1
00:00:08,000 --> 00:00:16,000
ترجمات من قبل LuFer

2
00:00:24,698 --> 00:00:33,051
عشرون مليون فرسخ إلى المريخ

3
00:00:35,122 --> 00:00:40,380
ترجمات من قبل كاراديكويكا

4
00:01:41,018 --> 00:01:42,770
تواصل مع واشنطن...

5
00:01:42,978 --> 00:01:46,608
"لا توجد إشارة من XRM منذ ذلك الحين
آخر تقرير هو 0118."

6
00:01:56,047 --> 00:01:57,489
لا مزيد من الاتصال من XRM.

7
00:01:57,514 --> 00:01:59,368
- وهذا يعني المتاعب، هاه؟
- ليس بالضرورة.

8
00:01:59,392 --> 00:02:00,873
قطعوا مباشرة
في منتصف الرسالة.

9
00:02:00,897 --> 00:02:02,319
حسنا،
يمكن أن تكون مشكلة الراديو.

10
00:02:02,344 --> 00:02:03,904
ماذا يفعل أهل الرمال
يقول الناس البيض عن هذا؟

11
00:02:03,928 --> 00:02:04,875
لا تعليقات.

12
00:02:04,900 --> 00:02:06,260
أنظر أيها الرائد
هل تعتقد أنهم ضربوا؟

13
00:02:06,284 --> 00:02:08,391
لم نفكر في أي شيء.
نحن ببساطة لا نعرف.

14
00:02:10,014 --> 00:02:10,696
اعذرني.

15
00:02:10,721 --> 00:02:12,564
لكن الأهم أننا...
عفوا.

16
00:02:14,567 --> 00:02:15,944
أنا آسف يا سيدة جافي.

17
00:02:15,969 --> 00:02:17,032
هل ترغب في الانتظار
في مكتبي؟

18
00:02:17,056 --> 00:02:18,500
سوف تكون أكثر راحة هناك.

19
00:02:18,722 --> 00:02:20,144
لا، شكرا لك.

20
00:02:20,349 --> 00:02:21,784
من الأفضل أن آخذ
الأطفال في المنزل.

21
00:02:21,808 --> 00:02:24,231
أريد أن يعود أبي
العودة إلى المنزل معنا.

22
00:02:24,436 --> 00:02:27,344
لا يستطيع يا جيني.
انه بعيد جدا.

23
00:02:27,397 --> 00:02:29,492
نعم، بعيدا جدا.

24
00:02:31,071 --> 00:02:33,238
هل ستتصل بي، من فضلك،
إذا سمعت أي شيء جديد؟

25
00:02:33,262 --> 00:02:34,360
نعم بالطبع نعم.

26
00:02:34,385 --> 00:02:35,965
في اللحظة التي
نسمع أي شيء.

27
00:02:35,989 --> 00:02:37,286
شكرًا.

28
00:02:42,454 --> 00:02:44,832
لأن الرجل مع
زوجة وطفلين

29
00:02:44,857 --> 00:02:47,450
يمكنك الذهاب إلى أ
رحلة مجنونة من هذا القبيل؟

30
00:02:48,877 --> 00:02:52,177
أول رحلة للإنسان إلى
هل انتهى الفضاء بكارثة؟

31
00:02:52,210 --> 00:02:54,411
الدكتور إلدن غالبريث و
فريقك من المغامرين

32
00:02:54,436 --> 00:02:56,388
هم خارج الاتصال
منذ عدة ساعات،

33
00:02:56,551 --> 00:02:59,304
وأعظم المخاوف هي
فيما يتعلق بسلامتك.

34
00:02:59,688 --> 00:03:02,794
هنري جافي,
متصفح المركبة الفضائية XRM,

35
00:03:02,819 --> 00:03:05,779
ذكرت للمرة الأخيرة أن السفينة
كان يقترب من كوكب المريخ.

36
00:03:06,108 --> 00:03:07,591
وفي منتصف الإرسال،

37
00:03:07,616 --> 00:03:10,740
الذي وصف فيه الرائع
القطبين الجليديين للكوكب الأحمر,

38
00:03:10,765 --> 00:03:12,888
كان الاتصال
فقدت فجأة.

39
00:03:12,946 --> 00:03:16,541
في جميع أنحاء العالم، مشغلي
حاول الراديو إعادة الاتصال.

40
00:03:39,946 --> 00:03:41,823
الدكتور غالبريث،
لم أحقق أي شيء بعد.

41
00:03:42,468 --> 00:03:44,074
هل أنت متأكد من ذلك
أليست هذه المعدات؟

42
00:03:44,099 --> 00:03:45,562
لا، لا، لا بأس.

43
00:03:45,587 --> 00:03:47,899
لقد فقدنا الاتصال عندما دخلنا
في المجال المغناطيسي للمريخ.

44
00:03:47,923 --> 00:03:49,843
ربما سنقوم بذلك
سوف استعادتها بمجرد مغادرتنا.

45
00:03:50,063 --> 00:03:53,033
إذا لم نتعافى قريبًا،
الكثير من الناس سيكونون قلقين علينا.

46
00:03:53,100 --> 00:03:55,983
دعونا نذهب إلى المنزل في أقرب وقت
لقد أكملنا المدار يا هنري.

47
00:03:56,601 --> 00:03:58,614
جون، أنظر إلى هذا.

48
00:03:59,554 --> 00:04:02,417
10 درجات إلى اليمين
15 درجة أدناه.

49
00:04:07,351 --> 00:04:09,921
لو عرفنا ما
وهي تلك الأشياء الخضراء.

50
00:04:10,125 --> 00:04:12,423
ربما هو نوع
من الطحلب أو الأشنة.

51
00:04:12,760 --> 00:04:14,787
إذا كان العشب من نوع ما،

52
00:04:14,812 --> 00:04:17,441
لا يوجد سبب لعدم القيام بذلك
هناك حياة على المريخ.

53
00:04:17,466 --> 00:04:20,185
قريبة جدا، ولكن حتى الآن.

54
00:04:20,866 --> 00:04:22,157
أتمنى أن نتمكن من الهبوط.

55
00:04:22,421 --> 00:04:23,697
وأنا أيضاً يا جون

56
00:04:23,722 --> 00:04:26,396
ولكن مهمتنا هي فقط ل
الاعتراف والاستكشاف.

57
00:04:26,708 --> 00:04:28,506
إذا حاولنا الهبوط
الآن وضرب

58
00:04:28,602 --> 00:04:30,946
جميع المعلومات التي
لقد اجتمعنا إذا كنت ستخسر معنا.

59
00:04:31,184 --> 00:04:34,313
سوف نعود وفي المرة القادمة
نحن ذاهبون للهبوط.

60
00:04:34,483 --> 00:04:35,826
هنري...

61
00:04:35,963 --> 00:04:38,595
احسب خطة الرحلة
العودة للمغادرة الساعة 02:00.

62
00:04:38,650 --> 00:04:40,243
- تمام.
- عشبة .

63
00:04:40,405 --> 00:04:42,164
بمجرد أن يبدأ الراديو الخاص بك
العمل مرة أخرى،

64
00:04:42,188 --> 00:04:44,257
أخبرهم بما فعلناه
2 مدارات المريخ

65
00:04:44,356 --> 00:04:45,944
خط الاستواء على ارتفاع 30 ألف قدم

66
00:04:46,098 --> 00:04:47,441
القطب إلى القطب في 20000.

67
00:04:47,570 --> 00:04:49,447
رسم الخرائط الفوتوغرافية
كاملة في الطريق.

68
00:04:49,664 --> 00:04:51,392
أخبرهم أننا انتهينا
جميع الواجبات الأخرى

69
00:04:51,416 --> 00:04:52,588
ونحن في طريقنا إلى المنزل.

70
00:04:52,683 --> 00:04:53,764
يمين!

71
00:04:54,604 --> 00:04:56,233
وهنا الحسابات الخاصة بك
الأحرف الأولى، جون.

72
00:04:57,628 --> 00:05:00,427
جيد. استعد ل
التسارع الافتراضي

73
00:05:00,771 --> 00:05:01,943
المنزل والأم.

74
00:05:01,983 --> 00:05:03,070
نحن نتجه إلى الحظيرة.

75
00:05:03,094 --> 00:05:05,265
يا له من استقبال سيكون لدينا.

76
00:05:05,351 --> 00:05:07,900
سيكون دائني
سعيدة بهذيان.

77
00:05:08,433 --> 00:05:10,356
كل الصواريخ إلى الأمام.

78
00:05:12,179 --> 00:05:13,431
الصواريخ إلى الأمام، تحقق.

79
00:05:13,772 --> 00:05:15,900
قطع إلى 15 ميلا في الثانية.

80
00:05:16,185 --> 00:05:18,563
قطع بمقدار 15 ميلا لكل
ثانيا، تحقق.

81
00:05:20,821 --> 00:05:21,821
كل شيء جاهز؟

82
00:05:21,851 --> 00:05:23,911
يمين. ها نحن.

83
00:05:51,142 --> 00:05:54,146
السرعة,
15 ميلا في الثانية.

84
00:06:01,027 --> 00:06:03,060
تسوية التسارع.

85
00:06:03,655 --> 00:06:04,702
جيد.

86
00:06:12,455 --> 00:06:14,298
هل أنت بخير يا دكتور؟

87
00:06:14,499 --> 00:06:16,172
حسنًا، هنا.

88
00:06:21,041 --> 00:06:24,076
ها هو كوكب المريخ.

89
00:06:24,294 --> 00:06:25,511
الانزلاق في المسافة.

90
00:06:25,760 --> 00:06:27,716
سوف يكون هناك عندما نعود.

91
00:06:28,006 --> 00:06:30,560
سأشرب لذلك.
من يريد كوباً من القهوة؟

92
00:06:46,641 --> 00:06:49,121
ارتفاع درجة حرارة الجسم!

93
00:06:49,594 --> 00:06:52,170
زيادة التسارع!

94
00:06:52,510 --> 00:06:54,729
نحن في موقف السقوط!

95
00:06:54,882 --> 00:06:56,259
نحن الغزل!

96
00:06:56,374 --> 00:06:57,680
صواريخ عكسية!

97
00:06:58,585 --> 00:06:59,805
صواريخ عكسية!

98
00:06:59,878 --> 00:07:02,256
لا أستطيع لا
أستطيع أن أفعل هذا!

99
00:07:05,467 --> 00:07:09,267
لقد وصلت سرعتنا
30 ميلا في الثانية!

100
00:07:09,471 --> 00:07:12,270
درجة حرارة البدن
فوق نقطة الخطر!

101
00:07:21,691 --> 00:07:24,285
78 ميلا في الثانية!

102
00:08:11,652 --> 00:08:14,212
مهلا، لقد هبطنا.

103
00:08:15,168 --> 00:08:18,388
رأسي...
صداع رهيب.

104
00:08:20,273 --> 00:08:23,117
أوه، لم أكن أبدا
خرج مثل هذا من قبل.

105
00:08:23,286 --> 00:08:25,209
يجب التسارع
لقد كانت رائعة.

106
00:08:25,575 --> 00:08:27,202
لقد كان حقا. انظر هنا.

107
00:08:27,227 --> 00:08:28,227
ماذا؟

108
00:08:31,966 --> 00:08:33,559
أكثر من 100 ميل في الثانية؟

109
00:08:34,665 --> 00:08:36,954
أكثر من 100 ميل في الثانية؟

110
00:08:37,141 --> 00:08:40,020
المؤشر هو
تماما خارج النطاق.

111
00:08:43,438 --> 00:08:45,048
ما رأيك في هذا يا دكتور؟

112
00:08:45,196 --> 00:08:46,492
أين نحن؟

113
00:08:46,544 --> 00:08:47,670
لا أعرف.

114
00:08:48,160 --> 00:08:50,360
المريخ كان أقرب إلينا.

115
00:08:50,872 --> 00:08:53,091
يمكن أن يكون هذا واحدًا من
القبعات القطبية على المريخ.

116
00:08:53,116 --> 00:08:55,539
يمكننا أن نكون ممتنين لذلك
دعونا الهبوط في الثلج.

117
00:08:55,642 --> 00:08:57,602
لكان الأمر جدًّا
أكثر وعورة بدونها.

118
00:08:57,696 --> 00:08:59,698
هل سنكون قادرين
تقلع مرة أخرى؟

119
00:09:00,040 --> 00:09:03,071
لن نعرف هذا حتى
دعونا التحقق من الضرر.

120
00:09:03,842 --> 00:09:06,174
حسنًا، سأحضر الخوذات
بدلات الأكسجين والضغط.

121
00:09:06,198 --> 00:09:08,238
انتظر لحظة، هيرب.
ربما لا نحتاجهم.

122
00:09:08,339 --> 00:09:10,637
يبدو لي أن لدينا
أكثر خطورة.

123
00:09:10,662 --> 00:09:12,641
هانك، هل يمكنك إيقاف تشغيل الجهاز؟
الجاذبية المغناطيسية؟

124
00:09:12,750 --> 00:09:13,751
بالطبع.

125
00:09:21,120 --> 00:09:22,167
أنت على حق.

126
00:09:22,411 --> 00:09:23,743
الآن أصبح الأمر طبيعيا.

127
00:09:24,295 --> 00:09:26,093
وأيضا الضغط الجوي.

128
00:09:26,141 --> 00:09:28,644
يبدو أن هناك الكثير
الأكسجين بالخارج.

129
00:09:29,110 --> 00:09:30,657
حسنًا، هذا ليس المريخ.

130
00:09:30,862 --> 00:09:31,862
لا.

131
00:09:32,264 --> 00:09:33,532
لو كان المريخ

132
00:09:33,579 --> 00:09:36,227
كثافة الغلاف الجوي
سيكون 1/10 من الطبيعي.

133
00:09:36,618 --> 00:09:39,497
حسنًا، هناك طريقة واحدة فقط
لمعرفة ذلك.

134
00:09:56,035 --> 00:09:57,503
رائع!

135
00:09:57,555 --> 00:09:59,173
دعونا الحصول على بعض الملابس الدافئة.

136
00:09:59,198 --> 00:10:00,673
الجو بارد في الخارج.

137
00:10:17,992 --> 00:10:19,032
مرحبًا يا دكتور.

138
00:10:19,953 --> 00:10:21,125
وثيقة ، شاهد هذا.

139
00:10:21,150 --> 00:10:23,071
عدد كبير من
إشعاع الخلفية,

140
00:10:23,201 --> 00:10:25,282
حوالي 0.5
ملي رونتجنز في الساعة.

141
00:10:25,531 --> 00:10:27,685
حوالي 3 مرات
أعظم من الأرض.

142
00:10:27,780 --> 00:10:29,657
ولكن ليس بما فيه الكفاية
لتكون خطيرة.

143
00:10:29,796 --> 00:10:31,935
بعض الأضرار التي لحقت
أسطح التحكم.

144
00:10:32,799 --> 00:10:35,268
ليس سيئا، لكننا سنحتاج إليه
مساعدة في إصلاحه.

145
00:10:35,468 --> 00:10:36,515
يساعد؟

146
00:10:36,594 --> 00:10:38,279
كيف سنحقق
أي مساعدة هنا؟

147
00:10:38,348 --> 00:10:39,725
على هذا الكوكب
تركها الله؟

148
00:10:40,300 --> 00:10:42,849
وثيقة ، هل لديك أي
أي فكرة أين نحن؟

149
00:10:43,101 --> 00:10:45,149
لا، هانك، لا أعتقد ذلك.

150
00:10:45,193 --> 00:10:47,363
نظرا للسرعة التي وصلنا إليها
يمكن أن نكون...

151
00:10:47,388 --> 00:10:48,560
في أي مكان.

152
00:10:49,435 --> 00:10:52,502
في الوقت الحالي، دعنا نقول أننا في
كوكب يشبه الأرض.

153
00:10:52,527 --> 00:10:55,326
أقترح أن نستكشف
تحت خط الثلج.

154
00:10:55,413 --> 00:10:57,646
عشب، بينما نحن نحزم
بعض المعدات،

155
00:10:57,671 --> 00:10:58,889
لماذا لا تحاول
الراديو مرة أخرى؟

156
00:10:58,913 --> 00:11:00,631
ط ط ط. حسنا، أنت الكابتن.

157
00:11:14,757 --> 00:11:16,259
نحن على استعداد للذهاب.

158
00:11:16,311 --> 00:11:17,733
حسنًا يا جون.

159
00:11:18,195 --> 00:11:20,138
كما تعلمون، هذا غريب.

160
00:11:20,163 --> 00:11:22,006
لقد قمت بمسح كل نطاق راديو.

161
00:11:22,031 --> 00:11:23,248
وليس هناك شيء.

162
00:11:23,273 --> 00:11:25,651
يبدو الأمر كما لو كانت موجات الراديو
لم يتم إنشاؤها قط.

163
00:11:26,312 --> 00:11:28,235
نعم، هذا غريب.

164
00:11:51,145 --> 00:11:54,833
هل تعلم ما إذا كان هذا هو كوكب الزهرة أم
كوكب غريب آخر،

165
00:11:55,161 --> 00:11:57,400
يمكننا العثور على بعض
شخصيات عالية

166
00:11:57,425 --> 00:11:58,865
مع الدم الأخضر في عروقك

167
00:11:58,890 --> 00:12:01,053
من سيفجرنا بهم
أسلحة أشعة الموت الذرية,

168
00:12:01,077 --> 00:12:02,591
وسنكون مع هؤلاء..

169
00:12:02,840 --> 00:12:05,607
هؤلاء الفقراء و
الألعاب القديمة.

170
00:12:31,404 --> 00:12:33,382
دعونا نحصل على بعض الراحة.

171
00:12:33,586 --> 00:12:34,586
أوه...

172
00:12:36,172 --> 00:12:37,529
أستطيع البقاء هنا.

173
00:12:38,508 --> 00:12:39,552
اه.

174
00:12:46,266 --> 00:12:47,971
لا يزال بإمكاني أن أرى
السفينة هناك،

175
00:12:48,075 --> 00:12:49,581
فوق خط الثلج.

176
00:12:50,108 --> 00:12:51,729
أود أن أقول أننا مشينا
حوالي 12 ميلا.

177
00:12:51,987 --> 00:12:55,113
12 ميلا في حوالي 4 ساعات.

178
00:12:55,207 --> 00:12:58,190
هذه سرعة لا تصدق
من 3 أميال في الساعة.

179
00:12:58,626 --> 00:13:00,799
كم كنا سريعين
السفر أمس في هذا الوقت؟

180
00:13:01,114 --> 00:13:02,661
أوه، كنا
فقط في رحلة بحرية.

181
00:13:02,865 --> 00:13:04,583
38.000 ميل في الساعة.

182
00:13:05,964 --> 00:13:07,917
هذا أصعب، صدقوني.

183
00:13:08,329 --> 00:13:09,581
ترى شيئا؟

184
00:13:10,802 --> 00:13:12,870
غابة، شجيرات...

185
00:13:13,640 --> 00:13:15,642
لا توجد علامات على الحياة
في أي مكان.

186
00:13:19,590 --> 00:13:21,763
انه يأخذ الكثير من
على محمل الجد يا دكتور.

187
00:13:21,905 --> 00:13:23,828
نعم، أخشى ذلك
أنت على حق.

188
00:13:25,003 --> 00:13:26,894
إذا لم يكن لدى جافي
كان الرجل الوحيد.

189
00:13:26,919 --> 00:13:28,546
الرجل الذي كان علينا أن نحظى به،

190
00:13:28,847 --> 00:13:31,440
لا ينبغي لي أن أحضر
لا أحد لديه زوجة وأطفال.

191
00:13:36,691 --> 00:13:40,032
مهلا، جون، وثيقة! تعال الى هنا!
لقد وجدت شيئا!

192
00:13:46,771 --> 00:13:48,237
هل تعتقد أننا يجب أن نستكشف ذلك؟

193
00:13:48,262 --> 00:13:49,198
بكل الوسائل.

194
00:13:49,223 --> 00:13:51,984
تحافظ الطبيعة على معظم
أسرارها القديمة في الكهوف.

195
00:14:08,849 --> 00:14:11,425
مهلا مهلا يا دكتور!
هل ستنظر في هذا؟

196
00:14:18,316 --> 00:14:20,785
المخلوق الذي فعل ذلك
يجب أن تكون عملاقة.

197
00:14:21,736 --> 00:14:23,204
آه! يعتني!

198
00:14:25,544 --> 00:14:26,544
آه!

199
00:14:27,367 --> 00:14:28,619
آه!

200
00:14:40,713 --> 00:14:41,885
وثيقة!

201
00:14:46,511 --> 00:14:49,264
آه!

202
00:14:56,577 --> 00:14:58,011
هيا، هانك!

203
00:15:10,101 --> 00:15:12,725
كان يجب أن أعرف اللحظة
حيث رأيت تلك الشبكة.

204
00:15:12,750 --> 00:15:15,503
لكن العناكب كذلك
كبيرة مثل الكلاب؟

205
00:15:15,704 --> 00:15:17,126
سامة، على الأرجح.

206
00:15:17,315 --> 00:15:19,470
يجب أن نكون ممتنين لعدم وجود أي شيء
منا قد لسع.

207
00:15:20,140 --> 00:15:23,022
اه، هيا.
دعنا - دعنا نخرج من هنا، هاه؟

208
00:15:23,047 --> 00:15:24,219
نعم.

209
00:15:43,246 --> 00:15:45,715
هناك تطهير هناك.

210
00:15:45,789 --> 00:15:47,048
دعونا نلقي نظرة.

211
00:15:50,447 --> 00:15:52,055
نعم، أعتقد أنك على حق.

212
00:15:54,636 --> 00:15:56,462
هناك عدة
على بعد أميال.

213
00:15:57,228 --> 00:15:59,290
سيكون الظلام
عندما نصل إلى هناك.

214
00:16:00,297 --> 00:16:02,235
دعونا ننام هنا
لهذه الليلة.

215
00:16:57,572 --> 00:16:59,071
جافي، كن حذرا!

216
00:17:29,742 --> 00:17:32,586
وثيقة ، خذ الأمور ببساطة!
سأطلق النار عليه!

217
00:17:52,122 --> 00:17:52,964
هانك.

218
00:17:52,989 --> 00:17:54,787
هانك، هل أنت بخير؟

219
00:17:54,920 --> 00:17:56,012
نعم، أعتقد ذلك.

220
00:17:56,037 --> 00:17:57,473
دعنا نذهب. خذ الأمور ببساطة...

221
00:17:58,968 --> 00:18:00,811
يا لها من قوة غير إنسانية.

222
00:18:00,978 --> 00:18:02,621
كنت كذلك
أعزل مثل الطفل.

223
00:18:02,646 --> 00:18:04,148
هل كانوا رجالاً أم حيوانات؟

224
00:18:04,299 --> 00:18:05,676
لا أعرف.

225
00:19:26,225 --> 00:19:28,866
الله يساعدنا. هذه هي الأرض.

226
00:19:28,957 --> 00:19:30,129
كيف يمكن أن يكون؟

227
00:19:31,582 --> 00:19:32,975
لا أعرف.

228
00:19:33,589 --> 00:19:34,806
ينظر.

229
00:19:42,235 --> 00:19:44,533
ما الذي أوقعنا أنفسنا فيه؟

230
00:19:47,373 --> 00:19:48,362
هل أنا مجنون؟

231
00:19:48,387 --> 00:19:50,139
هل نحن جميعا مجانين؟

232
00:19:52,264 --> 00:19:53,481
لا يا هانك...

233
00:19:55,248 --> 00:19:57,538
لقد رفضت ذلك
مواجهة الواقع،

234
00:19:58,842 --> 00:20:00,116
ولكن الآن أعرف.

235
00:20:00,554 --> 00:20:02,068
ما الذي ترمي إليه يا دكتور؟

236
00:20:02,243 --> 00:20:05,079
قبل حوالي أسبوع
بعد مغادرتنا، قمت بزيارة الدكتور اليندور.

237
00:20:05,388 --> 00:20:07,093
هل أنت مألوف
مع نظريتك؟

238
00:20:07,117 --> 00:20:08,811
الزمن باعتباره البعد الرابع.

239
00:20:08,932 --> 00:20:09,932
نعم.

240
00:20:10,201 --> 00:20:12,201
إنها نتيجة ل
نظرية أينشتاين.

241
00:20:12,690 --> 00:20:14,909
يقول اليندور،
أنه إذا كنت سريعًا بما فيه الكفاية،

242
00:20:15,522 --> 00:20:17,015
الوقت يمر ببطء أكثر.

243
00:20:17,553 --> 00:20:20,444
ليس هناك شك في هذا
تمدد الزمن مع السرعة.

244
00:20:20,576 --> 00:20:22,920
وقد ثبت بالفعل
تجريبيا.

245
00:20:23,003 --> 00:20:25,847
تحطمت أدواتنا
بسرعة 100 ميل في الثانية.

246
00:20:26,212 --> 00:20:28,385
ربما ذهبنا عشرة
مرات بسرعة كبيرة.

247
00:20:28,519 --> 00:20:30,442
أو 100 مرة.

248
00:20:30,700 --> 00:20:33,209
رجل كشف أسرار
الطبيعة، واحدة تلو الأخرى.

249
00:20:33,234 --> 00:20:35,686
لقد تجاوزنا الحاجز
من الصوت مع طائراتنا.

250
00:20:35,908 --> 00:20:37,936
نحن نطلق العنان
قوة الذرة.

251
00:20:40,489 --> 00:20:41,832
والآن هذا.

252
00:20:43,925 --> 00:20:46,772
أتذكر الأولاد من
صحيفة كان الكثير من المرح مع

253
00:20:47,100 --> 00:20:49,826
عبارة اليندور,
""كسر حاجز الزمن""

254
00:20:50,499 --> 00:20:53,615
حسنا من الواضح
كنا الذين فعلوا ذلك.

255
00:20:54,524 --> 00:20:58,264
بينما كنا مغمى عليه
ما بدا لنا وكأنه دقائق،

256
00:20:59,018 --> 00:21:01,897
تمثل قرونًا على الأرض.

257
00:21:03,834 --> 00:21:07,459
زوجتي و
الأطفال كبروا..

258
00:21:08,462 --> 00:21:09,920
 � مات...

259
00:21:11,424 --> 00:21:12,926
منذ سنوات.

260
00:21:17,240 --> 00:21:20,996
دعونا نرى ما يمكننا معرفة شيء ما
مع تواريخ هذه الآثار الأخرى.

261
00:21:28,643 --> 00:21:31,317
آخر موعد لذلك
لقد وجدت أنه كان 2188.

262
00:21:31,373 --> 00:21:33,125
حتى هذا القبر
بدت قديمة جدًا.

263
00:21:33,334 --> 00:21:35,883
لقد وجدت العديد من 2188.

264
00:21:35,992 --> 00:21:38,290
ربما السنة
كارثة عظيمة.

265
00:21:38,589 --> 00:21:40,441
مثل حرب عالمية ذرية؟

266
00:21:40,543 --> 00:21:43,296
نعم بالطبع.
ومن هنا ارتفاع عدد الإشعاع.

267
00:21:43,387 --> 00:21:46,811
لنفترض 2188
لقد كانت السنة القاتلة.

268
00:21:47,556 --> 00:21:50,435
السنة التي فيها
دمرت الإنسانية نفسها

269
00:21:50,517 --> 00:21:53,717
وتسمم الهواء والتربة
الأرض بالنشاط الإشعاعي.

270
00:21:54,008 --> 00:21:56,557
ولنفترض أنه خلال 200 عام،

271
00:21:57,198 --> 00:22:00,022
يمكن أن يسقط الإشعاع إلى
المستوى الذي نجده فيه.

272
00:22:00,820 --> 00:22:03,826
لكن هؤلاء المتوحشين الذين
لقد هاجموا الليلة الماضية...

273
00:22:04,131 --> 00:22:06,725
تقصد كل شيء
ماذا بقي من الجنس البشري؟

274
00:22:06,823 --> 00:22:07,915
لا أعرف.

275
00:22:08,139 --> 00:22:09,766
لا شك أنهم متحولون.

276
00:22:09,966 --> 00:22:11,639
احفاد الكائنات
البشر المتحضرين

277
00:22:11,664 --> 00:22:13,779
الذي نجا
الانفجارات الذرية,

278
00:22:14,271 --> 00:22:16,936
ولكن من الخلايا الإنجابية
تم تغييرها عن طريق الإشعاع.

279
00:22:16,961 --> 00:22:18,146
هل تقصد الواحد
وحش ذو عين واحدة

280
00:22:18,170 --> 00:22:19,569
التي دفناها في المخيم

281
00:22:19,594 --> 00:22:22,393
الوريث هو 10000
سنوات من التقدم البشري؟

282
00:22:22,675 --> 00:22:24,894
حسنا، العناكب
لقد كانت أيضًا طفرات.

283
00:22:25,172 --> 00:22:27,209
من يعرف ما الآخرين
هل الوحوش موجودة على الأرض؟

284
00:22:27,492 --> 00:22:28,623
من يعرف؟

285
00:22:29,390 --> 00:22:32,131
ولكن ربما بعض البشر
لقد نجت الأعراف.

286
00:22:33,377 --> 00:22:35,037
علينا أن نعرف ذلك.

287
00:23:11,506 --> 00:23:14,069
أعتقد أن الإجابات
سؤال أين نحن.

288
00:23:15,019 --> 00:23:16,737
نلقي نظرة هناك.

289
00:23:18,772 --> 00:23:20,332
هؤلاء يستطيعون فقط
تكون الصخور.

290
00:23:21,725 --> 00:23:23,826
لذا،
يمكن أن تكون مونتانا أو أيداهو.

291
00:23:23,983 --> 00:23:26,045
ليس إلى هذا الحد الشمال. قاحلة جدا.

292
00:23:26,514 --> 00:23:29,120
على الأرجح كولورادو
أو شمال نيو مكسيكو.

293
00:23:29,184 --> 00:23:30,764
ولكن هذا هو كولورادو
أو نيو مكسيكو،

294
00:23:30,789 --> 00:23:32,712
أين المدن,
العواصم؟

295
00:23:33,110 --> 00:23:34,657
دنفر؟ البوكيرك؟

296
00:23:35,928 --> 00:23:38,083
- ماذا حدث يا جون؟
- نلقي نظرة هناك.

297
00:23:38,467 --> 00:23:40,060
هذه ليست نار.

298
00:23:40,085 --> 00:23:42,170
إنه عمود من الدخان
رقيقة جدا لذلك.

299
00:23:43,284 --> 00:23:46,504
انظر، إنه إجراء جيد
أرسل الجيش كشافًا.

300
00:23:47,016 --> 00:23:49,181
- انتظر لحظة، جون.
سأكون بخير.

301
00:23:49,581 --> 00:23:52,175
فقط قم بتغطيتي.
هذا كل شيء.

302
00:24:08,733 --> 00:24:10,950
لأن الرجل مثل
هذا غير متزوج.

303
00:24:11,740 --> 00:24:13,069
لقد كان.

304
00:24:13,911 --> 00:24:16,790
قابلت فتاة عندما
كان ضابطا شابا في بينساكولا.

305
00:24:17,081 --> 00:24:18,014
تزوجها.

306
00:24:18,039 --> 00:24:19,514
كان لديهم طفلان جميلان.

307
00:24:20,983 --> 00:24:22,351
كان يخدم
في اليابان بعد الحرب

308
00:24:22,375 --> 00:24:24,920
وزوجته وأولاده
طاروا للانضمام إليه.

309
00:24:26,396 --> 00:24:28,233
تحطمت الطائرة في
وسط المحيط الهادئ.

310
00:24:29,963 --> 00:24:31,975
لم يتم العثور على آثار.

311
00:25:43,429 --> 00:25:45,272
سأأخذك يا كابتن!

312
00:25:51,813 --> 00:25:53,441
لا تضيعوا الذخيرة!
ليس لدينا الكثير غير ذلك!

313
00:25:53,465 --> 00:25:56,309
دعنا نذهب! دعونا نخرج هنا!
إنهم يلاحقوننا!

314
00:26:10,027 --> 00:26:11,700
قف! لن ينجح الأمر هنا!

315
00:26:14,239 --> 00:26:17,209
هناك!
إنه نفق أو كهف!

316
00:26:38,514 --> 00:26:41,267
لا أعتقد أنهم سيأتون إلينا
الهجوم، بعد كل شيء.

317
00:26:41,357 --> 00:26:43,200
آمل أن يكون هذا النفق
لا تكن مشغولا.

318
00:26:43,581 --> 00:26:44,567
كل شيء على ما يرام هناك؟

319
00:26:44,592 --> 00:26:46,185
كل شيء على ما يرام، بقدر ما أستطيع أن أرى.

320
00:26:50,109 --> 00:26:51,325
انه يأتي إلى رشده!

321
00:26:53,637 --> 00:26:55,559
هل الجميع بخير؟

322
00:26:55,927 --> 00:26:57,725
الجميع ما عداك.

323
00:26:57,913 --> 00:26:59,790
أوه، أنا بخير.

324
00:27:00,046 --> 00:27:02,048
لا توجد عظام مكسورة، على ما أعتقد.

325
00:27:17,607 --> 00:27:18,608
هل أنت بخير يا جون؟

326
00:27:18,633 --> 00:27:20,075
نعم أنا بخير.

327
00:27:20,900 --> 00:27:22,152
ما زالوا هناك.

328
00:27:22,195 --> 00:27:24,122
على الأقل نحن كذلك
آمن هنا في الوقت الراهن.

329
00:27:24,393 --> 00:27:25,856
أنت متفائل.

330
00:27:26,536 --> 00:27:29,387
كان يمكن للمتشائم أن يقول ذلك
لقد كنا عالقين هنا في الوقت الراهن.

331
00:27:29,673 --> 00:27:31,801
يمكن للمتشائم
لديك نقطة هناك.

332
00:27:31,949 --> 00:27:34,466
انها قليلا لذلك هم
لا تذهب بعيدا.

333
00:27:35,280 --> 00:27:36,827
هل حفظت الطعام؟

334
00:27:36,977 --> 00:27:37,989
نعم والماء.

335
00:27:38,014 --> 00:27:39,391
يكفي لبضعة أيام.

336
00:27:39,697 --> 00:27:41,290
وماذا عن الأسلحة والذخائر؟

337
00:27:41,607 --> 00:27:42,967
لم نتمكن من ذلك
استرداد سلاحك.

338
00:27:43,080 --> 00:27:46,129
أود أن أقول أنه لا يزال لدينا ربما
30-40 طلقة ذخيرة.

339
00:27:51,346 --> 00:27:53,474
دكتور، جون، تعال هنا!

340
00:27:58,335 --> 00:27:59,382
هانك؟

341
00:27:59,782 --> 00:28:01,020
نعم يا دكتور، أنا أفهم.

342
00:28:03,736 --> 00:28:04,856
انظر هذا.

343
00:28:05,207 --> 00:28:06,959
الفولاذ المقاوم للصدأ، على ما يبدو.

344
00:28:10,731 --> 00:28:13,395
لا، إنه نوع جديد من
معدن ذو صلابة لا تصدق.

345
00:28:15,071 --> 00:28:16,294
وثيقة! جون!

346
00:28:16,476 --> 00:28:19,571
وثيقة! الباب! جون!

347
00:28:19,997 --> 00:28:22,075
لم أستطع التوقف يا دكتور!
لم أستطع إيقافها!

348
00:28:22,100 --> 00:28:23,443
خذ الأمور ببساطة، هانك.

349
00:28:29,434 --> 00:28:32,102
هناك دعوة لنا
إذا رأيت واحدة من أي وقت مضى.

350
00:28:32,127 --> 00:28:33,333
أداء قوي.

351
00:28:33,358 --> 00:28:36,005
ولم يعطونا حتى الفرصة
ليقول "لا، شكرا لك".

352
00:28:36,149 --> 00:28:37,387
ضعوا أسلحتكم جانباً.

353
00:28:37,817 --> 00:28:41,512
أي شخص يمكن أن يعتقلنا
بهذه الطريقة يمكن أن يقتلنا بسهولة.

354
00:28:42,685 --> 00:28:43,857
دعنا نذهب.

355
00:29:49,654 --> 00:29:51,786
غادر موظف الاستقبال
لفنجان من القهوة.

356
00:29:55,201 --> 00:29:56,544
مهلا، انظر إلى هذا.

357
00:29:56,792 --> 00:29:59,215
إنها عدسة من نوع ما.
يتم تصويرنا.

358
00:29:59,412 --> 00:30:00,981
نعم،
ربما يكون هناك ميكروفون

359
00:30:01,006 --> 00:30:02,177
زرعت هنا في مكان ما.

360
00:30:02,259 --> 00:30:03,848
لا تلمس ذلك.

361
00:30:06,305 --> 00:30:07,431
هل يمكنك سماعنا؟

362
00:30:07,456 --> 00:30:09,505
نعم، أستطيع سماعهم.

363
00:30:09,723 --> 00:30:11,356
أنت تتحدث لغتنا.

364
00:30:11,989 --> 00:30:13,621
لماذا لا تعطينا
يجتمع وجها لوجه؟

365
00:30:13,645 --> 00:30:15,083
في الوقت المناسب.

366
00:30:15,527 --> 00:30:17,230
هل لديك أسلحة؟

367
00:30:18,150 --> 00:30:18,902
نعم.

368
00:30:18,927 --> 00:30:20,975
ضعهم على الطاولة.

369
00:30:31,677 --> 00:30:33,554
اذهب من خلال هذا الباب.

370
00:30:36,051 --> 00:30:37,966
يمكنك ترك الأشياء الخاصة بك.

371
00:30:38,044 --> 00:30:39,921
سيتم إرسالها إليك.

372
00:31:01,674 --> 00:31:03,722
انتظر هنا من فضلك.

373
00:31:23,240 --> 00:31:25,363
من منكم هو القائد؟

374
00:31:25,675 --> 00:31:27,457
هذا أنا، دكتور غالبريث.

375
00:31:28,178 --> 00:31:29,475
أنا تيميك.

376
00:31:29,507 --> 00:31:31,293
لقد كان صوتي الذي سمعته.

377
00:31:32,329 --> 00:31:33,277
هذا هو السيد إليس،

378
00:31:33,302 --> 00:31:34,037
السيد بوردن،

379
00:31:34,062 --> 00:31:35,188
السيد جافي.

380
00:31:36,119 --> 00:31:37,613
لماذا أتيت إلى هنا؟

381
00:31:37,771 --> 00:31:38,841
نحن نلجأ إلى نفقك

382
00:31:38,865 --> 00:31:40,538
لأننا تعرضنا للهجوم
من قبل المتوحشين.

383
00:31:41,042 --> 00:31:42,277
المسوخ، على ما أعتقد.

384
00:31:42,484 --> 00:31:43,551
المسوخ؟

385
00:31:43,957 --> 00:31:45,328
أنا لا أعرف الكلمة.

386
00:31:45,537 --> 00:31:46,809
هو من اللاتينية،

387
00:31:46,902 --> 00:31:48,895
لغة قديمة جداً.

388
00:31:49,282 --> 00:31:51,159
وهذا يعني "المتغيرين".

389
00:31:51,212 --> 00:31:52,699
لقد تغيروا، بالتأكيد.

390
00:31:52,953 --> 00:31:54,705
نحن نسميهم الوحوش.

391
00:31:55,277 --> 00:31:56,556
طريقتك في الكلام،

392
00:31:56,581 --> 00:31:58,379
مظهرك،
غريبة بالنسبة لنا.

393
00:31:58,692 --> 00:31:59,895
من أنت؟

394
00:32:00,025 --> 00:32:02,309
لقد تركنا الأرض واحدة
رحلة استكشافية إلى الفضاء

395
00:32:02,334 --> 00:32:05,402
في 17 مارس 1957.

396
00:32:07,689 --> 00:32:08,598
وفي الفضاء،

397
00:32:08,623 --> 00:32:11,535
لقد وجدت النزوح
الوقت الأسي.

398
00:32:12,434 --> 00:32:13,434
نعم.

399
00:32:13,621 --> 00:32:15,618
هل أنت على دراية
نظرية الدكتور اليندور؟

400
00:32:15,642 --> 00:32:18,836
إنه أحد العظماء
من ماضينا العلمي.

401
00:32:19,510 --> 00:32:21,948
كان العالم على حافة الهاوية
لإثبات نظرياتك

402
00:32:21,973 --> 00:32:24,146
عندما وصلت النهاية العظيمة.

403
00:32:26,777 --> 00:32:28,547
أنت تتحدث عن نهاية عظيمة.

404
00:32:29,223 --> 00:32:31,883
في رحلاتنا،
فلم نر إلا الخراب.

405
00:32:32,629 --> 00:32:35,921
أين المدن والطرق؟
الجسور، الأعمال العظيمة للإنسان؟

406
00:32:36,253 --> 00:32:37,512
ماذا حدث لكل شيء؟

407
00:32:38,683 --> 00:32:40,151
هرمجدون.

408
00:32:40,940 --> 00:32:42,980
ذبح الإنسانية.

409
00:32:44,054 --> 00:32:46,523
حرب ذرية
التي لم يرغب بها أحد،

410
00:32:46,969 --> 00:32:50,018
لكن لم يكن لدى أحد
الحكمة لتجنب.

411
00:32:51,128 --> 00:32:54,207
وهذا كل ذلك
بقي من الجنس البشري

412
00:32:54,592 --> 00:32:56,185
أهلك هنا و...

413
00:32:56,402 --> 00:32:58,325
الوحوش مثلك
اتصل، هناك؟

414
00:32:58,787 --> 00:33:00,926
نعم، على حد علمنا.

415
00:33:01,511 --> 00:33:03,597
ولهم نفس الأصل مثلنا،

416
00:33:03,732 --> 00:33:05,905
ولكن آفة
التسمم الإشعاعي

417
00:33:06,030 --> 00:33:09,663
شوهت عقولهم وعقولهم
الأجساد جيلا بعد جيل

418
00:33:09,730 --> 00:33:13,109
إعادتهم إلى العصور
من ظلمة تاريخ الإنسان.

419
00:33:13,317 --> 00:33:15,570
يتحدثون لغة واحدة
غريبة وبدائية،

420
00:33:15,840 --> 00:33:18,074
مثل العصر الحجري
يجب أن اخترع

421
00:33:18,099 --> 00:33:21,043
في بدايات الجنس البشري.

422
00:33:27,885 --> 00:33:30,013
إذا كنت مقتنعا
ونوايانا السلمية

423
00:33:30,062 --> 00:33:31,372
هل يمكنك أن تعيد لنا أسلحتنا؟

424
00:33:31,805 --> 00:33:32,977
لماذا تريد البنادق؟

425
00:33:33,384 --> 00:33:35,057
هل تعتقد أنك سوف
هل تحتاجهم هنا؟

426
00:33:35,909 --> 00:33:36,909
لا.

427
00:33:37,383 --> 00:33:39,351
إذن من ضد
هل ستستخدمها؟

428
00:33:39,809 --> 00:33:41,482
ضد أي شخص هنا.

429
00:33:41,869 --> 00:33:43,786
نحن في سلام،
أنا أؤكد لك.

430
00:33:44,356 --> 00:33:46,525
لذلك لا تفعل ذلك
سوف تحتاج إلى أسلحة.

431
00:33:46,975 --> 00:33:50,479
أقترح أننا لا نفعل ذلك
دعونا ننتهز الفرصة لذلك.

432
00:34:00,580 --> 00:34:02,820
نأمل أن لا تشعر
مستاء، دكتور غالبريث،

433
00:34:02,966 --> 00:34:04,254
لكن موريس على حق.

434
00:34:04,521 --> 00:34:05,738
فإذا جاءوا بسلام

435
00:34:05,877 --> 00:34:07,098
إنهم لا يحتاجون إلى أسلحة.

436
00:34:07,424 --> 00:34:09,965
إذا غادرت،
سنناقش عودتك.

437
00:34:10,431 --> 00:34:11,989
الأب، هؤلاء الرجال
ضيوفنا.

438
00:34:12,013 --> 00:34:13,765
ويجب أن يكونوا كذلك
متعب وجائع.

439
00:34:13,896 --> 00:34:15,043
بالطبع.

440
00:34:15,110 --> 00:34:16,848
لقد مررت بأوقات عصيبة.

441
00:34:17,053 --> 00:34:19,324
سوف يعتني جارنت بذلك
تشعر بالراحة.

442
00:34:19,456 --> 00:34:21,082
إنه لشرف لي أن ألتقي بابنتك.

443
00:34:22,215 --> 00:34:23,370
هل يمكنك متابعتي؟

444
00:34:23,395 --> 00:34:24,487
اعذرني.

445
00:34:25,247 --> 00:34:27,333
نتخيل مما رأيناه

446
00:34:27,833 --> 00:34:31,005
أننا على الأقل 4
قرون من العالم الذي نعرفه.

447
00:34:31,570 --> 00:34:33,630
إنها أكثر من 5 قرون.

448
00:34:33,988 --> 00:34:36,333
بطريقتك القديمة
عد الوقت,

449
00:34:36,442 --> 00:34:40,913
وهذا سنة 2508م.

450
00:34:55,075 --> 00:34:56,970
لذيذ.
ببساطة لذيذ.

451
00:34:56,995 --> 00:34:58,463
كلها تنتج تحت الأرض.

452
00:34:58,911 --> 00:35:01,149
حتى تلك الفواكه والخضروات؟

453
00:35:01,349 --> 00:35:04,940
نعم. لدينا المصابيح التي تنتج
ضوء يعادل ضوء الشمس.

454
00:35:05,404 --> 00:35:06,454
ملحوظة.

455
00:35:06,479 --> 00:35:07,947
لقد كانت الطريقة الوحيدة
من أجل البقاء.

456
00:35:08,148 --> 00:35:11,169
لجأ الكثير من الناس إليها
تحت الأرض خلال الحرب العظمى،

457
00:35:11,474 --> 00:35:14,516
لكن الجوع أجبرهم على الأكل
المواد الغذائية المنتجة على السطح.

458
00:35:14,778 --> 00:35:17,122
وتم تسميمهم
النشاط الإشعاعي، هممم؟

459
00:35:17,393 --> 00:35:18,393
نعم.

460
00:35:18,544 --> 00:35:21,216
لكن العد المشع
انها آمنة الآن.

461
00:35:23,869 --> 00:35:24,995
من فضلك لا تستيقظ.

462
00:35:25,251 --> 00:35:27,011
أين تريد
يمكننا وضع ممتلكاتك بعيدا؟

463
00:35:27,162 --> 00:35:29,005
أوه،
ضعهم في أي مكان.

464
00:35:29,596 --> 00:35:31,637
إيلين، هذا الدكتور غالبريث.

465
00:35:31,662 --> 00:35:32,662
كيف حالك؟

466
00:35:32,868 --> 00:35:33,902
جون بوردن.

467
00:35:33,927 --> 00:35:34,700
كيف حالك؟

468
00:35:34,725 --> 00:35:36,810
هنري جافي وهربرت إليس.

469
00:35:37,693 --> 00:35:38,450
كيف حالك؟

470
00:35:38,475 --> 00:35:41,060
الين هو مساعد في
إلدا في القسم العلمي.

471
00:35:41,105 --> 00:35:42,568
إلدا ترسل تحياتها.

472
00:35:42,676 --> 00:35:45,517
على راحتك، سيبقى
يسرني أن أعرض لكم نباتاتنا،

473
00:35:45,542 --> 00:35:47,169
مختبراتنا...

474
00:35:47,896 --> 00:35:49,794
أي شيء آخر
الذي تريد رؤيته.

475
00:35:57,614 --> 00:35:59,708
إنها جميلة مثل
النساء في عالمك؟

476
00:36:00,088 --> 00:36:01,088
همم؟

477
00:36:01,474 --> 00:36:03,162
أوه نعم.

478
00:36:03,187 --> 00:36:04,802
نعم بالطبع هي كذلك.

479
00:36:05,773 --> 00:36:08,074
النشاط الإشعاعي أدناه
لمستوى الخطر الآن

480
00:36:08,099 --> 00:36:11,075
يمكن لشعبك العودة
انها السطح إذا كنت تريد.

481
00:36:11,310 --> 00:36:13,544
من الصعب التخلص منها
قرون من التقاليد.

482
00:36:13,763 --> 00:36:14,774
والوحوش هناك في الأعلى.

483
00:36:14,798 --> 00:36:16,107
لقد قتلوا الكثير من الناس.

484
00:36:16,174 --> 00:36:17,300
ولكن يمكنك التغلب عليهم.

485
00:36:17,344 --> 00:36:18,687
هم البرية.

486
00:36:18,747 --> 00:36:21,044
في أي قتال،
الرجل المتحضر يجب أن يفوز.

487
00:36:21,334 --> 00:36:22,779
لقد سئم شعبي من الحرب.

488
00:36:22,873 --> 00:36:24,341
نحن آمنون
هنا ومريحة.

489
00:36:24,416 --> 00:36:26,458
ولكن سطح الأرض
صنع من أجل الإنسان.

490
00:36:26,490 --> 00:36:28,677
لا ينبغي له أن يعيش
في حفرة في الأرض.

491
00:36:29,719 --> 00:36:31,016
أوه، آسف.

492
00:36:31,399 --> 00:36:32,616
نحن ضيوف هنا،

493
00:36:32,661 --> 00:36:34,341
لفترة طويلة،
طريق طويل إلى المنزل.

494
00:36:34,707 --> 00:36:36,835
ليس لدينا الحق في ذلك
انتقاد طريقتك في الحياة.

495
00:36:36,965 --> 00:36:38,182
يجب أن ترتاح.

496
00:36:38,321 --> 00:36:40,154
عندما ترى المزيد
عالمنا هنا،

497
00:36:40,190 --> 00:36:42,685
ربما توافق على ذلك
انها ليست بهذا السوء.

498
00:36:50,041 --> 00:36:51,338
هناك شيء يثير اهتمامي.

499
00:36:51,676 --> 00:36:52,893
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟

500
00:36:53,140 --> 00:36:53,865
بالطبع.

501
00:36:53,961 --> 00:36:55,286
ذلك الخادم الصغير

502
00:36:55,746 --> 00:36:56,865
إنها جميلة جداً،

503
00:36:57,177 --> 00:36:59,857
لكنها تبدو مختلفة عن
أشخاص آخرين رأينا هنا.

504
00:36:59,884 --> 00:37:01,974
دينا تأتي من العالم الخارجي.

505
00:37:02,622 --> 00:37:05,388
لكنني اعتقدت أن كل الناس
على السطح كانت مشوهة.

506
00:37:05,435 --> 00:37:08,106
- الوحوش كما تسميهم.
- لا، ليس كلهم.

507
00:37:08,178 --> 00:37:09,904
سمعت أن
الوحوش تقتل الصغار

508
00:37:09,929 --> 00:37:12,083
التي لا تتشوه
أو طردهم.

509
00:37:12,267 --> 00:37:14,190
دخلت دينا أ
من أنفاقنا

510
00:37:14,222 --> 00:37:16,645
يكاد يتضور جوعا،
وأدخلناها إلى الداخل.

511
00:37:16,904 --> 00:37:18,130
أفهم.

512
00:37:19,146 --> 00:37:20,818
حسنا، شكرا جزيلا لك.

513
00:37:21,935 --> 00:37:23,544
أتمنى أن ترتاح جيداً.

514
00:37:28,300 --> 00:37:29,583
يا إلاهي.

515
00:37:29,669 --> 00:37:32,279
ابحث عن جميع النساء هنا
هل هم جميلون مثل هؤلاء؟

516
00:37:32,818 --> 00:37:33,944
لا أعرف.

517
00:37:34,301 --> 00:37:35,935
سنكتشف ذلك غدًا.

518
00:37:36,460 --> 00:37:38,588
حسنا، أنا ذاهب للحصول على بعض النوم.

519
00:37:38,881 --> 00:37:41,009
لقد كان يوما مزدحما للغاية.

520
00:37:41,082 --> 00:37:42,334
مشغول جدا.

521
00:37:52,093 --> 00:37:53,151
حسنًا.

522
00:37:55,811 --> 00:37:57,815
بيتي لم يكن مثل هذا من قبل.

523
00:38:00,570 --> 00:38:03,787
جون، يبدو أن هؤلاء الناس لديهم
درجة عالية من الذكاء.

524
00:38:03,812 --> 00:38:04,688
هذا صحيح.

525
00:38:04,834 --> 00:38:05,881
هل لاحظت مدى السرعة

526
00:38:05,950 --> 00:38:08,070
لقد فهموا المعنى
ماذا حدث لنا؟

527
00:38:08,094 --> 00:38:10,715
يبدو أنهم يعرفون كل شيء عن النظرية
من الإزاحة الزمنية لإليندور.

528
00:38:10,739 --> 00:38:11,948
نعم لقد فعلوا ذلك.

529
00:38:12,139 --> 00:38:12,856
حسنًا إذن،

530
00:38:12,881 --> 00:38:14,637
ليس من المعقول أن نعتقد أنهم
ربما اكتشفوا طريقة

531
00:38:14,661 --> 00:38:16,425
لعكس
إزاحة الزمن؟

532
00:38:16,768 --> 00:38:18,182
لا، هانك، لا أعتقد ذلك.

533
00:38:18,503 --> 00:38:20,979
لدي انطباع بأن الخاص بك
العلم تحول إلى الداخل،

534
00:38:21,004 --> 00:38:23,553
تشعر بالقلق فقط بشأن لك
الراحة والأمان الفوري،

535
00:38:24,019 --> 00:38:27,440
أن لا شيء مجردة أو
التجريبية لهم.

536
00:38:28,210 --> 00:38:30,179
ولكن على افتراض أنهم
لديهم المعرفة النظرية

537
00:38:30,203 --> 00:38:31,830
لعكس
الإزاحة الزمنية,

538
00:38:32,096 --> 00:38:34,550
لا تزال لديك المشكلة
عملي لإصلاح السفينة

539
00:38:34,575 --> 00:38:36,039
وإعدادها للإقلاع.

540
00:38:36,064 --> 00:38:38,200
بمساعدتهم،
لا ينبغي أن يكون هذا صعبًا للغاية.

541
00:38:38,245 --> 00:38:42,320
هانك، أعرف أنك مجنون
ليعود إلى زوجته وأولاده.

542
00:38:42,529 --> 00:38:44,998
لكن ليس من الجيد محاولة العثور عليه
الأمل حيث لا وجود له.

543
00:38:45,557 --> 00:38:46,479
عليك أن تواجه الحقيقة

544
00:38:46,504 --> 00:38:48,052
أن هؤلاء الناس
ربما لن يساعدونا.

545
00:38:48,076 --> 00:38:49,428
ولم لا؟
إنهم ودودون بما فيه الكفاية.

546
00:38:49,452 --> 00:38:51,849
لقد دمروا المهارة
لمساعدتنا والمواد.

547
00:38:52,204 --> 00:38:54,768
أعتقد أنك سوف تكتشف
في عداد المفقودين عنصرا هاما.

548
00:38:54,931 --> 00:38:55,621
أيّ؟

549
00:38:55,685 --> 00:38:56,685
اعدام.

550
00:38:56,842 --> 00:38:59,686
الشجاعة للمغادرة
جحورهم والقتال.

551
00:39:14,219 --> 00:39:15,345
صباح الخير أيها السادة.

552
00:39:15,449 --> 00:39:16,243
صباح الخير.

553
00:39:16,268 --> 00:39:18,048
الدكتور غالبريث،
رئيس مجلس الإدارة

554
00:39:18,073 --> 00:39:20,634
أود أن أراك
في أقرب وقت ممكن.

555
00:39:20,887 --> 00:39:22,618
جيد جدًا. انا في طريقي...

556
00:39:22,751 --> 00:39:24,400
هذه الغرف
مريح للغاية.

557
00:39:24,537 --> 00:39:25,629
شكرًا.

558
00:39:29,212 --> 00:39:31,886
مثل السمكة الباردة إذا رأيت واحدة من قبل.

559
00:39:31,911 --> 00:39:32,911
هانك.

560
00:39:36,466 --> 00:39:40,212
ولا فائدة من العداء مع أحد.
يمكنها أن تكرر ما نقوله.

561
00:39:43,072 --> 00:39:44,274
هل رأيت الدش المجنون؟

562
00:39:44,299 --> 00:39:45,900
ادخل ولا داعي للاتصال

563
00:39:45,925 --> 00:39:49,045
يتم رش الماء تلقائيا
في درجة الحرارة المناسبة.

564
00:39:50,540 --> 00:39:51,406
اه. ماذا تفعل؟

565
00:39:51,431 --> 00:39:53,408
حسنًا، لدينا خطة، وهي...

566
00:39:53,433 --> 00:39:55,204
صباح الخير. هل نمت جيدا؟

567
00:39:55,229 --> 00:39:56,229
نعم شكرا لك.

568
00:39:57,970 --> 00:40:01,634
يا صاح، أنت أكثر عضلية بكثير
من رجالنا.

569
00:40:02,665 --> 00:40:04,401
نتائج أ
الشباب اللعنة.

570
00:40:04,426 --> 00:40:06,205
تركت المدرسة وكان
يجب أن تعمل في وقت مبكر.

571
00:40:06,247 --> 00:40:08,375
ذراع قوية،
وضعيف الرأس، كما تعلمون.

572
00:40:12,219 --> 00:40:13,306
أحب ذلك.

573
00:40:14,382 --> 00:40:16,555
أود فقط أن
ذكرهم بزيارتنا.

574
00:40:16,581 --> 00:40:18,458
فقط ابحث عن
القسم العلمي.

575
00:40:18,907 --> 00:40:20,705
أي شخص سوف يظهر لهم.

576
00:40:24,639 --> 00:40:27,108
حسنا، الأنثى من هذا النوع
لم يتغير كثيرا.

577
00:40:27,297 --> 00:40:28,890
انها لا تزال تدعو
بعض الأكتاف العريضة.

578
00:40:28,927 --> 00:40:29,994
إذا صوتت النساء هنا،

579
00:40:30,018 --> 00:40:31,665
جسم جميل يمكن القيام به
حملة بلا قميص

580
00:40:31,689 --> 00:40:32,665
وينتخب نفسه رئيسا.

581
00:40:32,690 --> 00:40:34,478
آه، الآن قطع هذا واحد.

582
00:40:35,600 --> 00:40:36,932
اسمع يا دكتور
ما رأيك في هؤلاء الناس؟

583
00:40:36,956 --> 00:40:39,361
لأن النساء كذلك
حيوية، ومليئة بالحياة،

584
00:40:39,386 --> 00:40:40,743
والرجال مختلفون جدا؟

585
00:40:40,876 --> 00:40:42,361
سأتحدث مع رئيسه.

586
00:40:42,665 --> 00:40:45,314
إذا اكتشفت أي شيء
شيء، سأخبرك.

587
00:40:47,916 --> 00:40:49,000
كما تعلم يا جون

588
00:40:49,025 --> 00:40:50,508
كل الرجال
ما رأيناه حتى الآن

589
00:40:50,533 --> 00:40:52,293
لا يبدو أن لديهم ذرة
من الدم في العروق.

590
00:40:52,625 --> 00:40:53,625
ماذا؟

591
00:40:53,720 --> 00:40:55,597
أوه، إنها لا تفهم اللغة الإنجليزية.

592
00:40:56,445 --> 00:40:57,650
هل تفهم يا عزيزي؟

593
00:41:00,665 --> 00:41:02,282
شيء صغير لطيف، أليس كذلك؟

594
00:41:02,751 --> 00:41:05,104
عيون جميلة وجسم جميل..

595
00:41:05,806 --> 00:41:06,494
أوه، ولكن انظر.

596
00:41:06,519 --> 00:41:08,808
لكن الأمر ليس بهذا السوء،
رغم اعوج الارجل.

597
00:41:09,484 --> 00:41:11,025
ليس لدي ذلك!

598
00:41:16,412 --> 00:41:18,900
ضربة منخفضة، ولكنني أحسب ذلك.

599
00:41:24,241 --> 00:41:26,109
- صباح الخير.
- صباح الخير.

600
00:41:26,134 --> 00:41:27,501
هل اعتنوا بك جيدًا؟

601
00:41:27,612 --> 00:41:29,025
نعم، جيد جدًا، شكرًا لك.

602
00:41:29,085 --> 00:41:30,337
لدينا الكثير لنتحدث عنه

603
00:41:30,655 --> 00:41:31,783
إنه شيء رائع،

604
00:41:31,862 --> 00:41:34,611
قدرتنا على
نتواصل عبر فجوة قرون.

605
00:41:34,987 --> 00:41:37,408
سوف ندرس الكتب
القديمة معا.

606
00:41:37,768 --> 00:41:39,860
الكتب القديمة بالنسبة لنا،

607
00:41:40,130 --> 00:41:42,428
ولكن ماذا كانت
حياة وقتك.

608
00:41:42,570 --> 00:41:45,073
هل يمكنني التحدث عن شيء واحد
قبل أن نبدأ؟

609
00:41:45,822 --> 00:41:47,323
سفينتنا عادلة
متضررة قليلاً،

610
00:41:47,347 --> 00:41:49,224
لكننا بحاجة
مساعدة في إصلاحه.

611
00:41:49,549 --> 00:41:50,603
إصلاحه؟

612
00:41:51,050 --> 00:41:53,892
هل تعتقد أنه يمكنك عكس
إزاحة الزمن التي أتت بهم إلى هنا؟

613
00:41:54,355 --> 00:41:56,822
لا، لا، هذا أبعد من ذلك
لنا، وأنا أعلم.

614
00:41:56,983 --> 00:41:59,697
لقد كانت فرصة واحدة في واحدة
مليون الذي جلبنا إلى هنا.

615
00:42:00,210 --> 00:42:02,850
نحن لسنا أغبياء بما فيه الكفاية ل
نتوقع معجزة أخرى من هذا النوع.

616
00:42:03,505 --> 00:42:04,548
لا، في الواقع،

617
00:42:04,573 --> 00:42:06,200
خطر لي ذلك
يمكننا استخدام السفينة

618
00:42:06,225 --> 00:42:07,400
لاستكشاف الأرض،

619
00:42:07,729 --> 00:42:09,986
لمعرفة ما إذا كان هناك غيرها
مجتمعات مثل مجتمعك.

620
00:42:10,085 --> 00:42:11,085
لماذا؟

621
00:42:11,923 --> 00:42:13,556
لأنني أ
رجل العلم.

622
00:42:13,899 --> 00:42:15,819
لأن لدي التزام
تجاه الإنسانية،

623
00:42:16,026 --> 00:42:18,870
بالنسبة لك، بالنسبة للكائنات الأخرى
البشر، إذا نجا أي منهم.

624
00:42:19,736 --> 00:42:22,065
إنها رحلة خطيرة
لسفينتك.

625
00:42:22,611 --> 00:42:25,388
كانت الوحوش ستقتلهم
إذا لم نحضرهم

626
00:42:25,760 --> 00:42:28,072
ولكننا كنا قليلين
ولم نكن مسلحين بشكل جيد.

627
00:42:28,246 --> 00:42:29,368
هناك الكثير منكم،

628
00:42:29,393 --> 00:42:31,486
ولديك القدرة
لصنع أسلحة قوية.

629
00:42:33,034 --> 00:42:35,017
نحن شعب مسالم.

630
00:42:35,670 --> 00:42:38,844
نحن متعبون
من الأسلحة والحرب.

631
00:42:40,641 --> 00:42:42,724
إذا كان العدد كافيا
رجالك يأتون معنا

632
00:42:42,748 --> 00:42:44,876
المسوخ لا
سوف يجرؤون على مهاجمتنا.

633
00:42:46,170 --> 00:42:48,306
سأضطر إلى ذلك
استشارة المجلس.

634
00:42:53,641 --> 00:42:55,165
- صباح الخير.
- صباح الخير.

635
00:42:56,275 --> 00:42:57,408
أين أصدقائك؟

636
00:42:57,484 --> 00:42:59,282
ذهبوا ليعطوا
نلقي نظرة حولنا.

637
00:42:59,688 --> 00:43:01,087
لماذا لم تذهب معهم؟

638
00:43:01,429 --> 00:43:03,892
لأقول لك الحقيقة،
كنت آمل أن تظهر لي.

639
00:43:06,345 --> 00:43:07,658
لأقول لك الحقيقة،

640
00:43:07,989 --> 00:43:09,665
لقد كنت أستطيع ذلك.

641
00:43:14,980 --> 00:43:18,271
قوتنا والنور يأتي من
من حرارة باطن الأرض،

642
00:43:18,423 --> 00:43:19,986
ولكن لدينا كل شيء تقريبا
ماذا نحتاج

643
00:43:20,011 --> 00:43:21,368
من خزائن
كنز الطبيعة.

644
00:43:21,672 --> 00:43:22,672
زيت.

645
00:43:23,012 --> 00:43:25,017
إنها المادة الخام الأساسية لدينا.

646
00:43:25,134 --> 00:43:26,454
ماذا عن المعادن؟

647
00:43:26,908 --> 00:43:29,865
في الماضي، كان علينا أن نرسل
البعثات إلى السطح.

648
00:43:29,890 --> 00:43:32,165
- إنقاذ المعادن من الخراب.

649
00:43:32,558 --> 00:43:34,525
لقد مر رجالنا
من خلال صعوبات كبيرة.

650
00:43:34,757 --> 00:43:37,806
تم الهجوم عليهم من
المتحولون، كما تسميهم،

651
00:43:37,958 --> 00:43:40,802
وعانى والتطرف
من البرد والحرارة.

652
00:43:41,345 --> 00:43:44,472
الآن، بشكل متزايد
أصغر، لدينا ما يكفي.

653
00:43:44,720 --> 00:43:47,056
نحن نعيد استخدام المعادن
مرارا وتكرارا.

654
00:43:47,454 --> 00:43:49,853
قلت الخاص بك
كان المجتمع يتقلص؟

655
00:43:50,329 --> 00:43:53,033
اختيار مؤسف
من الكلمات من جهتي.

656
00:43:53,157 --> 00:43:54,126
كان يجب أن أقول،

657
00:43:54,159 --> 00:43:57,126
مجتمعنا ينمو
مما يجعلها أكثر إحكاما.

658
00:43:57,506 --> 00:43:59,008
هل نستمر؟

659
00:43:59,438 --> 00:44:00,438
مرحبا هنري.

660
00:44:01,056 --> 00:44:02,198
هل تستمتع بالرحلة؟

661
00:44:02,223 --> 00:44:03,861
إنه أمر مثير للاهتمام يا جون.

662
00:44:03,937 --> 00:44:05,563
دعونا زيارة
ورش الآلات.

663
00:44:05,588 --> 00:44:06,968
هل ترغب في الانضمام إلينا؟

664
00:44:07,020 --> 00:44:08,818
لا، شكرا لك.
سنراهم لاحقا.

665
00:44:09,022 --> 00:44:10,569
اعذرني. من هنا.

666
00:44:10,898 --> 00:44:12,241
أراك لاحقا، هانك.

667
00:44:15,736 --> 00:44:17,783
صديقك لديه نظرة حزينة على وجهه.

668
00:44:19,149 --> 00:44:21,361
حسنا لقد ترك أ
خلف الزوجة والأطفال.

669
00:44:22,160 --> 00:44:23,160
أوه.

670
00:44:24,118 --> 00:44:25,960
لماذا ذهب على متن الطائرة؟

671
00:44:26,892 --> 00:44:28,579
حسنا،
كان لديه شعور بالواجب.

672
00:44:28,604 --> 00:44:30,698
وهو متصفح استثنائي.

673
00:44:31,043 --> 00:44:33,470
في الواقع،
إنه عبقري رياضي.

674
00:44:33,786 --> 00:44:35,517
وكنت أعلم أنني لا أستطيع ذلك
يتم استبداله.

675
00:44:36,152 --> 00:44:37,620
أنت لم تغادر
لا أحد وراء؟

676
00:44:37,790 --> 00:44:38,916
لا.

677
00:44:40,009 --> 00:44:41,697
كان لدي شخص ما مرة واحدة.

678
00:44:42,720 --> 00:44:43,806
أوه، آسف.

679
00:44:45,901 --> 00:44:47,870
هل يمكن أن تحصل على اتصال
مع مركز الرسائل؟

680
00:44:47,894 --> 00:44:50,220
أعتقد أن لديهم
مكالمات متعددة لك.

681
00:44:50,861 --> 00:44:53,473
الدكتور غالبريث يراقب
السجلات التاريخية

682
00:44:53,498 --> 00:44:55,306
من السنوات التي تلت رحلتك مباشرة.

683
00:44:55,659 --> 00:44:57,957
يمكنك رؤيتهم إذا كنت ترغب في ذلك.

684
00:44:58,114 --> 00:44:59,114
شكرًا.

685
00:45:04,035 --> 00:45:05,353
أنت تعرف...

686
00:45:05,452 --> 00:45:07,452
أعتقد أن صديقنا هو
مع القليل من الغيرة.

687
00:45:07,741 --> 00:45:09,118
نعم هو كذلك.

688
00:45:10,249 --> 00:45:13,048
كما ترى،
كان متأكدا...

689
00:45:13,073 --> 00:45:14,399
بأنك تنتمي إليه.

690
00:45:15,856 --> 00:45:16,856
حقيقي؟

691
00:45:17,375 --> 00:45:18,375
أوه لا.

692
00:45:19,146 --> 00:45:22,491
حسنا، أنا...
أعني أنني لا أعرف.

693
00:45:23,297 --> 00:45:24,563
موريس قادر جدا.

694
00:45:24,588 --> 00:45:26,199
وهو مدير جيد.

695
00:45:26,318 --> 00:45:27,786
ربما
سوف يخلف والدك

696
00:45:27,811 --> 00:45:29,203
كرئيس لمجلس الإدارة.

697
00:45:30,019 --> 00:45:31,086
أفهم.

698
00:45:33,455 --> 00:45:36,071
لن نلقي نظرة
في السجلات التاريخية؟

699
00:45:36,648 --> 00:45:37,648
لا.

700
00:45:38,591 --> 00:45:40,700
لن تتصل ب
مركز الرسائل؟

701
00:45:41,759 --> 00:45:42,759
لا.

702
00:45:54,653 --> 00:45:56,208
يا حبيبي،
لم أقصد ذلك.

703
00:45:56,233 --> 00:45:58,281
إنهم جميلون، أقسم.

704
00:46:00,950 --> 00:46:01,950
العشاء يا زعيم؟

705
00:46:02,142 --> 00:46:03,997
لا، شكرا لك.
أكلت مع Timmek والمجلس.

706
00:46:04,029 --> 00:46:05,817
أي حظ؟
هل ستساعدنا في السفينة؟

707
00:46:05,866 --> 00:46:07,894
ما زلت لا أعرف. أين بوردن؟

708
00:46:08,145 --> 00:46:09,145
تنظيف.

709
00:46:09,469 --> 00:46:10,725
أعتقد أن لديه
موعد الليلة.

710
00:46:10,749 --> 00:46:11,749
أوه.

711
00:46:12,574 --> 00:46:14,458
كما تعلمون،
الناس هنا رائعون.

712
00:46:14,795 --> 00:46:16,833
الكل باستثناء شاب واحد
مشكلة تسمى موريس.

713
00:46:17,138 --> 00:46:19,568
يبدو أن لديه
خائف في كل وقت.

714
00:46:19,593 --> 00:46:21,669
إنهم يموتون من
خائف من الذهاب إلى السطح.

715
00:46:21,754 --> 00:46:23,597
لقد حاولت أيضاً، أليس كذلك؟

716
00:46:23,736 --> 00:46:24,935
يبدو أن الحياة تحت الأرض موجودة

717
00:46:24,960 --> 00:46:27,058
استنزفت كل الشجاعة
من هؤلاء الناس.

718
00:46:27,435 --> 00:46:29,076
يستمرون بإخباري
أننا سوف نكون آمنين

719
00:46:29,100 --> 00:46:30,857
ومريحة إذا بقينا هنا.

720
00:46:30,957 --> 00:46:32,036
آمنة ومريحة -

721
00:46:32,061 --> 00:46:34,021
ويبدو أن هذا هو المعنى
من الحياة لهم.

722
00:46:34,500 --> 00:46:36,123
لست متأكدا من ذلك
أنه ليس الاتجاه

723
00:46:36,147 --> 00:46:37,945
التي كانت موجودة أيضا
في عصرنا.

724
00:46:38,970 --> 00:46:41,177
انظروا، هنا الرواد -

725
00:46:41,209 --> 00:46:43,054
قوية، مكتفية ذاتيا،
قوية.

726
00:46:43,271 --> 00:46:44,435
وها نحن بعد 100 عام،

727
00:46:44,460 --> 00:46:47,009
ليست قوية، ولا
مكتفية ذاتيا، ولا قوية.

728
00:46:47,419 --> 00:46:50,294
وها هم،
بعد 500 سنة.

729
00:46:50,745 --> 00:46:53,052
بلا قوة بلا
الشجاعة، دون أي شيء.

730
00:46:53,281 --> 00:46:56,411
أنا أقول أن الإنسان لم يخلق
أن تعيش في حفرة في الأرض.

731
00:46:57,825 --> 00:46:59,327
حسنا، لا بد لي من الذهاب.

732
00:46:59,692 --> 00:47:00,692
اه-هاه.

733
00:47:00,755 --> 00:47:03,188
لا تقل لي أن لديك موعدًا
لرؤية مولد الطاقة.

734
00:47:03,212 --> 00:47:06,122
لا، ولكن اعتقدت أنني يمكن أن أعرف
طريقة للخروج من هنا.

735
00:47:06,602 --> 00:47:08,400
لقد وعدني جارنت
عرض النفق القديم

736
00:47:08,425 --> 00:47:10,302
من شأنه أن يأخذنا إلى أعلى المنحدر.

737
00:47:10,652 --> 00:47:11,841
ليلة سعيدة لذلك.

738
00:47:11,913 --> 00:47:13,169
اكتمال القمر، إذا كنت أتذكر.

739
00:47:13,194 --> 00:47:14,411
اترك الأمر وشأنه يا هيرب.

740
00:47:14,516 --> 00:47:16,669
لا بأس، هانك.
لا أهتم.

741
00:47:16,882 --> 00:47:18,475
سوف أراك لاحقا.

742
00:47:21,161 --> 00:47:23,607
حسنا، من الجيد أن نرى الرجل العجوز يحصل
الشعور وكأنه الفحل.

743
00:47:24,457 --> 00:47:26,255
النساء
رائع، أليس كذلك؟

744
00:47:26,394 --> 00:47:28,544
أكثر سخونة
من الرجال.

745
00:47:28,950 --> 00:47:31,221
كما تعلمون،
انا حي وجدي

746
00:47:31,246 --> 00:47:33,044
ولن أعود أبدًا إلى الخمسين،

747
00:47:33,263 --> 00:47:36,554
ولكن بعد ظهر هذا اليوم، كان لي الخبرة
فقط لتشعر بالإطراء،

748
00:47:36,579 --> 00:47:39,232
سعى بعد، وخدم ل
من قبل العديد من النساء الجميلات

749
00:47:39,257 --> 00:47:40,802
الذي تنافس عليه
انتباهي.

750
00:47:41,375 --> 00:47:43,919
السادة،
لا أستطيع إلا أن أصف التجربة

751
00:47:43,944 --> 00:47:46,700
كأنها...حسنا...
مثيرة.

752
00:47:46,906 --> 00:47:48,466
ها ها ها ها!

753
00:48:08,255 --> 00:48:10,099
القمر جميل جدا .

754
00:48:10,404 --> 00:48:12,583
لم يكن لديك قط
رأيت القمر من قبل؟

755
00:48:12,759 --> 00:48:14,200
لا، ليس هكذا.

756
00:48:15,123 --> 00:48:17,501
لم أكن أبدا
هنا من قبل.

757
00:48:25,642 --> 00:48:27,380
أعتقد الكتب
لقد كانوا مخطئين.

758
00:48:28,481 --> 00:48:29,481
ما الكتب؟

759
00:48:30,704 --> 00:48:32,966
الروايات التي تحسب
عن وقتك.

760
00:48:34,245 --> 00:48:38,146
لقد كان الرجال دائما...
قوية وشرسة ومتهورة.

761
00:48:38,958 --> 00:48:40,772
كلما كانوا وحدهم
في ضوء القمر مع فتاة،

762
00:48:40,796 --> 00:48:41,958
لقد مارسوا الحب معها.

763
00:48:42,755 --> 00:48:44,958
أي نوع من الكتب
هل تقرأ؟

764
00:48:46,042 --> 00:48:47,732
أنت تحبني.
أنا أعرف ذلك.

765
00:48:48,993 --> 00:48:50,388
أعتقد أنك جميلة.

766
00:48:50,894 --> 00:48:52,216
أجمل من...

767
00:48:54,676 --> 00:48:56,341
أنا أحبك كثيرا.

768
00:49:06,306 --> 00:49:08,325
- أحبك.
- لا، لا تقل ذلك.

769
00:49:08,746 --> 00:49:09,872
أنا غريب،

770
00:49:10,448 --> 00:49:11,857
شخص غريب هنا ,

771
00:49:12,197 --> 00:49:13,693
ويجب أن أغادر يومًا ما.

772
00:49:13,841 --> 00:49:15,654
لا، لا،
سوف تبقى هنا معي.

773
00:49:16,458 --> 00:49:18,497
أنتم مثل العظماء
كتاب الرجال...

774
00:49:18,977 --> 00:49:22,185
قوي وشجاع ومخلص.

775
00:49:31,231 --> 00:49:33,536
أنت تتجول مثل
النمر المسجون أيها الرجل العجوز.

776
00:49:33,619 --> 00:49:34,619
أي مشاكل؟

777
00:49:35,220 --> 00:49:37,260
بعد الليلة الماضية،
أعتقد أن لدينا جميعا...

778
00:49:37,705 --> 00:49:39,740
يا حبيبي، لا تنظر إلي بهذه الطريقة.

779
00:49:39,765 --> 00:49:40,891
انتظري لحظة، دينا.

780
00:49:41,622 --> 00:49:42,919
نريد مساعدتك.

781
00:49:42,988 --> 00:49:45,161
نريد مساعدتك
الناس إذا استطعنا.

782
00:49:45,728 --> 00:49:47,700
ليس كل شعبك كذلك
الوحوش، أليس كذلك؟

783
00:49:48,266 --> 00:49:49,513
أنت جميلة يا دينا.

784
00:49:49,942 --> 00:49:51,474
أنت يا دينا. أقسم.

785
00:49:52,200 --> 00:49:54,041
لكنه قال ذلك
كانت رجلي...

786
00:49:54,154 --> 00:49:57,107
أوه، سامحني يا عزيزي.

787
00:49:57,291 --> 00:49:59,536
لذا ساعدوني،
لم أقصد ذلك.

788
00:50:00,590 --> 00:50:02,170
قيل لي أن
الوحوش تكره الأطفال

789
00:50:02,194 --> 00:50:03,411
التي ليست قبيحة،

790
00:50:03,595 --> 00:50:05,518
أنهم يقتلونهم، ويتركونهم.

791
00:50:05,674 --> 00:50:06,674
هل هذا صحيح؟

792
00:50:06,702 --> 00:50:07,702
نعم.

793
00:50:07,961 --> 00:50:10,626
كنت صغيرا جدا ولكن
قالت لي أمي...

794
00:50:16,563 --> 00:50:18,111
حسنا لقد تحدثت
مرة أخرى مع النصيحة؟

795
00:50:18,135 --> 00:50:20,058
نعم. لن يتعاونوا.

796
00:50:20,184 --> 00:50:22,082
لقد رفضوا أيضًا
تجهيز مجموعة

797
00:50:22,107 --> 00:50:24,604
للمساعدة في استعادة
لوازم السفينة والأدوات.

798
00:50:24,916 --> 00:50:27,615
ونحاول مساعدتهم
لكنهم لا يريدون المساعدة.

799
00:50:28,294 --> 00:50:29,732
سيتعين علينا القيام به
شيء واحد في وقت واحد.

800
00:50:29,757 --> 00:50:31,225
دعونا ننسى
السفينة في الوقت الراهن.

801
00:50:31,385 --> 00:50:33,061
أول شيء يجب القيام به
هو الوصول إلى السطح،

802
00:50:33,085 --> 00:50:35,232
الكفاح من أجل الخروج،
وإنشاء قاعدة هناك.

803
00:50:35,257 --> 00:50:37,802
يمين. قم بإعداد نقطة دعم
وتسليمها لهؤلاء الناس.

804
00:50:38,102 --> 00:50:40,310
أظهر لهم كيفية العيش
وجه الأرض مرة أخرى.

805
00:50:40,335 --> 00:50:41,904
لست متأكدا من ذلك
بأنهم سوف يرتفعون

806
00:50:41,928 --> 00:50:43,888
حتى لو رجعنا
آمنة تماما بالنسبة لهم.

807
00:50:43,981 --> 00:50:45,279
أعتقد أنهم سوف.

808
00:50:45,500 --> 00:50:47,628
لأنه إذا لم يكونوا كذلك،
سيكون محكوما على عرقك.

809
00:50:48,646 --> 00:50:51,435
لا يبدو غريبا أننا لم نفعل ذلك
لم ترى أي أطفال هنا؟

810
00:50:51,460 --> 00:50:54,005
16 و 17 سنة، نعم،
ولكن لا يوجد أطفال.

811
00:50:54,575 --> 00:50:57,060
لقد قمت بصنع بعض
التجسس يوم أمس

812
00:50:57,233 --> 00:50:59,060
وليس فقط الجولات المصحوبة بمرشدين.

813
00:50:59,419 --> 00:51:01,934
لقد وجدت نوعا من
الجمع بين جناح المستشفى.

814
00:51:02,653 --> 00:51:04,269
كان فيه 14 طفلاً.

815
00:51:04,302 --> 00:51:06,732
14 طفلاً في واحد
عدد السكان 2000.

816
00:51:06,826 --> 00:51:08,732
ولم يكونوا أطفالاً
قوية وصحية.

817
00:51:09,832 --> 00:51:12,505
لقد كانت أشياء صغيرة
وبدون دم.

818
00:51:13,185 --> 00:51:17,984
وأقول جيل آخر
وسوف ينقرض هذا الفرع من الإنسان العاقل.

819
00:51:18,367 --> 00:51:19,619
العالم مكان كبير.

820
00:51:19,644 --> 00:51:21,239
قد يكون هناك آخرون
جيوب الناجين.

821
00:51:21,263 --> 00:51:23,216
أستراليا، جرينلاند،
من يعرف؟

822
00:51:23,997 --> 00:51:26,036
ولكن إذا كان هذا هو الجنس البشري،

823
00:51:26,302 --> 00:51:28,021
ويموت الجنس البشري أيضًا.

824
00:51:28,593 --> 00:51:29,638
نعم.

825
00:51:29,888 --> 00:51:31,482
نعم، نحن بحاجة إلى هؤلاء الناس.

826
00:51:31,507 --> 00:51:33,716
وعلينا أن ننقذهم،
على الرغم من أنهم لا يريدون ذلك.

827
00:51:35,175 --> 00:51:36,032
لا بأس.

828
00:51:36,057 --> 00:51:38,628
هيا بنا إلى المجلس
لقد طلبنا الأسلحة، لا أكثر.

829
00:51:38,717 --> 00:51:39,833
رأيت ورش العمل.

830
00:51:39,858 --> 00:51:41,298
يمكنهم البناء
أي شيء.

831
00:51:41,521 --> 00:51:42,654
دعنا نذهب وحدنا.

832
00:51:42,679 --> 00:51:43,851
هناك عائق -

833
00:51:44,192 --> 00:51:45,192
موريس.

834
00:51:45,591 --> 00:51:48,168
طوال الوقت،
عندما بدأنا نتحدث عن شيء ما،

835
00:51:48,193 --> 00:51:51,163
غير الموضوع واستدار
النصيحة للطرف الآخر.

836
00:51:52,277 --> 00:51:54,501
حسنا أعتقد جزءا
هذا هو خطأي.

837
00:51:55,204 --> 00:51:58,191
إنه غيور بشكل لا يصدق.
يريد جارنت.

838
00:51:58,426 --> 00:52:00,738
إنها لن تبتلع هذا.
أنت , لا؟

839
00:52:01,651 --> 00:52:02,823
إنها تريدك.

840
00:52:02,848 --> 00:52:04,527
جارنيت فتاة
رائع يا جون.

841
00:52:04,637 --> 00:52:05,997
لأنها لا ينبغي لها
تفضلك عليه؟

842
00:52:06,021 --> 00:52:07,491
أنت ثلاث مرات
الرجل هو.

843
00:52:07,516 --> 00:52:09,020
أوه، لا لنا
دعونا نقلق بشأن موريس.

844
00:52:09,045 --> 00:52:11,889
يمكننا التعامل مع كل شيء مع
Timmek إذا قبضنا عليه وحده.

845
00:52:17,220 --> 00:52:20,363
وسوف يقولون أنهم كذلك
تفعل هذا من أجلنا،

846
00:52:20,439 --> 00:52:22,692
من أجل مستقبل شعبنا.

847
00:52:23,119 --> 00:52:26,254
لكن بينهما،
تآمروا للحصول على أسلحة

848
00:52:26,279 --> 00:52:28,238
خداع وإقناع..

849
00:52:28,604 --> 00:52:29,821
ليستعبدونا،

850
00:52:30,154 --> 00:52:33,637
لتأخذ حياتنا فيها
حرب الغزو.

851
00:52:34,068 --> 00:52:37,438
كيف يمكنهم أن يدفعوا لنا
اللطف مع مثل هذه الخيانة؟

852
00:52:37,547 --> 00:52:41,427
أرى فيهم كل الشرور
من رجل القرن العشرين.

853
00:52:41,729 --> 00:52:45,099
الجشع والعدوانية,
وحشية,

854
00:52:45,490 --> 00:52:46,724
شغف الهيمنة،

855
00:52:46,749 --> 00:52:48,877
مما سبب بلبلة الأرض.

856
00:52:49,083 --> 00:52:50,161
أنا مذهول.

857
00:52:50,709 --> 00:52:51,919
هل أنت متأكد؟

858
00:52:52,656 --> 00:52:54,622
استمعت نيكا وجوهرة معي.

859
00:52:55,396 --> 00:52:58,638
أكد لي جارنت ذلك
إنهم طيبون وغير أنانيين.

860
00:52:59,238 --> 00:53:01,857
يبدو أن نسائنا
لقد تركوا وراءهم

861
00:53:01,882 --> 00:53:04,138
في تطور
مخلوقات عقلانية

862
00:53:04,871 --> 00:53:07,841
في الواقع، إنهم معجبون بهؤلاء
الرجال المتهورين والوحشيين.

863
00:53:08,856 --> 00:53:10,136
دعونا نرى.

864
00:53:10,622 --> 00:53:12,732
إذا حاولوا
لعبة الاقناع معي,

865
00:53:13,119 --> 00:53:14,529
أنا أعرف كيفية التعامل معهم.

866
00:53:15,669 --> 00:53:16,719
يجب أن تأخذ الرعاية

867
00:53:16,744 --> 00:53:18,483
حتى لا يتعافوا
أسلحتهم النارية.

868
00:53:18,507 --> 00:53:20,680
أنا أفعلك شخصيا
مسؤول عن هذا.

869
00:53:23,550 --> 00:53:26,249
الآن، دينا، حاولي أن تتذكري.
ماذا قالت لك والدتك أيضاً؟

870
00:53:26,674 --> 00:53:27,721
قالت الوحوش

871
00:53:27,746 --> 00:53:29,544
لم يبقوا جميع الأطفال بعيدًا.

872
00:53:30,138 --> 00:53:31,676
كان هناك الكثير منهم.

873
00:53:31,701 --> 00:53:33,044
أطفال عاديون،
تقصد.

874
00:53:33,069 --> 00:53:34,069
نعم.

875
00:53:34,118 --> 00:53:35,711
كانوا في حاجة إليها
للعمل.

876
00:53:36,155 --> 00:53:37,828
لقد كانوا قاسيين جدًا معهم،

877
00:53:37,931 --> 00:53:39,478
لكنهم لم يطردوهم.

878
00:53:39,690 --> 00:53:40,690
أفهم.

879
00:53:40,980 --> 00:53:41,980
جون؟

880
00:53:42,971 --> 00:53:43,971
جون؟

881
00:53:45,058 --> 00:53:46,233
هيا يا جوني
اجتماع المدينة.

882
00:53:46,257 --> 00:53:48,591
دعونا لدينا فرصة للبيع
فكرتنا إلى المجلس.

883
00:53:48,683 --> 00:53:49,809
أنا قادم يا هيرب.

884
00:53:52,118 --> 00:53:53,294
أنا أحبه.

885
00:53:53,708 --> 00:53:54,708
عشب؟

886
00:53:55,149 --> 00:53:56,696
أوه، الآن، اسمعي، دينا...

887
00:53:57,734 --> 00:53:58,610
مرحبا عزيزي.

888
00:53:58,740 --> 00:54:00,540
هل أنت مستعد يا جوني؟
إنهم ينتظروننا.

889
00:54:00,863 --> 00:54:01,863
يمين.

890
00:54:04,110 --> 00:54:05,371
كل ما نطلبه هو الأسلحة

891
00:54:05,396 --> 00:54:07,357
طعام,
المياه ومواد البناء.

892
00:54:07,828 --> 00:54:10,081
يمكن لعمالك
صنع الأسلحة بالنسبة لنا.

893
00:54:10,289 --> 00:54:11,962
معهم،
يمكننا صد الهجمات

894
00:54:12,166 --> 00:54:14,635
وإنشاء قاعدة
عمليات آمنة.

895
00:54:15,168 --> 00:54:17,688
بالمواد سنبني
سلسلة نقاط المراقبة,

896
00:54:17,988 --> 00:54:19,255
ربطها بأسوار كهربائية

897
00:54:19,280 --> 00:54:21,374
مثل تلك التي يستخدمونها ل
حماية مآخذ الهواء الخاصة بك.

898
00:54:22,159 --> 00:54:25,724
سوف نحيط بالتدريج أ
مساحة الأرض في الوادي أدناه،

899
00:54:25,938 --> 00:54:27,233
القتال لا أكثر
ما هو مطلوب

900
00:54:27,257 --> 00:54:29,009
لتجنب التدخل.

901
00:54:29,171 --> 00:54:31,200
نقترح القيام به
هذا كل شيء بأنفسنا.

902
00:54:31,499 --> 00:54:33,215
إذا كان أي من رجالك
تريد الانضمام إلينا،

903
00:54:33,239 --> 00:54:35,587
نقبل مساعدتكم،
لكننا لا نطلب ذلك.

904
00:54:35,756 --> 00:54:37,724
عند معين
المنطقة محمية،

905
00:54:37,805 --> 00:54:40,677
سيكون لديك خيار العيش هناك أو
لا، كما يحلو لك.

906
00:54:41,136 --> 00:54:42,911
لكننا آمنون هنا.

907
00:54:43,459 --> 00:54:45,950
لماذا ينبغي علينا
خاضعة للحرارة،

908
00:54:45,975 --> 00:54:46,975
البرد،

909
00:54:47,224 --> 00:54:49,083
ماذا عن المضايقات السطحية؟

910
00:54:49,699 --> 00:54:51,138
لأنه إذا بقيت هنا،

911
00:54:51,163 --> 00:54:53,086
غارقة في الأرض
مثل الشامات...

912
00:54:53,346 --> 00:54:54,814
أطفالك سوف يموتون.

913
00:54:55,687 --> 00:54:57,529
كم عدد الأطفال لديك هنا؟

914
00:54:59,080 --> 00:55:01,185
وفي كل جيل، يولد عدد أقل.

915
00:55:01,212 --> 00:55:02,805
ومن هؤلاء قليلون سيعيشون.

916
00:55:03,051 --> 00:55:04,553
أطفالك بحاجة إلى الشمس.

917
00:55:04,965 --> 00:55:06,342
هل تحكم عليهم بالإعدام؟

918
00:55:07,004 --> 00:55:09,006
أنت تدين الخاص بك
انقرضت الناس؟!

919
00:55:09,237 --> 00:55:10,833
نحن ندرك المشكلة جيدًا.

920
00:55:11,537 --> 00:55:14,224
علمائنا
لديهم بالفعل الحل.

921
00:55:14,771 --> 00:55:17,138
يستخدم هؤلاء الناس
هذا كذريعة.

922
00:55:17,673 --> 00:55:20,052
يكذبون عندما يقولون
الذين يريدون مساعدتنا.

923
00:55:20,245 --> 00:55:21,997
يريدون استعبادنا

924
00:55:22,182 --> 00:55:25,513
لاستخدامنا للقتال في الخاص بك
حروب الغزو التي لا معنى لها.

925
00:55:25,772 --> 00:55:26,357
لكنهم يقولون...

926
00:55:26,382 --> 00:55:28,180
يقولون أنهم يريدون الأسلحة.

927
00:55:28,373 --> 00:55:30,265
ومع الأسلحة
سيكونون سادة

928
00:55:30,291 --> 00:55:32,089
وسنكون العبيد.

929
00:55:32,156 --> 00:55:33,658
هذا ليس صحيحا.

930
00:55:42,978 --> 00:55:43,978
أنا آسف حقا.

931
00:55:44,653 --> 00:55:45,888
موريس على حق.

932
00:55:46,358 --> 00:55:48,091
يجب علينا حل مشكلتنا
المشاكل الخاصة.

933
00:55:48,855 --> 00:55:51,130
كانت الأسلحة
لعنة الإنسانية.

934
00:55:51,628 --> 00:55:53,372
نحن لا نصنع أسلحة هنا أبدًا،

935
00:55:53,672 --> 00:55:55,279
ونحن لن نخلق واحدة أبدا.

936
00:56:08,132 --> 00:56:09,475
أبي، موريس مخطئ.

937
00:56:09,581 --> 00:56:11,758
هؤلاء الرجال هم
جيدة وصادقة.

938
00:56:12,089 --> 00:56:14,867
هذه المعركة،
هذا الصراع جديد بالنسبة لي.

939
00:56:15,500 --> 00:56:16,594
لا أعرف.

940
00:56:16,784 --> 00:56:18,172
عليك أن تواجه هذا يا أبي.

941
00:56:18,512 --> 00:56:20,607
نحن شعب يموت
ويريدون مساعدتنا.

942
00:56:20,631 --> 00:56:22,258
لكن موريس سمعهم وهم يتآمرون.

943
00:56:22,334 --> 00:56:24,422
موريس يشعر بالغيرة.
انها مسمومة في عقلك.

944
00:56:24,744 --> 00:56:27,543
وربما فسر
سيء ما سمعه

945
00:56:27,854 --> 00:56:30,899
أبي، أنا أحب جون بوردن.

946
00:56:31,598 --> 00:56:33,258
يمكن أن أكون
مخطئ في ذلك؟

947
00:56:33,966 --> 00:56:35,138
لا أعرف.

948
00:56:35,163 --> 00:56:36,163
مهم.

949
00:56:37,320 --> 00:56:38,891
بعد إذنك؟

950
00:56:39,513 --> 00:56:40,821
نعم جيمس. شكرًا.

951
00:56:47,520 --> 00:56:48,867
هل العقيق مع Timmek؟

952
00:56:48,926 --> 00:56:49,802
نعم.

953
00:56:49,853 --> 00:56:51,031
ماذا تقول له؟

954
00:56:51,095 --> 00:56:54,149
إنها تعتقد أن الدكتور غالبريث
ورجالها مخلصون.

955
00:56:54,832 --> 00:56:56,828
أفترض تيميك
يكون مترددا.

956
00:56:57,028 --> 00:56:59,211
وهو يفكر
الحجج الخاصة بك.

957
00:56:59,862 --> 00:57:01,977
هؤلاء هم الرجال
عنيف يا جيمس

958
00:57:02,204 --> 00:57:03,797
أنت وأنا نعرف هذا.

959
00:57:04,543 --> 00:57:06,966
سيحاولون أخذ أسلحتك.

960
00:57:07,638 --> 00:57:08,735
ولا يجوز لهم أن يأخذوها.

961
00:57:08,760 --> 00:57:13,641
أعرف يا موريس. لقد أخفاهم
وآمن في مسكني.

962
00:57:47,142 --> 00:57:49,571
من هناك؟ ابتعد عن هناك!

963
00:59:00,463 --> 00:59:02,696
كيف لا يرون ذلك
هل موريس يكذب؟

964
00:59:04,498 --> 00:59:06,094
هذا مؤلم.

965
00:59:08,864 --> 00:59:10,625
ستتحدث جارنت مع والدها.

966
00:59:37,114 --> 00:59:38,114
تيميك!

967
00:59:38,139 --> 00:59:39,061
تيميك!

968
00:59:39,086 --> 00:59:41,031
تيميك، جيمس مات.

969
00:59:41,056 --> 00:59:42,891
قتل بضربة في الرأس.

970
00:59:43,027 --> 00:59:44,825
لا! لا!

971
00:59:45,865 --> 00:59:46,865
الأسلحة.

972
00:59:46,999 --> 00:59:48,508
الأسلحة اللعينة!

973
00:59:58,421 --> 00:59:59,625
مساء الخير يا سيدي.

974
00:59:59,794 --> 01:00:00,914
يبحث!

975
01:00:02,934 --> 01:00:05,031
هل يمكنني مساعدتهم؟
ما الذي تبحث عنه؟

976
01:00:38,809 --> 01:00:40,149
لا أفهم.

977
01:00:41,660 --> 01:00:43,797
ما هذا؟ انتظر دقيقة.

978
01:00:44,560 --> 01:00:45,789
انتظر دقيقة.

979
01:00:51,063 --> 01:00:52,235
الآخرون يصلون.

980
01:00:52,619 --> 01:00:54,484
جون - أوه!

981
01:01:03,337 --> 01:01:05,227
ابتعد عني!

982
01:01:05,281 --> 01:01:07,454
دعني أذهب!
ماذا تقصد بذلك؟

983
01:01:09,848 --> 01:01:11,191
دعني أذهب!

984
01:01:11,273 --> 01:01:12,695
جون! جافي!

985
01:01:13,236 --> 01:01:14,362
ماذا يعني هذا؟

986
01:01:14,387 --> 01:01:15,789
لقد وجدناها هنا.

987
01:01:16,985 --> 01:01:19,805
أنا آسف حقا.
ولكن من المؤكد أنه لا يوجد ضرر كبير.

988
01:01:20,367 --> 01:01:22,167
هل هناك أي ضرر؟
هل كل شيء بالنسبة لك هو حياة الإنسان؟

989
01:01:22,222 --> 01:01:23,031
حياة الإنسان؟

990
01:01:23,127 --> 01:01:25,461
الرجل الذي أخذ
قتلت الأسلحة جيمس.

991
01:01:25,749 --> 01:01:27,092
لا، هذا مستحيل.

992
01:01:29,589 --> 01:01:32,388
ماذا تفعل؟!

993
01:01:32,498 --> 01:01:33,603
هل يلعبون الألعاب أو شيء من هذا؟

994
01:01:33,627 --> 01:01:35,578
لا توجد ألعاب، هيرب.
لقد وجدوا الأسلحة هنا.

995
01:01:35,633 --> 01:01:36,781
ماذا؟ الأسلحة؟

996
01:01:36,817 --> 01:01:38,244
شخص ما قتل جيمس
للحصول عليهم.

997
01:01:38,747 --> 01:01:39,817
هل قتلت جيمس؟

998
01:01:42,478 --> 01:01:44,551
أوه، لا، وثيقة.
لم يكن لدي أي علاقة به.

999
01:01:44,946 --> 01:01:47,200
العنف، الأكاذيب،
جرائم القتل,

1000
01:01:47,646 --> 01:01:48,943
كلهم يذهبون معا.

1001
01:01:49,397 --> 01:01:50,747
أنا رجل عجوز.

1002
01:01:51,037 --> 01:01:54,395
أتمنى أن أموت عاجلا
لرؤية يوم مثل هذا.

1003
01:01:54,902 --> 01:01:57,030
أحضرهم إلى
غرفة المجلس.

1004
01:02:12,803 --> 01:02:14,582
نحن نقرر ماذا
يجب أن يتم ذلك معك.

1005
01:02:14,680 --> 01:02:16,575
يقرر؟ بدون محاكمة؟

1006
01:02:16,709 --> 01:02:18,809
دون أن يمنحونا فرصة
للدفاع عن أنفسنا؟

1007
01:02:19,149 --> 01:02:20,567
ما هو الدفاع الذي يمكن أن يكون؟

1008
01:02:21,041 --> 01:02:22,793
لقد أردت الأسلحة،
وأنت أخذتهم.

1009
01:02:22,986 --> 01:02:24,784
الحقائق تتحدث عن نفسها.

1010
01:02:25,464 --> 01:02:26,770
هذا هو قرارنا.

1011
01:02:28,065 --> 01:02:29,739
سيتم طردك عبر النفق

1012
01:02:30,113 --> 01:02:31,715
بالضبط كيف دخلوا

1013
01:02:32,552 --> 01:02:34,168
سوف يحصلون على الغذاء والماء.

1014
01:02:34,716 --> 01:02:36,457
الأسلحة الخاصة بك سوف تكون
عاد إليك.

1015
01:02:36,984 --> 01:02:39,645
لن يكون لديك أكثر ولا أقل
مما كانوا عليه عندما جاءوا.

1016
01:02:40,133 --> 01:02:42,247
هو ما يعادل أ
عقوبة الإعدام.

1017
01:02:42,810 --> 01:02:45,059
دعونا نحاول محوها
من عقولنا

1018
01:02:45,166 --> 01:02:46,566
كما لو أبدا
كانوا يأتون إلى هنا.

1019
01:02:47,909 --> 01:02:51,036
سيتم طردك لمدة ساعتين
بعد غروب الشمس.

1020
01:02:51,157 --> 01:02:52,247
هذا كل شيء!

1021
01:02:59,004 --> 01:03:01,257
العقيق,
لم يكن لدينا أي علاقة بالأمر.

1022
01:03:11,288 --> 01:03:12,442
يجب أن أرى تيميك.

1023
01:03:12,497 --> 01:03:14,715
أنا آسف حقا.
لا ينبغي له أن ينزعج.

1024
01:03:15,237 --> 01:03:16,582
لقد كان ذلك أمراً سيئاً
يوم بالنسبة له.

1025
01:03:16,669 --> 01:03:19,192
يجب أن يراني.
أعرف من أخفى الأسلحة.

1026
01:03:19,295 --> 01:03:21,138
الأسلحة؟ سأقول له.

1027
01:03:21,361 --> 01:03:22,622
هل ستنتظر هنا؟

1028
01:03:45,438 --> 01:03:46,815
لقد كان موريس.

1029
01:03:47,358 --> 01:03:48,879
رأيته يخفي الأسلحة.

1030
01:03:49,085 --> 01:03:50,114
العثور عليه.

1031
01:03:56,090 --> 01:03:57,668
نرى أنه حضر ل.

1032
01:04:43,394 --> 01:04:44,895
نحن آسفون لموريس،

1033
01:04:45,644 --> 01:04:46,965
ومن كان صديقنا

1034
01:04:47,591 --> 01:04:49,403
ولكن من ضعف
قاتلة الشخصية

1035
01:04:49,726 --> 01:04:53,026
وأدى إلى الكراهية،
إنها الخيانة والموت.

1036
01:04:54,513 --> 01:04:55,846
ولكن يجب أن نكون ممتنين

1037
01:04:55,971 --> 01:04:58,082
ما هذا الظلم الفظيع
تم تجنبه.

1038
01:04:59,521 --> 01:05:03,450
كلنا نجتمع ونسأل
العفو لهؤلاء الرجال الشجعان

1039
01:05:04,382 --> 01:05:07,731
الذين هم على استعداد لتحمل المخاطر
حياتهم لمساعدتنا.

1040
01:05:08,807 --> 01:05:11,347
الآن،
حان دورنا لمساعدتهم.

1041
01:05:12,408 --> 01:05:15,207
أقوم بتوجيه الحرفيين لدينا و
الميكانيكا، على وجه الخصوص،

1042
01:05:15,589 --> 01:05:19,286
لإعطاء الدكتور غالبريث ورفاقه
الرجال لتعاونهم الكامل.

1043
01:05:23,595 --> 01:05:25,356
مرحبًا دينا.
كيف تشعر؟

1044
01:05:25,381 --> 01:05:26,614
حسنا شكرا لك.

1045
01:05:28,859 --> 01:05:29,950
هل أنت بخير يا عزيزتي؟

1046
01:05:30,231 --> 01:05:32,379
يوم آخر،
وستكونين جيدة كالجديدة يا دينا.

1047
01:05:34,239 --> 01:05:35,465
مرحبا دينا. كيف حالك؟

1048
01:05:35,928 --> 01:05:36,928
حسنًا.

1049
01:05:38,217 --> 01:05:39,719
هل قمت بعد أصابعك في الآونة الأخيرة؟

1050
01:05:39,904 --> 01:05:40,952
لقد كان لدي حدس حول ذلك،

1051
01:05:40,976 --> 01:05:42,489
لذلك نظرت حولي.

1052
01:05:42,698 --> 01:05:44,418
مسحوق قوي جدًا أو
برميل ضعيف جدا؟

1053
01:05:44,443 --> 01:05:45,856
أعتقد أن القليل من كل منهما.

1054
01:05:45,925 --> 01:05:48,848
ليس من السهل عليهم أن يفعلوا ذلك على الإطلاق
لقد صنعوا سلاحًا يصنعون شيئًا جيدًا.

1055
01:05:48,873 --> 01:05:50,295
هذا واضح تماما.

1056
01:05:50,559 --> 01:05:51,856
كيف تسير عملية التجنيد يا دكتور؟

1057
01:05:52,053 --> 01:05:53,091
تيميك يعتقد أنه كذلك
مقتنع بشأن

1058
01:05:53,115 --> 01:05:55,114
20 من شبابك
للانضمام إلينا.

1059
01:05:55,405 --> 01:05:57,668
ماذا يهم إذا
هل لديك 20 أو 100؟

1060
01:05:58,013 --> 01:06:00,082
سوف يفشلون بالضبط
كيف فشل هذا السلاح.

1061
01:06:00,325 --> 01:06:02,286
لن يبقوا ثابتين
عندما يهدد الخطر.

1062
01:06:02,311 --> 01:06:04,109
ولم يقاتل أي منهم من قبل.

1063
01:06:04,416 --> 01:06:05,786
لذلك دعونا نذهب وحدها.

1064
01:06:05,974 --> 01:06:07,309
لكنك سوف تقتل.

1065
01:06:07,406 --> 01:06:09,551
الوحوش تراقبنا
الأنفاق ليلا ونهارا.

1066
01:06:09,795 --> 01:06:12,426
يمكنك قتل 20، 50
منهم، ولكن هناك المئات.

1067
01:06:12,451 --> 01:06:13,577
هل يمكنك قتلهم جميعا؟

1068
01:06:13,870 --> 01:06:16,153
لا، لا يحتاجون إليها.

1069
01:06:16,662 --> 01:06:17,864
ألا نحتاج إليها يا دينا؟

1070
01:06:18,299 --> 01:06:20,051
لا يقاتل إلا القبيحون.

1071
01:06:20,103 --> 01:06:21,403
هم السادة.

1072
01:06:21,690 --> 01:06:24,270
لذلك سيكون المسوخ هو
الوحيدون الذين يجب أن نحتويهم.

1073
01:06:24,465 --> 01:06:26,442
وقد لا يكونون كذلك
كثيرة كما نعتقد.

1074
01:06:26,888 --> 01:06:28,817
حتى هم فقط من يستطيعون ذلك
يكون أكثر من اللازم بالنسبة لنا.

1075
01:06:29,278 --> 01:06:31,215
كيفية محاربة متعددة
مئات المتوحشين؟

1076
01:06:31,240 --> 01:06:32,356
بالمسدسات التي تنفجر،

1077
01:06:32,381 --> 01:06:34,008
بالذخيرة التي تفشل.

1078
01:06:34,914 --> 01:06:38,028
نعم، إذا كان لدينا شيء أكثر
أقوى من المسدسات للقتال.

1079
01:06:38,358 --> 01:06:42,161
ضد هذه الوحوش، بطارية من
لن تكون المدفعية الميدانية كافية.

1080
01:06:44,301 --> 01:06:45,598
مهلا، انتظر لحظة.

1081
01:06:46,053 --> 01:06:47,254
أعتقد أنني اكتشفت ذلك.

1082
01:06:47,594 --> 01:06:50,643
ما هي أطول قطعة مدفعية؟
بسيطة وقوية هل تعلم؟

1083
01:06:51,120 --> 01:06:53,512
قطعة من الأنابيب مع
نصيحة حادة جدا.

1084
01:06:53,663 --> 01:06:55,381
وبطبيعة الحال، يطلق أحدهم الصواريخ.

1085
01:06:55,699 --> 01:06:57,067
بازوكا قديمة جيدة.

1086
01:06:58,086 --> 01:06:59,679
هنري، أعتقد أنك حصلت عليه.

1087
01:06:59,801 --> 01:07:02,397
سيكون علينا أن نتخلى عن الأسلحة
النار، ولكن أعتقد أن الأمر يستحق ذلك.

1088
01:07:02,421 --> 01:07:03,923
أنا أوافق بالتأكيد.

1089
01:07:04,147 --> 01:07:06,109
(هانك)، إنه طفلك.
ابدأ بذلك.

1090
01:07:06,134 --> 01:07:07,134
الآن يا دكتور.

1091
01:07:47,981 --> 01:07:49,137
حسنًا، هل كل شيء جاهز؟

1092
01:07:49,195 --> 01:07:50,993
جاهز لأي شيء يأتي.

1093
01:07:51,018 --> 01:07:52,018
جيد.

1094
01:07:52,070 --> 01:07:53,895
لقد كان لدينا للتو آخر
تحدث إلى دينا.

1095
01:07:54,206 --> 01:07:56,129
ويبدو أن اختيار
زعيم المسوخ

1096
01:07:56,154 --> 01:07:57,827
إنها مثل أوقات الكهف.

1097
01:07:58,133 --> 01:08:00,089
الوحش الذي يقتل الجميع
منافسيك يصبحون القائد،

1098
01:08:00,113 --> 01:08:02,674
ويتولى المنصب
حتى يقتله شخص ما.

1099
01:08:03,369 --> 01:08:06,620
لقد مر وقت طويل منذ أن كان القائد
رجل ساحر يدعى النجا،

1100
01:08:06,858 --> 01:08:08,877
يبدو أن لديها كل شيء
حلاوة ورائعة

1101
01:08:08,902 --> 01:08:09,902
من كلب مجنون.

1102
01:08:09,942 --> 01:08:12,112
لو تمكنا من القبض عليه،
من شأنه تبسيط كل شيء.

1103
01:08:12,637 --> 01:08:13,987
حسنًا، ربما سنكون محظوظين.

1104
01:08:14,928 --> 01:08:16,225
ربما سنقبض عليه.

1105
01:08:17,413 --> 01:08:19,586
حسنا،
سنكتشف ذلك غدًا.

1106
01:08:50,096 --> 01:08:53,350
أنا آسف لأنني لم أستطع الحصول عليك
تقديم مساعدة أفضل.

1107
01:08:53,644 --> 01:08:56,113
عمالك قدموا لنا
المساعدة التي نحتاجها.

1108
01:08:56,305 --> 01:08:58,456
حظ سعيد.
أتمنى أن أذهب معك.

1109
01:08:58,774 --> 01:09:01,243
مهما حدث،
شكرا على كل شيء.

1110
01:09:01,521 --> 01:09:02,698
افتح الباب!

1111
01:09:22,981 --> 01:09:24,233
ذلك المرور هناك

1112
01:09:24,573 --> 01:09:26,307
لديه الوجه كله
من كمين.

1113
01:09:26,836 --> 01:09:27,836
دعونا معرفة ذلك.

1114
01:09:28,208 --> 01:09:29,354
الحق يا ابني.

1115
01:09:29,490 --> 01:09:31,868
معرفة ما إذا كان هذا الأنبوب القديم
إنه يعمل، هاه؟

1116
01:09:44,738 --> 01:09:46,130
أعتقد أنها عملت.

1117
01:10:11,590 --> 01:10:12,841
احرص!

1118
01:10:43,931 --> 01:10:45,433
حذرا، جون!

1119
01:10:52,372 --> 01:10:53,544
إنه ليس متحولة.

1120
01:10:54,521 --> 01:10:55,943
قالت دينا أوه
الذي لن يقاتل.

1121
01:10:56,478 --> 01:10:58,230
وصول التعزيزات.

1122
01:11:00,331 --> 01:11:01,331
هانك.

1123
01:11:01,405 --> 01:11:02,405
نعم يا سيدي.

1124
01:11:14,375 --> 01:11:15,513
لقطة جميلة، هيرب.

1125
01:11:17,359 --> 01:11:20,199
ما رأيك في أخذ أسيرنا؟
مرة أخرى، لدينا لاستجوابه؟

1126
01:11:20,354 --> 01:11:22,152
معرفة ما يريدون.

1127
01:11:22,301 --> 01:11:24,099
وأعد تحميل الذخيرة وارجع.

1128
01:11:24,459 --> 01:11:25,459
يمين.

1129
01:11:27,849 --> 01:11:29,226
تعال يا وسيم.

1130
01:11:29,943 --> 01:11:30,943
دعنا نذهب.

1131
01:11:36,325 --> 01:11:38,644
يبدو أنهم يجتمعون معًا
في تلك الشجيرات هناك.

1132
01:11:40,152 --> 01:11:41,432
هل تريد تجربة لقطة طويلة؟

1133
01:11:42,102 --> 01:11:43,228
حسنا، الكابتن.

1134
01:11:43,928 --> 01:11:44,928
حسنًا يا جون.

1135
01:12:03,106 --> 01:12:04,667
على الهدف يا كابتن

1136
01:12:10,840 --> 01:12:11,840
هنا يأتون.

1137
01:12:13,951 --> 01:12:14,956
دينا.

1138
01:12:16,297 --> 01:12:18,378
هانك الذي قال ل
جلب دينا هنا؟

1139
01:12:18,435 --> 01:12:20,590
أحضرها؟ لقد ظهرت من قبل
أن شخصا ما يمكن أن يمنعها.

1140
01:12:20,614 --> 01:12:21,886
لقد أحضرتني.

1141
01:12:22,444 --> 01:12:23,417
طيب وماذا عن السجين؟

1142
01:12:23,442 --> 01:12:24,644
هل حصلت على قصتك؟

1143
01:12:24,994 --> 01:12:26,337
لقد نجحنا
قصتك تفعل ذلك.

1144
01:12:26,623 --> 01:12:29,502
يعتقد أن النجا سيأمر
الناس يعودون إلى الكهوف.

1145
01:12:29,920 --> 01:12:31,097
هذا ليس جيدا.

1146
01:12:31,302 --> 01:12:33,207
ماذا عن دينا؟ لا تظن
هل يجب أن نعيدها؟

1147
01:12:33,231 --> 01:12:34,231
لا!

1148
01:12:35,285 --> 01:12:36,362
أستطيع المساعدة.

1149
01:12:37,217 --> 01:12:38,254
حسنًا، ربما تستطيع ذلك.

1150
01:12:38,278 --> 01:12:39,261
إذا اختبأوا
في الكهوف،

1151
01:12:39,286 --> 01:12:41,042
سيكون لدينا الكثير من المحادثات.

1152
01:12:41,427 --> 01:12:42,511
يمكننا استخدامه.

1153
01:12:43,616 --> 01:12:44,886
هل كل شيء واضح هناك؟

1154
01:12:45,355 --> 01:12:46,355
كل شئ نظيف.

1155
01:12:46,710 --> 01:12:48,901
بعد تلك الطلقة الأخيرة،
فهموا وانسحبوا.

1156
01:12:49,007 --> 01:12:50,007
دعنا نذهب.

1157
01:13:07,381 --> 01:13:09,245
طيب هل هم موجودين أم لا؟

1158
01:13:11,050 --> 01:13:12,058
ينظر!

1159
01:13:26,601 --> 01:13:28,921
ربما حاول هذا الطفل
يجادل بشيء مختلف.

1160
01:13:29,737 --> 01:13:31,535
أوه، إنه مجرد طفل.

1161
01:13:31,841 --> 01:13:33,316
تلك الخنازير.

1162
01:13:34,784 --> 01:13:36,964
السؤال هو
أين بقية الناس؟

1163
01:13:38,036 --> 01:13:40,355
مخبأة في بعض كبيرة
الكهوف، على الأرجح.

1164
01:13:43,089 --> 01:13:45,569
- حسنًا، هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك.
- انتظر لحظة، هانك.

1165
01:13:46,164 --> 01:13:49,245
الإجراء العسكري الجيد هو الإرسال
الخافق. قلت هذا من قبل.

1166
01:13:49,507 --> 01:13:50,972
- احمني.
- الآن، هانك!

1167
01:13:51,372 --> 01:13:52,973
(هانك)، هذا ليس ملكك
نوع العمل. انا اذهب.

1168
01:13:52,997 --> 01:13:53,997
لا.

1169
01:13:54,070 --> 01:13:55,878
أنا الاستيلاء على الشيك على هذا واحد.
احمني.

1170
01:13:55,903 --> 01:13:56,503
هانك!

1171
01:13:56,528 --> 01:13:57,683
دعه يذهب يا جون.

1172
01:15:02,196 --> 01:15:04,362
حسناً، إنه أمر سيء للغاية،
ولكن كان من الممكن أن يكون أسوأ.

1173
01:15:04,603 --> 01:15:06,723
أقل قليلاً ويمكن ذلك
بعد ثقب الرئة.

1174
01:15:18,106 --> 01:15:20,234
يقول النجا إنه قتل
العديد من رجاله.

1175
01:15:20,606 --> 01:15:22,112
يقول انه سوف
اقتلهم جميعا.

1176
01:15:23,177 --> 01:15:25,145
هذا يحلها.
علينا أن نخرجهم من هنا.

1177
01:15:25,260 --> 01:15:26,026
لكن كيف؟

1178
01:15:26,253 --> 01:15:29,339
طلقة واحدة قد تقتل جميع الرجال
النساء والأطفال في الكهف.

1179
01:15:29,975 --> 01:15:30,975
دينا،

1180
01:15:31,558 --> 01:15:33,019
أخبر النجا بذلك
إنه جبان.

1181
01:15:33,044 --> 01:15:34,214
قاتل طفل.

1182
01:15:34,573 --> 01:15:36,112
قل له أن يغادر
وحاربني.

1183
01:15:36,246 --> 01:15:38,560
الآن، انتظر لحظة، جون.
ماذا تفعل؟

1184
01:15:38,585 --> 01:15:39,675
أخبريه يا دينا.

1185
01:15:44,216 --> 01:15:45,216
النجا

1186
01:15:45,358 --> 01:15:46,358
النجا!

1187
01:15:56,978 --> 01:15:59,089
النجا يقول أنك لا تفعل ذلك
قتال مثل الرجل.

1188
01:15:59,377 --> 01:16:01,855
يقول أنك تستخدم
الرعد والبرق من جانبكم.

1189
01:16:02,513 --> 01:16:05,120
أخبر النجا أنني سأغادر
بلدي البرق والرعد هنا.

1190
01:16:06,790 --> 01:16:08,693
أخبره أنني سأفعل
قتال معها...

1191
01:16:09,092 --> 01:16:10,166
وهذا.

1192
01:16:11,688 --> 01:16:12,688
النجا...

1193
01:16:23,972 --> 01:16:25,347
يقول هو
سوف يقاتل معك.

1194
01:16:25,404 --> 01:16:27,202
ليس لديك فرصة
ضد هذه الحيوانات.

1195
01:16:27,227 --> 01:16:28,227
نعم، أفعل ذلك، هيرب.

1196
01:16:28,658 --> 01:16:30,611
يجب أن أكون واحدًا
رجل متحضر.

1197
01:16:30,924 --> 01:16:32,433
يجب أن أحصل على واحدة
ميزة هنا.

1198
01:16:32,457 --> 01:16:33,674
ليس لديك أي ميزة.

1199
01:16:33,749 --> 01:16:36,338
معركة مثل هذه ليست سوى
مسألة القوة الغاشمة وردود الفعل.

1200
01:16:36,362 --> 01:16:37,478
البرية لديها ميزة.

1201
01:16:37,513 --> 01:16:40,010
لا تقلق. لقد فهمت الأمر بشكل صحيح
عليه بمجرد أن يظهر وجهه القبيح.

1202
01:16:40,034 --> 01:16:43,083
لا تفعل ذلك، هانك.
سيقتلون كل البشر في الكهف.

1203
01:16:48,290 --> 01:16:49,970
حسنًا، لديه عين واحدة فقط،

1204
01:16:50,326 --> 01:16:51,806
لا يوجد إدراك للعمق.

1205
01:16:53,840 --> 01:16:55,009
خذ الأمور ببساطة، هانك.

1206
01:17:17,796 --> 01:17:19,595
ابق على الجانب الأعمى يا جون!

1207
01:18:07,958 --> 01:18:09,455
أخبرهم أنني
أنا الرئيس الآن.

1208
01:18:09,787 --> 01:18:10,994
أخبرهم أن يذهبوا.

1209
01:18:23,635 --> 01:18:26,259
لقد مات الرئيس.
يعيش الزعيم.

1210
01:18:35,319 --> 01:18:37,501
كما ترى، خطوط المياه
يجب أن يدخل أولا.

1211
01:18:37,738 --> 01:18:39,807
وبعد ذلك لن يكون هناك أي تأخير
عمليات البناء الأخرى.

1212
01:18:39,831 --> 01:18:41,900
نعم، الأمر واضح جدًا. شكرًا.

1213
01:18:46,403 --> 01:18:48,619
من الصعب أن أفعل ذلك
تجرأ على توقع شيء من هذا القبيل.

1214
01:18:48,783 --> 01:18:51,787
لقد أنجزت الكثير
في بضعة أشهر.

1215
01:18:52,112 --> 01:18:55,662
أينما أنظر،
أرى عجائب جديدة.

1216
01:18:56,186 --> 01:18:57,779
انا...

1217
01:18:57,854 --> 01:18:59,564
أنت .. هو ..

1218
01:18:59,751 --> 01:19:01,383
نحن...أنت...

1219
01:19:01,596 --> 01:19:02,893
نحن...نحن...

1220
01:19:03,003 --> 01:19:04,158
أنت .. هو ..

1221
01:19:04,226 --> 01:19:05,443
هم. هم.

1222
01:19:05,468 --> 01:19:06,765
هذا جيد. هذا جيد جدا

1223
01:19:07,036 --> 01:19:09,334
الآن دعونا نجرب الفعل ir.
مستعد؟

1224
01:19:10,077 --> 01:19:11,705
سأفعل... سأفعل... سأفعل...

1225
01:19:11,730 --> 01:19:12,927
سوف...

1226
01:19:12,995 --> 01:19:14,963
يذهب.

1227
01:19:15,475 --> 01:19:17,273
وهناك إحدى عجائبها.

1228
01:19:17,430 --> 01:19:19,111
أبناء الرجال
الذي كرهناه ذات يوم

1229
01:19:19,136 --> 01:19:20,376
تعلم لغتنا

1230
01:19:20,416 --> 01:19:21,884
حتى يتمكنوا من ذلك
العمل معنا.

1231
01:19:22,142 --> 01:19:23,775
انها عجب
عدة طرق.

1232
01:19:24,365 --> 01:19:26,431
جافي لن ينسى أبدا
خسارة عائلتك،

1233
01:19:26,852 --> 01:19:28,652
ولكن طالما لديك
الأطفال الذين يحتاجون إليها،

1234
01:19:28,776 --> 01:19:30,073
لن يكون تعيسًا جدًا.

1235
01:19:38,068 --> 01:19:39,455
قبل بضعة أشهر،

1236
01:19:39,688 --> 01:19:41,323
بعض هؤلاء الأطفال
لم يكن لديهم أمل.

1237
01:19:41,347 --> 01:19:42,567
لقد كانوا فقراء وغير مهمين.

1238
01:19:43,238 --> 01:19:45,661
ما هي
تافهة الآن؟

1239
01:19:47,310 --> 01:19:51,431
ما ننظر إليه الآن قد
يكون ولادة جديدة للجنس البشري.

1240
01:19:51,455 --> 01:19:59,455
أسطورة من قبل LuFer