1
00:00:00,200 --> 00:00:02,181
ዴክሰተር 02x03
2
00:00:02,237 --> 00:00:03,939
ከዚህ ቀደም በ Dexter...
3
00:00:04,675 --> 00:00:07,046
ሁለት ውድ ሀብት አዳኞች አስቀያሚ ነገር ሠሩ
ዛሬ ግኝት
4
00:00:07,306 --> 00:00:10,049
የሚታየውን ሲያገኙ
የውሃ ውስጥ የመቃብር ቦታ መሆን
5
00:00:10,309 --> 00:00:12,839
ከሚያሚ የባህር ዳርቻ ወጣ ያለ ገደል ውስጥ።
6
00:00:14,647 --> 00:00:17,066
ሊኖር ይችላል ማለት ነው።
አዲስ የጅምላ ገዳይ
7
00:00:17,206 --> 00:00:18,891
ከበረዶ መኪና ገዳይ የከፋ።
8
00:00:19,221 --> 00:00:20,725
የ "ቤይ ሃርበር ሉካንዳ"?
9
00:00:20,986 --> 00:00:23,104
ፕሬሱም ያ ነው።
እየጠራው ነው።
10
00:00:23,364 --> 00:00:25,481
ማያሚ የሚያስፈልገው የመጨረሻው ነገር
ሌላው ተከታታይ ገዳይ ነው።
11
00:00:25,888 --> 00:00:27,657
13 እና በመቁጠር.
12
00:00:28,285 --> 00:00:31,237
እዚያ በጣም ረግረጋማ ናቸው።
የውጭ ተሰጥኦ ማምጣት ነበረባቸው።
13
00:00:31,497 --> 00:00:32,943
ፍራንክ ሉንዲ የሮክ ኮከብ ነው።
14
00:00:33,083 --> 00:00:36,360
አረንጓዴው ወንዝ ገዳይ፣ የዲ.ሲ ተኳሽ?
ከባድ ጉዳይ ግን ሰበረው።
15
00:00:36,500 --> 00:00:39,344
የቆመው ይህ ሰው ነው።
በእኔ እና በሞት ተርታ መካከል
16
00:00:39,484 --> 00:00:41,998
በአንተ እርዳታ ማንን እናገኛለን
ይህን አስከፊ ነገር ፈጽሞ አድርጓል.
17
00:00:42,280 --> 00:00:44,808
ስለዚ ንዕኡ ዘሎና ርክብ ንግበር
በባይ ሃርበር ሉካንዳ ላይ።
18
00:00:44,948 --> 00:00:48,165
ከዶአክስ ጭራ ጋር፣
ሕይወቴ በሙሉ ጄኪል ነበር እና ምንም ሃይድ የለም
19
00:00:48,561 --> 00:00:50,570
ጳውሎስ ደጋግሞ አጥብቆኝ ነበር።
20
00:00:50,799 --> 00:00:53,375
ጭንቅላት ላይ እንዳንኳኳው ፣
21
00:00:53,724 --> 00:00:56,214
ወደ ሞቴሉ ጎተተው።
እና በአደንዛዥ እጽ ዘጋው.
22
00:00:56,480 --> 00:00:58,472
አንተን ለመጠበቅ ጳውሎስን መታሁት
እና ልጆቹ.
23
00:00:58,732 --> 00:01:02,277
በመካከላችን የቀረ ነገር ካለ
ይህን አንድ ጥያቄ ትመልስልኛለህ
24
00:01:02,417 --> 00:01:04,459
እና እውነቱን ይነግሩኛል.
25
00:01:06,886 --> 00:01:08,707
ሱሰኛ ነህ?
26
00:01:10,164 --> 00:01:12,032
አዎ ሱስ አለብኝ።
00:03:02,263 --> 00:03:06,137
Dexter 02x01 - የማይመች ውሸት
ማመሳሰል፡ AA
27
00:03:13,600 --> 00:03:15,178
ስሜ ካሮላይን ነው።
28
00:03:15,637 --> 00:03:18,431
- እኔ ሱሰኛ ነኝ.
- ሰላም, ካሮላይን.
29
00:03:20,102 --> 00:03:22,073
የህመም ማስታገሻ መድሃኒት መውሰድ ጀመርኩ።
30
00:03:22,269 --> 00:03:24,359
ከጀርባዬ ቀዶ ጥገና በኋላ.
31
00:03:25,171 --> 00:03:27,701
ለሥቃዩ አላስፈልጋቸውም።
ሌላ።
32
00:03:28,576 --> 00:03:29,406
አሁን...
33
00:03:30,399 --> 00:03:32,124
አሁን፣ እኔ ብቻ ነው የምፈልጋቸው።
34
00:03:32,264 --> 00:03:34,622
እናም የተጣራ ቴፕ፣ 3 ወይም 4 rolls፣ ያስፈልገኛል።
35
00:03:34,762 --> 00:03:37,314
በዝቅተኛ ሩጫ ላይ
ከባድ የቆሻሻ መጣያ ቦርሳዎች...
36
00:03:37,646 --> 00:03:40,479
እስከ መጨረሻው ጊዜ ድረስ፣
ቢላዎቼን ስለት ነበር...
37
00:03:40,745 --> 00:03:42,404
እና ከዚያ፣ ፈቃዴን አጣሁ፣
38
00:03:42,765 --> 00:03:45,511
እንባ አሁን?
እዚህ ላይ ማተኮር በጣም ከባድ ነው
39
00:03:45,651 --> 00:03:47,863
እንዴት ነኝ ብዬ ነው።
ማንኛውንም ሥራ ለመሥራት?
40
00:03:48,650 --> 00:03:51,027
ባለቤቴ እንዲህ ይላል።
ሊተወኝ ነው።
41
00:03:51,719 --> 00:03:53,576
በመጠን ካልያዝኩ ።
42
00:03:56,720 --> 00:03:58,628
ግን ይህን ለራሴ ማድረግ አለብኝ.
43
00:03:58,768 --> 00:04:01,131
"ራስን መቆጣጠር የለም፣ ሁሉንም ነገር አጣ"
44
00:04:01,391 --> 00:04:03,967
"ለማቆም በመሞከር ላይ"
ተመሳሳይ የዋይኒ ታሪክ ደጋግሞ ለ...
45
00:04:05,264 --> 00:04:07,670
አስር ደቂቃ...
እንደ 10 ሰአታት ነው የሚሰማው።
46
00:04:08,659 --> 00:04:11,183
ሎርታብስ፣ ዳርቮኬት...
47
00:04:12,138 --> 00:04:13,286
ፐርኮሴት፣
48
00:04:13,737 --> 00:04:15,976
እና ማንኛውንም ነገር ማግኘት እችላለሁ
እጆቼ ላይ.
49
00:04:17,365 --> 00:04:18,743
አሁን እንኳን...
50
00:04:19,976 --> 00:04:21,851
ለቪኮዲን እገድላለሁ።
51
00:04:22,370 --> 00:04:25,078
- ቀላል?
- መጀመሪያ ስም-አልባ ናርኮቲክ ላይ መታ።
52
00:04:25,882 --> 00:04:27,449
እኔ ግን እዚህ አይደለሁም።
53
00:04:28,453 --> 00:04:30,599
እናንተ ሰዎች የእውነት ሱሰኞች ናችሁ።
54
00:04:31,723 --> 00:04:34,247
ታዲያ ስብሰባው እንዴት ነበር?
ሁሉንም ነገር ንገረኝ.
55
00:04:34,580 --> 00:04:38,635
እሱ ... አስደሳች ፣ መስማት ነበር።
ተመሳሳይ ታሪክ ደጋግሞ.
56
00:04:38,877 --> 00:04:41,110
- ብቻዎን እንዳልሆኑ ማወቅ.
- በትክክል።
57
00:04:41,314 --> 00:04:44,835
- የዕድል ኩኪዎችን አግኝተዋል?
- መልካም ዕድል ያላቸው ብቻ።
58
00:04:46,313 --> 00:04:47,759
ስለዚህ ተጋሩ ወይስ ዝም ብለው አዳምጠዋል?
59
00:04:48,021 --> 00:04:50,627
ሁሉንም ልወስድ ፈልጌ ነው።
በ 1 ኛ ጊዜ መውጫዬ ።
60
00:04:50,767 --> 00:04:52,423
የረሱት መስሏቸው...
61
00:04:52,647 --> 00:04:54,643
እነሆ እነሱ ናቸው! የጸደይ ጥቅልሎች.
62
00:04:55,017 --> 00:04:57,148
ስለ ስፖንሰርስ?
አንድ አገኘህ?
63
00:04:57,288 --> 00:05:01,148
ወደ ምንም ነገር መቸኮል አልፈለኩም።
ጠቃሚ ግንኙነት ነው።
64
00:05:01,530 --> 00:05:02,741
በፍጹም።
65
00:05:04,094 --> 00:05:06,421
እሺ፣ እንየው
የእርስዎ አዲስ መጤ ቺፕ.
66
00:05:06,677 --> 00:05:08,716
የእኔ አዲስ መጤ ቺፕ? አዎ...
67
00:05:12,624 --> 00:05:16,373
- እስከ መጨረሻው ቆይተዋል ፣ አይደል?
- በእርግጥ አደረግኩ ፣ ትክክል…
68
00:05:16,633 --> 00:05:17,628
እስከ መጨረሻው ድረስ.
69
00:05:20,497 --> 00:05:22,334
አንተ በጣም ውሸታም ነህ።
70
00:05:25,343 --> 00:05:28,218
በጣም አውቃለሁ
ወደ 12 እርምጃዎች ፕሮግራሞች
71
00:05:28,478 --> 00:05:30,617
በቀላሉ ሊገጣጠም, Dexter.
72
00:05:31,391 --> 00:05:33,858
እስከ መጨረሻው አልቆየሁም,
ማለትህ ከሆነ።
73
00:05:33,998 --> 00:05:36,374
ለመሮጥ አንዳንድ አስፈላጊ ስራዎች ነበሩኝ.
74
00:05:36,623 --> 00:05:39,005
አስፈላጊ? ግን... አስፈላጊ ነኝ?
75
00:05:39,190 --> 00:05:40,544
ልጆቹ ናቸው?
76
00:05:42,947 --> 00:05:44,443
አዎን በእርግጥ።
77
00:05:44,704 --> 00:05:47,170
ማወቅ ብቻ ነው ያለብህ
ምን ያህል አስፈላጊ ነው ፣
78
00:05:47,338 --> 00:05:50,230
ምክንያቱም ፕሮግራሙን ካልሰራህ
እና በትክክል ሰራው ማለት ነው
79
00:05:50,370 --> 00:05:53,160
እኔ ብቻ...
በዚህ እንደገና ማለፍ አልችልም።
80
00:05:55,718 --> 00:05:57,300
ደህና ፣ ልጆች። እራት.
81
00:05:57,941 --> 00:05:59,712
ምን ያህል አስፈላጊ ናቸው?
82
00:06:00,135 --> 00:06:02,772
እርግጠኛ ነኝ ልብ ያለው ሰው
የሚለውን ጥያቄ መመለስ ይችላል
83
00:06:11,108 --> 00:06:12,988
ነገ. ነገ እሄዳለሁ።
84
00:06:14,593 --> 00:06:15,869
እቆያለሁ።
85
00:06:26,895 --> 00:06:28,310
ሊፍቱን ይያዙ!
86
00:06:35,634 --> 00:06:36,634
አመሰግናለሁ።
87
00:06:38,870 --> 00:06:41,685
ጥሩ ዶጅ ትናንት ማታ
በዛ ቢጫ ብርሃን በኩል ወለሉ.
88
00:06:44,800 --> 00:06:46,177
ከኋላዬ ነበሩ?
89
00:06:48,083 --> 00:06:49,400
ዛሬ ማታ እንገናኝ።
90
00:06:49,869 --> 00:06:51,810
... መርማሪው ከእርስዎ ጋር ይሆናል።
91
00:06:52,344 --> 00:06:53,799
እስከመቼ... አለብን
92
00:06:53,939 --> 00:06:55,683
ሁላችሁንም እናገኛችኋለን።
93
00:06:55,851 --> 00:06:59,627
ስማቸውን ውሰዱ እና እንዳውቃቸው አድርጉ
የበሬው, ይህንን እስክንረዳ ድረስ.
94
00:06:59,767 --> 00:07:00,976
ሱ ማክሚላን!
95
00:07:01,375 --> 00:07:02,938
ከ4 አመት በፊት ጠፋች።
96
00:07:04,426 --> 00:07:05,590
እነማን ናቸው?
97
00:07:06,493 --> 00:07:09,247
የእያንዳንዱ የጎደለ ሰው ቤተሰብ አባላት
ላለፉት አስርት ዓመታት.
98
00:07:09,434 --> 00:07:11,805
አንዳንድ አሳዛኝ፣ ብቸኝነትን ጨምሮ
እና ምናልባትም ነጠላ ሴት
99
00:07:11,945 --> 00:07:13,579
በሌተናንት ፓስካል ቸርነት።
100
00:07:13,719 --> 00:07:16,438
ጥፋቷ አይደለም።
ያ ጋዜጠኛ ጨካኝ ነው።
101
00:07:17,611 --> 00:07:21,035
ሳጅን? የቀሩትን ያዙ
ወደ ታች. ከክፍል ውጪ ነን፣ እዚህ።
102
00:07:21,761 --> 00:07:23,253
ፓስካልን አይተሃል?
103
00:07:23,470 --> 00:07:26,392
ፓስካል አሁን ተይዟል።
በምላሽ ዑደት ውስጥ.
104
00:07:26,636 --> 00:07:28,907
በጋራ እየፈጠረች አይደለችም።
የራሷን እውነታ.
105
00:07:29,123 --> 00:07:31,230
እነዚህን ቃላት ታውቃለህ
ምንም ማለት አይደለም ፣ ትክክል?
106
00:07:31,492 --> 00:07:33,807
ዙሪያህን ተመልከት።
አሉታዊነትን እያሳየች ነው።
107
00:07:33,961 --> 00:07:35,053
እንደገና በርቷል።
108
00:07:36,439 --> 00:07:38,049
- ሌተናንት?
- አስተያየት የለም
109
00:07:38,189 --> 00:07:39,768
በደርዘን የሚቆጠሩ አስከሬኖች ተገኝተዋል
110
00:07:39,908 --> 00:07:42,160
- በዚያ የውሃ ውስጥ መቃብር ቦታ ላይ።
- በደርዘን የሚቆጠሩ አይደሉም።
111
00:07:42,302 --> 00:07:44,369
የአለቃው ሹራብ ሐብሐብ
በቲቪ ላይ ትልቅ ይመልከቱ።
112
00:07:44,600 --> 00:07:47,107
ተግባራዊ ቃሉ አለቃ ነው።
የተወሰነ አክብሮት አሳይ።
113
00:07:48,077 --> 00:07:49,442
የሆንኩ መስሎኝ ነበር።
114
00:07:49,904 --> 00:07:51,919
- አንድ ደርዘን፣ ሁለት ደርዘን?
- 18 ወይም ከዚያ በላይ።
115
00:07:52,181 --> 00:07:54,514
- ይቅርታ አድርግልኝ።
- ለቤተሰቦቹ እንዲያውቁ ተደርጓል?
116
00:07:54,680 --> 00:07:56,416
አሁንም እነሱን ለመለየት እየሞከርን ነው።
117
00:07:56,556 --> 00:07:58,875
የእኛ ተመልካቾች ከመረጃ ጋር
እርስዎን ማግኘት ይችላሉ?
118
00:07:59,129 --> 00:08:00,314
አዎ። ጥሩ።
119
00:08:02,382 --> 00:08:06,079
ስለዚህ ፖሊስ እየፈለገ ነው።
እነሱን ለመለየት ሊረዳቸው የሚችል ማንኛውም እርሳሶች
120
00:08:06,219 --> 00:08:09,379
የ18ቱ ፊት የሌላቸው ተጎጂዎች
የባይ ሃርበር ሥጋ ሥጋ
121
00:08:09,639 --> 00:08:11,073
ማንኛውም መረጃ ካሎት...
122
00:08:11,213 --> 00:08:13,334
ፓስካል በእርግጠኝነት ከጨዋታዋ ውጪ ነች።
123
00:08:13,660 --> 00:08:16,840
ቃሉ፣ እጮኛዋ እየያዘች ነው።
በተንኮል ውስጥ አንዳንድ እንግዳ።
124
00:08:17,128 --> 00:08:18,487
ያ ያደርግ ነበር።
125
00:08:18,711 --> 00:08:20,832
ሽኮቱ እዚህ ይቆማል።
ስጠኝ.
126
00:08:23,778 --> 00:08:26,062
አብዛኛዎቹ እነዚህ ሰዎች
እዚህ መልስ አላገኘም።
127
00:08:26,682 --> 00:08:30,050
የሚወዷቸው ሰዎች ዕድላቸው ጥሩ ነው።
ከመረጥኳቸው ጥቂቶች መካከል አልነበሩም።
128
00:08:31,295 --> 00:08:33,459
እባክህ ትኩረትህን ልስጥህ?
129
00:08:34,535 --> 00:08:36,740
በመጀመሪያ ፣ ልነግርዎ እፈልጋለሁ
እንዴት ያለ ታላቅ ሥራ ነው።
130
00:08:37,000 --> 00:08:39,284
ሁላችሁም ስታደርጉ ነበር።
በዚህ አሰቃቂ ጉዳይ ላይ.
131
00:08:39,544 --> 00:08:43,622
እና በምርጥ ሰው አዳኝ እርዳታ
በ FBI ውስጥ፣ በቅርቡ መልስ ሊኖረን ይገባል።
132
00:08:43,977 --> 00:08:46,064
እስከዚያው ግን
የዚህ ግቢ የዕለት ተዕለት ሥራ
133
00:08:46,204 --> 00:08:49,935
ህዝብን ማገልገሉን መቀጠል አለበት።
ስለዚህ ሀብታችንን እንከፋፍላለን።
134
00:08:50,075 --> 00:08:53,632
ወኪል Lundy የሚከተለውን ጠይቋል
ለጋራ ግብረ ሃይሉ መኮንኖች።
135
00:08:54,098 --> 00:08:55,216
መኮንን ኩክ!
136
00:08:55,476 --> 00:08:57,209
ላንዲ ኤል.ኤፍ.አይ.
137
00:08:57,972 --> 00:09:00,540
- ኤል.ኤፍ.አይ?
- የፎረንሲክስ መርማሪ መሪ።
138
00:09:01,516 --> 00:09:03,898
ይቅርታ አጥንቶብሃል ግን ሄይ
የደም መፍሰስ የለም.
139
00:09:04,044 --> 00:09:05,327
እኔ መሆኔ ያሳዝናል።
140
00:09:05,646 --> 00:09:07,729
በእውነቱ፣ ያደርገኛል።
የሉንዲ ራዳር
141
00:09:08,247 --> 00:09:09,321
ሳጅን ሊ.
142
00:09:10,673 --> 00:09:12,179
መርማሪ ራሞስ...
143
00:09:14,800 --> 00:09:16,109
መኮንን Panko.
144
00:09:17,318 --> 00:09:19,324
- መርማሪ ባቲስታ።
- አዎ!
145
00:09:19,751 --> 00:09:21,242
ይህ ሲከሰት አይቻለሁ።
146
00:09:21,502 --> 00:09:22,911
እና መኮንን ዴብራ ሞርጋን.
147
00:09:25,757 --> 00:09:28,838
የተጠሩት በቀጥታ ሪፖርት ያደርጋሉ
ወደ ልዩ ወኪል Lundy.
148
00:09:29,227 --> 00:09:31,892
ግን አንርሳ
ይህ በሁላችንም ላይ ነው, ሰዎች.
149
00:09:32,032 --> 00:09:34,090
አይናችንን እንጠብቅ
እና ጆሮዎች ክፍት ናቸው.
150
00:09:34,644 --> 00:09:38,021
የበረዶ መኪና ገዳይ አማተር ነበር።
ከዚህ ሰው ጋር ሲነጻጸር.
151
00:09:40,504 --> 00:09:43,316
እኔም አመሰግናለሁ
ሻለቃህ ከእኔ ጋር ቢማከር
152
00:09:43,470 --> 00:09:45,060
ለጋዜጠኞች ከመናገርዎ በፊት.
153
00:09:45,318 --> 00:09:47,477
አዲስ እቀዳላታለሁ
ላገኛት ከቻልኩኝ።
154
00:09:50,759 --> 00:09:53,448
ህትመቶች፣ ክሮች፣ የመከታተያ ማስረጃዎች።
155
00:09:53,588 --> 00:09:55,610
አይ፣ ምንም ነገር አያገኙም።
156
00:09:56,043 --> 00:09:59,639
ሁሉንም ሃሪ ተከትዬ ነበር።
ከባድ የመከላከያ እርምጃዎች
157
00:10:00,166 --> 00:10:02,149
ምንም እንደማይቀር ያውቅ ነበር።
ለዘላለም ተቀበረ።
158
00:10:02,289 --> 00:10:04,285
የእሱ ኮድ ይጠብቀኛል።
159
00:10:04,985 --> 00:10:07,008
አሁንም ለራሴ እህት እመኛለሁ።
አላደኑኝም ነበር፣
160
00:10:07,148 --> 00:10:09,892
አስጨናቂ ያደርገዋል
የቤተሰብ ተለዋዋጭ
161
00:10:10,885 --> 00:10:14,071
እናማ... ፌደራላዊ ነኝ። አለባበሴ ያረጋግጣል።
162
00:10:14,940 --> 00:10:16,958
እዚህ ያሉት ሌሎች ልብሶች ፌደራሎች ናቸው.
163
00:10:17,098 --> 00:10:19,096
ግን፣ ልብስ ወይም...
164
00:10:19,236 --> 00:10:21,272
አስቀያሚ የሃዋይ ሸሚዝ,
165
00:10:22,343 --> 00:10:23,716
ጥፋት የለም፣
166
00:10:24,259 --> 00:10:25,576
ቡድን ነን።
167
00:10:25,716 --> 00:10:28,289
እና የእኛ የመጀመሪያ ጨዋታ ነው።
እነዚያን አካላት መለየት።
168
00:10:28,429 --> 00:10:32,318
ማን እንደሆኑ ካወቅን በኋላ እንሞላለን።
እያንዳንዱ የሕይወታቸው ዝርዝር።
169
00:10:32,584 --> 00:10:35,316
ከhuevos rancheros
ለእነርሱ cr�me br�e።
170
00:10:36,017 --> 00:10:39,673
እና... የምግብ ማመሳከሪያዎችን ተለማመዱ
ምክንያቱም...
171
00:10:40,686 --> 00:10:42,357
ምግብ እወዳለሁ።
172
00:10:42,969 --> 00:10:46,077
ሚስተር ማሱካ እና ቡድኑ እየሰበሰቡ ነው።
ዲ ኤን ኤ፣ ህትመቶች እና የጥርስ መዝገቦች።
173
00:10:46,337 --> 00:10:49,456
ሌሎቻችን ልንጠራው ነው።
ቀዝቃዛ ጉዳዮች እና የጎደሉ ሰዎች ፋይሎች።
174
00:10:49,716 --> 00:10:52,333
ደግሞ፣ ያንን ሕዝብ እዚያ እንዲወጣ እፈልጋለሁ
ቃለ መጠይቅ አድርጓል።
175
00:10:52,593 --> 00:10:54,794
ምንም እንኳን አብዛኛዎቹ ይሆናሉ
ጊዜ ማባከን.
176
00:10:55,054 --> 00:10:56,463
አሉታዊ አስተሳሰብ አለው.
177
00:10:57,012 --> 00:10:59,540
እናንተ አራት፣ አስወጣቸው
በተቻለ ፍጥነት.
178
00:10:59,809 --> 00:11:03,372
ግን ጠንቃቃ ይሁኑ። ካገኘን
አንድ መምታት እንኳን ዋጋ ያለው ይሆናል።
179
00:11:03,728 --> 00:11:06,043
ሁሉም ሌሎች ፋይሎችን ይሰራሉ.
180
00:11:06,183 --> 00:11:09,780
አስታውስ፣
መታወቂያዎች ወደ ስርዓተ-ጥለት ይመራሉ፣
181
00:11:10,184 --> 00:11:12,020
ወደ ሰውነታችን የሚወስደው.
182
00:11:15,702 --> 00:11:18,875
ማደን ሲደረግ፣
የታደኑት ወደ ገበያ ይሂዱ።
183
00:11:20,797 --> 00:11:24,052
ለአዲስ መኪና አይደለም።
ለቀጣዩ ፕሮጄክቴ
184
00:11:24,192 --> 00:11:26,393
በእሱ ላይ እርምጃ አልወስድም... ገና።
185
00:11:26,533 --> 00:11:29,484
አሁንም ዝቅ እያልኩ ነው
ሃሪ በዚህ ላይ አጥብቆ ይጠይቃል።
186
00:11:30,493 --> 00:11:32,707
ጥናቱን በማግኘት ላይ ነው።
ከመንገድ ውጭ
187
00:11:33,653 --> 00:11:36,122
አንድ ሰው መንገዱን ተናገረ
ወደ ሁለት ሴቶች ቤት
188
00:11:36,262 --> 00:11:38,624
እና አልሄደም።
እስኪሞቱ ድረስ
189
00:11:38,866 --> 00:11:41,169
አን ኮሄን፣ እና ከእሷ አንድ ወር በፊት፣
190
00:11:41,452 --> 00:11:42,491
ሊን አዳራሽ።
191
00:11:44,503 --> 00:11:47,795
የተወሰነ የመኪና አከፋፋይ
በሁለቱም ሴቶች ላይ የብድር ፍተሻዎችን አካሄደ።
192
00:11:47,935 --> 00:11:52,185
ሁለቱም ሌላ ቦታ መኪና ገዙ፣
ስለዚህ ማንም ሁለት ጊዜ አላሰበውም።
193
00:11:52,898 --> 00:11:55,647
ግን ማን ጠየቀ
እነዚያ የብድር ቼኮች?
194
00:11:57,330 --> 00:11:58,688
ሮጀር ሂክስ።
195
00:12:02,474 --> 00:12:04,568
እኔ የሚያስፈልገኝ የተወሰነ የDNA ማስረጃ ብቻ ነው።
196
00:12:04,731 --> 00:12:06,931
አንድ ስኒ ቡና ዘዴውን መስራት አለበት።
197
00:12:17,448 --> 00:12:19,030
ስንት ልጆች አሏችሁ?
198
00:12:21,720 --> 00:12:22,714
በቂ...
199
00:12:23,682 --> 00:12:24,884
እሰማሃለሁ።
200
00:12:25,478 --> 00:12:28,236
የእኔ ሁለቱ ሲመጡ,
እንኳን ደህና መጣህ የሚል ነበር ።
201
00:12:28,442 --> 00:12:29,405
እርግጥ ነው፣
202
00:12:30,109 --> 00:12:31,824
እነሱ ዋጋ አላቸው.
203
00:12:33,244 --> 00:12:34,813
እናታቸውን ተከትሎ መሆን አለበት.
204
00:12:34,953 --> 00:12:36,881
የሚያደርጉት። እግዚአብሄር ይመስገን!
205
00:12:37,625 --> 00:12:40,563
አዎ እልሃለሁ
ተለዋዋጭነቴን ናፈቀኝ ግን...
206
00:12:40,741 --> 00:12:44,221
እውነት፣
የእኔ ሚኒ ቫን በጣም ጥሩ ግልቢያ አለው።
207
00:12:44,649 --> 00:12:46,917
- ታዲያ እርስዎ ባለቤት ነዎት?
- እርስዎ የሚመለከቱት ተመሳሳይ ነው.
208
00:12:47,057 --> 00:12:50,910
አውቃለሁ፣ ተገርፏል፣ አይደል?
ልጆቼ ግን ይወዳሉ
209
00:12:51,170 --> 00:12:54,080
መንትዮቹ ዲቪዲዎች. እብዶች ናቸው።
ስለ ስፖንጅ ቦብ። አየህ?
210
00:12:54,340 --> 00:12:58,124
- በእውነቱ ፣ አደርጋለሁ።
- ባለቤቴ NAV ሥርዓት እና ሁሉንም ይወዳል
211
00:12:58,386 --> 00:13:00,712
የደህንነት ባህሪያት,
እና ደስተኛ ሲሆኑ ...
212
00:13:01,533 --> 00:13:03,292
- ደስተኛ ነዎት.
- ልክ ነው.
213
00:13:03,432 --> 00:13:05,842
ከልጆች በስተቀር
ሚስትም የለችም
214
00:13:06,102 --> 00:13:08,569
እሱ ደግሞ ቢመር አለው፣
ወደ ሚኒቫን አይደለም
215
00:13:08,749 --> 00:13:10,347
አሁንም ቢሆን እሱ የማይመስል ነው።
216
00:13:11,190 --> 00:13:13,308
- አስደናቂ።
- አብረቅራቂ አይደለም ፣ ግን…
217
00:13:14,200 --> 00:13:16,708
ፍላሽ ምን አገኘኝ?
ውሰዱኝ፣ ያ ነው።
218
00:13:17,002 --> 00:13:18,950
እኔ በእርግጠኝነት ብልጭታው ውስጥ አይደለሁም።
219
00:13:19,114 --> 00:13:21,243
በካፒቴኑ ወንበር ላይ መቀመጥ ያስፈልግዎታል ፣
ቢሆንም.
220
00:13:21,543 --> 00:13:24,081
ልክ እንደ 747, ሰው.
ማኑዌል ፣ ቆይ!
221
00:13:26,347 --> 00:13:27,474
አመሰግናለሁ ጌታዬ።
222
00:13:27,913 --> 00:13:30,499
እና... ማውጣት አለብን።
223
00:13:30,748 --> 00:13:33,336
- ጉዞውን ይመልከቱ።
- አይ፣ ምርምር ብቻ ነው የማደርገው።
224
00:13:33,549 --> 00:13:36,023
እሺ፣ አትፈልግም።
ትልቅ የሽያጭ ቦታ ፣ ያንን አገኘሁ።
225
00:13:36,228 --> 00:13:38,930
ቢያንስ ዝርዝሩን ልሳበው
ለእናንተ።
226
00:13:39,315 --> 00:13:42,674
ምክንያቱም, በእውነቱ, እኛ አለን
በመሬቱ ላይ ለማስቀመጥ በጣም ከባድ ነው ፣
227
00:13:43,205 --> 00:13:45,655
የሙከራ ድራይቭን ለመያዝ ይፈልጉ ይሆናል።
አሁንም እዚህ እያለ.
228
00:13:46,255 --> 00:13:49,347
ሁሉም መረጃ አለኝ ብዬ አስባለሁ።
ውሳኔ ማድረግ አለብኝ.
229
00:13:49,571 --> 00:13:52,831
ከዚያ StowandGo አይተሃል
የመቀመጫ ስርዓት, አይደል?
230
00:13:54,786 --> 00:13:57,699
እዚህ ሁሉንም ነገር አግኝቻለሁ
231
00:13:58,770 --> 00:14:00,235
ከእግር ኳስ ቡድን ፣
232
00:14:00,587 --> 00:14:04,308
ወደ አስፈሪ አጋዘን ሬሳ።
በእርግጥ አደጋ ነበር።
233
00:14:04,991 --> 00:14:08,207
ግን እርግጠኛ ነበርኩኝ።
ለትልቅ የጭነት ቦታ.
234
00:14:08,536 --> 00:14:10,619
የተበከሉትን መስኮቶች ሳይጠቅሱ.
235
00:14:12,293 --> 00:14:14,019
ማየት እችላለሁ
እንዴት ጠቃሚ ሊሆን ይችላል.
236
00:14:14,805 --> 00:14:16,894
ቁልፎቹን ብቻ እይዛለሁ.
237
00:14:32,151 --> 00:14:34,772
ገዳይ ለማሳደድ እሄዳለሁ።
እና አዲስ መኪና ይዤ እጨርሳለሁ...
238
00:14:34,941 --> 00:14:36,988
- ያ እንዴት ሆነ?
- አዲስ መኪና?
239
00:14:39,894 --> 00:14:41,643
ልታገባ ነው?
240
00:14:41,959 --> 00:14:43,652
እኔ የማውቀው አይደለም።
241
00:14:46,256 --> 00:14:48,376
እናማ-ሞባይል ምን አለ?
242
00:14:49,472 --> 00:14:50,655
እኔ...
243
00:14:51,660 --> 00:14:52,864
እርግጠኛ አይደለም.
244
00:15:05,122 --> 00:15:06,257
ሰው ሰራሽ...
245
00:15:06,759 --> 00:15:08,600
የሮጀር ፀጉር እንኳን ውሸት ነው።
246
00:15:08,749 --> 00:15:11,493
አንድ ወይም ሁለት ነገር መማር እችል ነበር።
ከዚህ ሰው
247
00:15:12,400 --> 00:15:14,205
አባትህ ማነው?
248
00:15:15,372 --> 00:15:16,555
ሃሪ ሞርጋን.
249
00:15:17,067 --> 00:15:21,006
ጓድ፣ መሪ የፎረንሲክስ መርማሪ
የጋራ ግብረ ኃይል.
250
00:15:21,378 --> 00:15:22,824
ያ ማን ነው።
251
00:15:24,916 --> 00:15:27,799
- ስለዚህ በዚህች ሴት ዉሻ ላይ መግባት ትፈልጋለህ ወይስ አትፈልግም?
- ምን ሴት ዉሻ?
252
00:15:28,164 --> 00:15:30,962
በከተማ ውስጥ ብቸኛዋ ሴት ዉሻ ፣ ህፃን።
ቤይ ሃርበር ሉካንዳ።
253
00:15:31,140 --> 00:15:33,119
ለጊዜው ተመድቤላችኋለሁ።
254
00:15:33,803 --> 00:15:36,221
- አላስፈለገህም.
- ምንም ወሲባዊ ነገር የለም ፣ በእርግጥ ፣
255
00:15:36,389 --> 00:15:38,278
ጥቂት የአጥንት መቅኒ ስብስብ ብቻ
ለዲኤንኤ መታወቂያዎች.
256
00:15:38,475 --> 00:15:42,212
ነገር ግን ወደ ድንኳኑ ውስጥ ያስገባዎታል.
እና ድንኳኑን ማየት አለብዎት. የሚገርም!
257
00:15:45,662 --> 00:15:46,723
በለው።
258
00:15:48,248 --> 00:15:51,049
- አንተ አባቴ ነህ.
- ሲናገሩ ይገርማል።
259
00:15:52,061 --> 00:15:54,969
ብዙ አልተጠቀምኩም፣
ከመጥፋቱ ጀምሮ.
260
00:15:55,802 --> 00:15:58,728
ወደ ፊት መሄድ እንዳለብኝ አውቃለሁ…
261
00:15:59,336 --> 00:16:00,239
ግን...
262
00:16:01,215 --> 00:16:02,908
የእሱ ምስል ይኸውና.
263
00:16:04,137 --> 00:16:05,244
እሱ ይመለከታል ...
264
00:16:07,170 --> 00:16:08,027
ጥሩ።
265
00:16:09,588 --> 00:16:11,330
እንደ እናቴ አይደለም.
266
00:16:12,406 --> 00:16:15,768
ወይ ፖሊስ።
እሱ እስር ቤት ውስጥ እና ውጭ ነበር.
267
00:16:16,371 --> 00:16:17,404
ግን...
268
00:16:17,858 --> 00:16:20,355
ባየሁት ቁጥር ልቤ ይሮጣል።
269
00:16:22,286 --> 00:16:26,180
የጥርስ መፋቂያውን አመጣሁ።
ዲ ኤን ኤ ማውጣት ትችላለህ ይላሉ።
270
00:16:27,351 --> 00:16:29,914
ከዚህ ጋር እሱን ማግኘት ይችላሉ ፣ አይደል?
271
00:16:43,473 --> 00:16:46,841
ተመልከት፣ ስለመረጥከኝ አመሰግናለሁ
ለተግባር ሃይሉ እና ለሁሉም፣ ግን...
272
00:16:47,085 --> 00:16:49,224
አደንቃለሁ
ሌላ ሰው ታገኛለህ።
273
00:16:49,765 --> 00:16:52,884
- መውጣት ይፈልጋሉ?
- ልክ እኔን መተካት እንደቻሉ, ጌታ.
274
00:16:53,946 --> 00:16:56,603
ይህ የመፍታት እድል ነው
በጣም አስፈላጊ የሆነ ጉዳይ.
275
00:16:56,772 --> 00:16:59,307
ብዙ ሰዎች ወደ ውስጥ ይገባሉ።
ይህንን ለማድረግ ይህ የሥራ መስመር.
276
00:17:02,098 --> 00:17:04,573
የራሴ የድጋፍ ጉዳዮች አሉኝ
277
00:17:04,796 --> 00:17:08,780
እና ግቢው ከሁሉም ጋር አጭር ነው።
ይሄ ጉድ ነው፣ ስለዚህ ካላስቸገርክ...
278
00:17:10,211 --> 00:17:11,876
ማድረግ የምችለውን አያለሁ።
279
00:17:12,257 --> 00:17:15,373
እስከዚያው ግን
ቃለ መጠይቁን ከቀጠሉ...
280
00:17:16,443 --> 00:17:17,920
አዎ፣ በእርግጥ።
281
00:17:18,404 --> 00:17:19,408
አመሰግናለሁ።
282
00:17:26,990 --> 00:17:29,594
አብዛኛዎቹ በውሃ ውስጥ ነበሩ
ለዓመታት ግን አንዳንድ...
283
00:17:29,794 --> 00:17:31,580
በጣም ጥሩ ነው, ማወቅ እንኳን አይችሉም.
284
00:17:31,766 --> 00:17:35,087
በውቅያኖስ ወለል ውስጥ ያለው ሙቀት
እና አየር የሌላቸው ከረጢቶች ሳይበላሹ አቆዩዋቸው.
285
00:17:35,300 --> 00:17:37,606
ትንሽ የጂላቲን ቅሪት ማለቴ ነው።
እርግጠኛ ፣ ግን…
286
00:17:37,811 --> 00:17:41,834
የድሮ ጓደኞቼን እንደ ማስታወስ እመርጣለሁ።
ነበሩ። ንጹህ፣ ትንሽ ጥቅሎችን አጽዳ።
287
00:17:42,111 --> 00:17:45,982
- ሞገስን አደንቃለሁ, Vince, ግን ...
-በእውነቱ፣ ውለታውን እያደረጉልኝ ነው።
288
00:17:46,187 --> 00:17:49,482
እርዳታህን እፈልጋለሁ ጓዴ።
ግፊቱ በጣም አስቂኝ ነው።
289
00:17:49,723 --> 00:17:51,341
አገልግሎት በመሆኔ ደስ ብሎኛል።
290
00:17:52,858 --> 00:17:55,668
የመስክ አስከሬን፣ ለትርፍ ፍሰቱ፣
ግን የጥበብ ሁኔታ ነው።
291
00:17:55,891 --> 00:17:57,323
ፌክ FBI፣ ሄይ?
292
00:18:05,018 --> 00:18:07,138
ጥሩ መቶኛ አጥንት ብቻ ነው,
293
00:18:07,399 --> 00:18:09,486
ዓሣውን መመገብ አለበት
ቦርሳዎቹ ሲቀደዱ.
294
00:18:09,674 --> 00:18:11,520
ቋጠሮ ቁልቁል፣ አይደል?
295
00:18:11,697 --> 00:18:12,608
በትክክል።
296
00:18:12,967 --> 00:18:15,702
ታሰቡ አልነበሩም
እንደገና አንድ ላይ ለመደመር
297
00:18:15,944 --> 00:18:18,619
እንዲቀሩ ነበር የታሰቡት።
በፀጥታ ጥላዎች,
298
00:18:18,844 --> 00:18:20,893
ምስጢራቸውን መጠበቅ
299
00:18:21,905 --> 00:18:23,689
አሁን፣ ለብርሃን ተጋልጠዋል፣
300
00:18:24,026 --> 00:18:27,821
ጨለማዬን የሚያንጸባርቅ
ልክ እንደ አንዳንድ አስደናቂ የካርኒቫል መስታወት
301
00:18:29,319 --> 00:18:32,426
ሃሪ ትክክል ነበር።
የተቀበረ ነገር የለም
302
00:18:33,328 --> 00:18:35,864
ምናልባት፣ እኔ እንኳን ሳልሆን።
303
00:18:42,537 --> 00:18:44,714
የእኔን ታውረስ፣ ሳጅን እየፈለጉ ነው?
304
00:18:45,673 --> 00:18:46,845
መመልከትዎን ይቀጥሉ።
305
00:18:47,198 --> 00:18:49,769
ማወቅ አያስፈልግም
ዛሬ ማታ ወደምሄድበት
306
00:18:51,037 --> 00:18:52,637
... እና ፣ ብልህ ፣
307
00:18:52,897 --> 00:18:55,665
ስራዎቼን ብቻ አይደለም የተውኩት
በሴት ጓደኛዬ መኪና ውስጥ ፣
308
00:18:55,843 --> 00:18:58,845
ነገር ግን ሁሉም የሞቱ ዓሦች
ከዓሣ ማጥመድ ጉዞ, አይደል?
309
00:19:00,358 --> 00:19:03,520
ከዚያም እወድቃለሁ
በወላጆቿ ቤት,
310
00:19:04,201 --> 00:19:07,548
ልጆቿን አስፈራሩ እና እራሴን አግኝ
ተባረረ ፣ ምን እንደሆነ መገመት…
311
00:19:07,752 --> 00:19:09,114
አብረን እንሰራለን.
312
00:19:13,184 --> 00:19:14,296
ስለዚህ አሁን፣
313
00:19:16,431 --> 00:19:17,971
20 ቀን ጨዋ ነኝ
314
00:19:18,528 --> 00:19:19,729
እንደገና፣
315
00:19:20,949 --> 00:19:22,679
ወደ 21 ለመድረስ ተስፋ በማድረግ.
316
00:19:28,630 --> 00:19:29,821
አመሰግናለሁ ጎርደን።
317
00:19:30,379 --> 00:19:33,460
ይህ ስብሰባ እውቅና ይሰጣል
የሶብሪቲ ርዝማኔዎች
318
00:19:33,733 --> 00:19:35,263
ከቺፕስ ጋር.
319
00:19:35,703 --> 00:19:36,755
ስለዚህ...
320
00:19:37,848 --> 00:19:40,830
የሚፈልግ ሰው ካለ
አዲስ መጤ ቺፕ...
321
00:19:50,194 --> 00:19:52,926
ለማጋራት 3 ደቂቃ አለዎት
ከፈለጉ.
322
00:19:54,094 --> 00:19:55,211
እውነት?
323
00:19:55,688 --> 00:19:57,241
ቀጥል.
አንተ ከጓደኞችህ መካከል።
324
00:20:05,566 --> 00:20:07,501
እንግዲህ እኔ...
325
00:20:11,944 --> 00:20:13,258
ስምህ ማን ነው?
326
00:20:18,174 --> 00:20:19,348
ሰላም ቦብ
327
00:20:21,724 --> 00:20:23,282
እና እኔ...
328
00:20:25,001 --> 00:20:25,862
ሱሰኛ.
329
00:20:26,761 --> 00:20:27,813
እጠቀማለሁ...
330
00:20:29,118 --> 00:20:30,132
ጀግና ሴት ።
331
00:20:30,902 --> 00:20:32,038
ተኩሱት።
332
00:20:32,710 --> 00:20:35,873
ስራዬን እየጎዳኝ ነው።
አለቃዬ ሥራዎቼን አገኘ። አህያዬን ተኮሰ።
333
00:20:37,610 --> 00:20:40,695
እኔ ግን አሳየሁት። እያንዳንዱን ሳንቲም አውጥቻለሁ
በቆሻሻ መጣያ የመጨረሻ ክፍያዬ ላይ።
334
00:20:42,439 --> 00:20:44,275
ዶክተሩም እኔ...
335
00:20:54,064 --> 00:20:55,566
ልሞት ቀርቤያለሁ።
336
00:21:03,733 --> 00:21:05,348
ቡና ያማል።
337
00:21:06,315 --> 00:21:07,536
እንደ ዶናት መጥፎ.
338
00:21:08,449 --> 00:21:10,260
ጎረቤት ይሻላል። በል እንጂ።
339
00:21:21,543 --> 00:21:23,111
ጥሩ ቡና ነው። አመሰግናለሁ።
340
00:21:26,022 --> 00:21:27,346
እንግዲህ ንገረኝ...
341
00:21:28,426 --> 00:21:29,525
በትክክል...
342
00:21:29,911 --> 00:21:31,798
ምን ያህል ተሞልተሃል?
343
00:21:34,540 --> 00:21:36,288
በምንም ነገር አልሞላም።
344
00:21:38,025 --> 00:21:40,490
እዚያ ጥሩ አፈጻጸም ነበር።
345
00:21:40,880 --> 00:21:43,838
የት ነው ያወረዱት?
ከ Addict.com?
346
00:21:46,115 --> 00:21:47,932
እነሆ፣ ለመዋሸት ምንም ምክንያት የለኝም።
347
00:21:49,542 --> 00:21:50,885
እርግጠኛ ነዎት።
348
00:21:51,167 --> 00:21:52,247
ሁላችንም እናደርጋለን።
349
00:21:53,599 --> 00:21:55,906
- የምዋሽ መስሎኝ ነበር?
- አላውቅም...
350
00:21:59,352 --> 00:22:01,000
ደህና, ማንነቱ የማይታወቅ ነው.
351
00:22:01,760 --> 00:22:04,778
በዚያ ክፍል ውስጥ ያለ ሰው ሁሉ
ሰምቷል ወይም ኖሯል
352
00:22:05,445 --> 00:22:07,558
በጣም የከፋ
ካደረጋችሁት ነገር ሁሉ።
353
00:22:09,526 --> 00:22:10,475
እጠራጠራለሁ.
354
00:22:11,996 --> 00:22:13,808
እንግዲያው፣ አንተ በጣም ጎበዝ ነህ።
355
00:22:15,161 --> 00:22:18,584
ያላችሁትን ማለቴ አይደለም።
ማለፍ አስቸጋሪ አልነበረም።
356
00:22:18,884 --> 00:22:23,279
ግን የማውቅበት መንገድ የለም።
ያጋጠመህ ነገር አይደል?
357
00:22:26,693 --> 00:22:28,477
አልቻልኩም
358
00:22:28,974 --> 00:22:30,730
ያንን ፍላጎት ይሰማዎታል ።
359
00:22:33,791 --> 00:22:36,270
እንደ አንድ ሺህ የሚደበቁ ድምፆች
360
00:22:36,814 --> 00:22:38,025
ሹክሹክታ...
361
00:22:38,833 --> 00:22:40,936
"አንተ ማን ነህ..."
362
00:22:43,962 --> 00:22:46,056
እና ግፊቱን ትዋጋላችሁ.
363
00:22:46,750 --> 00:22:50,332
እያደገ ያለው ፍላጎት እንደ ማዕበል እየጨመረ ነው።
364
00:22:51,290 --> 00:22:54,890
ማሾፍ እና ማሾፍ
እና የሚያነቃቃ…
365
00:22:55,475 --> 00:22:56,761
ለመመገብ.
366
00:22:57,892 --> 00:22:59,991
ነገር ግን ሹክሹክታ እየጨመረ ይሄዳል,
367
00:23:00,916 --> 00:23:02,822
"አሁን!" እስኪጮህ ድረስ።
368
00:23:05,540 --> 00:23:07,484
እና ብቸኛው ድምጽ ነው
369
00:23:07,747 --> 00:23:08,812
ትሰማለህ።
370
00:23:11,700 --> 00:23:13,905
መስማት የሚፈልጉት ብቸኛው ድምጽ.
371
00:23:17,079 --> 00:23:19,107
አንተም የሷ ነህ።
372
00:23:20,412 --> 00:23:21,717
ለዚህ...
373
00:23:22,572 --> 00:23:24,759
ጥላ ራስን.
374
00:23:27,426 --> 00:23:28,431
ለዚህ...
375
00:23:32,023 --> 00:23:33,535
ጨለማ ተሳፋሪ።
376
00:23:39,479 --> 00:23:41,310
ጨለማው ተሳፋሪ።
377
00:23:52,228 --> 00:23:53,646
ይቅርታ ግን...
378
00:23:54,416 --> 00:23:55,674
መሄድ አለብኝ።
379
00:23:56,895 --> 00:23:58,493
ለቡና አመሰግናለሁ።
380
00:24:04,794 --> 00:24:06,371
ታውቃለች።
381
00:24:08,975 --> 00:24:10,900
አጋንንትን ታውቃለች፣
382
00:24:11,257 --> 00:24:12,928
ጨለማ መንገደኞች...
383
00:24:13,736 --> 00:24:17,064
ምናልባት ሌሎቹም ይችሉ ይሆናል።
ይህ ፕሮግራም በጣም አደገኛ ነው
384
00:24:17,229 --> 00:24:18,534
በተለይ አሁን።
385
00:24:18,942 --> 00:24:21,111
ሪታ መረዳት አለባት።
386
00:24:42,562 --> 00:24:43,895
የታሪክ ጊዜ አምልጦሃል።
387
00:24:45,116 --> 00:24:46,745
ስብሰባ ላይ ነበርኩ።
388
00:24:49,830 --> 00:24:51,154
አመሰግናለሁ።
389
00:24:53,501 --> 00:24:55,717
እንድገነዘብ አድርጎኛል።
አንድ አስፈላጊ ነገር.
390
00:24:56,008 --> 00:24:57,604
እውነት? ያ ምንድነው፧
391
00:24:58,158 --> 00:25:00,543
እነዚያ ስብሰባዎች
ለእኔ ጥሩ ቦታ አይደሉም.
392
00:25:04,406 --> 00:25:07,082
ይህ እንዴት እንደሚመስል አውቃለሁ ፣
ግን ይህን በራሴ ማድረግ እችላለሁ.
393
00:25:07,538 --> 00:25:09,945
- ፕሮግራም ያስፈልግዎታል.
- ጥናቶችን አንብቤያለሁ,
394
00:25:10,132 --> 00:25:13,038
ሰዎች አሥር እጥፍ ናቸው
እንደነሱ በራሳቸው ለመለወጥ
395
00:25:13,217 --> 00:25:16,913
- በዶክተሮች ወይም ፕሮግራሞች እርዳታ.
- ስለዚህ ጥናቶችን እየጠቀሱ ነው?
396
00:25:17,525 --> 00:25:18,793
ይህንን ኖሬያለሁ።
397
00:25:19,243 --> 00:25:21,962
ጳውሎስ ሲሞክር እና ሳይሳካለት ተመልክቻለሁ
ከነጭ-ጉልበት ሶብሪቲ ጋር።
398
00:25:22,253 --> 00:25:24,803
እኔ ጳውሎስ አይደለሁም።
እኔ ከነዚያ ሰዎች አይደለሁም።
399
00:25:25,239 --> 00:25:28,345
ወደ እነዚያ ስብሰባዎች መሄድ, ያደርጋል
ከጥሩ በላይ ክንድ. እምላለሁ.
400
00:25:28,542 --> 00:25:29,973
ብቻዬን ይሻለኛል
401
00:25:37,919 --> 00:25:39,816
ሀሳብህን እንድትቀይር እጸልያለሁ።
402
00:25:45,679 --> 00:25:47,125
አሁን ምን ተፈጠረ?
403
00:26:08,251 --> 00:26:10,317
እኔ በሪታ ውስጥ ብትቆይም።
404
00:26:12,711 --> 00:26:14,618
ሌሊቱን እያሳለፍኩ ነው።
405
00:26:17,955 --> 00:26:20,227
እኔ ትሬድሚል ላይ ብትሆንም።
406
00:26:21,645 --> 00:26:22,931
ሌሊቱን በማውጣት ላይ።
407
00:26:23,439 --> 00:26:28,040
ምንም ገንዘብ ሳይቀንስ፣ ዋስትና ያለው፣
ወይም የመጀመሪያዎቹን ሁለት ክፍያዎች እንፈጽማለን...
408
00:26:28,847 --> 00:26:32,389
አንድ ምሽት ጥሩ ነው
አስፈላጊ የሆነውን ለማስታወስ
409
00:26:44,280 --> 00:26:46,789
ሁለት ሴቶች ሞተዋል።
ገዳዩ ሚኒቫንየሚሸጥ ነው።
410
00:26:46,949 --> 00:26:50,470
እናም ይህን ለማረጋገጥ እድሉ አለኝ።
ዝቅ እያልኩ ቢሆንም
411
00:26:50,977 --> 00:26:54,254
ተጎጂ ተዘጋጅቶ እንዲዘጋጅ ማድረግ
ከተጠባባቂው ላይ ጠርዙን ይወስዳል ...
412
00:26:54,493 --> 00:26:55,535
ተስፋ አደርጋለሁ።
413
00:26:55,675 --> 00:26:57,225
አንድ ሰከንድ ቆይ፣ እሺ?
414
00:26:57,478 --> 00:26:59,234
ምን እየሆነ ነው ዴክስ?
415
00:26:59,501 --> 00:27:02,132
ማንኛውም ችግሮች, የአገልግሎት ማእከል
እርስዎን መንከባከብ ይችላል ፣
416
00:27:02,339 --> 00:27:05,823
- ግን እነሱ ጥግ ላይ ናቸው.
- በእውነቱ ሚኒቫኑ ጥሩ ነው።
417
00:27:05,963 --> 00:27:07,635
አዎ፣ ሎሚ በጭራሽ አልሸጥም ነበር።
418
00:27:07,775 --> 00:27:11,540
- የተራዘመውን ዋስትና እንደገና እያሰብኩ ነው።
- የዋስትናውን ጸሐፊ እጠይቃለሁ.
419
00:27:11,686 --> 00:27:13,987
እያሰብኩ ነው የጣሪያ መደርደሪያ
እና ፕሪሚየም የድምጽ ስርዓት.
420
00:27:14,141 --> 00:27:15,495
ሁሉንም እየወጣህ ነው።
421
00:27:15,654 --> 00:27:18,140
በጣም ጥሩ ነው።
ግን እኔ ከደንበኛ ጋር ነኝ እና ስለዚህ ...
422
00:27:18,318 --> 00:27:20,435
ከጓደኞቼ አንዱ
ይንከባከብሃል።
423
00:27:20,589 --> 00:27:22,755
ብቻ እጠብቅሃለሁ
በቢሮዎ ውስጥ ።
424
00:27:33,591 --> 00:27:36,380
ዲ ኤን ኤ፣ ዲኤንኤ፣ ውጡና ተጫወቱ።
425
00:27:42,224 --> 00:27:46,309
ሮጀር በሳጥን ውስጥ ያስገባዎታል። አንዴ ከገቡ
ያለ ስምምነት የማይተው ሳጥን።
426
00:27:48,393 --> 00:27:51,261
አይጨነቁ ፣ ከሮጀር ጋር ደህና ነዎት ፣
እሱ ምርጥ ነው።
427
00:27:52,057 --> 00:27:54,764
እየወረድኩ ነው።
ይህ የምስጋና ማስታወሻ.
428
00:27:55,053 --> 00:27:56,245
ገና እየሄድኩ ነበር።
429
00:27:56,818 --> 00:27:59,037
በመንገድ ላይ ላከህ
አይደለም እንዴ?
430
00:27:59,587 --> 00:28:02,882
- ከመንገዱ ማዶ?
- ለማንም እንዳትናገር ነገረኝ።
431
00:28:03,022 --> 00:28:04,664
ኑሮውን እንዴት እንደሚሰራ አላውቅም
432
00:28:04,864 --> 00:28:07,249
ሁሉንም ኮሚሽኖቹን በመላክ ላይ
ለሌሎች ነጋዴዎች.
433
00:28:07,416 --> 00:28:08,849
ምናልባት ድብቅ ዓላማዎች አሉት.
434
00:28:09,121 --> 00:28:11,669
ወይም ምናልባት እሱ ያውቃል
ይህን ዋጋ መግዛት አልችልም።
435
00:28:11,956 --> 00:28:13,787
የብድር ፍተሻ ካካሄደ በኋላ?
436
00:28:14,425 --> 00:28:15,724
TRW አይዋሽም።
437
00:28:16,040 --> 00:28:17,451
ስለዚህ፣ ነጠላ ነህ?
438
00:28:20,189 --> 00:28:23,919
ለመክፈል አስቸጋሪ ያደርገዋል
እነዚያ ትላልቅ የቲኬት ዕቃዎች እንደ መኪና...
439
00:28:24,293 --> 00:28:25,883
ቤቶች. አፓርታማ ተከራይተዋል?
440
00:28:26,155 --> 00:28:28,625
ቤት። ግድግዳዎችን መጋራት እጠላለሁ ፣
ሁሉንም ነገር ትሰማለህ.
441
00:28:28,902 --> 00:28:31,045
ስለሱ ንገረኝ.
የቤት እንስሳት የሉም ፣ ትክክል?
442
00:28:33,129 --> 00:28:35,700
ይህ መምጣት ነው?
ምክንያቱም ትንሽ እንግዳ ነገር ነው።
443
00:28:37,180 --> 00:28:38,728
አሁንም ያላገባሁበት ምክንያት መሆን አለበት።
444
00:28:39,139 --> 00:28:40,481
ሌላ ብሩኔት።
445
00:28:42,115 --> 00:28:44,753
ነጠላ፣ ከርቀት ውጪ ያሉ ጎረቤቶች።
446
00:28:45,960 --> 00:28:47,100
ጠባቂ ውሻ የለም።
447
00:28:48,180 --> 00:28:51,596
የክሬዲት ቼክ ለሮጀር ይሰጣል
እሱ የሚያስፈልገው ዝርዝሮች ሁሉ
448
00:28:52,255 --> 00:28:53,342
ቀጣይ ነች።
449
00:28:54,621 --> 00:28:58,414
እና ስለሱ ምንም ማድረግ አልችልም።
ይህ ማደን እስከሚያልቅ ድረስ አይደለም
450
00:28:59,062 --> 00:29:00,757
ሃሪ በሱ ላይ አጥብቆ ይጠይቃል።
451
00:29:08,108 --> 00:29:09,108
ምን?
452
00:29:10,564 --> 00:29:11,751
እኔ አደርገዋለሁ።
453
00:29:11,992 --> 00:29:15,503
ካርዱ በስሙ እንደሆነ አውቃለሁ።
ክሱን ብቻ ማረጋገጥ እፈልጋለሁ።
454
00:29:16,696 --> 00:29:19,820
ደህና እኔ ጋር ተነጋገርኩኝ ይህ ተቆጣጣሪ
ዛሬ ጠዋት ተፈቅዶለታል.
455
00:29:22,620 --> 00:29:24,174
አዎ እይዘዋለሁ። አዎ፧
456
00:29:26,331 --> 00:29:30,146
ያንን ለማስታወስ ያህል Biscayne
የማሽከርከር ማዘዣ የእርስዎን ማረጋገጫ ይፈልጋል።
457
00:29:30,321 --> 00:29:31,345
አየዋለሁ።
458
00:29:31,485 --> 00:29:33,621
እና ግድያው
ትናንት ማታ የገባው
459
00:29:33,761 --> 00:29:35,997
አሁንም መመደብ አለበት።
ቀኝ። አመሰግናለሁ።
460
00:29:41,707 --> 00:29:45,470
ከእጮኛህ ጋር ነገሮች አስከፊ እንደሆኑ አውቃለሁ
በትክክል አውቃለሁ እና ይቅርታ
461
00:29:45,724 --> 00:29:48,482
ግን ማቆየት አለብን
ያንን ሰሌዳ እዚያ ማጽዳት.
462
00:29:48,732 --> 00:29:50,222
ልክ ነሽ ይቅርታ።
463
00:29:52,281 --> 00:29:54,607
ያለኝ ይመስላል
ጭንቅላቴን ወደ አህያዬ, በቅርብ ጊዜ.
464
00:29:54,769 --> 00:29:56,484
ሰው መሆን ይባላል።
465
00:29:58,431 --> 00:29:59,588
እሺ ማን አለ?
466
00:29:59,907 --> 00:30:03,276
- Samuels እና Kent ተነስተዋል።
- በአልኮል ሱቅ መተኮስ ላይ አስቀምጣቸው.
467
00:30:04,375 --> 00:30:06,529
እና የቢስካይን ማዘዣ የት አለ?
468
00:30:07,214 --> 00:30:08,298
እዚሁ።
469
00:30:09,295 --> 00:30:11,295
ሲምፕስ እና ሆጂ
SWAT ለመግባት ይፈልጋሉ?
470
00:30:11,464 --> 00:30:14,357
ጥሩ ማስጠንቀቂያ ይመስለኛል
በጦር መሣሪያ ክፍያ ላይ ይለኩ.
471
00:30:14,526 --> 00:30:16,619
ይቅርታ ፣ አንድ ደቂቃ እፈልጋለሁ ።
472
00:30:19,839 --> 00:30:21,362
አንድ ደቂቃ ብቻ ነው የሚያስፈልገው።
473
00:30:28,607 --> 00:30:29,902
እይዘዋለሁ።
474
00:30:38,140 --> 00:30:39,748
ጥሪዎቼን እየወሰዱ አይደለም።
475
00:30:39,952 --> 00:30:42,248
እና አሁን እየፈተሹ ነው።
የእኔ የክሬዲት ካርድ ክፍያዎች?
476
00:30:44,842 --> 00:30:48,208
የሮጀር ዲኤንኤ ይዛመዳል
በሁለቱም የወንጀል ትዕይንቶች ላይ የተገኘው የዘር ፈሳሽ
477
00:30:48,999 --> 00:30:50,052
የማይሻር።
478
00:30:51,582 --> 00:30:53,969
ምንም ካላደረግሁ፣
ሌላ ሴት ትሞታለች.
479
00:30:56,155 --> 00:30:58,816
ያ ነው የኔ ረጅም እንቅልፍ
ህሊና ማውራት?
480
00:30:59,878 --> 00:31:02,270
ወይስ ጨለማው ተሳፋሪ በሹክሹክታ?
481
00:31:10,920 --> 00:31:12,050
ሰላም እኔ ነኝ።
482
00:31:13,726 --> 00:31:14,858
ሰላም ዴክሰተር
483
00:31:15,490 --> 00:31:17,253
ልጆች ገና ከትምህርት ቤት ወደ ቤት ይመለሳሉ?
484
00:31:18,144 --> 00:31:20,171
ኮሊን አሁን ወደ ቤት እያመጣቸው ነው።
485
00:31:20,469 --> 00:31:21,408
እኔ አንድ...
486
00:31:23,211 --> 00:31:24,568
ትንሽ ግራ መጋባት ።
487
00:31:25,147 --> 00:31:26,972
ግራ በመጋባትህ አዝናለሁ።
488
00:31:28,570 --> 00:31:31,357
የፒዛ ምሽት ነው
የተለመደውን ማንሳት አለብኝ?
489
00:31:31,909 --> 00:31:33,110
ተመለስክ?
490
00:31:33,919 --> 00:31:35,926
ወደ ስብሰባ? እያሰብኩበት ነው።
491
00:31:36,181 --> 00:31:38,279
ልጆቹ እና እኔ እናዝዛለን፣ ከዚያ።
492
00:31:43,851 --> 00:31:44,816
ስለዚህ...
493
00:31:47,716 --> 00:31:48,774
ይሄ ነው?
494
00:31:50,434 --> 00:31:52,106
ዴክስተር የአንተ ጉዳይ ነው።
495
00:31:57,690 --> 00:31:59,787
የት እንዳለች ማወቅ እፈልጋለሁ።
496
00:32:00,392 --> 00:32:02,468
M� ቴሬሲታ፣ እሷ በጣም ወጣት ነች።
497
00:32:03,032 --> 00:32:04,687
የሰባት አመት ልጅ።
498
00:32:05,497 --> 00:32:06,670
ሰምተኸኛል።
499
00:32:07,047 --> 00:32:09,663
- እንደምታገኛት አውቃለሁ።
- የምንችለውን እናደርጋለን።
500
00:32:11,532 --> 00:32:12,516
አታልቅስ።
501
00:32:17,737 --> 00:32:19,203
እንግሊዘኛ ብቻ። መልአክ!
502
00:32:22,223 --> 00:32:24,023
እንደምንደውልላት ንገሯት።
503
00:32:30,369 --> 00:32:32,749
ማግኘት እንደምትችል ታስባለች።
ልጅቷ.
504
00:32:33,863 --> 00:32:35,882
ግን እዚያ ምንም ልጆች የሉም።
505
00:32:36,648 --> 00:32:38,399
ልረዳት እንደማልችል ንገራት።
506
00:32:39,255 --> 00:32:40,577
ልረዳህ አልችልም።
507
00:32:56,011 --> 00:32:58,599
24 ሰአታት አልፈዋል
ለመተካት ስለጠየቅኩ.
508
00:32:58,759 --> 00:32:59,632
አለው?
509
00:32:59,983 --> 00:33:01,537
ምን ያህል ጊዜ እየወሰደ ነው?
510
00:33:02,015 --> 00:33:05,954
በእርግማን ኃይል ላይ ያለ እያንዳንዱ ፖሊስ መግባት ይፈልጋል
በዚህ ጉዳይ ላይ, የእርስዎን ምርጫ ብቻ ይውሰዱ.
511
00:33:07,236 --> 00:33:09,605
ስለዚያ እያሰብኩ ነበር ፣
በእውነት።
512
00:33:10,448 --> 00:33:12,054
ሁሉም ሰው ይፈልጋል ግን
513
00:33:12,428 --> 00:33:13,650
ማጥፋት ይፈልጋሉ ።
514
00:33:14,698 --> 00:33:16,191
ጉዳዮች እንዳሉኝ ነግሬሃለሁ።
515
00:33:18,146 --> 00:33:19,577
አይመስለኝም።
516
00:33:21,619 --> 00:33:25,012
ኢየሱስ፣ ብቻ መሆን አልፈልግም።
በእርስዎ ግብረ ሃይል ላይ፣ እሺ?
517
00:33:25,902 --> 00:33:26,649
ለምን፧
518
00:33:26,891 --> 00:33:30,557
ምክንያቱም እኔ የመጨረሻ ሰው ነኝ
በእሱ ላይ መሆን ያለበት በአለም ውስጥ.
519
00:33:30,912 --> 00:33:35,235
ተከታታይ ገዳይ እንዳገኝ ትፈልጋለህ?
ለአንድ ታጭቼ ነበር፣ ለክርስቶስ ስል!
520
00:33:35,499 --> 00:33:36,985
ምን አይነት ፖሊስ...
521
00:33:37,650 --> 00:33:40,428
- ምን አይነት...
- ለዚህ ነው የመረጥኩህ ታውቃለህ።
522
00:33:40,809 --> 00:33:42,639
ስላለፉት ነገር።
523
00:33:43,129 --> 00:33:44,329
ተርፈሃል።
524
00:33:45,584 --> 00:33:46,950
እንዴት እንደሆነ አላውቅም።
525
00:33:47,313 --> 00:33:49,513
መገመት አልችልም።
የወሰደው ጥንካሬ ፣
526
00:33:49,773 --> 00:33:51,172
መውሰድ ይቀጥላል.
527
00:33:52,278 --> 00:33:53,558
ከዚህም በላይ፣
528
00:33:54,377 --> 00:33:58,046
የመጀመሪያ እይታ አግኝተዋል
ወደ ገዳይ አእምሮ እና ልብ ውስጥ.
529
00:33:59,821 --> 00:34:01,400
እና አሁንም እዚህ ነዎት።
530
00:34:02,946 --> 00:34:05,493
ይህን መቀበል ከቻልክ
በእውነት ተቀበሉ ፣
531
00:34:06,380 --> 00:34:07,754
ሊጠቀሙበት ይችላሉ.
532
00:34:09,764 --> 00:34:12,246
ያንን ቀላቅሉባት
በተወሰነ ጥንካሬህ እና...
533
00:34:12,873 --> 00:34:16,297
አንድ ሰው መያዝ ይችላሉ
ከበረዶ ትራክ ገዳይም የከፋ።
534
00:34:19,858 --> 00:34:21,581
ግን መሮጥዎን ማቆም አለብዎት.
535
00:34:25,664 --> 00:34:27,418
የዛሬውን ቃለ ምልልሶች ጨርስ።
536
00:34:29,464 --> 00:34:31,337
ከዚያ አሁንም መውጣት ከፈለጉ ፣
537
00:34:31,585 --> 00:34:32,599
ገባህ።
538
00:34:39,591 --> 00:34:41,332
መርማሪ መራሹ።
539
00:34:41,472 --> 00:34:43,200
ትርጉም፡ የሁሉም ሰው ዉሻ።
540
00:34:43,363 --> 00:34:45,236
ሕይወት አለኝ ፣ ታውቃለህ።
541
00:34:45,627 --> 00:34:46,540
ትሠራለህ፧
542
00:34:47,336 --> 00:34:49,879
አጥንት ብቻ ስጠኝ
የዲኤንኤ ውጤቶች.
543
00:34:50,769 --> 00:34:51,889
ምንም ግጥሚያዎች የሉም።
544
00:34:52,593 --> 00:34:53,791
ትልቅ መደነቅ።
545
00:34:54,011 --> 00:34:56,027
ውለታ ስሩልኝ
በመውጣትህ ላይ እሺ?
546
00:34:56,258 --> 00:34:59,949
እነዚህን የጥርስ ሀረጎች በሬሳ ክፍል ውስጥ ጣል ያድርጉ
ለኔ። ቴክ አሁንም እዚያ መሆን አለበት።
547
00:35:00,128 --> 00:35:03,535
የፌኪንግ ቤይ ሃርበር ሥጋ ቤት
የመስመር ላይ ማህበራዊ ህይወቴን እየገደለ።
548
00:35:06,397 --> 00:35:07,368
አዝናለሁ።
549
00:35:20,712 --> 00:35:22,608
አሁንም እዚህ እንደምትሆን አስቤ ነበር።
550
00:35:23,915 --> 00:35:27,038
አንተ በአህያ ውስጥ ህመም ነበር,
ግን ሁል ጊዜ የተረገመ ታታሪ ሰራተኛ።
551
00:35:27,261 --> 00:35:30,272
እና በእርግጥ ፣
ፕሬሱን እንዴት እንደሚይዙ ያውቁ ነበር.
552
00:35:32,312 --> 00:35:33,797
አንድ ደቂቃ ወደዚህ ይምጡ.
553
00:35:44,997 --> 00:35:48,582
እንደምንችል ህዝቡ ማመን አለበት።
ሁሉም ሲኦል ሲፈታ ጠብቃቸው
554
00:35:48,787 --> 00:35:51,483
ስለዚህ ህዝቦቼን ሁሉ እፈልጋለሁ
በከፍተኛ ደረጃ በመስራት ላይ።
555
00:35:51,667 --> 00:35:52,610
እሳማማ አለህው።
556
00:35:53,704 --> 00:35:55,778
ስለ ፓስካል ልጨነቅ?
557
00:35:58,829 --> 00:35:59,574
ለምን፧
558
00:36:00,818 --> 00:36:02,717
ማሪያን መቁረጥ ትችላላችሁ.
559
00:36:02,946 --> 00:36:05,377
AWOL እንደነበረች አውቃለሁ
በግል ጉዳዮች ላይ.
560
00:36:05,575 --> 00:36:07,251
የፕሬስ ፌክ ትልቅ ነው።
561
00:36:07,543 --> 00:36:10,467
እና ወሬ መስማት ጀምሬያለሁ
ስለ ተለዋዋጭ ባህሪ.
562
00:36:11,225 --> 00:36:14,526
- ትጠይቀኛለህ ምክንያቱም?
- ስራውን ስለጨረስክ።
563
00:36:14,912 --> 00:36:17,405
ስለዚህ እሷ ወጣች ፣
ተመልሰህ ገብተሃል ማለት ነው።
564
00:36:17,621 --> 00:36:20,725
ይህ እሷን በጣም ከባድ ተቺ ያደርግሃል
እና ቀጥታ እፈልጋለሁ.
565
00:36:23,195 --> 00:36:24,369
ምትህን ውሰድ።
566
00:36:26,348 --> 00:36:28,179
"ተላላ" ማለት ምን ማለት እንደሆነ ታውቃለህ?
567
00:36:29,305 --> 00:36:31,382
ኮድ ነው፣ ወንድ ላልሆነ።
568
00:36:32,185 --> 00:36:36,397
ይህ ተመሳሳይ የበሬ ወለደ ጾታዊነት ነው።
ኃላፊ በነበርኩበት ጊዜ ታገሥኩት።
569
00:36:37,298 --> 00:36:40,862
ወሬን አላከብርም ካፒቴን።
ፓስካል ደህና ነው።
570
00:36:49,508 --> 00:36:50,972
ሚኒቫን እንደዛ ነው።
571
00:36:52,726 --> 00:36:54,421
የመስክ አስከሬን ቤት እንደዚህ ነው።
572
00:36:54,899 --> 00:36:55,936
እጠብቃለሁ።
573
00:36:56,498 --> 00:36:58,737
ሌሊቱን ዕረፍት ማድረግ አለቦት,
ሳጅንን።
574
00:36:58,983 --> 00:37:00,906
በፒዛ ምሽት? በጭራሽ።
575
00:37:03,396 --> 00:37:06,319
ያቺ የሴት ጓደኛሽ ምንድነው?
ለማንኛውም እንደ አንተ በፍሪክ ትዕይንት እያየሁ ነው?
576
00:37:06,504 --> 00:37:08,749
- እሷን መጠየቅ አለብህ.
- ምናልባት አደርጋለሁ።
577
00:37:14,684 --> 00:37:16,789
በትክክል ምንድን ነው
ያደረግሁ ይመስላችኋል?
578
00:37:17,048 --> 00:37:19,686
እንደተገናኘህ አውቃለሁ
ወደ አይስ-ትራክ ገዳይ.
579
00:37:19,909 --> 00:37:23,225
- የበለጠ ግልጽ ያልሆነ መሆን ይችላሉ?
- በጣም እንደምትጠነቀቅ አውቃለሁ።
580
00:37:23,425 --> 00:37:24,871
ሁሉም ንብረቶችዎ በጥሬ ገንዘብ ናቸው ፣
581
00:37:25,034 --> 00:37:27,664
የየትኛውም ድርጅት አባል አይደሉም
ወይም የቀድሞ ተማሪዎች ቡድኖች.
582
00:37:27,838 --> 00:37:32,084
በሜድ ትምህርት ቤት የክፍልዎ የበላይ ነበሩ።
አንተ ግን ለደም መፋሰስ ለወጥክ።
583
00:37:32,307 --> 00:37:34,441
ማርሻል አርት እንደተማርክ አውቃለሁ
ኮሌጅ ውስጥ.
584
00:37:34,761 --> 00:37:38,061
ግን ላብራቶሪ ምን እንደሚፈልግ አላውቅም
የላቀ Jiu-Jitsu ጋር.
585
00:37:38,745 --> 00:37:40,691
ቀላል ክሬዲት ምን እንደሆነ ታውቃለህ?
586
00:37:41,793 --> 00:37:43,611
አንተም ጥሩ ውሸታም መሆንህን አውቃለሁ።
587
00:37:48,422 --> 00:37:49,736
በቂ አይደለም.
588
00:38:05,705 --> 00:38:08,273
ሳጅን ዶዋክስ
ምስጢሬን ያውቃል ብሎ ያስባል።
589
00:38:08,520 --> 00:38:10,584
ግን ይህንን ማየት ብቻ ነው የሚያስፈልገው፣
590
00:38:10,902 --> 00:38:12,216
የእኔ የሥራ አካል፣
591
00:38:12,801 --> 00:38:16,176
- እውነተኛውን እኔን ለማወቅ።
- የምትነኳቸው ከሆነ ተስማሚ።
592
00:38:20,157 --> 00:38:23,184
አንዳንድ ኤክስሬይዎችን እየጣልኩ ነው።
593
00:38:24,551 --> 00:38:27,523
- እኔ ዴክስተር ሞርጋን ነኝ።
- ማን እንደሆንክ አውቃለሁ።
594
00:38:29,124 --> 00:38:30,115
ቀኝ።
595
00:38:31,646 --> 00:38:35,132
የላብራቶሪ ቴክኖሎጅ ወደ ቤት የሄደ ይመስላል
ለሊት ፣ ስለዚህ እኔ ብቻ…
596
00:38:41,315 --> 00:38:43,427
ከእርስዎ ጋር እንደሚነጋገሩ ተስፋ ያደርጋሉ?
597
00:38:43,802 --> 00:38:45,334
ጭንቅላት ያላቸው፣ ለማንኛውም።
598
00:38:48,033 --> 00:38:50,439
ሁልጊዜ ይናገራሉ, በመጨረሻም.
599
00:38:54,456 --> 00:38:56,662
ትክክለኛውን ጥያቄ ብቻ መጠየቅ አለብህ.
600
00:38:58,980 --> 00:39:00,007
የትኛው ነው?
601
00:39:02,302 --> 00:39:03,812
ለምን ተመረጡ?
602
00:39:04,380 --> 00:39:06,013
ስርዓተ ጥለት እየፈለጉ ነው?
603
00:39:07,230 --> 00:39:09,815
አንድ ሰው አይገድልም
በዚህ ውስጥ ብዙ ሰዎች…
604
00:39:10,028 --> 00:39:12,612
ጥንቃቄ, ዘዴያዊ መንገድ
ያለ ምክንያት.
605
00:39:13,573 --> 00:39:16,281
አንዳንድ... የተጣመሙ መርሆዎች ስብስብ።
606
00:39:19,235 --> 00:39:21,690
እነሱ መጠምዘዝ አለባቸው ፣
አይሆኑም ነበር?
607
00:39:21,936 --> 00:39:23,707
በጣም መጥፎዎቹ ገዳዮች
አብዛኛውን ጊዜ የሚባሉት ናቸው።
608
00:39:23,892 --> 00:39:26,384
ገድላቸውን የሚያስቡ
በሆነ መንገድ ... ብቻ ነበሩ.
609
00:39:26,772 --> 00:39:27,978
እንኳን ይገባ ነበር።
610
00:39:29,163 --> 00:39:33,112
መሪዎች ሙሉ በሙሉ አርደዋል
ህዝብ ለተመሳሳይ አሳፋሪ ምክንያት።
611
00:39:34,320 --> 00:39:37,027
ግን በጭራሽ ምንም ማረጋገጫ የለም።
ለመግደል.
612
00:39:39,590 --> 00:39:41,393
ደህና ፣ አንድ ፣ በእርግጥ።
613
00:39:44,568 --> 00:39:46,328
የንፁህ ህይወትን ለማዳን።
614
00:39:48,249 --> 00:39:50,126
የንፁህ ህይወትን ለማዳን።
615
00:39:51,429 --> 00:39:55,470
ምን ያህል ተጨማሪ አካላት ይኖሩ ነበር፣
ገዳዮቹን አላስቆምኳቸውም ነበር?
616
00:39:57,094 --> 00:39:59,000
ይህን ያደረግኩት ህይወትን ለማዳን አይደለም።
617
00:39:59,787 --> 00:40:01,427
ነገር ግን ህይወትን አድን ነበር፣ አደረግሁ።
618
00:40:03,413 --> 00:40:04,718
ተነሳሽነት ወደ ጎን፣
619
00:40:04,867 --> 00:40:07,696
ሃሪ እና ሉንዲ ይመስለኛል
በዚህ ላይ ይስማማሉ.
620
00:40:17,985 --> 00:40:19,966
ጥበበኛው ዶጀር ሮጀር።
621
00:40:20,759 --> 00:40:22,210
አስፈራህኝ ወንድሜ።
622
00:40:22,812 --> 00:40:24,504
ያላለቀ ሥራ አለን።
623
00:40:24,751 --> 00:40:26,677
ትክክል, ዋስትና እና ነገሮች.
624
00:40:26,828 --> 00:40:29,855
ስማ አሁን ልጽፍልህ አልችልም
ሚስት እየጠበቀችኝ ነው።
625
00:40:30,109 --> 00:40:31,232
አላገባም።
626
00:40:31,402 --> 00:40:33,709
- ለምሳሌ ልጆቹን መውሰድ አለብኝ።
- ምንም የለህም።
627
00:40:33,894 --> 00:40:35,655
- የሷ ናቸው።
- አይደለም.
628
00:40:35,871 --> 00:40:37,435
እሺ ይህስ?
629
00:40:37,618 --> 00:40:39,108
ምንም አልሰጥም!
630
00:40:43,222 --> 00:40:44,452
እኔም አላደርገውም።
631
00:40:54,068 --> 00:40:56,562
ትክክል ነበርክ
ስለ ሰፊው የጭነት ቦታ.
632
00:41:14,033 --> 00:41:15,159
እኔ የትነኝ
633
00:41:20,583 --> 00:41:24,453
በፕላስቲክ ስር የተለየ ይመስላል
ግን እዚህ ምሽት አሳልፈሃል።
634
00:41:25,454 --> 00:41:26,807
ከአን ኮኸን ጋር።
635
00:41:28,770 --> 00:41:32,314
ከቀኝዋ የመጨረሻ እስትንፋሷን ወሰድክ
እዚያ ፣ ታስታውሳለህ?
636
00:41:32,844 --> 00:41:34,474
ተሳስተሃል፣ አላደርግም!
637
00:41:34,681 --> 00:41:36,399
አይ፣ ታደርጋለህ፣ እና አደረግክ
638
00:41:36,539 --> 00:41:39,299
እና እንደገና ልታደርገው ነው
ለዚህ ነው እዚህ ያለነው።
639
00:41:39,491 --> 00:41:40,990
አይ፣ ይሄ እብድ ነው።
640
00:41:41,530 --> 00:41:43,345
የተሳሳተ ሰው አለህ፣ እኔ...
641
00:41:43,911 --> 00:41:45,670
ለእግዚአብሔር ስል መኪና እሸጣለሁ።
642
00:41:45,891 --> 00:41:48,409
በህይወቴ ማንንም አልጎዳም
በእርግጠኝነት ሴት አይደለችም.
643
00:41:48,624 --> 00:41:50,758
- ለምን እንዲህ ማድረግ አልችልም?
- ምን አድርግ?
644
00:41:51,019 --> 00:41:52,343
እንደዛ ይዋሹ።
645
00:41:53,504 --> 00:41:56,085
ጥሩ እንደሆንኩ ሳስብ ፣
አንተ ግን...
646
00:41:57,254 --> 00:41:58,362
አልዋሽም!
647
00:41:59,292 --> 00:42:00,753
እሺ፣ ያኛው ደካማ ነበር።
648
00:42:01,013 --> 00:42:02,111
ሄይ እዩ.
649
00:42:02,299 --> 00:42:04,351
በዕጣ ውስጥ ያለ ማንኛውም መኪና፣ ያንተ ነው።
650
00:42:04,491 --> 00:42:08,974
ቲ-ወፍ ፣ የከተማ መኪና ፣ ስሙን ።
ያንተ። ፍርይ። አሁኑኑ እደውላለሁ።
651
00:42:09,130 --> 00:42:12,116
- ሎጥ ተዘግቷል.
- እንዲከፈት አደርጋለሁ። አስተዳዳሪው ነኝ።
652
00:42:12,376 --> 00:42:15,544
- ሥራ አስኪያጁ ሪክ ቦክስተን ነው።
- ግን ከሱ የበለጠ ረጅም ጊዜ ነበርኩ.
653
00:42:15,811 --> 00:42:18,768
- እዚያ 3 ወራት ቆይተዋል.
- በሌላ ዕጣ.
654
00:42:21,828 --> 00:42:23,848
እንደማየት ነው።
አንድ ሰው የበረዶ መንሸራተቻዎች.
655
00:42:24,032 --> 00:42:28,163
ከአንዱ ውሸት ወደ ሌላው ትሸሻላችሁ
ምንም እፍረት የለም, ምንም እፍረት የለም, አንተ ብቻ
656
00:42:28,385 --> 00:42:30,086
ትንፍሽ አትስጡ።
657
00:42:32,713 --> 00:42:36,160
ቁልፉ ያ ነው አይደል?
ለማንም እንዳትጨነቅ
658
00:42:36,779 --> 00:42:38,615
- ወይም ማንኛውንም ነገር.
- ግድ ይለኛል።
659
00:42:40,539 --> 00:42:43,063
- በጣም ያስባሉ.
- አድናቆት ነበር።
660
00:42:43,987 --> 00:42:46,387
- እኔም ግድ የለኝም።
- አዎ፣ ታደርጋለህ።
661
00:42:47,097 --> 00:42:49,348
- እንደ ሚስትህ።
- አላገባም.
662
00:42:49,533 --> 00:42:50,886
የሴት ጓደኛ ፣ እንግዲህ።
663
00:42:52,162 --> 00:42:54,870
በደቂቃው አየሁት።
በዕጣው ላይ ሄድክ።
664
00:42:58,234 --> 00:43:00,056
ምን አየህ? ንገረኝ.
665
00:43:01,474 --> 00:43:04,023
አብዛኞቹ የእድሜህ ሰዎች፣
እነሱ ቢላይን…
666
00:43:04,272 --> 00:43:08,091
ልክ በፈረስ ኃይል በኩል.
ታውቃለህ፣ የሆነ ብልጭ ድርግም የሚል፣ የፍትወት ቀስቃሽ ነገር።
667
00:43:08,338 --> 00:43:10,693
ግን አንተ ብቻህን እዚያ ነህ
668
00:43:11,277 --> 00:43:12,926
ማንም የሚያናድድህ የለም
669
00:43:13,141 --> 00:43:15,581
እና ምንም እንኳን አትመለከትም
በ coupes ላይ.
670
00:43:15,830 --> 00:43:18,306
እርስዎ የሚመለከቱት ብቸኛው ነገር
ሚኒቫኑ ነው።
671
00:43:19,305 --> 00:43:22,152
እንደምታይዋት
በተሳፋሪ ወንበር ላይ ፣
672
00:43:22,772 --> 00:43:25,818
- እና ከኋላ ያሉት ልጆች.
- ልጆቹን ተወው.
673
00:43:26,384 --> 00:43:29,076
ለራስህ ትዋሻለህ
ግድ የለኝም ብለው ካሰቡ።
674
00:43:31,728 --> 00:43:33,774
እሷ በእውነት ጓደኛ ነች።
675
00:43:35,796 --> 00:43:37,717
እንደዚያም ሆኖ ተጀመረ።
676
00:43:39,453 --> 00:43:40,693
የሆነ ሰው...
677
00:43:42,170 --> 00:43:43,644
ጥሩ ፣ መደበኛ ይመስላል።
678
00:43:44,141 --> 00:43:46,958
- መንገዱን በትል ውስጥ ገብተዋል.
- አዎ፣ ያደርጋሉ።
679
00:43:48,084 --> 00:43:49,706
እና ዘግተውሃል።
680
00:43:55,325 --> 00:43:58,207
ይህ ስለ እሱ ነው?
እሷ ዘግታህ እንደሆነ?
681
00:43:59,615 --> 00:44:00,712
እሺ ገባኝ
682
00:44:02,112 --> 00:44:03,358
እኔ እዚያ ነበርኩ.
683
00:44:05,412 --> 00:44:07,812
ግን ልትፈቅዳት አትችልም።
እንደዚህ ይድረስህ ።
684
00:44:07,953 --> 00:44:09,731
ምክንያቱም ሁሉም ተመሳሳይ ናቸው.
685
00:44:10,330 --> 00:44:11,869
ውሸታሞች።
686
00:44:12,162 --> 00:44:16,032
ለእነሱ ሁሉንም ነገር ታደርጋለህ, እና ከዚያ
እነሱ ያብዱሃል። ዋጋ የላትም!
687
00:44:16,172 --> 00:44:17,853
ይሻልሃል
ያለዚያ ኩንት!
688
00:44:21,756 --> 00:44:24,248
እንደዚያ አታውራ
ስለ ሴት ጓደኛዬ.
689
00:44:29,218 --> 00:44:30,357
እኔ ዴክስተር ነኝ።
690
00:44:30,620 --> 00:44:31,512
እና...
691
00:44:32,448 --> 00:44:35,528
- ምን እንደሆንኩ እርግጠኛ አይደለሁም።
- ሰላም, ዴክሰተር.
692
00:44:36,382 --> 00:44:39,167
ጨለማ ነገር እንዳለ አውቃለሁ
693
00:44:39,880 --> 00:44:40,779
በእኔ ውስጥ ።
694
00:44:42,721 --> 00:44:43,937
እና እደብቀዋለሁ።
695
00:44:46,428 --> 00:44:48,521
በእርግጠኝነት ስለ እሱ አልናገርም።
696
00:44:50,011 --> 00:44:51,151
እዚያ ነው፣
697
00:44:52,060 --> 00:44:53,060
ሁልጊዜ።
698
00:44:55,966 --> 00:44:57,692
ይሄ ጨለማ ተሳፋሪ።
699
00:44:58,937 --> 00:45:01,381
እና እሱ ሲነዳ ይሰማኛል...
700
00:45:02,980 --> 00:45:03,992
ሕያው።
701
00:45:05,831 --> 00:45:09,793
ከደስታው ጋር በግማሽ ታመመ ፣
ፍጹም ስህተት…
702
00:45:12,637 --> 00:45:15,144
አልጣላውም። አልፈልግም።
703
00:45:18,426 --> 00:45:19,794
እሱ ያለኝ ብቻ ነው።
704
00:45:21,808 --> 00:45:23,485
ሌላ ምንም ሊወደኝ አይችልም።
705
00:45:23,835 --> 00:45:24,887
እንኳን...
706
00:45:27,576 --> 00:45:29,056
በተለይ እኔ አይደለሁም።
707
00:45:33,134 --> 00:45:34,750
ወይስ ውሸት ብቻ ነው።
708
00:45:35,255 --> 00:45:37,196
ጨለማው ተሳፋሪ ይነግረኛል?
709
00:45:42,236 --> 00:45:45,288
ምክንያቱም ከቅርብ ጊዜ ወዲህ, አሉ
የሚሰማኝ እነዚህ አፍታዎች
710
00:45:50,858 --> 00:45:51,859
የተገናኘ፣
711
00:45:52,064 --> 00:45:53,474
ወደ ሌላ ነገር.
712
00:45:54,181 --> 00:45:55,065
አንድ ሰው።
713
00:45:58,572 --> 00:45:59,557
ልክ ነው።
714
00:46:01,603 --> 00:46:03,218
ጭምብሉ እየተንሸራተተ ነው.
715
00:46:08,160 --> 00:46:09,095
ነገሮች፣
716
00:46:12,515 --> 00:46:13,458
ሰዎች፣
717
00:46:15,788 --> 00:46:19,326
ከዚህ በፊት ግድ የማይሰጠው
በድንገት ጉዳዩን ይጀምራሉ.
718
00:46:21,714 --> 00:46:23,741
ገሃነምን ያስፈራኛል።
719
00:46:52,369 --> 00:46:53,162
ሀሎ።
720
00:47:03,711 --> 00:47:06,317
ያለን ጊዜ ያ ነው።
ለማጋራት.
721
00:47:07,431 --> 00:47:10,233
አንድ ሰው ይመራናል?
በእርጋታ ጸሎት ውስጥ?
722
00:47:27,589 --> 00:47:30,251
እንዳለ አውቅ ነበር።
የሆነ ችግር አለብህ።
723
00:47:30,513 --> 00:47:32,800
ሚስጥሮች፣ ዙሪያውን መደበቅ...
724
00:47:33,909 --> 00:47:35,483
አሁን ሁሉም ነገር ምክንያታዊ ነው።
725
00:47:38,604 --> 00:47:40,852
ባለህበት ብዙ ፖሊሶች ነበሩ።
726
00:47:42,213 --> 00:47:43,841
መጠጡ ፣ መድኃኒቶች።
727
00:47:44,562 --> 00:47:46,638
ስራውን ቀላል ያደርገዋል.
728
00:47:49,190 --> 00:47:52,625
ንፁህ ሁን እና ከመንገዴ ራቅ።
እና ችግር አይኖርብንም።
729
00:47:54,303 --> 00:47:57,308
እና አዲስ ሚሼሊን ዕዳ አለብህ
አንቺ እናት ነሽ።
730
00:48:07,686 --> 00:48:11,159
ሁሉም ቅጾችዎ አሉኝ ስለዚህ እናደርጋለን
አባትዎን ወደ ቤት ለማምጣት የምንችለውን.
731
00:48:11,359 --> 00:48:13,266
ይቅርታ አልገባህም።
732
00:48:13,535 --> 00:48:15,167
ቤት አልፈልግም።
733
00:48:15,368 --> 00:48:17,892
መሞቱን ብቻ ንገሩኝ።
መሄዱን ማወቅ አለብን።
734
00:48:18,077 --> 00:48:19,879
እሺ መዘጋት ይፈልጋሉ።
735
00:48:21,072 --> 00:48:24,338
ሰላም እፈልጋለሁ.
ሕይወታችንን የገሃነም እሳት አደረገው።
736
00:48:24,661 --> 00:48:27,076
እስር ቤት ሲገባ፣
በረከት ነበር ግን….
737
00:48:27,607 --> 00:48:29,422
እንዲወጣ ፈቀድክለት።
738
00:48:30,648 --> 00:48:33,573
ለእናቴ መንገር አለብኝ ፣
እህቴ ደህና እንደሆኑ።
739
00:48:33,989 --> 00:48:37,608
በሲኦል ውስጥ እየበሰበሰ ነው.
ይህን ስትነግሩኝ ደዉሉኝ።
740
00:48:53,030 --> 00:48:54,082
ሉንዲ ፣ ቆይ!
741
00:48:57,630 --> 00:49:00,277
ይመስለኛል...
በአጋጣሚ ሊሆን ይችላል ግን
742
00:49:00,752 --> 00:49:02,214
2ቱ አሉ።
743
00:49:02,813 --> 00:49:03,736
ሁለት፧
744
00:49:03,989 --> 00:49:06,741
መዝገቦች የጠፉ ሰዎች፣
የእስር ቤት መዝገቦች.
745
00:49:08,892 --> 00:49:09,994
የሚስብ።
746
00:49:12,785 --> 00:49:15,277
እና ማን በተለምዶ
የእስር ቤት መዝገብ አለው?
747
00:49:17,365 --> 00:49:18,565
አላውቅም።
748
00:49:20,499 --> 00:49:21,468
መጥፎ ሰዎች?
749
00:49:23,291 --> 00:49:24,215
መጥፎ ሰዎች።
750
00:49:25,495 --> 00:49:28,831
- ሊሆን ይችላል ብለው ያስባሉ ...
- ስርዓተ-ጥለት? ምናልባት።
751
00:49:30,160 --> 00:49:32,885
ሁሉንም የተጎጂዎችን ዲኤንኤ እናካሂዳለን።
በወንጀል ዳታቤዝ ላይ።
752
00:49:33,085 --> 00:49:34,410
የዲሲ ላብራቶሪ አሁንም ክፍት ነው።
753
00:49:36,587 --> 00:49:38,518
በል እንጂ። ወደ ስራ እንግባ።
754
00:49:55,028 --> 00:49:56,269
ዴክሰተር፣ ምን?
755
00:49:56,460 --> 00:49:58,321
ትክክል ነበርክ። ይቅርታ...
756
00:49:58,499 --> 00:50:01,270
አንተን ለመቀስቀስ, ግን ነበረኝ
ትክክል እንደሆናችሁ ለማሳወቅ።
757
00:50:01,454 --> 00:50:03,577
- ስለ ምን?
- ፕሮግራሙ...
758
00:50:04,731 --> 00:50:05,646
ነው...
759
00:50:06,820 --> 00:50:08,634
ጥሩ ነው, በጣም ጥሩ ነው.
760
00:50:10,501 --> 00:50:11,226
እኔ...
761
00:50:12,501 --> 00:50:14,223
ሁል ጊዜ በጭንቅላቴ ውስጥ ነኝ ።
762
00:50:15,333 --> 00:50:16,821
ግን ይህ ነበር…
763
00:50:18,232 --> 00:50:19,036
ጥሩ።
764
00:50:21,806 --> 00:50:24,208
በእውነቱ እሱ ቀድሞውኑ ረድቶኛል።
ብዙ።
765
00:50:24,454 --> 00:50:25,473
አመሰግናለሁ።
766
00:50:38,764 --> 00:50:40,267
ይህንን መኪና እወዳለሁ.
767
00:50:41,205 --> 00:50:42,708
እንደምትችል አስቤ ነበር።
768
00:50:46,868 --> 00:50:48,915
ስለዚህ በአንድ ሰዓት ውስጥ አነሳሃለሁ።
769
00:50:49,352 --> 00:50:51,629
ለምሳ ጥሩ ቦታ እንሄዳለን።
770
00:50:53,006 --> 00:50:55,224
- የእኔ ስፖንሰር ይኸውና.
- በእውነት? የት ነው?
771
00:50:56,356 --> 00:50:57,817
ሰማያዊ ቀሚስ የለበሰው ሰው?
772
00:50:58,060 --> 00:50:59,604
የለም፣ ከእሱ ቀጥሎ። ላይላ.
773
00:51:14,004 --> 00:51:15,043
ተመልሻለሁ።
774
00:51:19,143 --> 00:51:24,143
ማመሳሰል: AA