1
00:00:00,000 --> 00:00:05,005
������������������ 
 ����������������� 

2
00:00:13,346 --> 00:00:16,750
 ��֮ǰ����������� 

3
00:00:17,250 --> 00:00:25,125
 ������������������ 
 ��������� 

4
00:00:26,860 --> 00:00:36,136
 ��������������������� 
 �ҽ����������������������������������� 

5
00:01:30,623 --> 00:01:34,294
 ���ҭ���� 
 ��� 

6
00:01:38,331 --> 00:01:41,401
 �������������� 

7
00:01:47,140 --> 00:01:48,775
 ���� 

8
00:02:06,526 --> 00:02:10,964
 ���������ˣ��Ҳ����� 

9
00:02:25,411 --> 00:02:27,247
Ů��������� 

10
00:02:28,381 --> 00:02:31,618
 �ҿ����������� 

11
00:02:32,752 --> 00:02:35,922
 ���������ŵ��� 

12
00:02:37,624 --> 00:02:41,861
 ������������� 

13
00:02:56,209 --> 00:02:59,412
 �´�Ҫ��Ҫ����һ�°��� 

14
00:03:00,680 --> 00:03:05,451
 ��������Ϳ�Կ��һЩŶ

15
00:03:06,252 --> 00:03:07,520
 ��� 

16
00:03:18,831 --> 00:03:20,466
 �ҵû��� 

17
00:03:21,801 --> 00:03:26,139
 �������֮����˵�� 

18
00:03:27,974 --> 00:03:30,009
 �������һ���˰� 

19
00:03:31,811 --> 00:03:35,148
Ψ�����һ�� 

20
00:03:44,557 --> 00:03:46,192
¡�������� 

21
00:03:48,361 --> 00:03:50,563
 ����������� 

22
00:03:51,864 --> 00:03:57,170
˵���ô�� 
û�У�ֻ�������������������� 

23
00:04:01,441 --> 00:04:02,976
 ������ͺ� 

24
00:04:05,912 --> 00:04:08,514
¡��ͱ����� 

25
00:04:09,315 --> 00:04:12,452
 ���������������� 

26
00:04:14,887 --> 00:04:16,589
Ҫ������ 

27
00:04:37,410 --> 00:04:42,482
Ҫ�������u������¶��� 

28
00:04:56,262 --> 00:04:59,332
Ҫ��ɨ�¥�ˣ����

29
00:05:06,572 --> 00:05:08,374
इसे ले लो

30
00:05:47,613 --> 00:05:51,250
 ����पीएसआई������ 

31
00:05:52,752 --> 00:05:54,420
Ҫ��ʲô�� 

32
00:05:55,521 --> 00:05:57,890
 ������� 

33
00:05:59,525 --> 00:06:00,827
हाँ

34
00:06:01,961 --> 00:06:03,429
 �?

35
00:06:09,035 --> 00:06:13,039
 ��������������� 

36
00:06:16,175 --> 00:06:17,777
हाँ

37
00:08:29,108 --> 00:08:30,610
 ��������� 

38
00:08:42,088 --> 00:08:43,256
 ������ 

39
00:08:51,998 --> 00:08:53,466
 ������� 

40
00:09:05,311 --> 00:09:08,514
`````
 ��� 

41
00:09:24,130 --> 00:09:25,565
`````

42
00:09:30,436 --> 00:09:37,910
 ���лл�ˣ����һ����� 
ûʲô�� 

43
00:09:40,346 --> 00:09:42,949
 ������������ 

44
00:09:45,184 --> 00:09:48,220
һ��С���⣬���һ���� 

45
00:09:55,027 --> 00:09:59,432
 �����आईटी��ҵ�आ�������糤�ɣ��� 

46
00:10:00,633 --> 00:10:07,006
Ϊʲô��ô˵�� 
Ůऽऽऽऽऽ

47
00:10:09,275 --> 00:10:10,443
 ���� 

48
00:10:18,250 --> 00:10:23,122
 ��Ҳһ���Σ� 
 ������˼��������� 

49
00:10:51,617 --> 00:10:53,452
 ��������� 

50
00:11:10,903 --> 00:11:12,905
 �����गैस

51
00:11:14,006 --> 00:11:15,341
 ���� 

52
00:11:27,253 --> 00:11:28,320
 ��Ҳ���� 

53
00:11:43,569 --> 00:11:44,637
 �γ���� 

54
00:11:49,775 --> 00:11:51,143
 ���԰��Ҳ��� 

55
00:12:02,922 --> 00:12:06,826
 ��ťһ�� 
 ����...

56
00:12:22,007 --> 00:12:25,678
 ������ 
ऽऽऽऽऽ

57
00:12:53,639 --> 00:12:57,610
 ���Ͳ����үғ� 

58
00:13:58,404 --> 00:13:59,772
 ���� 

59
00:16:34,560 --> 00:16:35,995
 ��Ҳ������� 

60
00:17:45,431 --> 00:17:46,732
''

61
00:19:30,202 --> 00:19:32,571
''
 ��� 

62
00:20:25,791 --> 00:20:27,192
 ���Ҷ࿴һ��� 

63
00:20:34,399 --> 00:20:36,068
 ��������� 

64
00:22:46,498 --> 00:22:48,233
 �����Ҷ࿴�� 

65
00:23:41,319 --> 00:23:42,554
''

66
00:23:45,090 --> 00:23:46,158
 ��� 

67
00:24:34,873 --> 00:24:39,411
Ҫť�� 

68
00:28:47,959 --> 00:28:49,627
 �������� 

69
00:31:47,205 --> 00:31:49,807
Ҫť�� 

70
00:32:07,325 --> 00:32:09,027
फूऽऽऽऽऽ

71
00:33:56,768 --> 00:33:58,102
 ��� 

72
00:38:18,562 --> 00:38:20,264
Ҫ����

73
00:39:11,382 --> 00:39:14,518
ϣ��������������� 

74
00:39:37,708 --> 00:39:40,311
¡ ������� 

75
00:40:14,378 --> 00:40:16,080
 ������ 

76
00:40:17,782 --> 00:40:23,087
 �����ˣ���������� 

77
00:48:00,677 --> 00:48:05,015
 ����������¾Ͱ����� 

78
00:48:24,134 --> 00:48:27,971
 ������º� 

79
00:49:24,194 --> 00:49:29,132
 ����������������� 
 ��������úô�ɨ���� 

80
00:49:30,867 --> 00:49:37,808
 �������������������� 

81
00:49:39,242 --> 00:49:41,812
 ����������� 

82
00:49:43,981 --> 00:49:45,849
 �������� 

83
00:49:49,653 --> 00:49:55,258
 �����������㰴Ħ���ڰ� 

84
00:49:56,326 --> 00:49:58,495
 ������袺õ�� 

85
00:50:01,398 --> 00:50:06,370
ѥ���ɣ��кö���Ŷ

86
00:50:14,644 --> 00:50:18,048
 ��� 
 ������ 

87
00:50:27,591 --> 00:50:31,395
 ��������˼��Ѫ����� 

88
00:50:39,136 --> 00:50:41,304
 ��������������� 

89
00:50:45,709 --> 00:50:50,747
 ���������ɣ��������� 

90
00:51:09,266 --> 00:51:11,001
 �����ɾͺ� 

91
00:51:18,742 --> 00:51:20,744
 ��Σ������!?

92
00:51:30,854 --> 00:51:32,789
 �������� 

93
00:51:45,102 --> 00:51:46,369
 ������Σ� 

94
00:51:48,872 --> 00:51:50,307
 ��� 

95
00:51:54,978 --> 00:51:56,113
 ���������� 

96
00:52:41,625 --> 00:52:46,263
 ���������� 

97
00:52:48,665 --> 00:52:52,235
 �������� 

98
00:53:19,629 --> 00:53:24,201
 ��������� 

99
00:53:26,336 --> 00:53:28,271
 ������������!?

100
00:53:30,540 --> 00:53:32,008
 �����...

101
00:53:32,442 --> 00:53:36,012
 ����ֻ���Ѻ����� 

102
00:53:38,381 --> 00:53:41,785
 ������������ 

103
00:53:55,565 --> 00:53:57,834
 ����� 

104
00:54:31,101 --> 00:54:33,136
 ���� 

105
00:54:57,327 --> 00:54:58,662
''

106
00:55:05,869 --> 00:55:07,470
 ������˰��� 

107
00:55:13,977 --> 00:55:16,479
 �����������

108
00:55:18,581 --> 00:55:20,016
��Ҫ�!?

109
00:55:21,351 --> 00:55:26,556
 ��Ϊ���Ϲ�������� 

110
00:55:28,758 --> 00:55:33,596
 ����������� 

111
00:55:37,734 --> 00:55:39,636
 ������ 

112
00:55:40,036 --> 00:55:43,039
 ������ 

113
00:55:49,579 --> 00:55:51,281
 ������� 

114
00:55:56,152 --> 00:55:57,387
 �����ɾ˺� 

115
00:56:23,046 --> 00:56:24,814
 ������� 

116
00:56:54,477 --> 00:56:55,979
 ��΢Ūһ�°� 

117
00:58:33,243 --> 00:58:36,579
Ů��������� 

118
00:58:44,921 --> 00:58:46,289
Ҫť�� 

119
00:58:47,957 --> 00:58:48,958
 ������ 

120
00:58:51,661 --> 00:58:53,263
Ϊʲô�뽪� 

121
00:58:54,898 --> 00:58:58,001
Ҫ������� 
 ������ 

122
00:59:10,079 --> 00:59:11,948
Ҫť�� 

123
00:59:14,617 --> 00:59:16,185
 ����� 

124
00:59:18,588 --> 00:59:20,523
 �������Ұ� 

125
00:59:21,925 --> 00:59:23,593
 ����� 

126
00:59:27,163 --> 00:59:31,501
 �����ҹſ�ð� 

127
00:59:35,672 --> 00:59:37,340
 ��Ҫst��!?

128
00:59:40,677 --> 00:59:44,414
 ��������� 
 �ԣ�������� 

129
01:00:35,264 --> 01:00:37,066
Ҫť�� 

130
01:00:40,670 --> 01:00:48,011
Ů����ƨ�ɲ������� 
 ������ 

131
01:00:48,811 --> 01:00:50,380
 �������� 

132
01:01:14,470 --> 01:01:16,472
 �������� 

133
01:01:41,564 --> 01:01:44,000
Ҫť�� 

134
01:01:46,202 --> 01:01:48,871
Ů�����ôһԱ���� 

135
01:01:52,942 --> 01:01:54,844
 ����������� 

136
01:02:17,567 --> 01:02:21,804
 ����� 
Ҫť�� 

137
01:02:27,477 --> 01:02:32,381
 ���Ҿ�Ҫ�उ������ 

138
01:02:37,687 --> 01:02:41,791
Ů�������������!?

139
01:02:43,426 --> 01:02:53,169
!?

140
01:02:55,204 --> 01:03:00,443
Ԯǰ�����IT��˾������С���Ҹ��ˣ� 

141
01:03:06,582 --> 01:03:07,884
 ��!?

142
01:03:11,888 --> 01:03:13,055
Ů�� 

143
01:03:14,824 --> 01:03:17,627
Ҫ�Ҫ������氡�� 

144
01:03:19,095 --> 01:03:20,830
 ��Ҫ

145
01:03:22,498 --> 01:03:23,900
 ��������� 

146
01:03:27,637 --> 01:03:31,040
Ҫ

147
01:03:37,446 --> 01:03:38,881
 ��Σ� 

148
01:03:43,419 --> 01:03:46,722
हाँ

149
01:03:48,257 --> 01:03:50,026
������ 

150
01:03:52,762 --> 01:03:59,168
Ů�������ɺð� 

151
01:04:02,305 --> 01:04:04,040
 ��������� 

152
01:04:07,710 --> 01:04:09,345
 ����ҲҪŪ�� 

153
01:04:15,384 --> 01:04:17,320
 �Լ������ 

154
01:05:06,302 --> 01:05:09,372
 �������ô�ˣ��ͺúõ�ˬ�� 

155
01:05:16,178 --> 01:05:19,782
 ������� 

156
01:05:40,169 --> 01:05:42,071
 ��������� 

157
01:05:48,577 --> 01:05:50,479
 ������शुए����������������� 

158
01:06:16,238 --> 01:06:19,742
 ��Σ� 
 ������� 

159
01:06:22,111 --> 01:06:26,248
Ҫ�úÿ������ 
 ���������� 

160
01:06:27,083 --> 01:06:30,853
 ������� 
 ���������� 

161
01:06:31,554 --> 01:06:32,855
 ������ 

162
01:07:07,023 --> 01:07:09,358
Ů����ʪ�� 

163
01:07:19,335 --> 01:07:21,737
ҪŪť�� 

164
01:07:38,921 --> 01:07:40,489
 ������ 

165
01:08:16,559 --> 01:08:18,427
 �������� 

166
01:08:32,942 --> 01:08:35,578
 �������� 

167
01:11:26,348 --> 01:11:28,217
 ���� 

168
01:16:28,650 --> 01:16:30,152
Ҫ���� 

169
01:17:00,749 --> 01:17:03,385
 �����Ҷ�һ�� 

170
01:17:40,088 --> 01:17:41,623
Ҫ���� 

171
01:18:07,516 --> 01:18:09,251
 �����Ҷ�һ�� 

172
01:19:55,023 --> 01:19:57,526
Ҫ���� 

173
01:20:25,387 --> 01:20:28,924
 �һ�Ҫ������ 

174
01:20:57,986 --> 01:20:59,421
Ҫ���� 

175
01:22:26,408 --> 01:22:29,711
 ���Ҫ������ 

176
01:22:45,093 --> 01:22:46,594
 ���Բ��� 

177
01:22:49,364 --> 01:22:50,565
 ���� 

178
01:22:52,267 --> 01:22:53,568
ֻ��Ħ�� 

179
01:23:56,898 --> 01:24:00,835
ֻʣ����ˣ������˰� 

180
01:24:02,103 --> 01:24:05,540
 ������˵��һ�� 

181
01:24:13,581 --> 01:24:15,283
 ���� 

182
01:24:17,819 --> 01:24:19,421
 ������ 

183
01:24:54,556 --> 01:24:56,024
 ���� 

184
01:25:36,197 --> 01:25:39,968
 ��������� 

185
01:26:50,838 --> 01:26:52,440
Ҫ���� 

186
01:27:53,301 --> 01:27:55,470
 ��Ҫ�������������� 

187
01:28:13,821 --> 01:28:15,223
Ů�� 

188
01:28:17,358 --> 01:28:19,861
 ������ 

189
01:31:09,630 --> 01:31:14,402
Ů�������˷԰� 

190
01:31:23,211 --> 01:31:24,345
¡

191
01:31:26,714 --> 01:31:33,254
 �����ˣ�ͺ�����˵��һ�� 

192
01:31:34,388 --> 01:31:37,258
 ������ҿ��� 

193
01:31:38,359 --> 01:31:40,461
 ��Ҫ�� 

194
01:31:49,470 --> 01:31:51,339
 ��Ҫ��

195
01:31:54,475 --> 01:31:55,776
����� 

196
01:32:30,912 --> 01:32:34,682
 ��ͪ�ɣ� 

197
01:32:39,854 --> 01:32:41,055
 ����� 

198
01:32:44,125 --> 01:32:45,326
 ���� 

199
01:32:54,869 --> 01:32:56,404
 ���� 

200
01:33:02,577 --> 01:33:05,546
 ��������� 

201
01:33:07,148 --> 01:33:13,120
ڲ�ã�������㿴�������� 

202
01:34:39,607 --> 01:34:41,375
 ���� 

203
01:35:50,845 --> 01:35:52,613
ठीक है

204
01:36:13,801 --> 01:36:15,469
 ������� 

1
01:37:42,590 --> 01:37:45,293
 ������ 

2
01:39:26,427 --> 01:39:28,362
 ������� 

3
01:39:29,330 --> 01:39:33,367
ठीक है
 ������ 

4
01:41:03,558 --> 01:41:04,992
ş�� 

5
01:41:51,472 --> 01:41:55,977
 ��������� 

6
01:43:22,730 --> 01:43:24,331
 ������ 

7
01:44:31,932 --> 01:44:33,701
 �������� 

8
01:44:38,172 --> 01:44:39,974
 ��� 

9
01:44:50,084 --> 01:44:52,086
 �������� 

10
01:44:52,887 --> 01:44:54,922
 ���������� 

11
01:44:57,191 --> 01:44:58,659
 ��...

12
01:45:05,299 --> 01:45:07,301
 ���� 

13
01:45:34,861 --> 01:45:38,264
 ��ͪ�ɣ� 
 ������ 

14
01:45:55,583 --> 01:45:57,151
 ��� 

15
01:47:17,932 --> 01:47:20,100
 ���� 

16
01:48:10,084 --> 01:48:11,652
 ��� 

17
01:49:18,085 --> 01:49:21,588
ת����� 

18
01:50:34,595 --> 01:50:45,539
ठीक है

19
01:51:04,324 --> 01:51:05,959
 ������ 

20
01:52:18,498 --> 01:52:20,300
 ����� 

21
01:52:33,447 --> 01:52:38,885
ठीक है

22
01:54:54,688 --> 01:55:00,427
Ů��������� 

23
01:55:55,115 --> 01:55:59,052
 ��� 
 �� 

24
01:56:03,723 --> 01:56:08,094
ˬ��������˰� 

25
01:56:11,431 --> 01:56:14,000
Ů���������� 

26
01:56:25,345 --> 01:56:32,052
ठीक है
 ����Ҿ��Ұ�
