1 00:00:54,613 --> 00:00:55,721 Är du uppe? 2 00:00:55,872 --> 00:00:57,614 Vad är klockan? 3 00:01:01,453 --> 00:01:02,786 Äh, sent. 4 00:01:02,879 --> 00:01:04,679 Åh, ja, jag antar att jag är uppe. 5 00:01:08,460 --> 00:01:09,460 Åh. 6 00:01:11,555 --> 00:01:13,995 Öh, sjön kommer ha det så bra idag. 7 00:01:14,133 --> 00:01:17,559 Ja... Ja. 8 00:01:17,653 --> 00:01:19,389 Oroa dig inte för bärnsten. 9 00:01:19,413 --> 00:01:21,655 Hon gillar dig bättre. 10 00:01:21,749 --> 00:01:23,415 Nej, det gör hon inte. 11 00:01:27,588 --> 00:01:28,995 Jag ska bara vara du. 12 00:01:29,148 --> 00:01:31,573 Hon gillar dig också. 13 00:01:31,592 --> 00:01:33,258 Det gör hon faktiskt. 14 00:01:33,410 --> 00:01:34,576 Dessutom ska jag vara där också. 15 00:01:34,595 --> 00:01:35,875 Det kommer att bli bra. 16 00:01:37,264 --> 00:01:38,488 Jag måste bära den här dock. 17 00:01:38,507 --> 00:01:40,302 Sluta ta mina kläder. 18 00:01:40,326 --> 00:01:43,286 Okej, mamma. Åh herregud, gå upp, låt oss gå och äta. 19 00:01:49,668 --> 00:01:51,443 Tack, förstår. 20 00:01:52,762 --> 00:01:55,739 Jag ska bara ring min mamma snabbt. 21 00:01:57,618 --> 00:01:59,118 Okej. 22 00:02:08,796 --> 00:02:10,295 Debra johnson. 23 00:02:10,447 --> 00:02:11,727 Hej mamma. 24 00:02:11,781 --> 00:02:14,115 Åh bra, kara, det är bara du. 25 00:02:14,135 --> 00:02:15,968 Jag blev rädd att jag glömde ett möte. 26 00:02:16,119 --> 00:02:17,544 Ehm, coolt. 27 00:02:17,696 --> 00:02:19,341 Jag ville bara berätta för dig verkligen snabbt att jess och jag är 28 00:02:19,365 --> 00:02:21,025 Ska gå över till bärnsten stals sjöhus, 29 00:02:21,049 --> 00:02:23,367 Och jag kommer förmodligen tillbaka typ tio eller tio och trettio. 30 00:02:23,385 --> 00:02:24,696 Hej, är hela gänget där? 31 00:02:24,720 --> 00:02:26,127 Följer Ryan med dig? 32 00:02:26,147 --> 00:02:27,721 Nej, han har tränat hela dagen. 33 00:02:27,873 --> 00:02:29,464 Åh, det är synd. 34 00:02:29,483 --> 00:02:31,650 Vilket slöseri med en vacker dag. 35 00:02:31,877 --> 00:02:34,636 Önskar att jag kunde vara på sjön själv. 36 00:02:34,730 --> 00:02:37,881 Jag ville också bara påminna dig som jag ska gå över till 37 00:02:37,900 --> 00:02:39,491 Pappa är väldigt tidigt på lördag. 38 00:02:39,643 --> 00:02:41,551 Vad? Varför? 39 00:02:41,570 --> 00:02:43,865 Bara så, som, katie och jess och jag kan gå och se en film. 40 00:02:43,889 --> 00:02:45,791 Och pappa kommer bara att välja oss upp, så jess släpper av mig 41 00:02:45,815 --> 00:02:47,535 Efteråt och det kommer inte att bli något stort. 42 00:02:47,559 --> 00:02:49,817 Åh, visst, jag... 43 00:02:49,837 --> 00:02:52,004 Skulle du hellre Jag gjorde inte det? 44 00:02:52,155 --> 00:02:53,580 Nej, nej, nej, nej, det är bra. 45 00:02:53,674 --> 00:02:55,232 Oroa dig inte för det. 46 00:02:55,250 --> 00:02:57,492 Du har det bra idag. 47 00:02:57,586 --> 00:03:03,331 När du kommer hem ikväll, om Jag är inte där, vänta inte. 48 00:03:03,350 --> 00:03:05,242 Jag har en dejt. 49 00:03:05,335 --> 00:03:07,295 Och du kan säga din far det. 50 00:03:08,022 --> 00:03:10,580 Okej, det låter bra. 51 00:03:10,599 --> 00:03:12,173 Jag älskar dig. Hejdå mamma. 52 00:03:12,193 --> 00:03:14,026 Älskar dig också. Hejdå. 53 00:03:19,533 --> 00:03:22,442 Ja. Um, min mamma sa att vi måste vattna växterna, 54 00:03:22,594 --> 00:03:24,444 Men då kan vi gå. 55 00:03:24,596 --> 00:03:25,278 Okej, bra att gå då? 56 00:03:25,372 --> 00:03:26,705 Jag måste ta en dusch. 57 00:03:28,209 --> 00:03:29,766 Okej, gå och duscha. 58 00:03:29,785 --> 00:03:31,354 Vill du att jag ska vattna växterna? Mm-hmm. 59 00:03:31,378 --> 00:03:32,378 Okej, jag gör det. 60 00:03:32,604 --> 00:03:33,915 Är det främre gården och bakgård? Mm-hmm. 61 00:03:33,939 --> 00:03:35,192 Jag ska göra det. Tack, det är du det bästa. 62 00:03:35,216 --> 00:03:36,496 Vi ses om 15. 63 00:04:22,821 --> 00:04:23,595 Hej där. 64 00:04:23,822 --> 00:04:25,005 Hej. 65 00:04:25,099 --> 00:04:26,179 Är dina föräldrar hemma? 66 00:04:26,249 --> 00:04:27,415 Nej, faktiskt det här är inte mitt hus. 67 00:04:27,434 --> 00:04:28,825 Det här är min väns hus. 68 00:04:28,844 --> 00:04:31,828 Okej, hur är det med henne föräldrar, är hennes föräldrar hemma? 69 00:04:31,847 --> 00:04:33,566 Nej, hennes mamma är inte hemma. 70 00:04:33,590 --> 00:04:36,333 Ah, kan du bara hålla på dessa åt mig? Åh ja, visst. 71 00:04:36,351 --> 00:04:37,834 Bra. 72 00:04:39,429 --> 00:04:41,763 Om du skriker, Jag ska skjuta dig. 73 00:04:41,857 --> 00:04:44,283 Du kommer att följa med mig. 74 00:04:44,434 --> 00:04:45,714 Låt oss gå. 75 00:04:49,181 --> 00:04:50,461 Stanna där. 76 00:04:51,850 --> 00:04:54,250 Lägg i containern nu! 77 00:05:02,303 --> 00:05:03,951 Få ner huvudet. 78 00:05:04,046 --> 00:05:05,211 Säg inte ett ord. 79 00:05:50,926 --> 00:05:53,076 Fem sju två nio ett åtta streck b. 80 00:05:53,169 --> 00:05:55,245 Fem sju två nio ett åtta streck b. 81 00:05:55,263 --> 00:05:58,023 Fem sju två nio ett åtta streck b. 82 00:06:00,194 --> 00:06:01,194 Okej, låt oss gå. 83 00:06:09,536 --> 00:06:11,336 Vem är inte redo att åka nu? 84 00:06:13,432 --> 00:06:14,522 Kara! 85 00:06:18,604 --> 00:06:20,844 De växterna börjar bli en bättre dusch än jag. 86 00:06:26,053 --> 00:06:27,702 Var är du? 87 00:06:39,291 --> 00:06:42,234 Kara! Kara! 88 00:07:12,491 --> 00:07:13,506 Sitta upp. 89 00:07:19,606 --> 00:07:21,440 Jag ska hålla tillbaka dig. 90 00:07:21,667 --> 00:07:24,517 Jag ska binda upp dig vid handleder och dina anklar. 91 00:07:24,611 --> 00:07:27,428 Jag ska knäppa på dig. 92 00:07:27,448 --> 00:07:30,190 Och det kommer jag alltid att göra ha den här pistolen på mig. 93 00:07:30,342 --> 00:07:32,192 Tvinga mig inte att använda den. 94 00:07:34,788 --> 00:07:36,413 Okej. 95 00:07:37,607 --> 00:07:39,291 Rör dig inte. 96 00:07:53,699 --> 00:07:54,699 Escape. 97 00:08:18,499 --> 00:08:20,123 Nej! 98 00:08:22,060 --> 00:08:23,076 Vänta. 99 00:08:30,010 --> 00:08:31,010 Handled. 100 00:08:44,340 --> 00:08:45,340 Öppna munnen. 101 00:08:52,366 --> 00:08:55,200 Luta dig tillbaka, luta dig tillbaka. 102 00:08:57,854 --> 00:08:59,371 Sätt ut fötterna framför dig. 103 00:09:56,245 --> 00:09:57,429 Debra johnson. 104 00:09:57,656 --> 00:10:00,006 Mrs Debra, gjorde du komma för att hämta kara? 105 00:10:00,158 --> 00:10:01,582 Jess? 106 00:10:01,676 --> 00:10:04,585 Du kom för att hämta henne, eller hur, för vissa, någon nödsituation? 107 00:10:04,605 --> 00:10:06,179 Vad? 108 00:10:06,273 --> 00:10:08,422 Jag trodde att ni två var det gå till sjön tillsammans. 109 00:10:08,442 --> 00:10:10,333 Kara är inte här. 110 00:10:10,352 --> 00:10:11,495 Vad pratar du om? 111 00:10:11,519 --> 00:10:12,836 Jag pratade precis med henne. 112 00:10:12,854 --> 00:10:15,188 Men att inte komma och hämta henne? 113 00:10:15,340 --> 00:10:18,358 Jess, var är kara? 114 00:10:26,868 --> 00:10:28,420 Jag ska ta dig ut ur bilen nu 115 00:10:28,444 --> 00:10:30,536 Och du kommer inte att göra det göra något ljud. 116 00:10:30,631 --> 00:10:32,705 Jag har fortfarande min pistol. 117 00:10:37,879 --> 00:10:39,212 Var är det? Var är det? 118 00:10:42,200 --> 00:10:43,642 Ryan, ryan. 119 00:10:50,651 --> 00:10:51,875 Hej. 120 00:10:51,893 --> 00:10:53,467 Ryan, är kara med dig? 121 00:10:53,487 --> 00:10:54,487 Fröken johnson? 122 00:10:54,637 --> 00:10:55,803 Finns kara där? 123 00:10:55,897 --> 00:10:57,230 Hon är hos jess. 124 00:10:57,382 --> 00:10:58,876 Fast de kanske har det redan lämnat till sjön. 125 00:10:58,900 --> 00:11:00,528 Jag är säker på att hon kommer att ringa dig när de kommer dit. 126 00:11:00,552 --> 00:11:02,643 Ryan, kara har gått saknas från jess's. 127 00:11:02,663 --> 00:11:04,570 Jag är på väg dit nu. 128 00:11:04,665 --> 00:11:06,072 Saknad? 129 00:11:06,224 --> 00:11:07,390 Jag måste ringa polisen. 130 00:11:07,409 --> 00:11:08,609 Fröken johnson, fröken johnson. 131 00:11:16,510 --> 00:11:18,009 Sitta upp. 132 00:11:23,499 --> 00:11:26,242 Jag ska lyfta alla dina begränsningar, 133 00:11:26,261 --> 00:11:28,836 Och du kommer att komma ut. 134 00:11:28,855 --> 00:11:33,099 Och jag kanske tar bort munnen om du lovar att inte skrika, 135 00:11:33,193 --> 00:11:35,527 Skrik, eller var högljudd. 136 00:11:35,678 --> 00:11:38,271 Hmm? 137 00:11:38,423 --> 00:11:40,031 Shhh. 138 00:12:00,445 --> 00:12:01,445 Fötter. 139 00:12:11,790 --> 00:12:13,064 kom med mig. 140 00:12:21,074 --> 00:12:22,074 Rakt fram. 141 00:12:29,474 --> 00:12:30,823 I. 142 00:12:30,976 --> 00:12:32,658 Stå vid sängen och vänd mot mig. 143 00:12:40,576 --> 00:12:43,428 Jag ska lägga upp reglerna för medan du är här nu. 144 00:12:43,655 --> 00:12:46,747 En, jag kommer alltid att göra det har denna pistol, 145 00:12:46,841 --> 00:12:49,659 Eller något annat vapen i närheten. 146 00:12:49,752 --> 00:12:56,349 Två, du kommer alltid att göra det kalla mig pappa. 147 00:12:56,443 --> 00:12:59,685 Tre, du kommer att lyssna till allt jag säger 148 00:12:59,838 --> 00:13:03,264 Och gör allt det där Jag säger åt dig att göra. 149 00:13:03,283 --> 00:13:06,692 Om du vill ha något så gör du det måste be om lov. 150 00:13:06,787 --> 00:13:11,180 Och viktigast av allt, om du bryter mot någon av reglerna, 151 00:13:11,199 --> 00:13:15,685 Det kommer att finnas konsekvenser, förstås? 152 00:13:19,357 --> 00:13:20,965 Förstått?! 153 00:13:21,117 --> 00:13:22,133 Ja. 154 00:13:23,786 --> 00:13:25,378 Ja, pappa. 155 00:13:30,793 --> 00:13:32,073 Sätta sig. 156 00:13:46,326 --> 00:13:48,734 Vad heter du? 157 00:13:48,829 --> 00:13:51,404 Kara. 158 00:13:51,498 --> 00:13:53,406 Efternamn. 159 00:13:53,558 --> 00:13:55,816 Robinson. 160 00:13:55,836 --> 00:13:58,316 Hur gammal är du, kara robinson? 161 00:14:00,398 --> 00:14:02,257 Jag är 15. 162 00:14:05,345 --> 00:14:06,752 Var bor du? 163 00:14:06,905 --> 00:14:11,498 Jag bor bara i lexington. 164 00:14:11,593 --> 00:14:15,336 Två-två-noll pil vårväg. 165 00:14:15,355 --> 00:14:17,355 Vilka mer bor där? 166 00:14:17,582 --> 00:14:19,265 Bara min mamma. 167 00:14:19,359 --> 00:14:21,342 Vad heter hon? 168 00:14:21,361 --> 00:14:24,345 Min mamma heter debra. 169 00:14:24,364 --> 00:14:28,424 Hur är det med din pappa? 170 00:14:28,443 --> 00:14:32,428 De är separerade, så. 171 00:14:32,447 --> 00:14:38,025 Åh, det kan vara så hårt mot barnet. 172 00:14:38,044 --> 00:14:41,454 Återigen, ibland är det det till det bästa, eller hur? 173 00:14:41,548 --> 00:14:43,789 Vad heter han? 174 00:14:43,942 --> 00:14:47,126 Ron. 175 00:14:47,278 --> 00:14:49,703 Var bor han? 176 00:14:49,797 --> 00:14:53,374 Åttioen alm lane. 177 00:14:53,393 --> 00:14:55,763 Din vän vars hus du var på, vad heter hon? 178 00:14:55,787 --> 00:14:57,303 Jess. 179 00:14:57,397 --> 00:14:59,789 Jess. 180 00:14:59,807 --> 00:15:02,247 Har du en pojkvän? 181 00:15:07,073 --> 00:15:08,555 Ja. 182 00:15:08,575 --> 00:15:10,074 Och vad heter han? 183 00:15:15,415 --> 00:15:16,656 Ryan. 184 00:15:16,750 --> 00:15:20,309 Ryan. 185 00:15:20,403 --> 00:15:23,070 Hur länge har du dejtat? 186 00:15:23,089 --> 00:15:25,256 Ungefär ett år. 187 00:15:25,408 --> 00:15:27,574 Ungefär ett år. 188 00:15:27,594 --> 00:15:30,074 Har du haft sex med Ryan? 189 00:15:39,831 --> 00:15:41,773 Nej. 190 00:15:41,924 --> 00:15:44,444 Har du haft sex med någon annan? 191 00:15:44,502 --> 00:15:46,519 Nej. 192 00:15:46,671 --> 00:15:49,948 Vad sägs om oralsex, eller har du gjort saker med händerna? 193 00:15:55,789 --> 00:15:58,100 Är du kär i Ryan? 194 00:15:58,124 --> 00:16:00,516 Ja. 195 00:16:00,535 --> 00:16:02,935 Wow, så det är vad gör honom verklig. 196 00:16:05,298 --> 00:16:06,578 Älskar du jess? 197 00:16:06,633 --> 00:16:08,374 Ja. 198 00:16:08,526 --> 00:16:10,279 Älskar du din mamma och pappa? 199 00:16:10,303 --> 00:16:11,303 Ja. 200 00:16:13,473 --> 00:16:15,953 Tror du att de saknar dig? 201 00:16:23,316 --> 00:16:24,596 Lägg dig på sängen. 202 00:16:29,380 --> 00:16:30,380 Gör det! 203 00:16:37,980 --> 00:16:39,260 Var tyst. 204 00:16:41,893 --> 00:16:43,334 Följ reglerna. 205 00:16:46,231 --> 00:16:48,414 Vänta. 206 00:16:48,566 --> 00:16:49,674 Överlev. 207 00:16:59,853 --> 00:17:01,260 Samla information. 208 00:17:08,419 --> 00:17:09,699 Gå in. 209 00:17:13,258 --> 00:17:14,106 Hej! 210 00:17:14,200 --> 00:17:15,941 Rob. 211 00:17:16,036 --> 00:17:17,851 Debra. 212 00:17:17,871 --> 00:17:20,311 Titta, jag, jag sa till kara att hon kunde kontakta mig om hon behövde mig, 213 00:17:20,373 --> 00:17:23,115 Men jag, jag trodde att vi var överens berätta bara för henne vad du behöver 214 00:17:23,209 --> 00:17:24,358 För att berätta, okej. 215 00:17:24,377 --> 00:17:26,527 Så, kara är inte där med dig? 216 00:17:26,621 --> 00:17:28,713 Debra, varför skulle hon vara med mig? 217 00:17:28,864 --> 00:17:31,457 Jag är fem timmar bort och jag jobbar. 218 00:17:31,551 --> 00:17:33,367 Vad händer? 219 00:17:33,461 --> 00:17:35,536 Kara har försvunnit. 220 00:17:35,630 --> 00:17:37,204 Vad menar du? 221 00:17:37,223 --> 00:17:38,464 Hon är försvunnen, ron. 222 00:17:38,616 --> 00:17:40,576 Hon försvann från jess gård. 223 00:17:40,785 --> 00:17:41,967 Någon... 224 00:17:42,120 --> 00:17:43,710 Åh gud. 225 00:17:43,730 --> 00:17:45,010 Någon måste ha tagit henne. 226 00:17:45,065 --> 00:17:46,639 Åh, herregud. 227 00:17:46,791 --> 00:17:48,382 Titta, okej, jag kommer, jag kommer kommer tillbaka direkt. 228 00:17:48,401 --> 00:17:49,625 Jag kommer direkt dit. 229 00:17:49,644 --> 00:17:51,402 Okej, jag ska, vi ses snart. 230 00:17:51,629 --> 00:17:52,629 Okej. 231 00:18:07,754 --> 00:18:09,623 Och ungefär hur länge gjorde det du säger att hon har varit borta? 232 00:18:09,647 --> 00:18:13,907 Saknad, hon har varit försvunnen i ungefär två timmar nu. 233 00:18:14,001 --> 00:18:15,151 Och du hörde ingenting? 234 00:18:15,169 --> 00:18:16,427 Nej. 235 00:18:16,654 --> 00:18:18,096 Tror du inte skulle hon berätta för dig? 236 00:18:18,247 --> 00:18:21,006 Hon har svarat på dina frågor flera gånger, sir. 237 00:18:21,101 --> 00:18:23,470 Tja, frun, vi får se om det grannar har något att säga. 238 00:18:23,494 --> 00:18:25,639 Men chansen är din flickan är en flykt. 239 00:18:25,663 --> 00:18:28,589 Min dotter är mest ansvarsfull. Frun. 240 00:18:28,608 --> 00:18:32,017 Tanken på att hon skulle fly alls utan henne, henne, henne, 241 00:18:32,112 --> 00:18:34,261 Hennes handväska, utan henne kläder, utan hennes skor! 242 00:18:34,280 --> 00:18:36,172 Barn gör dumma saker, frun. 243 00:18:36,190 --> 00:18:38,783 Även om hon rymde, utan någonting, 244 00:18:38,934 --> 00:18:43,529 Utan att berätta för en annan själ i den här världen är hon 15! 245 00:18:43,681 --> 00:18:45,514 Du måste hitta henne. 246 00:18:45,533 --> 00:18:48,292 Jag är ledsen, det gör jag lämna in denna rapport. 247 00:18:48,519 --> 00:18:50,164 Officerarna kommer att veta att vara på utkik. 248 00:18:50,188 --> 00:18:51,612 Du borde gå hem. 249 00:18:51,631 --> 00:18:54,151 Vänta och se om hon ringer. 250 00:19:04,202 --> 00:19:09,038 Vänta, fly, överlev. 251 00:19:16,138 --> 00:19:17,488 Du ser bra ut i min tröja. 252 00:19:20,735 --> 00:19:22,615 Så, var går du i skolan? 253 00:19:26,166 --> 00:19:27,582 Kenaston högt. 254 00:19:28,835 --> 00:19:29,959 Gillar du det? 255 00:19:34,065 --> 00:19:36,674 Äh, ja. 256 00:19:41,072 --> 00:19:42,352 Samla information. 257 00:19:48,837 --> 00:19:51,277 Gillade du att gå till gymnasiet? 258 00:19:53,676 --> 00:19:57,195 Ja, för det mesta del, antar jag att jag gjorde det. 259 00:19:57,346 --> 00:19:59,755 Det är lätt när man är det en bra elev. 260 00:19:59,774 --> 00:20:02,366 Jag tog examen tidigt. 261 00:20:02,518 --> 00:20:04,663 Åh, det måste du vara riktigt smart då. 262 00:20:04,687 --> 00:20:06,370 Jag tycker om att tänka så. 263 00:20:10,601 --> 00:20:12,837 Gjorde du liksom allt efter, som, 264 00:20:12,861 --> 00:20:14,431 Gick du till college eller något? 265 00:20:14,455 --> 00:20:16,622 Nej, för dyrt. 266 00:20:16,774 --> 00:20:19,959 Jag hade en del deltidsjobb när jag gick i skolan, 267 00:20:20,111 --> 00:20:23,946 Men ingenting räddade. 268 00:20:23,965 --> 00:20:25,539 Egentligen gick jag med i flottan. 269 00:20:25,558 --> 00:20:26,873 Åh, flottan. 270 00:20:26,893 --> 00:20:28,353 Mm-hmm. Ja, coolt. 271 00:20:28,377 --> 00:20:30,636 Nio år. 272 00:20:30,788 --> 00:20:33,122 De skulle inte ge mig befordran jag förtjänade, 273 00:20:33,215 --> 00:20:35,307 Men de gav mig ett gäng medaljer och 274 00:20:35,401 --> 00:20:37,318 En hedervärd urladdning. 275 00:20:41,074 --> 00:20:42,365 Det är imponerande. 276 00:20:49,807 --> 00:20:53,476 Du vet att jag inte är det vill såra dig. 277 00:20:53,494 --> 00:20:54,994 Inte om du inte gör mig. 278 00:20:58,424 --> 00:21:03,152 Jag ska släppa dig när jag är klar med dig. 279 00:21:03,170 --> 00:21:06,264 Andas, vänta. 280 00:21:40,358 --> 00:21:41,373 Escape. 281 00:21:43,694 --> 00:21:44,694 Nej, nej! 282 00:21:46,697 --> 00:21:47,722 Vänta. 283 00:21:48,716 --> 00:21:52,384 Har du rökt förut? 284 00:21:52,537 --> 00:21:57,130 Eh, nej. 285 00:21:57,150 --> 00:21:58,482 Det kommer du att göra. 286 00:22:08,811 --> 00:22:11,904 Andas in djupt och håll den. 287 00:22:11,998 --> 00:22:13,739 Kom igen. 288 00:22:13,891 --> 00:22:15,074 Följ reglerna. 289 00:22:27,238 --> 00:22:28,237 Det är bra. 290 00:22:28,255 --> 00:22:29,405 Gå igen. 291 00:22:29,498 --> 00:22:30,848 Vänta, kan du visa mig? 292 00:22:30,999 --> 00:22:36,503 Har du några typ typ teknik? 293 00:22:36,522 --> 00:22:38,097 Ja. 294 00:22:49,443 --> 00:22:52,036 Kan du visa mig en gång till? 295 00:22:55,616 --> 00:23:01,361 Nu, kara, kom ihåg det finns regler. 296 00:23:01,455 --> 00:23:04,623 Jag tror du försöker göra något som du inte gör 297 00:23:04,717 --> 00:23:06,217 Har tillstånd att göra. 298 00:23:06,368 --> 00:23:08,869 Äh-öh. Hmm. 299 00:23:08,888 --> 00:23:12,223 Och när du bryter mot reglerna, det finns konsekvenser. 300 00:23:22,068 --> 00:23:26,645 Du var så bra, kara, det där du har fått en belöning. 301 00:23:39,735 --> 00:23:42,235 Hur många djur har du? 302 00:23:42,329 --> 00:23:44,647 Gå och se själv. 303 00:24:02,183 --> 00:24:03,590 Har du någon favorit? 304 00:24:03,609 --> 00:24:07,111 Hmm. 305 00:24:07,338 --> 00:24:09,499 Förmodligen clyde, den grå cockatielen. 306 00:24:09,523 --> 00:24:11,260 Jag har haft honom längst. 307 00:24:11,284 --> 00:24:13,804 Men jag gillar dem alla, eller de skulle inte vara här. 308 00:24:15,179 --> 00:24:16,603 Har du alltid gillat djur? 309 00:24:16,697 --> 00:24:20,516 Jag antar det, ja. 310 00:24:20,609 --> 00:24:22,679 De är lätta att lista ut. 311 00:24:22,703 --> 00:24:23,983 Glad att bli kvar. 312 00:24:27,950 --> 00:24:29,374 Jobbar du med djur? 313 00:24:29,527 --> 00:24:32,636 Nu när du inte jobbar i flottan längre? 314 00:24:32,863 --> 00:24:34,621 Nej. 315 00:24:34,715 --> 00:24:36,198 Jag har ett tråkigt jobb. 316 00:24:36,291 --> 00:24:37,769 Jag jobbar med luftkompressorer. 317 00:24:37,793 --> 00:24:39,535 Gillar du det tillräckligt? 318 00:24:39,553 --> 00:24:41,720 Ja, jag gillar det nog. 319 00:24:41,814 --> 00:24:44,534 Sval. Inte lika mycket som flottan, men över hela landet. 320 00:24:44,633 --> 00:24:47,801 Vart åker du helst? 321 00:24:47,820 --> 00:24:52,397 San diego är trevligt, speciellt sedan jag bodde där. 322 00:24:57,888 --> 00:25:01,724 Jag låter dig gå när jag är klar. 323 00:25:05,563 --> 00:25:08,043 Men vad händer nästa är upp till dig. 324 00:25:10,234 --> 00:25:13,902 Om du går och anmäler mig, 325 00:25:13,921 --> 00:25:18,423 Du kommer alltid att vara tjejen som blev våldtagen, för alltid. 326 00:25:28,361 --> 00:25:29,641 Sätta sig. 327 00:25:36,761 --> 00:25:40,204 Vi ska titta på detta tillsammans, 328 00:25:40,431 --> 00:25:42,614 Och jag vill att du ska göra det berätta allt om det. 329 00:26:08,401 --> 00:26:12,311 Vänta. 330 00:26:12,405 --> 00:26:14,146 Escape. 331 00:26:17,392 --> 00:26:19,151 Hej gretchen, det är debra. 332 00:26:19,245 --> 00:26:21,303 Ja, karas mamma. 333 00:26:21,322 --> 00:26:22,538 Jag fick ditt nummer från... 334 00:26:24,158 --> 00:26:26,399 Åh, du har hört. 335 00:26:26,493 --> 00:26:31,255 Polisen sa att de inte är det orolig ännu, men vi, ja. 336 00:26:31,406 --> 00:26:34,983 Vi försöker bara få folk ut överallt för att leta efter henne. 337 00:26:35,002 --> 00:26:39,321 Det enda vi har att gå på är en grannsåg 338 00:26:39,340 --> 00:26:41,265 En svart trans am. 339 00:26:41,416 --> 00:26:44,843 Jag kommer att vara här vid telefon och du kan alltid, um, 340 00:26:44,937 --> 00:26:49,348 Ring till lexington länsmansavdelningen. 341 00:26:52,186 --> 00:26:53,352 Tack, gretchen. 342 00:26:53,504 --> 00:26:54,686 Hejdå. 343 00:27:17,786 --> 00:27:20,282 Får jag snälla gå på toaletten? 344 00:27:20,306 --> 00:27:22,547 Naturligtvis. 345 00:27:32,652 --> 00:27:33,709 Escape. 346 00:27:39,659 --> 00:27:40,939 Varsågod. 347 00:27:58,569 --> 00:28:00,736 Stopp. 348 00:28:00,754 --> 00:28:03,572 Be om lov. 349 00:28:03,665 --> 00:28:07,685 Får jag tvätta händerna, tack? 350 00:28:07,912 --> 00:28:10,688 Pappa. 351 00:28:10,839 --> 00:28:12,581 Ja, du kanske. 352 00:28:38,776 --> 00:28:41,201 Sitt, jag lagar middag. 353 00:28:41,220 --> 00:28:43,699 Du måste äta medan du är här. 354 00:28:43,723 --> 00:28:46,181 Jag förstår. 355 00:28:49,895 --> 00:28:52,229 Jag bara, det gör jag inte riktigt känner för att äta just nu. 356 00:28:56,235 --> 00:28:58,395 Kom ihåg att det finns konsekvenser om du inte gör det 357 00:28:58,479 --> 00:28:59,606 Vad jag säger till dig. 358 00:28:59,630 --> 00:29:01,405 Okej. 359 00:29:01,556 --> 00:29:05,801 Finns det något jag kan göra för dig medan du äter? 360 00:29:05,819 --> 00:29:08,131 Ja, du kan sopa våningen, bara köket. 361 00:29:08,155 --> 00:29:09,580 Broom är precis där. 362 00:29:55,628 --> 00:29:58,203 Stopp. 363 00:29:58,297 --> 00:29:59,577 Ta bort det. 364 00:30:04,878 --> 00:30:06,470 Följ reglerna. 365 00:30:10,884 --> 00:30:12,292 En svart trans am. 366 00:30:12,311 --> 00:30:14,144 Den där kompisens bil? 367 00:30:14,371 --> 00:30:17,039 Nej. 368 00:30:17,057 --> 00:30:21,726 Fru, jag har egna barn, och jag tror aldrig att det finns 369 00:30:21,879 --> 00:30:23,559 Har varit en tid då jag kände alla sina vänner, 370 00:30:23,638 --> 00:30:26,231 Än mindre deras kompis bilar. 371 00:30:26,325 --> 00:30:29,401 Vet du alltid var du dotter är och vem är hon med? 372 00:30:29,495 --> 00:30:33,980 Nej, det gör jag inte. 373 00:30:34,074 --> 00:30:36,908 Men jag vet att kara skulle göra det aldrig gå så här länge utan 374 00:30:37,002 --> 00:30:40,078 Ringer om inte något höll henne från det. 375 00:30:40,230 --> 00:30:42,670 Hon är inte vilket barn som helst, sheriff. 376 00:30:43,825 --> 00:30:45,676 Någon skaffa mig detektiv munro. 377 00:30:47,829 --> 00:30:50,255 Det har gått alldeles för länge. 378 00:30:50,407 --> 00:30:52,332 Jag ska göra mitt bästa folk på den, okej? 379 00:30:53,260 --> 00:30:54,834 Tack. 380 00:30:54,854 --> 00:30:56,578 Okej då. 381 00:31:02,510 --> 00:31:04,747 Men jag behöver att du gör något. 382 00:31:04,771 --> 00:31:07,030 Du har gjort ditt jobb. 383 00:31:07,182 --> 00:31:10,275 Jag ber om ursäkt tog dig komma in. 384 00:31:10,369 --> 00:31:14,371 Men det bästa du kan gör, ja, det enda 385 00:31:14,522 --> 00:31:19,101 Du kan verkligen göra är att gå hem och vänta på ett samtal. 386 00:31:25,718 --> 00:31:26,998 Sätta sig. 387 00:31:33,708 --> 00:31:37,394 Låt oss se om någon saknar dig. 388 00:31:39,899 --> 00:31:41,692 Nyheter: Som du sa, bob, historien håller fortfarande 389 00:31:41,716 --> 00:31:43,383 Allas uppmärksamhet ikväll. 390 00:31:43,477 --> 00:31:46,311 I eftermiddag, chockerande hög fartjakt genom centrum, 391 00:31:46,463 --> 00:31:48,238 En som kan bli dödlig, 392 00:31:48,465 --> 00:31:50,723 Som ett offer ligger kvar på sjukhuset. 393 00:31:50,817 --> 00:31:53,744 Den bruna sedanen slet runt hörnet av washington avenue 394 00:31:53,895 --> 00:31:55,320 Och huvudgatan. 395 00:31:56,823 --> 00:31:58,640 Wow, inte huvudhistorien. 396 00:32:07,259 --> 00:32:12,095 Det är tråkigt, verkligen så tråkigt. 397 00:32:14,324 --> 00:32:19,752 Jag låter dig gå och ingen bryr sig. 398 00:32:19,772 --> 00:32:25,834 Inte Ryan, inte jess, inte din mamma och pappa. 399 00:32:25,852 --> 00:32:32,691 Du älskade dem så mycket, och inte en av dem bryr sig. 400 00:32:39,291 --> 00:32:40,365 Stiga upp. 401 00:32:43,796 --> 00:32:46,188 Stiga upp! 402 00:32:50,711 --> 00:32:55,213 Vänta, fly, överlev. 403 00:32:55,365 --> 00:32:56,365 Äh! 404 00:32:59,311 --> 00:33:00,311 Stå där borta. 405 00:33:10,547 --> 00:33:13,026 Jag måste ringa ett telefonsamtal. 406 00:33:13,050 --> 00:33:14,694 Du kommer tillbaka i behållaren, 407 00:33:14,718 --> 00:33:17,477 Jag ska sätta munnen tillbaka i munnen, 408 00:33:17,571 --> 00:33:22,557 Och du kommer att stanna där och du kommer att vara tyst. 409 00:33:22,650 --> 00:33:24,650 Öhh. 410 00:33:24,745 --> 00:33:27,305 Lägg i behållaren. 411 00:33:27,339 --> 00:33:30,398 Få in! 412 00:33:38,183 --> 00:33:39,463 Öppna munnen. 413 00:33:47,026 --> 00:33:48,306 Luta dig tillbaka. 414 00:33:53,273 --> 00:33:57,425 Vänta, fly, överlev. 415 00:33:57,519 --> 00:34:01,780 Vänta, fly, överlev. 416 00:34:01,874 --> 00:34:03,431 Andas. 417 00:34:03,450 --> 00:34:06,434 Vänta, andas. 418 00:34:06,453 --> 00:34:08,103 Andas. 419 00:34:08,789 --> 00:34:10,363 Jag kan inte andas. 420 00:34:10,382 --> 00:34:12,274 Jag kan inte andas! 421 00:34:12,367 --> 00:34:13,775 Varför gör du oväsen?! 422 00:34:13,794 --> 00:34:15,218 Svara mig! 423 00:34:15,370 --> 00:34:16,450 Dämpad: Jag vet inte. 424 00:34:16,613 --> 00:34:18,129 Vad? 425 00:34:18,223 --> 00:34:19,614 Dämpad: Jag vet inte. 426 00:34:19,633 --> 00:34:23,560 Okej, jag lämnar locket av och ta ur munnen, 427 00:34:23,711 --> 00:34:26,137 Så länge du är tyst. 428 00:34:26,231 --> 00:34:28,548 Äh-ha. 429 00:34:35,240 --> 00:34:36,520 Lägga sig ner. 430 00:34:38,410 --> 00:34:40,726 Lägga sig ner! 431 00:34:40,821 --> 00:34:43,413 Men du måste vara tyst. 432 00:34:43,640 --> 00:34:48,159 Eller så kommer det att finnas verkliga konsekvenser. 433 00:35:04,436 --> 00:35:05,994 Överlev. 434 00:35:17,841 --> 00:35:19,801 Du var väldigt bra på att vara tyst. 435 00:35:45,869 --> 00:35:48,197 Ångest kan vara riktigt tufft. 436 00:35:48,221 --> 00:35:49,554 Jag har haft det förut. 437 00:35:53,318 --> 00:35:54,598 Det här hjälper mig. 438 00:35:56,880 --> 00:35:58,546 Ta det. 439 00:36:13,655 --> 00:36:15,063 Svalde du den? 440 00:36:15,081 --> 00:36:16,656 Jag tror det. 441 00:36:16,675 --> 00:36:18,082 Bra. 442 00:36:31,673 --> 00:36:37,268 Vänta, fly, information. 443 00:36:41,775 --> 00:36:43,258 God natt. 444 00:36:57,883 --> 00:36:58,883 Dags för sängen. 445 00:37:20,739 --> 00:37:22,146 Fly! 446 00:37:29,414 --> 00:37:30,655 Nej, nej, nej! 447 00:37:32,417 --> 00:37:34,142 Vänta. 448 00:37:40,759 --> 00:37:42,039 Damerna först. 449 00:37:52,512 --> 00:37:54,662 Och jag måste fortfarande binda dig upp innan jag ska sova. 450 00:37:58,685 --> 00:38:01,085 Dessa kommer att hjälpa till att hålla dig från får några dumma idéer. 451 00:38:08,120 --> 00:38:09,400 Handled. 452 00:38:18,872 --> 00:38:21,432 Vi har en stor dag imorgon. 453 00:39:44,716 --> 00:39:46,441 Escape. 454 00:39:59,714 --> 00:40:04,459 Kom igen, gå, kom igen. 455 00:41:50,675 --> 00:41:52,083 Fly! 456 00:42:15,867 --> 00:42:17,775 Hej, hej, hej! 457 00:42:21,281 --> 00:42:22,430 Snälla, snälla! 458 00:42:25,544 --> 00:42:26,824 Jag blev kidnappad! 459 00:42:26,878 --> 00:42:28,936 Jag blev kidnappad! 460 00:42:28,955 --> 00:42:30,271 Vad gör du vill vi göra? Det var den lägenheten. 461 00:42:30,290 --> 00:42:32,527 Kan du ta mig till polisstation, snälla? 462 00:42:32,551 --> 00:42:34,033 Behaga. 463 00:42:34,127 --> 00:42:36,207 Gå in. Tack. 464 00:42:39,206 --> 00:42:40,706 Det var den lägenheten. 465 00:42:40,725 --> 00:42:43,117 Jag behöver att du kommer ihåg det för mig, snälla. 466 00:42:43,136 --> 00:42:44,302 Ja, okej. 467 00:42:44,396 --> 00:42:46,287 Okej, tack. 468 00:43:17,503 --> 00:43:20,154 Måste få rättvisa. 469 00:43:30,850 --> 00:43:32,516 Jag heter kara robinson. 470 00:43:32,669 --> 00:43:34,760 Jag blev kidnappad och sedan flydde jag. 471 00:43:34,779 --> 00:43:36,187 Fröken Robinson? 472 00:43:36,339 --> 00:43:39,782 Kara, k-a-r-a r-o-b-I-n-s-o-n. 473 00:43:39,934 --> 00:43:41,374 Jag tycker att du borde skriv det där. 474 00:43:42,512 --> 00:43:45,248 Det trodde jag vara mer... Jag blev kidnappad och sedan flydde jag. 475 00:43:45,272 --> 00:43:46,659 Sätt dig, fröken Robinson. 476 00:43:46,683 --> 00:43:47,827 Bara i de där stolarna där borta. 477 00:43:47,851 --> 00:43:49,350 Okej. 478 00:44:02,365 --> 00:44:03,956 fröken. Hej, ditt namn. 479 00:44:03,975 --> 00:44:05,457 Kara. 480 00:44:05,477 --> 00:44:06,976 Hej kara. 481 00:44:10,315 --> 00:44:12,056 Um, får jag? 482 00:44:12,208 --> 00:44:14,058 Ja. 483 00:44:14,210 --> 00:44:15,801 Kara, jag heter löjtnant rowland. 484 00:44:15,895 --> 00:44:18,488 Du kan ringa jag aron. Okej. 485 00:44:18,639 --> 00:44:20,305 Får jag fråga vad som har hänt? 486 00:44:20,325 --> 00:44:23,475 Jag blev kidnappad igår av en man, vit, 487 00:44:23,569 --> 00:44:27,221 Medium byggnad med brunt hår, med en pistol i går morse, 488 00:44:27,314 --> 00:44:32,894 Och så jag, hm, han våldtog mig flera gånger, 489 00:44:32,912 --> 00:44:36,414 Och så slapp jag det här morgon när han sov, 490 00:44:36,566 --> 00:44:38,544 I de handbojorna och det här. 491 00:44:38,568 --> 00:44:40,084 Okej. 492 00:44:40,236 --> 00:44:42,327 Hur kom du hit? 493 00:44:42,347 --> 00:44:45,181 Jag stoppade ett par män, stora män, som, 494 00:44:45,408 --> 00:44:46,999 I bilen och de körde hit mig. 495 00:44:47,018 --> 00:44:48,812 Kara, jag ska ha en ord med korpralen, 496 00:44:48,836 --> 00:44:51,187 Och så skulle jag vilja höra allt du kan minnas, 497 00:44:51,414 --> 00:44:52,816 Om det är allt rätt med dig. Ja. 498 00:44:52,840 --> 00:44:54,243 Är du bekväm kommer till mitt kontor? Mm-hmm. 499 00:44:54,267 --> 00:44:56,187 Okej, följ mig. Okej. 500 00:44:59,088 --> 00:45:01,808 Okej, sätt dig, Jag kommer direkt in. Okej. 501 00:45:02,516 --> 00:45:03,849 Ta in en annan inspektör här. 502 00:45:03,868 --> 00:45:06,444 Jag behöver en försvunnen persons rapport för kara robinson och 503 00:45:06,538 --> 00:45:09,096 Förarna som intervjuades, och uppdatera sheriffen. 504 00:45:13,861 --> 00:45:15,286 Okej, kara, tack du för att vänta. 505 00:45:17,698 --> 00:45:19,440 Kan du börja från början? 506 00:45:19,459 --> 00:45:20,861 Ursäkta, mina herrar. 507 00:45:20,885 --> 00:45:23,368 Hej, hej, tog du med dig en tjej in på stationen just nu? 508 00:45:23,463 --> 00:45:25,296 Ja, är hon okej? 509 00:45:25,448 --> 00:45:26,926 Vi måste gå till jobbet, men. 510 00:45:26,950 --> 00:45:28,594 Vi tar hand om oss av henne, oroa dig inte. 511 00:45:28,618 --> 00:45:29,762 Vi behöver bara vet exakt var 512 00:45:29,786 --> 00:45:31,546 Har du hämtat henne från. 513 00:45:31,621 --> 00:45:35,064 Strandskogen allmänningslägenheter, 514 00:45:35,216 --> 00:45:37,049 Direkt vid 20/26-utbytet. 515 00:45:37,068 --> 00:45:38,217 Stor. 516 00:45:38,311 --> 00:45:39,788 Och kan du berätta vilken enhet? 517 00:45:39,812 --> 00:45:42,313 Vi kommer inte ihåg. 518 00:45:42,407 --> 00:45:44,632 Jag menar att det bara var en tjej kommer från ingenstans. 519 00:45:44,650 --> 00:45:46,409 Det är okej. 520 00:45:46,636 --> 00:45:49,320 Jag gick upp ur sängen, så jag kunde ta på mig shortsen igen, 521 00:45:49,414 --> 00:45:52,064 Och då såg jag det det var så här stort, som 522 00:45:52,158 --> 00:45:54,395 Lås sak på dörren och jag visste att det skulle bli ett gäng 523 00:45:54,419 --> 00:45:57,903 Av buller, så jag öppnade precis det så fort jag kunde, 524 00:45:57,997 --> 00:46:00,739 Och så sprang jag, och då såg jag killarna i bilen, som, 525 00:46:00,759 --> 00:46:03,408 Vinkade ner dem. 526 00:46:03,503 --> 00:46:05,077 Jag, jag pratade precis med dem. 527 00:46:05,171 --> 00:46:07,096 Sergeant bonnie jennings. 528 00:46:07,323 --> 00:46:09,081 I'm gonna be working with löjtnant rowland 529 00:46:09,100 --> 00:46:11,659 Här i ditt fall. 530 00:46:11,752 --> 00:46:12,952 I did find this in the system. 531 00:46:14,514 --> 00:46:18,833 Du anmäldes först missing almost 18 hours ago. 532 00:46:18,926 --> 00:46:21,426 Debra Johnson, det är din mamma? 533 00:46:21,446 --> 00:46:23,187 Ja. 534 00:46:34,292 --> 00:46:36,275 Hej. 535 00:46:36,369 --> 00:46:39,111 Miss johnson, this is lieutenant rowland with the richland county 536 00:46:39,205 --> 00:46:40,279 Sheriffens avdelning. 537 00:46:40,298 --> 00:46:41,464 Är det kara? 538 00:46:41,691 --> 00:46:43,966 Ja, fru, det har vi din dotter här. 539 00:46:44,193 --> 00:46:46,377 Är hon okej? 540 00:46:46,529 --> 00:46:49,713 Mamma, mamma kan du komma och hämta mig? 541 00:46:49,866 --> 00:46:52,199 Åh älskling. 542 00:46:52,293 --> 00:46:54,811 Baby, jag ska, jag ska vara precis där, okej. 543 00:46:54,962 --> 00:46:56,537 Jag kommer nu. 544 00:47:00,893 --> 00:47:02,543 Okej, mrs. Johnson. 545 00:47:05,973 --> 00:47:08,065 Jag har en tuff sak att fråga, kara. 546 00:47:08,159 --> 00:47:09,862 Tror du att om vi gick tillbaka till komplexet 547 00:47:09,886 --> 00:47:12,553 Du skulle kunna välja ut lägenheten? 548 00:47:12,572 --> 00:47:15,556 Åh, jag frågade folket i bilen för att minnas 549 00:47:15,649 --> 00:47:17,386 Vilket lägenhetsnummer var. 550 00:47:17,410 --> 00:47:19,727 Jag frågade dem, och jag är ledsen att säga att de inte kom ihåg. 551 00:47:19,745 --> 00:47:23,064 Jag tycker att de var snygga distraherad av åsynen av dig. 552 00:47:26,678 --> 00:47:28,919 Jag tror inte Jag ska komma ihåg. 553 00:47:29,072 --> 00:47:32,239 Kara, skulle du vara uppe att komma tillbaka med oss 554 00:47:32,258 --> 00:47:33,741 För att ge det ett försök ändå? 555 00:47:38,356 --> 00:47:40,264 Få rättvisa. 556 00:47:40,358 --> 00:47:42,674 Hämta honom. 557 00:47:42,694 --> 00:47:44,085 Ja. 558 00:47:47,440 --> 00:47:48,606 Jag tror att vi är nära. 559 00:47:52,278 --> 00:47:53,427 Jag tror att det är det här. 560 00:48:01,621 --> 00:48:03,045 Ser något bekant ut? 561 00:48:05,383 --> 00:48:13,383 Eh, ja, jag bara... Det ser bara likadan ut. 562 00:48:14,375 --> 00:48:16,735 Kanske den här killen kan hjälpa. 563 00:48:21,641 --> 00:48:22,714 Ursäkta mig, sir. 564 00:48:26,220 --> 00:48:27,478 Richland county sheriffs. 565 00:48:27,630 --> 00:48:29,388 Vi letar efter lägenhet av en man här. 566 00:48:29,407 --> 00:48:33,075 Mitten av 30-talet, kaukasisk, brun hår, cirka fem fot nio. 567 00:48:33,227 --> 00:48:36,470 Uh, förlåt, det är ett stort komplex. 568 00:48:36,489 --> 00:48:39,749 Många killar kan vara det, speciellt om du inkluderar 569 00:48:39,976 --> 00:48:41,711 Pojkvänner och släktingar, du vet. 570 00:48:41,735 --> 00:48:43,252 Ja, okej, tack. 571 00:48:44,647 --> 00:48:46,664 Alla hans fönster är täckta. 572 00:48:46,758 --> 00:48:49,833 Han är som en varggardin typ över sin säng, 573 00:48:49,928 --> 00:48:52,744 Och han bor med en kvinna med långt blont hår. 574 00:48:52,838 --> 00:48:54,909 Jag är ledsen, fröken, jag... Han hade också en vägg full av djur. 575 00:48:54,933 --> 00:48:58,250 Han hade fåglar, råttor, eremit krabbor, marsvin, 576 00:48:58,344 --> 00:48:59,418 Den typen av grejer. 577 00:48:59,512 --> 00:49:00,585 Mycket fisk också. 578 00:49:00,605 --> 00:49:03,755 Åh, ja, det är det lägenhet 301, ja, 301. 579 00:49:03,849 --> 00:49:06,209 Skulle du vilja visa den sergeant här till leasing 580 00:49:06,277 --> 00:49:08,169 Office, så vi kan dra informationen om den enheten? 581 00:49:08,187 --> 00:49:09,187 Ja, visst. 582 00:49:09,280 --> 00:49:10,280 Tack. 583 00:49:11,932 --> 00:49:14,412 Kara, låt oss ta dig tillbaka. 584 00:49:22,535 --> 00:49:24,018 Det är jättebra arbete. 585 00:49:35,531 --> 00:49:36,880 Det här är löjtnant rowland, 586 00:49:36,975 --> 00:49:40,551 Jag behöver en bil som tittar på 1532 slaw street, lägenhet 301. 587 00:49:40,703 --> 00:49:43,462 Misstänkt övervägs beväpnad och farlig. 588 00:49:43,481 --> 00:49:46,390 Sergeant Jennings är tittar på scenen. 589 00:49:46,542 --> 00:49:48,150 Radio: Kopiera den löjtnanten. 590 00:49:48,377 --> 00:49:50,372 Vi lägger en alla poäng bulletin snarast. 591 00:49:50,396 --> 00:49:52,137 Snälla tjänsteman svara. 592 00:49:52,156 --> 00:49:53,547 Snälla tjänstemän- 593 00:49:54,808 --> 00:49:57,384 Kara, var är hon? Frun? 594 00:49:57,478 --> 00:49:59,662 Kara Robinson. Mrs Johnson. 595 00:49:59,813 --> 00:50:01,813 Ja, du ringde mig. 596 00:50:01,833 --> 00:50:03,724 Du ringde mig för att berätta mig att hon är här. 597 00:50:03,743 --> 00:50:05,409 Vad och, och det är hon inte? 598 00:50:05,503 --> 00:50:06,651 Jag vet inte, jag- 599 00:50:06,671 --> 00:50:08,373 Vad menar du med att du inte vet? 600 00:50:08,397 --> 00:50:10,042 Var fan är min dotter?! 601 00:50:10,066 --> 00:50:11,732 Mamma. 602 00:50:17,406 --> 00:50:18,681 Åh, min baby. 603 00:50:28,192 --> 00:50:29,358 Vad är ordet? 604 00:50:29,510 --> 00:50:30,675 Ingen aktivitet på enheten sedan patrull dök upp, 605 00:50:30,695 --> 00:50:32,575 Och ingen av grannarna såg honom gå. 606 00:50:32,755 --> 00:50:34,174 Kan vara ihålig, väntar på oss. 607 00:50:34,198 --> 00:50:35,680 Kan vara. 608 00:50:35,700 --> 00:50:37,591 Låt oss gå och se. 609 00:50:43,207 --> 00:50:45,708 Polis! 610 00:50:45,859 --> 00:50:47,268 Kan jag få nycklarna? 611 00:50:55,720 --> 00:50:56,794 Rensa! 612 00:51:05,063 --> 00:51:06,470 Rensa! 613 00:51:12,737 --> 00:51:13,977 Rensa! 614 00:51:15,648 --> 00:51:17,688 Rensa! Rensa! 615 00:51:18,743 --> 00:51:20,392 Allt klart. 616 00:51:20,486 --> 00:51:21,635 Det här är rätt plats. 617 00:51:26,417 --> 00:51:27,641 Hon var på plats. 618 00:51:37,578 --> 00:51:39,389 Jennings. Jag ska hämta bolo ut. 619 00:51:39,413 --> 00:51:40,337 And get kara to make that id. 620 00:51:40,431 --> 00:51:41,764 Ja, sir. 621 00:51:41,915 --> 00:51:43,748 Gör ett svep av området. 622 00:51:43,843 --> 00:51:46,251 Surrounding buildings, parking lots, any suspicious man. 623 00:51:46,345 --> 00:51:48,679 Get the technicians here. 624 00:51:48,773 --> 00:51:50,584 You'll have those additional husrannsakningsorder snarast. 625 00:51:50,608 --> 00:51:51,888 Ja, sir. 626 00:51:56,839 --> 00:51:59,840 Kan inte tro de har låtit oss vänta. 627 00:51:59,933 --> 00:52:02,413 I'm going to get you something. 628 00:52:05,456 --> 00:52:07,014 Jag mår bra. 629 00:52:07,107 --> 00:52:09,850 No, I'm going to say something and I'm going to get them to- 630 00:52:09,943 --> 00:52:13,612 No, please just stop, please. 631 00:52:13,631 --> 00:52:15,522 Är du hungrig? 632 00:52:15,541 --> 00:52:16,777 Are you, are you thirsty? 633 00:52:16,801 --> 00:52:17,541 Är du... 634 00:52:17,635 --> 00:52:19,193 Fröken johnson. 635 00:52:19,286 --> 00:52:20,527 Hej där. Vi har inte träffats än. 636 00:52:20,546 --> 00:52:22,212 Jag är sergeant jennings. 637 00:52:22,306 --> 00:52:25,474 Jag skulle vilja ge dig några bilder att titta på och 638 00:52:25,626 --> 00:52:27,551 Se om din kidnapparen är där inne. 639 00:52:27,703 --> 00:52:29,463 Om du orkar. Ja, naturligtvis. 640 00:52:39,157 --> 00:52:40,214 Nummer fyra. 641 00:52:40,232 --> 00:52:41,992 Är du säker? Nummer fyra. 642 00:52:47,481 --> 00:52:50,557 Det är mannen som leasar lägenheten du var i. 643 00:52:50,651 --> 00:52:52,462 Han heter richard marc evonitz. 644 00:52:52,486 --> 00:52:54,986 Tyvärr var han borta när vi kom dit. 645 00:52:55,006 --> 00:52:56,817 Säger du att han är det fortfarande där ute? Mamma. 646 00:52:56,841 --> 00:52:58,635 Vi har fått ut alla där letar efter honom. 647 00:52:58,659 --> 00:53:00,136 Han kommer inte att komma långt. 648 00:53:00,160 --> 00:53:04,571 Oh, well, everyone's looking out for him, that's reassuring. 649 00:53:04,590 --> 00:53:06,493 Kara, if there is anything that you think you might know, 650 00:53:06,517 --> 00:53:08,645 Or any information that you have that might help us figure out 651 00:53:08,669 --> 00:53:10,427 Vart är evonitz på väg. 652 00:53:10,521 --> 00:53:13,355 Ja, han var hedervärd utskriven från flottan 653 00:53:13,507 --> 00:53:15,173 At least a couple of years ago. 654 00:53:15,193 --> 00:53:17,842 Och det gråa parakit som han har, 655 00:53:17,862 --> 00:53:21,438 Jag tror faktiskt att det är en cockatiel, um, his name's clyde, 656 00:53:21,532 --> 00:53:24,015 Och han har haft det längre than any of his other pets. 657 00:53:24,109 --> 00:53:27,352 Uh, kvinnan som han bor med är förmodligen i Disney-världen 658 00:53:27,446 --> 00:53:29,763 Just nu med någon annan, så han måste gå tillbaka till jobbet 659 00:53:29,782 --> 00:53:33,450 Imorgon, något att göra med luftkompressorer. 660 00:53:33,602 --> 00:53:36,453 Familjeläkare namnet är dr. Reitz, 661 00:53:36,547 --> 00:53:42,218 Och telefonnumret till det är 803-555-6714, 662 00:53:42,445 --> 00:53:44,611 Och han har en historia av ångest, 663 00:53:44,630 --> 00:53:47,539 Och han har en tandläkare också vars namn är dr. Greg nublin 664 00:53:47,633 --> 00:53:55,633 Och numret för det är 803-555-8562, 803-555-856, ja. 665 00:53:56,901 --> 00:53:59,643 Det finns en låda, en stor låda också, under hela sitt djur 666 00:53:59,737 --> 00:54:01,715 Burar som han inte gjorde vill att jag ska veta om, 667 00:54:01,739 --> 00:54:04,073 Så det borde du nog hitta vad det än är, 668 00:54:04,224 --> 00:54:05,304 Det borde du hitta. 669 00:54:05,392 --> 00:54:07,892 Det kommer vi. Se till att göra det. 670 00:54:07,912 --> 00:54:10,654 Skulle du faktiskt ha något emot det ringer du in allt nu? 671 00:54:10,748 --> 00:54:13,490 Tack. 672 00:54:13,584 --> 00:54:16,660 Medan detektiven är det uppdatera löjtnant rowland, 673 00:54:16,754 --> 00:54:19,070 Jag skulle vilja prata igenom något av det som kommer härnäst. 674 00:54:19,090 --> 00:54:20,497 Okej. 675 00:54:20,591 --> 00:54:22,431 Två specialutbildade sjuksköterskor kommer in, 676 00:54:22,485 --> 00:54:24,242 De kommer att göra det samla dina kläder, 677 00:54:24,262 --> 00:54:26,745 Och alla andra relevanta bevis, du vet. 678 00:54:26,764 --> 00:54:29,004 Det första vi måste göra är vi måste fråga dig lite mer 679 00:54:29,158 --> 00:54:30,841 Detaljerade frågor om vad som hände. 680 00:54:30,935 --> 00:54:31,935 Okej. Okej? 681 00:54:36,015 --> 00:54:39,090 Mamma, kan du gå ut för den här delen, tror du? 682 00:54:39,184 --> 00:54:41,926 Äh, självklart, älskling. 683 00:54:41,946 --> 00:54:45,355 Jag ska bara vara i korridoren om du behöver något. 684 00:54:53,699 --> 00:54:55,774 Okej, kara, är du redo? 685 00:54:55,793 --> 00:54:57,351 Ja. 686 00:55:01,465 --> 00:55:04,300 Sir, vad finns här inne blir bara värre. 687 00:55:04,451 --> 00:55:05,617 Och inga tecken på evonitz. 688 00:55:05,636 --> 00:55:07,528 Nej, sir. 689 00:55:07,546 --> 00:55:10,306 Hittade ett fordon registrerat i hans namn, en oxe, 690 00:55:10,457 --> 00:55:12,199 Inte trans am. 691 00:55:12,217 --> 00:55:14,977 Bolo har uppdaterats med karas id, men inga träffar än. 692 00:55:16,797 --> 00:55:18,608 Låt oss hoppas vad som helst han gömmer sig i sitt fotskåp 693 00:55:18,632 --> 00:55:19,982 Är något nyttigt. 694 00:55:21,468 --> 00:55:23,868 Vi har bultsaxar här. 695 00:55:32,813 --> 00:55:35,333 Kommer behöva några bevispåsar. 696 00:55:36,500 --> 00:55:39,560 Det är outfiten det kara beskrev honom bärande. 697 00:55:43,732 --> 00:55:45,156 Det är de inte? 698 00:55:45,250 --> 00:55:48,251 Nej, nej, de är inte karas. 699 00:56:13,019 --> 00:56:16,279 Officer, du får mig allt du kan hitta om dessa fall, 700 00:56:16,374 --> 00:56:18,655 Och numret till spotsylvania county sheriff. 701 00:56:21,695 --> 00:56:23,212 Dessa anteckningar går att tolka? 702 00:56:23,439 --> 00:56:27,049 Några, dessa, dessa kan vara vägbeskrivningar. 703 00:56:27,200 --> 00:56:29,385 Ta reda på det, löjtnant. 704 00:56:29,536 --> 00:56:32,446 Använd vad du behöver, och hitta den här jäveln. 705 00:56:35,968 --> 00:56:38,096 Har du någonsin varit på en gynekolog, älskling? 706 00:56:38,120 --> 00:56:39,620 Nej. 707 00:56:39,638 --> 00:56:41,524 Okej, nästa sak vi behöver göra här är 708 00:56:41,548 --> 00:56:43,877 En bäckenundersökning, okej? 709 00:56:43,901 --> 00:56:45,567 Okej, okej. 710 00:56:45,794 --> 00:56:47,697 Om du bara kunde skaka fram, 711 00:56:47,721 --> 00:56:50,647 Lägg dig ner och höj knäna. 712 00:57:00,400 --> 00:57:03,085 Okej, nu kör vi. 713 00:57:03,236 --> 00:57:04,645 Ta igenom det här. 714 00:57:06,424 --> 00:57:08,148 Få rättvisa. 715 00:57:18,418 --> 00:57:20,677 Vänligen ta detta, han är farlig. 716 00:57:24,850 --> 00:57:27,684 Har du sett den här mannen? Nej, nej. 717 00:57:29,004 --> 00:57:32,172 Nej. Men, okej, det är jag ska lägga tillbaka det här. 718 00:57:33,451 --> 00:57:34,731 Okej, perfekt. 719 00:57:38,789 --> 00:57:40,772 Har du haft några uppdateringar från ditt folk? 720 00:57:40,791 --> 00:57:42,831 Ingen har sett huvudet eller svansen på den här killen. 721 00:57:42,868 --> 00:57:45,202 Jag hörde att du vill med FBI. 722 00:57:45,296 --> 00:57:46,853 Har de ett ledtråd? 723 00:57:46,872 --> 00:57:49,614 Nej. Det vi har är mer information från fbi 724 00:57:49,633 --> 00:57:53,284 Och arbetsgruppen silva/lisk på spotsylvania-fallen. 725 00:57:53,304 --> 00:57:56,379 Sophia sylva, 16 år, rycktes av henne 726 00:57:56,474 --> 00:57:58,365 Egen veranda. 727 00:57:58,458 --> 00:58:00,809 Polisen jobbade det som en flykt. 728 00:58:01,036 --> 00:58:03,312 Kroppen hittades inte tills månader senare. 729 00:58:03,463 --> 00:58:05,706 Vi satte bort fel kille för det i uppståndelse för att skapa rättvisa 730 00:58:05,724 --> 00:58:09,968 Till flickan, och inte ens en år senare två andra flickor, 731 00:58:10,062 --> 00:58:13,137 12 och 15-åriga systrar är greps från deras gårdsplan. 732 00:58:13,157 --> 00:58:16,474 Den här mannen håller dessa barn i dagar, 733 00:58:16,494 --> 00:58:19,219 Sedan dränker han dem i sina badkar och dumpar sina kroppar 734 00:58:19,238 --> 00:58:20,829 I träsket. 735 00:58:20,981 --> 00:58:24,725 Den arbetsgruppen har arbetat dessa fall i fem år. 736 00:58:24,743 --> 00:58:27,151 Jag ska inte säga att det är evonitz innan bevisen är inne. 737 00:58:27,246 --> 00:58:28,578 Helvete, jag säger det. 738 00:58:28,672 --> 00:58:32,323 Evonitz är en serie mördare av små flickor. 739 00:58:32,417 --> 00:58:34,918 Papperna i fotskåpet var mestadels fulla av stalking 740 00:58:35,070 --> 00:58:38,238 Anteckningar, potentiella offer från utseendet på den. 741 00:58:38,257 --> 00:58:40,235 Men vi har kunnat spåra ner alla de senaste 742 00:58:40,259 --> 00:58:42,518 Mål, de är okej. 743 00:58:42,745 --> 00:58:44,239 Var Robinson tjej i de där tonerna? 744 00:58:44,263 --> 00:58:46,596 Kara, nej det var hon inte. 745 00:58:46,690 --> 00:58:48,651 Tjejen vi tror att det var menat att vara gick till en vän 746 00:58:48,675 --> 00:58:50,751 Istället för att gå hem. 747 00:58:50,844 --> 00:58:53,587 Det får dig att tänka på vad andra fall kan finnas där ute. 748 00:58:53,680 --> 00:58:56,698 Du satte några av mina killar på det. 749 00:58:56,850 --> 00:59:00,610 Jag menar det finns inget sätt evonitz började med de där morden. 750 00:59:00,704 --> 00:59:03,764 Sheriff, sheriff, det har vi fått tag på kvinnan 751 00:59:03,857 --> 00:59:05,167 Med det långa blonda håret. 752 00:59:05,191 --> 00:59:07,692 Evonitz fru, ashley. 753 00:59:07,711 --> 00:59:10,620 Hon och evonitz mamma är precis där kara sa, 754 00:59:10,714 --> 00:59:12,289 Disneyvärlden. 755 00:59:12,441 --> 00:59:13,693 De är på väg tillbaka för att samarbeta. 756 00:59:13,717 --> 00:59:15,366 Det är goda nyheter. 757 00:59:15,386 --> 00:59:18,295 Vi har också mammans okej att genomsöka hennes hus. 758 00:59:18,389 --> 00:59:21,205 Och det är en av systrarna kommer in imorgon för att svara 759 00:59:21,300 --> 00:59:22,783 Några frågor också. 760 00:59:22,801 --> 00:59:25,635 Jag ber bara att hon har det något värt att berätta. 761 00:59:28,399 --> 00:59:29,790 Du och jag båda. 762 00:59:35,480 --> 00:59:37,520 Kara. Kara. 763 00:59:39,243 --> 00:59:40,523 Hej. 764 00:59:43,989 --> 00:59:47,808 Hej, det är okej, det är inte ditt fel, jess, det är inte ditt. 765 00:59:57,502 --> 00:59:59,319 Åh, älskling. 766 00:59:59,338 --> 01:00:00,487 Jag vill åka hem. 767 01:00:07,438 --> 01:00:08,729 Är du okej? 768 01:00:14,427 --> 01:00:16,503 Kan du berätta vad som hände? 769 01:00:16,521 --> 01:00:18,429 Var var du? 770 01:00:18,523 --> 01:00:19,818 Vet du var du var? 771 01:00:19,842 --> 01:00:22,192 Kan du sluta fråga frågor, snälla sluta. 772 01:00:22,344 --> 01:00:25,603 Kara, älskling, jag, jag bara, du kan berätta för mig, 773 01:00:25,697 --> 01:00:27,416 Du kan berätta vad som helst. 774 01:00:27,440 --> 01:00:29,960 Jag vill att du berättar för mig. 775 01:00:33,372 --> 01:00:39,542 Du vill inte veta, så bara... Fråga bara inte 776 01:00:39,695 --> 01:00:41,211 Om du inte vill vet svaret. 777 01:00:55,544 --> 01:00:57,038 Något tecken på honom? Inte en. 778 01:00:57,062 --> 01:00:58,545 Det verkar som om han precis kom förbi att lämna sin mammas bil 779 01:00:58,563 --> 01:01:00,304 Och ta hennes andra. 780 01:01:00,324 --> 01:01:02,710 Jag har uppdaterat bolo, men han har bytt bil en gång, 781 01:01:02,734 --> 01:01:03,878 Jag är säker på att han har gjort det igen. 782 01:01:03,902 --> 01:01:05,385 Nej, du har förmodligen rätt. 783 01:01:05,404 --> 01:01:06,714 Fbi är på väg ut för att ta kontroll av bevisen 784 01:01:06,738 --> 01:01:08,664 Samling själva. 785 01:01:08,815 --> 01:01:11,127 Jag skulle inte bli förvånad om de bara skicka saken 786 01:01:11,151 --> 01:01:12,559 Rakt till kvantiskt. 787 01:01:12,577 --> 01:01:13,872 Den saken kommer att ha några bevis på dem 788 01:01:13,896 --> 01:01:16,040 Virginia flickor, Jag skulle lägga pengar på det. 789 01:01:16,064 --> 01:01:18,376 Vi kanske hittar några hans förvaring i huset. 790 01:01:18,400 --> 01:01:19,916 Kanske. 791 01:01:20,010 --> 01:01:21,713 Det är svårt att trösta sig i att stänga kalla fall när 792 01:01:21,737 --> 01:01:23,345 Han är fortfarande där ute att göra nya. 793 01:01:25,407 --> 01:01:27,498 Lyssna, jag stannar här och vänta på FBI. 794 01:01:27,518 --> 01:01:30,260 Jag vill att du går och kolla in med kara. 795 01:01:30,354 --> 01:01:31,669 Hon borde veta var vi är igång med sökandet. 796 01:01:31,689 --> 01:01:33,580 Okej. 797 01:01:47,705 --> 01:01:49,520 Åh, hej. 798 01:01:49,540 --> 01:01:51,097 Hej. 799 01:01:51,116 --> 01:01:52,541 Kom in. 800 01:01:53,936 --> 01:01:56,097 Hej, tack så mycket för att komma över. 801 01:01:56,121 --> 01:01:57,938 Detta betyder mycket. 802 01:01:58,031 --> 01:01:59,341 Min mamma är bara, typ i köket 803 01:01:59,365 --> 01:02:00,698 Om du letar efter henne. 804 01:02:00,718 --> 01:02:02,050 Okej. 805 01:02:04,796 --> 01:02:06,682 Hej, kara, du är en tuff tjej att få publik med. 806 01:02:06,706 --> 01:02:08,448 Jag kan inte göra det här längre. 807 01:02:08,467 --> 01:02:10,684 Okej, kom igen. 808 01:02:16,641 --> 01:02:18,124 Hur kan jag hjälpa till? 809 01:02:18,218 --> 01:02:19,735 Varför är polisen kvar? 810 01:02:19,886 --> 01:02:21,311 Som, vad händer? 811 01:02:21,405 --> 01:02:22,882 Några av officerarna är här för ditt skydd 812 01:02:22,906 --> 01:02:24,889 För vi vet inte där evonitz är ännu. 813 01:02:24,908 --> 01:02:27,650 Vi behöver bara ta den där extra försiktighetsåtgärden. 814 01:02:27,745 --> 01:02:30,303 Det finns många officerare i båda länen, 815 01:02:30,322 --> 01:02:32,396 Och nu är fbi inblandad. 816 01:02:32,416 --> 01:02:35,308 Så, ibland de kanske dyker upp här 817 01:02:35,401 --> 01:02:37,568 För information eller uppdateringar. 818 01:02:37,588 --> 01:02:41,256 Men den sista anledningen är förståelse. 819 01:02:41,407 --> 01:02:43,817 Du vet, alla känner dig undkommit något på egen hand, 820 01:02:43,835 --> 01:02:49,747 Så de är imponerade, eller nyfiken eller bara orolig. 821 01:02:49,841 --> 01:02:53,268 Det är samma anledning till varför du ser människor här som du aldrig har gjort 822 01:02:53,419 --> 01:02:56,162 Sett i det här huset innan idag bara dyker upp med ursäkt 823 01:02:56,181 --> 01:02:58,498 Och pekannötsbarer. 824 01:02:58,517 --> 01:03:00,667 Men det vill jag inte, jag vill inte ha något av det här. 825 01:03:00,760 --> 01:03:02,738 Det kan jag säkert förstå. 826 01:03:02,762 --> 01:03:04,816 Det är inte rättvist mot dig. 827 01:03:04,840 --> 01:03:07,240 Du har alla rätt att vara arg. 828 01:03:07,342 --> 01:03:09,702 Men det bara kommer ner till människor som bryr sig. 829 01:03:14,699 --> 01:03:17,867 Tack, sergeant. 830 01:03:17,961 --> 01:03:21,630 Jag tror att jag bara ska gå ligga ner en liten stund. 831 01:03:21,781 --> 01:03:23,061 Det är ingen dålig idé. 832 01:03:23,191 --> 01:03:24,299 Okej. 833 01:03:25,694 --> 01:03:27,338 Och då kanske du gör det fånga honom imorgon och 834 01:03:27,362 --> 01:03:28,786 Allt kommer gå tillbaka till det normala. 835 01:03:28,806 --> 01:03:30,788 Kanske. 836 01:03:30,808 --> 01:03:33,308 Kan ta en liten stund längre än imorgon, kara. 837 01:03:33,535 --> 01:03:35,535 Men sömn är det alltid en bra start. 838 01:04:05,509 --> 01:04:07,589 Jag tror att jag ska gå över till Ryan efter frukost. 839 01:04:07,736 --> 01:04:10,494 Du går ingenstans. 840 01:04:10,514 --> 01:04:13,256 De har fortfarande inte fångat den hemska mannen, och 841 01:04:13,350 --> 01:04:15,811 Och de är här för att hålla koll för han kan vara där ute 842 01:04:15,835 --> 01:04:17,853 Letar du efter dig, vem som helst kan. 843 01:04:18,004 --> 01:04:19,815 Jag fick gå till Ryan när jag ville utan 844 01:04:19,839 --> 01:04:21,483 Frågar dig, typ för två dagar sedan. 845 01:04:21,507 --> 01:04:22,749 Det var för två dagar sedan. 846 01:04:22,767 --> 01:04:24,062 Vad är annorlunda nu? 847 01:04:24,086 --> 01:04:25,913 Kara. Nej på riktigt, vad är det annorlunda nu? 848 01:04:25,937 --> 01:04:28,512 Jag behöver inget skydd. 849 01:04:28,607 --> 01:04:30,677 Jag kom tillbaka hit helt själv, Jag tänker inte sluta agera 850 01:04:30,701 --> 01:04:32,920 Sättet som jag brukade agera på grund av allt detta. 851 01:04:32,944 --> 01:04:38,189 Det här är inte mitt liv. 852 01:04:38,208 --> 01:04:40,568 Det är bara något det hände. 853 01:04:42,528 --> 01:04:43,888 Nej, vi är inte klara diskutera detta. 854 01:04:43,939 --> 01:04:46,179 Du lämnar inte det här huset. 855 01:04:47,275 --> 01:04:48,550 Är det, är det okej att jag kom? 856 01:04:48,777 --> 01:04:51,137 Ja, jag är så glad du är här just nu. 857 01:04:51,296 --> 01:04:52,336 Låt oss gå till mitt rum. 858 01:04:59,563 --> 01:05:00,781 Vill du göra vårt naglar eller något? 859 01:05:00,805 --> 01:05:03,365 Jag kan hämta mitt nagellack. 860 01:05:03,716 --> 01:05:07,027 Äh, ja, vad som helst du vill göra. 861 01:05:11,241 --> 01:05:13,650 Fråga bara. 862 01:05:13,744 --> 01:05:15,802 Fråga vad? 863 01:05:15,895 --> 01:05:18,375 Fråga bara vad du vill verkligen fråga. 864 01:05:19,732 --> 01:05:22,475 Nej. 865 01:05:22,568 --> 01:05:25,069 Nej, jag ville bara träffa dig. 866 01:05:25,163 --> 01:05:27,589 För att se om du var okej. 867 01:05:27,740 --> 01:05:31,668 Så, så okej du kan vara. 868 01:05:31,762 --> 01:05:33,653 Jag är okej. 869 01:05:33,672 --> 01:05:35,505 Verkligen, jag är okej. 870 01:05:35,599 --> 01:05:37,674 Fråga bara. 871 01:05:43,331 --> 01:05:44,681 Vad hände? 872 01:05:50,596 --> 01:05:52,476 En man körde in på uppfarten. 873 01:05:55,010 --> 01:05:57,527 Han skickade mig till disney för han är en bra man. 874 01:05:57,679 --> 01:05:59,788 Marc kunde inte ha det gjort allt det där. 875 01:05:59,939 --> 01:06:04,200 Jag är ledsen att säga att han gjorde det, ashley, och om vi inte kan spåra honom, 876 01:06:04,352 --> 01:06:06,795 Han kanske gör något annat. 877 01:06:07,022 --> 01:06:09,613 Så, har du någon aning var kan din man vara? 878 01:06:09,633 --> 01:06:11,299 Nej. 879 01:06:11,526 --> 01:06:14,469 Han säger att han är lyckligast när han är med mig. 880 01:06:14,620 --> 01:06:17,621 Om han inte är hos sin mamma. 881 01:06:17,641 --> 01:06:19,957 Han har inte försökt ringa dig eller kontakta dig överhuvudtaget? 882 01:06:19,977 --> 01:06:22,035 Inga. 883 01:06:22,053 --> 01:06:27,298 Men han älskar mig oavsett vad, och jag älskar honom oavsett vad. 884 01:06:27,317 --> 01:06:29,317 Okej. 885 01:06:35,325 --> 01:06:36,658 Hej mamma. 886 01:06:36,809 --> 01:06:39,310 Hej ashley. Stephanie? 887 01:06:39,329 --> 01:06:41,329 Hej. 888 01:06:41,481 --> 01:06:45,316 Jag är säker på att de precis ringde henne in som de gjorde oss, älskling. 889 01:06:45,335 --> 01:06:48,819 Av vad jag vet han är i Ashleys bil, 890 01:06:48,839 --> 01:06:52,674 Men han sa till mig bytte plåtarna. 891 01:06:52,901 --> 01:06:56,402 De var fortfarande söderut carolina, tror jag. 892 01:06:59,924 --> 01:07:05,428 Han kommer förmodligen att hitta ett sätt att kontakta någon av oss snart. 893 01:07:05,522 --> 01:07:07,747 Han försöker hitta en sätt att få Ashley till honom. 894 01:07:19,611 --> 01:07:25,448 Jag har en känsla av att detta är inte första gången marc 895 01:07:25,542 --> 01:07:28,101 Har gjort något liknande det här med en ung tjej. 896 01:07:31,623 --> 01:07:34,215 Att ta reda på brodern du bryr dig om om är inte vem du trodde var en 897 01:07:34,367 --> 01:07:39,128 Svår grej, stephanie, men du har gjort bra att prata med mig. 898 01:07:46,955 --> 01:07:50,123 Marc kontaktade mig igår eftermiddag. 899 01:07:54,237 --> 01:07:55,403 Jag är ledsen. 900 01:07:56,981 --> 01:07:59,890 Sheriff, evonitz är här motell utanför orangeburg. 901 01:07:59,984 --> 01:08:02,485 Rummet ligger under hans systers namn, stephanie newell. 902 01:08:02,637 --> 01:08:03,872 Hon har inte pratat med honom sedan dess. 903 01:08:03,896 --> 01:08:05,132 Han borde fortfarande vara där. 904 01:08:05,156 --> 01:08:06,472 Inte checka ut än. 905 01:08:06,566 --> 01:08:07,727 Jennings, gå ner dit. 906 01:08:07,751 --> 01:08:09,400 Jag ska hämta orangeburgs sheriff att skicka ett team så fort som möjligt. 907 01:08:09,419 --> 01:08:10,493 Kopiera. 908 01:08:21,506 --> 01:08:23,906 Åh, ignorera dem bara. 909 01:08:30,923 --> 01:08:32,234 Så du kommer fortfarande kom och hämta mig 910 01:08:32,258 --> 01:08:34,183 Senare för spelet, eller hur? 911 01:08:34,277 --> 01:08:36,277 Um, ja. 912 01:08:36,504 --> 01:08:39,280 Okej. Naturligtvis, samma som alltid. 913 01:08:53,204 --> 01:08:55,188 Hallå där. 914 01:08:55,281 --> 01:08:57,373 Jag är här för att prata med din mamma. 915 01:08:57,525 --> 01:09:00,279 Sheriff Stevens, lexington län. Precis, ja, hon är inne. 916 01:09:00,303 --> 01:09:03,138 Hmm, hur mår du? 917 01:09:04,549 --> 01:09:06,474 Bra, jag mår bra. 918 01:09:07,978 --> 01:09:09,605 Du har gått igenom ett helvete av en prövning, ung dam. 919 01:09:09,629 --> 01:09:12,313 Du har blivit utsatt. 920 01:09:12,540 --> 01:09:15,466 Du borde ta lite tid att återhämta sig. 921 01:09:15,485 --> 01:09:17,204 Du borde verkligen inte vara ute och om när vi inte har gjort det 922 01:09:17,228 --> 01:09:19,154 Fångat din angripare ännu. 923 01:09:19,381 --> 01:09:20,971 Du kanske borde få där ute och fånga honom. 924 01:09:20,991 --> 01:09:23,551 Du hjälpte verkligen inte mig första gången. 925 01:09:29,166 --> 01:09:32,074 Du vet att killen var det kommer att döda dig, eller hur? 926 01:09:32,169 --> 01:09:36,487 Och allt sagt, du borde vara död just nu. 927 01:09:36,506 --> 01:09:40,082 Han är troligen dödad minst tre tjejer. 928 01:09:40,177 --> 01:09:42,993 Nu har inte bevisen det kom in ännu, men det kommer. 929 01:09:43,013 --> 01:09:47,240 Du borde tacka din tur stjärnor som du inte var nästa. 930 01:09:47,333 --> 01:09:50,243 Tur hade inget med det att göra. 931 01:09:58,028 --> 01:09:59,085 Nåväl, evonitz var inte på motellet, 932 01:09:59,103 --> 01:10:00,489 Men det ser ut som han gick i all hast. 933 01:10:00,513 --> 01:10:01,512 Skjortan som kara hade på sig när han tog henne är här, 934 01:10:01,531 --> 01:10:03,606 Och några av hans kläder också. 935 01:10:03,758 --> 01:10:06,201 Orangeburg gick med på att behålla övervakning på rummet i fall 936 01:10:06,428 --> 01:10:08,870 Han kommer tillbaka, men jag tror han är förmodligen på väg. 937 01:10:09,097 --> 01:10:11,264 Okej, se till det bevis kommer dit de borde 938 01:10:11,282 --> 01:10:12,707 Och kom tillbaka. 939 01:10:12,934 --> 01:10:14,191 En i familjen tipsade honom. 940 01:10:14,211 --> 01:10:16,360 Förmodligen, men åtminstone vi vet säkert att han springer, 941 01:10:16,379 --> 01:10:19,272 Inte förfölja kara eller någon annan tjej springer. 942 01:10:19,290 --> 01:10:20,531 Ja, åtminstone för nu. 943 01:10:20,550 --> 01:10:21,958 Åtminstone för nu. 944 01:10:22,110 --> 01:10:23,943 Fbi skickade preliminärerna vidare fibrerna från handbojorna, 945 01:10:23,962 --> 01:10:25,842 Det ser ut som en match till fibrerna som finns på 946 01:10:25,889 --> 01:10:28,448 Alla tre kroppar, och det finns ett helt palmtryck 947 01:10:28,541 --> 01:10:29,873 På insidan av stammen. 948 01:10:29,893 --> 01:10:31,375 Mellan det och hans systers uttalande. 949 01:10:31,394 --> 01:10:32,802 Jag vet. 950 01:10:32,896 --> 01:10:35,546 En helt utanför radarn seriemördare utförd av hans 951 01:10:35,640 --> 01:10:38,307 Avsett offer, det är otroligt. 952 01:10:45,742 --> 01:10:48,243 Hej kara. 953 01:10:48,470 --> 01:10:51,562 Jim pris, sheriff för rikt land. 954 01:10:51,581 --> 01:10:53,451 Ska du berätta för mig att stanna inne också, 955 01:10:53,475 --> 01:10:55,711 För du har inte gjort det ditt jobb ännu och min angripare 956 01:10:55,735 --> 01:10:57,660 Är en seriemördare? 957 01:10:57,754 --> 01:11:00,571 Jag skulle aldrig förmoda att berätta vad du ska göra, kara. 958 01:11:00,665 --> 01:11:05,426 Även om jag trodde att evonitz var det ett hot mot dig, och det gör jag inte. 959 01:11:17,999 --> 01:11:20,333 Jag frågar inte vem som berättade dig om våra misstankar 960 01:11:20,351 --> 01:11:22,926 Eftersom det inte spelar någon roll. 961 01:11:23,021 --> 01:11:27,282 Det som spelar roll är vad du vet och vad du vill veta. 962 01:11:27,433 --> 01:11:29,842 Dödade han de tre flickorna? 963 01:11:29,935 --> 01:11:32,678 Vi kan inte säga säkert ännu. 964 01:11:32,697 --> 01:11:35,439 Det vi vet satt i foten skåp du påpekade, 965 01:11:35,533 --> 01:11:38,367 Var artiklar som diskuterade försvinnande och mord på 966 01:11:38,461 --> 01:11:41,521 Tre tjejer i din ålder från ungefär fem år sedan. 967 01:11:41,539 --> 01:11:43,350 Varför skulle han ha de om han inte dödade dem? 968 01:11:43,374 --> 01:11:45,875 Det är en bra fråga, men någon blev felaktigt anklagad för 969 01:11:45,969 --> 01:11:49,695 Mordet på den första flickan, det är därför jag gör det till en poäng 970 01:11:49,714 --> 01:11:52,365 Att vänta på bevisen. 971 01:11:52,458 --> 01:11:55,626 Skulle han ha dödat mig? 972 01:11:55,645 --> 01:11:58,629 Det kan jag inte säga. 973 01:11:58,723 --> 01:12:02,984 Men även om han ville, du gav honom inte chansen. 974 01:12:06,823 --> 01:12:10,491 Så, anledningen till att jag kom och letade efter dig. 975 01:12:10,718 --> 01:12:14,387 Jag behövde komma och säga tack för det otroliga 976 01:12:14,405 --> 01:12:17,239 Sak du har gjort. 977 01:12:17,334 --> 01:12:20,484 Vissa människor kommer att försöka berätta att du är ett offer, 978 01:12:20,578 --> 01:12:24,339 Men du verkligen är en överlevare, 979 01:12:24,490 --> 01:12:29,827 En med en slags styrka och nåd som är sällsynt i denna värld. 980 01:12:29,921 --> 01:12:34,757 Vi kanske inte har din tillfångare än, men vi ska hämta honom. 981 01:12:34,851 --> 01:12:38,744 Och när vi gör det kommer det att göra det vara på grund av dig, kara. 982 01:12:38,763 --> 01:12:41,414 Tack. 983 01:12:41,507 --> 01:12:45,101 Du är välkommen, antar jag. 984 01:12:49,924 --> 01:12:52,349 Du låter mig veta om det finns allt jag kan göra för dig. 985 01:12:52,443 --> 01:12:53,943 Och om du inte skulle ha något emot det, 986 01:12:54,037 --> 01:12:56,445 Jag kommer gärna förbi och vi ses någon gång igen. 987 01:12:56,598 --> 01:12:59,281 Vi ses då, sheriff. 988 01:13:06,716 --> 01:13:08,274 Sheriff pris. 989 01:13:08,292 --> 01:13:09,845 Evonitz använde sin cell telefon för cirka 15 minuter sedan 990 01:13:09,869 --> 01:13:11,909 Precis utanför jacksonville, florida. 991 01:13:11,963 --> 01:13:14,447 Nu gissar vi att han är på väg att träffa sin andra syster. 992 01:13:14,465 --> 01:13:16,282 Hon är ungefär tre timmar längre söderut i Bradenton. 993 01:13:16,300 --> 01:13:17,708 Okej, det här är det. 994 01:13:17,727 --> 01:13:19,118 Du ser till att polisen kommer in jacksonville och bradenton 995 01:13:19,137 --> 01:13:20,228 Är uppdaterade. 996 01:13:20,379 --> 01:13:21,707 Jag ska själv ringa staten. 997 01:13:21,731 --> 01:13:23,709 Och se till att du får familjen att berätta 998 01:13:23,733 --> 01:13:26,475 Allt de vet, eller dra dem till stationen. 999 01:13:26,569 --> 01:13:28,569 Ja, sir. 1000 01:13:28,721 --> 01:13:30,699 Varken Ashley eller Maggie verkar att veta något om florida, 1001 01:13:30,723 --> 01:13:32,648 Eller längre än de gjorde tidigare, 1002 01:13:32,800 --> 01:13:34,224 Fast jag tycker de pratar med honom. 1003 01:13:34,318 --> 01:13:36,727 Stephanie var likadan, men pamelas fortfarande eller bästa insats. 1004 01:13:36,821 --> 01:13:38,320 Nåväl, låt oss se då. 1005 01:13:45,255 --> 01:13:46,646 Hej. 1006 01:13:46,664 --> 01:13:49,424 Miss evonitz, det här är löjtnant rowland från... 1007 01:13:49,651 --> 01:13:51,404 Från richland sheriff's kontor, eller hur. 1008 01:13:51,428 --> 01:13:53,653 Jag ser att din familj har varit det håller dig uppdaterad. 1009 01:13:53,671 --> 01:13:55,430 Ja. 1010 01:13:55,657 --> 01:13:57,301 Skulle det inkludera din bror, frun? 1011 01:13:57,325 --> 01:13:58,802 Han ringde för kanske två timmar sedan. 1012 01:13:58,826 --> 01:14:00,786 Han vill att jag ska träffa honom ikväll, 1013 01:14:00,828 --> 01:14:02,678 Utanför sin favoritrestaurang. 1014 01:14:02,772 --> 01:14:04,272 I Bradenton? 1015 01:14:04,499 --> 01:14:06,590 Ja, pannkakan grilla av oss 41. 1016 01:14:06,684 --> 01:14:08,501 Vilken tid, frun? 1017 01:14:11,281 --> 01:14:12,574 Det här är sergeant jennings med richland. 1018 01:14:12,598 --> 01:14:14,674 Ja, vi ringde precis. 1019 01:14:14,767 --> 01:14:16,727 Vår kille är på väg direkt till dig. 1020 01:14:18,680 --> 01:14:20,599 Kara, du kan inte gå bara ut i en, 1021 01:14:20,623 --> 01:14:22,826 En folkmassa full av främlingar, bara du och jess och... 1022 01:14:22,850 --> 01:14:24,517 Mamma, det här är vad vi alltid gör, 1023 01:14:24,610 --> 01:14:26,627 Vi går till pojken baseballmatch tillsammans. 1024 01:14:26,854 --> 01:14:29,112 Vi har en riktigt bra tid, det är det. 1025 01:14:29,207 --> 01:14:30,631 Det kan du inte veta. 1026 01:14:32,527 --> 01:14:34,927 Titta, det är, kara, det har bara gått en dag. 1027 01:14:35,029 --> 01:14:36,765 Du måste ta lite tid. 1028 01:14:36,789 --> 01:14:38,288 Jag behöver inte tid, mamma. 1029 01:14:38,308 --> 01:14:39,532 Jag behöver inte tid, jag bara behöver allt för att vara normalt. 1030 01:14:39,550 --> 01:14:42,143 Kara är det inte. 1031 01:14:42,294 --> 01:14:43,460 Han är fortfarande där ute. 1032 01:14:43,480 --> 01:14:45,480 Han är inte här! 1033 01:14:45,631 --> 01:14:48,131 Han är inte här, jag är! 1034 01:14:48,151 --> 01:14:50,226 Jag är här. 1035 01:14:50,320 --> 01:14:52,356 Jag måste gå tillbaka och göra det saker som jag brukar göra. 1036 01:14:52,380 --> 01:14:54,155 Jag behöver allt att vara normal, okej. 1037 01:14:54,382 --> 01:14:57,399 Jag kommer inte låta honom ta det här borta från mig också! 1038 01:15:02,240 --> 01:15:04,557 Jag måste göra det här. 1039 01:15:04,575 --> 01:15:06,483 Jag ska göra det här. 1040 01:15:06,577 --> 01:15:08,244 Jag är så ledsen, jag ska göra det här. 1041 01:15:15,586 --> 01:15:17,737 Hej. Hej. 1042 01:15:25,429 --> 01:15:28,581 Radio: Tjänstemän vars, fbi-enheter är nu på plats. 1043 01:15:30,676 --> 01:15:32,175 Vad är chansen ska han visa? 1044 01:15:32,195 --> 01:15:34,414 Jag antar att vi hittar ut på en minut. 1045 01:15:34,438 --> 01:15:36,438 Radio: Enhet 1-1-3. 1046 01:15:36,533 --> 01:15:38,440 Detta är 1-1-3. 1047 01:15:38,535 --> 01:15:40,943 Radio: Vi har två iakttagelser av den misstänktes fordon. 1048 01:15:41,037 --> 01:15:44,597 Senaste vändningen in på 16:e, på väg söderut. 1049 01:15:44,615 --> 01:15:46,599 Han kommer till dig. 1050 01:15:53,550 --> 01:15:56,533 Jag slår alla som ser roligt på dig. 1051 01:15:56,627 --> 01:15:59,220 Det kommer att bli okej. Det är bra. 1052 01:15:59,447 --> 01:16:01,534 Gå bara och hämta bra ställen, okej, 1053 01:16:01,558 --> 01:16:04,058 Och jag ska gå och önska Ryan lycka till, som alltid. 1054 01:16:08,231 --> 01:16:10,790 Kara, kom du? 1055 01:16:10,883 --> 01:16:13,734 Som om jag skulle missa ett spel. 1056 01:16:13,961 --> 01:16:16,128 Det är därför du är bästa flickvän. 1057 01:16:19,742 --> 01:16:21,317 Hej. 1058 01:16:23,154 --> 01:16:26,155 Du vet att du inte behöver stanna. 1059 01:16:28,751 --> 01:16:30,476 Lycka till. 1060 01:16:32,589 --> 01:16:35,069 Utskick, ingen skylt av fordonet. 1061 01:16:37,168 --> 01:16:38,168 Vänta. 1062 01:16:41,489 --> 01:16:42,412 Utskick, det har vi ögonen på den misstänkte. 1063 01:16:42,506 --> 01:16:44,081 Gå och grip, över. 1064 01:16:44,175 --> 01:16:45,341 Radio: Kopiera det. 1065 01:16:48,438 --> 01:16:50,398 Den misstänkte springer norrgående den 16:e. 1066 01:16:50,422 --> 01:16:51,831 Enhet 1-1-3 på jakt. 1067 01:16:55,519 --> 01:16:57,278 Rörer sig nu västerut på 52:an. 1068 01:16:57,505 --> 01:16:59,465 Han sprang bara rakt ut i trafiken. 1069 01:17:00,933 --> 01:17:03,100 Den misstänkte har flytt till gränd bakom 56. 1070 01:17:03,194 --> 01:17:04,601 Vi har honom fortfarande. 1071 01:17:04,695 --> 01:17:06,028 Fortfarande på jakt. 1072 01:17:08,366 --> 01:17:11,350 Radio: Enheterna 2-1-6 och 3-4 anländer från väster. 1073 01:17:11,369 --> 01:17:13,686 Få råd 1-1-3, över. 1074 01:17:18,542 --> 01:17:20,801 Uppläsare: På däck, nummer nio. 1075 01:17:20,953 --> 01:17:24,138 Jag var där, du vet, som kl sjukhuset när hon kom ut. 1076 01:17:24,365 --> 01:17:27,141 Hon skulle inte låta någon man röra henne, inte ens hennes pappa. 1077 01:17:29,220 --> 01:17:30,645 Jag kan inte tro. 1078 01:17:30,796 --> 01:17:34,982 Hej, känner du mig? 1079 01:17:38,562 --> 01:17:40,229 Jag trodde inte det. 1080 01:17:46,145 --> 01:17:47,425 Uppvakta! 1081 01:17:54,912 --> 01:17:57,229 Radio: Enhet 1-1-3, do har du en bild? Över. 1082 01:18:01,419 --> 01:18:03,235 Radio: Enhet 1-1-3, var är du? 1083 01:18:05,589 --> 01:18:06,755 Radio: Enhet 1-1-3. 1084 01:18:08,759 --> 01:18:10,387 Dispatch, vi har den misstänkte. 1085 01:18:10,411 --> 01:18:12,411 Den misstänkte är beväpnad. Begär backup. 1086 01:18:13,581 --> 01:18:15,621 Radio: Alla enheter, upprepa, alla enheter, 1087 01:18:15,674 --> 01:18:18,751 Berger hund att svara att stå emot med beväpnad misstänkt. 1088 01:18:19,511 --> 01:18:21,028 Lägg ner ditt vapen! 1089 01:18:21,180 --> 01:18:22,588 Släpp det! Det är över! 1090 01:18:22,606 --> 01:18:24,256 Släpp ditt vapen! 1091 01:18:26,035 --> 01:18:27,426 Uppvakta! 1092 01:18:34,285 --> 01:18:35,525 Släpp ditt vapen! 1093 01:18:35,545 --> 01:18:38,045 Jag sa släpp ditt vapen! Okej, okej. 1094 01:18:38,197 --> 01:18:39,547 Lägg ner ditt vapen! 1095 01:18:41,200 --> 01:18:43,680 Släpp det! Det är över! 1096 01:18:54,638 --> 01:18:56,713 Radio: Misstänkt är nere. 1097 01:18:56,733 --> 01:18:58,733 Vi har en 10-56. 1098 01:18:58,884 --> 01:19:00,459 Visas avliden. 1099 01:19:18,162 --> 01:19:20,996 Kara, älskling, stiga och lysa. 1100 01:19:58,702 --> 01:20:00,628 Hej älskling. Hej. 1101 01:20:00,855 --> 01:20:03,205 God morgon. 1102 01:20:03,299 --> 01:20:04,614 Vad händer? 1103 01:20:04,708 --> 01:20:07,026 Jag gjorde lite frukost till oss. 1104 01:20:07,119 --> 01:20:12,698 Så varför tar du inte plats. 1105 01:20:12,791 --> 01:20:15,217 Oj, du lagar aldrig frukost, 1106 01:20:15,369 --> 01:20:19,555 Och jag vill mycket hellre veta vad som händer först. 1107 01:20:19,649 --> 01:20:22,891 Okej. 1108 01:20:23,044 --> 01:20:26,303 Sergeant Jennings kommer att göra det var här för att förklara mer, 1109 01:20:26,322 --> 01:20:28,025 Och om du har några frågor, 1110 01:20:28,049 --> 01:20:33,810 Men det där igår kväll mannen tog livet av sig. 1111 01:20:33,830 --> 01:20:36,497 Så det är verkligen över nu, älskling. 1112 01:20:36,648 --> 01:20:37,998 Du är säker. 1113 01:20:41,337 --> 01:20:44,224 Varför gjorde ingen det berätta det för mig? Jag säger det nu, älskling. 1114 01:20:44,248 --> 01:20:45,840 Det hände igår kväll? 1115 01:20:45,991 --> 01:20:48,658 Varför sa ingen till mig det igår kväll när det hände? 1116 01:20:48,678 --> 01:20:51,345 Det fanns ingen anledning till. 1117 01:20:51,496 --> 01:20:55,165 Jag borde ha vetat-, vad är det du försöker 1118 01:20:55,184 --> 01:20:56,833 För att skydda mig från? 1119 01:20:56,853 --> 01:20:59,244 Ni hade det trevligt vid spelet som du ville, 1120 01:20:59,263 --> 01:21:00,646 Så vi ville inte... 1121 01:21:14,353 --> 01:21:15,944 Hej där, kara. 1122 01:21:16,038 --> 01:21:20,690 Om du tror att jag är det inte arg på dig, jag- nej, jag vet. 1123 01:21:20,710 --> 01:21:23,452 Det är du absolut rätt att vara arg. 1124 01:21:23,604 --> 01:21:27,106 Om någon förtjänade att veta vad hände det var du. 1125 01:21:27,124 --> 01:21:29,532 Vi borde ha berättat dig direkt. 1126 01:21:29,627 --> 01:21:32,277 Jag borde ha vetat bättre. 1127 01:21:32,371 --> 01:21:34,722 Jag är ledsen att jag bröt det förtroendet. 1128 01:21:40,788 --> 01:21:46,567 Du vet, jag är inte särskilt tränad i sånt här. 1129 01:21:46,718 --> 01:21:48,977 Men om jag var tvungen att lägga pengar på det, 1130 01:21:49,130 --> 01:21:52,072 Jag skulle säga att du inte var bara arg på förseningen. 1131 01:22:01,492 --> 01:22:03,250 Jag är arg på honom. 1132 01:22:08,499 --> 01:22:11,059 Jag är bara så arg på honom. 1133 01:22:14,413 --> 01:22:16,299 Och allt jag har varit tänker på, 1134 01:22:16,323 --> 01:22:17,801 Det enda som har varit få mig igenom 1135 01:22:17,825 --> 01:22:21,827 Intervjuer och tentor och människor och alla som stirrar, 1136 01:22:21,920 --> 01:22:28,183 Allt jag ville var bara för att få rättvisa, 1137 01:22:28,277 --> 01:22:30,738 Och jag ville att han skulle gå till fängelse i hundra år, 1138 01:22:30,762 --> 01:22:33,202 Och jag ville att han skulle ruttna där. 1139 01:22:33,265 --> 01:22:35,652 Men först efter att jag kommit till stirra ner honom i rätten, 1140 01:22:35,676 --> 01:22:38,768 Och fick honom att möta mig, och jag fick att berätta för honom om allt 1141 01:22:38,788 --> 01:22:43,773 Att jag kom ihåg, och jag skulle låta han vet att det var att välja mig 1142 01:22:43,867 --> 01:22:46,443 Det största misstaget det han någonsin gjort i sitt liv. 1143 01:22:46,462 --> 01:22:49,630 Jag vet inte, det är jag bara arg på honom. 1144 01:22:49,781 --> 01:22:52,541 Jag borde inte ha gjort det skrek på min mamma. 1145 01:22:56,363 --> 01:22:58,305 Det var rörigt. 1146 01:23:07,966 --> 01:23:09,777 Så nu när det inte finns någon rättegång, 1147 01:23:09,801 --> 01:23:11,521 Jag behöver inte berätta min berättelse i rätten. 1148 01:23:11,545 --> 01:23:14,804 Det stämmer. 1149 01:23:14,898 --> 01:23:18,158 Och min mamma och min pappa och Ryan kommer inte behöva veta 1150 01:23:18,310 --> 01:23:23,664 Vad egentligen, liksom vad som egentligen hände. 1151 01:23:30,655 --> 01:23:33,175 Och de kommer inte att skadas. 1152 01:23:42,259 --> 01:23:44,819 Det är väl det bästa då. 1153 01:23:49,358 --> 01:23:52,251 Du är en hjälte, kara. 1154 01:23:52,269 --> 01:23:55,678 Jag vet att det kanske inte är det alltid känna så. 1155 01:23:55,773 --> 01:23:59,349 Men hur du räddade dig själv, 1156 01:23:59,368 --> 01:24:02,277 Så som du är, även nu ta hand om människorna 1157 01:24:02,371 --> 01:24:07,766 Du älskar, du är en hjälte. 1158 01:24:07,859 --> 01:24:10,544 Jag skulle anställa dig för kraft i ett hjärtslag. 1159 01:24:14,717 --> 01:24:19,127 Och vad gäller evonitz, det finns utan tvekan om att han visste att du var det 1160 01:24:19,280 --> 01:24:22,114 Hans största misstag. 1161 01:24:22,207 --> 01:24:25,225 Och jag kunde inte vara mer stolt över dig för det. 1162 01:24:33,644 --> 01:24:35,127 Ge henne lite tid bara. 1163 01:24:35,145 --> 01:24:36,425 Hon bearbetar mycket. 1164 01:24:39,983 --> 01:24:41,702 Kan du ge oss en sekund, sergeant jennings? 1165 01:24:41,726 --> 01:24:43,494 Naturligtvis. 1166 01:24:47,641 --> 01:24:50,642 Jag känner inte riktigt för det en kram just nu, mamma. 1167 01:24:50,661 --> 01:24:52,086 Okej. 1168 01:24:55,833 --> 01:24:58,333 Det är inte på grund av, typ... 1169 01:25:05,326 --> 01:25:07,228 Jag känner bara som jag vill verkligen göra vad 1170 01:25:07,252 --> 01:25:09,177 Jag känner för att göra. 1171 01:25:09,330 --> 01:25:14,516 Självklart, och jag är ledsen. 1172 01:25:14,610 --> 01:25:17,594 Jag försöker. 1173 01:25:17,688 --> 01:25:20,114 Jag vet inte vad jag ska göra. 1174 01:25:20,265 --> 01:25:21,857 Jag vill bara verkligen att vara här för dig. 1175 01:25:22,009 --> 01:25:25,193 Jag vet att du gör det, och det är jag ska försöka meddela dig 1176 01:25:25,287 --> 01:25:27,955 När du kan vara det, okej. 1177 01:25:32,444 --> 01:25:35,036 Men du kan inte ändra dig vad som hände. 1178 01:25:41,119 --> 01:25:42,469 Det hände. 1179 01:25:46,867 --> 01:25:50,051 Men jag är fortfarande här. 1180 01:25:50,146 --> 01:25:51,720 Jag är fortfarande jag. 1181 01:26:00,547 --> 01:26:02,322 Jag överlevde. 1182 01:26:19,733 --> 01:26:21,341 Jag överlevde.