1 00:00:12,387 --> 00:00:13,971 - لدينا خبر عاجل على آخر... 2 00:00:15,100 --> 00:00:17,571 والتي تستمر في الحصول على كل شيء ولاية أوريغون الغربية على الحافة. 3 00:00:17,571 --> 00:00:19,533 الضحية الأخيرة كانت فقط وجدت في منطقة وسط المدينة 4 00:00:19,533 --> 00:00:22,101 ونحن الآن نذهب مباشرة إلى أخبار 10 فيرونيكا تشونغ 5 00:00:22,101 --> 00:00:24,273 على الساحة مع المزيد. 6 00:00:25,106 --> 00:00:27,423 - شكرا ديف، أنا هنا مع CDPD المخضرم 7 00:00:27,423 --> 00:00:29,005 محقق جرائم القتل كارتر جودسون 8 00:00:29,005 --> 00:00:31,854 من لديه تفاصيل حول هذا الأمر احدث جريمة قتل بشعة 9 00:00:33,033 --> 00:00:36,425 - تم العثور على الجثة في الساعة الثانية من صباح هذا اليوم. 10 00:00:36,425 --> 00:00:40,412 - هل لديك هل يوجد أي مشتبه بهم بعد أيها المحقق؟ 11 00:00:40,412 --> 00:00:41,869 - بجراح الضحايا 12 00:00:41,869 --> 00:00:43,979 و يقودنا إلى الاعتقاد 13 00:00:43,979 --> 00:00:46,320 أن هذا القتل كان ارتكبها نفس المشتبه به. 14 00:00:46,320 --> 00:00:49,159 - هل هذا هو عمل غريم ريبر؟ 15 00:00:49,159 --> 00:00:50,929 - حسنا هذا هو الاسم أن وسائل الإعلام باستخدام 16 00:00:50,929 --> 00:00:53,127 أننا لا نحب الخصوصية ولكن، نعم. 17 00:00:53,127 --> 00:00:55,644 نشعر أن هذا الفاعل هو نفسه 18 00:00:55,644 --> 00:00:59,085 التي ارتكبت أعمال العنف الأخيرة 19 00:00:59,085 --> 00:01:01,431 ومن الواضح أننا كذلك نفعل كل ما في وسعنا 20 00:01:01,431 --> 00:01:04,077 لإلقاء القبض على هذا مرتكب الجريمة والحصول على هذا النوع 21 00:01:04,077 --> 00:01:06,433 من العنف السلوكي خارج شوارعنا 22 00:01:06,433 --> 00:01:07,804 في أسرع وقت ممكن. 23 00:01:07,804 --> 00:01:11,615 لدينا وحدة جرائم بدوام كامل وهذا تكريس صارم ... 24 00:01:16,277 --> 00:01:17,851 - ليس بهذه الصعوبة. 25 00:01:19,863 --> 00:01:23,018 - أنا لا أدفع لك مقابل التحدث، حسنًا؟ 26 00:01:31,596 --> 00:01:32,429 نعم؟ 27 00:01:47,771 --> 00:01:49,188 لا لقد اتصلت بي. 28 00:01:50,612 --> 00:01:52,231 لا تتحدث معي في تلك النبرة من الصوت. 29 00:01:52,231 --> 00:01:54,231 هل تعلم كم تأخر الوقت؟ 30 00:02:06,698 --> 00:02:09,919 لا، لم أطلب أي أعذار. 31 00:02:09,919 --> 00:02:12,101 لم أطلب أي أعذار سخيفة. 32 00:02:12,101 --> 00:02:13,601 مهلا لقد اتصلت بي. 33 00:02:15,983 --> 00:02:17,364 لقد قاطعتني. 34 00:02:17,364 --> 00:02:21,531 عفوا، من يفعل اللعنة تعتقد أنك تتحدث إلى؟ 35 00:02:23,710 --> 00:02:24,710 ما هذا؟ 36 00:02:29,685 --> 00:02:32,018 انتظر، سأتصل بك مرة أخرى. 37 00:04:02,460 --> 00:04:06,111 - المملكة الحيوانية هي أ مجال عنيف بشدة. 38 00:04:06,111 --> 00:04:10,420 الحيوانات تقتل من أجل الغذاء، من أجل الأراضي، ومن أجل البقاء. 39 00:04:10,420 --> 00:04:14,587 ولكن هناك حيوان واحد معروف بالقتل من أجل المتعة. 40 00:04:17,234 --> 00:04:18,067 رجل. 41 00:04:19,566 --> 00:04:23,106 نحن نعيش في عالم مأهول بالسكان بواسطة الملائكة والشياطين. 42 00:04:23,106 --> 00:04:25,273 أنت على وشك مقابلة كليهما. 43 00:04:38,332 --> 00:04:41,309 - رأيتك على شاشة التلفزيون الليلة الماضية. 44 00:04:41,309 --> 00:04:43,776 - إذن ما رأيك؟ 45 00:04:43,776 --> 00:04:46,117 - الكاميرا تضيف عشرة جنيهات. 46 00:04:46,117 --> 00:04:47,959 - هاردي سخيف هار 47 00:04:47,959 --> 00:04:50,114 وهل تمانع أن تقول لي ماذا تفعل هنا؟ 48 00:04:50,114 --> 00:04:51,239 - أنا أعمل هنا. 49 00:04:51,239 --> 00:04:52,232 يتذكر؟ 50 00:04:52,232 --> 00:04:53,351 - نعم، من المفترض أن تكون في إجازة. 51 00:04:53,351 --> 00:04:54,460 أنت تعرف ذلك. 52 00:04:54,460 --> 00:04:55,465 - ليس بعد الآن. 53 00:04:55,465 --> 00:04:56,972 أنا في فرقة عمل ريبر الآن. 54 00:04:59,706 --> 00:05:01,104 - انظري جانيت، هذه فكرة سيئة-- 55 00:05:01,104 --> 00:05:04,023 - لقد تجاوزني التقليص للخدمة الفعلية، حسنا؟ 56 00:05:04,023 --> 00:05:05,559 ومع وسائل الإعلام التنفس أسفل رقبتك، 57 00:05:05,559 --> 00:05:07,463 أنت بحاجة إلى كل المساعدة التي يمكنك الحصول عليها. 58 00:05:09,777 --> 00:05:11,187 - حسنا حسنا. 59 00:05:11,187 --> 00:05:12,448 لدينا ثلاثة ضحايا حتى الآن. 60 00:05:12,448 --> 00:05:14,651 هذا النفسي حصل على التوقيع هذا جاهز للفيلم الروائي. 61 00:05:14,651 --> 00:05:16,175 من تعتقد أنهم سوف تلعب معي؟ 62 00:05:16,175 --> 00:05:19,441 هل أنا أكثر من جيمي فوكس، بي ديدي، أو ربما تي. 63 00:05:19,441 --> 00:05:20,403 - من؟ 64 00:05:20,403 --> 00:05:22,410 - هل أنت جاد؟ 65 00:05:22,410 --> 00:05:24,792 واو، أنت حقًا لا تخرج كثيرًا، أليس كذلك؟ 66 00:05:24,792 --> 00:05:25,625 - ماذا؟ 67 00:05:26,605 --> 00:05:27,776 - لا تهتم. 68 00:05:27,776 --> 00:05:29,876 انظروا، هذا رهاني أن لقد تم تحديد هوية ريبر بالفعل 69 00:05:29,876 --> 00:05:30,978 ضحيتهم القادمة. 70 00:05:30,978 --> 00:05:32,235 - ماذا لديك يستحق أن تعرفه؟ 71 00:05:32,235 --> 00:05:34,151 - لقد حصلنا على جزئية الوصف، 600 اعترافات 72 00:05:34,151 --> 00:05:36,144 من وظائف الجوز المعتادة. 73 00:05:36,144 --> 00:05:41,034 هل تعلم ويلما فلينتستون كان الاسم قبل الزواج Slaghoople؟ 74 00:05:41,034 --> 00:05:44,617 - إنه عمل جميل معك مرة أخرى، جودسون. 75 00:06:53,777 --> 00:06:56,017 - ما اسمك عزيزتي؟ 76 00:06:56,017 --> 00:06:56,934 - انجليكا. 77 00:06:58,381 --> 00:07:01,800 - هل هذا اسمك الحقيقي أو اسم عملك؟ 78 00:07:01,800 --> 00:07:03,227 - هل أنا بهذا الوضوح؟ 79 00:07:03,227 --> 00:07:05,855 - لا تقلق، ليس هناك عيب في ذلك. 80 00:07:05,855 --> 00:07:08,938 علينا جميعا أن نكسب لقمة العيش بطريقة أو بأخرى. 81 00:07:11,082 --> 00:07:13,367 - انظر، لقد حصلنا أيضًا على الملف النفسي على perp لدينا. 82 00:07:13,367 --> 00:07:16,473 أنت اه، هل تريد إلقاء نظرة، ترى؟ 83 00:07:16,473 --> 00:07:17,633 - ليس حقيقيًا. 84 00:07:17,633 --> 00:07:20,746 المنكمشات لا تحتوي على أي شيء أبدًا ليقول يستحق الاستماع. 85 00:07:20,746 --> 00:07:24,502 - ولكن مكتوب هنا، لدينا القاتل ماهر اجتماعيا. 86 00:07:24,502 --> 00:07:27,615 شخصية جذابة ولكن معتلة اجتماعيا. 87 00:07:27,615 --> 00:07:30,755 قضايا إدارة الغضب العميق. 88 00:07:30,755 --> 00:07:32,367 - إذن من أين أنت؟ 89 00:07:32,367 --> 00:07:35,320 - لقد نزلت للتو من الحافلة من كانساس قبل أسبوع. 90 00:07:35,320 --> 00:07:37,141 - إذن أنت فتاة المزرعة، هاه؟ 91 00:07:37,141 --> 00:07:39,141 - ليس بعد الآن 92 00:07:43,043 --> 00:07:44,626 - تبدو عصبيا. 93 00:07:46,093 --> 00:07:47,657 لا تكن. 94 00:07:47,657 --> 00:07:48,490 - لست كذلك. 95 00:07:49,594 --> 00:07:52,483 انها مجرد أنني التقيت أ فتاة في محطة الحافلات 96 00:07:52,483 --> 00:07:54,619 الذي أخبرني أنني أستطيع كسب ما يكفي من المال 97 00:07:54,619 --> 00:07:58,094 للإيداع على شقة ثم سأحصل عليها، 98 00:07:58,094 --> 00:07:59,844 كما تعلمون، وظيفة حقيقية. 99 00:08:01,217 --> 00:08:03,719 - كيف يتم ذلك بالنسبة لك؟ 100 00:08:03,719 --> 00:08:04,886 - ليس على ما يرام. 101 00:08:07,067 --> 00:08:08,351 ماذا عنك؟ 102 00:08:08,351 --> 00:08:09,601 ماذا تفعل؟ 103 00:08:13,201 --> 00:08:15,573 - أنا وسيط الأوراق المالية. 104 00:08:15,573 --> 00:08:17,740 إدارة الثروات الخاصة. 105 00:08:19,196 --> 00:08:20,363 القرف. 106 00:08:20,363 --> 00:08:22,692 - ماذا؟ 107 00:08:22,692 --> 00:08:24,172 - أنت جديد جدًا في هذه المدينة لتعرف ذلك 108 00:08:24,172 --> 00:08:25,971 من هو السيد ريان. 109 00:08:25,971 --> 00:08:28,712 وهذا واحد من الحمقى له. 110 00:08:28,712 --> 00:08:30,145 السيد رايان يملك هذا النادي. 111 00:08:30,145 --> 00:08:31,797 في الواقع، هو يملك معظم منطقة كويستا فيردي 112 00:08:31,797 --> 00:08:35,069 وإذا رآك تحاول للعمل في ناديه . 113 00:08:35,069 --> 00:08:37,069 - ماذا، ماذا سيفعل؟ 114 00:08:39,283 --> 00:08:41,866 - أنه يؤذي الفتيات مثلك، سيئة. 115 00:08:42,792 --> 00:08:46,959 والخبر السار هو أنني فعلت جناح في فندق اكسلسيور. 116 00:08:47,949 --> 00:08:52,884 ماذا تقول اثنين من علينا أن نخرج من هنا، هاه؟ 117 00:08:52,884 --> 00:08:53,717 نعم؟ 118 00:08:57,050 --> 00:08:57,883 دعنا نذهب. 119 00:09:09,256 --> 00:09:13,127 - كما تعلم، لم نتحدث قط عن الوضع برمته 120 00:09:13,127 --> 00:09:14,128 عندما كنت-- 121 00:09:14,128 --> 00:09:16,073 - فقدت الرخام بلدي؟ 122 00:09:16,073 --> 00:09:17,448 ذهبت باتي؟ 123 00:09:17,448 --> 00:09:19,031 ذهب إل بولو لوكو؟ 124 00:09:20,326 --> 00:09:21,691 - كنت شريكي. 125 00:09:21,691 --> 00:09:23,567 اعتقدت أنك تعرف أنك تستطيع ذلك التحدث معي عن أي شيء. 126 00:09:23,567 --> 00:09:24,806 فهل كنت مخطئا في ذلك؟ 127 00:09:24,806 --> 00:09:27,399 - أنت لا تستطيع أن تفهم، جودسون. 128 00:09:27,399 --> 00:09:29,717 - أنت لم تعرف حتى هذه الفتاة. 129 00:09:29,717 --> 00:09:31,835 لقد كانت مجرد فتاة. 130 00:09:31,835 --> 00:09:34,335 - لقد ماتت بين ذراعي، كارتر. 131 00:09:37,117 --> 00:09:38,495 كانت تعلم أنها كانت تموت ولم يكن هناك شيء 132 00:09:38,495 --> 00:09:40,078 يمكنني أن أفعل للمساعدة. 133 00:09:44,708 --> 00:09:46,601 لقد كنت آخر وجه تراه على الإطلاق 134 00:09:46,601 --> 00:09:49,268 ولم أكن أعرف حتى اسمها. 135 00:09:53,170 --> 00:09:55,877 - أنا لا أقول أنه لم يكن كذلك حالة سخيفة. 136 00:09:55,877 --> 00:09:58,247 - لكننا رأينا ذلك من قبل، أليس كذلك؟ 137 00:09:58,247 --> 00:10:02,157 رغم هذا الفقير الفتاة التي بلغت للتو 18 عامًا 138 00:10:02,157 --> 00:10:03,854 ودماءها كانت فوقي 139 00:10:03,854 --> 00:10:05,076 كان يجب أن أعتاد على ذلك الآن. 140 00:10:05,076 --> 00:10:07,326 هل هذا ما تقوله؟ 141 00:10:09,860 --> 00:10:12,417 كان اسمها غريتا لوبينو. 142 00:10:12,417 --> 00:10:14,519 قسم يتقلص كان غير صحي 143 00:10:14,519 --> 00:10:16,782 لتذكر اسمها. 144 00:10:16,782 --> 00:10:17,699 لقد ماتت. 145 00:10:20,440 --> 00:10:21,690 ولكن ليس بالنسبة لي. 146 00:10:23,958 --> 00:10:27,779 لقد تعلمت كل شيء أنا يمكن عن عائلتها. 147 00:10:27,779 --> 00:10:30,121 ماتت والدتها في حادث صدم وهرب. 148 00:10:30,121 --> 00:10:32,059 ولم تترك لها شيئا كان عليها أن تبيع نفسها 149 00:10:32,059 --> 00:10:35,152 في الشارع من أجل البقاء حتى، حتى أخذت 150 00:10:35,152 --> 00:10:38,069 الرجل الخطأ في الزقاق الخطأ. 151 00:10:39,285 --> 00:10:43,452 قالت إنها تستطيع رؤية شخص ما ولكن لم يكن هناك أحد هناك 152 00:10:44,886 --> 00:10:48,636 والنظرة عليها الوجه، كان مثل الإغاثة. 153 00:10:50,708 --> 00:10:53,669 بدأت تخبرني شيء ولكن كل ما سمعته كان 154 00:10:53,669 --> 00:10:55,502 "أم" وذهبت. 155 00:10:58,799 --> 00:11:01,522 أنا فقط، لا أستطيع الخروج من ذهني. 156 00:11:01,522 --> 00:11:04,464 أريد أن أعرف، أريد لتعرف ماذا رأت 157 00:11:04,464 --> 00:11:07,047 وأريد أن أعرف من رأت. 158 00:11:12,334 --> 00:11:13,417 - ثانية واحدة. 159 00:11:17,599 --> 00:11:18,608 ماذا حصلت؟ 160 00:11:18,608 --> 00:11:20,575 - تلقيت مكالمة من. 161 00:11:20,575 --> 00:11:21,408 - الآن؟ 162 00:11:21,408 --> 00:11:22,991 شكرًا لك. 163 00:11:22,991 --> 00:11:25,317 مرحبًا، لدينا رؤية محتملة لـ ريبر. 164 00:11:25,317 --> 00:11:26,358 - أين؟ 165 00:11:26,358 --> 00:11:27,519 - لن تصدق هذا. 166 00:11:27,519 --> 00:11:28,352 - جربني. 167 00:11:28,352 --> 00:11:29,185 - تعال. 168 00:11:30,260 --> 00:11:31,685 واحدة من ليلاند ريان نوادي السادة انتهت 169 00:11:31,685 --> 00:11:33,589 هناك على الطريق السريع. 170 00:11:33,589 --> 00:11:35,502 منذ أن طرحنا أ الوصف، نحصل على الأقل 171 00:11:35,502 --> 00:11:36,595 10 مشاهدات في اليوم. 172 00:11:36,595 --> 00:11:39,677 - لكننا نأخذ هذا واحد على محمل الجد، لماذا؟ 173 00:11:39,677 --> 00:11:41,682 - كانت الفتاة بالفزع. 174 00:11:41,682 --> 00:11:43,043 وذكر العيون مرة أخرى. 175 00:11:43,043 --> 00:11:44,167 - العيون؟ 176 00:11:44,167 --> 00:11:46,863 - نعم، كل شاهد يقول أنهم لم يروا قط 177 00:11:46,863 --> 00:11:48,901 عيون مثل ريبر. 178 00:11:48,901 --> 00:11:52,845 مظلمة مثل الليل، خارقة، بلا روح، الخ، الخ. 179 00:11:52,845 --> 00:11:54,945 - العيون هي نوافذ الروح. 180 00:11:54,945 --> 00:11:57,061 - نعم لقد حصلت على هذا الحق. 181 00:11:57,061 --> 00:11:59,388 متى الإصحاح السادس الآية 22 و 23. 182 00:11:59,388 --> 00:12:00,395 أليس كذلك؟ 183 00:12:00,395 --> 00:12:01,228 نعم. 184 00:12:02,479 --> 00:12:04,151 لقد تم احتجازي في غرفة فندق وسأفعل ذلك 185 00:12:04,151 --> 00:12:05,910 للقراءة كان الكتاب المقدس. 186 00:12:31,152 --> 00:12:32,666 - هذا المكان رائع. 187 00:12:32,666 --> 00:12:34,736 - أنت لم ترى شيئا بعد. 188 00:12:34,736 --> 00:12:36,569 - أنا متأكد. 189 00:12:38,006 --> 00:12:41,266 - كما تعلم، أنت تذكرني بشخص ما. 190 00:12:41,266 --> 00:12:42,270 - نعم؟ 191 00:12:42,270 --> 00:12:46,017 - صديقتي السابقة من الكلية، فيرجينيا. 192 00:12:46,017 --> 00:12:49,576 الشيء المضحك هو أنها كانت كذلك في الواقع من ولاية فرجينيا. 193 00:12:49,576 --> 00:12:53,820 - أتمنى أنها لم يكسر قلبك 194 00:12:53,820 --> 00:12:54,737 - ماتت. 195 00:12:55,854 --> 00:12:57,104 لقد ماتت الآن. 196 00:13:02,670 --> 00:13:03,920 - أنا آسف جدا. 197 00:13:05,534 --> 00:13:07,617 - لقد كان منذ وقت طويل. 198 00:13:14,528 --> 00:13:15,778 - عليك أن تذهب. 199 00:13:24,504 --> 00:13:25,421 يا أضواء. 200 00:13:36,334 --> 00:13:37,916 - السيد ريان. 201 00:13:37,916 --> 00:13:40,914 - المدينة كلها مرعوبة بواسطة هذا غريم ريبر. 202 00:13:40,914 --> 00:13:43,069 إنه أمر سيء للأعمال. 203 00:13:43,069 --> 00:13:44,196 - ثلاثة أشخاص ماتوا. 204 00:13:44,196 --> 00:13:46,000 - لكل منا أولوياته الخاصة. 205 00:13:46,000 --> 00:13:50,588 أنظر، ما سمعته هو ريبر يجعل الضحايا يعانون. 206 00:13:50,588 --> 00:13:51,421 يمين؟ 207 00:13:52,793 --> 00:13:55,163 - الجرح الأول ليس مميتاً، نعم. 208 00:13:55,163 --> 00:13:57,330 - أوه لا، لقد ماتوا خائفين. 209 00:13:59,790 --> 00:14:02,260 لديهم فرصة ل يرون أنفسهم ينزفون. 210 00:14:02,260 --> 00:14:04,703 - أفترض أن لديك نقطة هنا. 211 00:14:04,703 --> 00:14:06,453 - شخص كهذا، 212 00:14:08,289 --> 00:14:12,214 شخص يشعر بالإثارة من القتل، 213 00:14:12,214 --> 00:14:14,656 لا يمكنك التحكم في شخص مثل هذا. 214 00:14:14,656 --> 00:14:16,196 - وإذا كنت لا تستطيع السيطرة عليهم؟ 215 00:14:16,196 --> 00:14:17,528 - يجب وضعهم في القفص 216 00:14:17,528 --> 00:14:20,521 أو يفضل ستة أقدام تحت. 217 00:14:20,521 --> 00:14:23,156 لذلك عليك فقط التأكد من ذلك مريضه النفسي خارج ناديي 218 00:14:23,156 --> 00:14:24,989 والخروج من شوارعي. 219 00:14:26,036 --> 00:14:27,286 - شوارعك؟ 220 00:14:33,754 --> 00:14:36,866 - لا يبدو أنك رجل الذي يحتاج إلى دفع ثمن الجنس. 221 00:14:36,866 --> 00:14:39,866 - الجنس ليس هو الجزء الأكثر أهمية. 222 00:14:41,380 --> 00:14:43,147 - ثم ما هو؟ 223 00:14:43,147 --> 00:14:45,064 - بصراحة الوحدة. 224 00:14:47,144 --> 00:14:50,100 - لا يمكنك أن تكون وحيدا، رجل مثلك. 225 00:14:50,100 --> 00:14:52,508 - الجميع يشعر بالوحدة. 226 00:14:52,508 --> 00:14:53,341 لم تكن؟ 227 00:14:55,986 --> 00:14:58,170 - ربما منذ أن وصلت إلى المدينة. 228 00:14:58,170 --> 00:15:00,181 - حسنا في اليوم التالي ساعة، ولا أحد منا 229 00:15:00,181 --> 00:15:02,014 يجب أن يكون وحيدا. 230 00:15:02,014 --> 00:15:04,181 سأعطيك 1000.00 دولار نقدًا. 231 00:15:06,424 --> 00:15:08,078 وإذا لم يكن هذا كافيًا للإغراء، 232 00:15:08,078 --> 00:15:12,245 خدمة الغرف لديها الأفضل كريم برولي في المدينة. 233 00:15:31,756 --> 00:15:36,015 - هكذا كنت قائلا أنك رأيت شخص ما؟ 234 00:15:36,015 --> 00:15:37,824 - لم أرى أحدا فقط. 235 00:15:37,824 --> 00:15:40,900 رأيت حاصد الأرواح عن قرب. 236 00:15:40,900 --> 00:15:42,192 - متى؟ 237 00:15:42,192 --> 00:15:44,604 - لقد غادروا منذ حوالي ساعة، وربما أقل. 238 00:15:44,604 --> 00:15:45,900 - هم؟ 239 00:15:45,900 --> 00:15:47,085 - هل تقول أنك رأيت 240 00:15:47,085 --> 00:15:49,224 قابض الأرواح يغادر مع شخص ما؟ 241 00:15:49,224 --> 00:15:51,220 - هل لديك أي فكرة أين ذهبوا؟ 242 00:15:51,220 --> 00:15:56,184 - سمعت الرجل يقول شيئا نبذة عن فندق اكسلسيور. 243 00:15:56,184 --> 00:15:57,934 - شكرًا لك. 244 00:16:01,803 --> 00:16:03,220 - لدي فكرة. 245 00:16:05,862 --> 00:16:09,582 يجب أن تقومي برقصة صغيرة من أجلي. 246 00:16:09,582 --> 00:16:11,853 لدي الأغنية المثالية. 247 00:16:11,853 --> 00:16:13,270 - يكلفك اضافية. 248 00:16:14,871 --> 00:16:18,121 لقد قلت شيئا عن كريم برولي. 249 00:17:24,385 --> 00:17:26,063 - لا تقلق. 250 00:17:26,063 --> 00:17:28,014 لقد تعرضت للسرقة قبل بضع سنوات. 251 00:17:28,014 --> 00:17:30,303 احمل هذا معي منذ ذلك الحين. 252 00:17:30,303 --> 00:17:31,220 يستمر في التقدم. 253 00:17:56,014 --> 00:17:57,847 أنت تعرف ما هو المضحك. 254 00:17:59,055 --> 00:18:02,305 الرجل الذي سرقني، لقد قبضوا عليه. 255 00:18:05,056 --> 00:18:07,689 هل تعلم ماذا حدث؟ 256 00:18:07,689 --> 00:18:09,856 أعطوه ثلاث سنوات. 257 00:18:11,060 --> 00:18:15,030 ثلاث سنوات في السجن لكسر أنفي 258 00:18:15,030 --> 00:18:16,780 وأخذ محفظتي. 259 00:18:21,438 --> 00:18:24,605 ولكن إذا وصلت المرأة إلى صدرك 260 00:18:27,207 --> 00:18:31,374 ويدمع قلبك إذا إنها تدمر حياتك اللعينة 261 00:18:34,599 --> 00:18:38,682 ويتركك مكسوراً و تحطمت، هذا ما يرام. 262 00:18:41,957 --> 00:18:43,640 لأنه لا يوجد قانون ضد ذلك 263 00:18:43,640 --> 00:18:45,434 حسنًا، هذا قانوني تمامًا. 264 00:18:45,434 --> 00:18:46,421 - كما تعلم، يجب أن أذهب. 265 00:18:46,421 --> 00:18:48,754 - أنت لن تذهب إلى أي مكان. 266 00:18:49,661 --> 00:18:52,251 لقد بدأنا للتو في الحصول على لنعرف بعضنا البعض. 267 00:18:52,251 --> 00:18:53,918 هيا، استمر. 268 00:18:58,342 --> 00:19:00,675 أريدك أن تفهمني. 269 00:19:01,746 --> 00:19:03,829 أريدك أن تفهم. 270 00:19:05,708 --> 00:19:08,291 كنا معًا لمدة عامين. 271 00:19:10,295 --> 00:19:14,462 عامين وكانوا أفضل عامين في حياتي. 272 00:19:17,096 --> 00:19:21,263 يا إلهي لقد أحببتها كثيراً وكانت جميلة جدا 273 00:19:22,651 --> 00:19:24,651 ومثير، مثلك تمامًا. 274 00:19:28,305 --> 00:19:31,138 لكنني لم أعرفها، ليس حقاً. 275 00:19:34,487 --> 00:19:38,654 كما ترون، كان لدي زميلة في الغرفة، هذا القزم اسمه براين، 276 00:19:41,295 --> 00:19:43,553 كان متخصصًا في الاقتصاد. 277 00:19:43,553 --> 00:19:46,803 بمجرد أن رأته، عرفت، عرفت. 278 00:19:50,204 --> 00:19:54,418 لم أستطع أن أصدق ذلك، أنا لا أستطيع أن أصدق ذلك 279 00:19:54,418 --> 00:19:57,751 لكنني كنت أعلم أنها ستخونني. 280 00:20:01,344 --> 00:20:02,177 انتظرت. 281 00:20:03,890 --> 00:20:05,643 لقد انتظرت وقتي. 282 00:20:05,643 --> 00:20:09,810 لقد انتظرت طويلاً حتى بدأت أعتقد أنني كنت مجنونا. 283 00:20:14,531 --> 00:20:16,405 ماذا تفعل، إلى أين أنت ذاهب؟ 284 00:20:16,405 --> 00:20:17,238 هاه؟ 285 00:20:18,183 --> 00:20:22,357 اعتقدت أنني أخبرتك، أنا أردت إنهاء قصتي 286 00:20:22,357 --> 00:20:24,488 وأريدك أن تستمع. 287 00:20:24,488 --> 00:20:25,855 حصلت على ذلك؟ 288 00:20:25,855 --> 00:20:27,438 تحتاج إلى الاستماع! 289 00:20:34,736 --> 00:20:37,236 أنت تعرف ماذا، سأفعل الحصول على قيمة أموالي. 290 00:20:37,236 --> 00:20:39,231 أريدك أن تنزع الباقي من ملابسك الآن. 291 00:20:39,231 --> 00:20:40,898 سأراقبك. 292 00:20:49,718 --> 00:20:51,135 الآن، أين كنت؟ 293 00:20:52,788 --> 00:20:54,288 يا فرجينيا وأنا. 294 00:20:56,779 --> 00:21:01,176 اعتدنا أن يكون لدينا جين عادي الجنس بالفانيليا، كان مملاً. 295 00:21:01,176 --> 00:21:04,843 لكن معه رأيت أ جانب جديد كليا منها. 296 00:21:05,869 --> 00:21:07,791 كانت مختلفة. 297 00:21:07,791 --> 00:21:09,647 كانت مثل الحيوان. 298 00:21:09,647 --> 00:21:11,147 كانت شرهة. 299 00:21:13,759 --> 00:21:18,305 لقد فعلت القرف معه ذلك لم أستطع حتى أن أتخيل. 300 00:21:18,305 --> 00:21:19,388 لقد كانت قذرة. 301 00:21:21,495 --> 00:21:25,195 وذلك عندما أدركت أنني أعرفها فقط 302 00:21:25,195 --> 00:21:26,945 عندما كانت معي. 303 00:21:29,953 --> 00:21:32,596 لم تكن هذه هي من كانت حقًا. 304 00:21:32,596 --> 00:21:34,444 عندما كانت مع شخص آخر، 305 00:21:34,444 --> 00:21:36,861 كانت مختلفة تماما. 306 00:21:38,860 --> 00:21:40,360 - ماذا فعلت؟ 307 00:21:42,503 --> 00:21:44,211 هيا أخبرني. 308 00:21:44,211 --> 00:21:46,378 - هل تريد مني أن أقول لك؟ 309 00:21:49,835 --> 00:21:53,168 لقد تعلمت ألا أثق بالساقطات أمثالك. 310 00:22:00,692 --> 00:22:02,609 تعلمت أن أراقبك. 311 00:22:12,167 --> 00:22:13,750 دعونا نتخلص من هذا. 312 00:22:21,234 --> 00:22:23,817 والآن سأكمل قصتي 313 00:22:25,563 --> 00:22:27,063 اسألني ماذا فعلت. 314 00:22:27,983 --> 00:22:29,566 - هل قتلتها؟ 315 00:22:32,341 --> 00:22:33,846 - هل رأيت رجلاً؟ حسن الملبس، ادخل 316 00:22:33,846 --> 00:22:35,942 مع فتاة صغيرة؟ 317 00:22:35,942 --> 00:22:37,525 - هل قتلتها؟ 318 00:22:38,636 --> 00:22:41,260 هل هذا ما تحاول أن تقوله لي؟ 319 00:22:41,260 --> 00:22:45,260 - أتساءل، أتساءل فقط كم عدد الشخصيات 320 00:22:47,957 --> 00:22:51,411 هل يمكن أن تناسب هذه المرأة داخلها. 321 00:22:51,411 --> 00:22:53,015 - 432. 322 00:22:57,642 --> 00:22:58,559 - هل تعلم؟ 323 00:23:00,415 --> 00:23:04,441 وأي واحد، أي واحد من هذه الشخصيات 324 00:23:04,441 --> 00:23:05,858 هل كانت حقيقية؟ 325 00:23:07,219 --> 00:23:10,302 إذا قمت بتجريد كل الآخرين بعيدًا، 326 00:23:11,699 --> 00:23:15,866 أي واحد كان حقيقيا لها وكيف يمكنني معرفة ذلك؟ 327 00:23:21,091 --> 00:23:25,399 لذلك هذا عندما فكرت، حسنًا، ربما إذا أخافتها، 328 00:23:25,399 --> 00:23:29,482 إذا أخافتها حتى الموت ثم سأكون قادرا على معرفة ذلك 329 00:23:33,141 --> 00:23:34,974 أي واحدة هي حقا 330 00:23:37,516 --> 00:23:40,933 وذلك عندما رأيت، رأيت في عينيها، 331 00:23:42,883 --> 00:23:44,133 رأيت روحها. 332 00:24:00,305 --> 00:24:02,839 - هل تريد أن تعرف من أنا حقا؟ 333 00:24:02,839 --> 00:24:05,894 - أنت الشخص الذي كانوا يبحثون عنه. 334 00:24:05,894 --> 00:24:06,767 لا. 335 00:24:17,972 --> 00:24:20,775 لا تقتلني، لا تفعل اقتلني، لا تقتلني! 336 00:24:32,526 --> 00:24:33,827 - إتصل للإحتياط، أنا نازل. 337 00:24:33,827 --> 00:24:35,327 - حصلت على تغطيتك. 338 00:24:45,995 --> 00:24:46,828 - لماذا أنا؟ 339 00:24:49,106 --> 00:24:49,939 لماذا انا؟ 340 00:25:04,470 --> 00:25:06,559 - حاصد الأرواح، على ما أعتقد. 341 00:25:06,559 --> 00:25:08,653 - ليس هناك شيء كئيب فيما أفعله. 342 00:25:08,653 --> 00:25:09,893 لا شيء على الإطلاق. 343 00:25:09,893 --> 00:25:11,901 - لا أستطيع أن أتركك تذهب. 344 00:25:11,901 --> 00:25:14,177 - لم أقتل أحداً بريئاً قط. 345 00:25:14,177 --> 00:25:16,594 هناك دائما المرة الأولى. 346 00:25:17,580 --> 00:25:18,747 انتظر ثانية. 347 00:25:19,581 --> 00:25:20,658 أنا أعرفك. 348 00:25:20,658 --> 00:25:22,516 رأيتك على شاشة التلفزيون. 349 00:25:22,516 --> 00:25:24,461 أنت الذي حاولت إنقاذ جريتا. 350 00:25:24,461 --> 00:25:26,725 - أنا لم أفعل أي شيء، أنا فقط عقدت لها، هذا كل شيء. 351 00:25:26,725 --> 00:25:29,335 - لقد فعلت أكثر من ذلك. 352 00:25:29,335 --> 00:25:30,168 لقد اهتمت. 353 00:25:31,528 --> 00:25:33,701 الرجل الذي أطلقت عليه النار، الرجل في الطابق العلوي. 354 00:25:33,701 --> 00:25:34,926 - وماذا عنه؟ 355 00:25:34,926 --> 00:25:37,453 - إنه الحيوان الذي قتل جريتا 356 00:25:37,453 --> 00:25:40,786 ويجب أن أعرف، لأنني أختها. 357 00:25:55,141 --> 00:25:57,974 - المسعفون في طريقهم. 358 00:25:59,031 --> 00:26:02,588 - وماذا عن ريبر؟ 359 00:26:02,588 --> 00:26:03,838 - لقد ابتعدت. 360 00:26:09,418 --> 00:26:10,751 - أستطيع رؤيتها. 361 00:26:12,447 --> 00:26:14,041 - من؟ 362 00:26:14,041 --> 00:26:15,291 من ترى؟ 363 00:26:17,181 --> 00:26:18,098 - فرجينيا. 364 00:26:33,241 --> 00:26:37,732 - الضحية كان تشارلز سولومون، كان وسيط الأوراق المالية. 365 00:26:37,732 --> 00:26:40,449 لقد كان مع ليمان قبل الانهيار. 366 00:26:40,449 --> 00:26:42,369 أوه ووجدنا من هي فيرجينيا. 367 00:26:42,369 --> 00:26:44,673 لقد كانت صديقته السابقة من الكلية. 368 00:26:44,673 --> 00:26:47,765 لقد توفيت منذ ثلاث سنوات في حادث سيارة. 369 00:26:47,765 --> 00:26:51,395 أعتقد أنه لم يتوقف عن حبها أبدًا. 370 00:26:51,395 --> 00:26:54,101 ولقد كنت أفكر حول ما قلته. 371 00:26:54,101 --> 00:26:55,811 - عن ما؟ 372 00:26:55,811 --> 00:26:56,978 - عن غريتا. 373 00:26:58,325 --> 00:27:00,970 قلت أن والدتها ماتت أليس كذلك؟ 374 00:27:00,970 --> 00:27:02,137 ضرب وهرب. 375 00:27:04,313 --> 00:27:08,480 حسنًا، ربما، ربما لم تفعل ذلك قل "أم" قبل أن تموت. 376 00:27:11,914 --> 00:27:13,497 ربما قالت أمي 377 00:27:17,915 --> 00:27:20,169 لا أعلم، أعني أنه من الممكن أن أكون مخطئًا. 378 00:27:20,169 --> 00:27:23,252 - لا، آمل أن لا، أتمنى أن تكون على حق. 379 00:27:26,344 --> 00:27:28,196 بالمناسبة، هل حصلت لي هذا الرقم الذي طلبته 380 00:27:28,196 --> 00:27:29,612 لأخت غريتا؟ 381 00:27:29,612 --> 00:27:33,445 - لا أستطيع، غريتا لوبينو لم يكن لديه أخت. 382 00:27:42,893 --> 00:27:44,374 - الليلة الماضية ضرب قابض الأرواح مرة أخرى 383 00:27:44,374 --> 00:27:46,207 وادعى آخر.. 384 00:28:44,296 --> 00:28:47,824 - ألا تعرف من أنا بحق الجحيم؟ 385 00:28:47,824 --> 00:28:49,991 - ألا تعرف من أنا؟ 386 00:28:54,554 --> 00:28:57,054 سمعت أنك تحب إيذاء الفتيات.