1
00:00:00,160 --> 00:00:02,080
(♪ BGM)

2
00:00:38,940 --> 00:00:43,900
Zevk, acı çektikten sonra bile elde edilebilir.

3
00:00:57,080 --> 00:01:01,500
Kardeşim, ne yazık ki üçüncü kez yağmur yağdı.

4
00:01:03,940 --> 00:01:07,040
Bu arada geçen yıl da çok yağmur yağdı.

5
00:01:09,640 --> 00:01:12,640
Sonunda yeni bir tane inşa etmeye zamanında yetişemedim.

6
00:01:16,160 --> 00:01:17,500
Gerçekten geliyor mu?

7
00:01:20,620 --> 00:01:23,080
Gelmesi gerekiyordu

8
00:01:25,200 --> 00:01:26,280
Acaba bu yüzden mi geliyor?

9
00:01:28,700 --> 00:01:29,200
Eş?

10
00:01:35,340 --> 00:01:39,080
Gerçekten evlendi mi?

11
00:01:41,860 --> 00:01:43,220
Yalan olabilir

12
00:01:44,740 --> 00:01:46,880
Kaçmakta kararsız olan o kişiye

13
00:01:47,820 --> 00:01:49,080
Eşimin gelmesi mümkün değil.

14
00:01:53,080 --> 00:01:55,620
Acaba dört sezonu da verdiler mi?

15
00:01:57,920 --> 00:01:58,740
Selam,

16
00:02:00,700 --> 00:02:02,260
Evlenebilseydik bile,

17
00:02:04,580 --> 00:02:05,940
Ben kötü bir kadın değilim.

18
00:02:08,100 --> 00:02:08,780
Bu doğru.

19
00:02:16,320 --> 00:02:20,700
Haruko-san'la evlenmemden altı ay önceydi.

20
00:02:22,720 --> 00:02:27,360
Aslında bu bizim birlikte ikinci evliliğimizdi.

21
00:02:30,080 --> 00:02:35,740
Bay Haruzo'nun önceki eşinden kişilik farklılıkları nedeniyle ayrıldığını duydum.

22
00:02:38,960 --> 00:02:45,360
Bay Haruzo çok sessiz bir insandı ama başkalarıyla sosyalleşme konusunda son derece kötüydü.

23
00:03:05,740 --> 00:03:07,280
oluk

24
00:03:16,080 --> 00:03:16,960
Kardeşim?

25
00:03:20,840 --> 00:03:21,320
evdeyim

26
00:03:22,640 --> 00:03:25,180
Yolda biraz yoruldum o yüzden biraz dinlendim.

27
00:03:25,940 --> 00:03:27,160
treni kaçırdım

28
00:03:29,820 --> 00:03:30,460
Şinzo

29
00:03:32,000 --> 00:03:34,020
Belki o kişi

30
00:03:37,859 --> 00:03:38,740
seni tanıştıracağım

31
00:03:39,700 --> 00:03:40,820
karım

32
00:03:41,920 --> 00:03:43,640
Bu Monko

33
00:03:44,240 --> 00:03:47,140
karın

34
00:03:52,740 --> 00:03:57,920
Haruzou'nun ağabeyi Sozo'dan tamamen farklıydı.

35
00:03:59,900 --> 00:04:00,180
(müzik)

36
00:04:50,440 --> 00:04:51,020
Haruzo

37
00:04:53,700 --> 00:04:54,900
Banyo yapacağını söyle

38
00:04:57,840 --> 00:04:59,540
Gidip yeni gelen eşimi sarsayım mı?

39
00:05:01,060 --> 00:05:03,960
Böyle bir pislikle birlikte olmak senin için de zor olmalı.

40
00:05:08,100 --> 00:05:10,380
Hayır, bu

41
00:05:11,900 --> 00:05:16,580
Merhaba diyemediğim için üzgünüm.

42
00:05:32,080 --> 00:05:34,200
Çok benzer bir işbirliği.

43
00:05:42,880 --> 00:05:45,360
Geldiğin için teşekkürler Otoko-san.

44
00:05:48,040 --> 00:05:48,440
Çok teşekkür ederim.

45
00:05:50,160 --> 00:05:53,680
Oturuma geç kaldığım için üzgünüm.

46
00:05:56,940 --> 00:05:57,300
Hayır, hayır.

47
00:05:59,560 --> 00:06:03,360
Yetiştirilme sürecimin bir parçası olduğunuz için teşekkür ederim.

48
00:06:04,900 --> 00:06:07,140
Evlenmemin hiçbir yolu olmadığını düşünüyordum.

49
00:06:11,520 --> 00:06:18,720
Bu korkutucu manzarayı görünce Shunzou'dan farklı bir şeyler hissetmeye başladım.

50
00:06:30,720 --> 00:06:31,560
Yorgun olmalı

51
00:06:35,420 --> 00:06:36,460
Ama sorun değil

52
00:06:39,440 --> 00:06:46,200
Aslında az önce şirketten bir telefon aldım ve yarın gelmemi istediler.

53
00:06:47,400 --> 00:06:49,140
Ha? Eve mi gidiyorsun?

54
00:06:51,700 --> 00:06:55,560
Evet. Ama bence burada bir süre dinlenmelisin.

55
00:06:56,659 --> 00:06:59,020
Ha? Yalnız mıyım?

56
00:07:00,120 --> 00:07:03,220
Sorun değil. Çok fazla yer var.

57
00:07:05,640 --> 00:07:07,240
"Sen"

58
00:07:08,060 --> 00:07:11,800
Haruko-san'ın sessiz bir kişiliği vardı ama

59
00:07:13,360 --> 00:07:16,880
Ben de o kadar çok seks isteyen bir tip değildim.

60
00:07:18,840 --> 00:07:21,160
Bazen kendimi yalnız hissetsem de,

61
00:07:22,720 --> 00:07:26,900
Yine de bunun önemsiz bir mesele olduğunu düşündüm.

62
00:07:55,160 --> 00:07:57,620
(Müzik

63
00:07:57,640 --> 00:07:58,980
(♪ BGM)

64
00:08:32,159 --> 00:08:50,300
(çığlık)

65
00:08:57,820 --> 00:09:21,639
(çığlık)

66
00:09:22,440 --> 00:09:22,900
Ne yapmalıyım?

67
00:09:24,640 --> 00:09:31,860
Sonunda Haruko-san beni bırakıp Niigata'ya döndü.

68
00:09:36,779 --> 00:09:39,240
Affedersiniz. Geç oldu.

69
00:09:40,400 --> 00:09:44,400
Hayır, sorun değil. İyi uyuduğum için seni uyandırmadım.

70
00:09:45,700 --> 00:09:45,800
Ha?

71
00:09:47,600 --> 00:09:48,680
Sanırım yorgundu.

72
00:09:51,420 --> 00:09:54,180
Bu sabah gazetedeki haber iyi görünüyordu.

73
00:09:55,540 --> 00:10:01,120
Evet, biraz işim var gibi görünüyor, o yüzden yalnız değilim.

74
00:10:01,980 --> 00:10:07,560
Hayır, hayır, sorun değil, hadi anlaşalım.

75
00:10:10,699 --> 00:10:13,620
Kim bu Yuki-nii-san?

76
00:10:15,620 --> 00:10:19,639
Yukio geri döndü, artık sadece ikimiz varız.

77
00:10:22,900 --> 00:10:27,040
Ev işlerinde sana yardım edeceğim.

78
00:10:29,940 --> 00:10:30,880
Ev işi.

79
00:10:35,100 --> 00:10:35,960
Acaba bunu yapabilir miyim?

80
00:10:38,280 --> 00:10:40,500
Şimdiye kadar hiçbir kadın bunu başaramadı.

81
00:10:42,760 --> 00:10:43,160
Kadın?

82
00:10:46,640 --> 00:10:49,260
Ama elimden geleni yapacağım

83
00:11:46,360 --> 00:11:46,620
(Müzik

84
00:12:11,319 --> 00:12:14,120
(♪ BGM)

85
00:12:43,819 --> 00:12:46,620
1,2

86
00:13:02,340 --> 00:13:03,340
Sorun ne?

87
00:13:05,540 --> 00:13:07,640
Hayır, bir şeylerin ters gittiğini düşündüm.

88
00:13:13,840 --> 00:13:14,540
Nawadaya

89
00:13:28,180 --> 00:13:29,220
onu kullanıyorum

90
00:13:32,780 --> 00:13:33,700
Ölü eş nedir?

91
00:13:35,880 --> 00:13:37,620
Koike'de oynayarak çok zaman geçirdim.

92
00:13:39,820 --> 00:13:42,739
Bundan sonra sanırım hizmetçi olacağım.

93
00:13:52,480 --> 00:13:53,540
Peki ya sen?

94
00:13:54,640 --> 00:13:54,700
Ha?

95
00:13:57,060 --> 00:13:59,160
Neden bana ilham vermeyen madencileri gönderiyorlar?

96
00:14:08,579 --> 00:14:09,780
Ah, lütfen dur!

97
00:14:10,560 --> 00:14:10,860
Hayır!

98
00:14:12,300 --> 00:14:12,720
Mylan mı?

99
00:14:12,720 --> 00:14:13,740
Hiç hoş geldin mi?

100
00:14:15,420 --> 00:14:16,440
bilmiyorum

101
00:14:17,100 --> 00:14:17,740
beklenmedik

102
00:14:20,080 --> 00:14:20,960
Endişelenme

103
00:14:23,380 --> 00:14:24,580
Neden endişeleniyorsun?

104
00:14:24,840 --> 00:14:25,680
Hayır, kes şunu

105
00:14:26,160 --> 00:14:26,300
Hayır, hayır

106
00:14:26,500 --> 00:14:27,460
Dürüst ol

107
00:14:29,780 --> 00:14:30,580
Dürüst ol

108
00:14:31,720 --> 00:14:33,100
dün geceki gibi

109
00:14:34,779 --> 00:14:35,900
Ne demek istiyorsun?

110
00:14:35,900 --> 00:14:36,720
Tamam mı?

111
00:14:41,720 --> 00:14:43,260
Lütfen nefret etmeyi bırak

112
00:14:46,900 --> 00:14:48,940
Lütfen durdur kardeşim

113
00:14:49,320 --> 00:14:49,780
Kapa çeneni

114
00:14:54,740 --> 00:14:55,740
Durdur şunu

115
00:14:57,520 --> 00:14:59,060
Lütfen dur

116
00:14:59,480 --> 00:14:59,700
Beğenmedim

117
00:15:00,820 --> 00:15:02,060
Kendini annene bırak

118
00:15:03,500 --> 00:15:03,640
Evet

119
00:15:04,600 --> 00:15:05,220
Beğenmedim

120
00:15:11,060 --> 00:15:11,860
Lütfen dur

121
00:15:13,320 --> 00:15:13,900
Afedersiniz

122
00:15:31,400 --> 00:15:32,320
Durdur şunu

123
00:15:33,280 --> 00:15:35,060
Yaşasın

124
00:15:39,060 --> 00:15:39,700
Ah hayır!

125
00:15:40,460 --> 00:15:41,420
sinirlenme

126
00:15:42,060 --> 00:15:42,400
Hayır, hayır

127
00:15:43,600 --> 00:15:45,080
Lütfen dur.

128
00:15:45,540 --> 00:15:45,860
Merhaba

129
00:15:47,480 --> 00:15:48,500
Neden kızmıyorsun?

130
00:15:51,640 --> 00:15:51,900
Tamam aşkım?

131
00:16:04,720 --> 00:16:05,820
Vahşileştiğinde

132
00:16:06,460 --> 00:16:09,460
Giderek daha fazla şey beni yiyor.

133
00:16:27,180 --> 00:16:28,800
Peki, dene

134
00:16:34,380 --> 00:16:35,980
Beklenmedik görünebilir

135
00:16:38,860 --> 00:16:39,640
Herkes böyleydi

136
00:16:52,800 --> 00:16:53,860
İlk başta

137
00:17:03,080 --> 00:17:04,880
Biraz korkutucu olabilir

138
00:17:29,700 --> 00:17:34,780
(çığlık)

139
00:17:38,600 --> 00:17:40,000
(gülüyorum)

140
00:17:42,780 --> 00:17:44,160
Anne, anne...

141
00:18:21,440 --> 00:18:37,400
(çığlık)

142
00:18:42,780 --> 00:18:44,240
Artık hareket edemiyorum

143
00:18:52,560 --> 00:18:55,140
erkek kardeş

144
00:18:56,720 --> 00:18:57,160
Beğenmedim

145
00:19:01,040 --> 00:19:01,660
Beğenmedim

146
00:19:02,260 --> 00:19:03,680
Burada ne var?

147
00:19:06,600 --> 00:19:07,360
Titriyor

148
00:19:08,720 --> 00:19:11,980
Hayır, hayır, kes şunu.

149
00:19:14,620 --> 00:19:15,560
Fark nedir?

150
00:19:20,980 --> 00:19:22,100
Şehvet mi hissediyorsun?

151
00:19:29,960 --> 00:19:32,160
Sanırım azgınlaşıyor ve sırtını tekrar ıslatıyor?

152
00:19:32,780 --> 00:19:34,440
Hayır.

153
00:19:35,540 --> 00:19:36,360
Durdur şunu

154
00:19:36,980 --> 00:19:37,880
erkek kardeş

155
00:19:44,659 --> 00:19:49,480
büyükanne

156
00:20:18,060 --> 00:20:19,300
Hiçbir şey yok

157
00:20:20,820 --> 00:20:21,820
Kardeşim...

158
00:20:22,060 --> 00:20:23,060
Bana sormayacaksın

159
00:20:27,460 --> 00:20:28,620
Hayır...

160
00:20:30,140 --> 00:20:31,080
Hayır...

161
00:20:31,080 --> 00:20:32,040
Hiçbir fark yok

162
00:20:37,380 --> 00:20:38,660
Hiçbir fark yok

163
00:20:42,720 --> 00:20:43,160
Bak

164
00:20:51,380 --> 00:20:52,660
Hiçbir fark yok

165
00:21:03,179 --> 00:21:05,980
(ağlıyor)

166
00:21:11,400 --> 00:21:14,520
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

167
00:21:15,400 --> 00:21:16,620
Yaşasın!

168
00:21:31,900 --> 00:21:32,500
Dürüst

169
00:21:34,380 --> 00:21:34,900
Durdur şunu

170
00:21:37,920 --> 00:21:57,880
(ağlıyor)

171
00:21:57,880 --> 00:21:58,080
Durdur şunu

172
00:22:06,140 --> 00:22:09,960
Gücünüzü rahatlatın Gücünüzü rahatlatın

173
00:22:16,420 --> 00:22:20,360
Bak, eskisinden daha fazla kayıyorum.

174
00:22:50,360 --> 00:22:53,240
Bu farklı. Ha?

175
00:22:55,040 --> 00:22:55,420
Hayır.

176
00:23:45,220 --> 00:23:46,320
Mümkün değil

177
00:23:46,600 --> 00:23:48,160
İşte orada çalışacaksınız.

178
00:23:49,430 --> 00:23:50,020
(ağlıyor)

179
00:23:50,020 --> 00:23:51,560
Durdur şunu

180
00:23:51,700 --> 00:23:53,540
(ağlıyor)

181
00:23:53,540 --> 00:23:54,060
Yaşasın!

182
00:23:54,060 --> 00:23:57,220
Yay!

183
00:24:16,059 --> 00:24:16,580
sana

184
00:24:16,760 --> 00:24:17,680
Hayır mı?

185
00:24:19,600 --> 00:24:21,900
Durmak! Durmak!

186
00:24:24,440 --> 00:24:26,100
Her şeyi bilmenin nesi yanlış?

187
00:24:31,280 --> 00:24:32,520
Lütfen gidin!

188
00:24:33,920 --> 00:24:35,340
Lütfen yolumdan çekil!

189
00:24:43,520 --> 00:24:44,700
Hadi duralım!

190
00:24:45,900 --> 00:24:46,140
HAYIR!

191
00:25:29,240 --> 00:25:31,020
Çünkü bunu bana göstermek için elinden geleni yapıyorsun.

192
00:25:36,320 --> 00:25:37,320
Yoruldum

193
00:25:41,440 --> 00:25:42,640
(nefes nefese)

194
00:25:47,559 --> 00:25:48,960
Ahhh

195
00:26:07,320 --> 00:26:07,860
Kes şunu!

196
00:26:09,000 --> 00:26:09,960
Kes şunu!

197
00:26:32,920 --> 00:26:34,360
Bu tür şeyleri seviyorum

198
00:26:40,480 --> 00:26:41,840
Görünüşü hoş değil mi?

199
00:26:42,700 --> 00:26:44,040
Kendinden geri dönmek önemli

200
00:27:11,700 --> 00:27:14,500
(mide

201
00:27:14,520 --> 00:27:15,680
Ah, kes şunu...

202
00:27:16,519 --> 00:27:17,640
Durdur...

203
00:27:34,100 --> 00:27:35,680
Dur...

204
00:27:36,520 --> 00:27:38,660
benden nefret ettin

205
00:27:41,480 --> 00:27:42,180
Odamame

206
00:27:46,780 --> 00:27:47,660
Ne?

207
00:27:48,160 --> 00:27:48,660
sen

208
00:27:51,820 --> 00:27:52,620
Bu iyi değil

209
00:27:53,820 --> 00:27:54,260
Nerede?

210
00:27:59,560 --> 00:28:14,380
(ağlıyor)

211
00:28:14,380 --> 00:28:18,720
Sıcak, sıcak

212
00:28:18,720 --> 00:28:21,720
Sıcak

213
00:28:24,340 --> 00:28:24,820
(ağlıyor)

214
00:28:54,820 --> 00:28:55,600
(gülüyorum)

215
00:29:14,820 --> 00:29:16,220
(gülüyorum)

216
00:29:23,820 --> 00:29:25,220
(ağlıyor)

217
00:29:53,880 --> 00:29:55,020
Hareketi görebiliyor musun?

218
00:29:59,360 --> 00:29:59,940
Dilini dışarı çıkar

219
00:30:04,460 --> 00:30:05,160
Dilini dışarı çıkar

220
00:30:13,180 --> 00:30:13,700
daha fazla

221
00:30:19,180 --> 00:30:20,040
daha fazla

222
00:30:21,240 --> 00:30:26,120
(ağlıyor)

223
00:30:26,120 --> 00:30:26,620
(ağlıyor)

224
00:30:48,620 --> 00:30:59,760
Midem ağrıyor

225
00:31:21,700 --> 00:31:22,780
Böcekleri seviyorsun, değil mi?

226
00:31:23,000 --> 00:31:23,380
hoşuma gitti

227
00:31:30,980 --> 00:31:32,460
çok çalışıyorum

228
00:31:39,840 --> 00:31:40,900
Sırtımı kırmak istiyorsun

229
00:31:43,040 --> 00:31:44,000
Sırtımı kırmak istiyorsun

230
00:31:46,440 --> 00:31:48,600
sırtımı kırmak istiyorum

231
00:31:48,600 --> 00:31:48,980
Ha?

232
00:31:52,560 --> 00:31:53,220
Hadi konuşalım

233
00:31:54,920 --> 00:31:55,640
Hadi konuşalım

234
00:31:58,300 --> 00:31:59,140
Konuş!

235
00:32:00,600 --> 00:32:01,480
Dürüst olalım

236
00:32:08,540 --> 00:32:32,540
(Anne

237
00:33:00,180 --> 00:33:01,960
(köpek havlaması)

238
00:33:02,340 --> 00:33:05,940
(nefes verin)

239
00:33:05,940 --> 00:33:06,140
Ne düşünüyorsun?

240
00:33:06,680 --> 00:33:07,380
vay be

241
00:33:08,820 --> 00:33:09,480
iyi

242
00:33:10,100 --> 00:33:10,640
Hımm

243
00:33:13,180 --> 00:33:14,200
(Personel sayesinde)

244
00:33:14,200 --> 00:33:17,040
(personel tarafından)

245
00:33:17,040 --> 00:33:18,700
(Personel)

246
00:33:18,700 --> 00:33:21,660
(Personel)

247
00:33:21,660 --> 00:33:36,660
(personel tarafından)

248
00:33:36,680 --> 00:33:37,360
Bu doğru

249
00:33:55,200 --> 00:33:56,480
Sana çok yakışıyor

250
00:33:57,260 --> 00:34:03,320
(nefes verin)

251
00:34:13,220 --> 00:34:14,620
(Nefes al

252
00:34:26,700 --> 00:34:56,679
(hüzünlü müzik)

253
00:34:56,700 --> 00:35:00,860
O kadar ölmüştün ki

254
00:35:04,460 --> 00:35:07,260
İkinci el almak israftır

255
00:35:08,820 --> 00:35:09,080
Merhaba

256
00:35:10,960 --> 00:35:12,180
Lütfen beni affet

257
00:35:13,480 --> 00:35:14,140
Ne?

258
00:35:17,220 --> 00:35:18,960
lütfen beni affet

259
00:35:27,900 --> 00:35:30,500
(ağlıyor)

260
00:35:51,940 --> 00:35:57,600
(ağlıyor)

261
00:35:57,600 --> 00:35:58,620
(ağlıyor)

262
00:36:13,520 --> 00:36:15,100
Ahhh

263
00:36:43,300 --> 00:36:44,200
buna dayanamıyorum

264
00:37:04,580 --> 00:37:06,280
Neden bu kadar sıkısın?

265
00:37:07,460 --> 00:37:10,320
yapmadım

266
00:37:10,980 --> 00:37:11,700
Bu tür bir şey

267
00:37:12,080 --> 00:37:13,100
Onu öylece bir kenara mı koyarsın?

268
00:37:15,440 --> 00:37:16,740
Bu et tanesi

269
00:37:22,920 --> 00:37:24,140
Sen istiyorsun.

270
00:37:26,720 --> 00:37:27,640
onu istiyorum

271
00:37:31,560 --> 00:37:33,160
birisi bunu istiyor

272
00:37:33,160 --> 00:37:33,840
Ah...

273
00:37:41,920 --> 00:37:43,240
Hayır.

274
00:37:45,580 --> 00:37:46,420
Hayır.

275
00:37:46,420 --> 00:38:16,400
bir"bir

276
00:38:46,920 --> 00:38:48,480
(ağlıyor)

277
00:39:13,420 --> 00:39:16,420
Ben de bunun tuhaf olduğunu düşündüm.

278
00:39:18,230 --> 00:39:22,860
Kendimi kocama karşı duyduğum korku ve suçluluk duygusuyla eziyet çekerken buldum.

279
00:39:25,540 --> 00:39:29,080
Ama sanki bende öyle olmayan bir kısım varmış gibi görünüyordu.

280
00:39:31,680 --> 00:39:34,260
Bu neden oluyor?

281
00:40:05,600 --> 00:40:06,120
(Müzik

282
00:40:06,140 --> 00:40:07,160
(♪ BGM

283
00:41:23,120 --> 00:41:24,520
(Ses

284
00:42:03,740 --> 00:42:05,180
(Müzik

285
00:42:36,560 --> 00:42:37,880
(çığlık)

286
00:43:36,140 --> 00:43:53,820
(♪ BGM)

287
00:44:07,380 --> 00:44:08,780
(müzik)

288
00:45:02,720 --> 00:45:04,120
(anahtar

289
00:45:04,140 --> 00:45:05,320
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

290
00:45:07,580 --> 00:45:09,300
Pişirmeye bağlı olarak bu boş mu?

291
00:45:13,040 --> 00:45:13,840
Benim için ne yapabilirsin?

292
00:45:20,280 --> 00:45:23,220
sana bir izlenim vereceğim

293
00:45:24,420 --> 00:45:24,900
tren

294
00:45:27,400 --> 00:45:28,240
lütfen

295
00:45:31,520 --> 00:45:34,120
eğer öyleyse

296
00:45:34,120 --> 00:45:35,800
Bu bedenle çalışın

297
00:45:56,640 --> 00:45:59,840
üzgünüm

298
00:46:02,120 --> 00:46:05,680
Sorun değil, kartta bahsedeceğim.

299
00:46:08,000 --> 00:46:11,680
Lütfen beni affet. Sorun değil.

300
00:46:13,140 --> 00:46:15,360
Hey, akıntıya karşı

301
00:46:27,220 --> 00:46:30,360
Giydiğin her şeyi çıkar

302
00:46:32,220 --> 00:46:34,160
Çıkar onu

303
00:46:51,920 --> 00:46:52,020
Merhaba

304
00:47:16,920 --> 00:47:17,620
alt kısım

305
00:47:22,200 --> 00:47:22,580
Ah, yani

306
00:47:43,020 --> 00:47:52,900
para

307
00:48:04,800 --> 00:48:06,680
Hadi gidelim

308
00:48:31,940 --> 00:48:33,340
(Hızlı ileri sar

309
00:49:22,400 --> 00:49:22,880
(kuşlar cıvıldıyor)

310
00:49:23,520 --> 00:49:25,320
Eğer bu vücutla pratik yaparsam

311
00:49:41,860 --> 00:49:42,400
Bu nedir?

312
00:50:03,700 --> 00:50:06,800
Bu nedir?

313
00:50:36,900 --> 00:50:39,380
Evet lütfen

314
00:50:43,320 --> 00:50:45,420
Görünüşe göre sadece acı verici değil

315
00:51:01,880 --> 00:51:03,480
Düzgün çalışmanı sağlayacağım.

316
00:51:20,840 --> 00:51:22,360
Ağzınızda bunun tadı nasıl?

317
00:51:27,080 --> 00:51:28,180
Tadını alıyorum.

318
00:51:28,740 --> 00:51:31,740
(Ah!)

319
00:51:31,740 --> 00:51:47,440
(Ah!)

320
00:51:47,440 --> 00:51:58,720
(Ah!)

321
00:52:18,600 --> 00:52:19,460
Lütfen kork

322
00:52:20,020 --> 00:52:20,360
bunu ben istedim

323
00:52:21,140 --> 00:52:21,540
bunu ben istedim

324
00:52:55,480 --> 00:52:56,880
(Kahkaha)

325
00:53:21,700 --> 00:53:23,020
öncekinden

326
00:53:49,520 --> 00:53:50,740
Onu kestikten sonra

327
00:53:52,560 --> 00:53:52,820
daha fazla

328
00:53:54,300 --> 00:53:54,740
daha fazla

329
00:53:55,880 --> 00:54:01,200
Zaten, zaten, zaten

330
00:54:42,920 --> 00:54:43,760
Ahhh

331
00:54:48,660 --> 00:54:49,040
Ah

332
00:55:27,780 --> 00:55:48,120
(ağlıyor)

333
00:56:06,340 --> 00:56:17,960
(silah sesi)

334
00:56:23,060 --> 00:56:24,820
Şimdilik güzel bir renk

335
00:56:46,460 --> 00:56:48,100
Hala yeterli değil

336
00:57:01,680 --> 00:57:05,420
Hava sıcak

337
00:57:29,100 --> 00:57:29,700
Ne oldu?

338
00:57:30,940 --> 00:57:31,660
Ne oldu?

339
00:57:32,100 --> 00:57:32,620
Hımm

340
00:57:35,860 --> 00:57:36,240
Hımm

341
00:57:38,320 --> 00:57:39,340
iç çekiş

342
00:57:43,300 --> 00:57:44,140
iç çekiş

343
00:57:46,380 --> 00:57:47,060
iç çekiş

344
00:58:23,980 --> 00:58:26,780
(ah)

345
00:58:33,420 --> 00:58:56,220
(nefes verin)

346
00:59:05,380 --> 00:59:06,320
Lütfen bir dahaki sefere gelin!

347
00:59:36,180 --> 00:59:38,040
Shiridome, ne düşünüyorsun?

348
00:59:56,220 --> 00:59:56,740
(alkış)

349
01:00:39,680 --> 01:00:42,380
(♪ BGM)

350
01:01:15,060 --> 01:01:15,500
evet

351
01:01:16,260 --> 01:01:16,820
Ah, merhaba

352
01:01:17,700 --> 01:01:18,080
Merhaba

353
01:01:18,800 --> 01:01:19,000
Ben mi?

354
01:01:20,120 --> 01:01:20,820
Ah, güvendesin

355
01:01:21,740 --> 01:01:22,520
Nasılsın?

356
01:01:23,420 --> 01:01:26,180
Kardeşinle çok iyi anlaşıyorsun diye bu sadece bir oyun mu?

357
01:01:30,140 --> 01:01:32,880
Evet, sorun değil

358
01:01:34,280 --> 01:01:38,920
Sorun ne? Mideniz iyi görünüyor ama üşüttünüz mü?

359
01:01:41,700 --> 01:01:47,520
Hayır, iyiyim. Zaten dinleniyordum

360
01:01:47,520 --> 01:01:49,360
Ah, anlıyorum, üzgünüm

361
01:01:50,380 --> 01:01:51,460
Ah, ama iyileşeceğim.

362
01:01:52,440 --> 01:01:53,320
Seni tekrar göreceğim.

363
01:01:54,460 --> 01:01:54,800
iyi geceler

364
01:01:58,400 --> 01:01:59,440
iyi geceler

365
01:02:01,030 --> 01:02:01,560
iş

366
01:02:02,839 --> 01:02:03,680
İyi şanslar

367
01:02:06,760 --> 01:02:07,200
görüşürüz o zaman

368
01:02:35,700 --> 01:02:38,500
(Müzik

369
01:03:23,420 --> 01:03:38,380
(çığlık)

370
01:03:45,640 --> 01:04:08,280
(çığlık)

371
01:04:15,660 --> 01:04:38,060
(çığlık)

372
01:04:52,060 --> 01:05:07,640
(çığlık)

373
01:05:14,920 --> 01:05:35,860
(çığlık)

374
01:05:50,700 --> 01:06:00,460
(çığlık)

375
01:06:00,460 --> 01:06:01,020
(patlama)

376
01:06:01,020 --> 01:06:02,060
(çığlık)

377
01:06:02,060 --> 01:06:02,080
(çığlık)

378
01:06:02,420 --> 01:06:17,440
(çığlık)

379
01:06:17,440 --> 01:06:22,080
(çığlık)

380
01:06:26,680 --> 01:06:27,200
(çığlık)

381
01:07:06,020 --> 01:07:07,420
(♪BGM)

382
01:07:10,030 --> 01:07:10,380
(silah sesi)

383
01:07:12,080 --> 01:07:17,740
(♪ BGM

384
01:08:10,660 --> 01:08:12,060
(♪BGM

385
01:08:35,359 --> 01:08:36,759
(Alkış

386
01:08:49,560 --> 01:08:49,620
(müzik)

387
01:09:21,500 --> 01:09:41,680
(ağlıyor)

388
01:09:41,680 --> 01:10:11,300
Ahhh

389
01:10:33,860 --> 01:10:35,260
(♪BGM

390
01:10:54,680 --> 01:10:57,480
(♪ BGM)

391
01:11:16,040 --> 01:11:18,800
(Müzik

392
01:12:07,800 --> 01:12:10,600
(Müzik

393
01:12:26,180 --> 01:12:41,340
(Güneşli burun sesi)

394
01:12:45,440 --> 01:12:46,820
O zaman yukarı gel.

395
01:13:11,580 --> 01:13:13,840
(çığlık)

396
01:13:54,160 --> 01:14:11,320
Ah, bir eşya var.

397
01:14:21,020 --> 01:14:37,500
(nefes verin)

398
01:15:18,360 --> 01:15:20,020
(çığlık)

399
01:15:20,160 --> 01:15:21,460
(çığlık)

400
01:16:17,200 --> 01:16:20,000
(mide

401
01:16:21,320 --> 01:16:49,720
(yemek sesi)

402
01:17:15,300 --> 01:17:16,340
Hımm~

403
01:17:22,120 --> 01:17:30,400
(nefes almayı sürdürme sesi)

404
01:17:30,400 --> 01:17:36,240
(İçeceği soluma sesi)

405
01:17:36,240 --> 01:17:36,520
Hımm...

406
01:17:53,080 --> 01:17:54,480
(kusma

407
01:18:33,360 --> 01:18:41,500
(mide sesleri)

408
01:18:51,600 --> 01:19:11,480
(ağlıyor)

409
01:19:18,520 --> 01:19:19,500
(çığlık)

410
01:19:41,500 --> 01:19:45,280
Tamam, bugün şık bir geziye çıkıyorum.

411
01:19:47,000 --> 01:19:48,140
Evde yalnızsın.

412
01:19:50,220 --> 01:19:51,520
Bağlı kal

413
01:20:20,680 --> 01:20:23,480
buralarda

414
01:20:53,460 --> 01:20:53,480
(bir şey

415
01:21:03,180 --> 01:21:23,480
bu oyun

416
01:21:41,420 --> 01:21:46,740
(Bundan sonra

417
01:22:07,860 --> 01:22:08,680
(ağlıyor)

418
01:22:53,500 --> 01:22:54,700
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

419
01:22:57,640 --> 01:22:59,640
iç çekiş

420
01:23:02,420 --> 01:23:03,220
iç çekiş

421
01:23:07,160 --> 01:23:07,720
iç çekiş

422
01:23:10,940 --> 01:23:11,700
iç çekiş

423
01:23:18,260 --> 01:23:18,600
Hımm

424
01:23:48,840 --> 01:23:50,240
(Ses

425
01:23:52,800 --> 01:23:54,220
Sonuçta sızdırdım.

426
01:24:04,260 --> 01:24:04,740
Hımm

427
01:24:08,940 --> 01:24:10,140
düzensiz

428
01:24:21,540 --> 01:24:41,040
(çığlık)

429
01:24:45,960 --> 01:24:46,520
(çığlık)

430
01:25:14,440 --> 01:25:21,500
(nefes verin)

431
01:25:21,500 --> 01:25:21,960
Ah...

432
01:25:22,460 --> 01:25:43,320
(çığlık)

433
01:25:43,320 --> 01:25:45,320
(çığlık)

434
01:25:45,040 --> 01:25:46,040
Ah

435
01:26:00,360 --> 01:26:15,580
(nefes nefese)

436
01:26:15,580 --> 01:26:18,100
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

437
01:26:20,840 --> 01:26:21,740
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

438
01:26:42,760 --> 01:26:45,560
evet evet

439
01:26:53,380 --> 01:26:53,440
(çığlık)

440
01:27:15,580 --> 01:27:16,960
ben

441
01:27:45,580 --> 01:27:49,760
Üzgünüm...

442
01:27:49,760 --> 01:27:53,680
Bu gidişle Haruzou-san'a geri dönemem.

443
01:27:54,800 --> 01:27:54,960
Gübre

444
01:27:57,420 --> 01:27:58,540
Sadece bilmiyormuş gibi davran, tamam mı?

445
01:28:00,540 --> 01:28:01,640
Sen de devam etmek istiyorsun, değil mi?

446
01:28:05,360 --> 01:28:06,160
Ama...

447
01:28:06,160 --> 01:28:06,560
acı verici

448
01:28:07,960 --> 01:28:10,780
Haruzou-san'a ihanet ettim.

449
01:28:14,280 --> 01:28:15,040
Acı verici mi?

450
01:28:17,640 --> 01:28:20,440
bana daha fazla eziyet et kardeşim

451
01:28:26,040 --> 01:28:27,400
Ne kadar çok acı çekersen

452
01:28:29,680 --> 01:28:31,100
Bu merdivenler giderek derinleşiyor

453
01:28:40,080 --> 01:28:44,260
Ah ben berbat bir insanım

454
01:28:51,480 --> 01:28:52,920
Sonuçta Niigata'ya geri dönmeliyim.

455
01:29:17,860 --> 01:29:19,920
(ağlıyor)

456
01:30:03,820 --> 01:30:04,480
azap

457
01:30:06,600 --> 01:30:07,160
azap

458
01:30:44,100 --> 01:30:45,800
(Müzik

459
01:31:14,400 --> 01:31:15,800
(Ses

460
01:31:48,780 --> 01:31:49,960
Çay iç

461
01:32:13,560 --> 01:32:15,020
Peki ne yapmalıyız?

462
01:32:24,500 --> 01:32:25,980
sormayı deneyeceğim

463
01:32:30,860 --> 01:32:33,460
Lütfen beni bağla

464
01:32:34,020 --> 01:32:38,620
(Müzik

465
01:33:07,500 --> 01:33:08,900
(Ses

466
01:33:37,200 --> 01:33:39,040
(ağlıyor)

467
01:34:06,940 --> 01:34:08,340
(Hızlı ileri sar

468
01:34:43,820 --> 01:34:48,920
(ağlıyor)

469
01:35:03,460 --> 01:35:33,460
(((

470
01:35:37,160 --> 01:35:38,500
(çığlık)

471
01:36:00,460 --> 01:36:00,880
Evet

472
01:36:37,280 --> 01:36:38,600
umrumda değil

473
01:37:06,380 --> 01:37:29,340
(ağlıyor)

474
01:37:37,720 --> 01:37:39,120
(ağlıyor)

475
01:38:02,620 --> 01:38:03,400
Güçlü ol

476
01:38:08,320 --> 01:38:11,120
Henüz değil. Sıcak su olsaydı onu yerdim.

477
01:38:17,140 --> 01:38:18,320
seni eğlendireceğim

478
01:38:31,280 --> 01:38:49,840
(ağlıyor)

479
01:38:57,780 --> 01:38:59,600
Yapmayalım

480
01:39:24,820 --> 01:39:26,540
Hava sıcak

481
01:39:36,160 --> 01:39:39,580
bir his var

482
01:39:41,100 --> 01:39:42,680
acı verici

483
01:39:44,880 --> 01:39:46,100
Bu acı verici

484
01:39:49,260 --> 01:39:50,400
Ama

485
01:39:59,820 --> 01:40:02,980
Ama bu zevke engel olamıyorum

486
01:40:03,160 --> 01:40:09,820
senin o

487
01:40:33,160 --> 01:40:39,340
senin hakkında

488
01:41:03,960 --> 01:41:16,600
(ağlıyor)

489
01:41:16,600 --> 01:41:16,940
(erkek

490
01:41:35,200 --> 01:41:35,420
(ağlıyor)

491
01:42:09,360 --> 01:42:10,740
(ağlıyor)

492
01:42:36,760 --> 01:42:53,700
(ağlıyor)

493
01:42:53,700 --> 01:42:58,680
Ati na

494
01:43:02,160 --> 01:43:03,120
ilgileneceğim

495
01:43:41,940 --> 01:43:53,160
(ağlıyor)

496
01:44:08,180 --> 01:44:20,860
(ağlıyor)

497
01:44:20,860 --> 01:44:28,040
(ağlıyor)

498
01:44:29,060 --> 01:44:29,460
erkek kardeş

499
01:44:29,160 --> 01:44:30,160
Ha?

500
01:44:35,920 --> 01:44:37,000
Korkunç

501
01:44:38,520 --> 01:44:39,100
Ne?

502
01:44:39,160 --> 01:45:09,140
Ah...

503
01:45:13,200 --> 01:45:24,640
(ağlıyor)

504
01:45:24,640 --> 01:45:25,060
(ağlıyor)

505
01:45:30,140 --> 01:45:31,600
Kardeşim, hayır

506
01:45:35,140 --> 01:45:36,160
Durdur şunu

507
01:45:37,400 --> 01:45:39,000
Durdur şunu

508
01:45:46,280 --> 01:45:49,080
bir adım

509
01:46:10,060 --> 01:46:12,700
(nefesini tutar)

510
01:46:12,700 --> 01:46:20,540
(ağlıyor)

511
01:46:23,120 --> 01:46:29,360
(ağlıyor)

512
01:46:28,140 --> 01:46:30,140
bacaklarını aç

513
01:47:39,659 --> 01:47:50,340
(ağlıyor)

514
01:47:50,340 --> 01:47:52,100
Tamam, geriye doğru

515
01:47:57,840 --> 01:47:58,060
(ağlıyor)

516
01:48:24,840 --> 01:48:33,060
(ağlıyor)

517
01:48:34,120 --> 01:48:36,040
(ağlıyor)

518
01:48:36,460 --> 01:48:39,300
baba

519
01:48:40,040 --> 01:48:40,840
Hareket etme

520
01:48:38,300 --> 01:48:40,300
(ağlıyor)

521
01:48:40,300 --> 01:48:41,300
Hareket etme

522
01:48:47,260 --> 01:48:48,660
(ağlıyor)

523
01:48:55,020 --> 01:49:04,420
(hüzünlü müzik)

524
01:49:19,040 --> 01:49:20,180
(ağlıyor)

525
01:49:54,660 --> 01:49:57,660
(ağlıyor)

526
01:50:03,300 --> 01:50:03,520
(ağlıyor)

527
01:50:17,540 --> 01:50:19,220
Güçlü kal.

528
01:50:21,040 --> 01:50:21,480
Zaten.

529
01:50:36,920 --> 01:50:38,380
Lütfen beni bağışlayın artık.

530
01:50:41,660 --> 01:50:43,920
Şimdi işin iyi kısmı geliyor.

531
01:50:45,660 --> 01:50:46,640
Şu andan itibaren

532
01:50:47,880 --> 01:50:48,580
Yoruldum

533
01:50:55,020 --> 01:50:55,700
Tükeniyor

534
01:51:10,040 --> 01:51:10,660
Tükeniyor

535
01:51:10,660 --> 01:51:12,360
Affedersiniz. Bu doğru.

536
01:51:19,140 --> 01:51:19,680
Affedersiniz.

537
01:51:25,720 --> 01:51:39,040
(ağlıyor)

538
01:51:39,040 --> 01:51:39,640
(ağlıyor)

539
01:51:44,660 --> 01:51:45,680
iç çekiş

540
01:51:50,200 --> 01:51:52,100
iç çekiş

541
01:52:14,660 --> 01:52:15,680
Bu acı verici

542
01:52:17,680 --> 01:52:18,760
Bu acı verici

543
01:52:24,300 --> 01:52:35,460
(çığlık)

544
01:52:49,260 --> 01:52:52,280
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

545
01:52:53,740 --> 01:52:54,980
Mümkün değil

546
01:52:57,080 --> 01:52:58,500
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

547
01:53:02,580 --> 01:53:04,540
Evet evet evet

548
01:53:06,340 --> 01:53:09,079
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

549
01:53:10,960 --> 01:53:12,260
(ağlıyor)

550
01:53:31,680 --> 01:54:00,320
(başparmak sesi)

551
01:54:01,100 --> 01:54:02,900
(ağlıyor)

552
01:54:02,900 --> 01:54:04,220
Sssssssssssssssssssssssssssss

553
01:54:36,300 --> 01:54:37,700
(Ses

554
01:55:20,680 --> 01:55:22,000
Bundan nefret ediyorum!

555
01:55:32,360 --> 01:56:00,300
(ağlıyor)

556
01:56:32,620 --> 01:56:33,180
(ağlıyor)

557
01:56:55,180 --> 01:57:07,880
(ağlıyor)

558
01:57:14,540 --> 01:57:30,560
(çığlık)

559
01:57:37,880 --> 01:57:39,300
Ah...

560
01:57:54,600 --> 01:57:56,000
(ağlıyor)

561
01:58:03,220 --> 01:58:09,100
(ağlıyor)

562
01:58:09,100 --> 01:58:19,060
(ağlıyor)

563
01:58:18,680 --> 01:58:19,680
(öpücük)

564
01:58:25,980 --> 01:58:30,020
Oshika Oshika

565
01:58:44,680 --> 01:58:45,320
İyi iş

566
01:59:29,580 --> 01:59:30,980
(müzik)

567
02:00:19,000 --> 02:00:21,800
(mide

568
02:00:52,660 --> 02:00:52,860
(çığlık)

569
02:01:14,680 --> 02:01:17,080
(gülüyorum)

570
02:01:44,680 --> 02:01:45,480
Hımm

571
02:01:51,680 --> 02:01:52,240
vay be

572
02:02:01,760 --> 02:02:03,080
iç çekiş

573
02:02:06,520 --> 02:02:07,980
Ah

574
02:02:10,800 --> 02:02:11,560
iç çekiş

575
02:02:13,140 --> 02:02:15,580
Hah!

576
02:02:40,800 --> 02:02:42,040
Ahhh

577
02:02:44,600 --> 02:02:48,400
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

578
02:02:53,260 --> 02:03:07,360
(ağlıyor)

579
02:03:11,260 --> 02:03:12,460
iç çekiş

580
02:03:16,960 --> 02:03:19,760
iç çekiş

581
02:03:41,260 --> 02:03:45,440
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

582
02:03:49,700 --> 02:03:51,020
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

583
02:03:54,059 --> 02:03:54,600
Hımm

584
02:03:58,160 --> 02:03:59,320
(ağlıyor)

585
02:04:26,060 --> 02:04:26,500
Hımm

586
02:04:32,780 --> 02:04:33,480
Hımm

587
02:04:36,320 --> 02:04:36,860
Hımm

588
02:04:42,460 --> 02:04:44,740
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

589
02:04:45,960 --> 02:04:46,200
Ah

590
02:05:11,500 --> 02:05:12,740
Artık tadı alamıyorum

591
02:05:43,220 --> 02:05:43,740
daha fazla

592
02:05:45,060 --> 02:05:45,520
daha fazla

593
02:05:55,480 --> 02:05:56,480
(ağlıyor)

594
02:06:01,060 --> 02:06:07,460
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

595
02:06:08,540 --> 02:06:14,520
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

596
02:06:15,380 --> 02:06:18,180
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

597
02:06:22,500 --> 02:06:25,220
Evet evet evet evet

598
02:06:31,219 --> 02:06:31,960
Hımm

599
02:06:40,320 --> 02:06:45,020
(ağlıyor)

600
02:06:45,020 --> 02:06:53,660
(İçki içme sesi)

601
02:06:54,380 --> 02:06:56,820
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

602
02:06:57,379 --> 02:06:57,900
Hımm

603
02:07:01,380 --> 02:07:05,260
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

604
02:07:07,420 --> 02:07:09,040
iç çekiş

605
02:07:11,299 --> 02:07:12,580
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

606
02:07:14,600 --> 02:07:15,660
iç çekiş

607
02:07:20,179 --> 02:07:20,440
Ah

608
02:07:22,379 --> 02:07:23,920
iç çekiş

609
02:07:25,080 --> 02:07:26,260
Paylaş

610
02:07:36,200 --> 02:07:41,200
(ağlıyor)

611
02:07:52,420 --> 02:08:03,200
(ağlıyor)

612
02:08:11,480 --> 02:08:23,420
(ağlıyor)

613
02:08:33,200 --> 02:08:34,720
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

614
02:08:50,220 --> 02:08:53,020
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

615
02:09:20,740 --> 02:09:31,140
(nefes nefese)

616
02:09:31,140 --> 02:09:37,020
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

617
02:09:38,180 --> 02:09:39,560
(ağlıyor)

618
02:10:37,020 --> 02:10:43,660
Lütfen bana daha fazla... daha fazla... zevk ver...

619
02:11:08,500 --> 02:11:14,480
(ağlıyor)

620
02:11:14,480 --> 02:11:14,840
erkek kardeş

621
02:11:18,620 --> 02:11:19,160
Ne?

622
02:11:23,900 --> 02:11:24,840
daha fazla

623
02:11:28,460 --> 02:11:30,300
Lütfen bana acı çektir

624
02:11:34,160 --> 02:11:38,380
(ağlıyor)

625
02:11:59,460 --> 02:12:00,180
azap

626
02:12:03,260 --> 02:12:04,440
azap

627
02:12:08,900 --> 02:12:09,860
azap

628
02:12:09,960 --> 02:12:11,940
(ağlıyor)

629
02:12:40,120 --> 02:12:55,940
(ağlıyor)

630
02:12:55,940 --> 02:12:57,100
Tamam, buraya bak.

631
02:12:57,960 --> 02:12:59,300
bir kez daha

632
02:13:40,640 --> 02:13:53,440
(Hayalet

633
02:14:27,960 --> 02:14:54,240
(♪ B

634
02:14:57,960 --> 02:14:59,620
Ne oldu?

635
02:15:01,080 --> 02:15:04,720
Günlük maaş alan adam nakledildi ve buraya geri taşındı.

636
02:15:05,600 --> 02:15:06,920
Sonunda ailemin evinde yaşamaya başladım.

637
02:15:08,520 --> 02:15:09,620
Ha? Böylece?

638
02:15:11,260 --> 02:15:15,060
Yani etkinliğe katılacak kimse yok.

639
02:15:15,980 --> 02:15:19,720
Momoko'nun benimle biraz daha kalıp kalamayacağını merak ediyordum.

640
02:15:21,360 --> 02:15:27,940
Doğru, anlıyorum. Sonra Momoko'yla konuşacağım.

641
02:15:28,480 --> 02:15:32,340
Momoko, senin için sorun olmadığı sürece umursamayacağını söylüyor.

642
02:15:34,620 --> 02:15:38,440
Bu doğru. Görüyorum, anlıyorum.

643
02:15:40,880 --> 02:15:44,600
Eğer bunu yaparsan Yukio mutlu olacak çünkü bu sana yardımcı olacak.

644
02:15:45,920 --> 02:15:47,400
Görüyorum ki bu iyi.

645
02:15:48,960 --> 02:15:52,500
Ah, peki kardeşim, Momoko orada mı?

646
02:15:53,940 --> 02:15:59,520
Hayır, alışverişe gittim. Beni daha sonra aramanı söyleyeceğim.

647
02:16:01,280 --> 02:16:04,840
Lütfen. Peki o zaman sana Momoko hakkında bir şey soracağım.

648
02:16:05,860 --> 02:16:07,400
Ah, tabii ki.

649
02:16:09,040 --> 02:16:09,660
O halde görüşürüz.

650
02:16:11,320 --> 02:16:14,280
Çalışmalarınızda da başarılar. O halde görüşürüz.

651
02:16:31,060 --> 02:16:34,480
Tekrar geri döndüğüne sevindim.

652
02:16:47,580 --> 02:17:14,719
(ağlıyor)

653
02:17:14,719 --> 02:17:22,780
Lütfen daha fazla acı çekmemi sağla

654
02:17:48,800 --> 02:17:50,200
(♪)