1 00:00:03,754 --> 00:00:08,759 التقيت بك في مكان مشمس للاختباء. 2 00:00:09,885 --> 00:00:14,806 البعيد عن أي مكان وعن الجميع. 3 00:00:15,557 --> 00:00:20,604 لقد رأيتك جالسًا هناك تحت شجرة. 4 00:00:22,147 --> 00:00:27,152 <ط> رأيت شعرك الذهبي ترفرف في النسيم. 5 00:00:27,986 --> 00:00:32,950 لقد وجدتك في جنة منعزلة. 6 00:00:34,451 --> 00:00:39,414 حيث فقط حبنا سيكون كافيا. 7 00:00:40,332 --> 00:00:45,295 <ط>ولكن بعد ذلك جاءوا وقبضوا علي ممزقة من حضنك العزيز! 8 00:00:46,672 --> 00:00:51,093 لن أرى مرة أخرى أبدًا هذا المكان المشمس. 9 00:01:17,327 --> 00:01:22,332 التقيت بك في مكان مشمس للاختباء. 10 00:01:23,834 --> 00:01:28,839 حيث نما حبنا أقوى وأقوى. 11 00:01:29,715 --> 00:01:34,720 <ط> ولكن بعد ذلك مرت الغيوم أعلاه وطغوا على حبنا! 12 00:01:35,846 --> 00:01:40,851 وكنت أعلم أنني سأضطر إلى ذلك أن أغادر مخبئي. 13 00:01:42,227 --> 00:01:45,469 المخبأ المشمس. 14 00:01:45,493 --> 00:01:48,734 الملاذ المشمس... 15 00:01:49,237 --> 00:01:53,264 "المخبأ المشمس". 16 00:01:55,073 --> 00:01:58,606 الترجمة والتعديل، رايزر. 17 00:04:00,157 --> 00:04:03,886 يجب أن تكون سرقة البنك لعبة، لقد قمت بتدوير الماجرنيتا لأسابيع، 18 00:04:03,910 --> 00:04:06,288 <ط>فقط إذا كان هذا الأخ قد صغيري سيبقى على قيد الحياة. 19 00:04:28,643 --> 00:04:30,371 ما الأمر يا فتى، هل أنت متوتر؟ 20 00:04:30,395 --> 00:04:33,374 بعد هذه الضربة سوف تعيش على القدم الكبيرة. 21 00:04:33,398 --> 00:04:36,234 اه اهدأ حسنا دوق؟ انتهي من الأمر. 22 00:04:37,713 --> 00:04:39,590 - أنت خائف، أليس كذلك؟ - نعم، أنا خائف. 23 00:04:39,614 --> 00:04:41,215 هذه هي طلقتي الأولى، 24 00:04:41,239 --> 00:04:44,260 بطريقة ما أنا آسف لأنني تركتك أقنعني أن أفعل هذا 25 00:04:44,284 --> 00:04:45,584 فقط لا تتركني وحدي. 26 00:04:46,536 --> 00:04:47,764 جيد. 27 00:04:47,788 --> 00:04:49,663 - إنه أمامك مباشرة. - تمام. 28 00:04:53,126 --> 00:04:56,171 حسنا، هذا كل شيء. توقف هنا. 29 00:05:34,459 --> 00:05:38,839 لا بد لي من القيادة حول الحي ثلاث مرات، بحلول ذلك الوقت يجب أن يكون جاهزًا. 30 00:05:40,340 --> 00:05:42,777 ماذا لو حدث خطأ ما؟ 31 00:05:42,801 --> 00:05:44,101 ماذا علي أن أفعل بعد ذلك؟ 32 00:05:45,053 --> 00:05:47,806 سأذهب وحدي و لننسى هذه الفكرة برمتها. 33 00:05:49,224 --> 00:05:50,600 لا أستطيع أن أفعل هذا بدوك. 34 00:05:59,442 --> 00:06:01,671 أم، لديه دقيقة أخرى. 35 00:06:01,695 --> 00:06:04,489 من الأفضل ألا أفعل ذلك يسبب المتاعب، وإلا... 36 00:06:08,994 --> 00:06:12,974 أتمنى ألا يحدث أي خطأ. 37 00:06:12,998 --> 00:06:14,298 أوه. 38 00:06:20,505 --> 00:06:22,382 أم. 39 00:06:38,648 --> 00:06:39,948 الآن. 40 00:08:02,065 --> 00:08:03,365 اسمح لها أن تذهب. 41 00:08:05,235 --> 00:08:07,964 - كيف تمكنت من ذلك؟ - لا مشكلة. 42 00:08:07,988 --> 00:08:09,364 كل شيء على ما يرام. 43 00:08:11,241 --> 00:08:13,094 كم حصلت 44 00:08:13,118 --> 00:08:15,870 جميع الرواتب، كما خططنا. 45 00:08:17,247 --> 00:08:19,457 أقول بصراحة أمام الله: لا بد أنني كنت خائفة. 46 00:08:31,886 --> 00:08:34,681 - ما زلت لا أحب ذلك، دوك. - أوه، لا تقلق يا طفل. 47 00:08:57,328 --> 00:09:00,057 سأكون سعيدًا عندما نكون كذلك على ذلك القارب في الطريق إلى كوبا. 48 00:09:00,081 --> 00:09:02,531 - هل تعتقد أن الشرطة تبحث عنا؟ - أم. 49 00:09:03,865 --> 00:09:05,371 سوف نرى. 50 00:09:09,818 --> 00:09:12,945 نحن نقاطع هذا البرنامج ل يجلب نشرة أخبار إضافية. 51 00:09:12,969 --> 00:09:16,321 تم ارتكاب عملية سطو كبرى، مع تراجع مذهل، 52 00:09:16,345 --> 00:09:19,452 يقدر بنحو مائة بآلاف الدولارات نقدًا. 53 00:09:19,476 --> 00:09:21,829 لا تزال التفاصيل الدقيقة حول السرقة مفقودة 54 00:09:21,853 --> 00:09:24,707 لكن الشرطة تراقب جميع المخارج من المدينة. 55 00:09:24,731 --> 00:09:26,733 الشرطة تعمل بسرعة. 56 00:09:29,193 --> 00:09:32,798 أينما يذهب قطار الشحن هذا، أنا متأكد من أنني أتمنى أن أكون فيه. 57 00:09:32,822 --> 00:09:36,303 مع بقية المتشردين الذين ليس لديهم مال. 58 00:09:50,090 --> 00:09:53,384 ها هو. نحن نغير السيارات هناك. 59 00:10:18,618 --> 00:10:20,846 ستيف، هل رأيت أي شيء خاص؟ 60 00:10:20,870 --> 00:10:24,266 هل لاحظت إذا كان يتبعنا؟ هل من أحد هنا؟ 61 00:10:24,290 --> 00:10:26,291 - لا. - هذا جيد. 62 00:10:27,168 --> 00:10:30,147 ثم سنذهب بهدوء إلى السيارة الأخرى. 63 00:10:30,171 --> 00:10:32,422 - تمام. - تعال. 64 00:10:37,929 --> 00:10:39,514 أنت تقود. 65 00:10:49,941 --> 00:10:52,670 - البطارية منتهية. - استمر في المحاولة، حسنًا؟ 66 00:10:52,694 --> 00:10:55,798 - لا أستطيع البدء بهذه البطارية. - تعال! تعال! 67 00:10:55,822 --> 00:10:57,574 لا أستطيع أن أبدأ. 68 00:11:01,828 --> 00:11:04,789 مهلا، انظر هناك، وهذا يعطيني فكرة. 69 00:11:09,836 --> 00:11:12,087 - تلك السيدة يمكن أن تساعدنا. - نعم! 70 00:11:22,002 --> 00:11:24,100 عفوا، هل يمكنك ذلك هل تقودين يا آنسة؟ 71 00:11:25,435 --> 00:11:28,479 - لماذا، أنا... - نحن نتحدث عن العمل، هل تفهم؟ 72 00:11:35,111 --> 00:11:37,191 افعل كما قيل لك لن يحدث لك شيء 73 00:11:37,215 --> 00:11:39,717 - هل تفهمني؟ - أم. 74 00:11:39,741 --> 00:11:41,041 المضي قدما، ستيف. 75 00:12:14,651 --> 00:12:17,512 كن هادئًا عندما تمر من هنا، لا تقفز للسرعة. 76 00:12:17,536 --> 00:12:21,532 - أين تأخذني؟ - ستكتشف ذلك قريباً بما فيه الكفاية. 77 00:13:03,199 --> 00:13:04,499 أنظر إليه... 78 00:13:05,576 --> 00:13:07,263 - مرحبا. - مرحبا رودريغيز. 79 00:13:07,287 --> 00:13:09,932 - أعتقد أننا في ورطة، دوك. - مشكلة؟ ماذا تقصد 80 00:13:09,956 --> 00:13:11,558 لكن كل شيء كان معداً لنا. 81 00:13:11,582 --> 00:13:12,902 ماذا تقصد ب "مشكلة"؟ 82 00:13:12,926 --> 00:13:15,187 - لا، لا يمكننا الذهاب الآن. - ماذا، هل تمزح معي؟ 83 00:13:15,211 --> 00:13:16,814 نحن بحاجة فقط للابتعاد عن الشاطئ. 84 00:13:16,838 --> 00:13:18,190 الشرطة حولها. 85 00:13:18,214 --> 00:13:20,693 ماذا تقصد، أنهم يبحثون عنا هنا أم ماذا؟ 86 00:13:20,717 --> 00:13:23,320 - لا يمكننا المخاطرة به الآن. - ولكن لماذا لا؟ 87 00:13:23,344 --> 00:13:26,198 - أنا، أنا لا أخاطر بذلك. - لكننا نفعل. 88 00:13:26,222 --> 00:13:28,826 - ليس في قاربي، لا. - آه، اصمت! 89 00:13:28,850 --> 00:13:30,810 أوه، ماذا عنك يا دوك؟ 90 00:13:30,834 --> 00:13:32,474 - ربما كان على حق. - بطن أصفر! 91 00:13:33,062 --> 00:13:35,416 هل رأيت الشرطة هنا فعلاً؟ 92 00:13:35,440 --> 00:13:38,234 حسنًا، حسنًا، أين أنتم أيها المحتالون؟ 93 00:13:41,112 --> 00:13:42,548 اه اه. 94 00:13:42,572 --> 00:13:44,300 من الأفضل أن نضع خططًا أخرى. 95 00:13:44,324 --> 00:13:45,592 سيتعين علينا الاتصال بك. 96 00:13:45,616 --> 00:13:48,680 وتأكد من أنك جاهز لنا قم بالرد عندما نتصل، هل سمعت يا رودريجيز؟ 97 00:13:48,704 --> 00:13:50,004 نعم، نعم، بالتأكيد. 98 00:14:42,548 --> 00:14:44,758 - أين نحن ذاهبون الآن؟ - دعني أفكر. 99 00:14:46,928 --> 00:14:48,582 نعم. 100 00:14:53,518 --> 00:14:57,397 أنت عضو وموظف في نادي هيبيسكوس الريفي. 101 00:15:02,193 --> 00:15:06,155 نعم، إنه نادي حصري للغاية في جزيرة التضاريس. 102 00:15:08,282 --> 00:15:10,177 حصري، أليس كذلك؟ 103 00:15:10,201 --> 00:15:11,501 نعم كثيرا. 104 00:15:12,286 --> 00:15:13,514 لا بأس يا عزيزي. 105 00:15:13,538 --> 00:15:19,269 نذهب إلى نادي هيبيسكوس الريفي و نتوقف حتى يصطحبنا رودريجيز. 106 00:15:19,293 --> 00:15:20,593 حسنًا، دعنا نذهب. 107 00:15:26,717 --> 00:15:31,323 يبدو أنها فتاة جميلة جدًا، لماذا وضعتها في هذا؟ 108 00:15:31,347 --> 00:15:35,577 يا إلهي، ما الذي ورطت نفسي فيه الآن؟ 109 00:15:35,601 --> 00:15:37,538 كيف يمكنني الخروج من هذا؟ 110 00:15:37,562 --> 00:15:40,707 من المؤسف أننا اضطررنا لذلك نحن نختلط مع هذه السيدة. 111 00:15:40,731 --> 00:15:42,091 يبدو أنه سيجلب المتاعب. 112 00:15:44,318 --> 00:15:49,414 الرجل الذي يجلس خلف عجلة القيادة يبدو لطيفًا، ولكن هذا، هذا الشخص... 113 00:15:56,122 --> 00:15:57,457 حسنًا، اسحب إلى هناك. 114 00:15:58,583 --> 00:16:00,501 انتظر هل تفهمني؟ 115 00:16:05,256 --> 00:16:07,633 يا رفاق يجب أن يكون لديك الكثير من المال لإنفاقه. 116 00:16:09,510 --> 00:16:11,762 ربما لا تعرف ماذا تفعل تفعل مع كل هذا. 117 00:16:12,889 --> 00:16:15,951 حسنًا، ماذا تقصد يا ضابط الشرطة؟ 118 00:16:15,975 --> 00:16:19,329 ما حدث لك؟ هل تحب شراء البطاريات؟ 119 00:16:19,353 --> 00:16:22,148 حسنا، أنا، اه، أنا لا أفهم ضابط شرطة 120 00:16:25,776 --> 00:16:28,112 لا تكن مرتبكًا جدًا، خذ الأمور ببساطة. 121 00:16:29,614 --> 00:16:31,884 أنا فقط أحاول مساعدتك يا صديقي. 122 00:16:31,908 --> 00:16:35,161 أنظر، أريد فقط أن أخبرك التي قدتها مع المصابيح الأمامية الخاصة بك. 123 00:16:40,750 --> 00:16:42,502 حسنا، شكرا جزيلا لإخبارنا. 124 00:16:44,921 --> 00:16:47,149 نعم، نعم، شكرا لك أيها الشرطي. 125 00:16:47,173 --> 00:16:48,473 دعنا نذهب. 126 00:17:13,616 --> 00:17:16,135 حسنًا يا عزيزتي، كلنا ذاهبون في هيبيسكوس كونتري كلوب, 127 00:17:16,159 --> 00:17:17,763 انت قلت انه حصري جدا 128 00:17:17,787 --> 00:17:19,473 هيا، أبعد يديك عنها! 129 00:17:19,497 --> 00:17:23,894 انظر يا فتى، إنه يأخذنا إلى النادي، نحن جميعا أعضاء الآن! 130 00:17:23,918 --> 00:17:26,355 أنا آسف، إنه مجرد للمتزوجين. 131 00:17:26,379 --> 00:17:28,059 حسنًا، سنهتم بذلك على الفور. 132 00:17:28,083 --> 00:17:30,400 أخي هنا روميو حقيقي. 133 00:17:30,424 --> 00:17:33,740 - لكن الحراس لن يسمحوا لك بالدخول. - حسنًا، لن يراني الحراس. 134 00:17:33,764 --> 00:17:35,641 سأختبئ في صندوق السيارة. 135 00:17:43,312 --> 00:17:44,612 تعال. 136 00:19:00,723 --> 00:19:02,868 مرحبًا دوروثي، هل ستحضرين ضيفًا؟ 137 00:19:02,892 --> 00:19:07,122 أوه، إنه ليس ضيفًا، إنه زوجي. 138 00:19:07,146 --> 00:19:10,125 أوه، دعونا نرى، لقد تزوجت. 139 00:19:10,149 --> 00:19:12,389 لكن لماذا احتفظت بواحدة كهذه؟ سر حول ذلك؟ 140 00:19:12,735 --> 00:19:14,379 متى حدث هذا؟ 141 00:19:14,403 --> 00:19:16,280 حسنًا، ليس حتى هذا الصباح. 142 00:19:17,657 --> 00:19:19,009 أوه. 143 00:19:19,033 --> 00:19:20,743 حسنًا، دوروثي، إنه يبدو لطيفًا. 144 00:19:22,036 --> 00:19:24,163 لقد حدث ذلك فجأة. 145 00:19:25,122 --> 00:19:28,226 أوه، إذن أنت تقضي الشهر من العسل هنا في النادي. 146 00:19:28,250 --> 00:19:30,228 حسنا، الآن هذا عظيم. 147 00:19:30,252 --> 00:19:32,332 كين وأنا نتسكع ونحن شهر العسل هنا. 148 00:19:32,356 --> 00:19:34,024 سوف يعجبك حقا 149 00:19:34,048 --> 00:19:36,175 هل زوجك عضو في نادي آخر؟ 150 00:19:37,426 --> 00:19:41,657 نعم كان عضوا في كثيرين الأندية الشمالية. 151 00:19:41,681 --> 00:19:44,453 كنا سنبقى في غرفتي لبضعة أيام، 152 00:19:44,477 --> 00:19:46,322 حتى أتمكن من العودة إلى العمل. 153 00:19:47,019 --> 00:19:50,165 ليس هناك الكثير للقيام به في المكتب الآن. 154 00:19:50,189 --> 00:19:51,792 الله لا. 155 00:19:51,816 --> 00:19:53,972 علاوة على ذلك، يمكننا دائمًا العثور على شخص آخر 156 00:19:53,996 --> 00:19:56,421 لتأخذ مكانك خلال شهر العسل. 157 00:19:56,445 --> 00:19:58,423 حسنًا، حظًا موفقًا لكما. 158 00:19:58,447 --> 00:20:01,131 - مع السلامة. حظا سعيدا لك أيضا. - مع السلامة. 159 00:20:32,606 --> 00:20:35,067 حسنًا يا دوك، الأمر ليس كذلك لا أحد حولها. تعال. 160 00:20:49,623 --> 00:20:50,923 مكان جميل تماما. 161 00:20:53,614 --> 00:20:55,814 هل لديهم خادمة من شأنها أن هل يمكن أن يأتي فجأة إلى هنا؟ 162 00:20:55,838 --> 00:20:57,631 لا، ليس لدينا خدم على الإطلاق. 163 00:20:58,883 --> 00:21:00,485 انها ليست حصرية جدا. 164 00:21:00,509 --> 00:21:03,373 يمكنك طلب شيء للأكل أو للشرب وإحضارهم إلى هنا؟ 165 00:21:03,397 --> 00:21:04,823 لا، سأضطر إلى إحضارهم بنفسي. 166 00:21:04,847 --> 00:21:07,701 لا يهم، العريس سوف يفعل جلب السعادة للعروس. 167 00:21:07,725 --> 00:21:10,328 أنت تجلس هنا معي، و لا تفعل أي شيء غبي. 168 00:21:10,352 --> 00:21:13,832 الهاتف يمر عبر الصرف أو هل هو خط مباشر للخارج؟ 169 00:21:13,856 --> 00:21:15,136 يمر عبر لوحة التبديل. 170 00:21:15,160 --> 00:21:18,841 هيا يا زوجة الابن، اذهبي واحضري حقائبك زوجتك وأحضرهم إلى هنا. 171 00:21:18,865 --> 00:21:21,614 أنت تجلس! ولا تتحرك حتى أخبرك! 172 00:21:25,868 --> 00:21:28,513 ها أنا أسمع الأصوات. 173 00:21:28,537 --> 00:21:31,485 هذه مكالمات داخلية فقط من التمديد، 174 00:21:31,509 --> 00:21:34,043 ولكن يمكنك الحصول على الخط الخارجي إذا كنت تريد. 175 00:21:35,920 --> 00:21:39,900 لا يهم، سأنتظر حتى ينتهي من الثرثرة. 176 00:21:39,924 --> 00:21:41,311 نعم. 177 00:21:43,260 --> 00:21:46,838 من الجيد أن الحارس لم يراك مع تلك الحقيبة الصغيرة 178 00:21:46,862 --> 00:21:50,017 كان يعتقد ذلك كنت تخطط لحمام سريع. 179 00:21:55,314 --> 00:21:58,418 هل نحن قريبون من الماء؟ هل لديهم رصيف؟ 180 00:21:58,442 --> 00:22:01,403 نعم، لدينا رصيف للمراكب الصغيرة وقوارب. 181 00:22:02,446 --> 00:22:05,425 حسنا، في هذه الحالة، لا سنكون هنا لفترة طويلة جدا. 182 00:22:05,449 --> 00:22:08,725 دوروثي، هيا، كلنا نريد ذلك دعونا نلتقي بالعريس 183 00:22:08,749 --> 00:22:11,306 ودعنا نهنئ العروس. 184 00:22:11,330 --> 00:22:12,630 دقيقة واحدة فقط، بيتي. 185 00:22:20,840 --> 00:22:22,140 سأخرج معها. 186 00:22:23,801 --> 00:22:25,803 نعم، قد تكون على حق. 187 00:22:26,573 --> 00:22:27,733 لا يمكنك الوثوق بها. 188 00:22:27,757 --> 00:22:29,057 دوروثي، هيا! 189 00:22:42,987 --> 00:22:47,050 - ماذا تقول هذا؟ - نادي هيبيسكوس الريفي. 190 00:22:47,074 --> 00:22:50,345 هذا ليس نادي ريفي، هذا معسكر العراة! 191 00:22:50,369 --> 00:22:53,122 هذا صحيح. تم تسميته نادي هيبيسكوس الريفي. 192 00:22:54,248 --> 00:22:56,810 كنت أعتقد أنك سوف ملكة جمال المتاعب؟ 193 00:22:56,834 --> 00:23:01,463 انظر، يمكنني التعامل مع الأمر بشكل جيد، فقط أتساءل ما هو السبب الخاص بك؟ 194 00:23:02,756 --> 00:23:04,056 ألق نظرة يا ستيف. 195 00:23:19,773 --> 00:23:23,503 إنها تنتظر هناك، لا نريدها يمكن أن تعقد هنا في كل وقت. 196 00:23:23,527 --> 00:23:26,154 - من الأفضل أن أخرج معها. - نعم. 197 00:23:27,489 --> 00:23:28,866 سيتعين علينا الخروج. 198 00:23:32,786 --> 00:23:33,889 هل ستتصل بالشرطة؟ 199 00:23:33,913 --> 00:23:37,601 لا أعرف ماذا فعلت في الخارج من حقيقة أنك اختطفتني. 200 00:23:37,625 --> 00:23:41,021 بالتأكيد لن تتمكن مني أخرجه من هنا مرة أخرى. 201 00:23:41,045 --> 00:23:42,671 لنفترض أنني أخذتك بالسيارة. 202 00:23:43,757 --> 00:23:46,026 نعم، هذا يبدو جيدًا جدًا، لكنني لا أثق بك 203 00:23:46,050 --> 00:23:49,280 لا بد أنك سمعت عن السرقة عبر الراديو. حسناً، دعني أخبرك بهذا… 204 00:23:49,304 --> 00:23:52,623 إذا ذهبت إلى الشرطة، فهذا يعني السجن لكليهما. 205 00:23:52,647 --> 00:23:55,054 ويمكنك أن تكون متأكدا لعنة ذلك قبل أن يقبضوا علي 206 00:23:55,078 --> 00:23:56,786 الكثير من الناس هنا سيتأذون. 207 00:23:56,810 --> 00:23:58,938 وأنت يا عزيزي سوف تكون كذلك أول من سيجمعها. 208 00:24:01,899 --> 00:24:03,793 من فضلك لا تتصل بالشرطة فقط ساعدنا. 209 00:24:03,817 --> 00:24:06,796 سنذهب خلال ساعة أو نحو ذلك ولن يعرف أحد ما حدث. 210 00:24:06,820 --> 00:24:11,801 حسنا، إذا وعدت بالمغادرة في أقرب وقت قريبا يمكنك ذلك، لن أخبر أحدا. 211 00:24:11,825 --> 00:24:13,681 لا أريد أن أرى أحدا يتأذى 212 00:24:13,705 --> 00:24:16,389 بالتأكيد ليس على أي من أعضاء النادي الخاص بي. 213 00:24:16,413 --> 00:24:19,184 أوه. شكرا لك، أنا سعيد لأنك تفهم. 214 00:24:19,208 --> 00:24:21,770 كما تعلمون، أنا لا أحب أن أكون في هذا العمل. 215 00:24:21,794 --> 00:24:24,314 حسنًا، ربما سأتخلص من هذا بطريقة ما. 216 00:24:24,338 --> 00:24:26,922 ربما تريد فقط إطلاق النار علينا على السلسلة وسوف تكون آسف! 217 00:24:26,946 --> 00:24:31,404 دوروثي، هيا، نحن في انتظارك. 218 00:24:31,428 --> 00:24:33,847 سأخرج خلال دقيقة يا بيتي. 219 00:24:43,941 --> 00:24:45,919 - مرحبا دوروثي. - مرحبا بيتي. 220 00:24:45,943 --> 00:24:47,987 - مرحبا ماري. - مبروك. 221 00:24:48,821 --> 00:24:50,121 شكرًا لك. 222 00:24:52,741 --> 00:24:54,844 أوه، هذه الزهور جميلة. 223 00:24:54,868 --> 00:24:56,168 يبدو أنك غاضب. 224 00:24:57,830 --> 00:25:00,081 - متى وصلت؟ - هذا الصباح. 225 00:25:01,000 --> 00:25:02,978 وأتساءل عما إذا كنا نستطيع هل يثق بها؟ 226 00:25:03,002 --> 00:25:04,854 نحن في وضع جحيم. 227 00:25:04,878 --> 00:25:07,190 أعتقد أنه ليس لدينا خيار الآن. 228 00:25:07,214 --> 00:25:10,485 أعتقد أنه يمكنك الوثوق بها، لكنك وعدت أيضًا أنك لن تسبب له أي مشكلة. 229 00:25:10,509 --> 00:25:12,869 هيا، دعونا رمي في واحدة سريعة نظرة على هذا المرفق. 230 00:25:12,893 --> 00:25:14,520 اسمحوا لي أن أحاول الهاتف مرة أخرى. 231 00:25:31,530 --> 00:25:34,134 رودريجيز، نادي هيبيسكوس الريفي. 232 00:25:34,158 --> 00:25:35,635 هل هذا أنت يا دوك؟ 233 00:25:35,659 --> 00:25:39,772 حسنًا، اسمع، لا أستطيع إرسالها الآن دع بيدرو يأخذك. 234 00:25:42,875 --> 00:25:44,752 سيكون عليك الانتظار بضع ساعات. 235 00:25:46,003 --> 00:25:48,123 ماذا تقصد، كيف ذلك ألا يمكنك الوصول إلى هنا على الفور؟ 236 00:25:48,147 --> 00:25:49,399 حسنا، من يهتم؟ 237 00:25:49,423 --> 00:25:51,863 تقصد أنهم لن يسمحوا له المرور على الرصيف؟ 238 00:25:51,887 --> 00:25:53,187 نعم هذا صحيح. 239 00:25:54,011 --> 00:25:59,016 حسنا، لا يمكننا أن نتحرك حتى يغادر قارب الشرطة. 240 00:25:59,433 --> 00:26:01,494 حسنًا، لكن لا تخدعني يا فتى. 241 00:26:01,518 --> 00:26:03,413 سيكون لدى جو ودان رعاية إذا قمت بذلك. 242 00:26:03,437 --> 00:26:05,314 حسنا حسنا لا تقلق بعد الآن. 243 00:26:10,569 --> 00:26:14,341 بيدرو سوف يقلك بمجرد أن تستقر الأمور إنهم يريدون الهدوء، وقاربي جاهز للانطلاق. 244 00:26:14,365 --> 00:26:15,665 - مع السلامة. - تمام. 245 00:26:16,700 --> 00:26:19,888 ويقول أنه لا يستطيع أن يأتي الآن سوف يسبب الكثير من الضغط. 246 00:26:19,912 --> 00:26:21,556 اذهب للخارج واتبع تلك الفتاة. 247 00:26:21,580 --> 00:26:23,900 أخبره أننا لا نستطيع المغادرة في ساعة واحدة، سوف يستغرق وقتا أطول. 248 00:26:23,924 --> 00:26:26,061 تأكد من أنها لا تنفد صبرها وتسبب المتاعب. 249 00:26:26,085 --> 00:26:28,521 - ابق معها. - ماذا ستفعل معها عندما نغادر؟ 250 00:26:28,545 --> 00:26:30,345 أنا لا أثق بها يجب أن يأتي معنا. 251 00:26:30,369 --> 00:26:32,901 - لماذا لا يمكنك ترك الأمر هنا؟ - هل وقعت في حب تلك الفتاة؟ 252 00:26:32,925 --> 00:26:36,118 عندما نغادر، سيتصل قريبًا من شأنها أن تجعل رأسك تدور. 253 00:26:36,142 --> 00:26:38,573 آه، ولكن مع تقدم بسيط، لا أحد لن يكون قادرًا على اللحاق بنا بعد الآن. 254 00:26:38,597 --> 00:26:40,450 على أية حال، ماذا سنفعل؟ هل تستخدم في كوبا؟ 255 00:26:40,474 --> 00:26:41,701 سوف نصل إلى كوبا. 256 00:26:41,725 --> 00:26:43,565 إنها محظوظة إذا نجحت في ذلك في منتصف الطريق. 257 00:26:43,589 --> 00:26:45,909 الآن، من الأفضل أن تذهب إلى هناك واعتني بتلك الفتاة. 258 00:26:46,417 --> 00:26:50,418 لا أستطيع التغلب على ذلك. هل أخبرتك دوروثي أنها ستتزوج؟ 259 00:26:50,442 --> 00:26:51,860 لا، لم تخبرني. 260 00:26:59,701 --> 00:27:00,929 مرحبًا. 261 00:27:00,953 --> 00:27:02,806 أود منك أن تقابل زوجي. 262 00:27:02,830 --> 00:27:04,130 كيف حالك ؟ 263 00:27:08,627 --> 00:27:09,927 أوه. 264 00:27:10,879 --> 00:27:12,732 انه لطيف جدا. 265 00:27:12,756 --> 00:27:14,692 أراك لاحقًا. 266 00:27:14,716 --> 00:27:16,851 انظر، أريدك أن تستمر في الابتسام 267 00:27:16,875 --> 00:27:19,972 وتتصرف مثل مثل كل شيء سيكون على ما يرام. 268 00:27:24,268 --> 00:27:26,746 - مرحبا دوروثي. - أهلا بالجميع. 269 00:27:26,770 --> 00:27:28,070 مرحبًا. 270 00:27:28,605 --> 00:27:33,753 أنت تعلم أن الحقيبة ممتلئة الأموال المسروقة، أليس كذلك، دوروثي؟ 271 00:27:33,777 --> 00:27:35,279 كنت أعتقد ذلك. 272 00:27:58,760 --> 00:28:01,156 المياه ممتعة للغاية. 273 00:28:01,180 --> 00:28:02,556 هنا، أمسك... 274 00:28:45,849 --> 00:28:47,702 انظر، إنها دوروثي. 275 00:28:47,726 --> 00:28:49,937 - مرحبا دوروثي... - مرحبا دوروثي. 276 00:29:14,628 --> 00:29:16,565 - هل يعجبك المكان هنا؟ - إنه رائع. 277 00:29:16,589 --> 00:29:17,732 بالطبع هو كذلك. 278 00:29:17,756 --> 00:29:19,859 لم أكن من قبل في معسكر مثل هذا. 279 00:29:19,883 --> 00:29:21,945 حسنا، ما رأيك في ذلك؟ 280 00:29:21,969 --> 00:29:23,863 حسنا، يجب أن أقول، أنا مندهش. 281 00:29:23,887 --> 00:29:27,992 كل الناس هنا يبدون هكذا بصحة جيدة، يبدو أنهم سعداء للغاية. 282 00:29:28,016 --> 00:29:30,954 إنها طريقة رائعة ل العيش وتربية الأطفال. 283 00:29:30,978 --> 00:29:34,648 أنا أحسد هؤلاء الناس. كما تعلمون، لديهم الموقف الصحيح. 284 00:29:42,489 --> 00:29:46,011 كما تعلمين، دوروثي، من العار أن يحدث ذلك دعونا نلتقي كما التقينا. 285 00:29:46,660 --> 00:29:49,013 أنا حقا لست رجلا سيئا. 286 00:29:49,037 --> 00:29:52,014 في الواقع، هناك عدد غير قليل جميل عندما تتعرف علي. 287 00:29:52,038 --> 00:29:53,338 مم-هم. 288 00:29:55,168 --> 00:29:56,468 لا، أنا... 289 00:30:00,882 --> 00:30:02,182 أنا حقا كذلك. 290 00:31:21,380 --> 00:31:23,941 هذا الانتظار يقودني إلى الجنون. 291 00:31:23,965 --> 00:31:26,760 وقال رودريغيز أن بيدرو سيأتي لاصطحابنا خلال ساعات قليلة. 292 00:31:27,886 --> 00:31:31,098 أم، إلى متى علينا أن ننتظر؟ 293 00:32:04,618 --> 00:32:05,978 - مرحبا! - مرحبا... 294 00:32:39,207 --> 00:32:44,212 التقيت بك في مكان مشمس للاختباء. 295 00:32:45,464 --> 00:32:50,469 حيث حبنا أ أصبحت أقوى وأقوى. 296 00:32:51,094 --> 00:32:56,099 ولكن بعد ذلك ظهرت السحب أعلاه الماضي وطغى على حبنا! 297 00:32:56,808 --> 00:33:01,730 وكنت أعلم أنني سأضطر إلى ذلك أغادر المخبأ. 298 00:33:10,382 --> 00:33:11,682 هيا... 299 00:33:43,480 --> 00:33:46,459 يا فتى، الجو حار هنا. 300 00:33:46,483 --> 00:33:50,987 الجميع يستمتعون هناك مرة أخرى أنا، يجب أن أبقى في هذه الكابينة. 301 00:33:52,239 --> 00:33:54,282 يجب أن أقوم بكل الأعمال القذرة. 302 00:33:56,159 --> 00:33:57,494 أتساءل ماذا يفعل ستيف. 303 00:33:58,787 --> 00:34:01,039 <ط>آمل أن لا يصبح أكثر من اللازم ودية مع تلك السيدة. 304 00:34:05,919 --> 00:34:09,756 أتساءل عما إذا كان هذا الأخ هل سيخونني أصغري؟ 305 00:36:22,055 --> 00:36:23,949 ما الذي يعيقهم؟ 306 00:36:23,973 --> 00:36:25,475 يجب أن يعود الآن. 307 00:36:30,355 --> 00:36:32,857 ماذا يفعلون هناك؟ 308 00:36:36,736 --> 00:36:38,089 امسكها بقوة. 309 00:36:38,113 --> 00:36:40,174 امسكها الآن. 310 00:36:40,198 --> 00:36:41,592 اسحب السهم للخلف. 311 00:36:41,616 --> 00:36:43,243 اسحبه للخلف. 312 00:36:44,202 --> 00:36:45,805 امسكها الآن. .لا تتحرك 313 00:36:45,829 --> 00:36:47,557 .لا تتحرك هذا كل شيء. الآن لقد نجحت. 314 00:36:47,581 --> 00:36:49,100 دعها تنزلق. 315 00:36:49,124 --> 00:36:50,604 - هذا كل شيء، هذا كل شيء. - سوف أتعب. 316 00:36:50,628 --> 00:36:52,308 - إنه جيد. - التوتر الزائد . 317 00:36:59,467 --> 00:37:00,767 ما هي الطلقة الأولى. 318 00:37:01,511 --> 00:37:02,811 آرتشر حقيقي. 319 00:37:03,763 --> 00:37:05,363 أستطيع أن أفعل ما هو أفضل، حسنا؟ 320 00:37:07,267 --> 00:37:08,567 الآن... 321 00:37:15,503 --> 00:37:16,503 - انظر هناك. - أين؟ 322 00:37:16,527 --> 00:37:18,027 يجب أن تضغط على اللون الأحمر. 323 00:37:21,133 --> 00:37:23,009 - انتظر وانظر. - انتظر الآن، دوروثي. 324 00:37:23,033 --> 00:37:25,636 .لا تتحرك حسنًا، جربها. 325 00:37:25,660 --> 00:37:28,264 الحق على الهدف! رائع! 326 00:37:28,288 --> 00:37:29,588 أوه، هذا عظيم. 327 00:37:31,416 --> 00:37:33,168 استمر في ذلك، أنت بخير. 328 00:37:38,006 --> 00:37:39,674 هيا، دعونا نبدأ. 329 00:37:50,810 --> 00:37:52,110 تعال! 330 00:37:55,190 --> 00:37:56,775 إنها لقطة جيدة. 331 00:38:00,570 --> 00:38:01,870 أوه، هيا. 332 00:38:11,206 --> 00:38:12,506 آه! 333 00:38:16,772 --> 00:38:19,047 - اه! - هيا الآن. 334 00:38:22,717 --> 00:38:24,653 ضرب ظهرها الآن. 335 00:38:24,677 --> 00:38:26,471 يمكنك أن تفعل ما هو أفضل. تعال! 336 00:38:28,348 --> 00:38:29,648 آه! 337 00:38:43,988 --> 00:38:48,221 يا دوروثي لا تشربه كله احتفظ بالبعض لي أيضًا، حسنًا؟ 338 00:38:48,245 --> 00:38:49,545 تعال. 339 00:38:49,994 --> 00:38:51,329 اترك بعضًا لي أيضًا. 340 00:39:26,030 --> 00:39:28,157 ما أجمل طيور النحام. 341 00:39:29,158 --> 00:39:30,458 مم-هم. 342 00:39:31,160 --> 00:39:34,515 هذه صورة جميلة، ستيف الصحيح 343 00:39:34,539 --> 00:39:35,641 كم هو جميل. 344 00:39:35,665 --> 00:39:39,019 وقمت بعمل صورة جميلة يا دوروثي. 345 00:39:39,043 --> 00:39:41,296 حسنا، ليس هذا الطائر هل تبدو حزينة وحيدة؟ 346 00:39:44,173 --> 00:39:45,860 مم-هم. 347 00:39:45,884 --> 00:39:47,184 نعم دوروثي. 348 00:39:50,889 --> 00:39:55,035 كما تعلمين، دوروثي، الطيور مثلها لا ينبغي أن يكون الناس وحدهم. 349 00:39:55,059 --> 00:39:56,394 هل تريد الجلوس بجانبي؟ 350 00:39:57,437 --> 00:40:01,065 نعم، أعتقد أنني اعتدت على ذلك. 351 00:40:04,193 --> 00:40:07,381 كما تعلمون، أنا آسف لإزعاجك سببت كل هذه المشاكل 352 00:40:07,405 --> 00:40:10,134 كيف دخلت في هذا؟ 353 00:40:10,158 --> 00:40:12,574 لقد فعلت الكثير من اشياء مجنونة في حياتي 354 00:40:12,598 --> 00:40:15,014 فقط لأنه يشعر بذلك قال أخي الأكبر. 355 00:40:15,038 --> 00:40:18,333 لكنني قررت، لست مضطرًا لذلك أفكر في القيام بشيء مجنون آخر. 356 00:40:19,208 --> 00:40:21,812 آمل أنك لن تفعل أي شيء خطير؟ 357 00:40:21,836 --> 00:40:23,212 أوه، عليك أن تفعل ذلك. 358 00:40:25,089 --> 00:40:27,467 أنظر، أنا لا أريدك عد إلى المقصورة معي. 359 00:40:28,468 --> 00:40:30,678 ما كنت تنوي القيام به؟ قتاله؟ 360 00:40:31,721 --> 00:40:33,532 لماذا غيرت رأيك؟ 361 00:40:33,556 --> 00:40:36,911 حسنا، بطريقة ما، أنت تفعل ذلك لقد جعلتني أغير رأيي. 362 00:40:36,935 --> 00:40:40,080 كما تعلمون، لقد فعلت الكثير من الأشياء الغبية في حياتي 363 00:40:40,104 --> 00:40:41,786 لإيقاع الآخرين في المشاكل، 364 00:40:41,810 --> 00:40:44,897 هذه المرة لا بد لي من القيام بشيء لائق لإخراجك من المشاكل، هذا كل شيء. 365 00:40:45,985 --> 00:40:48,339 لا أفهم. 366 00:40:48,363 --> 00:40:49,822 سوف تفهم لاحقا. 367 00:40:50,865 --> 00:40:54,470 لا يمكنك الجلوس هنا وترك الأمر يمضي للمغادرة مع كل هذا المال. 368 00:40:54,494 --> 00:40:57,473 لن يغادر. إنه لا يثق بنا. 369 00:40:57,497 --> 00:41:00,500 لذلك لا بد لي من الذهاب. سأضطر للذهاب معه. 370 00:41:02,126 --> 00:41:05,856 كما تعلمون، أود حقا أن أنا أجلس هنا معك، لكن لا يمكن أن يكون الأمر هكذا. 371 00:41:05,880 --> 00:41:08,366 لذا من فضلك لا لي اتبع العودة إلى المقصورة ، 372 00:41:08,390 --> 00:41:10,218 لأنك الآن في خطر عظيم. 373 00:41:12,261 --> 00:41:15,014 سأعود وأراك مرة أخرى في أقرب وقت ممكن. 374 00:41:17,350 --> 00:41:19,018 أود منك أن تفعل هذا. 375 00:41:46,295 --> 00:41:51,300 لقد وجدتك في جنة منعزلة. 376 00:41:52,427 --> 00:41:57,390 حيث يكفي حبنا فقط. 377 00:41:57,890 --> 00:42:02,895 <ط>ولكن بعد ذلك جاءوا وقبضوا علي ممزقة من حضنك العزيز! 378 00:42:03,688 --> 00:42:08,276 لن أرى مرة أخرى أبدًا هذا المكان المشمس. 379 00:42:32,467 --> 00:42:37,472 التقيت بك في مكان مشمس للاختباء. 380 00:42:38,556 --> 00:42:43,561 حيث حبنا أ أصبحت أقوى وأقوى. 381 00:42:44,103 --> 00:42:49,108 ولكن بعد ذلك ظهرت السحب أعلاه الماضي وطغى على حبنا! 382 00:42:49,984 --> 00:42:54,989 وكنت أعلم أنني سأضطر إلى ذلك أغادر المخبأ. 383 00:42:56,949 --> 00:42:59,994 مخبأ مشمس... 384 00:43:58,553 --> 00:43:59,853 لقد كانت جيدة. 385 00:44:02,431 --> 00:44:03,784 أنت جيد 386 00:44:03,808 --> 00:44:06,269 إنه جيد، إنه رائع. 387 00:44:42,930 --> 00:44:44,950 أوشكت فترة ما بعد الظهر على الانتهاء. 388 00:44:44,974 --> 00:44:46,274 متى سيصل بيدرو إلى هنا؟ 389 00:44:47,185 --> 00:44:49,437 <ط> ما أحتاجه فهو مشروب جيد وقوي. 390 00:44:52,565 --> 00:44:57,570 مهلا، هل تستمتع بالشمس أيضا؟ 391 00:44:58,362 --> 00:45:01,490 من الجميل أن أكون معك يا ستيف. 392 00:45:03,117 --> 00:45:04,702 من الرائع أن أكون معك. 393 00:45:06,746 --> 00:45:08,348 إذا كنت تستطيع البقاء 394 00:45:08,372 --> 00:45:10,458 سأحبه، أكثر من أي شيء آخر. 395 00:45:14,253 --> 00:45:18,108 ستيف، إذا كنت تريد ذلك حقًا ابق هنا، يمكنك أن تجد طريقة. 396 00:45:18,132 --> 00:45:20,736 لقد كنت جادًا في كل شيء ماذا قلت، أليس كذلك؟ 397 00:45:20,760 --> 00:45:23,071 نعم. عن كل شيء. 398 00:45:23,095 --> 00:45:25,264 ثم ماذا هناك؟ 399 00:45:28,768 --> 00:45:32,497 يرجى محاولة البقاء ستيف، أريدك أن تفعل ذلك. 400 00:45:32,521 --> 00:45:34,649 أريد ذلك، كثيرا. 401 00:46:37,461 --> 00:46:38,814 أين الفتاة 402 00:46:38,838 --> 00:46:40,816 قلت لك ألا تسمح لها بذلك للابتعاد عنك. 403 00:46:40,840 --> 00:46:42,140 أين هي الآن 404 00:46:43,217 --> 00:46:44,528 لا تقلق بعد الآن. 405 00:46:44,552 --> 00:46:48,407 اسمحوا لي أن أقول لك شيئا سنكون حقا في فخ بدونها. 406 00:46:48,431 --> 00:46:51,576 لو لم يكن لدوروثي، سنكون في فوضى كبيرة، دوك. 407 00:46:51,600 --> 00:46:53,704 لدينا هذا المكان أين تختبئ، أليس كذلك؟ 408 00:46:53,728 --> 00:46:56,706 حسنًا، نحن آمنون حتى الآن، لن تديننا 409 00:46:56,730 --> 00:46:58,834 وهذا ما أعرفه، يمكننا أن نثق بها. 410 00:46:58,858 --> 00:47:00,294 حسنًا، ماذا تريد أيضًا؟ 411 00:47:00,318 --> 00:47:03,714 لقد أخذت استراحة حقا، إذا سألتني 412 00:47:03,738 --> 00:47:05,299 نعم. 413 00:47:08,296 --> 00:47:11,096 هل تتذكرين ذلك السوار الذي ترتديه؟ من قال أنه يمكنني استعارته؟ 414 00:47:11,120 --> 00:47:14,057 لدينا اجتماع خاص الليلة وأريد أن أبدو في أفضل حالاتي. 415 00:47:14,081 --> 00:47:15,800 - هل يمكنني استعارة ذلك؟ - بالطبع. 416 00:47:15,824 --> 00:47:18,979 - أنا أعتبر. - لا، لا، لا، سأحضره لك. 417 00:47:19,003 --> 00:47:20,303 لا تكن سخيفا... 418 00:47:21,130 --> 00:47:22,465 لا أريد أن أزعجك. 419 00:47:24,508 --> 00:47:27,487 من فضلك، قلت أنني سأحضره. 420 00:47:27,511 --> 00:47:28,811 جيد. 421 00:47:43,527 --> 00:47:44,838 هل أنت مجنون 422 00:47:44,862 --> 00:47:47,406 لقد تركتها هناك وحدها قد يتصلون بالشرطة. 423 00:47:58,667 --> 00:48:01,898 أراه، أسمع إشارته. أحضر تلك الفتاة. 424 00:48:01,922 --> 00:48:04,524 استخدم سلاحك إذا كان عليك ذلك، لا يمكننا المغادرة بدونها. 425 00:48:04,548 --> 00:48:06,526 لماذا لا يمكننا الذهاب بدونها؟ 426 00:48:06,550 --> 00:48:08,653 هي فقط ستقف في طريقنا. 427 00:48:08,677 --> 00:48:10,429 دعونا نترك الأمر هنا. 428 00:48:11,430 --> 00:48:14,683 لماذا خلق المزيد من المشاكل، لا هل نحن في مشكلة عميقة بما فيه الكفاية؟ 429 00:48:16,060 --> 00:48:17,496 كن ذكيا! هل أنت مجنون 430 00:48:17,520 --> 00:48:19,791 المجانين، ماذا تعتقد أنك تفعل هل تهددني بالمسدس؟ 431 00:48:19,815 --> 00:48:21,166 سأقتلك، أيها الوغد! 432 00:48:21,190 --> 00:48:22,250 إذن كنت هنا! 433 00:48:22,274 --> 00:48:24,669 إذا كنت تستخدم الهاتف اتصل بشخص ما، لديك مشاكل! 434 00:48:24,693 --> 00:48:26,046 عندما أسمع صفارات الإنذار، يمكنك جمعها! 435 00:48:26,070 --> 00:48:27,990 اعتقدت أنني أملكك وقال للبقاء بعيدا عن هنا! 436 00:48:28,014 --> 00:48:29,800 - إذن قلت له؟ - هذا صحيح! 437 00:48:29,824 --> 00:48:32,677 والآن بعد أن خرج أخيرًا، أخي يطعنني في ظهري! 438 00:48:32,701 --> 00:48:34,764 كنت أعرف ذلك طوال الوقت. سأقتلك 439 00:48:34,788 --> 00:48:36,288 - هل تعتقدين أن... - تعال هنا، أنت! 440 00:48:56,225 --> 00:48:59,311 يبدو أنه في ورطة. أنا لا أخلط بين هذين الاثنين. 441 00:49:04,233 --> 00:49:05,533 يا! 442 00:49:05,943 --> 00:49:08,737 ذلك الفأر على القارب ارحل بدوننا. 443 00:49:17,621 --> 00:49:20,088 - لماذا يفعل هذا، هذا البائس! - تعال. 444 00:49:28,883 --> 00:49:30,183 انزل. 445 00:49:36,140 --> 00:49:37,440 تعال. 446 00:49:44,899 --> 00:49:47,775 - هناك مفاتيح في هذه السيارة. - تمام. دعنا نذهب. 447 00:52:31,440 --> 00:52:34,044 لقد وقعت في حب هذا الأمر برمته طريقة حياة، أليس كذلك؟ 448 00:52:34,068 --> 00:52:35,368 أعتقد أنني فعلت. 449 00:52:36,445 --> 00:52:40,440 كان مثل الهواء النقي و عالجت الشمس كل تعفن 450 00:52:40,464 --> 00:52:42,755 كان ذلك جزءًا مني منذ أن أستطيع أن أتذكر. 451 00:52:44,203 --> 00:52:48,098 شعرت بصحة جيدة وعقلي و جسدي لأول مرة في حياتي. 452 00:52:49,458 --> 00:52:52,347 صداقة هؤلاء الناس يجعلني أفكر 453 00:52:52,371 --> 00:52:55,387 كم سيكون جيدًا لو كان في حالة جيدة يوم سأعود للانضمام إليهم. 454 00:54:40,068 --> 00:54:42,547 أعتقد أنك لا تفهم ما أعنيه، أليس كذلك؟ 455 00:54:42,571 --> 00:54:45,486 أوه، توقف عن التأتأة، أليس كذلك؟ ترى تلك العلامة البطيئة؟ 456 00:54:49,953 --> 00:54:51,253 هناك شرطي خلفنا. 457 00:54:54,583 --> 00:54:56,561 ابقى هادئا، حسنا؟ 458 00:54:56,585 --> 00:54:58,462 رأيته في المرآة. 459 00:54:59,463 --> 00:55:01,816 ولكن ربما لم يرانا. 460 00:55:01,840 --> 00:55:03,140 هذا ما تعتقده. 461 00:55:03,842 --> 00:55:07,721 الآن استمع، اترك هذا الطريق وانعطف يمينًا عند الإشارة الأولى. 462 00:55:08,931 --> 00:55:11,350 ثم إذا تابعتنا، نحن نعلم أن لدينا مشكلة. 463 00:55:12,351 --> 00:55:13,727 حسنًا يا دوك. 464 00:55:30,619 --> 00:55:32,871 دوق، في ما لي انظر، لقد انتهيت. 465 00:56:12,870 --> 00:56:14,500 اسرع أيها الشرطي 466 00:56:14,524 --> 00:56:16,941 إنه رجل يجري حول السربنتين، 467 00:56:16,965 --> 00:56:18,017 التهديد بالمسدس. 468 00:56:18,041 --> 00:56:19,644 يبدو خطيرا. 469 00:56:19,668 --> 00:56:21,670 من فضلك تعال إلى هنا في أقرب وقت ممكن. 470 00:56:42,316 --> 00:56:45,068 اذهب إلى الثعبان على الفور. 471 00:57:05,339 --> 00:57:07,591 يقترب من السربنتين. 472 00:57:26,735 --> 00:57:28,035 أوه. 473 01:01:17,340 --> 01:01:18,640 نعم. 474 01:01:20,343 --> 01:01:23,430 أوه، كاحلي! 475 01:01:26,850 --> 01:01:28,150 أوه. 476 01:01:52,500 --> 01:01:54,502 لا بد لي من الحصول على هذا السلاح. 477 01:02:22,739 --> 01:02:24,039 آه! 478 01:02:38,672 --> 01:02:39,972 أوه. 479 01:03:51,369 --> 01:03:53,708 <ط> قسم الأخبار لقد أرسل لي الأخبار للتو 480 01:03:53,732 --> 01:03:56,684 <ط>حول السرقة المثيرة اليوم 100.000 دولار من البنك. 481 01:03:56,708 --> 01:03:59,228 أحد المجرمين أ تم العثور عليه ميتا بسبب 482 01:03:59,252 --> 01:04:01,281 لدغة ثعبان في الثعبان 483 01:04:01,305 --> 01:04:04,483 قبل بضع دقائق فقط، لم يتم التحقق من هويته. 484 01:04:04,507 --> 01:04:09,322 تم العثور على جميع الأموال دون مساس في حقيبة بجانب الجثة. 485 01:04:09,346 --> 01:04:12,522 الشرطة تبحث عنه استمرار على شريكه، 486 01:04:12,546 --> 01:04:14,118 من قاد السيارة المسروقة. 487 01:04:14,142 --> 01:04:16,519 <ط>مزيد من التفاصيل في النشرات الإخبارية التالية. 488 01:04:52,430 --> 01:04:55,433 من فضلك أنا ستيف مارتن سائق السيارة المسروقة. 489 01:04:59,270 --> 01:05:04,275 يمكنك أن تأخذني إلى نادي الكركديه. 490 01:06:13,136 --> 01:06:14,613 - مرحبًا. - مرحبا دوروثي. 491 01:06:14,637 --> 01:06:16,824 كيف تسير الأمور معك؟ 492 01:06:16,848 --> 01:06:18,492 أوه، جيد. 493 01:06:18,516 --> 01:06:20,393 أرى أنك ذاهب إلى مكتب البريد. 494 01:06:21,352 --> 01:06:24,123 نعم، لا بد لي من إرسال هذه الرسائل عن طريق البريد. 495 01:06:24,147 --> 01:06:26,625 هل تمانع لو ذهبت أيضاً؟ لا بد لي من الحصول على حزمة. 496 01:06:26,649 --> 01:06:27,949 جيد. تعال 497 01:06:31,404 --> 01:06:34,282 تبدو غير سعيد لشخص ما متزوج حديثا، أين ستيف؟ 498 01:06:35,116 --> 01:06:37,011 - أنا لا... - أوه، لا بأس. 499 01:06:37,035 --> 01:06:38,335 أنظر إليه وهو قادم الآن 500 01:06:40,997 --> 01:06:42,916 أعذرونا لمدة دقيقة، من فضلك؟ 501 01:06:43,875 --> 01:06:45,175 بالطبع. 502 01:06:52,417 --> 01:06:55,097 أحتاج إلى التحدث بسرعة الشرطة ستكون هنا في أي لحظة 503 01:06:55,121 --> 01:06:56,873 هيا، دوروثي، دعونا نجلس. 504 01:07:06,064 --> 01:07:09,293 دوق مات. الشرطة لديها المال. 505 01:07:09,317 --> 01:07:11,378 لقد استسلمت. 506 01:07:11,402 --> 01:07:13,279 ولهذا السبب تأتي الشرطة إلى هنا. 507 01:07:15,823 --> 01:07:20,078 أنا سعيد لأنك استسلمت كنت أعرف أنك لم تكن مجرمًا حقًا. 508 01:07:24,082 --> 01:07:26,668 دوروثي، يجب أن أذهب الآن. 509 01:07:27,961 --> 01:07:30,314 أخشى أنني يجب أن أذهب حقًا. 510 01:07:30,338 --> 01:07:31,638 دوروثي، استمعي لي. 511 01:07:32,590 --> 01:07:35,552 لقد عرفتك منذ ساعات قليلة فقط، ولكن يبدو وكأنه مدى الحياة. 512 01:07:39,472 --> 01:07:41,182 أشعر بنفس الطريقة، ستيف. 513 01:07:46,604 --> 01:07:47,706 سوف أعود. 514 01:07:47,730 --> 01:07:49,357 وعد أنك سوف تنتظرني. 515 01:07:50,316 --> 01:07:52,610 سأنتظرك إلى الأبد. 516 01:08:14,841 --> 01:08:16,141 للأبد. 517 01:08:20,680 --> 01:08:23,182 للأبد... 518 01:08:24,726 --> 01:08:29,731 التقيت بك في مكان مشمس للاختباء. 519 01:08:31,482 --> 01:08:36,487 البعيد عن أي مكان وعن الجميع. 520 01:08:37,822 --> 01:08:42,827 <ط> رأيتك جالسا هناك تحت الشجرة. 521 01:08:44,829 --> 01:08:49,834 <ط> رأيت شعرك الذهبي ترفرف في النسيم. 522 01:08:51,252 --> 01:08:56,257 لقد وجدتك في جنة منعزلة. 523 01:08:58,259 --> 01:09:03,264 حيث يكفي حبنا فقط. 524 01:09:04,766 --> 01:09:09,771 <ط>ولكن بعد ذلك جاءوا وقبضوا علي ممزقة من حضنك العزيز! 525 01:09:11,731 --> 01:09:16,402 لن أرى مرة أخرى أبدًا هذا المكان المشمس. 526 01:09:19,666 --> 01:09:23,718 النهاية