1 00:00:03,090 --> 00:00:04,047 [ Stella sopiha ] Klical je veterinar. 2 00:00:04,091 --> 00:00:06,136 Stella rezultati testa prišel nazaj. 3 00:00:06,180 --> 00:00:09,139 On me hoče pripelji jo...danes. 4 00:00:09,183 --> 00:00:11,707 Oh, ne. Pridi sem, ti. 5 00:00:11,750 --> 00:00:13,274 Oh, Jay, Zelo mi je žal. 6 00:00:13,317 --> 00:00:17,278 To je slaba stvar o ljubezni do živali, kajne? 7 00:00:17,321 --> 00:00:21,108 Toda pomislite na vse dal si ji čudovite stvari, 8 00:00:21,151 --> 00:00:24,111 kot lep dom, okusna hrana... 9 00:00:24,154 --> 00:00:26,983 [ Pokrov udari ] ... najina zakonska postelja. 10 00:00:27,027 --> 00:00:31,205 Aja, Stella ne bo biti pozabljen. 11 00:00:32,249 --> 00:00:34,860 Ne popuščam je, ti goblin. 12 00:00:34,904 --> 00:00:36,210 Potrebuje operacijo. 13 00:00:36,253 --> 00:00:39,430 Oh. To je tako super novica. 14 00:00:39,474 --> 00:00:41,084 Oh, kaj je narobe s Stelo? 15 00:00:41,128 --> 00:00:43,086 Ima podolgovat mehko nebo, 16 00:00:43,130 --> 00:00:45,306 zato včasih težko ji je dihati. 17 00:00:45,349 --> 00:00:46,872 In zelo smrči. 18 00:00:46,916 --> 00:00:48,439 Vsaka možnost lahko tudi tebi? 19 00:00:48,483 --> 00:00:50,876 To je resna operacija. Morajo jo dati ven. 20 00:00:50,920 --> 00:00:52,661 Kaj se zgodi če se ne zbudi? 21 00:00:52,704 --> 00:00:53,879 Kaj bi naredil?! 22 00:00:53,923 --> 00:00:55,316 Ko sem dobil moji modrostni zobje ven, 23 00:00:55,359 --> 00:00:57,318 zaradi tebe sem hodil zadnji štiri ulice do zobozdravnika 24 00:00:57,361 --> 00:00:59,885 da bi lahko dobil Egg McMuffin pred 10.30 uro. 25 00:00:59,929 --> 00:01:01,148 Ti boš to moraš pustiti. 26 00:01:01,191 --> 00:01:02,801 veš kaj Ne bom tega naredil. 27 00:01:02,845 --> 00:01:04,803 Zdi se v redu. Mogoče samo potrebuje 28 00:01:04,847 --> 00:01:06,153 nekaj svežega zraka bolje dihati. 29 00:01:06,196 --> 00:01:08,111 Zakaj je ne vzamemo v pasji park? 30 00:01:08,155 --> 00:01:11,114 To je odlična ideja. Mogoče bi bilo malo blatno tam zunaj. 31 00:01:11,158 --> 00:01:12,681 Grem po tvoje škornje, čudovito. 32 00:01:12,724 --> 00:01:14,465 Hvala. 33 00:01:14,509 --> 00:01:17,903 Moji škornji so v omari, poleg -- 34 00:01:17,947 --> 00:01:19,470 Ali je samo govoril za Stello? 35 00:01:19,514 --> 00:01:20,906 Pridi sem, ti. 36 00:01:29,959 --> 00:01:32,179 ♪♪ 37 00:01:34,920 --> 00:01:37,140 Kronsko oblikovanje obloge, kronsko oblikovanje obloge, 38 00:01:37,184 --> 00:01:39,273 kreditna ocena francoskih vrat, Bonitetna ocena francoskih vrat. 39 00:01:39,316 --> 00:01:40,709 Ogrevaš se za veliko predstavo? 40 00:01:40,752 --> 00:01:41,753 Zelo velik. 41 00:01:41,797 --> 00:01:43,581 Končno sem našel Pepper njegova sanjska hiša. 42 00:01:43,625 --> 00:01:44,582 Ne morem verjeti, da si še vedno 43 00:01:44,626 --> 00:01:45,714 pustiti tistemu človeku zapravljaj čas. 44 00:01:45,757 --> 00:01:47,281 Koliko hiš si mu pokazal? 45 00:01:47,324 --> 00:01:50,719 Pfft, samo kot ... Ne vem, približno 120. 46 00:01:50,762 --> 00:01:52,286 Ampak zabavamo se. On je hudič. 47 00:01:52,329 --> 00:01:54,940 Draga, celo Mitch in Cam se strinjata da je nemogoč, 48 00:01:54,984 --> 00:01:56,420 in nikoli ne bo kupiti hišo. 49 00:01:56,464 --> 00:01:57,552 Da, bo. št. 50 00:01:57,595 --> 00:01:59,380 Vedno mu uspe najti kaj narobe. 51 00:01:59,423 --> 00:02:03,558 Zadnja hiša, soba za jogo je bil preblizu sobe za paniko. 52 00:02:03,601 --> 00:02:05,212 Bil je voljan živeti s tem, 53 00:02:05,255 --> 00:02:07,779 ampak lastnina ni bil v coni za svoje sokole. 54 00:02:07,823 --> 00:02:10,347 Tale danes pa preveri vsako polje. 55 00:02:10,391 --> 00:02:13,785 super Torej, če Pepper ne kupi hišo danes, 56 00:02:13,829 --> 00:02:16,353 se strinjate, da prenehate oddajati on te naniza 57 00:02:16,397 --> 00:02:18,442 in ga izpusti kot stranko. 58 00:02:18,486 --> 00:02:21,880 Kako dolgo si me navezoval preden sem sklenil ta posel? 59 00:02:21,924 --> 00:02:24,100 Draga, ne moreš zanositi Pepper 60 00:02:24,144 --> 00:02:26,015 in ga ujeti v hišo. 61 00:02:26,058 --> 00:02:27,016 Se spomniš moraš biti doma 62 00:02:27,059 --> 00:02:28,800 do 5:00, kajne? ja 63 00:02:28,844 --> 00:02:30,193 Čakaj, zakaj? 64 00:02:30,237 --> 00:02:32,369 Alexin fant, Bill, je zakuhal neki izum 65 00:02:32,413 --> 00:02:34,241 želi, da vlagamo. 66 00:02:34,284 --> 00:02:35,590 Zakaj mi? 67 00:02:35,633 --> 00:02:39,594 Ker nekdo ga navdihnila. 68 00:02:39,637 --> 00:02:41,813 Kot vidite, moj patent v teku 69 00:02:41,857 --> 00:02:45,469 Wear-Chair TM, komaj opazen. 70 00:02:45,513 --> 00:02:47,471 Všeč mi je. Kadarkoli dobim utrujen od stanja, 71 00:02:47,515 --> 00:02:49,821 vse kar moram narediti -- pritisnite ta gumb. 72 00:02:49,865 --> 00:02:54,348 Vzmetena noga štrli ven priskrbi mi udoben sedež. 73 00:02:54,391 --> 00:02:55,349 [ godrnja ] 74 00:02:55,392 --> 00:02:57,829 Oblečeš ga nazaj, kajne? 75 00:02:57,873 --> 00:02:59,396 [Napeto] Moje bistvo je, Bill, 76 00:02:59,440 --> 00:03:01,790 tam je odličen izum v vseh nas. 77 00:03:01,833 --> 00:03:03,618 Prosim, le pravočasno bodi doma. 78 00:03:03,661 --> 00:03:05,489 Nočem zdrobiti moške sanje sam. 79 00:03:05,533 --> 00:03:06,229 To moraš narediti z mano. 80 00:03:06,273 --> 00:03:08,797 kdo ve Morda imamo radi njegov izum. 81 00:03:08,840 --> 00:03:09,928 Neumno bo. 82 00:03:09,972 --> 00:03:11,278 Še dobro, da nisi bil poročena z Georgeom Foremanom 83 00:03:11,321 --> 00:03:13,410 ali pa bi še pekli na žaru naše meso eno stran naenkrat. 84 00:03:13,454 --> 00:03:14,890 Mm. 85 00:03:14,933 --> 00:03:19,460 Torej, Lily, kako ... kako si danes?! 86 00:03:19,503 --> 00:03:20,809 Lily?! 87 00:03:20,852 --> 00:03:22,376 [tlesk s prsti] Lily. 88 00:03:22,419 --> 00:03:24,465 Tvoj oče je samo spraševal kako si 89 00:03:24,508 --> 00:03:25,596 Ali so -- Ste v redu? 90 00:03:25,640 --> 00:03:26,902 v redu sem v redu 91 00:03:28,295 --> 00:03:30,688 ja 92 00:03:30,732 --> 00:03:32,690 [šepetanje] V redu, uh... Nakazal sem te sem 93 00:03:32,734 --> 00:03:34,257 ker moramo govoriti o Lily. 94 00:03:34,301 --> 00:03:35,476 Ja, to sem zmedel. 95 00:03:35,519 --> 00:03:37,260 Prav tako vam ni treba šepetati. Pazi. 96 00:03:37,304 --> 00:03:39,175 Draga, tvoj oče in jaz se lahko ločijo 97 00:03:39,219 --> 00:03:40,959 ker razmišlja o tem, da postanem ženska. 98 00:03:41,003 --> 00:03:42,657 To pojasni marsikaj. 99 00:03:42,700 --> 00:03:46,704 Sem med pesmimi. V redu, v redu. Zdaj pa ven. Na ta način. 100 00:03:46,748 --> 00:03:48,097 kaj se dogaja z njo? 101 00:03:48,140 --> 00:03:50,099 Nočem biti izključena takole drugi dan. 102 00:03:50,142 --> 00:03:52,275 Vem, ampak dajmo... ne histerizirajmo. 103 00:03:52,319 --> 00:03:53,537 Ne dobim histerično. 104 00:03:53,581 --> 00:03:54,973 Smo nekaj minut stran. Pošteno. 105 00:03:55,017 --> 00:03:56,758 Samo videti hočem njen nasmeh. 106 00:03:56,801 --> 00:03:58,542 Ja, v redu, bom še enkrat pošlji sporočilo Ronaldu. 107 00:03:58,586 --> 00:04:01,458 Upajmo, da nas je spravil tista zabava KimmyLoveandStuff. 108 00:04:01,502 --> 00:04:03,765 KimmyLoveandStuff je internetna senzacija 109 00:04:03,808 --> 00:04:05,375 ki ga Lily ljubi. ja 110 00:04:05,419 --> 00:04:06,942 Boom! Ona pomeri oblačila, 111 00:04:06,985 --> 00:04:09,510 joka zaradi nasilnežev in plastiko. 112 00:04:09,553 --> 00:04:11,512 Fantje, samo predstavljajte si 113 00:04:11,555 --> 00:04:13,862 če bi bil želva in to se ti je zgodilo. 114 00:04:13,905 --> 00:04:15,864 Naša cela družina je obseden z njo. 115 00:04:15,907 --> 00:04:18,301 In to je super stvar o najstnici 116 00:04:18,345 --> 00:04:19,433 imeti dva homoseksualna očeta. 117 00:04:19,476 --> 00:04:21,565 Mislim, mi... imamo radi iste stvari. 118 00:04:21,609 --> 00:04:23,567 srčkani fantje, moda, trači. 119 00:04:23,611 --> 00:04:26,091 [ Whoosh ]O, moj bog! Ronaldo, spravil nas je! 120 00:04:26,135 --> 00:04:27,179 neverjetno [smeh] 121 00:04:27,223 --> 00:04:28,311 V redu, moramo ga dobiti zahvalno darilo. 122 00:04:28,355 --> 00:04:29,878 Ne, ne, dolguje ti, v redu? 123 00:04:29,921 --> 00:04:31,445 Dal si mu vaš kostni mozeg. 124 00:04:31,488 --> 00:04:32,794 No, kako ne bi? 125 00:04:32,837 --> 00:04:35,710 Bil je še vedno lačen, jaz pa ne bi jedel več od tega. 126 00:04:35,753 --> 00:04:39,714 In se odpravimo nazaj do uradnega vhoda, 127 00:04:39,757 --> 00:04:41,933 ki po na vaš kontrolni seznam, 128 00:04:41,977 --> 00:04:44,153 "mora biti dovolj velik da bi ljudje omedleli 129 00:04:44,196 --> 00:04:45,328 ko stopijo noter." 130 00:04:45,372 --> 00:04:47,678 Želim to ponoviti. 131 00:04:47,722 --> 00:04:50,464 Uf, to trdi Pepper biti bogat, 132 00:04:50,507 --> 00:04:51,682 ampak ne verjamem za -- 133 00:04:51,726 --> 00:04:53,118 [ dahne ] O, moja nebesa! 134 00:04:53,162 --> 00:04:54,337 Saj smo kmetje. [smeh] 135 00:04:54,381 --> 00:04:56,426 Vse ima na vašem seznamu -- 136 00:04:56,470 --> 00:04:58,994 piano bar, njegove in njegove jedilnice, 137 00:04:59,037 --> 00:05:02,476 plus pogled na Rihannino streho, ki je nikoli nisem povsem razumel. 138 00:05:02,519 --> 00:05:04,521 Enkrat sem ji naredil zabavo, in čutil sem 139 00:05:04,565 --> 00:05:07,959 tiste razsojajoče barbadoške oči gleda navzdol name. 140 00:05:08,003 --> 00:05:11,485 Kdo zdaj gleda navzdol na koga, RiRi? 141 00:05:11,528 --> 00:05:14,357 Kot pravijo, lokacija, lokacija, maščevanje. 142 00:05:14,401 --> 00:05:16,577 [smeh] smešen si. 143 00:05:16,620 --> 00:05:19,493 Oh, čudovito je, Phil. Mati bi bilo všeč. 144 00:05:19,536 --> 00:05:21,582 To je njena velikodušnost in moje pooblastilo 145 00:05:21,625 --> 00:05:23,584 ki izdelujejo ta nakup možen. 146 00:05:23,627 --> 00:05:26,587 Torej ... ali smo pripravljeni podpisati ponudbo? 147 00:05:26,630 --> 00:05:28,284 Zelo blizu. 148 00:05:28,328 --> 00:05:29,851 Želim samo živeti malo v njem, 149 00:05:29,894 --> 00:05:31,505 dobi občutek za vsakdanje. 150 00:05:31,548 --> 00:05:32,636 nikamor se ti ne mudi, prav? 151 00:05:32,680 --> 00:05:34,072 Oh, ne, ne, ne. Če bi se mi mudilo, 152 00:05:34,116 --> 00:05:36,597 bi ti pokazal več kot 200 hiš? 153 00:05:36,640 --> 00:05:38,729 komaj čakam priti do parka. 154 00:05:38,773 --> 00:05:40,165 Hej, tukaj je naš poštar. 155 00:05:40,209 --> 00:05:41,515 hej hej 156 00:05:41,558 --> 00:05:42,733 Umiri se, Jay. 157 00:05:42,777 --> 00:05:44,169 Fant, danes me srbi. 158 00:05:44,213 --> 00:05:46,171 Hej, upam, da ta pes Bingo je v parku. 159 00:05:46,215 --> 00:05:47,521 Z njim se je zabavno igrati. 160 00:05:47,564 --> 00:05:49,479 kaj počneš Pravkar ste zamudili našo vrsto. 161 00:05:49,523 --> 00:05:50,828 Jaz sem samo grem drugam. 162 00:05:50,872 --> 00:05:53,309 Ni druge poti. 163 00:05:53,353 --> 00:05:55,442 Ne pelješ nas v park. 164 00:05:55,485 --> 00:05:56,791 Gremo k veterinarju. 165 00:05:56,834 --> 00:05:59,663 Zdravnik je rekel da potrebuje to operacijo. 166 00:05:59,707 --> 00:06:02,013 Vse bo v redu. Slabo mi je. Potrebujem malo zraka. 167 00:06:06,670 --> 00:06:09,543 Torej, tukaj sem na navaden dan v moji novi hiši 168 00:06:09,586 --> 00:06:13,198 vsi me sovražijo zaradi in Hodim in klečem...[ Vzdihne ] 169 00:06:13,242 --> 00:06:17,507 In sopihamo in švicamo... 170 00:06:17,551 --> 00:06:21,424 In se smejiva in jočemo...[smeh] 171 00:06:21,468 --> 00:06:23,295 In razmišljamo. 172 00:06:23,339 --> 00:06:24,906 [šepetanje] In postavljam. 173 00:06:24,949 --> 00:06:26,342 [Šepet] Torej, imaš celo omaro 174 00:06:26,386 --> 00:06:27,691 v tvojem avtu? ššš 175 00:06:27,735 --> 00:06:31,913 ♪ In jaz se igram in pojem ♪ 176 00:06:31,956 --> 00:06:33,480 ♪ In to jim je všeč 177 00:06:33,523 --> 00:06:34,698 [ploskanje] 178 00:06:34,742 --> 00:06:36,570 Rekel sem, da mi je všeč. 179 00:06:36,613 --> 00:06:38,528 [Glasno ploskanje] 180 00:06:38,572 --> 00:06:41,531 [vzdihne] To je katastrofa! 181 00:06:41,575 --> 00:06:43,228 Kako zabaven način vstopiti v sobo. 182 00:06:43,272 --> 00:06:45,230 Vem, da prihaja Bill danes govoriti z vami, 183 00:06:45,274 --> 00:06:47,232 in sem prestrašen. Oh, draga, ne skrbi. 184 00:06:47,276 --> 00:06:48,843 Ne bomo vlagali v svojem izumu. 185 00:06:48,886 --> 00:06:50,497 Ni zato hoče govoriti s teboj. 186 00:06:50,540 --> 00:06:51,585 To je naslovnica. 187 00:06:51,628 --> 00:06:54,239 Vprašal bo za tvoj blagoslov, da se poročiš z mano. 188 00:06:54,283 --> 00:06:56,459 Vau, kaj? In moraš mu reči ne. 189 00:06:56,503 --> 00:06:57,939 Kako to veš? 190 00:06:57,982 --> 00:07:00,594 Vsi moški v njegovi družini snubi na valentinovo, 191 00:07:00,637 --> 00:07:01,508 ki prihaja. 192 00:07:01,551 --> 00:07:03,248 Prebral sem sporočilo, ki ga je poslal svojemu prijatelju 193 00:07:03,292 --> 00:07:05,033 ki se je pravkar zaročil prosim za nasvete 194 00:07:05,076 --> 00:07:06,817 za dober predlog, in moj prijatelj ga je videl 195 00:07:06,861 --> 00:07:08,602 prihajajo iz zlatarna. 196 00:07:08,645 --> 00:07:11,605 Torej berete njegova besedila in sledite njegovim gibanjem. 197 00:07:11,648 --> 00:07:13,607 Vidim, zakaj je tako nestrpen da te zaklenem. 198 00:07:13,650 --> 00:07:16,174 Poglej, res mi je všeč biti z Billom, 199 00:07:16,218 --> 00:07:17,959 in če moram zavrni ga, 200 00:07:18,002 --> 00:07:20,614 to pomeni konec odnos 201 00:07:20,657 --> 00:07:23,399 in ves ta odličen seks. 202 00:07:23,443 --> 00:07:25,662 Res pridi iz svoje lupine, kajne? 203 00:07:26,881 --> 00:07:27,838 [Plesna glasba igra] 204 00:07:27,882 --> 00:07:30,058 -V redu. - [smeh] 205 00:07:30,101 --> 00:07:33,888 v redu Ste pripravljeni?! Presenečenje! 206 00:07:33,931 --> 00:07:36,325 Potreboval bom malo več informacij. 207 00:07:36,368 --> 00:07:40,329 Ste pri KimmyLoveandStuff's ekskluzivna zabava ob predstavitvi...KimmyLoveandStuff. 208 00:07:40,372 --> 00:07:43,680 ...za njeno novo linijo ličil, in ona bo pela 209 00:07:43,724 --> 00:07:44,899 njen hit singel ... Single! 210 00:07:44,942 --> 00:07:46,509 ..."Daj mi ljubezen in podobno.""Ljubezen in podobno." 211 00:07:46,553 --> 00:07:49,164 v redu Kako vam je to uspelo? 212 00:07:49,207 --> 00:07:52,733 Pozdravljeni, popolni neznanci. [Smeh] Dobrodošli. 213 00:07:52,776 --> 00:07:54,343 najlepša hvala za to, Ronaldo. 214 00:07:54,386 --> 00:07:55,779 Če kdo vpraša kdo si, 215 00:07:55,823 --> 00:07:57,694 reci, da si iskal podpis knjige Gartha Brooksa. 216 00:07:57,738 --> 00:07:59,609 Oh, ti bodo verjeli zaradi tvojih oblačil. 217 00:07:59,653 --> 00:08:01,611 Grem pogledat za kopalnico. 218 00:08:01,655 --> 00:08:04,658 V redu. Oh, poglej, tako je živčna, čudovito je. 219 00:08:04,701 --> 00:08:06,660 Hm, uh, ali misliš da obstaja način 220 00:08:06,703 --> 00:08:09,184 lahko dobimo KimmyLoveandStuff da bi prišel in spoznal Lily? 221 00:08:09,227 --> 00:08:11,403 Ne smem je pogledati v oči, torej ne. 222 00:08:11,447 --> 00:08:13,754 [ Statično ]To je Ronaldo. 223 00:08:13,797 --> 00:08:16,626 Samo dvigni ga, pihni nanj, in ga položite nazaj na pladenj. 224 00:08:16,670 --> 00:08:18,236 Se hecaš? s temi vprašanji? 225 00:08:18,280 --> 00:08:19,977 [Ostro izdihne] Dobiti moramo KimmyLoveandStuff 226 00:08:20,021 --> 00:08:23,415 da pozdravim Lily.[ dahne ] No, tam je njen pes Boo, torej je v bližini. 227 00:08:23,459 --> 00:08:25,548 V redu, pravkar sem dobil res nedorečena, a odlična ideja. 228 00:08:25,592 --> 00:08:28,420 Hm, si spakiral tvoj kreten? 229 00:08:28,464 --> 00:08:29,639 Puran, govedina ali losos? 230 00:08:29,683 --> 00:08:30,988 Evo, kaj bomo storili. Oh, prosim. 231 00:08:31,032 --> 00:08:32,555 To ni prvič Zvabil sem žival 232 00:08:32,599 --> 00:08:34,992 stran od lastnika z mojo torbico sunkovito. 233 00:08:35,036 --> 00:08:36,777 ♪♪ 234 00:08:36,820 --> 00:08:39,606 Boo, pridi sem. Boo, hočeš nekaj hrane? 235 00:08:39,649 --> 00:08:41,042 dobra punca. pridi sem 236 00:08:41,085 --> 00:08:43,261 [Kriči] Premakni se! bu! 237 00:08:43,305 --> 00:08:45,263 Ima kdo oči na Boo?! 238 00:08:45,307 --> 00:08:47,048 Tisti starci jo zgrabil. 239 00:08:47,091 --> 00:08:48,702 Ali poskušaš ukradel mojega psa? 240 00:08:48,745 --> 00:08:50,051 Ne, ne, ne, ne. Zelo mi je žal. Bili smo samo... 241 00:08:50,094 --> 00:08:51,705 Samo poskušamo, uh, pridobi tvojo pozornost. 242 00:08:51,748 --> 00:08:53,271 Ja, vidiš, najina hči, Lily, ona... 243 00:08:53,315 --> 00:08:54,708 ona je velika oboževalka 244 00:08:54,751 --> 00:08:57,058 in je malo depresivna prav zdaj in mi samo -- 245 00:08:57,101 --> 00:08:58,842 želimo videti spet njen nasmeh. 246 00:08:58,886 --> 00:09:01,410 Oh... moj... bog. 247 00:09:02,977 --> 00:09:04,935 Gejevski očetje so najboljši! 248 00:09:04,979 --> 00:09:07,372 To smo rekli. To pravimo. 249 00:09:07,416 --> 00:09:08,939 Mislim, da zato, ker radi se zabavamo, 250 00:09:08,983 --> 00:09:10,811 ampak smo tudi ni strah postati resničen. 251 00:09:10,854 --> 00:09:13,857 Ojoj Sovražim idejo da se vaša hčerka ne smeji. 252 00:09:13,901 --> 00:09:15,598 [ Vzdihne ] Polepšajmo ji dan. 253 00:09:15,642 --> 00:09:17,034 v redu, no, to je ona tam. 254 00:09:17,078 --> 00:09:18,645 Hm, to je Lily. 255 00:09:18,688 --> 00:09:19,646 Posnemite to. 256 00:09:19,689 --> 00:09:20,821 J-Ali govori z mano? 257 00:09:20,864 --> 00:09:21,822 ja 258 00:09:21,865 --> 00:09:24,738 Seveda, gospa LoveandStuff. [smeh] 259 00:09:24,781 --> 00:09:27,610 Hej, ljubitelji in ljubitelji. To je tvoje dekle, Kimmy. 260 00:09:27,654 --> 00:09:28,959 Tukaj smo na moji predstavitveni zabavi 261 00:09:29,003 --> 00:09:32,833 kjer bom presenetil moj največji oboževalec. 262 00:09:32,876 --> 00:09:35,444 Pripravljeni ste videti nekoga v mislih kim-plode? 263 00:09:37,881 --> 00:09:40,971 Živjo, Lily. Se zabavaš in podobno? 264 00:09:41,015 --> 00:09:42,799 [ Ploskanje ] Hej. 265 00:09:42,843 --> 00:09:44,279 Lily, to je KimmyLoveandStuff. 266 00:09:44,322 --> 00:09:45,454 vem Rekel sem "hej." 267 00:09:45,497 --> 00:09:46,890 veš kaj Mislim, da je v šoku. 268 00:09:46,934 --> 00:09:48,675 Lily, zakaj ji ne poveš vaš najljubši video. 269 00:09:48,718 --> 00:09:50,677 Moje je bilo, ko ste se lotili rasizma 270 00:09:50,720 --> 00:09:52,679 in si dal to srčkano pletenica z ribjim repom.[ Nasmeh ] 271 00:09:52,722 --> 00:09:53,854 Uh-huh. In Lily. 272 00:09:53,897 --> 00:09:56,291 Ne gledam jih več. oprosti. lahko gremo? 273 00:09:56,334 --> 00:09:57,858 Cut! Daj mi to! 274 00:09:57,901 --> 00:09:59,642 Lily? ti si... Zelo si nesramen. 275 00:09:59,686 --> 00:10:01,426 Zelo nevljudno! 276 00:10:01,470 --> 00:10:03,777 In kdo ste vi ljudje in kako si prišel sem? 277 00:10:03,820 --> 00:10:06,693 Oba: Garth Brooks. Ko izvem, glave se bodo kotile. 278 00:10:06,736 --> 00:10:09,565 Tako mi je nerodno. Oba: Vam je res nerodno? 279 00:10:09,609 --> 00:10:12,002 Ti je tako nerodno? 280 00:10:12,046 --> 00:10:13,003 [Psi lajajo] 281 00:10:13,047 --> 00:10:14,875 v redu Pripravljeni smo na Stello. 282 00:10:14,918 --> 00:10:16,354 No, nisem pripravljena. 283 00:10:16,398 --> 00:10:18,443 Jay, daj no. 284 00:10:18,487 --> 00:10:21,055 v redu Previdno. 285 00:10:22,709 --> 00:10:26,016 Počakaj malo. Nekaj ​​moram reči. 286 00:10:26,060 --> 00:10:28,671 punčka, Vem, da te je strah. 287 00:10:28,715 --> 00:10:30,847 jaz tudi Ampak ti si borec. 288 00:10:30,891 --> 00:10:33,807 »Ne skrbi, očka. V redu bom." 289 00:10:33,850 --> 00:10:34,938 Ona ne sliši se tako. 290 00:10:34,982 --> 00:10:37,724 oprosti. Odlično ji bo uspelo. 291 00:10:37,767 --> 00:10:40,814 Kaj se dogaja s tabo? Še nikoli te nisem videl takega. 292 00:10:40,857 --> 00:10:41,858 ne vem 293 00:10:41,902 --> 00:10:45,079 Ko sem bil star 10 let, Oče je prišel domov z rešilcem, 294 00:10:45,122 --> 00:10:47,298 in sem bil tako prekleto navdušena. 295 00:10:47,342 --> 00:10:49,083 Toda pes ni hotel ničesar početi z mano -- 296 00:10:49,126 --> 00:10:52,564 šel naravnost k moji sestri in je nikoli ni zapustil. 297 00:10:52,608 --> 00:10:56,307 Leta kasneje smo dobili kuža, ki je šel prav k Dedeju, 298 00:10:56,351 --> 00:10:58,135 je vsakič zarenčal vame Šla sem k njej. 299 00:10:58,179 --> 00:11:03,140 Toda pri Stelli niti nisem potrudil se je in izbrala me je. 300 00:11:03,184 --> 00:11:06,274 Zdaj morda ne bom nikoli spet jo vidim. 301 00:11:06,317 --> 00:11:09,581 Jaz-jaz-ne morem sedeti tukaj. Moram na sprehod. 302 00:11:11,409 --> 00:11:13,368 Kakšna operacija? 303 00:11:13,411 --> 00:11:15,370 Samo morajo popravi njeno dihanje. 304 00:11:15,413 --> 00:11:16,719 Ni nič hudega. 305 00:11:16,763 --> 00:11:18,721 Hmm. So ti tako rekli? 306 00:11:18,765 --> 00:11:20,592 Bil bi previden če bi bil jaz na tvojem mestu. 307 00:11:20,636 --> 00:11:21,768 kaj misliš 308 00:11:21,811 --> 00:11:24,553 Moškim se zmeša o svojih živalih. 309 00:11:24,596 --> 00:11:28,383 Moj mož je imel to grozno mačko z veliko bulo na vratu. 310 00:11:28,426 --> 00:11:31,168 Bilo je benigno, mojega moža ni motilo, 311 00:11:31,212 --> 00:11:32,953 ampak nisem mogel stati gledam na to. 312 00:11:32,996 --> 00:11:35,172 Torej nekega dne, ko je bil mož v službi, 313 00:11:35,216 --> 00:11:37,609 Sem sem pripeljal mačko da jih vzamejo 314 00:11:37,653 --> 00:11:39,611 to stvar stran in -- Kčhh. 315 00:11:39,655 --> 00:11:41,875 Umrlo je kar na mizi. 316 00:11:41,918 --> 00:11:44,094 Aja, ne. Je bil vaš mož jezen? 317 00:11:44,138 --> 00:11:46,793 Bivši mož, tako da. 318 00:11:46,836 --> 00:11:50,231 Aja... Prekleto. 319 00:11:50,274 --> 00:11:51,841 Hola. 320 00:11:51,885 --> 00:11:53,408 halo? 321 00:11:53,451 --> 00:11:56,193 [Psi lajajo] 322 00:11:56,237 --> 00:11:59,893 No, v redu. Mislil sem, da sem naslednji. 323 00:11:59,936 --> 00:12:03,810 No, to je bilo prvič počasi kuhana rebrca za prikaz. 324 00:12:03,853 --> 00:12:04,898 Mamin recept. 325 00:12:04,941 --> 00:12:07,596 Torej, ste pripravljeni dati ponudbo? 326 00:12:07,639 --> 00:12:09,380 [Globoko izdihne] 327 00:12:09,424 --> 00:12:10,817 Ne vem, Phil. 328 00:12:10,860 --> 00:12:11,992 Ne veš kaj, Pep? 329 00:12:12,035 --> 00:12:12,993 [vzdihne] 330 00:12:13,036 --> 00:12:14,559 Samo ne čutim tega. Oh. 331 00:12:14,603 --> 00:12:17,562 Mogoče bi morali videti še nekaj hiš? Ni problema. 332 00:12:17,606 --> 00:12:19,347 Hm, si hotel pogledati v drugi soseski 333 00:12:19,390 --> 00:12:22,045 ali ostani tukaj v peklu?! 334 00:12:22,089 --> 00:12:24,831 Aah! Oh! Prosim vas... 335 00:12:24,874 --> 00:12:28,617 Ne, prosim. za božjo voljo, kupi to hišo. 336 00:12:28,660 --> 00:12:31,794 Zate sem delal več kot katero koli stranko v moji celotni karieri. 337 00:12:31,838 --> 00:12:33,796 [Zvonjenje mobilnega telefona] Ne vem če si neodločen, 338 00:12:33,840 --> 00:12:35,842 sadističen, ali preprosto noro. 339 00:12:35,885 --> 00:12:36,843 Živjo draga. 340 00:12:36,886 --> 00:12:37,844 Še vedno si tam, kajne ti? 341 00:12:37,887 --> 00:12:40,063 Samo pika na I, prečkanje T-jev. 342 00:12:40,107 --> 00:12:42,936 Trzneš svojo verigo. Pusti ga. 343 00:12:42,979 --> 00:12:44,285 Poslušaj, Bill bo kmalu bodi tukaj vsak trenutek, 344 00:12:44,328 --> 00:12:46,417 in situacijo se je spremenilo. 345 00:12:46,461 --> 00:12:47,418 [Motor se zažene] 346 00:12:47,462 --> 00:12:48,419 Moram iti. 347 00:12:48,463 --> 00:12:49,899 [cvilijo gume] 348 00:12:49,943 --> 00:12:53,076 Vrni se sem! našel sem te kopalnica z ribnikom koi! 349 00:12:56,123 --> 00:12:57,472 [vrtljaji motorja, trobljenje] 350 00:12:57,515 --> 00:13:00,083 Imam Stelo! Vstopi! 351 00:13:04,087 --> 00:13:05,654 [ vrtljaji motorja ] Kje je? 352 00:13:05,697 --> 00:13:07,656 Zadaj je. Je v redu? 353 00:13:07,699 --> 00:13:10,093 Izločil sem jo. Ne morem te prisiliti v to. 354 00:13:10,137 --> 00:13:11,007 Če se ji kaj zgodi, 355 00:13:11,051 --> 00:13:12,617 nikoli ne boš oprosti mi, 356 00:13:12,661 --> 00:13:14,228 in nočem te izgubiti takole. 357 00:13:14,271 --> 00:13:16,883 No, to je ganljivo, ampak ti samo pihnil skozi znak stop. 358 00:13:16,926 --> 00:13:19,189 Verjetno bi bodite bolj varni pri veterinarju. 359 00:13:19,233 --> 00:13:20,408 [Pisk] [Zvonjenje] 360 00:13:20,451 --> 00:13:22,932 Ronaldo. To je Phil Dunphy. 361 00:13:22,976 --> 00:13:23,846 Živjo, Phil. 362 00:13:23,890 --> 00:13:25,848 jaz se pripravljam krožnik za divo. 363 00:13:25,892 --> 00:13:27,241 Je vse v redu? 364 00:13:27,284 --> 00:13:28,895 Uh, pravzaprav ne. 365 00:13:28,938 --> 00:13:30,679 Izgubil sem živce s Pepper ko mi je povedal 366 00:13:30,722 --> 00:13:32,246 želel je videti več hiš, in klical sem 367 00:13:32,289 --> 00:13:34,422 da se opravičim, ampak ... Ne oglaša se. 368 00:13:34,465 --> 00:13:35,510 Kako si vedel? 369 00:13:35,553 --> 00:13:36,728 Zdelo se je edino možen zaključek 370 00:13:36,772 --> 00:13:38,121 na vaš stavek.Oh. 371 00:13:38,165 --> 00:13:39,775 Phil, ali poznate razlog 372 00:13:39,819 --> 00:13:41,429 Nehal sem iskati hišo s Pepperjem? 373 00:13:41,472 --> 00:13:43,648 Je bilo takrat, ko je tisti prodajalec mislil, da je Pepper tvoj dedek? 374 00:13:43,692 --> 00:13:45,650 Ni mi dovolil nositi kremo za sončenje od. 375 00:13:45,694 --> 00:13:48,871 Ne. Končno sem spoznal ne namerava kupiti hiše. 376 00:13:48,915 --> 00:13:51,743 a se hecaš Zapravil sem na stotine ur. 377 00:13:51,787 --> 00:13:54,790 Odložila sem operacijo kile. Zakaj bi mi to naredil? 378 00:13:54,834 --> 00:13:56,357 Všeč si mu. 379 00:13:56,400 --> 00:13:57,924 Večina poštenih fantov se zdi Pepper nadležen, 380 00:13:57,967 --> 00:14:00,013 ampak vedno si tako lepo z njim. 381 00:14:00,056 --> 00:14:01,579 Mislim, da se boji če kupi hišo, 382 00:14:01,623 --> 00:14:03,799 nikoli več te ne bo videl. Res? 383 00:14:03,843 --> 00:14:06,106 Vau, tako boleče je ohranjanje vse notri. 384 00:14:06,149 --> 00:14:07,237 Tako je bil vzgojen. 385 00:14:07,281 --> 00:14:08,673 ne, moja opora ne deluje. 386 00:14:08,717 --> 00:14:10,110 Moram se dogovoriti ta postopek. 387 00:14:10,153 --> 00:14:11,502 Ali veš kje je Pepper? 388 00:14:11,546 --> 00:14:13,940 Ima posebno mesto gre, ko je žalosten. 389 00:14:13,983 --> 00:14:15,115 To je precej gejevsko. 390 00:14:15,158 --> 00:14:17,117 Ste že kdaj videli film "La La Land"? 391 00:14:17,160 --> 00:14:18,683 seveda počakaj, ali gre na klop 392 00:14:18,727 --> 00:14:20,685 pogledom na mesto, kjer Ryan Gosling in Emma Stone 393 00:14:20,729 --> 00:14:21,904 step zaplesal v srca drug drugega? 394 00:14:21,948 --> 00:14:24,472 To ni tako gejevsko. v redu 395 00:14:24,515 --> 00:14:26,039 [Avtomobilska vrata se zaprejo] Ne, ne, ne, ne, ne, ne. 396 00:14:26,082 --> 00:14:28,128 Snemi te stvari, prosim 397 00:14:28,171 --> 00:14:31,044 Pogovarjati se morava o vsem, kar je dogaja s tabo prav zdaj. 398 00:14:31,087 --> 00:14:33,524 Jaz sem v redu. Ne, ti nisi v redu. 399 00:14:33,568 --> 00:14:35,091 Mrk si in odmaknjen in -- 400 00:14:35,135 --> 00:14:37,528 in si nas osramotil spredaj od KimmyLoveandStu-- 401 00:14:37,572 --> 00:14:38,790 Ne morem ponoviti. ne morem 402 00:14:38,834 --> 00:14:41,924 V redu, dali smo vam sanjski dan vsake deklice, 403 00:14:41,968 --> 00:14:44,492 in -- in lahko komaj razpoči nasmeh. 404 00:14:44,535 --> 00:14:47,103 To ni moj sanjski dan. To je tvoje. 405 00:14:47,147 --> 00:14:49,801 Nisem iste sorte fantje ste. 406 00:14:49,845 --> 00:14:51,934 Ampak ljubiva se vse iste stvari. 407 00:14:51,978 --> 00:14:53,936 Spremenila sem se. Ne maram Beyoncé. 408 00:14:53,980 --> 00:14:55,503 [ Oba zadihata ] Vzemi to nazaj! 409 00:14:55,546 --> 00:14:56,591 Ali Britney.[ Oba zadihata ] 410 00:14:56,634 --> 00:14:58,158 Ali pa Gaga.[ dahne ] 411 00:14:58,201 --> 00:15:00,943 Samo ponarejam se, ker všeč vam je to. 412 00:15:00,987 --> 00:15:02,510 Jaz sem drugačen. 413 00:15:02,553 --> 00:15:04,338 No, srček, je ... 414 00:15:04,381 --> 00:15:06,340 ali si se zato počutil tako dol, ker si ... 415 00:15:06,383 --> 00:15:08,037 se počutiš drugače kot mi? 416 00:15:08,081 --> 00:15:10,953 ne vem Mislim, da čutim drugačen od mnogih ljudi. 417 00:15:10,997 --> 00:15:13,303 No, srček, to je ena stvar 418 00:15:13,347 --> 00:15:15,044 tvoj oče in jaz se lahko nanaša na. 419 00:15:15,088 --> 00:15:18,004 Mislim, no, to je super glede dveh homoseksualnih očetov. 420 00:15:18,047 --> 00:15:20,658 Vemo, kakšen je občutek rad bi bil tujec. 421 00:15:20,702 --> 00:15:22,095 v redu, ampak tukaj se zgodi. 422 00:15:22,138 --> 00:15:25,098 Začnete iskati ljudi ki se ne prilegajo ravno, 423 00:15:25,141 --> 00:15:27,970 in ne začneš prileganje skupaj. 424 00:15:28,014 --> 00:15:29,232 Nikoli te ne želimo počutiti se kot 425 00:15:29,276 --> 00:15:31,104 moraš biti nekdo drug za nas. 426 00:15:31,147 --> 00:15:32,888 Nikoli. mislim... 427 00:15:32,932 --> 00:15:35,108 Kaj je ta glasba vedno poslušaš? 428 00:15:35,151 --> 00:15:35,978 pridi no Spusti nas noter. ja 429 00:15:36,022 --> 00:15:37,849 v redu to mi je všeč. 430 00:15:37,893 --> 00:15:38,981 v redu Dajmo si ga nadeti, kaj? 431 00:15:39,025 --> 00:15:40,852 v redu Gremo.[ Pisk ] 432 00:15:40,896 --> 00:15:45,988 [Kričanje] ♪ Kje je tvoj razum?♪ 433 00:15:46,032 --> 00:15:46,989 zabavno! ja 434 00:15:47,033 --> 00:15:49,209 Ja, ja, všeč mi je. 435 00:15:49,252 --> 00:15:51,515 Nekega dne nas bo ubila. Mm-hmm. 436 00:15:53,169 --> 00:15:55,345 hej samo želim reči, Res te cenim 437 00:15:55,389 --> 00:15:57,695 želijo rešiti Stello takole. 438 00:15:57,739 --> 00:15:59,915 No, Stella ni edini, ki izbere tebe. 439 00:15:59,959 --> 00:16:03,875 Vsak dan te izberem in jaz ljubim jo bolj, kot pokažem. 440 00:16:03,919 --> 00:16:05,051 [Lajanje] 441 00:16:05,094 --> 00:16:07,053 V redu, ljubica. Spravimo te noter. 442 00:16:07,096 --> 00:16:09,185 Vrgel bom nekaj zrezkov za naju oba. 443 00:16:09,229 --> 00:16:11,274 [joka] 444 00:16:11,318 --> 00:16:12,058 Kaj za vraga pes je to? 445 00:16:12,101 --> 00:16:14,451 Stella je. Ne, ni. 446 00:16:14,495 --> 00:16:16,932 osem let, ne prepoznaš našega psa? 447 00:16:16,976 --> 00:16:19,717 No, 10 let, pa ne opazite eno frizuro? 448 00:16:19,761 --> 00:16:21,241 [sopihanje] 449 00:16:21,284 --> 00:16:24,157 Ko smo prišli do veterinarju, operacija je bila končana. 450 00:16:24,200 --> 00:16:25,636 In Stella je bila v redu. 451 00:16:25,680 --> 00:16:27,638 Samo reči moram Gloria res okrepil 452 00:16:27,682 --> 00:16:29,640 in dojila mojega otroka nazaj na zdravje. 453 00:16:29,684 --> 00:16:31,860 Samo en problem. 454 00:16:31,903 --> 00:16:33,427 Stella izberi mene zdaj. 455 00:16:33,470 --> 00:16:35,646 Ni resnično. Daješ ji zdravila proti bolečinam. 456 00:16:35,690 --> 00:16:38,214 Kot da se zanič njenemu prodajalcu. 457 00:16:38,258 --> 00:16:40,129 [Zvonec na vratih] Živjo, Bill. 458 00:16:40,173 --> 00:16:41,043 hej vstopi. 459 00:16:41,087 --> 00:16:43,654 hvala je, uh, Tudi g. Dunphy? 460 00:16:43,698 --> 00:16:46,092 Uh, ne, verjetno je na poti nazaj, 461 00:16:46,135 --> 00:16:47,658 in vsekakor bi morali počakaj ga. 462 00:16:47,702 --> 00:16:49,443 [Smeh] Oh. Pravzaprav moram kmalu na delo. 463 00:16:49,486 --> 00:16:51,314 Ali mislite, da bi morda lahko samo govoriti v imenu obeh? 464 00:16:51,358 --> 00:16:54,317 ne. [smeh] Phil je zelo samosvoj. 465 00:16:54,361 --> 00:16:57,320 In stroga. "Kar rečem, gre tukaj naokoli." 466 00:16:57,364 --> 00:16:59,192 Je zelo strašljiv stranka. 467 00:16:59,235 --> 00:17:01,629 v redu res ne tukaj lahko izbirate. 468 00:17:01,672 --> 00:17:04,936 Mm-hmm. [Globoko diha] 469 00:17:04,980 --> 00:17:06,938 Gospod in gospa Dunphy... 470 00:17:06,982 --> 00:17:09,941 bi bili pripravljeni vzeti priložnost za fanta, kot sem jaz 471 00:17:09,985 --> 00:17:12,292 in dovolite mi -- Alex je premlad poročiti se. 472 00:17:12,335 --> 00:17:14,729 žal mi je Phil, ki se zelo hitro razjezi, 473 00:17:14,772 --> 00:17:15,947 nikoli ne bi dovolil. 474 00:17:15,991 --> 00:17:18,167 Oh, nisem spraševal da se poroči z Alexom. 475 00:17:18,211 --> 00:17:20,082 [Globoko diha] 476 00:17:20,126 --> 00:17:22,128 Kaj - kaj se dogaja? [žvenketajo pasovi] 477 00:17:22,171 --> 00:17:24,086 In potem je postalo bolj čudno. 478 00:17:24,130 --> 00:17:25,653 Dame in gospodje ... Hmm? 479 00:17:25,696 --> 00:17:28,221 ... ti dam moj novi izum, 480 00:17:28,264 --> 00:17:32,094 Pull-Yourself-Up- By-Your-Bootstraps-TM. 481 00:17:32,138 --> 00:17:33,748 Kolikokrat se ti je to zgodilo? 482 00:17:33,791 --> 00:17:35,315 V postelji si, spiš. 483 00:17:35,358 --> 00:17:36,968 Kar naenkrat ... 484 00:17:37,012 --> 00:17:38,318 Oh, ne. 485 00:17:38,361 --> 00:17:41,190 To je potres. Ni časa za oblačenje. 486 00:17:41,234 --> 00:17:44,541 Moral bom zbežati spet nag na ulico. 487 00:17:44,585 --> 00:17:46,761 huh Razen če ... 488 00:17:46,804 --> 00:17:48,197 Oh. 489 00:17:51,287 --> 00:17:52,810 [Zadrga se zapira] 490 00:17:52,854 --> 00:17:54,160 In jaz sem zunaj v nekaj sekundah. 491 00:17:54,203 --> 00:17:56,162 Oh, v redu. To je to? 492 00:17:56,205 --> 00:17:58,947 Niste prišli vprašat za mojo roko? 493 00:17:58,990 --> 00:18:00,688 Kaj-- Seveda ne. 494 00:18:00,731 --> 00:18:01,689 kaj misliš, "seveda ne"? 495 00:18:01,732 --> 00:18:02,907 kaj počnemo, račun? 496 00:18:02,951 --> 00:18:04,126 Draga, zmagaj. 497 00:18:04,170 --> 00:18:05,736 V redu, najprej, 498 00:18:05,780 --> 00:18:08,174 ti si super pameten, neodvisna ženska 499 00:18:08,217 --> 00:18:09,740 z neverjetno prihodnostjo pred vami. 500 00:18:09,784 --> 00:18:10,959 Zakaj bi si želel se takoj poročiti? 501 00:18:11,002 --> 00:18:12,178 Mm-hmm, mm-hmm. Torej, kaj si počel 502 00:18:12,221 --> 00:18:13,309 v tisti zlatarni včeraj? 503 00:18:13,353 --> 00:18:15,311 Dobival sem baterijo za mojo uro. 504 00:18:15,355 --> 00:18:17,922 Kako si vedel Bil sem v zlatarni? In kaj je s tistim besedilom, ki si ga... 505 00:18:17,966 --> 00:18:19,359 Kolikor je vredno, 506 00:18:19,402 --> 00:18:21,491 če si to mislil želel, bi predlagal danes. 507 00:18:21,535 --> 00:18:24,364 Hmm. Prepričan sem ti si moj za vedno nekdo. 508 00:18:24,407 --> 00:18:26,409 res? 509 00:18:26,453 --> 00:18:28,498 Alexandra Dunphy... 510 00:18:28,542 --> 00:18:30,370 bi ti -- mama! 511 00:18:30,413 --> 00:18:32,285 V redu, vsi pokonci. v redu 512 00:18:32,328 --> 00:18:34,200 [Odkašlja se] Pa gremo. Veliko požarov za pogasiti. 513 00:18:34,243 --> 00:18:36,202 naslednjič, Prišel bom do konca. 514 00:18:36,245 --> 00:18:38,378 naslednjič, Morda sem pripravljen. 515 00:18:38,421 --> 00:18:41,903 Uf. Ni oboževalec osvobojenega Alexa. 516 00:18:43,774 --> 00:18:45,733 Uf. 517 00:18:45,776 --> 00:18:49,389 [žuželke čivkajo] 518 00:18:49,432 --> 00:18:51,304 Lepa noč. 519 00:18:51,347 --> 00:18:53,175 kaj si delaš tukaj? 520 00:18:53,219 --> 00:18:55,395 Poklical sem Ronalda išče te. 521 00:18:55,438 --> 00:18:56,570 [vzdihne] 522 00:18:58,789 --> 00:19:00,748 Pridem na to mesto 523 00:19:00,791 --> 00:19:03,968 ko se življenje izkaže da ne bo muzikal. 524 00:19:04,012 --> 00:19:05,187 Veliko sem tukaj. 525 00:19:05,231 --> 00:19:07,189 žal mi je vpil sem nate. 526 00:19:07,233 --> 00:19:09,278 No, Phil, nisi prva oseba 527 00:19:09,322 --> 00:19:11,280 da bi me malo poskušal najti. 528 00:19:11,324 --> 00:19:14,936 To vas lahko šokira, vendar nimam veliko prijateljev. 529 00:19:17,852 --> 00:19:19,810 Izrazi nekaj šoka, Phil. 530 00:19:19,854 --> 00:19:21,812 Ampak imate na tone prijateljev. 531 00:19:21,856 --> 00:19:23,814 Mitch in Cam te imata rada. 532 00:19:23,858 --> 00:19:27,470 Ja, v redu so v majhnih odmerkih. 533 00:19:27,514 --> 00:19:29,820 In pravi prijatelj, nikoli. 534 00:19:29,864 --> 00:19:32,475 Veliko poštenih fantov najdi me... 535 00:19:32,519 --> 00:19:34,260 Moteče? Zastrašujoče. 536 00:19:34,303 --> 00:19:37,480 Počakaj, da končam. To ni Mad Libs. 537 00:19:37,524 --> 00:19:39,830 Ne verjameš temu Si mi pa všeč, Pepper? 538 00:19:39,874 --> 00:19:42,268 hočem, a mogoče sem samo velik, 539 00:19:42,311 --> 00:19:46,097 debela materina torbica tebi. 540 00:19:46,141 --> 00:19:47,882 Jaz sem tvoj prijatelj, Pepper 541 00:19:47,925 --> 00:19:49,231 [ dahne ] kaj počneš 542 00:19:49,275 --> 00:19:52,103 To je rumena obleka! 543 00:19:52,147 --> 00:19:53,453 ♪ Do konca, Pepper 544 00:19:53,496 --> 00:19:55,455 Ustvarjaš sceno! 545 00:19:55,498 --> 00:19:57,892 ♪ Poznam to staro vrstico 546 00:19:57,935 --> 00:20:02,897 ♪ Ampak takoj, ko podpišem, vrgel me bo vstran kot ♪ 547 00:20:02,940 --> 00:20:05,116 ♪ Včerajšnje vino 548 00:20:05,160 --> 00:20:08,119 ♪ Moje srce je v mojem rokavu 549 00:20:08,163 --> 00:20:10,905 ♪ Želim verjeti 550 00:20:10,948 --> 00:20:12,689 To je čudno. Ljudje smo! 551 00:20:12,733 --> 00:20:13,864 Poglej. [vzdihne] 552 00:20:13,908 --> 00:20:15,518 Edini način boš kdaj izvedel 553 00:20:15,562 --> 00:20:17,433 če sva prijatelja če kupiš to hišo 554 00:20:17,477 --> 00:20:19,130 in glej če ostanem. 555 00:20:19,174 --> 00:20:22,482 Zdi se kot drag poskus. 556 00:20:22,525 --> 00:20:25,702 Podpišite ponudbo... če ljubiš hišo. 557 00:20:25,746 --> 00:20:27,356 [ Vzdihne ] Ali to ali pa me odpustite. 558 00:20:27,400 --> 00:20:30,141 To je edini način vedel boš. 559 00:20:30,185 --> 00:20:31,360 [vzdihne] 560 00:20:31,404 --> 00:20:33,449 [žuželke čivkajo] 561 00:20:35,886 --> 00:20:37,497 Moje srce je v tvojem --se vidiva. 562 00:20:37,540 --> 00:20:39,281 Vedel sem. Morilec! 563 00:20:39,325 --> 00:20:41,283 [smeh] Zajebavam se s tabo. 564 00:20:41,327 --> 00:20:43,285 To počnem z mojimi prijatelji. 565 00:20:43,329 --> 00:20:46,288 [smeh] Oh. razumem Čudovito. 566 00:20:46,332 --> 00:20:48,638 sem nov na naravnost chummery. 567 00:20:48,682 --> 00:20:53,513 ♪♪ 568 00:20:53,556 --> 00:20:56,994 Nehaj preverjati tvoja ura, Phil. 569 00:21:00,563 --> 00:21:02,739 [Smrči] Oh, ne! 570 00:21:02,783 --> 00:21:04,437 To je velik! 571 00:21:04,480 --> 00:21:06,874 In nisem oblečen! 572 00:21:06,917 --> 00:21:09,311 Zgrabi potresni komplet! 573 00:21:09,355 --> 00:21:12,662 Vsi, pod mizo! 574 00:21:12,706 --> 00:21:16,318 V zamrzovalniku je denar! 575 00:21:16,362 --> 00:21:18,973 [Zadrga se zapira] 576 00:21:19,016 --> 00:21:22,193 Dragi, sodelovati morava v tem. 577 00:21:22,237 --> 00:21:24,500 ah Moj fant iz srednje šole bi to lahko uporabil. 578 00:21:24,544 --> 00:21:26,807 Uničil si ga.