1
00:01:41,741 --> 00:01:45,344
タワー8を通過します。
受け取りましたか?

2
00:02:05,765 --> 00:02:08,843
それを見てください。それは...
それは空の野菜のようなものです。

3
00:02:08,968 --> 00:02:10,502
森の中に生えています。

4
00:02:14,841 --> 00:02:16,685
分かりません、もしかしたら...

5
00:02:16,810 --> 00:02:19,821
たぶん...私はそうすべきかもしれません...

6
00:02:19,946 --> 00:02:22,289
試してみて、
自分の店を立ち上げる。

7
00:02:22,414 --> 00:02:24,416
はい。自分だけのチームを構築しましょう。

8
00:02:25,951 --> 00:02:27,729
はい。私はすべてを費やすつもりです
チームが必要です...

9
00:02:27,854 --> 00:02:29,731
でもそれがすべてだろう
部門を弱体化させる。

10
00:02:29,856 --> 00:02:31,290
どう思いますか、彼らは来ますか？

11
00:02:40,834 --> 00:02:42,944
開発へようこそ。

12
00:02:43,069 --> 00:02:45,772
周囲にご注意ください。

13
00:02:59,652 --> 00:03:01,052
入ってください。

14
00:03:02,554 --> 00:03:04,891
40歳を超えようとしています。
私が見えますか？

15
00:03:36,856 --> 00:03:39,926
おかえりなさい従業員
ジョージ・アルモア。

16
00:03:40,960 --> 00:03:43,395
安全で生産的な一日をお過ごしください。

17
00:03:46,542 --> 00:03:47,942
どこかで私を見かけましたか？

18
00:03:48,067 --> 00:03:50,377
エリア19～22…

19
00:03:50,502 --> 00:03:53,648
赤外線グリッドを示しました
場所によっては若干の暑さ。

20
00:03:53,773 --> 00:03:54,916
わかった。

21
00:03:55,041 --> 00:03:58,586
さて、この能力をリダイレクトしましょう。
走るものはあるんですよ。

22
00:03:58,711 --> 00:04:00,111
わかった、カウントダウンしてるよ。

23
00:04:00,512 --> 00:04:03,783
3、2、1、さあ。

24
00:04:05,151 --> 00:04:07,462
電力が転用されました。

25
00:04:07,587 --> 00:04:10,765
誰かがあなたにそれを求めたら
防虫剤がなくなった施設...

26
00:04:10,890 --> 00:04:13,501
自分で判断したら、「ノー」と言います。

27
00:04:13,626 --> 00:04:15,527
あなたはノーと言って去っていきます
ハンバーガーを食べます。

28
00:04:16,562 --> 00:04:17,962
来て。

29
00:04:19,799 --> 00:04:21,466
ハンバーガーを試してみたいです。

30
00:04:27,774 --> 00:04:29,684
わかった。

31
00:04:29,809 --> 00:04:32,654
今日のレビューはこうなります
いつもと同じなので…

32
00:04:32,779 --> 00:04:36,514
作業中は目を離さないでください
電話会議をします、いいですか？

33
00:04:41,154 --> 00:04:42,989
おはよう。

34
00:04:46,425 --> 00:04:48,460
テレビが欲しいですか？

35
00:05:00,607 --> 00:05:02,550
そんな夢を見た
また昨夜。

36
00:05:02,675 --> 00:05:04,986
はい？

37
00:05:05,111 --> 00:05:07,555
前回と同じですか？

38
00:05:07,680 --> 00:05:09,849
私たちは車に乗りました。

39
00:05:13,820 --> 00:05:16,064
私たちは車に乗っていましたか？

40
00:05:16,189 --> 00:05:18,066
私たちはどこへ行っていたのですか？

41
00:05:18,191 --> 00:05:19,591
わかりません。

42
00:05:20,103 --> 00:05:21,503
ただ運転するだけです。

43
00:05:21,628 --> 00:05:25,464
さて、まあ...
楽しいドライブでしたか、それとも...

44
00:05:26,199 --> 00:05:27,599
それとも運転が苦手ですか？

45
00:05:28,968 --> 00:05:30,368
ただ運転するだけです。

46
00:05:33,606 --> 00:05:36,318
他に何か考えられることはありましたか?
覚えて？何もありませんか？

47
00:05:38,845 --> 00:05:40,822
いいえ。

48
00:05:40,947 --> 00:05:44,459
車に座って見てください
過ぎ去っていくものたちへ。

49
00:05:44,584 --> 00:05:46,628
美しかったです、
でも目が覚めたら…

50
00:05:46,753 --> 00:05:48,955
悲しくなりました。
-はい、そうですね...

51
00:05:50,957 --> 00:05:52,491
夢にはそれができるのです。

52
00:06:11,010 --> 00:06:12,946
彼女はあなたと話したいと思っています。

53
00:06:14,213 --> 00:06:16,124
ジョージ。

54
00:06:16,249 --> 00:06:17,959
彼女はあなたと話したいと思っています。
-知っている。

55
00:06:18,084 --> 00:06:20,262
彼女がそうしていることは知っています、大丈夫です。
とにかくありがとう。

56
00:06:24,991 --> 00:06:27,060
オーケー、彼女の準備をしてもらえますか
評価のためですか？

57
00:06:28,895 --> 00:06:30,295
ありがとう。

58
00:07:14,607 --> 00:07:16,007
こんにちは？

59
00:07:16,943 --> 00:07:19,112
こんにちは。私はここにいます。

60
00:07:19,846 --> 00:07:21,246
おい。

61
00:07:23,082 --> 00:07:24,482
私の夫はどうですか？

62
00:07:25,051 --> 00:07:26,886
そうだね、ちょっと寂しいよ…

63
00:07:27,954 --> 00:07:29,354
たくさん。

64
00:07:29,655 --> 00:07:31,055
いつものように。

65
00:07:32,091 --> 00:07:33,491
私もあなたがいなくて寂しい。

66
00:07:37,330 --> 00:07:38,998
で、出かけるんじゃないの？

67
00:07:40,767 --> 00:07:42,434
仕事ばかりで、楽しみはありませんよね？

68
00:07:44,904 --> 00:07:46,304
あなたは私を知っている。

69
00:07:48,584 --> 00:07:49,984
はい。私はあなたのことを知っています。

70
00:07:50,109 --> 00:07:51,509
ねえ、ねえ、ジュールズ？

71
00:07:52,255 --> 00:07:53,655
ジュールズ、聞こえますか？

72
00:07:53,780 --> 00:07:56,249
こんにちは？
-私はここにいます。

73
00:08:03,623 --> 00:08:05,357
ぜひそうしてほしいです
そこで幸せです。

74
00:08:06,392 --> 00:08:07,792
ご存知のとおり、ここは美しいです。

75
00:08:14,100 --> 00:08:15,701
私はいつも...

76
00:08:16,779 --> 00:08:18,179
おい、やめて...

77
00:08:18,304 --> 00:08:20,682
もうこれしかできません。
-そんなこと言わないでよ。

78
00:08:20,807 --> 00:08:22,517
そんな話するのは…

79
00:08:22,642 --> 00:08:24,185
それはあまりにも大変です。

80
00:08:24,310 --> 00:08:25,710
ジュールズ、聞いてください。

81
00:08:27,680 --> 00:08:29,082
ごめんなさい。

82
00:08:33,853 --> 00:08:35,253
さようなら、ジョージ。

83
00:08:37,824 --> 00:08:39,424
おい、いや、いや...
-愛しています。

84
00:08:56,375 --> 00:08:59,687
さあ、教えてください。
-何？

85
00:08:59,812 --> 00:09:00,922
返してください。
-いいえ。

86
00:09:01,047 --> 00:09:02,223
いや、さあ。
-いいえ。

87
00:09:02,348 --> 00:09:03,391
返してください。

88
00:09:03,516 --> 00:09:06,627
いいえ、いいえ、ハニー、私は大丈夫です。
一度装着したら、それらは私のものになります。

89
00:09:06,752 --> 00:09:08,429
さあ、車に乗せてください。

90
00:09:08,554 --> 00:09:10,598
そんなことは望んでいません。私の車です。
それは私たちの車です。

91
00:09:10,723 --> 00:09:12,066
ロボットではなく、私が運転します。

92
00:09:12,191 --> 00:09:15,880
しかし、この車の意味は何ですか
一人で運転する場合。

93
00:09:16,005 --> 00:09:19,741
動力源となっているので、
私がデザインしたものではないもの。

94
00:09:19,866 --> 00:09:22,668
誰かのために
ロボットが大好きなので…

95
00:09:23,846 --> 00:09:25,246
ロボットが好きなんですが…

96
00:09:25,371 --> 00:09:27,505
でも、私だけですよ。
だからこそ私はそれらを作ります。

97
00:09:47,994 --> 00:09:50,863
ジョージ。聞こえますか？

98
00:09:52,231 --> 00:09:53,631
はい、はい。聞こえますよ。

99
00:09:54,510 --> 00:09:55,910
みんなはどこにいるの？

100
00:09:56,035 --> 00:09:58,302
見直しをすべきだと思いました。
-キャンセル。

101
00:09:58,427 --> 00:10:01,082
ここはとても忙しいです。
重要なセキュリティの見直し。

102
00:10:01,207 --> 00:10:03,084
保存したものだけを保存してください
やって、終わらせてください。

103
00:10:03,209 --> 00:10:05,219
すべてを止めたら
私がやっていることを保存してください...

104
00:10:05,344 --> 00:10:06,455
仕事が全然終わらない。

105
00:10:06,580 --> 00:10:09,247
回復はどうですか？
それらのセキュリティシステムについて?

106
00:10:09,825 --> 00:10:11,225
まあ、素晴らしいことではありません。

107
00:10:11,350 --> 00:10:12,360
やるべきことはまだたくさんあります。

108
00:10:12,485 --> 00:10:14,095
あなたにはこの場所があります
本当にメンテナンスが悪い。

109
00:10:14,220 --> 00:10:15,163
ああ、やってみろよ。

110
00:10:15,288 --> 00:10:17,065
これは本当に必要ですか?
時間がない…

111
00:10:17,190 --> 00:10:18,766
とても必要です。

112
00:10:18,891 --> 00:10:20,835
オタクの話が盛り上がってます。

113
00:10:20,960 --> 00:10:23,037
1つあります
拘留中の夫婦。

114
00:10:23,162 --> 00:10:24,972
もちろん公式ではありません。

115
00:10:25,097 --> 00:10:28,142
おお。
それで私たちは今人々を誘拐しています。

116
00:10:28,267 --> 00:10:30,078
それはコストです
ビジネスをするということ。

117
00:10:30,203 --> 00:10:32,180
彼らも私たちに同じことをするだろう。

118
00:10:32,305 --> 00:10:35,116
私たちは武装部隊を指定します
すべての施設に。

119
00:10:35,241 --> 00:10:36,951
誰も知りません
この場所がどこにあるのか。

120
00:10:37,076 --> 00:10:38,853
私は武装していない
団結が必要だ。

121
00:10:38,978 --> 00:10:41,067
心配しないで、ジョージ。
良い知らせがあります。

122
00:10:41,824 --> 00:10:43,224
ホリンズが出てきました。

123
00:10:43,349 --> 00:10:45,193
離れて。

124
00:10:45,318 --> 00:10:47,762
私は新しい副社長です。
内部開発の。

125
00:10:47,887 --> 00:10:51,432
全部入れることを考えています
私の番組を録画するためです。

126
00:10:51,557 --> 00:10:53,601
いいえ、いいえ、いいえ。
３年契約を結んでいます。

127
00:10:53,726 --> 00:10:55,069
私を黙らせることはできません。

128
00:10:55,194 --> 00:10:57,730
2年半と私たち
まだ本当に何も見ていないのですが…

129
00:10:57,863 --> 00:11:00,341
その醜いことを除いて。

130
00:11:00,466 --> 00:11:02,735
でもそれはとても残念なことだろう
届けられなかったら。

131
00:11:04,203 --> 00:11:06,848
元気ですか？
かわいいプロジェクト、シモーネ？

132
00:11:06,973 --> 00:11:10,218
私のぬいぐるみプロジェクトは
ロボット工学の未来を決定する...

133
00:11:10,343 --> 00:11:13,154
少なくとも今後20年間は。

134
00:11:13,279 --> 00:11:17,325
従来のロボット研究はそうではありません
本当にこの会社の未来。

135
00:11:17,450 --> 00:11:20,194
おお。
-さあ、ジョージ。

136
00:11:20,319 --> 00:11:23,397
私のプロトタイプは航行しました
ハルダーマンテストによる。

137
00:11:23,522 --> 00:11:26,792
つまり、あれは話にもならないのです。

138
00:11:27,994 --> 00:11:30,838
おめでとう、シモーネ。
それは素晴らしいことです。

139
00:11:30,963 --> 00:11:32,840
そうですか？
私はエネルギーを節約しようとしています。

140
00:11:32,965 --> 00:11:34,041
いや、
もうこんなことはしません。

141
00:11:34,166 --> 00:11:35,943
あなたがそれは不可能です
新しい行を取得します。

142
00:11:36,068 --> 00:11:36,978
議論の余地がない。

143
00:11:37,103 --> 00:11:38,446
私は自分自身のエネルギーについて話しています。

144
00:11:38,571 --> 00:11:40,047
これは時間の無駄です。

145
00:11:40,172 --> 00:11:43,084
セキュリティ システムを入手する
また話してる。

146
00:11:43,209 --> 00:11:44,609
この場所を安全にしてほしい。

147
00:11:47,947 --> 00:11:49,348
はい。

148
00:11:52,551 --> 00:11:55,488
通話が終了しました。
-私は彼女が好きではありません。

149
00:11:57,123 --> 00:11:58,523
彼女は雌犬だ。

150
00:11:59,258 --> 00:12:00,860
はい、その通りです。

151
00:12:02,161 --> 00:12:04,372
とても気高い女性ですね…。

152
00:12:04,497 --> 00:12:08,209
そして彼女は自分自身をとても愛しています。

153
00:12:08,334 --> 00:12:10,378
彼らがあなたを愛さなくなるほど
知っていればいるほど良いのです。

154
00:12:10,503 --> 00:12:13,247
もし彼女があなたのことを知っていたら、
彼女はあなたの脳を引き出しました...

155
00:12:13,372 --> 00:12:17,084
そして彼女は少しずつあなたにそうしてくれるでしょう
分解する。

156
00:12:17,209 --> 00:12:20,454
彼女は自分がどれほど愚か者であるかを理解するだろう
私の研究を疎外するためです。

157
00:12:22,148 --> 00:12:24,884
彼らはあなたを戻さないから
まとめることができますよね？

158
00:12:35,127 --> 00:12:38,239
あなたは醜くないですよ。

159
00:12:38,364 --> 00:12:39,474
自分のチームを立ち上げましょう。

160
00:12:39,599 --> 00:12:42,477
はい。私はすべてを費やすつもりです
チームが必要です...

161
00:12:42,602 --> 00:12:44,558
そしてそれが彼らのすべてだろう
部門の崩壊。

162
00:12:44,683 --> 00:12:46,814
どう思いますか、彼らは来ますか？

163
00:12:46,939 --> 00:12:50,095
私は彼らのものだと確信しています
感性に訴えかけるかもしれない。

164
00:12:50,220 --> 00:12:51,854
彼らがいくらもらっているのか私は知っています。

165
00:13:21,540 --> 00:13:23,909
ああ、こんな境界線のことはクソだ。

166
00:13:26,580 --> 00:13:28,914
私を撮影するのはやめてください。
さあ、さあ。

167
00:13:46,365 --> 00:13:47,875
来て。停止。

168
00:13:48,000 --> 00:13:49,556
来て。飲みに行きましょう。

169
00:14:19,064 --> 00:14:21,100
これに誓います
幽霊が座っているもの。

170
00:14:30,075 --> 00:14:31,886
大丈夫ですか？

171
00:14:32,011 --> 00:14:33,411
あなたはとても静かです。

172
00:14:35,682 --> 00:14:37,082
これはあなたの夢のことですか？

173
00:14:39,028 --> 00:14:40,428
いいえ。

174
00:14:40,553 --> 00:14:42,087
それがただの夢だとわかっています。

175
00:14:43,255 --> 00:14:44,655
10個ありますか？

176
00:14:56,402 --> 00:14:57,802
どういたしまして。

177
00:15:02,107 --> 00:15:06,621
なぜ最近私に会わないのですか
ワークショップの手伝いを頼まれましたか？

178
00:15:06,746 --> 00:15:09,558
そうですか？
ここで私と一緒にいるのは退屈ですか？

179
00:15:09,683 --> 00:15:12,439
私たちはチームだと思っていました。
-はい、もちろんそうです。

180
00:15:13,486 --> 00:15:16,121
あなたがそこで何をしているのか知っています。

181
00:15:18,524 --> 00:15:19,993
これについては話しました、いいですか？

182
00:15:20,827 --> 00:15:22,227
私はあなたの代わりではありません。

183
00:15:24,063 --> 00:15:25,708
あなたは私と同じような人を作った...

184
00:15:25,833 --> 00:15:27,408
でももっと良い。

185
00:15:27,533 --> 00:15:29,210
さもないと。
-より良い。

186
00:15:29,335 --> 00:15:31,513
私のようにもっと良い
それなら私の妹になってください。

187
00:15:31,638 --> 00:15:34,148
違いますね？

188
00:15:34,273 --> 00:15:37,084
わかってる、家に帰ってもいいですか？
濡れてしまいます。

189
00:15:37,209 --> 00:15:40,721
このモジュールをチェックする必要があります
彼がシステムを起動したかどうかを確認してください。

190
00:16:40,707 --> 00:16:42,451
私の声が聞こえるのはわかっています。

191
00:16:42,576 --> 00:16:44,443
私はあなたを1つにしました
冬眠しました、大丈夫ですか？

192
00:16:44,568 --> 00:16:46,220
ただ…眠っているようなものです。

193
00:16:46,345 --> 00:16:49,056
元気だよ、
そして目が覚めると…

194
00:16:49,181 --> 00:16:51,383
私はここに来ます
あなたの世話をするために。

195
00:16:53,218 --> 00:16:54,618
すべてうまくいきます。

196
00:17:25,317 --> 00:17:28,722
被験者J1は私に彼らが持っている場所を教えてくれました
卵とスプーンがあればレースに勝てるかもしれない。

197
00:17:29,923 --> 00:17:31,758
冗談です...

198
00:17:33,225 --> 00:17:34,737
すぐにまた走らせてください。

199
00:18:14,333 --> 00:18:16,310
やめてみませんか？
私と一緒に映画を撮る？

200
00:18:16,435 --> 00:18:18,547
あなたを記録します
キャリアパス...

201
00:18:18,672 --> 00:18:21,739
そしてそれが見えるように
これは法廷で必要です...

202
00:18:47,901 --> 00:18:50,679
車両保管庫へようこそ。

203
00:18:50,804 --> 00:18:53,205
安全で生産的な一日をお過ごしください。

204
00:19:12,324 --> 00:19:13,724
大丈夫。

205
00:19:16,295 --> 00:19:17,797
ここで何をしているの？

206
00:19:21,835 --> 00:19:24,738
行く、行く。来て。持ち帰り。行く、行く。

207
00:19:28,675 --> 00:19:30,785
家、ドアを閉めてください。

208
00:19:30,910 --> 00:19:34,889
コマンドを実行できません。
-閉じてください。

209
00:19:35,014 --> 00:19:37,424
ドアを開けましたか？
-セキュリティシステムエラー...

210
00:19:37,549 --> 00:19:39,986
車両保管庫で確認されました。

211
00:19:43,056 --> 00:19:45,533
あなたはその中にいますか
セキュリティシステム？

212
00:19:45,658 --> 00:19:47,058
いいえ。

213
00:19:48,538 --> 00:19:49,938
何が起こっているのでしょうか？

214
00:19:50,063 --> 00:19:51,965
オレンジ色の袋を取って、
外で会いましょう。

215
00:20:02,909 --> 00:20:04,653
ありがとう。

216
00:20:04,778 --> 00:20:07,546
シャッターを確認してもらえますか？
ベアリングが固着していると思います。

217
00:20:14,520 --> 00:20:17,532
やあ、またすぐに助けが必要なんだ。
それでいいですか？

218
00:20:17,657 --> 00:20:18,733
それは何ですか？

219
00:20:18,858 --> 00:20:20,547
ただ欲しいだけです
足を見てください。

220
00:20:21,628 --> 00:20:23,028
なぜ？

221
00:20:23,462 --> 00:20:26,240
ああ、摩耗を確認してください。

222
00:20:26,365 --> 00:20:28,588
彼らは大丈夫です。
-はい、彼らは大丈夫だとわかっています。

223
00:20:29,268 --> 00:20:31,402
でもすぐにそこに行かなければならない
さらにいくつか構築します...

224
00:20:31,527 --> 00:20:33,750
そして診断が欲しいです
デザインを推進します。

225
00:20:33,875 --> 00:20:35,275
わかりますか？

226
00:20:45,985 --> 00:20:47,987
これについて何か知っていますか？

227
00:20:48,120 --> 00:20:51,009
誰かがここに来て、
コンポーネントが変更されました。これは何ですか？

228
00:20:51,134 --> 00:20:53,535
それは私ではありませんでした。
-嘘をつかないでください。

229
00:20:53,660 --> 00:20:57,572
予備としては数個しかありませんが、
防犯カメラに必要です。

230
00:20:58,832 --> 00:21:01,576
ほら、私たちがここで何をしているのか...

231
00:21:01,701 --> 00:21:04,045
とても重要です、いいですか？

232
00:21:04,170 --> 00:21:06,781
限られたリソース。
私を疑わないでください。

233
00:21:06,906 --> 00:21:10,743
私は何もしませんでした。
-あなたは何もしませんでした。はい。

234
00:21:22,889 --> 00:21:24,523
車両が近づいてきます。

235
00:21:36,202 --> 00:21:39,371
2 台の車両がアクセスを要求しています。

236
00:21:44,077 --> 00:21:45,620
家、スピーカーに流して。

237
00:21:45,745 --> 00:21:47,622
アルモアさん。

238
00:21:47,747 --> 00:21:49,524
私の名前はヴィンセント・シンクレアです...

239
00:21:49,649 --> 00:21:52,919
そしてこれが私のパートナーです、
J・P・メルビンさん。

240
00:21:53,987 --> 00:21:55,554
私たちはあなたの妻に会いにここに来ました。

241
00:22:11,614 --> 00:22:13,014
女の子たち、聞いてください。

242
00:22:13,139 --> 00:22:15,450
基地に戻ります。
さて、基地に戻りましょう。来て。

243
00:22:15,575 --> 00:22:16,684
さあ、ここに人がいます...

244
00:22:16,809 --> 00:22:19,721
そして死んだふりをしてほしい
彼らがいなくなるまで、いい？

245
00:22:19,846 --> 00:22:22,123
あなたも。来て。
後ろ向き、後ろ向き。

246
00:22:22,248 --> 00:22:23,825
それはとても重要です。

247
00:22:23,950 --> 00:22:25,327
さあ、どうぞ、どうぞ。

248
00:22:25,452 --> 00:22:28,119
そうしないことが非常に重要です
私が迎えに来るまで移動してください...

249
00:22:28,244 --> 00:22:29,644
分かりますか？

250
00:22:46,606 --> 00:22:50,084
アルモアさん、ありがとうございました。

251
00:22:50,209 --> 00:22:55,557
からの報告を受けております。
あなたの妻は無気力状態に移行しました。

252
00:22:55,682 --> 00:22:57,105
彼女はまだ出発する準備ができていません。

253
00:22:58,217 --> 00:23:00,394
当然。

254
00:23:00,519 --> 00:23:02,764
機械はご容赦ください。

255
00:23:02,889 --> 00:23:06,167
それは単なる標準です
事務手続き。

256
00:23:06,292 --> 00:23:09,848
条件を確認する必要があります
残りの使用に最適です。

257
00:23:10,339 --> 00:23:11,739
確かに。

258
00:23:11,864 --> 00:23:13,967
メルビン氏はいくつかのテストを実行する予定です。

259
00:23:19,939 --> 00:23:21,916
お客様。

260
00:23:22,041 --> 00:23:24,919
被写体はアルモア、ジュリー・アリス。

261
00:23:25,044 --> 00:23:28,189
これまでの任期は2年ですが、
8ヶ月と4日。

262
00:23:28,314 --> 00:23:29,457
それは正しい。

263
00:23:29,582 --> 00:23:31,751
回線に問題がありますか?

264
00:23:32,318 --> 00:23:34,662
良い...

265
00:23:34,787 --> 00:23:36,998
接続できません
彼女に電話するときは一緒に。

266
00:23:37,123 --> 00:23:38,933
彼女は私を召喚できる、
でも私は彼女が好きではありません。

267
00:23:39,058 --> 00:23:41,035
彼女があなたに電話するとき、回線は明瞭ですか?
-はい。

268
00:23:41,160 --> 00:23:43,571
それは十分明らかです、
しかしそれは弱くなっています。

269
00:23:43,696 --> 00:23:46,908
まあ、それは予想通りです
無気力に近い状態で。

270
00:23:47,033 --> 00:23:49,443
ダウンタイムはありませんか?

271
00:23:49,568 --> 00:23:51,646
いいえ、彼女は...

272
00:23:51,771 --> 00:23:54,115
彼女には何が何だか分からない
彼女に起こります。

273
00:23:54,240 --> 00:23:57,109
足りなくなるのはいつも残念なことだ
そうやって顧客を失う。

274
00:23:58,811 --> 00:24:00,211
正しい。

275
00:24:04,617 --> 00:24:06,761
状況は悪化しています。静電気ノイズが多くて…

276
00:24:06,886 --> 00:24:08,062
それは普通ですか？

277
00:24:08,187 --> 00:24:10,698
さて、アーカイブ体験...

278
00:24:10,823 --> 00:24:13,034
音声会話で終わることがよくあります...

279
00:24:13,159 --> 00:24:15,970
信号が来るとすぐに
色褪せ始めます。

280
00:24:16,095 --> 00:24:20,475
言っておきますが、あなたはそれについてすべて知っています
これらのユニットですよね？

281
00:24:20,600 --> 00:24:22,689
いくつか取り組んでいます
新しい技術...

282
00:24:22,814 --> 00:24:25,037
しかし彼らはまだ
一般公開されています。

283
00:24:28,307 --> 00:24:29,942
美しい景色。

284
00:24:31,944 --> 00:24:33,755
ええ、そうですね...

285
00:24:33,880 --> 00:24:36,369
それは利点の一つです
邪魔にならないからね。

286
00:24:39,018 --> 00:24:40,987
で、ここに一人で住んでるの？

287
00:24:42,121 --> 00:24:44,157
はい、そうです。

288
00:24:48,761 --> 00:24:50,161
とても平和です。

289
00:24:58,738 --> 00:25:00,138
お客様。

290
00:25:02,909 --> 00:25:05,954
こちらのセキュリティシールは
デバイスが切断されています。

291
00:25:06,079 --> 00:25:07,755
環境システムにパッチが適用されました。

292
00:25:07,880 --> 00:25:09,280
あなたは何について話しているのですか？

293
00:25:10,326 --> 00:25:11,726
ここで、私のシステム上で。

294
00:25:11,851 --> 00:25:13,807
まあ、それは間違いです。
もう一度確認してください。

295
00:25:13,932 --> 00:25:15,997
アーカイブの家庭内利用...

296
00:25:16,122 --> 00:25:19,534
法的には、
亡くなったユーザーの遺骨。

297
00:25:19,659 --> 00:25:22,937
とりあえず開いたら、
法的な義務はあるのでしょうか...

298
00:25:23,062 --> 00:25:25,707
そのユニットを削除し、
葬儀の準備をするため。

299
00:25:25,832 --> 00:25:26,908
くたばれ、彼女はどこにも行かない。

300
00:25:27,033 --> 00:25:30,056
落ち着いてもらいたい。
-落ち着けとは言わないでください。

301
00:25:30,181 --> 00:25:31,279
私たちは委任を受けています...

302
00:25:31,404 --> 00:25:32,480
そして行動する義務がある…

303
00:25:32,605 --> 00:25:36,684
死後強制収容法に基づいて...
力を込めて。

304
00:25:36,809 --> 00:25:38,545
必要に応じて。

305
00:25:41,114 --> 00:25:44,792
ご存知のように、あなたは仕事中です
主権のある領土。

306
00:25:44,917 --> 00:25:47,006
これは考えられます
武力侵攻みたいな…

307
00:25:47,131 --> 00:25:48,730
アーカイブシステム社による。

308
00:25:48,855 --> 00:25:51,124
本当にそれで始めてもよろしいですか?

309
00:25:52,725 --> 00:25:55,970
この単純な誤解
完全に私のせいです。

310
00:25:56,095 --> 00:25:59,065
メルビンさんがいるのですが…

311
00:26:00,800 --> 00:26:03,136
関連情報が与えられていない。

312
00:26:05,171 --> 00:26:06,571
確かに。

313
00:26:07,874 --> 00:26:09,274
外。

314
00:26:54,797 --> 00:26:56,197
こんにちは。

315
00:26:56,322 --> 00:26:57,757
ご気分はいかがですか？

316
00:26:59,235 --> 00:27:00,635
混乱した。

317
00:27:00,760 --> 00:27:02,671
はい、そう思います。

318
00:27:02,796 --> 00:27:06,085
聞いて、ごめんなさい、私はここにいません
私はこれをあなたに説明するために行ってきました。

319
00:27:06,210 --> 00:27:08,179
さあ、私にあげてください
出て、ジョージ。

320
00:27:08,801 --> 00:27:10,201
私のことを覚えていますか？

321
00:27:11,337 --> 00:27:12,804
実際にはかなり混乱します。

322
00:27:14,106 --> 00:27:16,851
まあ、これはどれかです
これは本物ですか？

323
00:27:16,976 --> 00:27:19,053
どれもしっかりした感じがしますか？

324
00:27:19,178 --> 00:27:22,982
私の一部はそう感じています...
いくつかはとてもリアルに感じられます。私は...

325
00:27:24,383 --> 00:27:26,127
ちょっと待ってください。
-いいえ。いいえ。

326
00:27:26,252 --> 00:27:27,695
いいえ。

327
00:27:27,820 --> 00:27:30,231
わかりました、大丈夫です。
-お願いします。

328
00:27:30,356 --> 00:27:33,290
前にやったときは、
それはただあなた自身の利益のためでした、いいですか？

329
00:27:33,415 --> 00:27:37,171
入ってほしいです
リラックスして、大丈夫？

330
00:27:37,296 --> 00:27:40,541
あなたのトラウマを最小限に抑えようとしています
完全にオンライン化する前に。

331
00:27:41,834 --> 00:27:43,811
私は...

332
00:27:43,936 --> 00:27:45,437
簡単に元に戻すことができます。

333
00:27:45,838 --> 00:27:47,238
二度とそんなことしないでください。

334
00:27:49,008 --> 00:27:50,408
さて...

335
00:27:53,246 --> 00:27:55,022
どうやって、どうやって...

336
00:27:55,147 --> 00:27:57,959
大丈夫、大丈夫。
大丈夫、大丈夫。

337
00:27:58,084 --> 00:28:00,061
私を見てください、大丈夫です。
大丈夫。

338
00:28:00,186 --> 00:28:01,586
大丈夫。

339
00:28:03,055 --> 00:28:04,490
大丈夫、大丈夫。

340
00:28:08,261 --> 00:28:11,097
あなたの肌の感触はどうですか？それは...
試作品です。

341
00:28:12,465 --> 00:28:14,243
なぜ物事を思い出せないのですか？

342
00:28:14,368 --> 00:28:17,845
それは、それはあなたの意識だけです、
自分自身を再構築する、それだけです。

343
00:28:17,970 --> 00:28:19,814
こんなことは嫌だ。

344
00:28:19,939 --> 00:28:21,883
これらの機械は...
それはただ...

345
00:28:22,008 --> 00:28:24,785
大丈夫です。ほら、落ち着く必要があるよ。
私を信頼しなければなりません。

346
00:28:24,910 --> 00:28:27,121
ただリラックスしてください。落ち着け。

347
00:28:27,246 --> 00:28:29,113
それはあなたのソフトウェアです。
それはパターンを見つけます...

348
00:28:29,238 --> 00:28:30,948
物事をまとめようとします。
それは...

349
00:28:31,073 --> 00:28:33,127
きちんとしていない
プロセスですが、それは機能します。

350
00:28:33,252 --> 00:28:34,652
それは動作します。

351
00:28:35,488 --> 00:28:36,888
わかった？

352
00:28:39,058 --> 00:28:41,269
やり方も分からない
ここに行き着きました。

353
00:28:41,394 --> 00:28:43,029
ここに何があるのかさえ分かりません...

354
00:28:46,299 --> 00:28:47,900
家に帰りたいです。

355
00:28:49,435 --> 00:28:50,835
ここは家です。

356
00:29:02,582 --> 00:29:04,283
痛いよ、ジョージ。

357
00:29:05,652 --> 00:29:07,086
そうなるために。

358
00:30:23,730 --> 00:30:25,632
今はフレーバーを作っているところです。

359
00:30:27,066 --> 00:30:28,477
バニラ。

360
00:30:28,602 --> 00:30:30,044
あなたはそれが好きですか？

361
00:30:30,169 --> 00:30:32,514
バニラが嫌いな人はいないでしょうか？

362
00:30:32,639 --> 00:30:34,039
2 番目。

363
00:30:35,575 --> 00:30:37,243
レモン。

364
00:30:38,110 --> 00:30:40,279
良い。そして最後に？

365
00:30:43,349 --> 00:30:45,652
ライム。
-わかった。ごめんなさい。

366
00:30:47,721 --> 00:30:49,130
わかった。

367
00:30:49,255 --> 00:30:53,092
これはそう感じるかもしれません...
ちょっと変です。

368
00:30:55,327 --> 00:30:57,171
それはどんな感じですか？

369
00:30:57,296 --> 00:30:59,098
良い。
-はい。痛みを感じますか？

370
00:31:00,299 --> 00:31:02,511
いいえ。
-いいですね。

371
00:31:02,636 --> 00:31:04,303
わかりました、もう一度言葉を聞かせてください。

372
00:31:05,438 --> 00:31:08,115
変化。コントロール。

373
00:31:08,240 --> 00:31:11,285
パートナー。生きています。
-良い。

374
00:31:11,410 --> 00:31:12,621
わかった。

375
00:31:12,746 --> 00:31:14,322
次。

376
00:31:14,447 --> 00:31:16,090
それは何ですか？

377
00:31:16,215 --> 00:31:17,615
これは...

378
00:31:18,685 --> 00:31:20,394
こんにちは子犬です。

379
00:31:20,519 --> 00:31:21,862
どうすればいいですか？

380
00:31:21,987 --> 00:31:24,999
あなたはそれを手に取り、中を見てください
それからあなたは彼と遊びます。

381
00:31:25,124 --> 00:31:27,493
一緒に何かをやり始めます。
パズル、そういうもの。

382
00:31:32,498 --> 00:31:35,109
これらのテストの意味は何でしょうか?

383
00:31:35,234 --> 00:31:38,145
それらは非常にシンプルです。
彼らはどうやって私の知能をテストするのでしょうか？

384
00:31:38,270 --> 00:31:40,348
そうではありません。
それは共感力のテストです。

385
00:31:40,473 --> 00:31:43,275
人についてたくさん言える
彼らが動物をどのように扱うかによって。

386
00:31:46,445 --> 00:31:49,515
彼は私に尋ねます。
彼のダンスが見たいです。

387
00:31:50,349 --> 00:31:52,393
私はそれが好きです。

388
00:31:52,518 --> 00:31:54,995
これは正しい部分ではありません。
もう一つはどこですか？

389
00:31:55,120 --> 00:31:56,063
まだ準備ができていません。

390
00:31:56,188 --> 00:31:57,398
いいえ、RK4 が必要です。

391
00:31:57,523 --> 00:31:58,923
来て。

392
00:32:04,296 --> 00:32:06,107
あの機械は何でしたか？

393
00:32:06,232 --> 00:32:09,611
ああ、これは J2、私の 2 番目のプロトタイプです。
彼女は...

394
00:32:09,736 --> 00:32:11,136
彼女はそれが大好きです。

395
00:32:13,105 --> 00:32:15,642
この続きは明日にします、いいですか？

396
00:32:18,310 --> 00:32:20,312
それで私たちは3人です。

397
00:32:27,854 --> 00:32:29,355
顔に何が起こったのですか？

398
00:32:30,824 --> 00:32:33,025
それは事故でした。

399
00:32:34,426 --> 00:32:36,295
元気ですか、
喉の調子はどうですか？

400
00:32:37,463 --> 00:32:39,974
きつい。少ししびれています。

401
00:32:40,099 --> 00:32:41,208
わかった。すぐに慣れてしまいます。

402
00:32:41,333 --> 00:32:44,546
ただ話し続ければいいだけ
それ自体が埋め込まれるように。

403
00:32:44,671 --> 00:32:46,071
昨夜は寝ましたか？

404
00:32:47,106 --> 00:32:48,750
はい。

405
00:32:48,875 --> 00:32:50,710
たくさん夢を見てきました。

406
00:32:52,021 --> 00:32:53,421
昨夜、私は...

407
00:32:53,546 --> 00:32:56,148
まあ、どうかは分かりませんが
夢を見たり思い出したりします。

408
00:32:57,617 --> 00:32:59,184
夢がそうするんですね。

409
00:33:02,388 --> 00:33:04,089
夢はそれを実現します。

410
00:33:05,892 --> 00:33:08,637
AI はできる限りのことを行っています
世界を理解するために。

411
00:33:08,762 --> 00:33:11,071
文脈を与えるため。

412
00:33:11,196 --> 00:33:12,596
物事をまとめる。

413
00:33:14,466 --> 00:33:15,866
ラフとスムーズが融合していますね?

414
00:33:19,739 --> 00:33:21,139
正しい。

415
00:33:22,408 --> 00:33:23,808
聞こえますね。

416
00:33:25,712 --> 00:33:28,523
さあ、入って、
挨拶に来てください。

417
00:33:28,648 --> 00:33:30,049
新しいゲストをご紹介します。

418
00:33:33,218 --> 00:33:35,530
さあ、入ってください。こんにちは。

419
00:33:35,655 --> 00:33:37,031
私は時々彼女を手伝わなければなりません。

420
00:33:37,156 --> 00:33:38,845
彼女には問題がある
彼女の機動力で。

421
00:33:43,429 --> 00:33:45,732
これがJ1です。

422
00:33:48,668 --> 00:33:50,579
こんにちは。

423
00:33:50,704 --> 00:33:52,246
ごめん。

424
00:33:52,371 --> 00:33:54,016
いや、ごめんなさいとは言わないでください。
それは私のせいです。

425
00:33:54,141 --> 00:33:58,219
作業がとても早く進んでいて、手がつけられないのですが…
彼女の腕を作る時間があった。

426
00:33:58,344 --> 00:34:00,744
でも君は気にしないと思うよ
女の子、そう思いませんか？

427
00:34:01,615 --> 00:34:03,424
私を段階的に排除するつもりですか？

428
00:34:03,549 --> 00:34:04,950
はい、もちろんそうします。

429
00:34:05,117 --> 00:34:07,596
いつ？
-そうですね...

430
00:34:07,721 --> 00:34:08,697
何かに取り組んでいます。

431
00:34:08,822 --> 00:34:10,231
数日待ってください...

432
00:34:10,356 --> 00:34:12,534
そして願わくばあなたもそうだといいですね
完全に独立しています。

433
00:34:12,659 --> 00:34:15,327
コードもバッテリーも何もありません。

434
00:34:18,564 --> 00:34:20,174
夜明けまで？

435
00:34:20,299 --> 00:34:22,334
はい、日々です。約束します。

436
00:34:26,205 --> 00:34:28,340
何かを見せたいです。

437
00:34:29,876 --> 00:34:32,244
普通のものとは違います
ロボットですよね？

438
00:34:33,813 --> 00:34:35,757
動き方が違います。

439
00:34:35,882 --> 00:34:39,461
はい。さて、皆さんはそうです
同じことを達成しようとする試み。

440
00:34:39,586 --> 00:34:42,096
深層機械学習。

441
00:34:42,221 --> 00:34:45,288
人工知能。
人間における聖杯に相当するもの。

442
00:34:45,413 --> 00:34:47,368
ここがJ1…

443
00:34:47,493 --> 00:34:51,438
彼女はここで成長を止めました。

444
00:34:51,563 --> 00:34:54,141
5 年、最長でも 6 年です。

445
00:34:54,266 --> 00:34:55,210
そして私はそれを受け取りました...

446
00:34:55,335 --> 00:34:58,091
テンプレートとして使用しました
バージョン 2、つまり J2 の場合...

447
00:34:58,216 --> 00:34:59,446
すでに会ったことがあるということ。

448
00:34:59,571 --> 00:35:00,882
そして、これがここの彼女です。

449
00:35:01,007 --> 00:35:02,784
彼女は開発を停止しました...

450
00:35:02,909 --> 00:35:06,345
15人くらい、多くても16人くらいかな。

451
00:35:07,814 --> 00:35:11,383
そして最後にこれは…

452
00:35:13,552 --> 00:35:14,952
これがあなたです。

453
00:35:21,661 --> 00:35:23,395
これは私です。

454
00:36:05,705 --> 00:36:08,382
イエスキリスト、くそったれ。

455
00:36:08,507 --> 00:36:09,907
あなたは私を怖がらせました。

456
00:36:12,422 --> 00:36:13,822
ごめん。
-こんにちは。

457
00:36:13,947 --> 00:36:15,624
もういなくなってしまったと思っていました。

458
00:36:15,749 --> 00:36:18,359
ええ、まあ
行ってしまったのですが、また戻ってきました。

459
00:36:18,484 --> 00:36:20,795
ちなみに、あなたはいびきをかきました。

460
00:36:20,920 --> 00:36:24,256
3時間しか寝てないので。
そして、いびきをかきません。

461
00:36:25,491 --> 00:36:26,968
はい、そうです。

462
00:36:28,995 --> 00:36:31,238
それがファビアンなら、
それなら自殺するよ。

463
00:36:31,363 --> 00:36:33,240
今日も笑顔で。

464
00:36:33,365 --> 00:36:37,001
彼が新人なのは彼のせいではない
そして彼は単にシステムを知らないだけだと。

465
00:36:37,937 --> 00:36:40,560
私の役割を果たさないでください。
私の好きな色です。

466
00:36:40,685 --> 00:36:42,085
やりません。

467
00:36:45,712 --> 00:36:49,181
ねえ、赤ちゃんのことはもう終わったのなら、
それなら自分の子供を作りましょう。

468
00:37:18,044 --> 00:37:21,156
外にいるよ。これで倒せるよ
私が必要なら連絡してください。

469
00:37:22,582 --> 00:37:25,217
セキュリティシステムが稼働中です
自分自身を修復するものではありません。

470
00:37:29,989 --> 00:37:32,267
今日はお休みです。
-でも、一緒に行きたいです。

471
00:37:32,392 --> 00:37:34,081
今日はあなたの助けが必要です
必要ありません、いいですか？

472
00:37:34,206 --> 00:37:36,504
家に帰ればいいだけです
ここにいて、妹の世話をしてください...

473
00:37:36,629 --> 00:37:39,130
そして彼らが中に入らないようにしてください
問題が起きるよ、大丈夫？

474
00:38:53,706 --> 00:38:55,742
ジョージ、聞こえますか？

475
00:38:56,976 --> 00:38:58,987
はい、聞こえます。

476
00:38:59,112 --> 00:39:01,157
ライトはそのままです
ここで落ち続けます。

477
00:39:01,282 --> 00:39:02,682
あなたはそれをしますか？

478
00:39:04,751 --> 00:39:06,151
ちょっと待って。

479
00:39:09,856 --> 00:39:14,035
それを試してみました。やります
何かがつまずくたびに。

480
00:39:14,160 --> 00:39:16,863
電源が遮断されました。

481
00:39:18,307 --> 00:39:19,707
今はどうですか？

482
00:39:19,832 --> 00:39:21,408
オンライン システムのバックアップ。

483
00:39:21,533 --> 00:39:25,270
何が起こっているのか分かりませんが、
それは良くありません。ここに戻ってきてもらえますか？

484
00:39:47,226 --> 00:39:49,829
ジョージ、戻ってきてください。

485
00:39:52,098 --> 00:39:53,498
わかりました、行きます。

486
00:39:57,770 --> 00:40:01,741
1、2、3、4、
5、6、7、8...

487
00:40:04,143 --> 00:40:06,988
15、16、17。はい、17です。

488
00:40:07,113 --> 00:40:08,848
私はセクション 3 にいます。彼を行かせてください...

489
00:40:14,620 --> 00:40:16,097
１、２、３、４…

490
00:40:16,222 --> 00:40:18,633
モジュールの数を数えるのをお手伝いします。
-何？

491
00:40:18,758 --> 00:40:22,092
前回のやり方が間違っていたことはわかっていますが、
でももう一度試してみます。

492
00:40:22,217 --> 00:40:25,139
あなたはただ...
あなたは私を数えなくさせました、いいですか？

493
00:40:25,264 --> 00:40:29,577
見て、お願いできますか
タックルして突撃していいですか？

494
00:40:29,702 --> 00:40:31,102
わかりました、ありがとう。

495
00:40:46,753 --> 00:40:48,588
このテントはボロボロになってしまいます。

496
00:40:52,692 --> 00:40:55,970
システムエラー。非常用電源。

497
00:40:56,095 --> 00:40:57,529
この場所は何年前のものですか?

498
00:40:58,664 --> 00:41:00,299
わかりません。

499
00:41:01,634 --> 00:41:03,034
私よりも年上です。

500
00:41:05,371 --> 00:41:06,873
システムはオンラインです。

501
00:41:34,000 --> 00:41:37,103
さて、寝る時間です。
もう漫画はやめてね？

502
00:41:38,704 --> 00:41:41,007
はい、知っています。さて、さあ。

503
00:41:42,942 --> 00:41:44,819
大丈夫です。

504
00:41:44,944 --> 00:41:46,344
いい子ね。いい子ね。

505
00:41:48,681 --> 00:41:50,792
よくやった、いい子だ。
それでおしまい。

506
00:41:50,917 --> 00:41:52,752
今、私は一つに行かなければなりません
会議、大丈夫？

507
00:41:53,853 --> 00:41:55,942
大丈夫です、
すぐに、すぐに戻ってきます。

508
00:41:57,223 --> 00:41:58,991
ねえ、ところで
あなたの妹はどこですか？

509
00:42:25,818 --> 00:42:29,130
中央情報源にはリスクがある
評価者があなたと話すために派遣されました。

510
00:42:29,255 --> 00:42:30,598
ミスター・タグ。

511
00:42:30,723 --> 00:42:34,703
彼は新しい安全手順を導入しています
あなた。彼は個人的な面会を要求している。

512
00:42:34,828 --> 00:42:36,384
出来ないよ
彼が何を望んでいるのかを気にかけてください。

513
00:42:36,509 --> 00:42:40,074
これが私の研究環境です。
彼はここには来ません。

514
00:42:40,199 --> 00:42:41,109
良い。

515
00:42:41,234 --> 00:42:43,978
あの忌まわしいところで彼に会いましょう
好きな場所。

516
00:42:44,103 --> 00:42:47,173
これは重要なことですが、
今夜9時。

517
00:43:11,831 --> 00:43:13,399
こんにちわ。

518
00:43:32,485 --> 00:43:34,020
こんにちは、ジョージ・アルモアです。

519
00:43:36,022 --> 00:43:37,924
座って下さい。

520
00:43:45,064 --> 00:43:47,066
それで、私はここで何をしているのでしょうか？

521
00:43:50,536 --> 00:43:51,971
私はリスク評価者です。

522
00:43:53,272 --> 00:43:55,107
私はリスクを評価します。

523
00:43:56,776 --> 00:44:00,913
そしてあなたは...あなたは危険です。

524
00:44:06,385 --> 00:44:09,130
ごめんなさい、先生。
ここでの喫煙は禁止されています。

525
00:44:09,255 --> 00:44:10,655
本当に？

526
00:44:15,561 --> 00:44:18,139
よろしくお願いします...

527
00:44:18,264 --> 00:44:20,933
次はこれをやると
使用せずに数分。

528
00:44:23,970 --> 00:44:25,972
ああ、私は忘れ続けています。

529
00:44:27,139 --> 00:44:28,641
これはすべてあなたにとって初めてのことです。

530
00:44:34,013 --> 00:44:36,282
ブラックメサについて聞いたことがありますか？

531
00:44:36,992 --> 00:44:38,392
いいえ、そうではありません。

532
00:44:38,517 --> 00:44:40,419
そうですね、そうしますか
ニュースレターを読まなければなりません。

533
00:44:41,520 --> 00:44:43,289
２人死亡、１人行方不明。

534
00:44:44,300 --> 00:44:45,700
研究スタッフの皆様。

535
00:44:45,825 --> 00:44:48,136
彼らは自分たちが何をしているのかを正確に知っていました。

536
00:44:48,261 --> 00:44:50,805
どうやって入るのか、誰を狙うのか…

537
00:44:50,930 --> 00:44:52,330
何を持っていくか。

538
00:44:53,899 --> 00:44:55,935
それでエスカレートしていきます。

539
00:44:57,336 --> 00:45:00,539
そして私たちは親友になります。

540
00:45:01,407 --> 00:45:03,876
まあ、何も持ってないけど
友達との時間。

541
00:45:05,077 --> 00:45:07,755
あなたは監視されています。

542
00:45:07,880 --> 00:45:10,349
はい、それはもう理解しました。
-これは彼女に関係しています。

543
00:45:35,174 --> 00:45:36,574
２日前の夜。

544
00:45:37,977 --> 00:45:39,488
私の家にいたの？

545
00:45:39,613 --> 00:45:42,113
それは私に送られてきました。
-それでは誰が撮ったんですか？

546
00:45:43,149 --> 00:45:44,783
誰がそのいまいましい写真を撮ったのですか？

547
00:45:45,885 --> 00:45:48,296
それを知っていたら...

548
00:45:48,421 --> 00:45:51,500
私は彼らと話したいと思います
あなたと一緒の代わりに。

549
00:45:51,625 --> 00:45:55,027
それで？これは or です
違うメッセージ？

550
00:45:59,666 --> 00:46:01,133
新しい手順。

551
00:46:02,669 --> 00:46:04,937
緊急時のみ。

552
00:46:06,105 --> 00:46:08,608
わかりますか？

553
00:46:12,244 --> 00:46:14,614
ぐっすり眠ってください、アルモアさん。

554
00:46:21,621 --> 00:46:24,557
ああ、マグロには近づかないでください。

555
00:47:49,475 --> 00:47:50,875
ああ、やってるの？

556
00:47:52,178 --> 00:47:54,280
ああ、すごい。ああ、くそ。

557
00:48:00,720 --> 00:48:02,396
おお。

558
00:48:02,521 --> 00:48:04,533
とてもレディライクですね。

559
00:48:04,658 --> 00:48:06,058
ありがとう。

560
00:48:07,326 --> 00:48:08,728
すごくいいですよ。

561
00:48:10,229 --> 00:48:12,541
どうなったか教えてください。

562
00:48:12,666 --> 00:48:16,001
それは行きました...
それは行きました...

563
00:48:18,571 --> 00:48:22,283
3年間にわたる徹底的な研究を経て、
最後に成果物のプロトタイプが完成します。

564
00:48:22,408 --> 00:48:24,218
何？おっと、何？

565
00:48:24,343 --> 00:48:27,021
はい、彼らは私にそれをくれました。
-何てことだ。

566
00:48:27,146 --> 00:48:29,156
彼らは...それは起こりました。
-何てことだ。

567
00:48:29,281 --> 00:48:32,293
ベイビー、それは素晴らしいよ。おめでとう。
-ありがとう、ありがとう。

568
00:48:32,418 --> 00:48:35,430
何てことだ。
分かった、全部話して。

569
00:48:35,555 --> 00:48:37,333
そちらはあなたの作業場ですか？
拡大中？

570
00:48:39,091 --> 00:48:41,460
ええ、つまり、一種のことです。
敷地外ですよ。

571
00:48:43,262 --> 00:48:45,174
ワークショップなどはやってくれるのでしょうか？
メサで与えられた？

572
00:48:45,765 --> 00:48:47,308
いいえ、それがよかったです。いいえ。

573
00:48:47,433 --> 00:48:49,611
闇梨県にあります。

574
00:48:49,736 --> 00:48:52,113
あれ、何？
-ヤミナシは…

575
00:48:52,238 --> 00:48:53,414
こんな風に言うと思います。

576
00:48:53,539 --> 00:48:54,683
ヤミナシ。

577
00:48:54,808 --> 00:48:56,117
ヤミナシ。
-ヤミナシ。

578
00:48:56,242 --> 00:48:58,219
ヤミナシ。
-ヤミナシ。

579
00:48:58,344 --> 00:48:59,744
それは何ですか？

580
00:49:00,647 --> 00:49:02,356
それは日本です。

581
00:49:02,481 --> 00:49:04,517
来て。

582
00:49:06,085 --> 00:49:08,062
それは日本です。

583
00:49:08,187 --> 00:49:12,299
ほら、そうなんです…
素晴らしいサイトですね。

584
00:49:12,424 --> 00:49:14,558
古い施設です
防虫剤が切れた…

585
00:49:14,683 --> 00:49:17,171
森の真ん中で。美しい。

586
00:49:17,296 --> 00:49:19,208
つまり、
大きな家が併設されています...

587
00:49:19,333 --> 00:49:22,243
素晴らしい景色と
必要なものがすべて。

588
00:49:22,368 --> 00:49:24,771
そして彼らはただ放置します
私たちに3年間。

589
00:49:28,742 --> 00:49:30,142
正しい。

590
00:49:31,878 --> 00:49:33,278
正しい。

591
00:49:35,849 --> 00:49:37,249
おっと。

592
00:49:41,186 --> 00:49:42,586
日本？

593
00:49:45,457 --> 00:49:46,857
はい。

594
00:49:49,763 --> 00:49:51,163
たくさんあることはわかっています。

595
00:49:53,132 --> 00:49:55,401
いいえ、いいえ。正直それは…

596
00:49:56,803 --> 00:49:58,446
素晴らしいですね。

597
00:49:58,571 --> 00:50:00,139
私はあなたをとても誇りに思います。

598
00:50:03,610 --> 00:50:05,010
ありがとう。

599
00:50:21,728 --> 00:50:23,684
つまり、
あなたが望むなら、私はノーと言うことができます。

600
00:50:30,402 --> 00:50:33,640
アラーム。
生活圏への侵入。

601
00:50:53,860 --> 00:50:57,262
アラーム。
生活圏への侵入。

602
00:51:07,774 --> 00:51:09,174
家、照明。

603
00:51:45,845 --> 00:51:47,546
家、アラームを止めてください。

604
00:51:49,381 --> 00:51:51,216
システムリセット。

605
00:52:47,539 --> 00:52:49,249
家を取り壊す。

606
00:52:49,374 --> 00:52:50,485
遵守できません。

607
00:52:50,610 --> 00:52:52,077
アルモアさん、何が起こっているのですか？

608
00:52:53,089 --> 00:52:54,489
これをやりますか？

609
00:52:54,614 --> 00:52:57,103
通知を受け取りました
あなたのスーツケースが開かれたことを。

610
00:52:57,228 --> 00:52:59,762
はい、開けました。
中に何が入っているのか見てみたかっただけです。

611
00:52:59,887 --> 00:53:01,529
すべて順調です、
ドアを開けてください。

612
00:53:01,654 --> 00:53:03,732
だから何もないよ
緊急事態、そうですか？

613
00:53:03,857 --> 00:53:05,667
いいえ、緊急事態はありません。

614
00:53:05,792 --> 00:53:07,881
ドアを開けてください。
溶接設備を稼働させています。

615
00:53:09,028 --> 00:53:10,462
今いましいドアを開けてください。

616
00:53:13,066 --> 00:53:15,275
もう一度そのスーツケースを開けると…

617
00:53:15,400 --> 00:53:17,211
もっと良いものになるかもしれない
本当の緊急事態になる。

618
00:53:17,336 --> 00:53:19,070
次回は
それは対応チームです。

619
00:53:21,975 --> 00:53:24,853
ハウスは捜索ドローンを開始し、
全領域スキャンが必要です。

620
00:53:24,978 --> 00:53:28,456
スタート失敗、
磁気干渉。

621
00:53:28,581 --> 00:53:32,051
ドローンは屋内では発射できません
セキュリティ境界線。

622
00:54:56,703 --> 00:54:59,047
よくわかりません。

623
00:54:59,172 --> 00:55:01,348
あなたがいなくなったら
あなたはいなくなってしまいましたね？

624
00:55:01,473 --> 00:55:04,051
正しい。つまり、あなたは
死んだが、あなたはいなくなったわけではない、いなくなった。

625
00:55:07,446 --> 00:55:08,857
これを聞いてください...

626
00:55:08,982 --> 00:55:12,359
アーカイブされた顧客は、
最大200時間...

627
00:55:12,484 --> 00:55:15,764
個人的な交流
亡くなった人と。

628
00:55:15,889 --> 00:55:18,933
でもそれは一つでなければならない
ある種のダウンロードか何かです。

629
00:55:19,058 --> 00:55:21,870
何か方法があるとしたら
死後に意識を保存しますか？

630
00:55:21,995 --> 00:55:23,818
確かにそうですが、そうです
デジタルではなくアナログ。

631
00:55:23,943 --> 00:55:26,007
だからこそわかります
ある時。

632
00:55:26,132 --> 00:55:29,878
新しいことは知っています
テクノロジーもすべて...

633
00:55:30,003 --> 00:55:31,870
しかし、それはただのことです
私にとってはとても奇妙です。

634
00:55:31,995 --> 00:55:34,849
ええ、それは奇妙です、
しかし、それはまたかなり素晴らしいことです。

635
00:55:34,974 --> 00:55:36,619
つまり、
用事は終わらせてもいいよ…

636
00:55:36,744 --> 00:55:37,685
あなたの死後。

637
00:55:37,810 --> 00:55:39,644
良いものをいただけますよ
別れを言う方法。

638
00:55:41,114 --> 00:55:42,815
ラフとスムーズが融合していますね?

639
00:55:44,851 --> 00:55:47,074
なぜ私と一緒にいたいのですか？
私が死んでいたら話しますか？

640
00:55:47,199 --> 00:55:48,663
寂しくなるから。

641
00:55:48,788 --> 00:55:50,188
ああ。

642
00:55:50,455 --> 00:55:52,432
私もあなたがいなくて寂しいと思います。

643
00:55:52,557 --> 00:55:55,470
私ならそうしないだろうね
私が死んだことは知っていますよね？

644
00:55:55,595 --> 00:55:57,373
あなたがそんなことをしているとどうやってわかりますか？
とにかく知っているだろうか？

645
00:55:59,933 --> 00:56:01,643
良かった、良かった。
-良い？

646
00:56:01,768 --> 00:56:02,710
良い。
-良い？

647
00:56:02,835 --> 00:56:04,737
いいえ、欲しくないのですが、
欲しくないんです。

648
00:56:42,809 --> 00:56:44,209
イエス・キリスト。

649
00:56:49,849 --> 00:56:52,517
理由がよくわかりません
あなたはこれにとても執着しています。

650
00:56:53,586 --> 00:56:55,063
したくないから、ジョージ。

651
00:56:55,188 --> 00:56:56,656
いいよ、それは要らないよ。

652
00:56:57,467 --> 00:56:58,867
あなたはそれがとても嫌いです。

653
00:56:58,992 --> 00:57:01,037
ちょっと考えてみてもいいでしょうか？
できるでしょうか...

654
00:57:01,162 --> 00:57:02,973
いいえ、それについては話したくないのです
考えてください、ジョージ。

655
00:57:03,098 --> 00:57:04,973
欲しくないんです。
それはとても簡単です。

656
00:57:05,098 --> 00:57:06,774
なぜそう思いますか?
ちょっと考えないでください...

657
00:57:06,899 --> 00:57:07,942
それについては考えたくないのです。

658
00:57:08,067 --> 00:57:09,410
ご存知のとおり、考えてみましょう。
無料です。

659
00:57:09,535 --> 00:57:10,345
欲しくないよ、ジョージ。

660
00:57:10,470 --> 00:57:12,780
閉じ込められたくない
私が死んでいる間、箱の中にいます。

661
00:57:12,905 --> 00:57:15,149
私があなたの後ろにいるわけではありません
戻って、分かった？

662
00:57:15,274 --> 00:57:16,217
まあ、そんな感じですね。

663
00:57:16,342 --> 00:57:17,742
まあ、そうではありませんでした。

664
00:57:18,811 --> 00:57:20,211
キャンセルするつもりですか？

665
00:57:24,150 --> 00:57:25,550
もちろんキャンセルします。

666
00:59:12,959 --> 00:59:14,359
いいえ、いいえ、いいえ。

667
00:59:15,328 --> 00:59:17,417
来て。私はあなたにそれを言いました
あなたは中に留まらなければなりませんでした。

668
00:59:17,542 --> 00:59:19,941
来て。
内側、内側、内側。

669
00:59:20,066 --> 00:59:21,342
イエス・キリスト。

670
00:59:21,467 --> 00:59:23,845
来て。よくやった。
わかった。

671
00:59:23,970 --> 00:59:25,938
わかった。

672
00:59:28,774 --> 00:59:30,174
歩き続けてください。

673
00:59:32,345 --> 00:59:33,745
彼女は大丈夫ですか？

674
00:59:36,048 --> 00:59:37,750
そうじゃないことはわかっていますよね
濡れる可能性があります。

675
00:59:38,451 --> 00:59:40,186
彼女は入りたくなかった。

676
00:59:41,754 --> 00:59:43,154
何か見つかりましたか？

677
00:59:45,291 --> 00:59:47,635
いいえ、そうではありません。
ナイトキットが必要です。

678
00:59:47,760 --> 00:59:49,704
また外に出なければなりません。

679
00:59:49,829 --> 00:59:51,839
申し訳ありませんが、
私は彼らのように十分ではありません。

680
00:59:51,964 --> 00:59:54,675
おいおいおい、そんなこと言わないでくれよ？

681
00:59:54,800 --> 00:59:57,879
私たちは家族です、私はあなたの世話をするつもりです。
お二人とも。

682
00:59:58,004 --> 01:00:00,114
でも今はあなたの助けが必要なんです、いいですか？

683
01:00:00,239 --> 01:00:02,717
まず第一に、彼女にさせてください
外に出ないでください...

684
01:00:02,842 --> 01:00:03,951
何らかの理由で。

685
01:00:04,076 --> 01:00:05,386
そんなことはしたくない
彼女に何かが起こる…

686
01:00:05,511 --> 01:00:08,322
それともあなた、いいですか？
2番目に、私を見てください...

687
01:00:08,447 --> 01:00:10,124
誰かが試してみたら
入ってくる...

688
01:00:10,249 --> 01:00:11,649
つまり誰でも...

689
01:00:14,220 --> 01:00:16,354
連絡してほしい
ラジオで私のことを録音してくれる。

690
01:00:16,479 --> 01:00:18,581
チャンネル12、
いつもと同じです、いいですか？

691
01:00:19,091 --> 01:00:20,726
わかりました、いいです。

692
01:00:24,774 --> 01:00:26,174
さあ、さあ。

693
01:00:26,299 --> 01:00:29,035
さあ行こう。さあ、あなたも
歩く。歩くこと。

694
01:00:30,169 --> 01:00:31,737
今は時間がありません。

695
01:01:00,433 --> 01:01:01,833
くそ。

696
01:01:05,538 --> 01:01:07,340
大丈夫ですか？聞こえますか？

697
01:01:12,878 --> 01:01:14,289
病気の野郎。

698
01:01:14,414 --> 01:01:15,923
彼女のことは知っています。
-大丈夫。大丈夫。

699
01:01:16,048 --> 01:01:17,725
彼女のことは知っています。
-落ち着いて。落ち着け。

700
01:01:17,850 --> 01:01:19,093
あなたが何をしたか知っています。
-聞く。

701
01:01:19,218 --> 01:01:21,295
彼らがあの箱に入っていることは知っています
座ったまま戻ってこない。

702
01:01:21,420 --> 01:01:22,396
待って、待って、落ち着け。

703
01:01:22,521 --> 01:01:24,866
なぜ私にこんなことをしたのですか？
-私の話を聞いて下さい。

704
01:01:24,991 --> 01:01:26,434
大丈夫。
大丈夫。

705
01:01:26,559 --> 01:01:28,060
わかった？大丈夫。

706
01:01:29,161 --> 01:01:32,265
ごめんなさい、いいですか？
ごめんなさい。

707
01:01:34,267 --> 01:01:35,867
ただできなかった
彼女のいない人生。

708
01:01:37,903 --> 01:01:39,472
なぜ教えてくれなかったのですか？

709
01:01:41,040 --> 01:01:42,574
欲しかったのですが、
でもできなかった。

710
01:01:43,509 --> 01:01:44,909
できませんでした。

711
01:01:48,490 --> 01:01:49,957
信頼してもらいたいなら…

712
01:01:50,082 --> 01:01:51,484
正直に言わなければなりません。

713
01:01:54,453 --> 01:01:57,290
はい。何を知りたいですか?

714
01:01:59,425 --> 01:02:00,825
すべて。

715
01:02:21,047 --> 01:02:22,447
それで...

716
01:02:23,617 --> 01:02:25,993
これはそのデータです
コンピューター...

717
01:02:26,118 --> 01:02:28,062
アーカイブから取得できました。

718
01:02:28,187 --> 01:02:31,032
彼らは一度もそれを手に入れることができなかった
コンピュータに接続します。

719
01:02:32,024 --> 01:02:34,426
だからあなたには彼女がいるだけです
ハードドライブに保存されます。

720
01:02:35,027 --> 01:02:36,427
いいえ。

721
01:02:36,862 --> 01:02:38,497
イエス様、
そんなにシンプルだったらいいのに。

722
01:02:40,032 --> 01:02:42,843
厳密に言えば、あなたは、
脳はコンピューターではありません。

723
01:02:42,968 --> 01:02:46,013
生化学的なものがある
の要素。

724
01:02:46,138 --> 01:02:48,583
そしてそのテクノロジーは...
アーカイブとあなたの脳内に...

725
01:02:48,708 --> 01:02:49,585
は非常に複雑です。

726
01:02:49,710 --> 01:02:53,179
バルブがたくさんあるので、
トランジスタ、たくさんのガラス。

727
01:02:54,413 --> 01:02:55,813
でも、あなたはそれをやったのです。

728
01:02:56,282 --> 01:02:57,682
はい。

729
01:02:59,051 --> 01:03:00,895
やったよ。

730
01:03:01,020 --> 01:03:03,931
あるとき、なんとかできたのですが…

731
01:03:04,056 --> 01:03:06,225
そこからアナログ信号を抽出します。

732
01:03:06,994 --> 01:03:09,503
そして再度接続してみました
する必要がありましたが、うまくいきませんでした。

733
01:03:09,628 --> 01:03:11,940
何かの事だと思ってた
まぐれだったので...

734
01:03:12,065 --> 01:03:14,208
データを捨てました
そしてワンピースでは…

735
01:03:14,333 --> 01:03:16,035
パターン認識ソフトウェアが停止しました。

736
01:03:18,003 --> 01:03:19,403
長い間待っていました...

737
01:03:20,139 --> 01:03:21,539
1年以上…

738
01:03:22,041 --> 01:03:23,441
そして何かを見ました。

739
01:03:25,311 --> 01:03:26,711
それは彼女でした。

740
01:03:28,347 --> 01:03:32,994
それで私はそれを使って、
性格テンプレートを作成...

741
01:03:33,119 --> 01:03:35,475
それから私はそれを始めました
物理バージョンを作成しています。

742
01:03:36,031 --> 01:03:37,431
J1。

743
01:03:37,556 --> 01:03:40,559
そしてバージョンが進むごとに、
指数関数的に良くなります。

744
01:03:40,926 --> 01:03:42,326
J2と…

745
01:03:44,698 --> 01:03:46,098
最後にあなた。

746
01:03:48,100 --> 01:03:49,500
彼女はどんな人でしたか？

747
01:03:52,405 --> 01:03:54,674
彼女は私にとって完璧でした。

748
01:03:58,978 --> 01:04:00,801
私たちは仲良くなれると思いますか？

749
01:04:01,313 --> 01:04:02,713
まあ、あなたはそれを言います。

750
01:04:04,183 --> 01:04:05,784
あなたは彼女のことをよく知っています
他の誰よりも。

751
01:04:08,020 --> 01:04:09,620
という気持ちがあります
彼女は私の妹だということ。

752
01:04:11,257 --> 01:04:14,413
はい。皆さんもそんな関係ですよ
ある程度採用されました。

753
01:04:14,538 --> 01:04:17,408
J4を作るつもりですか？

754
01:04:19,565 --> 01:04:20,965
いいえ。

755
01:04:23,235 --> 01:04:25,058
今、あなたは私に言わなければなりません
何が起こったのか。

756
01:04:28,207 --> 01:04:29,975
彼女は私をアーカイブに連れて行ってくれました。

757
01:04:31,310 --> 01:04:33,622
彼女は私を抱きしめ、
どこにも行けなかった…

758
01:04:33,747 --> 01:04:34,989
それで私は苦労しました。

759
01:04:35,114 --> 01:04:37,026
彼女にはバランスが必要だ
紛失して...

760
01:04:37,851 --> 01:04:39,985
覚えています
その後は何もありません。

761
01:04:41,454 --> 01:04:42,854
彼ら？

762
01:04:51,598 --> 01:04:54,476
いったい何をしたの？
-それは事故でした。

763
01:04:54,601 --> 01:04:56,977
どういう意味ですか、事故だったのですか？
なぜ？

764
01:04:57,102 --> 01:04:59,514
私は彼女が欲しかった
本当のことを言ってください。

765
01:04:59,639 --> 01:05:01,195
あなたは彼女を望んでいた
本当のことを言ってください。

766
01:05:03,142 --> 01:05:06,387
嫉妬してしまったのでしょうか？
-なぜ彼女が必要なのですか？

767
01:05:06,512 --> 01:05:08,447
なぜできないのですか
私に働きかけ続けますか？

768
01:05:10,584 --> 01:05:12,017
もっと良くなりたいです。

769
01:05:15,065 --> 01:05:16,577
何か関係がありますか
アーカイブは完了しましたか？

770
01:05:16,702 --> 01:05:18,265
触ったことがありますか？
-いいえ。

771
01:05:18,390 --> 01:05:21,160
私は彼女を決して傷つけません。
それは事故でした。

772
01:05:22,194 --> 01:05:23,971
まあ、今回はやりすぎましたね。

773
01:05:24,096 --> 01:05:25,496
あなたはここにいてください。

774
01:05:33,105 --> 01:05:34,574
安全なチャネル。

775
01:05:37,376 --> 01:05:39,510
これは一体どういうことなのでしょうか？
とても忙しいです。

776
01:05:39,635 --> 01:05:43,692
訪問がありました。
アーカイブ会社より。

777
01:05:43,817 --> 01:05:46,185
彼らはあなたと一緒にいたかったのです
あなたの妻について話しています。

778
01:05:46,839 --> 01:05:48,262
それは何の意味もない
あなたとの関係。

779
01:05:48,387 --> 01:05:50,532
さて、会社は
サービス料金を支払う...

780
01:05:50,657 --> 01:05:52,224
実際にはそれがあります。

781
01:05:53,025 --> 01:05:54,703
彼らはあなたのロボットだと思っているようです...

782
01:05:54,828 --> 01:05:58,305
何らかの方法に基づいて
アーカイブ技術を活用しています。

783
01:05:58,430 --> 01:06:01,442
彼らはあることについて話している
特許侵害。

784
01:06:01,567 --> 01:06:04,445
彼らは自分たちをよく見てみたいと思っています。

785
01:06:04,570 --> 01:06:05,680
もちろん私は彼らに言いました...

786
01:06:05,805 --> 01:06:08,082
私たちの研究はすべて
は機密です。

787
01:06:08,207 --> 01:06:11,076
彼らは法的措置をとると脅している
私たちに対して歩みを進めます。

788
01:06:11,645 --> 01:06:13,078
ビッグリーグのもの。

789
01:06:13,947 --> 01:06:15,389
何か知る必要がありますか?

790
01:06:15,514 --> 01:06:16,914
いいえ。

791
01:06:18,150 --> 01:06:19,761
さて、弁護士たちは
それを調べてください。

792
01:06:19,886 --> 01:06:21,463
結果が生じる可能性があります。

793
01:06:21,588 --> 01:06:22,764
我々はうまくやっています。

794
01:06:22,889 --> 01:06:24,299
つまり、あなたに。

795
01:06:24,424 --> 01:06:26,691
機密保持契約を結んでいます
違反しました...

796
01:06:26,816 --> 01:06:28,335
彼らを通して家
中に入れること。

797
01:06:28,460 --> 01:06:30,337
それは理由かもしれません
解雇対象です...

798
01:06:30,462 --> 01:06:32,373
しかし、私はあなたに言います
必ずお知らせください。

799
01:06:32,498 --> 01:06:33,898
良い一日をお過ごしください、ジョージ。

800
01:10:05,912 --> 01:10:07,312
こんにちは。

801
01:10:08,524 --> 01:10:09,924
ご気分はいかがですか？

802
01:10:10,049 --> 01:10:12,460
私はどれくらい離れていましたか？

803
01:10:12,585 --> 01:10:14,453
ああ、それほど長くはありません。
数日。

804
01:10:15,121 --> 01:10:16,555
出てもいいですか？

805
01:10:19,626 --> 01:10:21,435
はい、出てもいいですよ
来てください、しかし...

806
01:10:21,560 --> 01:10:22,960
出たいです。

807
01:10:25,899 --> 01:10:27,299
わかった。

808
01:10:27,767 --> 01:10:29,167
確かに。

809
01:10:37,143 --> 01:10:39,411
おっと、おっと、おっと。大丈夫ですか？

810
01:10:39,813 --> 01:10:41,213
大丈夫ですか？

811
01:10:43,950 --> 01:10:45,760
私の足はどこですか？

812
01:10:45,885 --> 01:10:47,394
あなたは私に何をしたのですか？

813
01:10:47,519 --> 01:10:49,698
そうですね、私にはそれらが必要でした
私の仕事のために。

814
01:10:49,823 --> 01:10:51,999
あなたは彼女に借りがあります
与えられていますよね？

815
01:10:52,124 --> 01:10:54,169
いいえ、いいえ、いいえ。
私はそれらを彼女にあげませんでした。

816
01:10:54,294 --> 01:10:55,161
ありました...

817
01:10:55,295 --> 01:10:57,404
そこにはテクノロジーがあった
それはとても重要なことだった…

818
01:10:57,529 --> 01:10:58,929
そして私にはそれが必要でした、いいですか？

819
01:10:59,933 --> 01:11:02,677
足を取り戻したい。

820
01:11:02,802 --> 01:11:04,580
新しいものをいくつか作ることができます
彼女のために構築します。

821
01:11:04,705 --> 01:11:05,780
さて、どうするか...

822
01:11:05,905 --> 01:11:09,374
それは私がすぐに
新しいものをあなたのために構築します。

823
01:11:09,876 --> 01:11:11,276
いつ？

824
01:11:12,078 --> 01:11:14,022
すぐに、いいですか？

825
01:11:14,147 --> 01:11:16,381
今はあまり持っていない
時間ですが、とても早いです。

826
01:11:19,652 --> 01:11:21,052
私の助けが必要ですか?

827
01:11:23,122 --> 01:11:24,522
私を放っておいて。

828
01:11:54,519 --> 01:11:56,965
低電力。警告。

829
01:11:57,090 --> 01:11:58,658
低電力。

830
01:12:20,512 --> 01:12:22,056
停電が予想されます。

831
01:12:22,181 --> 01:12:26,060
停電が予想されます。
停電が予想されます。

832
01:12:26,185 --> 01:12:28,453
ドロップアウト。ブロックする。

833
01:12:47,907 --> 01:12:50,576
おはようございます、奥様。

834
01:12:51,644 --> 01:12:53,888
ムッシュ。
-ああ、ムッシュ。

835
01:12:54,013 --> 01:12:57,424
アヴェック・ル・グラン・バゲット。
ああ、ああ、ああ。

836
01:12:57,549 --> 01:12:58,949
そうだね。

837
01:13:04,924 --> 01:13:06,759
昨日はできた
フランス語を話さないでください。

838
01:13:15,034 --> 01:13:16,878
こんなに心安らぐものがあるなんて…

839
01:13:17,003 --> 01:13:18,838
美味しい温かいお茶と一緒に。

840
01:13:20,707 --> 01:13:22,219
たとえ飲めなくても。

841
01:13:26,679 --> 01:13:28,513
チーズが恋しいです。

842
01:13:29,582 --> 01:13:32,051
ベーコン。
-ああ、そうです。

843
01:13:36,622 --> 01:13:38,022
試してみてください。

844
01:13:48,567 --> 01:13:50,011
シミュレーションです。

845
01:13:50,136 --> 01:13:51,179
必要ありませんが...

846
01:13:51,304 --> 01:13:53,039
楽しむことができます。

847
01:14:06,185 --> 01:14:07,996
うーん？

848
01:14:08,121 --> 01:14:09,731
ジョージ。

849
01:14:09,856 --> 01:14:12,191
これはノーベル賞かもしれない
か何かになる。

850
01:14:31,110 --> 01:14:32,510
ちょっといいですか？

851
01:14:33,146 --> 01:14:35,081
確かに。来て。

852
01:14:45,825 --> 01:14:47,225
あなたは私を怖がらせました。

853
01:14:47,927 --> 01:14:49,327
大丈夫ですか？

854
01:14:49,729 --> 01:14:53,099
いいえ。
- そうですね、ダメージは見当たりません。

855
01:14:54,000 --> 01:14:55,668
だからといって大丈夫というわけではありません。

856
01:14:57,847 --> 01:14:59,247
どう思いますか...

857
01:14:59,372 --> 01:15:02,484
みたいな話をしに来ませんか？
ドラマチックさが少し薄れたように感じます。

858
01:15:02,609 --> 01:15:04,009
わかった？

859
01:16:29,729 --> 01:16:31,397
こんにちは。
-こんにちは。

860
01:16:34,433 --> 01:16:36,844
すごくいい曲だよ。

861
01:16:36,969 --> 01:16:38,804
来て。私と一緒に踊ってください。

862
01:16:40,840 --> 01:16:42,742
来て。
-いいえ、いいえ。そんな気分ではありません。

863
01:22:16,843 --> 01:22:18,243
ごめん。

864
01:22:19,579 --> 01:22:20,979
大丈夫。

865
01:23:37,300 --> 01:23:38,700
外。

866
01:23:38,825 --> 01:23:40,225
私...
-どこかに行って。

867
01:24:03,650 --> 01:24:05,585
バイタルシグナルが消えます。

868
01:24:07,486 --> 01:24:10,699
マックス氏は私たちを称賛してくれました
彼の存在とともに。

869
01:24:10,824 --> 01:24:12,667
気をつけて。

870
01:24:12,792 --> 01:24:16,403
こんにちは、良いニュースをお届けします。

871
01:24:16,528 --> 01:24:17,928
わかった。

872
01:24:18,632 --> 01:24:21,400
私はあなたの保護者です。
-はい。

873
01:24:26,405 --> 01:24:29,274
それは素晴らしい。正直に。
あなたをとても誇りに思います。

874
01:24:38,128 --> 01:24:39,528
いいえ、私が言いたいのはそういうことではありません。

875
01:24:39,653 --> 01:24:41,742
私が言いたいのはそういうことではありません。
私は大丈夫だと言いました。

876
01:24:48,360 --> 01:24:49,760
エコーマイクワン。

877
01:24:57,671 --> 01:24:59,438
エコーマイクワン、マイクワン。

878
01:25:01,808 --> 01:25:03,375
エコーマイク、どうぞ。

879
01:25:05,444 --> 01:25:07,444
ここに箱が必要です。
優先順位 1。

880
01:25:11,751 --> 01:25:13,285
ロジャー・マイク、ちょっと待ってください。

881
01:26:22,554 --> 01:26:23,954
大丈夫ですか？

882
01:26:26,025 --> 01:26:27,526
事故のことを覚えています。

883
01:26:30,864 --> 01:26:32,264
私は妊娠していました。

884
01:26:41,440 --> 01:26:44,818
アーカイブされたトピックとの同期
達成することはできません。

885
01:26:45,544 --> 01:26:46,944
後でもう一度試してください。

886
01:27:10,804 --> 01:27:13,313
アルモアさん。
私の名前はハンス・エルソンです。

887
01:27:13,438 --> 01:27:14,816
今日はあなたのために何ができるでしょうか？

888
01:27:14,941 --> 01:27:17,752
はい、こんにちは。問題があります
私のアーカイブユニットと一緒に。

889
01:27:17,877 --> 01:27:20,277
当社の診断ラインには、
私たちに知らせてくれました...

890
01:27:20,402 --> 01:27:22,791
あなたの団結が
女性は無気力になった。

891
01:27:22,916 --> 01:27:24,859
準備を整えてください
最後の会話は？

892
01:27:24,984 --> 01:27:27,829
はい、それがポイントです。
乗り越えられないんです。

893
01:27:27,954 --> 01:27:30,043
ごめんなさい、先生。
しかし、この遅い段階では...

894
01:27:30,168 --> 01:27:32,366
私たちにはあまりできることはありません。

895
01:27:32,491 --> 01:27:34,902
うーん、わかりません。
私は...

896
01:27:35,027 --> 01:27:38,627
あなたは部隊にチームを派遣していました
チェックしてください。彼らは大丈夫だと言いました。

897
01:27:38,752 --> 01:27:40,288
すみません。チーム？

898
01:27:40,800 --> 01:27:43,611
はい。彼らの名前は...

899
01:27:43,736 --> 01:27:45,780
メルビンとシンクレア。

900
01:27:45,905 --> 01:27:47,816
ごめんなさい、アルモアさん…

901
01:27:47,941 --> 01:27:50,585
しかし、私たちには記録がありません
鑑賞の様子。

902
01:27:50,710 --> 01:27:52,520
彼らの名前はなんて言いましたか？

903
01:27:52,645 --> 01:27:54,479
メルビンとシンクレア。

904
01:27:55,058 --> 01:27:56,458
ごめんなさい先生…

905
01:27:56,583 --> 01:27:58,425
しかし、私たちは持っています
そんな名前の人はいません。

906
01:27:58,550 --> 01:28:00,294
アルモアさん…

907
01:28:00,419 --> 01:28:02,497
準備を整えてください
最後の会話は？

908
01:28:02,622 --> 01:28:04,331
私の名前はハンス・エルソンです。

909
01:28:04,456 --> 01:28:05,856
今日はあなたのために何ができるでしょうか？

910
01:28:20,707 --> 01:28:22,650
開発へようこそ。

911
01:28:22,775 --> 01:28:25,111
金庫を持って、
生産的な日。

912
01:28:36,623 --> 01:28:38,157
それに触れないでください。

913
01:28:42,095 --> 01:28:43,796
もう私を信頼しなければなりません、いいですか？

914
01:28:45,031 --> 01:28:47,108
受信送信。

915
01:28:47,233 --> 01:28:50,044
なんてこった。

916
01:28:50,169 --> 01:28:53,548
忙しいですね
やったよ、このクソ野郎。

917
01:28:53,673 --> 01:28:56,296
アーカイブ会社がそれを持っています
試作品を手に入れました...

918
01:28:56,421 --> 01:28:57,886
あなたが失ったこと。

919
01:28:58,011 --> 01:29:00,387
釣り上げた
今いましい湖から。

920
01:29:00,512 --> 01:29:02,524
彼らは法的措置をとると脅している...

921
01:29:02,649 --> 01:29:04,692
この会社全体を破壊する可能性があります。

922
01:29:04,817 --> 01:29:06,995
すぐにシャットダウンします。

923
01:29:07,120 --> 01:29:08,520
正確さを保ってください...

924
01:29:11,658 --> 01:29:13,058
オフライン。

925
01:29:14,594 --> 01:29:15,994
彼らは今私たちを追いかけてきています。

926
01:29:21,310 --> 01:29:22,710
オフライン。

927
01:29:22,835 --> 01:29:24,613
電流に行きます
橋を中断します。

928
01:29:25,705 --> 01:29:27,105
私は戻ってきます。

929
01:30:56,696 --> 01:30:58,865
こんにちは？
-あなたは誰ですか？

930
01:30:59,699 --> 01:31:01,099
ジョージはどこですか？

931
01:31:04,137 --> 01:31:05,972
やっとできてよかった
あなたと話すために。

932
01:31:07,940 --> 01:31:09,340
ジョージはどこですか？

933
01:31:10,910 --> 01:31:12,645
ジョージは今は行けません
ラインに乗ります。

934
01:31:13,746 --> 01:31:15,146
彼に何が起こったのですか？

935
01:31:16,382 --> 01:31:18,550
心配する必要はありません
ジョージについて作るために。

936
01:31:21,788 --> 01:31:23,790
私が彼の世話をします
離れているとき。

937
01:31:25,324 --> 01:31:26,724
消えた？

938
01:31:27,627 --> 01:31:29,095
アーカイブの有効期限が切れたとき。

939
01:31:30,830 --> 01:31:32,564
それはもう長くは続かないでしょう。

940
01:31:41,207 --> 01:31:42,607
彼女に何と言ったんですか？

941
01:32:00,159 --> 01:32:01,559
ジュールズ、聞こえますか？

942
01:32:02,328 --> 01:32:04,030
ジョージ、あれは誰だった？

943
01:32:06,899 --> 01:32:09,135
今は本当にそれができない
説明しますが...

944
01:32:10,870 --> 01:32:13,039
私を信じなければなりません、いいですか？

945
01:32:14,440 --> 01:32:15,875
あなたの信号は非常に弱いです。

946
01:32:17,376 --> 01:32:18,776
そして私はこれをしなければなりません。

947
01:32:20,847 --> 01:32:22,247
すぐにお会いしましょう。

948
01:32:35,695 --> 01:32:37,095
さようなら？

949
01:32:56,082 --> 01:32:57,717
あなたは彼女を私の中に入れるつもりですか...

950
01:32:59,852 --> 01:33:01,252
そうですか？

951
01:33:02,788 --> 01:33:04,188
私を上書きしてください。

952
01:33:06,726 --> 01:33:08,394
ある種のソフトウェアアップデートのようなものです。

953
01:33:12,331 --> 01:33:14,154
私があなたを築きました
彼女を封じ込めるために、そうだ。

954
01:33:16,936 --> 01:33:19,614
絶対に確信しなければならなかったのですが...

955
01:33:19,739 --> 01:33:21,707
あなたも同じだということ
感情を感じることができた...

956
01:33:24,477 --> 01:33:26,045
彼女も同じ気持ちだった。

957
01:33:30,082 --> 01:33:31,984
申し訳ありませんが、
しかしそれが唯一の方法です。

958
01:33:33,052 --> 01:33:34,962
彼女は死んでしまった。

959
01:33:35,087 --> 01:33:37,031
ジュールズは死んでいる。

960
01:33:37,156 --> 01:33:40,034
警告。車両が近づいてきます。

961
01:33:40,159 --> 01:33:42,094
緊急警報。

962
01:34:02,591 --> 01:34:03,991
家、ドアを閉めてください。

963
01:34:04,116 --> 01:34:05,927
アクセスが拒否されました。

964
01:34:06,052 --> 01:34:07,862
今いましいドアを閉めてください。

965
01:34:07,987 --> 01:34:10,056
遵守できません。

966
01:34:29,375 --> 01:34:31,811
ここから出ていかないんだよ、ジョージ。

967
01:34:34,313 --> 01:34:36,515
システムエラーが予想されます。

968
01:34:38,161 --> 01:34:39,561
いいえ。

969
01:34:39,686 --> 01:34:42,989
基本的なセキュリティが侵害されています。

970
01:34:47,594 --> 01:34:50,096
セキュリティドア 1
壊れてしまった。

971
01:35:02,975 --> 01:35:04,375
彼女を行かせてください、ジョージ。

972
01:35:08,881 --> 01:35:10,281
いいえ。

973
01:35:11,517 --> 01:35:13,206
彼女を試してみる必要がある
戻るために。

974
01:35:13,620 --> 01:35:15,020
彼女はいなくなってしまった。

975
01:35:15,622 --> 01:35:17,022
銃を置いてください、いいですか？

976
01:35:17,556 --> 01:35:18,956
セキュリティが破られました。

977
01:35:20,059 --> 01:35:22,228
彼らは誰なの？彼らは何を望んでいますか？

978
01:35:24,006 --> 01:35:25,406
彼らはあなたを望んでいます。

979
01:35:25,531 --> 01:35:26,931
緊急。

980
01:35:27,943 --> 01:35:29,343
セキュリティが破られました。

981
01:35:29,468 --> 01:35:31,103
おいおい、そんなことしないでよ。
来て。

982
01:35:32,905 --> 01:35:34,473
来て。大丈夫。

983
01:35:35,341 --> 01:35:36,741
大丈夫。

984
01:35:40,046 --> 01:35:41,523
来て。来て。
おい、おい、おい。

985
01:35:41,648 --> 01:35:43,482
大丈夫。大丈夫。

986
01:35:47,621 --> 01:35:49,221
申し訳ありませんが、
あなたにはそれはうまくいきません。

987
01:35:51,625 --> 01:35:53,092
あなたにはできなかった
十分にうまく構築できます。

988
01:35:55,494 --> 01:35:57,063
知っている。知っている。

989
01:36:03,469 --> 01:36:04,869
はい。

990
01:36:07,641 --> 01:36:10,109
セキュリティドア
2つ壊れてしまいました。

991
01:36:14,313 --> 01:36:15,736
私にはチャンスがなかった...

992
01:36:17,684 --> 01:36:19,084
そうですか？

993
01:36:19,485 --> 01:36:20,885
それは私のせいです。

994
01:36:22,455 --> 01:36:23,855
私は彼女を殺しました。

995
01:36:24,533 --> 01:36:25,933
それは誰のせいでもありませんでした。

996
01:36:26,058 --> 01:36:27,458
はい、そうでした。

997
01:36:28,928 --> 01:36:30,572
私は運転していました。

998
01:36:30,697 --> 01:36:32,564
それは何もないだろう
変化をもたらしました。

999
01:36:32,689 --> 01:36:34,089
いや、いや、いや、それは…

1000
01:36:35,101 --> 01:36:37,403
ほら、欲しかったんです
それを直してください、わかりますか？

1001
01:36:39,071 --> 01:36:40,471
正しくしたかったのです。

1002
01:36:41,575 --> 01:36:44,877
私たちが生活できるように
私たちがすべきようにリードします。

1003
01:36:52,385 --> 01:36:54,520
一緒にひとつになれるように
将来的にはそうなるかもしれない。

1004
01:36:58,324 --> 01:36:59,724
ごめんなさい。

1005
01:38:23,042 --> 01:38:24,442
終了した？

1006
01:38:48,735 --> 01:38:51,170
来て。来て。くそ。

1007
01:38:51,570 --> 01:38:52,970
来て。

1008
01:38:53,740 --> 01:38:55,241
いいえ、いいえ、いいえ。くそ。

1009
01:39:21,668 --> 01:39:24,370
セキュリティドア
2つ壊れてしまいました。

1010
01:40:04,443 --> 01:40:06,112
大丈夫、そうですよ
大丈夫、大丈夫です。

1011
01:40:06,746 --> 01:40:08,146
大丈夫。

1012
01:40:08,615 --> 01:40:10,090
大丈夫。大丈夫。

1013
01:40:10,215 --> 01:40:11,626
大丈夫。大丈夫。

1014
01:40:11,751 --> 01:40:13,385
大丈夫。大丈夫。

1015
01:40:14,621 --> 01:40:16,021
ジョージ？

1016
01:40:16,455 --> 01:40:18,257
はい。はい。

1017
01:40:21,493 --> 01:40:23,495
はい。はい、私です。

1018
01:40:51,523 --> 01:40:52,923
彼のことを録音しないでください。

1019
01:41:10,810 --> 01:41:12,210
ジョージ…

1020
01:41:13,412 --> 01:41:14,812
彼のことを録音しないでください。

1021
01:41:17,293 --> 01:41:18,693
こんにちは？

1022
01:41:18,818 --> 01:41:21,563
ジョージ、これが最後だ…

1023
01:41:21,688 --> 01:41:23,088
話せるようになるということ。

1024
01:41:25,959 --> 01:41:28,795
彼らは私にそう言います
システムの有効期限が切れます。

1025
01:41:31,474 --> 01:41:32,874
ごめんなさい。

1026
01:41:32,999 --> 01:41:35,510
すべてを話すことはできませんでした。

1027
01:41:35,635 --> 01:41:37,671
でも私はあなたが欲しいです
私があなたを愛していることを知っています。

1028
01:41:41,340 --> 01:41:42,740
私はあなたがいなくて寂しいです。

1029
01:41:48,982 --> 01:41:50,449
さよならを言わなければなりません。

1030
01:41:53,318 --> 01:41:54,821
知っておいてほしいことがあります。

1031
01:41:58,557 --> 01:42:00,535
お父さん？

1032
01:42:00,660 --> 01:42:04,296
お母さんはあなたがいると言っています
もう見えません。

1033
01:42:07,266 --> 01:42:08,666
愛してます。

1034
01:42:10,269 --> 01:42:11,669
さようなら。

1035
01:42:12,839 --> 01:42:14,607
さようなら。

1036
01:43:04,657 --> 01:43:06,258
ありがとう、アルモア夫人。

1037
01:43:07,794 --> 01:43:09,361
ご冥福をお祈り申し上げます。