1
00:01:10,280 --> 00:01:14,300
มิซากิ ในที่สุดเราก็แต่งงานกันแล้ว

2
00:01:14,300 --> 00:01:21,140
ผู้ชายอย่างฉันสามารถแต่งงานกับสาวสวยอย่างคุณได้

3
00:01:21,140 --> 00:01:28,140
ฉันไม่เคยฝันว่าจะได้แต่งงาน แต่เคนตะ...

4
00:01:28,140 --> 00:01:35,140
ฉันมีความสุขมากเมื่อคุณถ่ายรูปกับฉัน วินาทีแรกที่ฉันได้พบคุณ...

5
00:01:35,140 --> 00:01:37,700
ฉันตกหลุมรักคุณ คุณเป็นผู้หญิงคนเดียวที่ฉันต้องการ

6
00:01:40,360 --> 00:01:41,360
ฉันรักคุณมาก

7
00:01:43,560 --> 00:01:44,860
ฮะ? เกิดอะไรขึ้น?

8
00:01:45,760 --> 00:01:46,820
หน้าคุณแดงมั้ย?

9
00:01:47,540 --> 00:01:50,900
เพราะคุณพูดคำวิเศษเหล่านั้นที่ทำให้ฉันรู้สึกเขินอาย

10
00:02:15,240 --> 00:02:22,220
ฉันเริ่มรู้สึกกังวลอีกครั้ง

11
00:02:22,220 --> 00:02:29,180
หัวใจฉันเต้นแรงจนอยากจะกระโดดออกมา

12
00:02:29,180 --> 00:02:33,520
เราเป็นสามีภรรยากันอย่างเป็นทางการ

13
00:02:33,520 --> 00:02:38,820
ฉันฝันถึงวันนี้มานานแล้ว

14
00:02:44,460 --> 00:02:45,460
คุณบอกฉันได้ไหม?

15
00:02:46,140 --> 00:02:52,100
เขากลั้นใจมาเป็นเวลานาน

16
00:02:52,100 --> 00:02:55,100
ฉันจะบอกคุณว่าฉันรักคุณมากแค่ไหน

17
00:03:33,100 --> 00:03:38,400
ฉันเริ่มออกเดทกับเขา และในที่สุดวันนี้เราก็ได้แต่งงานกัน

18
00:03:40,060 --> 00:03:46,940
แม้ว่าเราทั้งคู่จะเป็นชาวญี่ปุ่น แต่เราพบกันที่จีนและจดทะเบียนสมรสที่นั่น

19
00:03:46,940 --> 00:03:48,320
ความรู้สึกแปลกและอธิบายไม่ได้มาก

20
00:03:49,540 --> 00:03:56,060
เขาอายุมากกว่าฉัน 10 ปี และฐานะการเงินไม่ค่อยดีนัก

21
00:03:56,100 --> 00:04:00,420
แต่ในที่สุดวันนี้ก็มาถึง ฉันถูกรายล้อมไปด้วยความอ่อนโยนของคุณ

22
00:04:01,580 --> 00:04:08,500
ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป การแต่งงานไม่ใช่จุดหมายปลายทางแต่เป็นจุดเริ่มต้น

23
00:04:08,500 --> 00:04:11,000
ฉันจะใช้นามสกุลของคุณ

24
00:05:46,250 --> 00:05:47,250
ขอบคุณ

25
00:06:26,800 --> 00:06:27,800
ขอบคุณมาก.

26
00:16:35,340 --> 00:16:37,300
ข้างในปาก...น่าอายจังเลย

27
00:19:35,610 --> 00:19:36,530
เยี่ยมมาก...

28
00:19:49,110 --> 00:19:50,049
โอเค?

29
00:19:50,050 --> 00:19:55,950
ฉันชอบมันมากเมื่อคุณทำเช่นนี้ แต่คุณสามารถเลียบริเวณนี้ได้หรือไม่?

30
00:21:15,620 --> 00:21:18,420
โอ้...

31
00:21:55,020 --> 00:21:56,020
ขอบคุณ...

32
00:22:28,680 --> 00:22:29,680
ฉันรู้สึกมีความสุขมาก

33
00:25:18,860 --> 00:25:21,800
คุณทำสิ่งนี้กับฉันได้ไหม?

34
00:30:22,830 --> 00:30:23,830
ไม่เป็นไรใช่ไหม?

35
00:41:23,880 --> 00:41:25,400
คุณมอบสิ่งล้ำค่าที่สุดให้ฉัน

36
00:41:27,440 --> 00:41:28,520
มันรู้สึกแตกต่างมาก

37
00:41:29,800 --> 00:41:31,280
ฉันจะอุทิศทั้งชีวิตของฉันให้กับคุณ

38
00:41:34,140 --> 00:41:35,140
ฮะ?

39
00:41:35,240 --> 00:41:36,400
ตอนนี้คุณพูดแบบนั้นได้ไหม?

40
00:41:36,660 --> 00:41:37,660
ใช่.

41
00:41:38,320 --> 00:41:40,040
ฟังดูโง่มากใช่ไหม?

42
00:41:41,040 --> 00:41:44,020
ไม่เป็นไร. เพราะฉันอยากได้ยินคุณพูดมัน

43
00:41:46,140 --> 00:41:52,180
ดังนั้นฉันสาบานว่าฉันจะรักคุณและทำงานหนักเพื่อคุณไปตลอดชีวิต

44
00:41:55,350 --> 00:41:59,250
แต่ฉันอยากมีลูกโดยเร็วที่สุดฉันก็จะปล่อยให้มันเป็นหน้าที่ของคุณ

45
00:42:01,410 --> 00:42:04,130
จริงหรือ เราจะมีลูกตลอดไปได้ไหม? เราเป็นสามีภรรยากัน

46
00:42:05,650 --> 00:42:07,630
คนงี่เง่าคนนี้

47
00:43:47,640 --> 00:43:48,880
คุณตื่นแล้วหรือยัง?

48
00:43:49,100 --> 00:43:56,020
สวัสดีตอนเช้า.

49
00:43:56,020 --> 00:43:57,780
ทำไมไม่นอนอีกสักหน่อยล่ะ?

50
00:43:58,600 --> 00:44:05,200
ตั้งแต่พรุ่งนี้เป็นต้นไป คุณจะยุ่งมาก

51
00:44:05,200 --> 00:44:08,180
ไม่เป็นอย่างนั้นเหรอ?

52
00:44:08,460 --> 00:44:12,460
ฉันคิดว่ามันจะเป็นแบบนั้นหลังจากแต่งงานเท่านั้น

53
00:44:13,210 --> 00:44:16,110
ปกติฉันจะนอนดึก แต่เมื่อวานฉันนอนเลยเวลา

54
00:44:16,110 --> 00:44:25,930
นี่เพิ่งเช้าเองนะ...

55
00:44:25,930 --> 00:44:32,850
มองเธอเย้ายวนขนาดนี้ ฉันจะนอนได้ยังไง?

56
00:44:32,850 --> 00:44:34,890
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

57
00:44:36,110 --> 00:44:40,990
ตั้งแต่เช้าเขารู้สึกตื่นเต้น

58
00:44:42,880 --> 00:44:48,100
เมื่อวานฉันเป็นเพียงคนเดียวที่หลับใหลเหมือนคนตาย

59
00:44:49,600 --> 00:44:55,300
ใช่มั้ยล่ะ? เช้านี้แค่นี้เอง

60
00:44:55,300 --> 00:44:58,160
คุณต้องการอาหารเช้าไหม?

61
00:44:58,520 --> 00:45:04,840
แค่ค่อยๆกินไป ฉันอยากกินคุณมากกว่าสิ่งอื่นใด

62
00:45:04,840 --> 00:45:09,800
เมื่อถูกล่อลวงเช่นนี้ แม้แต่นักบุญก็ทนไม่ได้

63
00:45:11,520 --> 00:45:12,860
สงสัยว่ามีแซลมอนย่างมั้ย?

64
00:45:40,750 --> 00:45:41,750
ขอบคุณ

65
00:47:19,690 --> 00:47:20,690
ถูกต้อง...

66
00:49:05,100 --> 00:49:11,900
เยี่ยมมาก...

67
00:49:11,900 --> 00:49:16,640
มันเริ่มยากแล้ว

68
00:49:16,640 --> 00:49:20,100
สถานที่นี้มีความละเอียดอ่อนไหม

69
00:49:55,400 --> 00:49:56,400
ขวา.

70
00:50:26,510 --> 00:50:27,750
ฉันชอบมันมาก

71
00:51:01,520 --> 00:51:02,520
มันเยี่ยมมาก

72
00:51:33,260 --> 00:51:34,260
มีความสุขมาก...

73
00:52:30,380 --> 00:52:34,380
คุณชอบสถานที่นี้ไหม? ใช่ฉันชอบมันมาก

74
00:53:01,260 --> 00:53:02,260
ขอบคุณมาก.

75
00:53:43,700 --> 00:53:46,280
คุณต้องการให้ฉันทำอะไรกับหน้าอกของคุณ?

76
00:53:48,400 --> 00:53:49,400
จะทำอย่างไร?

77
00:54:24,780 --> 00:54:25,780
ร้อนมาก...

78
00:55:05,900 --> 00:55:06,900
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

79
00:55:08,720 --> 00:55:13,720
คุณชอบสิ่งนี้ไหม?

80
00:55:13,720 --> 00:55:31,640
ยอดเยี่ยม.

81
00:55:31,640 --> 00:55:33,920
คุณเก่งจริงๆ

82
00:55:36,790 --> 00:55:43,630
ฉันอยากให้คุณมีความสุขมากกว่านี้ คุณคิดอย่างไร?

83
00:55:43,630 --> 00:55:44,630
ฮะ?

84
00:55:44,930 --> 00:55:48,130
แบบนี้? ใช่...อา...

85
00:55:53,010 --> 00:55:59,710
ถูแบบนี้รู้สึกดีจริงๆ

86
00:56:35,820 --> 00:56:36,820
ขอบคุณ

87
00:57:25,319 --> 00:57:31,880
โอเค เข้ามาเลย

88
00:58:21,779 --> 00:58:23,140
ให้ฉันเอามันออกไปให้คุณ

89
00:58:52,780 --> 00:58:58,280
ยังเหลืออีกนิดหน่อยครับ หาซื้อยากมาก

90
01:03:21,610 --> 01:03:22,610
คุณสบายดีไหม?

91
01:06:24,940 --> 01:06:26,440
ฉันรักคุณนะ มิซากิ

92
01:06:28,720 --> 01:06:30,380
ตอนนี้เขาเป็นคนที่มีความสุขที่สุดอย่างแท้จริง

93
01:06:32,220 --> 01:06:36,140
ขอบคุณคุณ ฉันพบว่าชีวิตนี้คุ้มค่า

94
01:06:38,720 --> 01:06:42,560
ถ้าคุณเป็นแบบนี้ทุกเช้า ชีวิตคุณคงสั้นลง 10 ปี

95
01:17:51,560 --> 01:17:57,040
ตื่นมาเหงื่อแตกแบบนี้เลยเหรอ?

96
01:17:57,040 --> 01:17:59,560
เพราะฉันคิดถึงคุณมาก

97
01:20:22,540 --> 01:20:24,760
คุณอยากจะทำอะไรสักอย่างจริงๆเหรอ?

98
01:20:25,560 --> 01:20:27,220
ไม่อย่างแน่นอน

99
01:20:28,600 --> 01:20:32,540
จริงๆแล้ว...

100
01:20:32,540 --> 01:20:36,860
คุณทำอะไร?

101
01:20:41,000 --> 01:20:43,100
ฉันกำลังคิดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้

102
01:20:52,270 --> 01:20:53,490
ใช้ได้!

103
01:20:54,570 --> 01:21:01,030
แสดงให้ฉันเห็นว่าคุณกำลังดูอะไรอยู่ คุณต้องการที่จะเห็น?

104
01:21:01,730 --> 01:21:06,890
แสดงให้ฉันดูนี้สิ

105
01:21:06,890 --> 01:21:12,350
ฉันไม่ชอบถูกแอบดู

106
01:22:05,550 --> 01:22:07,110
อับอายจนตาย

107
01:22:08,230 --> 01:22:09,230
ฉันเห็นเช่นกัน

108
01:22:09,710 --> 01:22:10,830
คุณมีสิ่งนี้เจ๋งมาก

109
01:22:16,410 --> 01:22:17,410
นี้...

110
01:22:17,850 --> 01:22:20,870
มันคืออะไร? ทำไมมันแดงจัง?

111
01:22:22,510 --> 01:22:26,410
มีบางอย่างกำลังเคลื่อนไหว

112
01:22:26,410 --> 01:22:32,610
คุณอยู่ที่นั่นไหม

113
01:22:35,500 --> 01:22:37,160
อะไรนะ นี่เป็นครั้งแรกที่คุณทำเช่นนี้เหรอ?

114
01:23:07,850 --> 01:23:08,850
ฉันคิดว่าคุณจะมีความสุข

115
01:23:50,060 --> 01:23:54,320
คุณคิดอย่างไรถ้ามีเรื่องน่ากลัวเกิดขึ้น?

116
01:23:54,800 --> 01:24:00,600
มานี่ มานี่

117
01:24:00,600 --> 01:24:06,900
นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการจะพูด

118
01:26:21,290 --> 01:26:22,290
มีเสียงระฆังดังขึ้นไหม?

119
01:27:16,360 --> 01:27:17,360
ฉันว่าง.

120
01:27:27,460 --> 01:27:28,760
กลับบ้าน. ฉันอยู่บ้าน.

121
01:27:29,680 --> 01:27:33,560
คุณจะต้องเหนื่อย ฉันกำลังทำอาหาร. หรืออยากจะอาบน้ำก่อน?

122
01:27:34,260 --> 01:27:36,320
เอ่อ ฉันควรทำอย่างไรดี?

123
01:27:38,140 --> 01:27:41,780
วันนี้อากาศร้อนมาก เหงื่อออกเยอะใช่ไหม?

124
01:27:42,020 --> 01:27:43,020
ใช่.

125
01:27:43,120 --> 01:27:44,120
ฉันเปียกโชกไปด้วยเหงื่อ

126
01:27:45,740 --> 01:27:49,460
เฮ้ คุณเหงื่อออกมาก

127
01:27:49,460 --> 01:27:56,180
สกปรกมาก ไม่ดีเลย

128
01:27:56,180 --> 01:28:02,800
ฉันทำงานหนักเพื่อคุณ

129
01:28:02,800 --> 01:28:09,780
ฉันยินดีที่จะช่วยให้คุณผ่อนคลาย

130
01:28:10,900 --> 01:28:12,740
งานไม่ค่อยดีเหรอ? ฮะ?

131
01:28:15,440 --> 01:28:22,200
ใช้ได้.

132
01:28:22,200 --> 01:28:23,200
อืม...

133
01:28:24,120 --> 01:28:30,340
ให้ฉันดูแลมัน.

134
01:28:49,420 --> 01:28:50,420
คุณไม่เปียกเหรอ?

135
01:28:50,940 --> 01:28:53,380
ฉันเปียกไปหมดแล้ว คุณจะทำอย่างไร?

136
01:28:53,780 --> 01:28:58,960
อย่าเลย ฉันกำลังเปียกโชกอยู่

137
01:28:58,960 --> 01:29:02,380
อะไร

138
01:29:02,380 --> 01:29:13,440
อร่อยจังเลย

139
01:29:13,440 --> 01:29:14,139
เกิดอะไรขึ้น?

140
01:29:14,140 --> 01:29:19,810
ฉันรอคุณตลอดไป นี่มันคือ.

141
01:31:17,480 --> 01:31:22,420
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

142
01:31:58,020 --> 01:32:01,160
เปรี้ยวแต่อร่อย

143
01:32:01,160 --> 01:32:09,280
รสชาติของเหงื่อ

144
01:32:09,280 --> 01:32:12,220
เปรี้ยวมั้ย?

145
01:32:12,220 --> 01:32:21,300
ยากมาก.

146
01:32:21,300 --> 01:32:22,740
นั่นเป็นข้อพิสูจน์ว่าฉันได้ใช้ความพยายามอย่างมาก

147
01:32:29,389 --> 01:32:31,270
เจ็บนิดหน่อยมั้ย?

148
01:32:36,590 --> 01:32:41,790
ฉันเสียใจ.

149
01:32:41,790 --> 01:32:46,870
ขอผมโยนสิ่งนี้ทิ้งไป

150
01:32:58,280 --> 01:33:04,880
อร่อยจังเลย

151
01:33:04,880 --> 01:33:11,120
อร่อยที่สุดมั้ย?

152
01:33:27,320 --> 01:33:29,500
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

153
01:35:11,180 --> 01:35:13,280
คอของฉันสำลัก

154
01:35:51,230 --> 01:35:52,230
คุณทำอะไรไปแล้ว?

155
01:36:40,360 --> 01:36:43,160
ไม่เป็นไรใช่ไหม?

156
01:36:53,520 --> 01:36:59,780
ฉันอยากจะดื่มอีกสักหน่อย

157
01:37:31,490 --> 01:37:34,790
ว้าว ตอนนี้มันกำลังยืนขึ้นแล้ว

158
01:38:27,800 --> 01:38:29,740
คุณเพิ่งพบจุดที่ละเอียดอ่อน

159
01:38:43,020 --> 01:38:46,000
มันน่ารำคาญจริงๆ

160
01:39:22,880 --> 01:39:24,560
มันเปียกไปหมด

161
02:05:40,850 --> 02:05:41,850
ดู.

162
02:05:44,460 --> 02:05:51,260
ประเทศของคุณสวยงามมาก คุณมีการศึกษา ทำไมคุณถึงอยากแต่งงานกับคนแบบฉันล่ะ?
คนส่งของแย่เหรอ?

163
02:05:59,140 --> 02:06:05,940
เคนตะ เมื่อ 5 ปีก่อนคุณเป็นคนไร้บ้าน

164
02:06:05,940 --> 02:06:07,980
คุณจำได้ไหม?

165
02:06:09,620 --> 02:06:13,180
ฉันยังจำได้ลางๆ...

166
02:06:15,280 --> 02:06:22,160
ไม่มีทาง มันเป็นผู้หญิงจรจัดคนนั้นเหรอ?

167
02:06:22,160 --> 02:06:29,060
คนไร้บ้านคนนั้นซื้อลอตเตอรีและถูกรางวัล 1 พันล้านเยน
แล้วเธอก็ไปเมืองไทย

168
02:06:29,060 --> 02:06:35,480
หลังจากนั้นฉันก็ไปเกาหลีด้วย

169
02:06:44,780 --> 02:06:46,800
มันเป็นสิ่งที่ดีมาก

170
02:07:55,820 --> 02:08:02,500
หลังจากที่ฉันเริ่มคบกับเขา ในที่สุดฉันก็ได้แต่งงานกัน
การแต่งงานไม่ใช่เป้าหมาย

171
02:08:02,500 --> 02:08:08,680
นี่คือที่ที่ฉันเริ่มต้นชีวิตใหม่กับคุณ