,845 Απλά κάντε ένα μικρό διάλειμμα μόνο για ένα δευτερόλεπτο. 1369 01:20:40,186 --> 01:20:44,018 Απλά κοιτάξτε αυτό, αυτό το όμορφο... 1370 01:20:44,149 --> 01:20:47,850 ειρηνικό τεμάχιο γης γύρω μας. 1371 01:20:47,986 --> 01:20:50,442 Προχώρα, όπου κι αν είσαι. Απλά... 1372 01:20:50,573 --> 01:20:53,443 Απλώς πήγαινε να δεις λίγο γρασίδι. Προχωρήστε. 1373 01:20:53,534 --> 01:20:55,942 Απλά πήγαινε να το κάνεις. Απλά πήγαινε... 1374 01:20:56,079 --> 01:20:58,451 Απλώς πήγαινε να δεις λίγο γρασίδι. 1375 01:21:10,595 --> 01:21:13,216 Γρήγορα, έλα εδώ. Ρίξτε μια ματιά σε αυτό το γρασίδι. 1376 01:21:15,350 --> 01:21:18,268 Μπάρι. Μπάρι! Μπάρι. Μπάρι. 1377 01:21:18,353 --> 01:21:20,560 Κύριοι, σταθμοί μάχης, σταθμούς μάχης. 1378 01:21:20,689 --> 01:21:22,682 J.P., πρόκειται να το κάνουμε ετοιμαστείτε να γυρίσετε εδώ ζωντανά. 1379 01:21:22,816 --> 01:21:26,067 Εντάξει, πήγαινε, πήγαινε. Μπάρι, Μπάρι! Πού είναι; Πού είναι; 1380 01:21:26,195 --> 01:21:28,318 Έλα, έλα, έλα! Είμαστε έτοιμοι να σας κόψουμε. 1381 01:21:28,448 --> 01:21:31,235 Κράτα ψηλά το χαλάκι. Ναι. Θέλω να μιλήσεις για το χαλάκι. 1382 01:21:31,368 --> 01:21:33,242 - Εντάξει; - Δεν θέλω. Δεν είμαι στον αέρα. 1383 01:21:33,370 --> 01:21:35,826 - Ας το πούμε ειρηνικό δέμα. - «Ειρηνικό παρ...»; Τι; 1384 01:21:35,914 --> 01:21:37,824 - Καταλαβαίνεις; - Δεν είμαι... Δεν είμαι στον αέρα... 1385 01:21:37,917 --> 01:21:39,826 Πήγαινε, πήγαινε! 1386 01:21:39,919 --> 01:21:42,540 Μπορούμε... Είμαστε... Θα μπούμε σφιχτά, σωστά; 1387 01:21:42,672 --> 01:21:45,507 Γιατί δεν... Ω. Ω, φίλε. 1388 01:21:45,633 --> 01:21:49,003 Εντάξει, Σαμ, τι συμβαίνει; Μπάρι, είναι στο πάτωμα με ένα από τα χαλάκια του. 1389 01:21:49,137 --> 01:21:52,388 Τα χαλάκια του χόρτου. Ετοιμαστείτε να πάτε ένα σουτ του ή ένα κοντινό στο ταπί. 1390 01:21:52,516 --> 01:21:54,343 Δικαίωμα. Ένα, στον Μπάρι. Δύο, σφιχτά στο χαλάκι. 1391 01:21:54,476 --> 01:21:57,264 - Ορίστε. - Ρίκυ, δεν είμαι ταλέντο στον αέρα! 1392 01:21:57,396 --> 01:21:59,638 Επίσης, ετοιμαστείτε να πάτε στα γραφικά. Ετοιμος! 1393 01:21:59,732 --> 01:22:03,018 - Εντάξει, τα γραφικά είναι προετοιμασμένα και έτοιμα. -Πρέπει να το αφήσεις... 1394 01:22:03,111 --> 01:22:05,353 Από τις ανησυχίες σου. 1395 01:22:05,447 --> 01:22:07,356 - Μεταβείτε στα γραφικά. - Μεταβείτε στα γραφικά. 1396 01:22:07,449 --> 01:22:09,987 - Πήγαινε στο Γ. - G. - G up. 1397 01:22:10,077 --> 01:22:15,036 - Υποχώρησε... - Στις επιθυμίες σου. 1398 01:22:15,124 --> 01:22:17,331 - Μεταβείτε στα γραφικά. - Γραφικά. 1399 01:22:17,419 --> 01:22:19,127 - Πήγαινε στο Γ. - Στο Γ. 1400 01:22:19,254 --> 01:22:22,374 - Και κάνε το ταξίδι... - Στο τηλέφωνό σου... 1401 01:22:22,466 --> 01:22:24,838 και καλέστε το κανάλι Good Buy... 1402 01:22:24,927 --> 01:22:26,884 όπου το καλό αγοράζει είναι διαθέσιμα 24 ώρες την ημέρα. 1403 01:22:26,971 --> 01:22:28,880 - Μεταβείτε στα γραφικά. - Γραφικά. 1404 01:22:28,973 --> 01:22:32,307 - Πήγαινε στον Μπάρι. - Και στον Μπάρι. - Cue Barry. 1405 01:22:35,021 --> 01:22:37,014 Καλά. 1406 01:22:38,984 --> 01:22:42,270 - Ευχαριστώ, Γ. Χμ... - Καλά. 1407 01:22:42,404 --> 01:22:46,070 Παρακολουθείς το, ε, το Δίκτυο αγορών Good Buy... 1408 01:22:46,159 --> 01:22:51,533 όπου το γρασίδι είναι πάντα... λίγο πιο πράσινο. 1409 01:22:51,623 --> 01:22:54,245 Κοίτα τον να φύγει. 1410 01:22:54,376 --> 01:22:58,077 Αυτή είναι η Κέιτ. Γεια σου Μαίρη. 1411 01:22:58,172 --> 01:23:01,007 Μεγάλος. θα του το πω. 1412 01:23:01,133 --> 01:23:04,337 Λοιπόν, δεν χρειάζεται να ανησυχούμε τι να κάνουμε με τα χαλάκια του χόρτου. 1413 01:23:04,471 --> 01:23:07,425 - Ξεπουλάνε. - Ήδη; 1414 01:23:07,557 --> 01:23:11,425 Τώρα, αυτό μου αρέσει να ακούω. Τα πατάκια του χόρτου ξεπουλάνε. 1415 01:23:11,520 --> 01:23:14,770 Εντάξει! 1416 01:23:14,899 --> 01:23:18,268 Ευχαριστώ πολύ. Επιτυχία. 1417 01:23:18,361 --> 01:23:21,979 Αν νιώθεις άσχημα, και θες λίγη άνοιξη... 1418 01:23:22,115 --> 01:23:24,986 τον χειμώνα σου... 1419 01:24:24,017 --> 01:24:28,145 Λοιπόν, αυτό ήταν απλώς το καλύτερο μακαρόνι και δείπνο με τυρί νομίζω ότι... είχα ποτέ. 1420 01:24:28,230 --> 01:24:30,472 Το Kraft στο κουτί είναι, φυσικά το κλασικό... 1421 01:24:30,566 --> 01:24:33,271 - αλλά έχεις ένα... άγγιγμα. - Χαρά μου. 1422 01:24:35,446 --> 01:24:39,491 -Είσαι καλά; - Είμαι καλά. 1423 01:24:39,576 --> 01:24:41,485 Περίμενε ένα λεπτό. 1424 01:24:41,578 --> 01:24:43,950 Ο τρόπος που λες «Καλά είμαι...» 1425 01:24:44,081 --> 01:24:47,035 Τι συμβαίνει; 1426 01:24:47,126 --> 01:24:49,332 Ανησυχώ για τον Γ. 1427 01:24:49,420 --> 01:24:51,377 Θυμάστε πότε τον πρωτογνωρίσαμε; 1428 01:24:51,505 --> 01:24:54,507 Ήταν τόσο χαρούμενος. Και αυτό το χαμόγελο. 1429 01:24:54,592 --> 01:24:57,380 Και τώρα φαίνεται απλά στραγγισμένος. 1430 01:24:57,470 --> 01:25:00,555 Λοιπόν, όπως εμείς. Ξέρεις, είναι όλη η δουλειά. 1431 01:25:00,641 --> 01:25:04,508 Σωστά, είναι όλη η δουλειά. Και τώρα αυτό έχει πιαστεί, θα χειροτερέψει. 1432 01:25:04,603 --> 01:25:09,230 Ξεκίνησε τόσο απλά, και τώρα είναι γίνει όλη αυτή η μεγάλη παραγωγή. 1433 01:25:09,317 --> 01:25:11,226 Είναι το Hayman και το τσίρκο Νιούελ... 1434 01:25:11,319 --> 01:25:14,902 με τα G άσματα και τις ορχήστρες και οι εκφωνητές. 1435 01:25:14,990 --> 01:25:17,362 - Πολύ διασκεδαστικό, ε; Κιτς. - Ω. Σήμερα... 1436 01:25:17,451 --> 01:25:21,069 - Ναι; - στο σταθμό, μου έβαζαν πράγματα που πάνε... 1437 01:25:21,163 --> 01:25:23,619 - πολύ πέρα από τα μπλουζάκια G. - Τι σου έδειξαν; 1438 01:25:23,749 --> 01:25:26,157 Έχουν πάρει αυτό το τυρί άλειμμα... 1439 01:25:26,294 --> 01:25:28,916 - πήρε το όνομά του από τον αποκαλούμενο... - Γ Γουίζ. 1440 01:25:29,005 --> 01:25:31,212 - Τι; Είναι τρομερό αυτό; - Ω. 1441 01:25:31,299 --> 01:25:33,209 - Το ήξερες αυτό; - Βοήθησα να το βρω. 1442 01:25:33,302 --> 01:25:35,211 - Νόμιζα ότι ήταν αστείο. - Ω, Ρίκυ. 1443 01:25:35,304 --> 01:25:38,091 - Τι; - Τι γίνεται με αυτή την κορδέλα περιτυλίγματος... 1444 01:25:38,224 --> 01:25:40,596 - κάλεσε το, το... - G String. 1445 01:25:42,812 --> 01:25:45,434 Κοίτα, εννοώ, ποιον βλάπτουμε τέλος πάντων; 1446 01:25:45,523 --> 01:25:48,478 Ξέρετε, οι άνθρωποι που είναι λαμβάνετε αυτό το καταπληκτικό μήνυμα; 1447 01:25:48,610 --> 01:25:51,280 Δεν νομίζω. Ξέρεις. Σίγουρα... Πληγώνουμε τον Γ; 1448 01:25:51,405 --> 01:25:54,276 Ξέρεις, αντί να παίρνεις πράγματα τον πέταξαν σε έναν μοναχικό αυτοκινητόδρομο... 1449 01:25:54,367 --> 01:25:57,487 φτάνει στην Αμερική, φτάνει στη χώρα. 1450 01:25:57,620 --> 01:25:59,494 Ποιος χάνει; Είναι όλα καλά. 1451 01:25:59,622 --> 01:26:02,292 Ναι, αλλά βγάζουμε λεφτά μακριά από αυτήν την εικόνα. 1452 01:26:02,417 --> 01:26:04,790 Αλλά... Όχι, αλλά και κάθε θρησκεία που πουλάει ένα σταυρό... 1453 01:26:04,920 --> 01:26:07,791 ή ένα αστέρι του Δαβίδ ή ένα ραβδί του θυμιάματος βγάζει χρήματα. 1454 01:26:07,923 --> 01:26:09,797 Και, ξέρετε, όλα όσα πουλάμε... 1455 01:26:09,925 --> 01:26:13,295 οι άνθρωποι αγοράζουν, νομίζω, γιατί νιώθουν πιο κοντά στον Γ. 1456 01:26:13,429 --> 01:26:16,633 Και αν φορούν ένα μπλουζάκι G, οι άνθρωποι σκέφτονται, ω, ξέρεις... 1457 01:26:16,766 --> 01:26:19,222 τι είναι αυτό, τι μιλάει, και γίνονται καλύτεροι άνθρωποι. 1458 01:26:19,353 --> 01:26:21,808 Δεν το νομίζεις; Νομίζω πως ναι. 1459 01:26:21,939 --> 01:26:24,015 Η διαφορά είναι... 1460 01:26:24,150 --> 01:26:26,855 - Τι; - Ο G θα το έκανε αυτό δωρεάν. 1461 01:26:30,865 --> 01:26:34,317 Νομίζω ότι πρέπει να τον αφήσουμε να φύγει. 1462 01:26:34,453 --> 01:26:36,410 Τι; 1463 01:26:36,538 --> 01:26:39,539 Εννοώ, δεν είναι αλυσοδεμένος στο υπόγειό μου, ξέρεις. Είναι ελεύθερος άνθρωπος. 1464 01:26:39,667 --> 01:26:42,621 - Μα τι λες; - Είναι το σωστό. 1465 01:26:46,883 --> 01:26:49,635 το αποφάσισα για να πάρει G prime time. 1466 01:26:49,719 --> 01:26:53,005 Θα του δώσω το δικό του μισή ώρα παράσταση. Τι συμβαίνει; 1467 01:26:53,098 --> 01:26:56,432 - Σίγουρα δεν πιστεύεις ότι είναι κακή ιδέα. - Όχι, όχι. 1468 01:26:56,560 --> 01:26:58,849 Έχει την ευρύτερη απήχηση όλων προσωπικότητα στον αέρα που είχαμε ποτέ. 1469 01:26:58,980 --> 01:27:00,807 Ναι, έτσι είναι, είναι σωστό, αλλά... 1470 01:27:00,898 --> 01:27:03,769 Και μου αρέσει η ιδέα μιας νέας εκπομπής G. Το ίδιο σκεφτόμουν. 1471 01:27:03,902 --> 01:27:06,025 Αυτό είναι τόσο αστείο. Γι' αυτό ήθελα να σου μιλήσω. Ακούστε αυτό. 1472 01:27:06,154 --> 01:27:08,527 Νομίζω ότι είναι μια υπέροχη ιδέα. Τι κι αν... 1473 01:27:08,615 --> 01:27:10,608 ξεκινάμε μια παράσταση... όποια χρονική περίοδο... 1474 01:27:10,743 --> 01:27:13,827 με τον G και άλλους οικοδεσπότες; 1475 01:27:13,913 --> 01:27:17,662 Περίμενε ένα λεπτό. Μια παράσταση συνόλου... 1476 01:27:17,750 --> 01:27:20,242 όπου ο G δεν χρειάζεται, ξέρετε, κουβαλήστε όλο το πράγμα. 1477 01:27:20,378 --> 01:27:23,249 - Θα μπορούσαμε ακόμη και να τον αποβάλουμε κάποια στιγμή... - Είσαι τρελός; 1478 01:27:23,382 --> 01:27:27,047 Είναι ο τύπος που τους ενδιαφέρει. Δεν καταλαβαίνω τον δισταγμό σου. 1479 01:27:27,178 --> 01:27:29,965 Ω, περίμενε ένα δευτερόλεπτο. Περιμένετε. ξέρω. 1480 01:27:30,097 --> 01:27:32,505 - Ναι. - Το ξέρω και το καταλαβαίνω. 1481 01:27:32,600 --> 01:27:36,219 - Ναι! - Είσαι αναστατωμένος γιατί σου υποσχέθηκα ότι θα σε φρόντιζα... 1482 01:27:36,313 --> 01:27:38,352 αν αυτό απογειώθηκε, και δεν το έκανα. 1483 01:27:38,440 --> 01:27:40,232 - Ω. Ω. - Κι όμως. 1484 01:27:40,317 --> 01:27:43,936 Αλλά αν ξεκινήσετε αυτό... 1485 01:27:44,071 --> 01:27:47,238 και αν το πετύχεις... 1486 01:27:47,325 --> 01:27:50,860 τότε... τα πάντα ήθελες... 1487 01:27:50,954 --> 01:27:55,663 όλα όσα έχεις ονειρευτηκες οτι θα γινει δικο σου... 1488 01:27:55,792 --> 01:27:59,126 ένα γραφείο δίπλα στο δικό μου... 1489 01:27:59,255 --> 01:28:02,589 θέα στο στούντιο, ένα αυτοκίνητο... 1490 01:28:02,717 --> 01:28:06,382 τα προνόμια, τα μπόνους... 1491 01:28:06,471 --> 01:28:10,054 όλα θα είναι δικά σας. 1492 01:28:12,686 --> 01:28:16,055 - Και η Κέιτ; - Στο διάολο η Κέιτ. 1493 01:28:16,148 --> 01:28:19,434 Θέλετε να κάνετε την παραγωγή της παράστασης ή όχι; 1494 01:28:19,527 --> 01:28:22,612 Κοίτα, όσο με αφορά, Η Κέιτ είναι απαραίτητη. 1495 01:28:22,697 --> 01:28:24,773 Δεν θα μπορούσαμε να φτάσουμε εδώ χωρίς την Κέιτ και... 1496 01:28:24,866 --> 01:28:28,283 Η συμφωνία μου θα έπρεπε να είναι σε ισχύ, γιατί, έτσι είναι... 1497 01:28:28,412 --> 01:28:31,033 - Είπες την τελευταία παράσταση, αν έκανα αυτή τη δουλειά... -Είπα κι εγώ... 1498 01:28:31,165 --> 01:28:35,293 για να εγγραφεί ο G και να σας έχουμε το έκανες αυτό, κύριε On-the-ball; 1499 01:28:35,378 --> 01:28:38,830 - Ναι, είναι εδώ. - Δεν βλέπω χαρτί. 1500 01:28:38,965 --> 01:28:40,839 Α, καλά, αυτό είναι ακριβώς θέμα υπογραφής. 1501 01:28:40,967 --> 01:28:43,375 Γιατί; Δεν έχει στυλό; Τον βάζεις να εγγραφεί. 1502 01:28:46,307 --> 01:28:50,305 Και μετά... θα μιλήσουμε για τη συμφωνία σας. 1503 01:28:54,858 --> 01:28:58,144 Είτε είστε λάτρης της τζαζ, γκόσπελ, κλασικό ή ροκ... 1504 01:28:58,236 --> 01:29:00,644 θα μπορείτε να επιλέξετε το είδος του ήχου... 1505 01:29:00,781 --> 01:29:03,652 που πρόκειται να ταιριάζει όποιο είδος μουσικής απολαμβάνετε. 1506 01:29:03,784 --> 01:29:07,485 Αυτό είναι το στερεοφωνικό που πραγματικά κάνει σας δίνει όλα τα είδη των χαρακτηριστικών... 1507 01:29:07,622 --> 01:29:09,828 αλλά το κάνει σε συμπαγές μέγεθος. 1508 01:29:09,958 --> 01:29:12,829 Έτσι, αν πρόκειται να πάει σε ένα ράφι, αν πάει... 1509 01:29:38,906 --> 01:29:41,030 Σε ενοχλώ; 1510 01:29:41,117 --> 01:29:44,403 Όχι. Πώς θα μπορούσες να με ενοχλήσεις; Μου αρέσει να σου μιλάω. 1511 01:29:44,538 --> 01:29:47,574 Αυτό ήθελα να κάνω... μιλήσω μαζί σου. 1512 01:29:47,708 --> 01:29:49,866 Ο Ρίκυ κι εγώ σκεφτόμασταν... 1513 01:29:49,960 --> 01:29:53,661 Συγγνώμη για ένα δευτερόλεπτο. Γειά σου; 1514 01:29:53,756 --> 01:29:56,674 Ναι, Δρ Σάιμον. 1515 01:29:56,759 --> 01:30:00,211 Πες μου λοιπόν, πόσο καιρό προτού μπορέσω να συνεχίσω το ταξίδι μου; 1516 01:30:07,480 --> 01:30:09,686 Πώς θα μπορούσε να είναι χρόνια; 1517 01:30:09,774 --> 01:30:11,897 Πώς μπορεί να είναι χρόνια; 1518 01:30:12,026 --> 01:30:14,399 Λοιπόν, είναι χρόνιο γιατί... 1519 01:30:18,408 --> 01:30:23,367 Είναι χρόνια λόγω της μείωσης που έχουμε εγγραφεί στο... 1520 01:30:29,546 --> 01:30:31,420 Συγγνώμη, πήρα... 1521 01:30:31,548 --> 01:30:35,498 Εκεί έπαθα λίγο φλέγμα. Και... 1522 01:30:35,636 --> 01:30:41,472 Ναι, χμ, η μείωση που καταγράψαμε στο "Ν..." σας 1523 01:30:41,601 --> 01:30:43,890 Δελφίνια. Ενδορφίνες! 1524 01:30:43,978 --> 01:30:46,220 Λυπάμαι, δεν μπορούσα διάβασε τη δική μου γραφή. 1525 01:30:46,314 --> 01:30:48,852 Ξέρεις, γραφή του γιατρού. Ναί. 1526 01:30:48,984 --> 01:30:52,484 Αυτός ο αριθμός ήταν αρκετά... 1527 01:30:56,826 --> 01:31:00,658 χαμηλά, άρα... 1528 01:31:00,789 --> 01:31:03,280 κώλο δύο, ως προς... 1529 01:31:03,375 --> 01:31:06,874 επίδειξη... ότι εσύ... 1530 01:31:07,004 --> 01:31:08,997 να έχεις ένα... 1531 01:31:09,131 --> 01:31:11,005 καημένη καρδιά... 1532 01:31:12,510 --> 01:31:15,796 Αυτή τη στιγμή είμαι... 1533 01:31:15,889 --> 01:31:17,881 Είμαι, ε... 1534 01:31:19,518 --> 01:31:22,804 Φοβάμαι ότι εσύ... 1535 01:31:22,896 --> 01:31:25,185 χρειάζεται να... 1536 01:31:33,199 --> 01:31:35,441 Μείνε στο πάτωμα! Ε, όχι, λυπάμαι. 1537 01:31:35,535 --> 01:31:39,616 λυπάμαι. Ήμουν, ε, δίνοντας οδηγίες στον σκύλο μου. 1538 01:31:39,707 --> 01:31:43,408 Ναι, το φοβάμαι αυτή τη φορά πρέπει... 1539 01:31:43,544 --> 01:31:45,667 κολλήστε... γύρω... 1540 01:31:47,340 --> 01:31:49,214 για αρκετούς μήνες ή... 1541 01:31:51,094 --> 01:31:53,217 ίσως μέχρι το τέλος του χρόνου. 1542 01:31:53,347 --> 01:31:55,803 Α, λίγο γιατρός αστειεύεται εκεί, Γ. 1543 01:31:55,891 --> 01:31:59,142 Ναι. 1544 01:31:59,228 --> 01:32:01,517 Όχι, απλά τηλεφωνώ για να σιγουρευτώ ότι είσαι καλά. 1545 01:32:01,606 --> 01:32:05,022 Ναι, το ξέρω ότι είσαι απογοητευμένος. 1546 01:32:05,110 --> 01:32:08,396 Όχι, μόλις σπάσει η ζέστη, Θα τηλεφωνήσω σε... 1547 01:32:08,530 --> 01:32:10,856 κλείστε άλλο ραντεβού. 1548 01:32:10,991 --> 01:32:13,827 Ναι, λυπάμαι. Ευχαριστώ. Αντίο. 1549 01:32:15,913 --> 01:32:18,120 Το αγόρασε; 1550 01:32:18,249 --> 01:32:20,705 Νομίζω πως ναι. 1551 01:32:20,835 --> 01:32:24,584 Ωστόσο, ακουγόταν τρομερά λυπημένος. 1552 01:32:24,715 --> 01:32:26,589 Το έκανε; 1553 01:32:26,717 --> 01:32:29,967 Εντάξει, τώρα μπορώ να τον πάρω να υπογράψει τη σύμβαση. 1554 01:32:30,096 --> 01:32:32,717 - Ω, Θεέ μου. - Κέιτ! Καίτη! 1555 01:32:32,807 --> 01:32:35,179 Τι, τι, τι, τι; Όχι, τι; Που πάτε; 1556 01:32:35,268 --> 01:32:38,305 Ρίκυ, πώς; Ο Γ σε εμπιστεύτηκε. σε εμπιστεύτηκα. 1557 01:32:38,438 --> 01:32:40,312 -Μπορείς να με εμπιστευτείς. - Ω, παρακαλώ! 1558 01:32:40,440 --> 01:32:42,599 Εντάξει, αγάπη μου, αυτό ήταν λάθος. Αυτό ήταν λάθος. 1559 01:32:42,735 --> 01:32:45,404 Άκου, γλυκιά μου, μην στεναχωριέσαι μαζί μου. Χρειάζομαι-χρειάζομαι περισσότερο χρόνο. 1560 01:32:45,529 --> 01:32:47,818 Αλλά μην στεναχωριέσαι. Όχι όταν όλα πάνε καλά για εμάς. 1561 01:32:47,949 --> 01:32:50,618 Πάει καλά; Μόλις σε παρακολούθησα ψέματα στον φίλο μας. 1562 01:32:50,743 --> 01:32:52,985 Όχι, αλλά αυτό ήταν μεμονωμένο. Δεν το έκανα θελεις να το κανεις. Θα σας τα πω όλα για αυτό. 1563 01:32:53,121 --> 01:32:54,995 Είχα μια συνάντηση με τον ΜακΜπέινμπριτζ σήμερα το πρωί. Είχα αυτή την ιδέα... 1564 01:32:55,123 --> 01:32:57,793 στο οποίο αναφέρθηκα χθες το βράδυ, για τη σταδιακή απομάκρυνση του... 1565 01:32:57,918 --> 01:33:00,670 αλλά είπε ότι η δουλειά μου εξαρτάται να τον κάνει να υπογράψει αυτό το συμβόλαιο. 1566 01:33:00,796 --> 01:33:02,955 Ω, όλα είναι δίκαια, δεν πειράζει τι είναι καλό ή σωστό για οποιονδήποτε άλλον. 1567 01:33:03,090 --> 01:33:05,214 - Όχι, όχι, νομίζω ότι είσαι παράλογος. -Προσπαθεί να με πείσει... 1568 01:33:05,301 --> 01:33:07,211 - Είμαι ηλίθιος δεν είναι ένας καλός τρόπος για να κερδίσετε το επιχείρημα. - Εντάξει, εντάξει. 1569 01:33:07,303 --> 01:33:09,545 Πες μου μόνο τι με θέλεις να κάνουμε για να το κάνουμε σωστό. Παρακαλώ. 1570 01:33:09,639 --> 01:33:12,676 Καλά. Καλά. 1571 01:33:13,769 --> 01:33:15,643 Όχι, Κέιτ. 1572 01:33:15,771 --> 01:33:17,728 Γιάννη, ήθελα να σου μιλήσω για το συμβόλαιο του Ρίκι. 1573 01:33:17,815 --> 01:33:20,187 Μιλώντας για συμβόλαια, είναι τακτοποιημένο; 1574 01:33:20,318 --> 01:33:23,438 - Τι διευθετήθηκε; - Βάζω το G στην prime time. 1575 01:33:23,571 --> 01:33:26,526 Η δική του εκπομπή. Ο Χέιμαν θα παράγει, αν δεν τα χαλάσει. 1576 01:33:26,658 --> 01:33:29,031 Α, δεν θα τα βγάλει. 1577 01:33:29,161 --> 01:33:31,486 Ο Ρίκι είναι καλός, παιχνιδιάρικος τύπος. 1578 01:33:31,622 --> 01:33:33,531 Στην πραγματικότητα, αυτό ήθελα για να σου μιλήσω, Τζον. 1579 01:33:33,666 --> 01:33:35,540 Ήθελα να συστήσω ότι ανανεώνεις το συμβόλαιο του Ρίκυ. 1580 01:33:35,668 --> 01:33:37,542 Νομίζω οι δυο σας κάνει μια εξαιρετική ομάδα. 1581 01:33:37,670 --> 01:33:39,544 Τι στο διάολο υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό; 1582 01:33:39,673 --> 01:33:42,164 Εσείς οι δύο είστε κομμένοι από το ίδιο ύφασμα. Οτιδήποτε για ένα δολάριο. Καταστρέφοντας το Γ... 1583 01:33:42,300 --> 01:33:45,800 Κρατήστε το ένα δευτερόλεπτο! Αν θυμάμαι, είσαι αυτός που μου είπε να χρησιμοποιήσω το G... 1584 01:33:45,888 --> 01:33:48,094 με την αύξηση των κλήσεων κατά 30%. 1585 01:33:48,182 --> 01:33:50,091 Λοιπόν, έκανα λάθος. Μακάρι να μην είχα ποτέ. 1586 01:33:50,184 --> 01:33:53,269 Λοιπόν, αν δεν σας αρέσει, εντάξει! Τώρα είπες το κομμάτι σου. 1587 01:33:53,354 --> 01:33:55,513 Αλλά δεν είναι το δίκτυό σας, είναι το δίκτυό μου... 1588 01:33:55,648 --> 01:33:58,140 και δεν μου το λέει κανείς πώς να τρέξω το δίκτυό μου. 1589 01:33:58,276 --> 01:34:01,812 σε δημιούργησα. Περπατάς όταν σου λέω να περπατήσει. Τρέχεις όταν σου λέω να τρέξεις. 1590 01:34:01,947 --> 01:34:05,363 Και πουλάς τι Σου λέω να πουλήσεις! 1591 01:34:06,410 --> 01:34:08,320 Δεν θα πουλήσω την ψυχή μου. 1592 01:34:12,167 --> 01:34:14,575 Κέιτ, περίμενε ένα λεπτό. Περίμενε ένα λεπτό. 1593 01:34:14,711 --> 01:34:16,918 Κέιτ, Κέιτ, Κέιτ, Κέιτ, Κέιτ! 1594 01:34:17,047 --> 01:34:19,420 Απλώς δεν μπορώ να πιστέψω ότι ήμουν τελικά για σένα. 1595 01:34:19,550 --> 01:34:21,792 Ποτέ δεν ήθελα να κάνω λάθος τόσα πολλά στη ζωή μου. 1596 01:34:36,152 --> 01:34:38,228 - Ρίκι Χέιμαν; - Ναι. 1597 01:34:52,628 --> 01:34:54,538 - Γεια; - Κέιτ, γεια, είναι ο Ρίκι. 1598 01:34:54,630 --> 01:34:56,540 Γειά σου; 1599 01:35:05,434 --> 01:35:07,842 - Συμβόλαιο; - Ναι, είναι... 1600 01:35:07,937 --> 01:35:11,769 είναι για έξι μήνες με προβλέψεις για να το παρατείνεις αν τα πράγματα πάνε καλά... 1601 01:35:11,899 --> 01:35:16,728 και θα πληρωθείς... πολύ καλά φυσικά. 1602 01:35:16,863 --> 01:35:18,940 Αλλά μπορείτε να αφήσετε λίγο στην άκρη για το μέλλον σου... 1603 01:35:19,074 --> 01:35:22,241 ή, ή, ε, δώστε το σε φιλανθρωπικό ίδρυμα. 1604 01:35:25,540 --> 01:35:28,707 Αυτό θέλεις; 1605 01:35:28,793 --> 01:35:32,708 Γιατί αν αυτό θέλεις, όλα πρέπει να ρωτήσεις, και θα το κάνω. 1606 01:35:47,480 --> 01:35:50,932 Ναι. Θα υπογράφατε; 1607 01:36:13,009 --> 01:36:15,714 Λοιπόν, κύριε Χέιμαν, τι εχουμε εδω 1608 01:36:15,845 --> 01:36:19,261 Αχ. Είναι αυτό τι νομιζω οτι ειναι? 1609 01:36:19,349 --> 01:36:22,683 Λοιπόν, θα βυθιστώ σε σκατά. Το έκανες αγόρι μου. 1610 01:36:22,811 --> 01:36:24,804 Δεν μπορώ να το πιστέψω! 1611 01:36:30,653 --> 01:36:32,527 Περήφανος για σένα! Περήφανος για σένα! Ερχομαι. 1612 01:36:32,655 --> 01:36:34,814 Άσε με να σε οδηγήσω στις νέες σας ανασκαφές. 1613 01:36:34,950 --> 01:36:36,823 Ακολουθήστε με. Ακολουθήστε με. 1614 01:36:50,717 --> 01:36:54,929 Λοιπόν, εδώ είσαι, Χέιμαν. Η μονάδα εντολών. 1615 01:36:55,055 --> 01:36:58,839 Όλα τα συστήματα πάνε. 1616 01:36:58,976 --> 01:37:04,018 Και θέλω να χαλάσεις το κουράγιο σου στο κολλητό post και blast off! 1617 01:37:04,148 --> 01:37:07,600 Περήφανος για σένα αγόρι μου. Περήφανος για σένα. 1618 01:37:33,890 --> 01:37:35,764 - Γεια; -Μην κολλάς σε παρακαλώ... 1619 01:37:40,605 --> 01:37:44,769 Θέλω απλώς να ξέρεις ότι ο G είναι μέσα το στούντιο και είμαστε σχεδόν έτοιμοι... 1620 01:37:44,902 --> 01:37:45,981 οπότε πρέπει να κατέβεις στον θάλαμο ελέγχου. 1621 01:37:46,112 --> 01:37:48,104 Εντάξει, να είσαι εκεί σε ένα λεπτό. 1622 01:37:49,240 --> 01:37:51,447 - Εντάξει. - Ευχαριστώ. 1623 01:38:05,007 --> 01:38:08,459 Πάμε λοιπόν. Κάμερα πρώτη, είσαι ευρεία λήψη. Κάμερα δύο, είσαι σφιγμένος στο G. 1624 01:38:08,595 --> 01:38:12,046 Κάμερα τρίτη, κάνετε περιαγωγή στο προϊόν. Κάμερα τέσσερα, είστε έτοιμοι. Υποστηρίζω. 1625 01:38:12,182 --> 01:38:14,471 - Κάμερα τρία, είσαι έτοιμος; Ερχομαι. Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας. - Ο Γ είναι έτοιμος. Του έχει τελειώσει το μακιγιάζ. 1626 01:38:38,836 --> 01:38:41,672 - Α, ορίστε. - Εδώ είμαι. 1627 01:38:41,798 --> 01:38:43,707 - Έτοιμοι; - Πάρα πολύ. 1628 01:38:43,842 --> 01:38:46,333 - Εντάξει. - Ένα λεπτό! 1629 01:38:46,428 --> 01:38:48,551 - Εμφάνιση ώρας. - Ναι... Περίμενε, περίμενε. 1630 01:38:48,681 --> 01:38:51,053 Ξέρεις τι; 1631 01:38:53,770 --> 01:38:56,225 Μην το κάνεις. Don't-Don't κάνει την παράσταση. 1632 01:38:56,356 --> 01:39:01,065 Μην κάνετε την παράσταση. Αφήστε το στούντιο αμέσως τώρα. 1633 01:39:01,153 --> 01:39:03,609 - Συνεχίστε το ταξίδι σας. - Τι; 1634 01:39:03,739 --> 01:39:05,981 Ναι. Ξέρεις, δεν είσαι εσύ. 1635 01:39:06,117 --> 01:39:08,442 Η παράσταση είναι... αν το κάνεις, θα είσαι μεγάλος, μεγάλος. 1636 01:39:08,578 --> 01:39:11,330 Όλοι θα είναι τρελαίνομαι για σένα, αλλά... 1637 01:39:11,456 --> 01:39:14,410 Απλά πήγαινε και... 1638 01:39:14,501 --> 01:39:16,743 Είχατε μια κλήση πριν από δύο ημέρες από τον Dr Simon. 1639 01:39:16,837 --> 01:39:19,410 Αυτός προσποιούνταν ο Μπάρι Δρ Σάιμον. Τον ανέβασα... 1640 01:39:19,506 --> 01:39:23,635 και η καρδιά σου είναι... μια χαρά. 1641 01:39:23,761 --> 01:39:26,252 - Τι; - Ξέρω ότι η καρδιά μου είναι καλά. 1642 01:39:26,389 --> 01:39:29,593 Το ίδιο και το δικό σου, Ρίκυ. Το ίδιο και το δικό σου. 1643 01:39:32,062 --> 01:39:35,846 -Τι εννοείς; Το ήξερες; - Α, ναι, το ήξερα από παλιά. 1644 01:39:37,526 --> 01:39:40,444 Λοιπόν, γιατί έμεινες; 1645 01:39:40,530 --> 01:39:43,447 Έμεινα γιατί ήθελα να σε βοηθήσω, και επειδή μου αρέσεις. 1646 01:39:43,575 --> 01:39:47,489 Αλλά πάνω από όλα, εσύ πραγματικά κάνε με να γελάσω. Είσαι πολύ αστείος άνθρωπος. 1647 01:39:50,749 --> 01:39:53,419 Ναι, έχω πάρει... έχω πάρει... 1648 01:39:53,502 --> 01:39:56,539 για να μη σε πνίξω τόσο όσο παλιά. 1649 01:39:56,672 --> 01:39:58,961 Αλλά-Μα... Ξέρεις, αλήθεια... 1650 01:39:59,092 --> 01:40:01,797 απογειωθείτε, γιατί, ξέρετε, Θα κάνω, ξέρεις... 1651 01:40:01,928 --> 01:40:05,013 Δεν θέλω να αλλάξω γνώμη, ξέρεις... 1652 01:40:09,270 --> 01:40:11,309 Όμορφος άντρας, Ρίκυ. 1653 01:40:13,608 --> 01:40:15,933 Είμαι νεκρός. 1654 01:40:19,448 --> 01:40:21,322 Εντάξει. 1655 01:40:39,345 --> 01:40:41,800 Είναι το σημείο G! 1656 01:40:41,889 --> 01:40:44,843 Φιλοσοφία, ανώτερη κατάσταση συνείδησης... 1657 01:40:44,934 --> 01:40:47,223 και ασταμάτητα ψώνια! 1658 01:40:47,354 --> 01:40:51,186 - Εδώ είναι ο G! - Fade up, κάμερα πρώτη. Cue G. 1659 01:40:54,904 --> 01:40:58,522 G! ΣΟΛ! ΣΟΛ! ΣΟΛ! 1660 01:41:02,579 --> 01:41:04,655 Είναι πάντα γεμάτος εκπλήξεις. 1661 01:41:04,748 --> 01:41:07,120 - Έκπληξη, έκπληξη, έκπληξη. - Υπομονή, παιδιά. 1662 01:41:10,671 --> 01:41:13,043 Γεια, είμαι ο Ricky Hayman. 1663 01:41:19,931 --> 01:41:21,841 Τι κάνει; 1664 01:41:21,933 --> 01:41:25,267 Σας ευχαριστώ. Και Γ, χμ... 1665 01:41:25,396 --> 01:41:27,269 είναι φίλος μου. 1666 01:41:27,398 --> 01:41:31,016 Και είναι... ξεχωριστός τύπος. 1667 01:41:31,110 --> 01:41:33,815 Ξέρω... Ναι, ξέρω Παιδιά το ξέρετε αυτό. 1668 01:41:33,947 --> 01:41:35,821 Γι' αυτό είσαι εδώ ή γιατί παρακολουθείς. 1669 01:41:35,949 --> 01:41:38,867 Αλλά είναι και αυτό ο λόγος που... 1670 01:41:38,952 --> 01:41:41,028 Δεν μπορούσα να τον αφήσω κάντε αυτό απόψε. 1671 01:41:41,121 --> 01:41:45,700 Λοιπόν... Ναι. Είμαι εδώ για να ζητήσω συγγνώμη σε εσάς και στους θεατές μας... 1672 01:41:45,793 --> 01:41:48,249 γιατί ο G συμφώνησε να συνεχίσει θα κάνω αυτή την εκπομπή αν του ζητούσα να... 1673 01:41:48,338 --> 01:41:51,956 αλλά έπρεπε, ε, να τον αφήσω να φύγει. 1674 01:41:52,092 --> 01:41:55,212 Αφήστε τον να φύγει; 1675 01:41:55,304 --> 01:41:58,637 Γιατί ήξερα ότι... 1676 01:41:58,766 --> 01:42:02,598 θα ήταν πιο ευτυχισμένος στην καρδιά του... 1677 01:42:02,728 --> 01:42:05,480 αν συνέχιζε το ταξίδι του. 1678 01:42:07,108 --> 01:42:09,682 Και δεν θα ήταν δικαίωμα μου να τον κρατήσω εδώ. 1679 01:42:09,820 --> 01:42:12,311 Δηλαδή, δεν με ξέρεις, αλλά αυτό είναι... Για μια φορά στη ζωή μου... 1680 01:42:12,448 --> 01:42:15,864 Ήθελα να κάνω το σωστό, το σωστό. 1681 01:42:15,993 --> 01:42:18,152 Δηλαδή, δεν τον νοιάζει για το παγκόσμιο κοινό, σίγουρα... 1682 01:42:18,287 --> 01:42:21,039 ή φήμη ή χρήματα, για αυτο το θεμα? αυτός είμαι εγώ. 1683 01:42:21,166 --> 01:42:23,408 Είμαι, φταίω... 1684 01:42:23,501 --> 01:42:27,167 Πάρε μου την ασφάλεια! Θέλω ο Χέιμαν να φύγει από εδώ! Τώρα! 1685 01:42:27,297 --> 01:42:30,749 Όλα G νοιάζονται για είναι για να δούμε τη ζωή... 1686 01:42:30,843 --> 01:42:32,752 ως το δώρο που είναι. 1687 01:42:32,845 --> 01:42:35,763 Σκότωσε αυτό! Γαμώτο το γιο της σκύλας! 1688 01:42:35,848 --> 01:42:38,636 Καλά. Σίγουρος. Σε τι θα θέλατε να πάω; 1689 01:42:38,768 --> 01:42:42,054 - Οτιδήποτε! - Εντάξει, σίγουρα. Άσε με να βρω... 1690 01:42:42,189 --> 01:42:46,685 Α, για όνομα του Χριστού. Θα το κάνω μόνος μου. μαλάκες! 1691 01:42:46,819 --> 01:42:48,776 ...πραγματικό, πολύ δύσκολο. 1692 01:42:48,863 --> 01:42:51,947 Φυσικά, δεν είμαι ο Γ. Είμαι απλά ένα... 1693 01:42:52,033 --> 01:42:55,698 ένας κανονικός, ένας κανονικός τύπος, αλλά, εμ... 1694 01:42:55,829 --> 01:43:00,207 Νομίζω... Επιτέλους το καταλαβαίνω. 1695 01:43:00,334 --> 01:43:05,043 Ότι ποτέ δεν... νιώθεις πιο ολοκληρωμένος... 1696 01:43:05,172 --> 01:43:07,878 και σωστά... 1697 01:43:08,009 --> 01:43:12,221 παρά όταν αγαπάς... άλλο άτομο... 1698 01:43:12,347 --> 01:43:14,885 και όταν το ξέρεις εκείνο το άλλο άτομο σε αγαπάει πίσω. 1699 01:43:16,685 --> 01:43:19,473 Και το είχα αυτό. 1700 01:43:19,563 --> 01:43:22,648 Αλλά μπορεί να έχω το μπέρδεψε μόνο ένα... 1701 01:43:22,734 --> 01:43:24,726 μόλις πριν από λίγο. 1702 01:43:24,861 --> 01:43:29,440 Την λένε Κέιτ και... 1703 01:43:29,574 --> 01:43:33,110 με έκανε να θέλω να τα πάω καλύτερα... 1704 01:43:33,245 --> 01:43:36,697 να κάνει αυτό που ήταν σωστό. 1705 01:43:36,832 --> 01:43:41,329 Και δεν άκουσα. Και είμαι αληθινός, αληθινός... 1706 01:43:41,421 --> 01:43:46,333 συγγνώμη... που δεν το έκανα κάντε αυτό πριν. 1707 01:43:46,426 --> 01:43:49,344 όχι αυτό το σωστό δεν μου έχει κοστίσει. 1708 01:43:49,430 --> 01:43:51,339 Ξέρεις, έχασα τη δουλειά μου. 1709 01:43:51,432 --> 01:43:53,341 Ναι, το... 1710 01:44:02,653 --> 01:44:06,900 Το δεύτερο G ήταν έξω, το ίδιο και εγώ, αλλά... 1711 01:44:06,991 --> 01:44:08,984 Ξέρεις... Γεια σου! 1712 01:44:09,118 --> 01:44:12,570 Κοίτα, κοίτα ποιος είναι εκεί. Ξέρεις ποιος δηλαδή; Αυτός είναι ο κύριος ΜακΜπέινμπριτζ. 1713 01:44:12,664 --> 01:44:14,573 Μπορείτε να πάρετε μια φωτογραφία του Mr McBainbridge; Γυρίστε. 1714 01:44:14,708 --> 01:44:16,950 Γουίλ, μπορείς να πάρεις μια λήψη του κ. ΜακΜπέινμπριτζ; 1715 01:44:17,085 --> 01:44:19,755 Αυτό είναι το αφεντικό μου ή το πρώην αφεντικό μου. 1716 01:44:19,838 --> 01:44:23,457 Όχι, όχι, όχι. Όχι, όχι, περίμενε λίγο. Περίμενε ένα δευτερόλεπτο. 1717 01:44:23,592 --> 01:44:27,258 Όχι, όχι, όχι, μην κοροϊδεύετε. Μην κοροϊδεύετε. Δεν είναι κακός. 1718 01:44:27,347 --> 01:44:29,754 Απλώς είναι μόνος, νομίζω. 1719 01:44:29,849 --> 01:44:33,468 Ξέρεις τι χρειάζεται είναι... μια αγκαλιά. 1720 01:44:33,604 --> 01:44:36,391 Αν δείτε αυτόν τον τύπο στο δρόμο, δώστε του μια αγκαλιά. Ή, όχι, καλύτερα, δώστε του ένα φιλί. 1721 01:44:36,482 --> 01:44:39,649 Δώσε του ένα μεγάλο φιλί... στο μάγουλο. 1722 01:44:39,777 --> 01:44:42,648 Θα τον βοηθήσει. 1723 01:44:42,780 --> 01:44:45,319 Μην τον πολεμάτε, κύριε ΜακΜπέινμπριτζ. Αχ, τσακώνονται σαν δύο αρκούδες. 1724 01:44:45,450 --> 01:44:48,570 Κύριε ΜακΜπέινμπριτζ. Κύριε ΜακΜπέινμπριτζ. 1725 01:44:48,662 --> 01:44:50,904 Σε αγαπάμε, Κύριε ΜακΜπέινμπριτζ. Ναί. 1726 01:44:50,998 --> 01:44:53,074 Α, κι εμένα μου αρέσεις. Κι εσύ. 1727 01:44:53,167 --> 01:44:57,295 Κι εσύ. Ε... Τι; 1728 01:44:57,380 --> 01:44:59,836 Πες το. Είσαι στην τηλεόραση. Λέγω. 1729 01:44:59,966 --> 01:45:02,125 Μπάρι, υπάρχει μια κλήση για τον Ρίκι. 1730 01:45:02,260 --> 01:45:06,887 Βάλτε το στο πάτωμα. Ρίκυ, έχεις ένα τηλεφώνημα. 1731 01:45:07,015 --> 01:45:08,889 το κάνω; 1732 01:45:09,018 --> 01:45:11,972 - Να πάρω τηλέφωνο; εγω... - Ναι! 1733 01:45:12,104 --> 01:45:13,978 Καλά. Γειά σου. 1734 01:45:14,107 --> 01:45:16,645 Αυτό δεν είναι δίκαιο. θα έπρεπε έχω τη δική μου εκπομπή να σου απαντήσω. 1735 01:45:16,776 --> 01:45:18,734 - Κέιτ; - Είναι η Κέιτ! 1736 01:45:18,862 --> 01:45:21,982 Ναι! 1737 01:45:22,074 --> 01:45:24,530 - Είναι η Κέιτ. - Αυτό είναι ωραίο. 1738 01:45:24,660 --> 01:45:28,492 Ήσουν τόσο δημόσια για το δικό σου συναισθήματα. Μακάρι να μπορούσα να κάνω το ίδιο. 1739 01:45:28,581 --> 01:45:30,953 Λοιπόν, ίσως η QVC να σας δώσει μια παράσταση. Που είσαι; 1740 01:45:31,042 --> 01:45:34,577 Είμαι στον αγώνα αυτοκινήτου για να φτάσω κοντά σου. Θα είχα καλέσει... 1741 01:45:34,713 --> 01:45:36,587 - Την χάσαμε. Γειά σου; - Γεια; 1742 01:45:36,715 --> 01:45:39,420 - Γεια, γεια, ορίστε. Πού είσαι τώρα; - Είμαι τόσο κοντά. 1743 01:45:39,551 --> 01:45:41,959 - Είμαι στο στούντιο. - Θα σε δω μπροστά. Θα σε δω στην εξώπορτα. 1744 01:45:42,054 --> 01:45:43,597 Τι κάνω; 1745 01:45:43,723 --> 01:45:46,510 -Τι κάνουμε; Δεν ξέρω. - Μείνε μαζί του. Μείνε μαζί του. 1746 01:45:46,601 --> 01:45:49,057 Είμαι σε αυτό. 1747 01:45:51,690 --> 01:45:54,775 Brutus, Brutus, σου λείπουν όλα καλά πράγματα, Brutus. Μετακινήστε το, μετακινήστε το! 1748 01:45:58,155 --> 01:46:00,029 Καίτη! 1749 01:46:08,250 --> 01:46:11,085 - Είναι τόσο γλυκοί μαζί. - Ναι. 1750 01:46:11,211 --> 01:46:12,836 Ναι, εντάξει. Τώρα μετακινηθείτε. 1751 01:46:15,216 --> 01:46:17,505 Μετακινηθείτε προς τα αριστερά. Μετακινηθείτε προς τα αριστερά. Ελάτε γύρω. Ελάτε αριστερά. 1752 01:46:17,593 --> 01:46:20,879 Ναι. Ω, αυτό είναι όμορφο. Ω, αυτό είναι υπέροχο. Αυτό είναι υπέροχο, παιδιά. 1753 01:46:20,972 --> 01:46:24,887 Ω, αυτό είναι υπέροχο πράγμα. Αυτό είναι υπέροχο πράγμα. 1754 01:46:25,018 --> 01:46:27,011 Έλα εδώ. 1755 01:46:27,104 --> 01:46:29,346 Α, απογειώνονται. Πήγαινε πάλι μαζί τους. Ακολουθήστε τους ξανά. 1756 01:46:29,440 --> 01:46:31,896 Συνέχισε, συνέχισε. Ω, αυτό είναι όμορφο. 1757 01:46:32,026 --> 01:46:34,600 - Μείνε μαζί τους. - Μην το κάνεις αυτό! 1758 01:46:34,737 --> 01:46:37,110 Μπράβο, Ρίκυ. Πολύ καλός. 1759 01:46:37,240 --> 01:46:38,735 - Λυπάμαι. - Δεν πειράζει. 1760 01:46:38,867 --> 01:46:40,659 - Λυπάμαι πολύ. - Δεν πειράζει. 1761 01:46:40,786 --> 01:46:42,779 σε αγαπώ. 1762 01:46:44,331 --> 01:46:46,241 Σε αγαπώ, Κέιτ. 1763 01:47:00,140 --> 01:47:02,892 Τα αντίο είναι τόσο λυπηρά. 1764 01:47:02,977 --> 01:47:06,429 Ναι, μερικά αντίο είναι πολύ λυπημένοι. 1765 01:47:06,523 --> 01:47:09,061 Και άλλα αντίο είναι σαν, «Αλληλούγια, αυτή που φοράει πιτζάμες... 1766 01:47:09,150 --> 01:47:12,851 ούρα-γουλιά, φρικιό που κοιμάται στο πάτωμα έφυγε για πάντα από το σπίτι μου». 1767 01:47:12,988 --> 01:47:15,277 Αυτό ήταν πραγματικά τσάι από βότανα, σωστά; 1768 01:47:15,366 --> 01:47:18,071 Δεν ξέρω, Ρόμπερτ. 1769 01:47:19,162 --> 01:47:21,071 Ίσως επιστρέψεις. 1770 01:47:21,164 --> 01:47:23,702 Ξέρεις, χειμώνες είναι πραγματικά υπέροχο εδώ κάτω. 1771 01:47:25,961 --> 01:47:29,330 Θα είμαστε μαζί όποτε σκεφτόμαστε ο ένας τον άλλον. 1772 01:47:29,465 --> 01:47:31,623 Για μένα το υπόσχομαι αυτό θα είναι κάθε βράδυ. 1773 01:47:33,094 --> 01:47:34,968 Τα αντίο είναι λυπηρά. Ειδικά αυτό το αντίο. 1774 01:47:35,096 --> 01:47:37,468 - Πραγματικά δεν θέλω να πω αντίο. - Αχ. 1775 01:47:40,101 --> 01:47:41,975 Καίτη. 1776 01:47:54,200 --> 01:47:56,110 Ρόμπερτ Ρίκι. 1777 01:48:01,959 --> 01:48:05,411 Το καλό σου είναι καλύτερο. Το καλύτερο σου είναι ευλογημένο.