1
00:00:26,500 --> 00:00:32,707
الفرحة التي يشعر بها المصاب بالصرع قبل التخدير ممكنة
لا أستطيع أن أتخيل. أنا على استعداد لإعطاء حياتي كلها لبضع ثوان من السعادة الخالصة
فيودور دوستويفسكي

2
00:00:33,283 --> 00:00:40,703
النور الأبدي لفن صناعة الأفلام 
عرض تقديمي من جاسبار نوي
صور لسيسيل بي دوميل

3
00:00:57,003 --> 00:01:01,429
أنت على وشك مشاهدة صور من العصور الوسطى

4
00:01:03,473 --> 00:01:07,170
فخ كبير كان يستخدم لصيد السحرة

5
00:01:07,436 --> 00:01:10,730
إنها واحدة من المآسي الكبرى في تاريخ البشرية

6
00:01:13,667 --> 00:01:19,209
في محاولة لفهم هذه القضية

7
00:01:21,142 --> 00:01:22,932
يجب أن نأخذ في الاعتبار

8
00:01:23,070 --> 00:01:24,983
أن هذا حدث

9
00:01:26,950 --> 00:01:31,004
لقد حدث ذلك في أحلك فترة من التاريخ

10
00:01:32,160 --> 00:01:35,093
الظلام، ماديا وروحيا

11
00:01:37,630 --> 00:01:41,366
الخوف المتأصل من الجحيم

12
00:01:41,770 --> 00:01:45,367
كان يتدفق باستمرار في أذهان الناس ويثقل وزنه

13
00:01:50,128 --> 00:01:52,212
دعونا نلقي نظرة على بعض النساء

14
00:01:52,214 --> 00:01:54,116
الذين احترقوا في النار

15
00:02:00,143 --> 00:02:03,245
نحن صانعو الأفلام نتحمل مسؤولية كبيرة
من واجبنا أن نصنع الفيلم من المنتج

16
00:02:04,974 --> 00:02:08,273
الترقية إلى عمل فني قيم
 كارل تيودور دراير

17
00:02:28,987 --> 00:02:31,670
أنقذوني من النار وإلا

18
00:02:32,779 --> 00:02:36,119
احرق الساحرة

19
00:02:41,429 --> 00:02:45,435
تذهب إلى الشيطان

20
00:02:45,738 --> 00:02:46,949
منافق

21
00:02:46,162 --> 00:02:48,210
كاذب!

22
00:03:08,955 --> 00:03:13,660
لإنشاء صور مذهلة في فيلم يوم الغضب
في المشهد الذي تهبط فيه الساحرة على النار
"يوم الغضب: فيلم لثيودور دراير"

23
00:03:14,096 --> 00:03:21,467
وانتظرت الممثلة على السلم لمدة ساعتين قبل التصوير
لذا، فلا عجب أن يظهر على وجهه خوف يشل الحركة

24
00:03:24,318 --> 00:03:26,175
هل يمكننا إنهاء هذا الشيء اللعين؟

25
00:03:36,628 --> 00:03:38,327
هل سبق لك أن احترقت في النار؟

26
00:03:39,843 --> 00:03:41,027
هذا ما نريد أن نفعله

27
00:03:41,118 --> 00:03:42,363
لا

28
00:03:42,687 --> 00:03:43,721
أنيق جدا

29
00:03:43,921 --> 00:03:44,158
جدي؟

30
00:03:44,350 --> 00:03:45,095
نعم يا أبي

31
00:03:45,339 --> 00:03:46,140
ماذا عنك

32
00:03:46,290 --> 00:03:46,956
بالطبع

33
00:03:46,832 --> 00:03:47,700
أعتقد أنه أمر مذهل

34
00:03:48,142 --> 00:03:49,080
أنيق جدًا

35
00:03:49,405 --> 00:03:50,943
سوف تكون ملكة القرى

36
00:03:52,500 --> 00:03:53,422
أنا جاد

37
00:03:54,359 --> 00:03:55,732
وعندها فقط يمكنك أن تصبح ملكة

38
00:03:55,656 --> 00:03:57,189
أم أنك ملكة جمال؟

39
00:03:57,816 --> 00:03:59,359
أو سوف تحترق في النار

40
00:04:00,339 --> 00:04:02,087
وبما أنني لم أكن أبداً امرأة تستحق فرنسا

41
00:04:02,153 --> 00:04:03,753
أحيانا أقول السيدة درو

42
00:04:05,178 --> 00:04:06,169
السيدة درو أنيقة للغاية

43
00:04:18,736 --> 00:04:20,385
لكن الموت أجمل

44
00:04:20,685 --> 00:04:21,515
الأجمل

45
00:04:22,029 --> 00:04:23,180
المسيح

46
00:04:23,515 --> 00:04:25,400
أذهب إلى الكنيسة، كما تعلم

47
00:04:25,594 --> 00:04:27,296
سواء كنت تصدق ذلك أم لا، الأمر متروك لك

48
00:04:27,539 --> 00:04:28,446
أنا أحترم الناس
من يهتم

49
00:04:28,647 --> 00:04:30,504
ولكن أنيق حقا

50
00:04:31,923 --> 00:04:34,118
من كتب العذابات

51
00:04:36,621 --> 00:04:37,655
أوه نعم

52
00:04:38,242 --> 00:04:39,714
اليوم تعلمنا كلمة جديدة

53
00:04:40,031 --> 00:04:40,904
الإبادة الجنسية

54
00:04:41,869 --> 00:04:44,033
الإبادة الجماعية للسحرة

55
00:04:44,216 --> 00:04:45,418
لأنها امرأة
يتم استخدام كلمة الجنس

56
00:04:46,848 --> 00:04:48,211
دعني أرى أذنيك

57
00:04:49,771 --> 00:04:52,349
هل أنت نفس الشيء
اللعنة، كلانا لديه شارة السحرة

58
00:04:52,200 --> 00:04:58,336
هل تعلم أن عدم وجود قطع في شحمة الأذن علامة
تحديد السحرة

59
00:04:59,556 --> 00:05:01,323
لقد كان بالخارج، وكان من السهل التعرف عليه

60
00:05:01,783 --> 00:05:04,015
وكثر الزنا بسبب هذا الحرق

61
00:05:04,545 --> 00:05:07,124
ليس لديك، ولكن أذنيك مثقوبة

62
00:05:07,288 --> 00:05:09,075
أنا رئيس الساحرة

63
00:05:11,801 --> 00:05:19,547
اللعنة
كما تعلمون، ما فعلته في دور الساحرة كان مخيفًا للغاية
كان ذلك

64
00:05:20,910 --> 00:05:27,194
عندما أرادوا معرفة ما إذا كنت حقًا ساحرة أم لا
سأرميك في الماء إذا غرقت
لم تكن ساحرة

65
00:05:28,058 --> 00:05:34,179
لقد فعلنا ذلك في قرية في إيطاليا
كانت جميع الفتيات عاريات، وكان هناك الكثير من الرجال

66
00:05:34,605 --> 00:05:38,640
بملابس القرون الوسطى لأن قصة الفيلم تعود إلى ذلك الزمن

67
00:05:38,659 --> 00:05:42,338
تذهب إلى قمة الجبل مع 2000 رجل
....هذا الشكل

68
00:05:44,240 --> 00:05:47,049
أقسم
لقد كانت أسوأ ذكرى في حياتي

69
00:05:47,461 --> 00:05:50,179
تخيل أن ألفي رجل ينظرون إليك في نفس الوقت

70
00:05:50,444 --> 00:05:52,126
لا يتظاهر بل يتسلق

71
00:05:53,006 --> 00:05:57,736
يتم وضع جسمك في مواقف سخيفة
تبدو فظيعا

72
00:05:58,804 --> 00:06:01,117
لو كان لدي جسدك، سأكون سعيدًا بتسلق الجبل

73
00:06:03,340 --> 00:06:04,244
فااااك

74
00:06:04,051 --> 00:06:12,015
ولكن خرج فيلم جيد
في مثل هذه الأفلام الغاية تحدد الوسيلة

75
00:06:13,805 --> 00:06:20,308
لقد عملت مع الأشخاص الذين أخبروني أنني كنت في حالة من الفوضى
لا أريد أن أجد صديقًا، فهذا لا يهم بالنسبة لي

76
00:06:20,842 --> 00:06:26,317
بعض المخرجين حقيقيون، لكن فقط إذا كانوا رائعين
نتيجة إيجابية بالنسبة لهم. خلاف ذلك، لا يهم كثيرا

77
00:06:27,762 --> 00:06:30,886
إذا أدخلني إلى عالم السينما معه
هل تعرف ما يعجبني حقًا؟

78
00:06:31,247 --> 00:06:37,612
أنه ليس عليك طرح الأسئلة. شيء غير متوقع تماما
يحدث ذلك ولا تستطيع ولا تحاول حتى تفسيره

79
00:06:38,264 --> 00:06:44,925
ولا تسأل لماذا، فالأمر أعمق من هذا
يأخذك المخرج في رحلة إلى ذهنه

80
00:06:45,192 --> 00:06:46,456
ممثل؟ مخرج؟

81
00:06:46,818 --> 00:06:47,528
ماذا

82
00:06:47,603 --> 00:06:48,477
المدير؟

83
00:06:48,346 --> 00:06:57,692
نعم، أنا شخصياً...لا أنتقد...الناس يصنعون الأفلام
أو يرون، أخيرًا، شيئًا ما يمسك بهم، ولكن

84
00:06:57,853 --> 00:07:00,364
اللعنة عليك في فيلم للترفيه
تلك الأفلام حملتني

85
00:07:00,829 --> 00:07:04,014
لكن إذا أحبهم الناس
من أنا لأقول أنهم قمامة؟

86
00:07:04,550 --> 00:07:10,508
أحتاج إلى الإلهام أو مرافقة الأفلام
مثل المخدرات

87
00:07:12,003 --> 00:07:15,937
لماذا أقارنها بالمادة؟
هل ترى

88
00:07:16,319 --> 00:07:20,117
أحيانًا أتحدث كثيرًا لدرجة أنني أشعر بالملل
هذا جيد-

89
00:07:22,366 --> 00:07:24,897
خمن ماذا سيحدث لو استخدمت السرعة؟

90
00:07:25,899 --> 00:07:30,747
آه، أردت أن أقول هذا عندما أصل إلى جنة الله ورسوله هناك

91
00:07:30,656 --> 00:07:32,484
هل أنت جاد
هل تعتقد حقا

92
00:07:32,214 --> 00:07:34,108
مئة بالمئة

93
00:07:34,027 --> 00:07:35,131
أنا لا أؤمن بأي شيء

94
00:07:36,801 --> 00:07:42,130
لقد كنت أتعامل مع يسوع المسيح طوال حياتي
إلى الله

95
00:07:43,281 --> 00:07:48,815
أنا دائما أسأله هل هو بخير إذا فعلت هذا؟
ولا يجيب أبدًا أيضًا
لذلك سأفعل ذلك أيضًا

96
00:07:49,239 --> 00:07:53,164
المسيح لم يقل قط
افعل هذا أو لا تفعل ذلك
لم يقل شيئا

97
00:07:53,393 --> 00:07:55,307
إنه لا يحب الفيلم الذي تصنعه

98
00:07:56,616 --> 00:08:00,844
سوف تفسد اليوم الذي تقول فيه
لن أفعل ذلك بعد ذلك

99
00:08:01,654 --> 00:08:05,074
ولكن عندما أصل إلى السماء، سيكون الله ومرشدي هناك

100
00:08:06,504 --> 00:08:10,440
في فترة ما بعد الظهر من ذلك اليوم، قال إنني قضيت حياتي كلها في الحديث
قلت عن الله أنا مثل مدير برامج الله

101
00:08:11,891 --> 00:08:16,212
وعندما يراني يأتي لاستقبالي عند الأبواب ويعتني بي

102
00:08:17,530 --> 00:08:20,920
يعلمني أشياء كثيرة ويمنحني القوة
الدافع المذهل

103
00:08:21,868 --> 00:08:27,577
في الوقت الحاضر، أصبح معظم صانعي الأفلام مثل الموتى السائرين وأفلامهم تشبههم
"جان لوك"

104
00:08:29,506 --> 00:08:35,040
سيكون مشهد الإضاءة جميلًا جدًا
نعم-

105
00:08:35,190 --> 00:08:41,547
هل سبق لك أن احترقت في نار الخشب؟
أنت لست حطباً، لكنني أحرقت من قبل-

106
00:08:45,321 --> 00:08:46,399
في خيمة

107
00:08:47,889 --> 00:08:50,455
إنه أمر مثير للسخرية للغاية

108
00:08:51,373 --> 00:08:54,282
لكنها كانت رائعة
أنا متأكد من أنه-

109
00:08:54,795 --> 00:08:57,874
لقد قلت ذلك بشكل جميل جدا
تحت أوراق الشجر

110
00:08:58,464 --> 00:09:01,879
أنا متأكد من أنها كانت جميلة، كل ما تفعله جميل
لا ولكن-

111
00:09:02,527 --> 00:09:04,860
على أية حال، نعم، لقد احترقت من قبل

112
00:09:05,573 --> 00:09:08,937
لم أشاهد أي فيلم سيء لك
لكنك لست حطبًا، لماذا لدي أيضًا أفلام سيئة؟

113
00:09:09,567 --> 00:09:14,095
ربما، لكني لا أتذكر
لكنك احترقت..
نعم جيد جدا

114
00:09:14,414 --> 00:09:25,589
ولكن حدث شيء مضحك، كان المنتج هناك واشتعلت النيران بي
كنت أرتدي فستانًا صوفيًا وشعرًا فوضويًا، مثيرًا للغاية

115
00:09:25,817 --> 00:09:34,501
الحرائق الكبيرة دائمًا ما تكون مثيرة، لكنها تنتهي بشكل سيء
إنه أمر رائع، سوف آخذك بمؤخرة قذرة جدًا ولكن لطيفة جدًا

116
00:09:34,749 --> 00:09:39,245
كل من في القرية يشير إليك
مثير جدا

117
00:09:39,546 --> 00:09:45,093
عندما وصلت إلى أتيش، جاء المنتج ولم يعتقد أن الأمر مثير للغاية

118
00:09:45,574 --> 00:09:49,872
تنورة صوفية بدون ملابس داخلية
انها لا تناسب بشكل جيد للغاية

119
00:09:50,242 --> 00:09:53,694
يأخذ شيئًا ليحمله
ماكينة حلاقة أو سكين أو أيا كان

120
00:09:54,358 --> 00:09:57,169
لقد مزقها من هنا ثم في حضني

121
00:09:57,702 --> 00:10:01,929
قلت يبدو أنك نسيت القصة
فستان بفتحة-
لقد كانت كارثة

122
00:10:02,437 --> 00:10:06,661
لقد كان فيلما مع ممثلة جميلة
من الخمسينيات

123
00:10:07,026 --> 00:10:10,990
عندما يسقط، حزام جورب
سرواله واضح، لكنه يتظاهر

124
00:10:11,482 --> 00:10:13,851
لا أحد لديه وضعية جيدة عند السقوط
كان مضحكا جدا

125
00:10:14,235 --> 00:10:20,521
لكن في اتيش...هكذا خطأ...خطأ المخرج
لم يكن هناك أي ضجة حول هذا الموضوع

126
00:10:20,742 --> 00:10:25,744
لقد كان خطأ المنتج، وهو شخص إيطالي نمطي للغاية أراد ذلك
اجعل كل شيء يبدو مثيرًا

127
00:10:26,157 --> 00:10:28,402
ينبغي أن يكون كل شيء عن النساء
كان غريبا

128
00:10:28,630 --> 00:10:30,765
لكنه كان فيلما جيدا
من يهتم

129
00:10:32,522 --> 00:10:36,098
لا، لم أشاهد أي أفلام سيئة لك
لماذا لدي الكثير -
لدينا جميعاً-

130
00:10:36,483 --> 00:10:41,019
مثل شخص قبيح، عندما يكون لديك قائمة بالأشخاص
عندما تنظر إلى الشخص الذي نمت معه، هناك دائمًا واحد

131
00:10:41,405 --> 00:10:45,177
عندما تقوم بإدراج الشيوخ
وكذلك المتعلمين

132
00:10:45,652 --> 00:10:48,315
لديك دائما خاسر

133
00:10:49,300 --> 00:10:52,561
لدينا جميعا واحدة
نقص العرض

134
00:10:53,240 --> 00:10:55,775
او اللي زعلان

135
00:10:56,708 --> 00:10:59,115
يوجد دائمًا فأر ميت في الجوار

136
00:10:59,735 --> 00:11:06,172
كان هناك شخص لم يكن في مزاج جيد، وكان المسكين لطيفا جدا
لكنه كان صغيرا جدا، وكنت أكبر منه

137
00:11:06,573 --> 00:11:13,649
كانت نهاية الفيلم وكان علينا أن ننام معًا

138
00:11:15,397 --> 00:11:17,210
وأفرغ نفسه على قدمي
(جاء الماء)

139
00:11:21,073 --> 00:11:23,799
على محمل الجد، ولكن لم أشعر بالسوء

140
00:11:24,326 --> 00:11:26,815
تتأثر
نعم، كان المسكين صغيرًا جدًا-

141
00:11:27,453 --> 00:11:32,733
كم كان عمره؟ 16؟
نعم-
وهذا يعني أن 6 سنوات أكثر من كافية.

142
00:11:34,395 --> 00:11:39,202
حدث لي هذا في صالة السينما، كنت مع صديقي
الآن لنفس المرأة-

143
00:11:39,594 --> 00:11:40,725
إنه عار

144
00:11:41,299 --> 00:11:45,318
لقد كانت مزدحمة للغاية
كيف حدث ذلك؟

145
00:11:45,717 --> 00:11:48,881
كنا ننتظر في الطابور
اعتقدت أنني قد لمست ذلك

146
00:11:49,809 --> 00:11:52,196
تقصد أنك لم تعرف؟
لا، لم أكن أعرف-

147
00:11:52,536 --> 00:11:55,019
لقد كنت مع أصدقائي فاسق

148
00:11:56,111 --> 00:12:00,671
ثم، عندما دخلنا إلى الداخل، شعرت فجأة بشيء ما
لا يمكنك حتى تخيل ذلك

149
00:12:00,931 --> 00:12:05,785
كان معي صديق ذو رأس كبير وقام بإخراج دماغ الرجل

150
00:12:05,990 --> 00:12:10,472
قلت له يا صديقي كل عمل سيئ يجب أن يدفع ثمنه

151
00:12:11,033 --> 00:12:13,082
لو كنت أنا، سأعتذر

152
00:12:14,353 --> 00:12:15,944
أنت مجنون

153
00:12:16,667 --> 00:12:20,949
Faaaaaaak، لا بد أنه يشعر بالحرج الشديد
محرج جداً-

154
00:12:21,662 --> 00:12:27,686
إذن هل كنتما عاريين؟ أو في الملابس الداخلية؟
لا، لقد كنا عراة تماماً -

155
00:12:28,023 --> 00:12:29,045
تحت الأوراق

156
00:12:31,297 --> 00:12:34,461
أخبره المدير أنه كان يجب عليه الصراخ من قبل

157
00:12:36,261 --> 00:12:39,893
إنه ليس شيئًا مميزًا...ولكنني أعتقد....يا فتى....

158
00:12:40,673 --> 00:12:53,560
كان لدي العديد من مشاهد الحب...أحدها كان في ميامي...في مكان ما
لا أعرف لماذا يصر مصممو المسرح على جمع البطانيات والأغطية

159
00:12:54,305 --> 00:13:01,807
بينما أنت بخيل... فأنت بالتأكيد لست مثل نجم الأفلام الإباحية
ليس من الجيد أن تكون عاريًا تمامًا على المسرح

160
00:13:02,553 --> 00:13:07,525
أليس هناك مشهد عاري هنا؟
ألا أخبرك عن مشهد الجنس الجماعي؟

161
00:13:08,559 --> 00:13:10,155
أردت أن أفاجئك

162
00:13:10,545 --> 00:13:17,773
لا يا عزيزتي، لن أفاجئك بهذه الطريقة أبدًا
مرحبًا، ابدأ، حان وقت ممارسة الجنس العنيف

163
00:13:19,898 --> 00:13:23,123
أواصل الحديث، ربما تريد أن ترتاح؟

164
00:13:23,621 --> 00:13:27,480
أو التركيز؟
لا، ولكن متى نبدأ المشهد؟

165
00:13:28,046 --> 00:13:32,565
عندما يكون الجميع جاهزا، تذهب إلى الماكياج للبدء

166
00:13:32,952 --> 00:13:36,685
ترى الأطفال بحالتهم
لكن ضع علامة وعلامة

167
00:13:37,354 --> 00:13:40,906
الأشخاص غير ذوي الصلة هم أيضًا بخيل جدًا
المنتجين

168
00:13:41,595 --> 00:13:44,065
ترى المنتج
اثنين من الصور النمطية

169
00:13:44,658 --> 00:13:51,397
هنا
نعم، الله موجود دائمًا، أينما تنظر تراهم..
مثل لعنته

170
00:13:52,495 --> 00:13:54,048
لا أحد يراهم، لكني أراهم في كل مكان

171
00:13:55,348 --> 00:13:56,673
يأكلون رأسي

172
00:13:57,172 --> 00:13:58,365
هل تفعل ما تحب؟

173
00:13:58,943 --> 00:14:04,278
ليس لديهم خيار، ولا يمكنهم إجباري على فعل أي شيء
التوقيع على العقد

174
00:14:04,977 --> 00:14:08,097
أقول: لقد أردتني، والآن حصلت علي
التعامل معها

175
00:14:08,465 --> 00:14:14,842
أنا شخص ودود، وأتحدث كثيرا
لكني أحترم الآخرين

176
00:14:15,355 --> 00:14:18,639
ولكن إذا ذهبت، سوف تختفي أعصابي، كل شيء

177
00:14:20,585 --> 00:14:24,299
كيف حالك عزيزي
هل أنت مشغول؟

178
00:14:26,570 --> 00:14:29,785
لن أجيبك، فأنت تريد أن تفتح المحادثة على أية حال

179
00:14:30,765 --> 00:14:33,377
لا تصر
صديق من لوس أنجلوس معي.

180
00:14:33,645 --> 00:14:38,707
قلها مرة أخرى يا عزيزي
لقد أحببت ذلك، قلت لوس أنجلوس
من لوس أنجلوس -

181
00:14:39,634 --> 00:14:41,263
فهمت، أنا لست غبيا

182
00:14:42,357 --> 00:14:44,913
لقد كان على متن الطائرة لمدة 9 ساعات تقريبًا

183
00:14:45,401 --> 00:14:48,798
يمكنه أن يأتي للزيارة غدا

184
00:14:50,088 --> 00:14:50,851
يقولون أنهم مشغولون

185
00:14:50,851 --> 00:14:51,599
مرحبا

186
00:14:53,166 --> 00:14:55,400
اسمي كارل
لماذا انا؟

187
00:14:56,585 --> 00:14:59,567
أنت مغناطيس للأذى
هذا هو عمي-

188
00:15:01,608 --> 00:15:03,829
لقد أتيت في وقت سيء
سعدت بلقائك-

189
00:15:04,591 --> 00:15:06,494
هل تعرفهم؟
بياتريس!

190
00:15:07,306 --> 00:15:08,643
هل يمكننا أن نبدأ

191
00:15:09,715 --> 00:15:11,731
كلارا هل يمكنك تحضير شارلوت؟

192
00:15:12,419 --> 00:15:14,636
من فضلك، ليس علينا التحدث معه الآن

193
00:15:15,371 --> 00:15:16,210
نحن جاهزون

194
00:15:16,798 --> 00:15:18,007
خلفي

195
00:15:23,016 --> 00:15:30,276
شارلوت
أخبرك شيئا عني؟
لا، لم يخبرني أحد بأي شيء -

196
00:15:30,597 --> 00:15:34,322
أردت أن أتحدث معك عن المشروع الذي أعمل عليه
ماذا تفعل؟

197
00:15:36,149 --> 00:15:38,479
هل يجب أن أتبعك؟
نعم من فضلك-
أنا آسف

198
00:15:40,384 --> 00:15:42,001
من هو هذا الصبي
والله أعلم-

199
00:15:46,707 --> 00:15:48,081
شارلوت

200
00:15:49,198 --> 00:15:56,505
سأأخذ من وقتك دقيقة واحدة فقط، لأنني أعتقد
أفعل ذلك، أنت مناسب تمامًا له

201
00:15:56,889 --> 00:16:04,438
لما لا أعرف
هذا هو فيلمي الطويل الأول، ومازلت أقوم بترتيب الأموال، لكن-

202
00:16:06,117 --> 00:16:10,549
آسف، ربما يمكننا التحدث لاحقا
حسنًا بالتأكيد، أي راحة-

203
00:16:11,225 --> 00:16:12,629
انظر إلى هذا سوسول

204
00:16:13,132 --> 00:16:15,689
من هو هذا
ميكا، مدير المبنى-

205
00:16:16,190 --> 00:16:17,295
مرحبا ميكا

206
00:16:19,503 --> 00:16:21,043
يبدو أنه بخير

207
00:16:22,681 --> 00:16:29,336
حسنا، للمشهد التالي
أولا، نرى الممثلين ليهتفوا بهم.

208
00:16:29,711 --> 00:16:32,028
ثم نتدرب مرة واحدة مع جميع الممثلين

209
00:16:32,510 --> 00:16:36,379
أنا أفهم ما تقوله، مكسيم، ولكن هناك مشكلة
العقد

210
00:16:37,037 --> 00:16:40,127
يانيك-
لولا وجودك، لم أكن لأستثمر في هذا الفيلم.

211
00:16:40,402 --> 00:16:41,624
قل أنك لا تعرف

212
00:16:41,890 --> 00:16:44,226
إنه مجرد ممثل
كنت تعلم-

213
00:16:45,019 --> 00:16:52,510
هذا هو فيلمك الأول، لقد عملت مع الخاسرين من قبل، وعملت مع الكثيرين
كاردي جيد وخاسرون، هذا خاسر

214
00:16:55,024 --> 00:16:58,505
اسمع... إذا كنت تعرف بالفعل، فأعط الكثير

215
00:16:59,697 --> 00:17:00,579
إذا كنت تعرف بالفعل، أعط الكثير

216
00:17:00,857 --> 00:17:02,162
أيضا للفيلم

217
00:17:02,333 --> 00:17:03,435
أيضا للفريق

218
00:17:03,835 --> 00:17:07,169
بالنسبة لي أيضا
يجعلني أشعر بالسوء

219
00:17:07,518 --> 00:17:11,892
يجب أن تكون قصيرًا بعض الشيء، فنحن متأخرون عن الجدول الزمني
نحن قادمون، لن يكون من المقبول أن نكون قصيرين قليلاً-

220
00:17:12,226 --> 00:17:15,939
لقد أحصيت الطريق
أنا أخبرك أن الأمر لن ينجح، إنها كارثة..

221
00:17:16,455 --> 00:17:20,968
اسمع، أعرف أنها كارثة
لقد استثمرت 80% من رأسمالي في هذا العمل

222
00:17:21,358 --> 00:17:23,345
بياتريس دال هو مجرد اسم
 الآن أنت لا أحد، أليس كذلك؟

223
00:17:23,646 --> 00:17:26,357
اذهب الآن واصنع الفيلم
من فضلك افعل هذا، حسنًا؟

224
00:17:27,612 --> 00:17:29,306
أنت تقوم بالتصوير فقط
أنت لا تستمع إليه

225
00:17:29,425 --> 00:17:30,648
أنت تتخذ القرارات

226
00:17:31,153 --> 00:17:32,430
أنت لم تعد مصورًا بعد الآن، أنت مخرج، أليس كذلك؟

227
00:17:32,696 --> 00:17:35,452
أنت تجلس في مقعد السائق
حسنًا، أنا السائق -

228
00:17:35,687 --> 00:17:36,792
هل تستطيع طرده أم لا؟

229
00:17:36,950 --> 00:17:38,790
شيء معقد
موجود باسم العقد

230
00:17:38,957 --> 00:17:42,237
لكني أبذل قصارى جهدي
سأتصل بالمحامي الخاص بي لأرى ما سيحدث

231
00:17:43,747 --> 00:17:45,152
: قد يكون هذا مضحكا، لكنها فكرة

232
00:17:45,471 --> 00:17:48,400
توم أين لولا
أريد أن أتحدث معه
هناك-

233
00:17:49,143 --> 00:17:49,496
نعم يا رب

234
00:17:49,841 --> 00:17:51,220
توم
نعم-

235
00:17:52,101 --> 00:17:53,685
"تلك القصيدة التي كتبها فيكتور هوجو روبليدي تسمى "الضمير".
؟

236
00:17:55,399 --> 00:17:59,082
وكانت العين تنظر إلى الفوضى من داخل القبر
أريدك أن تكون تلك العين بالنسبة لي

237
00:17:59,152 --> 00:18:00,472
أريدك أن تبحث عن بياتريس ليل نهار

238
00:18:00,791 --> 00:18:04,010
وتصويره أينما ذهب
يجب تسجيل كل خطوة

239
00:18:04,233 --> 00:18:05,391
وأخيرا، فإنه يرتكب خطأ

240
00:18:05,711 --> 00:18:08,019
ويتم طرده بسبب ذلك
حسنا لقد فهمت-

241
00:18:08,181 --> 00:18:11,137
هل فهمت؟ نعم
نشاهد الفيلم كل مساء

242
00:18:12,840 --> 00:18:17,024
هل رأيت؟ كل شيء سيكون على ما يرام
هل تمانع إذا قمت بطرده؟
الأعلى؟

243
00:18:17,552 --> 00:18:21,706
هل تم قبوله؟
لا أعرف...الحقيقة

244
00:18:22,172 --> 00:18:23,858
شكرا ماكس

245
00:18:24,281 --> 00:18:25,775
من أين لك هذا المساعد؟

246
00:18:27,574 --> 00:18:29,373
فظيعة
لقد طلبت فريقاً جديداً

247
00:18:29,522 --> 00:18:31,354
إنها تأخذ مساحة فقط! جميلة ولكن عديمة الفائدة

248
00:18:31,647 --> 00:18:35,751
الفيديو لا فائدة منه
الآن بعد أن وضعت الكاميرا في فمه

249
00:18:35,949 --> 00:18:37,559
دعونا ننهي عملنا

250
00:18:37,942 --> 00:18:39,992
يبلغ من العمر ستين عامًا ولا يزال لا يعرف شيئًا عن الإضاءة

251
00:18:40,361 --> 00:18:41,194
البكاء المهنية في حلقي

252
00:18:41,969 --> 00:18:45,584
هل لديك نقود معك؟
محل الأدوية هنا والسكن بجانبه

253
00:18:46,464 --> 00:18:48,564
خذ حقيبتي منك

254
00:18:49,791 --> 00:18:53,212
أنا أفعل ذلك من أجلك
أعرف، لنبدأ -
دعونا نحرق بعض السحرة

255
00:18:54,744 --> 00:18:59,170
لقد بدأنا، أراك هناك؟
حسنًا، أنا قادم

256
00:19:07,188 --> 00:19:18,097
مرحباً، آسف، لا أريد تشتيت انتباهك أو إزعاجك

257
00:19:18,568 --> 00:19:22,420
أريد فقط أن أقول كلمتين
حسنا

258
00:19:23,436 --> 00:19:26,298
الآن ليس حقا الوقت المناسب

259
00:19:27,845 --> 00:19:30,346
من لديه سؤال فليخبرني وسأقوم بترجمته

260
00:19:31,190 --> 00:19:33,604
ما نوع المكياج الذي يجب أن أفعله؟
أريد أن أشعر أنني بحالة جيدة-

261
00:19:33,772 --> 00:19:39,717
لذا اسألها عن المكياج الذي يجعلها تشعر بالجمال
لأنني أريد أن أظهر لك جميلة وقوية على المسرح

262
00:19:40,858 --> 00:19:42,881
بياتريس!
هل يمكنك المجيء إلى هنا؟

263
00:19:43,557 --> 00:19:44,847
نعم يهوذا

264
00:19:45,906 --> 00:19:51,194
إذن ما هي المشكلة؟
إنها ليست مشكلة، إنها جلسة إحاطة، لا تتوهم-

265
00:19:51,425 --> 00:19:55,608
لقد طرحت سؤالا للتو
أرجو أن تجيبني بأدب وهدوء

266
00:19:55,843 --> 00:19:58,301
لكنك لم تسأل بهدوء وأدب
ماكس، إحترم من فضلك-

267
00:19:58,576 --> 00:20:01,252
ماذا قلت
ماكس، لقد توسلت إليك-

268
00:20:02,096 --> 00:20:04,912
أنت هنا لمساعدة بياتريس في التصوير
لا أستطيع أن أتحمل ذلك بعد الآن-

269
00:20:05,164 --> 00:20:08,798
إذا كنت لا تستطيع التحمل، غادر
لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن، ولكنني سوف أختنق

270
00:20:09,135 --> 00:20:11,546
نحن نتحدث هنا، وهذا يتحول إلى كارثة

271
00:20:11,648 --> 00:20:15,202
ليس الآن!
العمل يسير بشكل سيء، أريدك أن تكون هادئًا

272
00:20:15,594 --> 00:20:22,622
لقد كنت أتدرب وأجهز هذه الكاميرا لساعات

273
00:20:23,074 --> 00:20:27,068
كن هادئا
ليس من شأنك-
تهدئة، لا تلعب المزح

274
00:20:27,795 --> 00:20:33,121
ليس الآن، ما هو مهرجان الصور هذا؟
الانتهاء منه

275
00:20:35,890 --> 00:20:39,932
ليذهب شخص ما ويأخذ شارلوت إلى غرفة الماكياج، وإلا ستغادر من هنا

276
00:20:42,386 --> 00:20:46,176
هل يمكنك تخيل فيلم عن ذلك؟
ليس هناك خدعة في الحياة

277
00:20:46,443 --> 00:20:47,634
أنه لا حياة بعد الموت

278
00:20:48,775 --> 00:20:54,055
الاسم خطير أيضًا بسبب هذه الحالة
ويظهر من زوايا مختلفة

279
00:20:55,032 --> 00:20:56,858
شارلوت، نحن على استعداد تقريبا

280
00:20:57,057 --> 00:20:59,612
تأتي وتقبيل مؤخرتي
هل تحتاج شيئا؟
لن تموت أبداً -

281
00:21:00,208 --> 00:21:02,744
يمكنني الحصول على بريدك الإلكتروني على الأقل، لقد قطعت كل هذه المسافة من لوس أنجلوس
أنا كين نفسه-

282
00:21:03,015 --> 00:21:07,518
اذهب وقم بعمل رسالتك التجارية
رسالتي التجارية هي دفع ثمن هذا الفيلم.

283
00:21:09,091 --> 00:21:12,560
هذا ليس خطأي
كلارا، هل يمكنك أخذ "التقنية" إلى المسرح؟

284
00:21:14,681 --> 00:21:19,607
أصلح الأمر يا فيليكس
أريد أن أبدأ التدريب الآن
بياتريس؟ نعم-

285
00:21:19,768 --> 00:21:23,120
لقد آمنت بمشروعك
لكنك لا تعرف الكثير من الملح

286
00:21:25,724 --> 00:21:28,434
لكن بما أنك غير مشارك، أتوقع أن يكون الممثلون جاهزين
ألا تريد أن تصعد على المسرح دون أن تكون مستعدًا؟

287
00:21:28,616 --> 00:21:32,168
أنت لا تحترمني ولا المشروع
الاحترام يجب أن يحترم-

288
00:21:32,363 --> 00:21:34,126
انتظر عزيزي
الآن ليس الوقت المناسب -

289
00:21:34,409 --> 00:21:37,322
لا يأتي أبدا
ليس لدي وقت لك لأنني أعمل

290
00:21:37,968 --> 00:21:41,956
هل أنت مستعد أم لا؟ بافل، من فضلك
نحن بحاجة إلى بعض الخصوصية-

291
00:21:42,366 --> 00:21:46,300
هل تريد أن تكون وحيدا؟ الجميع خارج
من كان عاطلا عن العمل فليخرج

292
00:21:46,580 --> 00:21:50,791
هل هو جاهز
أنا فقط أرطب وجهها-
هل ترطب؟ نسخة جديدة-

293
00:21:56,653 --> 00:22:02,375
!لا تبدأ من جديد
الملاك المجنون-
إنه يضرب واحدة -

294
00:22:02,979 --> 00:22:05,150
أنت محتالة، بياتريس
 على الأقل أنا شيء -

295
00:22:08,356 --> 00:22:10,396
بقي خمس دقائق
 بسرعة يا بنات-

296
00:22:14,697 --> 00:22:15,753
أنا أعرف وظيفتي، أليس كذلك؟

297
00:22:18,942 --> 00:22:22,915
هل يمكن استبداله؟
نحن قادمون-

298
00:22:23,386 --> 00:22:24,698
لقد جئت في الوقت المحدد

299
00:22:26,634 --> 00:22:29,382
هل الكاميرا جاهزة؟
في خمس إلى عشر دقائق-

300
00:22:29,001 --> 00:22:30,266
خمس دقائق أم عشر دقائق؟

301
00:22:31,288 --> 00:22:33,303
عشر دقائق
مكسيم، هذا "تقني"-

302
00:22:33,485 --> 00:22:35,204
مرحبا، التقنية

303
00:22:37,265 --> 00:22:39,890
تصحيح زاوية الأضواء الحمراء

304
00:22:41,013 --> 00:22:46,427
هل الضوء جاهز؟
هل يمكننا البدء بالتدريب؟
لا أستطيع التحدث الآن، من فضلك

305
00:22:47,263 --> 00:22:49,308
أيها الأحمق، لم أقل أي شيء، ولم أزعجك حتى

306
00:22:50,051 --> 00:22:54,431
فيليكس، احترس من الخلف
لا تزعجه

307
00:22:56,577 --> 00:22:58,128
ابدأ السماء الزرقاء

308
00:22:58,370 --> 00:22:59,774
لا يوجد أزرق، السماء مخصصة للفيلم

309
00:23:00,253 --> 00:23:03,859
أين الجيش الأسود؟
أين آبي
سماء ارنستو

310
00:23:10,479 --> 00:23:14,103
هل أنت مستعد يا أحمد؟
هل أنت مستعد

311
00:23:15,649 --> 00:23:16,786
ضوء

312
00:23:17,251 --> 00:23:21,358
توقف عن القتال، حتى المشهد ليس جاهزًا
القرف الخاص بك

313
00:23:23,961 --> 00:23:28,587
مرحباً، أنا من مجلة السينما
التقينا العام الماضي في مهرجان مونتريال لأفلام المرأة

314
00:23:30,739 --> 00:23:35,757
من الممكن الحصول على بعض المعلومات
عن هذا المشهد الذي يتم تصويره؟

315
00:23:36,203 --> 00:23:39,803
أتعلم؟ اذهب واسأل رئيسه
وهو يعمل
لا أريد الإزعاج-

316
00:23:40,228 --> 00:23:42,592
لكنك فعلت
سواد الجيوش

317
00:23:43,051 --> 00:23:48,714
تعال على المسرح من فضلك
الآن من فضلك

318
00:23:49,328 --> 00:23:54,308
كلارا، أرسلي هؤلاء الأشخاص الملعونين إلى المسرح الآن
الولد - سواد الجيش ...
أنا الرئيس-

319
00:23:54,936 --> 00:23:56,612
تعال الآن!

320
00:23:56,982 --> 00:23:59,931
اتصل يانيك من فضلك
لقد انتهيت، أنا ذاهب-

321
00:24:03,806 --> 00:24:05,530
ماذا يمكنني أن أفعل

322
00:24:07,051 --> 00:24:10,343
ما هذه اللعبة السخيفة؟
لقد كنت هنا منذ الثامنة صباحا

323
00:24:11,409 --> 00:24:16,396
سواد الجيوش اللعينة
سوف أقوم بتدمير المشهد
بياتريس على المسرح-

324
00:24:20,586 --> 00:24:21,775
ماذا علي أن أفعل

325
00:24:28,114 --> 00:24:32,584
إذن متى نأكل؟
نحن هنا منذ خمس ساعات... بلا ماء ولا طعام

326
00:24:33,953 --> 00:24:34,952
نحن لسنا أبقار

327
00:24:36,095 --> 00:24:39,476
كلارا، اشتري شطيرة للسود

328
00:24:47,873 --> 00:24:48,472
التركيز

329
00:24:49,177 --> 00:24:51,634
أنا أحمق
مشرق ومتحمس

330
00:24:54,714 --> 00:24:57,020
اخرج منه

331
00:25:06,075 --> 00:25:11,185
سأكون مجرد مهرج
لهذا السبب أنا هنا لأكون مهرجًا

332
00:25:12,206 --> 00:25:14,317
حان الوقت
حسنا جاهز س-

333
00:25:16,119 --> 00:25:19,081
لا أحد يشرح ما يحدث هنا
ما الخطأ الذي نفعله؟

334
00:25:20,282 --> 00:25:24,026
إذا لم تصرخ، سوف نستعد
أحاول ألا أصرخ

335
00:25:28,467 --> 00:25:34,301
لم يخبرني أحد أن الجزء الأمامي من صدري سيكون مفتوحًا، يجب أن يكون كذلك
تحدث إلى مدير البرنامج الخاص بي لأنني لم أكن أعرف عن هذا القرف

336
00:25:35,961 --> 00:25:38,373
عليك أن تعتني بي
هذا هو واجبك

337
00:25:39,874 --> 00:25:41,364
الممثلين قادمون

338
00:26:05,354 --> 00:26:06,778
هل أتيت
ناه-

339
00:26:43,970 --> 00:26:45,915
بياتريس تعال هنا

340
00:26:47,595 --> 00:26:50,167
بإرادة الله
أنا آسف بياتريس-

341
00:26:51,178 --> 00:26:52,820
لقد أصررت كثيرا
لم أكن أعلم أنني كنت منزعجًا في وقت سيء

342
00:26:53,325 --> 00:26:54,244
تعال الآن، وإلا فسوف تكون بالخارج

343
00:27:08,203 --> 00:27:10,554
كما تعلمون، لقد بدأت مسيرتي المهنية مع جان لوك

344
00:27:12,942 --> 00:27:16,636
لذلك لا يمكن لأي شخص صغير أن يكون شقيًا
علمني عملي

345
00:27:18,859 --> 00:27:19,327
هل تعلم

346
00:27:21,175 --> 00:27:23,206
لم يكن جان لوك يمزح على الإطلاق

347
00:27:24,643 --> 00:27:27,724
ولكن هنا
نعم قلت-

348
00:27:30,158 --> 00:27:32,747
ماذا يحدث
لا أعرف-

349
00:27:33,656 --> 00:27:36,053
هل التركيز جيد؟
نعم جيد

350
00:27:39,146 --> 00:27:39,717
رأي شارلوت

351
00:27:41,509 --> 00:27:45,698
تبدو متعبا اليوم
هل قمت بتطبيق كريم موضعي؟

352
00:27:45,729 --> 00:27:48,128
معادن مثلا؟

353
00:27:48,705 --> 00:27:49,971
أنا لست متعبا جدا

354
00:27:50,445 --> 00:27:53,337
هل تريد أي شيء آخر غير كريم الصبار؟

355
00:27:57,555 --> 00:28:03,847
الجميع يستمع
يجب أن يكون الأشخاص الأساسيون فقط على المسرح، لا شيء
لا تزعج، فإنه سوف يذهب إلى الستار

356
00:28:04,131 --> 00:28:05,832
بياتريس، حصلت على رسالتك

357
00:28:06,510 --> 00:28:08,587
أترك للفنان أن يقوم بعمله
لكن أمامنا نقطتان فقط

358
00:28:08,862 --> 00:28:10,133
خذ يدك أولا

359
00:28:10,357 --> 00:28:14,939
يمكنك تدمير هذا الفيلم، ولكن ليس شركتي
هل تعتقد حقا أنه بخير الآن؟
اتصلت بالمحامي الخاص بي

360
00:28:14,989 --> 00:28:17,814
أضع جميع البرامج، والآن سنرى
لدي الضحكة الأخيرة

361
00:28:19,616 --> 00:28:21,599
شكرا لكونك هنا
أشعر بالأمان، أنت جميلة جدًا

362
00:28:27,415 --> 00:28:30,364
شارلوت، نحن لم ننتهي بعد

363
00:28:30,969 --> 00:28:31,376
وسوف ننتهي منه في وقت لاحق

364
00:28:31,577 --> 00:28:33,957
أنا آسف حقا، لدينا مشكلة

365
00:28:36,320 --> 00:28:38,404
بياتريس ممثلة وليست مخرجة
سأستبدله بماكس

366
00:28:38,570 --> 00:28:39,910
هذا سر. شكرا لكونك هنا

367
00:28:43,412 --> 00:28:44,689
نحن قادمون

368
00:28:47,368 --> 00:28:50,272
كن مبكرا
لا أستطيع أن أكون سريعاً في هذه الأحذية-

369
00:28:53,451 --> 00:28:56,702
لا بد لي من إجراء مكالمة صغيرة
ليس الآن-

370
00:28:56,831 --> 00:28:59,105
اذهب إلى هناك
لا، نحن في عجلة من أمرنا -

371
00:28:59,167 --> 00:29:00,536
لم يكن بإمكانك الاتصال في وقت سابق؟

372
00:29:01,575 --> 00:29:07,458
لا
أريد أن أذهب إلى مكان ما لأكون وحدي

373
00:29:14,618 --> 00:29:19,864
شارلوت، أنا آسف لإزعاجك
أعلم أنك تريد الذهاب، أنا معجب

374
00:29:20,456 --> 00:29:23,016
أنا صحفي
أردت فقط بعض المعلومات حول التصوير

375
00:29:23,445 --> 00:29:27,235
يرجى ترك الأمر لوقت لاحق
دقيقة واحدة فقط-

376
00:29:27,873 --> 00:29:28,890
أنا آسف، لا أستطيع

377
00:29:29,241 --> 00:29:31,067
يا له من مصدر إزعاج
وكان قد أقسم أنه لن يأتي

378
00:29:31,469 --> 00:29:32,746
من هم هؤلاء الناس؟
وقح جدا

379
00:29:33,775 --> 00:29:35,097
يجب أن لا تدع هؤلاء الناس يتحدثون في الداخل

380
00:29:35,503 --> 00:29:36,958
قلت لك

381
00:29:45,690 --> 00:29:48,760
فقط من فضلك اسرع حسنا؟
حسنًا-

382
00:29:56,255 --> 00:29:58,007
يمكنك الذهاب إلى هذه الغرفة

383
00:30:03,788 --> 00:30:08,862
تذكر أن هذا الفيلم يجب أن يكون حالمًا
إنها ليست سياسة، بل شعر

384
00:30:09,408 --> 00:30:11,019
نحن نصنع فيلمًا فنيًا

385
00:30:12,913 --> 00:30:14,923
مرحبًا شارلوت م
مرحبا سيدة-

386
00:30:15,281 --> 00:30:17,369
هل كل شيء على ما يرام؟
نعم جيد

387
00:30:18,108 --> 00:30:22,346
هل هو بخير
أعطيه الهاتف -
حسنا شكرا

388
00:30:24,209 --> 00:30:26,604
مرحبا أمي
مرحبا عزيزتي، كيف حالك؟

389
00:30:27,152 --> 00:30:28,477
لا أمي، ليس حقا

390
00:30:30,691 --> 00:30:35,917
في المتجر...ماذا؟
المدرسة لم تكن جيدة
ماذا؟ لماذا؟

391
00:30:36,306 --> 00:30:42,015
اليوم، يتم كتابة بول ولوكاس بامو

392
00:30:43,095 --> 00:30:44,222
بسكين

393
00:30:44,566 --> 00:30:47,836
ماذا تمزح

394
00:30:48,822 --> 00:30:51,441
لقد أرادوا الحصول على وشم

395
00:30:52,036 --> 00:30:54,700
على قدمي
متى؟ اليوم؟

396
00:30:55,847 --> 00:30:58,260
نعم، في المتجر

397
00:30:59,590 --> 00:31:02,554
انتظر لحظة من فضلك...
فقط كن سريعًا-

398
00:31:03,058 --> 00:31:05,096
أعط الهاتف للممرضة من فضلك

399
00:31:08,228 --> 00:31:11,117
سيدة
مرحبا سيدة

400
00:31:11,979 --> 00:31:16,478
نعم...أخبرتني ابنتي بشيء...يمكنك ذلك

401
00:31:17,208 --> 00:31:22,711
يمكنك خلع ملابسه و
وفحص لمعرفة ما إذا كان معطوبا أم لا؟

402
00:31:23,205 --> 00:31:24,877
ماذا تقصد؟ أنا لا أفهم

403
00:31:25,199 --> 00:31:26,561
قال لي شيئا

404
00:31:27,162 --> 00:31:29,163
أريدك أن تتحقق الآن

405
00:31:31,375 --> 00:31:36,944
خلع ملابسه وانظر هل هو بصحة جيدة أم ماذا؟
الآن-

406
00:31:37,984 --> 00:31:38,697
نعم الآن

407
00:31:40,075 --> 00:31:47,915
حسنًا، هل يجب أن أتوقف؟ أو البقاء؟
سأتصل بك في عشر دقائق.

408
00:31:48,771 --> 00:31:52,319
يجب أن أنظر إليه، حسنًا؟
شكرا لك أتصل

409
00:31:58,271 --> 00:32:00,749
أنا آسف، أنا حقا لا أعرف ما الذي يحدث

410
00:32:01,067 --> 00:32:03,870
أنا لا أفهم لغة أي شخص

411
00:32:03,896 --> 00:32:05,949
بياتريس تصرخ بالفرنسية فحسب

412
00:32:06,877 --> 00:32:07,329
انتظر

413
00:32:08,428 --> 00:32:12,752
ليس لدي وقت بعد ذلك
الآن ليس الوقت المناسب

414
00:32:14,030 --> 00:32:16,552
طيب يا عزيزي، دعونا نرى ما يمكن القيام به

415
00:32:31,828 --> 00:32:34,441
أريد أن أتذكر هذه اللحظة إلى الأبد

416
00:32:35,463 --> 00:32:38,806
وفي عام آخر، سيذهب فيلمي إلى جميع المهرجانات الكبرى

417
00:32:39,056 --> 00:32:41,670
والشهرة التي أستحقها

418
00:32:41,988 --> 00:32:47,312
يمكنه أن يأتي ويأكل رأسه
أنا فقط أضحك عليه لأنني سأتذكر هذه اللحظة دائمًا

419
00:32:48,083 --> 00:32:51,028
فقط انتظر وانظر
سيتم الانتهاء منه في خمس سنوات

420
00:32:51,597 --> 00:32:53,668
هذه هي حياة الممثلين
لديهم تاريخ انتهاء الصلاحية

421
00:32:54,340 --> 00:32:54,908
الآن ترى

422
00:33:06,306 --> 00:33:06,511
آبي...آبي

423
00:33:08,944 --> 00:33:13,755
أنا آسف حقًا لرؤيتك في مثل هذا المكان السيئ

424
00:33:13,927 --> 00:33:16,078
ليس عليك أن تشعر بالأسف من أجلي

425
00:33:18,967 --> 00:33:24,092
أردت أن أتحدث إليكم عن المشروع
الطريقة التي أعمل بها هي التحدث

426
00:33:24,561 --> 00:33:26,724
فيلم أعتقد أنه يمكنك أن تكون رائعًا فيه

427
00:33:26,906 --> 00:33:34,347
أنت تتحدث عن مشروع آخر
افعل ذلك بينما ما زلت متعبًا من هذا

428
00:33:34,508 --> 00:33:38,112
لم أكن أريد الإساءة إليك
لكنها مهينة.. إنها مهينة..

429
00:33:38,140 --> 00:33:39,834
لا يمكنك أن تكون أفضل

430
00:33:43,352 --> 00:33:46,943
فيليكس...أين شارلوت؟
يمكن لأي شخص العثور عليه؟
هيا شارلوت

431
00:33:47,788 --> 00:33:51,421
يقوم كين بتوصيل الميكروفون
كن حذرا

432
00:33:51,978 --> 00:33:53,764
أشعر أنك لست بخير
هل كل شيء على ما يرام
نعم-

433
00:33:54,078 --> 00:33:55,438
أعتقد أنني يجب أن أذهب إلى المنزل

434
00:33:56,561 --> 00:33:58,518
بسبب التصوير؟
لا، ليس بسبب-

435
00:33:59,939 --> 00:34:00,757
ألا ترى أننا نتحدث؟

436
00:34:01,149 --> 00:34:02,101
مجرد لحظة

437
00:34:02,456 --> 00:34:04,639
عندما يقول دقيقتين هل يعني دقائق؟

438
00:34:04,996 --> 00:34:07,532
أوقفه
هل تعتقد أننا نتحدث؟

439
00:34:07,763 --> 00:34:09,879
تقفز في المنتصف كل دقيقتين

440
00:34:10,454 --> 00:34:11,708
حسنًا، لن يأتي الوقت أبدًا
جيديش-

441
00:34:12,483 --> 00:34:15,360
لا بد لي من إجراء مكالمة
اذهب وتحدث بقدر ما تريد-

442
00:34:17,765 --> 00:34:20,341
اللعنة، هل تعمل في إحدى الصحف؟

443
00:34:20,868 --> 00:34:21,468
تعال هنا...

444
00:34:23,501 --> 00:34:25,970
أفعل ما أريد
أنا الرئيس

445
00:34:27,639 --> 00:34:29,612
هل كسرت الكاميرا الخاصة بي؟

446
00:34:36,435 --> 00:34:37,354
أنا شارلوت

447
00:34:38,836 --> 00:34:42,405
ليس هناك فائدة من ترك رسالة

448
00:34:42,712 --> 00:34:44,030
هل يمكنك الاتصال بي

449
00:34:44,148 --> 00:34:45,865
في أقرب وقت ممكن

450
00:34:46,701 --> 00:34:47,258
أنا قلقة للغاية

451
00:34:49,459 --> 00:34:50,843
أرسل لي رسالة

452
00:34:51,581 --> 00:34:55,748
راسلني وأخبرني بما حدث

453
00:34:56,970 --> 00:35:02,014
ومن فضلك أخبره أنني سأتصل به خلال عشر دقائق

454
00:35:02,690 --> 00:35:04,979
قل لي، سأكون هناك قريبا

455
00:35:06,214 --> 00:35:10,716
المخرج هو الشخص الذي يضع توقيعه على الفيلم

456
00:35:11,032 --> 00:35:15,746
ويترك كعمل فني
كارل تيودور دراير

457
00:35:20,298 --> 00:35:20,852
السماء

458
00:35:21,180 --> 00:35:27,660
أنت ذاهب لحرق ساحرة
على استعداد لاطلاق النار
جاهز للتصوير؟

459
00:35:39,042 --> 00:35:41,294
!حسنا .. قطع
قطع!

460
00:35:41,543 --> 00:35:46,678
ألا يمكنك الاستمرار لفترة أطول قليلاً؟
قبل أن تبدأ كان عليك أن تقول-

461
00:35:47,150 --> 00:35:52,198
لا يمكنك القطع بعد 3 ثواني
حسنًا، يمكنك أن تقول لي...تكلم-

462
00:35:52,481 --> 00:35:56,315
بدلا من البدء في التذمر من البداية
عندها سأفهم ما هو الموت

463
00:35:56,476 --> 00:35:58,219
هذا مجرد تمرين لعنة

464
00:35:59,973 --> 00:36:01,936
سنذهب للحصاد القادم

465
00:36:02,465 --> 00:36:04,968
يجب أن نبدأ
ابدأ

466
00:36:05,723 --> 00:36:07,883
كل في مكانه، من فضلك
من الجيد جدًا أن تظهر هانورا المزيد من الغضب

467
00:36:08,286 --> 00:36:12,063
نحن ذاهبون للحصاد
هل أنتم جميعا مستعدون؟

468
00:36:13,802 --> 00:36:14,444
مزيد من الغضب

469
00:36:14,993 --> 00:36:15,607
إذا كان ذلك ممكنا

470
00:36:16,096 --> 00:36:18,691
أنت لعنة
لقد أشعلت النار فيهم أيضًا
حسنا

471
00:36:19,244 --> 00:36:21,772
مساء الخير شارلوت
هل الممثلين جاهزون؟

472
00:36:21,966 --> 00:36:22,449
نعم

473
00:36:22,904 --> 00:36:24,011
عظيم، شكرا للفتيات

474
00:36:24,926 --> 00:36:26,939
تشغيل الموسيقى من فضلك

475
00:36:28,243 --> 00:36:29,424
الموسيقى من فضلك

476
00:36:30,376 --> 00:36:32,510
ربط معصميه
لا توجد موسيقى الآن، إلا بعد مرور عشر دقائق.

477
00:36:32,815 --> 00:36:37,655
لا موسيقى؟ إذا لم تسر الأمور بشكل جيد، فأنا لست الملام
نذهب بدون موسيقى-

478
00:36:38,025 --> 00:36:41,383
الموسيقى جيدة
هل نحن مستعدون في كل مكان؟

479
00:36:42,682 --> 00:36:48,332
سفينة الله الحصاد الأول
لنبدأ، الجميع جاهز
موسيقى

480
00:36:48,488 --> 00:36:49,146
عمل

481
00:36:50,982 --> 00:36:51,834
الموسيقى من فضلك

482
00:37:17,646 --> 00:37:19,792
نعم...انها جميلة جدا
انها جميلة

483
00:37:22,170 --> 00:37:23,032
فريدة من نوعها

484
00:37:24,931 --> 00:37:28,171
شارلوت جميلة جدا
شارلوت جميلة

485
00:37:29,848 --> 00:37:30,610
لا تتحرك

486
00:37:33,575 --> 00:37:36,251
أحمد، ضع النقطة المركزية للكاميرا على صدره

487
00:37:38,073 --> 00:37:41,205
شارلوت
إما أن تنظر إلى الله أو إلي

488
00:37:43,783 --> 00:37:45,007
ويجب على البديل أن يخلع ملابسه

489
00:37:47,496 --> 00:37:49,200
لا شيء في هذا الفيلم صحيح
فظيعة

490
00:37:49,373 --> 00:37:50,443
لم يسبق لي أن رأيت أي شيء مثل هذا

491
00:37:51,482 --> 00:37:53,481
سوف يتم طردك

492
00:37:55,669 --> 00:37:56,749
أنا أضيع وقتي هنا

493
00:38:01,758 --> 00:38:06,062
أنت على حق
لكنني أعتقد أنك أفضل مكان يمكن أن تكون فيه

494
00:38:06,811 --> 00:38:08,858
بالطبع، إذا تجاهلت الأشخاص الموجودين هنا

495
00:38:15,557 --> 00:38:19,598
جربه إذا كنت تريد

496
00:38:21,335 --> 00:38:29,039
يجب عليك تجربتها لأنك ستبدو أجمل من الفتيات الأخريات فيها

497
00:38:32,226 --> 00:38:36,397
جميلة جدا
وهو يناسبك بشكل أفضل بكثير
ثق بي

498
00:38:38,430 --> 00:38:42,489
هل يمكنك أن تأتي ومساعدته بدلا من الوقوف هناك؟
رش حذائه

499
00:38:43,223 --> 00:38:46,449
تعتاد على ذلك بسرعة كبيرة
لقد أصبحت بسرعة مثل هذا المشروع الفظيع

500
00:38:47,046 --> 00:38:49,822
رائحة فمك مثل أي شخص آخر

501
00:38:50,046 --> 00:38:53,855
أنا فقط أقول أن الجميع هنا
إنهم يعملون بشكل غير احترافي للغاية

502
00:38:54,948 --> 00:38:58,618
أعطني فيلمًا بمخرج سيء ومصور سينمائي سيء
نعم كل الجسم-

503
00:39:04,371 --> 00:39:08,798
الأقراط الزرقاء كانت هناك عندما سُرقت
لم نعثر عليهم بعد الآن، لكني أعلم أنك أخذتهم...أنا متأكد

504
00:39:14,989 --> 00:39:17,501
أنت رائع

505
00:39:19,008 --> 00:39:26,161
هل تريد الذهاب للتحدث مع المنتج؟ نعم بالطبع
لأن الوضع سيتغير من الآن فصاعدا، أنا متأكد

506
00:39:28,653 --> 00:39:29,151
قطع

507
00:39:29,826 --> 00:39:30,930
اصمت

508
00:39:31,503 --> 00:39:32,604
نحن لا نقطع

509
00:39:32,604 --> 00:39:35,615
أنا أصور، اللعنة

510
00:39:36,811 --> 00:39:42,202
عندما يكون الضغط أكثر من اللازم
سأصبح ديكتاتوراً
راينر فيرنر فاسبندر

511
00:40:04,580 --> 00:40:05,928
ماذا حدث لماكس؟

512
00:40:08,149 --> 00:40:10,377
ارنستو
ماذا تفعل الخطأ مع هذا الضوء؟

513
00:40:17,509 --> 00:40:22,341
أي نوع من المحظية هذا؟
ما هذا يا مصور الفيديو؟

514
00:40:24,690 --> 00:40:26,963
ما هذا بحق الجحيم؟
ماذا يحدث

515
00:40:29,445 --> 00:40:31,161
لا تقلق شارلوت
إنهم يقومون بإصلاحه

516
00:40:33,125 --> 00:40:36,039
ما هو هذا الوضع؟
أنت عديم الفائدة

517
00:40:42,234 --> 00:40:45,578
أخبرني ماذا يحدث يا سيد كل شيء يا دون؟

518
00:40:46,103 --> 00:40:47,620
ما هذا

519
00:40:48,528 --> 00:40:49,659
فايس ... قطع

520
00:40:49,858 --> 00:40:52,007
قطع
لننتقل إلى المشهد التالي-

521
00:40:53,083 --> 00:40:57,010
نقوم أيضًا بإصلاح الضوء
بجدية، شيء ما يحدث -

522
00:40:57,186 --> 00:41:00,051
أنا أشعر به
ألا تشعر

523
00:41:00,865 --> 00:41:03,546
شيء ما يحدث
الأمور تتحرك

524
00:41:08,922 --> 00:41:13,419
لقد انتهيت، لقد انتهيت، وكذلك هو
هل ما زلت لا تفهم؟ هل حصلت على فيلم؟
انظر-

525
00:41:14,141 --> 00:41:19,781
ماذا قمت بتصوير؟
أحتاج إلى دليل لطرده
إنه مثير حتى عندما يكون محترقًا.

526
00:41:21,280 --> 00:41:32,243
زومبي
ماذا تفعل يا توم؟
وقال مدير برامجه السابقة إنه كان يشم الأسبرين فهو مدمن.

527
00:41:32,949 --> 00:41:36,578
حقه كرسي كهربائي
حقنة قاتلة في مهبله من المحامي الخاص بي

528
00:41:36,952 --> 00:41:40,116
هذا ما أريد
لقد سئمت من هذا الفقر العقلي..
أريد أن أموت-

529
00:41:43,000 --> 00:41:44,743
هل يمكنك البقاء معي؟
لا-

530
00:41:45,184 --> 00:41:49,023
ما هذا؟ لقد أصبت بالعمى
الآن هل أنا المسؤول عن هذا الضوء اللعين؟

531
00:41:49,504 --> 00:41:54,621
بياتريس دال .. بياتريس دال
سأخرج هذا الفيلم من حلقك حتى القرون الماضية

532
00:41:55,183 --> 00:41:56,576
هل أنت منتج منفصل؟

533
00:41:57,170 --> 00:42:00,048
ماذا يعني هذا اللعين في منتصف التصوير؟

534
00:42:02,204 --> 00:42:04,046
ملهى ماج الليلي
اللعنة عليه

535
00:42:04,367 --> 00:42:06,259
الإضاءة هي عملك، أليس كذلك؟

536
00:42:06,507 --> 00:42:08,112
أم أنني آكل القرف؟

537
00:42:08,380 --> 00:42:12,190
أنا مدير التصوير
ارنستو؟
إذن من المسؤول؟

538
00:42:12,935 --> 00:42:16,583
بدلاً من التذمر، أتكلم قليلاً بشكل صحيح
هل أنت طفل

539
00:42:17,818 --> 00:42:22,805
اللعنة
أعتقد أنني أصنع فيلم زومبي
شكرا لتذكيري

540
00:42:23,513 --> 00:42:25,586
أنت مدير التصوير
أنت أيضًا مسؤول عن الإضاءة، أليس كذلك؟

541
00:42:25,928 --> 00:42:31,048
تستمر في إنكار ذلك
من أنت؟
تذكر أن اسمحوا لي أن أعرف من أنت

542
00:42:31,294 --> 00:42:32,599
أنت تتجاهلني

543
00:42:33,215 --> 00:42:36,422
ينزل
وإلا فسوف آتي وأنزلك
ينزل

544
00:42:36,444 --> 00:42:41,527
كن هادئا
لا تترك-
أنا لا أهدأ

545
00:42:41,855 --> 00:42:45,564
أفعل ما أريد
انزل وسنصلح الأمر بالتحدث

546
00:42:45,727 --> 00:42:49,345
مكسيم، ينزل
النزول أو سيتم طردك

547
00:42:51,064 --> 00:42:55,532
كل هذا هو النتيجة المنطقية لهذا الأسبوع
سيد المعرفة بكل شيء، لا يمكنك حتى إصلاح الضوء-

548
00:42:55,656 --> 00:42:59,945
ولمدة ساعة لم يذهب أحد لإصلاحهم
هذه هي النتيجة-
حافظ على هدوئك-

549
00:43:07,332 --> 00:43:09,457
هيا، افعل شيئا

550
00:43:10,337 --> 00:43:13,700
ما زلنا نحصل عليه
توقف، أنزل الفتيات-

551
00:43:15,349 --> 00:43:19,266
لا تتحدث
ما زلنا نصور

552
00:43:21,265 --> 00:43:24,569
لا، أنت لا تحصل على أي شيء
أنا أقرر
نحن نحصل على-

553
00:43:24,762 --> 00:43:27,485
لذلك سوف أنهي ذلك
قطع

554
00:43:28,386 --> 00:43:30,381
يانيك، المصور الخاص بك مجنون

555
00:43:32,412 --> 00:43:34,499
شارلوت
نفتحك ننزلك

556
00:43:36,239 --> 00:43:39,602
ماكس، هذه فكرة سيئة
أوقف كل شيء-

557
00:43:41,245 --> 00:43:45,404
أنت لا تعطي الأوامر
قلت توقف
فااااااك

558
00:43:45,582 --> 00:43:48,353
بياتريس؟
قطع-
لا، نحن لا نقطع-

559
00:43:48,883 --> 00:43:50,117
أين هو مساعد اللعنة؟

560
00:43:51,882 --> 00:43:55,001
افتح القائمة
شارلوت أنت تحترق-
افتحني-

561
00:43:55,357 --> 00:43:56,910
لا أستطيع حتى أن أصدق أنه لا يعرفني

562
00:43:59,212 --> 00:44:02,048
افتح القائمة

563
00:44:02,566 --> 00:44:04,047
أنت مجنون
نعم هذا كل شيء-

564
00:44:05,168 --> 00:44:05,923
عظيم

565
00:44:07,364 --> 00:44:10,593
ماكس، انزل وإلا سأنزلك
توقف عنه-

566
00:44:11,686 --> 00:44:12,036
بما فيه الكفاية

567
00:44:23,884 --> 00:44:24,367
بياتريس

568
00:44:28,544 --> 00:44:33,687
بما فيه الكفاية
ماكس ينزل ويصلح الضوء-
أخبر إرنستو بإصلاحهم

569
00:44:35,968 --> 00:44:36,689
صرخة شارلون

570
00:44:38,047 --> 00:44:39,777
بياتريس، هل يمكنك إيقاف الصوت؟

571
00:44:44,751 --> 00:44:45,102
صرخة

572
00:44:48,254 --> 00:44:49,159
هذا كل شيء

573
00:44:49,672 --> 00:44:52,768
افتح يدي

574
00:44:54,340 --> 00:44:54,645
واصل

575
00:44:55,182 --> 00:44:56,430
هز جسمك

576
00:45:00,624 --> 00:45:01,041
هذا كل شيء

577
00:45:07,650 --> 00:45:08,615
اهتزاز

578
00:45:11,866 --> 00:45:13,522
أنت تحرق شارلوت

579
00:45:17,692 --> 00:45:20,035
تخيل أنك تحترق
صرخة

580
00:45:24,863 --> 00:45:25,314
المزيد

581
00:45:29,174 --> 00:45:30,639
أنت تتألم

582
00:45:39,486 --> 00:45:41,632
الدافع المذهل
انها جميلة

583
00:45:42,986 --> 00:45:44,145
إنه أسطوري

584
00:46:00,216 --> 00:46:03,697
أوقفه
الآن
كل شيء

585
00:46:06,126 --> 00:46:08,033
الآن
من فضلك

586
00:46:08,843 --> 00:46:11,152
ألا يوجد أحد لمساعدتهم؟

587
00:46:11,377 --> 00:46:12,592
الصمت

588
00:46:14,256 --> 00:46:15,560
صامت
أنا أقوم بالتصوير

589
00:46:22,598 --> 00:46:27,016
لماذا أنا دائما وحيدا مثل هذا؟
من فضلك

590
00:46:27,534 --> 00:46:30,381
الرجاء مساعدتي
شارلوت-

591
00:46:32,650 --> 00:46:33,261
هذا كل شيء

592
00:46:35,617 --> 00:46:36,703
نحن نصل إلى مكان ما

593
00:47:37,339 --> 00:47:52,367
الترجمة والترجمات من م
مخصص لعشاق السينما
انستغرام: @miladesmaeili39