1
00:00:45,792 --> 00:00:48,503
♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪

2
00:00:48,503 --> 00:00:51,422
♪ إلى ابني الأكبر الحبيب ♪

3
00:00:51,422 --> 00:00:53,633
♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪

4
00:00:53,633 --> 00:00:56,553
حتى أنني أعددت لك حساء الأعشاب البحرية...

5
00:02:36,110 --> 00:02:37,153
هل فكرت يوما

6
00:02:37,153 --> 00:02:39,155
تريد أن تعيش في 902؟

7
00:02:43,201 --> 00:02:45,328
أو أن تصبح مالك هذا السوق؟

8
00:02:45,328 --> 00:02:46,538
لم تفكر في ذلك أبدا؟

9
00:02:53,753 --> 00:02:56,422
طعن الرئيس بارك في الظهر؟

10
00:02:56,714 --> 00:02:58,091
ليس الأمر كما لو كنت لا تستطيع ذلك.

11
00:02:58,091 --> 00:03:00,343
الرئيس بارك ليس حتى والدك الحقيقي.

12
00:03:05,807 --> 00:03:07,308
كيف كان العيش في الخارج؟

13
00:03:10,979 --> 00:03:11,980
لماذا تسأل؟

14
00:03:12,730 --> 00:03:13,773
أخبرني عن ذلك.

15
00:03:14,399 --> 00:03:16,526
كيف نجوت بمفردك لتصل إلى هنا.

16
00:03:17,819 --> 00:03:20,196
- لا يوجد شيء خاص.
- فقط اخبرني.

17
00:03:27,370 --> 00:03:28,288
كنت...

18
00:03:30,748 --> 00:03:33,001
لقد ولدت للتو في مكب النفايات،

19
00:03:33,710 --> 00:03:35,461
تكافح من أجل البقاء،

20
00:03:37,338 --> 00:03:39,048
ثم فجأة ذهب العالم إلى الجحيم؟

21
00:03:45,805 --> 00:03:47,724
لذلك أعتقد أنني عشت لفترة أطول من الآخرين.

22
00:03:51,311 --> 00:03:52,228
ماذا عنك؟

23
00:03:52,854 --> 00:03:54,480
حسنا، أنا...

24
00:03:55,523 --> 00:03:59,485
اعتدت أن أكون في راحة
متجر في تشيونهو دونغ.

25
00:04:01,154 --> 00:04:03,531
هناك، تشاجرت على بقايا الطعام،

26
00:04:04,365 --> 00:04:05,742
وطعن في ساقه.

27
00:04:06,993 --> 00:04:08,661
لقد تفاقمت وأصبت بالحمى.

28
00:04:09,996 --> 00:04:13,666
وعندما نفد الطعام،
قررت العصابة المضي قدمًا.

29
00:04:15,084 --> 00:04:16,127
لذا...

30
00:04:17,128 --> 00:04:19,214
أجرى هؤلاء الأوغاد تصويتًا أمامي.

31
00:04:20,465 --> 00:04:23,343
ثم جاءني القائد وقال:

32
00:04:24,093 --> 00:04:26,596
"آسف، لكننا قررنا
لأتركك وراءك.

33
00:04:30,475 --> 00:04:31,809
في ذلك الطابق السفلي،

34
00:04:33,019 --> 00:04:34,687
كنت أموت وحدي،

35
00:04:37,357 --> 00:04:38,566
عندما نزل شخص ما.

36
00:04:51,329 --> 00:04:52,747
وكان الرئيس.

37
00:04:56,000 --> 00:04:57,710
ولولا ذلك من أجله،

38
00:04:58,545 --> 00:05:00,213
كنت سأموت للتو

39
00:05:00,797 --> 00:05:02,131
في ذلك الطابق السفلي.

40
00:05:07,470 --> 00:05:09,013
حتى بعد المجيء إلى هنا،

41
00:05:09,013 --> 00:05:10,765
لقد كنت على حافة الموت لفترة من الوقت،

42
00:05:13,393 --> 00:05:14,727
لكنني بالكاد تعافيت.

43
00:05:19,524 --> 00:05:21,234
أنا مدين للرئيس بارك ولي مي سون بالكثير.

44
00:05:21,985 --> 00:05:23,194
أنا مدين لهم.

45
00:05:55,685 --> 00:05:57,187
أنت هنا؟

46
00:05:58,271 --> 00:05:59,314
نعم.

47
00:05:59,981 --> 00:06:01,191
آسف، هل أيقظتك؟

48
00:06:02,567 --> 00:06:03,526
ذلك...

49
00:06:04,194 --> 00:06:06,613
هل تتذكر ما قلته من قبل؟

50
00:06:07,071 --> 00:06:08,072
ماذا؟

51
00:06:10,491 --> 00:06:13,244
لقد قلت أنني سأخرجك من هناك
هنا من الطابق الثامن

52
00:06:14,120 --> 00:06:15,371
سأخرجك.

53
00:06:19,792 --> 00:06:21,419
لا تحاول بجد.

54
00:06:27,967 --> 00:06:28,968
الذهاب إلى النوم أولا.

55
00:06:38,019 --> 00:06:39,479
لماذا لا تنام؟

56
00:06:41,981 --> 00:06:43,650
فقط...

57
00:06:45,735 --> 00:06:48,321
أعتقد أننا بحاجة للبدء
مع بارك سانغ يونغ.

58
00:06:49,405 --> 00:06:50,782
لكن لا توجد طريقة لمقابلته.

59
00:06:52,575 --> 00:06:53,910
كيم تاي جين...

60
00:06:55,370 --> 00:06:58,623
إنه مدين لبارك سانغ يونغ به
الحياة، لذلك أشك في أنه سوف يساعد.

61
00:07:06,673 --> 00:07:08,883
لا يقتصر الأمر على أنه مدين له.

62
00:07:09,717 --> 00:07:11,970
أعتقد أنه يحبه تمامًا.

63
00:07:13,012 --> 00:07:15,515
يمكن لأخت عابث مثلك

64
00:07:15,515 --> 00:07:17,934
حتى فهم شيء من هذا القبيل؟

65
00:07:24,023 --> 00:07:25,108
أختي، ما المشكلة؟

66
00:07:25,942 --> 00:07:27,110
هل أنت مريض؟

67
00:07:30,697 --> 00:07:31,739
سي هي.

68
00:07:33,825 --> 00:07:36,286
أنا بحاجة للقاء الناس
بيع الدواء بنفسي.

69
00:07:38,037 --> 00:07:40,498
أوه، هذا أمر محرج.

70
00:07:40,498 --> 00:07:42,709
حسنًا، نحن نقوم بالحفر بشكل أساسي
الأرض للقيام بالأعمال التجارية، ولكن...

71
00:07:42,709 --> 00:07:43,751
ليس لدينا هذا الدواء.

72
00:07:43,751 --> 00:07:44,711
وحتى لو فعلنا ذلك، فلن نتمكن من بيعه.

73
00:07:44,711 --> 00:07:45,879
دعنا نذهب.

74
00:07:46,880 --> 00:07:48,006
فقط اذهب، اذهب.

75
00:07:48,840 --> 00:07:50,675
لشيء صغير جداً...

76
00:07:56,806 --> 00:07:59,517
كن في الطابور، كن في الطابور. الكثير من الماء.

77
00:07:59,517 --> 00:08:00,852
قم بتسليم البضائع المعلبة أولاً.

78
00:08:00,852 --> 00:08:02,437
شخص واحد في وقت واحد.

79
00:08:03,938 --> 00:08:05,481
هاه؟ ما هو الخطأ في هذا؟

80
00:08:05,481 --> 00:08:06,399
هاه؟

81
00:08:06,399 --> 00:08:07,859
عليك اللعنة.

82
00:08:07,859 --> 00:08:09,903
هل هذه قطرة من البول؟ ما هو الخطأ؟

83
00:08:09,903 --> 00:08:11,738
مهلا، ما هو الخطأ؟

84
00:08:11,738 --> 00:08:13,072
لماذا لا يخرج؟

85
00:08:13,198 --> 00:08:14,657
لا، الماء...

86
00:08:15,033 --> 00:08:17,076
ماء...

87
00:08:17,076 --> 00:08:18,077
ما هذا؟

88
00:08:20,079 --> 00:08:20,997
السيد الرئيس.

89
00:08:21,956 --> 00:08:23,374
عفوا سيدي الرئيس.

90
00:08:24,292 --> 00:08:25,752
الى الامام...

91
00:08:25,752 --> 00:08:28,671
غمرت المياه المجاري في المستقبل.

92
00:08:29,088 --> 00:08:30,632
وهؤلاء الأوغاد ياجوي
الأقنعة هناك..

93
00:08:30,924 --> 00:08:32,926
لا يمكن لأحد أن يأتي من خلال المجاري.

94
00:08:32,926 --> 00:08:34,177
هؤلاء الأوغاد ياجوي.

95
00:08:34,177 --> 00:08:36,554
إنهم يدمرون أعمالنا
حتى يتمكنوا من تناول الطعام مرة أخرى. اه.

96
00:08:36,554 --> 00:08:38,389
هذه بالتأكيد لعنة.

97
00:08:40,767 --> 00:08:43,144
لأننا نقوم بعمل جيد، نحن فقط.

98
00:08:43,853 --> 00:08:45,396
إذا لم يكن الماء
أخرج مرة أخرى هذه المرة

99
00:08:45,813 --> 00:08:48,191
سنموت جميعًا هذا الشتاء.

100
00:08:48,733 --> 00:08:50,068
سوء الحظ أول شيء في الصباح.

101
00:08:53,071 --> 00:08:54,531
المجاري مسدودة مرة أخرى.

102
00:08:54,531 --> 00:08:56,074
يبدو أنه يحدث مرة أخرى؟

103
00:09:01,204 --> 00:09:02,914
هل هناك أي شخص يمكنه إصلاح هذا؟

104
00:09:05,124 --> 00:09:06,125
لا أحد؟

105
00:09:15,969 --> 00:09:17,136
عليك اللعنة.

106
00:09:20,807 --> 00:09:24,185
نهر هان يفيض إلى
المجاري بعد الرياح الموسمية.

107
00:09:25,979 --> 00:09:26,813
هاه؟

108
00:09:26,813 --> 00:09:28,398
سمعت أنه كان نفس الشيء في العام الماضي.

109
00:09:29,399 --> 00:09:33,319
إذا استمعت إلي، فلا داعي للقلق
حول تدمير عملك كل عام.

110
00:09:34,821 --> 00:09:37,198
أنا في حالة حساسة الآن.

111
00:09:38,116 --> 00:09:39,826
فكر جيدًا قبل أن تتحدث.

112
00:09:39,826 --> 00:09:42,161
ذلك البئر... يأتي الماء منه
الجبل خلفنا، أليس كذلك؟

113
00:09:43,830 --> 00:09:45,498
إذا انفجرت للأمام..

114
00:09:46,291 --> 00:09:47,500
إذا وجدنا أنبوب المياه الخارجي...

115
00:09:47,500 --> 00:09:49,669
يمكننا إعادة توجيه
الماء في غضون أيام قليلة.

116
00:09:49,669 --> 00:09:51,004
هل لديك خريطة للمنطقة؟

117
00:09:53,047 --> 00:09:54,966
هل هذا نوع من حدس المرأة؟

118
00:09:56,259 --> 00:09:57,510
إنها ميكانيكا الموائع.

119
00:09:58,511 --> 00:09:59,470
ماذا؟

120
00:10:00,889 --> 00:10:02,932
إنه مثل فتح المرحاض.

121
00:10:03,266 --> 00:10:04,225
يا!

122
00:10:04,225 --> 00:10:05,643
اللعنة...

123
00:10:06,895 --> 00:10:09,355
إذا أعطيتني بعض الرجال،
سأصلحه خلال ثلاثة أيام.

124
00:10:13,526 --> 00:10:14,444
هل سمعت ذلك؟

125
00:10:17,322 --> 00:10:18,239
نعم.

126
00:10:20,575 --> 00:10:21,784
هل تناولت الغداء؟

127
00:10:23,286 --> 00:10:26,206
هل تريد تناول الغداء معي؟

128
00:10:27,957 --> 00:10:29,292
هل تعتقد
يمكنها إصلاحه؟

129
00:10:29,292 --> 00:10:30,585
حسنا، في الوقت الراهن...

130
00:10:31,127 --> 00:10:32,378
مهلا، لقد قالت أنها سوف تفعل ذلك.

131
00:11:01,741 --> 00:11:02,909
لماذا أنت نطح في؟

132
00:11:03,284 --> 00:11:04,827
لا يمكنك معرفة متى
بعقب ومتى لا؟

133
00:11:05,161 --> 00:11:07,497
كيف يمكنك أن تقول ذلك بعد ذلك
رؤية قناع ياجوي؟

134
00:11:07,872 --> 00:11:09,499
أنا أقول لك، هذا ما يفعله الياغوي.

135
00:11:09,499 --> 00:11:11,793
هل تريد أن تصبح طعام ياجوي؟

136
00:11:12,126 --> 00:11:13,795
من تظن نفسك،
التحدث مع الرئيس؟

137
00:11:13,795 --> 00:11:16,506
ألا تتذكرين هان سي جيونج؟

138
00:11:16,756 --> 00:11:18,800
حسنا، هذه قصة مختلفة.

139
00:11:18,800 --> 00:11:20,426
الناس يقولون...

140
00:11:20,426 --> 00:11:22,637
كانت جثة سي جيونج تلك
مغطاة بالبقع الحمراء..

141
00:11:22,637 --> 00:11:24,597
يبدو أنها لم تمت للتو، هاه؟

142
00:11:35,149 --> 00:11:36,484
يجب أن تكون الأعمال جيدة؟

143
00:11:48,204 --> 00:11:49,914
إنه ذلك اليوم.

144
00:11:52,917 --> 00:11:54,294
لا يوجد شيء
خطيرة، رغم ذلك؟

145
00:11:58,506 --> 00:11:59,507
يتحرك.

146
00:12:00,383 --> 00:12:01,801
إنهم بحاجة إلى وضع الماكياج.

147
00:12:01,801 --> 00:12:02,886
دعهم يذهبون.

148
00:12:05,346 --> 00:12:07,515
هيا بنا اللعنة...

149
00:12:16,482 --> 00:12:18,943
سيد، ما هذا؟

150
00:12:18,943 --> 00:12:20,862
انها للاستماع إلى الموسيقى.

151
00:12:22,405 --> 00:12:24,032
مثل الكمبيوتر، أليس كذلك؟

152
00:12:32,999 --> 00:12:35,084
إذن، أم...

153
00:12:35,084 --> 00:12:36,336
لو بحثنا في المنطقة..

154
00:12:36,336 --> 00:12:39,130
يمكن أن تعود المياه إلى وضعها الطبيعي
في غضون أيام قليلة.

155
00:12:39,130 --> 00:12:40,131
هل هذا ما تقوله؟

156
00:12:40,465 --> 00:12:41,508
نعم.

157
00:12:41,633 --> 00:12:43,551
يمكنني إصلاحه إذا أعطيتني بعض الرجال.

158
00:12:44,135 --> 00:12:46,262
حسنا، بالتأكيد.

159
00:12:54,437 --> 00:12:55,355
لماذا اللحم...

160
00:12:55,897 --> 00:12:56,981
أنت لا تحب شريحة لحم؟

161
00:13:00,735 --> 00:13:02,153
اعتاد Se-jeong أن يعجبه ذلك.

162
00:13:04,447 --> 00:13:05,823
أوه، أنت لن تعرفها.

163
00:13:06,199 --> 00:13:07,575
لدي صديق.

164
00:13:09,202 --> 00:13:10,119
كم عمرك؟

165
00:13:13,081 --> 00:13:14,207
ثمانية عشر.

166
00:13:14,415 --> 00:13:17,126
امممم، كنتم ستكونون في نفس العمر.

167
00:13:19,879 --> 00:13:22,882
لا أعتقد أنني رأيت أي شيء
الفتيات في عمري هنا.

168
00:13:22,882 --> 00:13:23,925
نعم.

169
00:13:26,219 --> 00:13:27,345
لقد ماتت.

170
00:13:35,186 --> 00:13:37,981
ولكن كيف عرفت ذلك
كانت مشكلة ضغط المياه

171
00:13:37,981 --> 00:13:40,149
فقط من خلال النظر في ذلك؟

172
00:13:40,149 --> 00:13:41,985
كان واضحا.

173
00:13:42,485 --> 00:13:43,695
الجواب كان واضحا.

174
00:13:43,695 --> 00:13:46,072
أنت أفضل من أن تكون مع كيم تاي جين.

175
00:13:50,159 --> 00:13:51,411
لقد كنت طالبًا جيدًا، أليس كذلك؟

176
00:13:53,538 --> 00:13:54,747
ماذا تريد أن تكون؟

177
00:13:56,749 --> 00:13:57,750
المدعي العام.

178
00:14:00,128 --> 00:14:01,254
المدعي العام؟

179
00:14:02,088 --> 00:14:04,257
إنهم يتقاضون رواتبًا كبيرة في مكاتب المحاماة.

180
00:14:04,674 --> 00:14:05,800
شركات المحاماة.

181
00:14:09,679 --> 00:14:12,015
عندما ذهب العالم إلى الجحيم،

182
00:14:13,016 --> 00:14:14,726
كل هؤلاء المحترفين الرائعين

183
00:14:15,101 --> 00:14:17,729
لم أستطع التكيف وماتت أولاً.

184
00:14:18,605 --> 00:14:19,564
لكن انا...

185
00:14:20,398 --> 00:14:21,941
كنت دائما...

186
00:14:22,942 --> 00:14:24,694
كانت الحياة غابة بالنسبة لي.

187
00:14:30,909 --> 00:14:33,244
لا أحتاج إلى قوانين أو أي شيء.

188
00:14:34,662 --> 00:14:35,788
بفضل ذلك،

189
00:14:36,414 --> 00:14:37,957
لقد سيطرت على هذا المكان بأكمله.

190
00:14:40,460 --> 00:14:43,296
ماذا تعتقد أنني اعتدت أن أفعل؟

191
00:14:45,298 --> 00:14:47,091
مندوب مبيعات أدوية.

192
00:14:50,053 --> 00:14:51,304
مجرد راتب.

193
00:14:52,931 --> 00:14:55,975
آه، لقد كنت في الاتحاد مرة أخرى
ثم عملت بجد.

194
00:14:58,061 --> 00:14:59,437
القيام بهذا النوع من الأشياء،

195
00:15:00,188 --> 00:15:01,648
لقد تعلمت شيئا واحدا.

196
00:15:02,815 --> 00:15:04,526
هذه الشركة والاتحاد

197
00:15:04,859 --> 00:15:07,904
لا يسمحون لك بذلك
كل ما تريد.

198
00:15:09,197 --> 00:15:10,198
لكن،

199
00:15:10,657 --> 00:15:13,952
هؤلاء الوشاة الذين يلتصقون بالشركة،

200
00:15:14,702 --> 00:15:16,371
هؤلاء الرجال يحصلون على زيادات.

201
00:15:16,371 --> 00:15:18,873
وينتهي بهم الأمر بالحصول على كل ما يريدون.

202
00:15:19,582 --> 00:15:20,750
في النهاية،

203
00:15:21,793 --> 00:15:25,630
لا الشركة ولا النقابة تستطيع الفوز.

204
00:15:26,297 --> 00:15:29,050
الفائز الوحيد هو الواش.

205
00:15:33,263 --> 00:15:35,098
أنظر إليك الآن،

206
00:15:36,182 --> 00:15:38,017
أعتقد أنك مؤهل لتكون فائزًا.

207
00:15:42,897 --> 00:15:46,192
هل تطلب مني أن أكون واشًا؟

208
00:15:46,192 --> 00:15:47,151
حسنا...

209
00:15:47,819 --> 00:15:49,112
مجرد رؤية بعضنا البعض بين الحين والآخر،

210
00:15:50,029 --> 00:15:52,824
كما تعلمون، الدردشة حول هذا وذاك،

211
00:15:52,824 --> 00:15:53,992
والاستيلاء على العشاء.

212
00:15:55,410 --> 00:15:56,619
هل كيم تاي جين...

213
00:15:57,579 --> 00:15:59,414
تفعل شيئا خاطئا؟

214
00:15:59,414 --> 00:16:01,082
تاي جين يعاملني بشكل جيد.

215
00:16:02,834 --> 00:16:03,835
لكن،

216
00:16:05,962 --> 00:16:07,964
لا أثق بالناس بسهولة.

217
00:16:08,882 --> 00:16:11,092
إلا إذا كنت أعرف ضعفهم.

218
00:16:13,094 --> 00:16:14,637
لماذا تثق بي؟

219
00:16:16,055 --> 00:16:17,432
لقد أخبرتك للتو.

220
00:16:19,434 --> 00:16:21,227
أنا أعرف ضعفك.

221
00:16:23,021 --> 00:16:23,980
هاه؟

222
00:16:23,980 --> 00:16:25,440
سمعت أنك كنت تحاول شراء الدواء؟

223
00:16:27,567 --> 00:16:28,610
دواء القلب.

224
00:16:32,780 --> 00:16:35,241
أنا بحاجة للقاء الناس
بيع المخدرات بنفسي.

225
00:16:40,955 --> 00:16:42,498
ماذا؟

226
00:16:43,208 --> 00:16:46,127
لكنني سمعت أنهم صارمون حقًا بشأن عدم القيام بذلك
السماح للناس بتجارة المخدرات بشكل منفصل؟

227
00:16:46,669 --> 00:16:47,837
لا تقلق.

228
00:16:49,547 --> 00:16:52,175
الدواء الذي أحاول المتاجرة به ليس الأنسولين.

229
00:16:53,176 --> 00:16:54,177
ما الدواء؟

230
00:16:54,469 --> 00:16:57,263
نوع الدواء الذي لا يمكنك العيش بدونه.

231
00:17:06,856 --> 00:17:10,777
أنت تعطيني المعلومات،

232
00:17:10,777 --> 00:17:13,363
وسأعطيك...

233
00:17:14,155 --> 00:17:15,615
دواء القلب.

234
00:17:17,992 --> 00:17:19,494
كيف هذا الصوت؟ بسيطة، أليس كذلك؟

235
00:17:29,462 --> 00:17:31,965
حياتك بين يدي.

236
00:17:40,890 --> 00:17:42,725
دعونا نرى بعضنا البعض عندما يكون لديك أخبار.

237
00:17:57,699 --> 00:17:58,700
هان سي هي.

238
00:17:59,951 --> 00:18:01,119
مهلا، سي هي.

239
00:18:22,849 --> 00:18:24,225
دعونا نتحدث.

240
00:18:57,926 --> 00:18:58,927
اه.

241
00:19:20,865 --> 00:19:21,991
أرى.

242
00:19:22,575 --> 00:19:24,327
نفس الملابس.

243
00:19:26,829 --> 00:19:28,164
عليك اللعنة.

244
00:19:33,878 --> 00:19:35,171
هان سي جيونج.

245
00:19:36,589 --> 00:19:38,049
هان سي جيونج.

246
00:19:38,842 --> 00:19:40,134
هان سي جيونج.

247
00:20:06,536 --> 00:20:08,037
ماذا تحدثت مع الرئيس؟

248
00:20:08,955 --> 00:20:09,956
لا شيء على وجه الخصوص.

249
00:20:12,709 --> 00:20:13,751
ماذا عني؟

250
00:20:13,751 --> 00:20:14,919
لم يقل شيئا عني؟

251
00:20:16,796 --> 00:20:18,423
إذن هو تحدث عني؟

252
00:20:19,174 --> 00:20:20,717
ماذا؟ ماذا قال؟

253
00:20:20,717 --> 00:20:22,427
قال أنك بخير.

254
00:20:23,261 --> 00:20:25,096
- حقًا؟
- نعم.

255
00:20:25,763 --> 00:20:26,890
تمام.

256
00:20:27,515 --> 00:20:28,933
ماذا؟ قل لي بسرعة.

257
00:20:30,518 --> 00:20:31,519
أم، حسنا...

258
00:20:32,478 --> 00:20:34,439
في الواقع، هناك شيء
أريد أن أسألك.

259
00:20:36,274 --> 00:20:38,193
أريد إحضار شخص واحد إلى هنا.

260
00:20:39,569 --> 00:20:41,654
لي مي سيون من الغرفة 802.

261
00:20:42,697 --> 00:20:44,032
هل هناك أي طريقة للقيام بذلك؟

262
00:20:44,782 --> 00:20:48,036
بارك تشيول مين يتعرض للسرقة
لنا ويعيش في الطابق الثامن.

263
00:20:48,661 --> 00:20:49,913
هل تعتقدين أنه سيوافق على ذلك؟

264
00:20:54,667 --> 00:20:56,836
سوف أتاجر بكل شيء
لقد جمعناها حتى الآن.

265
00:20:56,836 --> 00:20:58,463
هاه؟ ماذا؟

266
00:20:59,130 --> 00:21:00,173
مهلا ، الأشياء الموجودة في المستودع ...

267
00:21:00,173 --> 00:21:02,592
نحن بحاجة لمقايضتها بالنفط
لفصل الشتاء، تذكر؟

268
00:21:03,259 --> 00:21:04,969
وأنت تعتقد أن بارك تشيول مين
سوف يتاجر بمصدر دخله

269
00:21:04,969 --> 00:21:07,013
مقابل بضع علب من الطعام؟

270
00:21:07,013 --> 00:21:08,306
- يا.
- ماذا؟

271
00:21:09,557 --> 00:21:11,976
أعلم أنك ذكي وقادر،

272
00:21:12,769 --> 00:21:14,145
لكن أنا الرئيس، أتذكر؟

273
00:21:14,145 --> 00:21:15,897
أنا أتخذ القرارات.

274
00:21:15,897 --> 00:21:18,483
أنت فقط تعرف كيفية الحصول عليها
لي مي سيون هنا أولا.

275
00:21:21,110 --> 00:21:24,239
اه كيف الجو ..

276
00:21:24,948 --> 00:21:26,324
ماذا، هل اعترفت وتم توبيخك؟

277
00:21:27,825 --> 00:21:28,910
حسنا، أعتقد...

278
00:21:29,327 --> 00:21:31,663
تاي جين هنا لديه القليل من...

279
00:21:31,663 --> 00:21:32,705
طعم فريد، نعم.

280
00:21:32,705 --> 00:21:34,207
هذا صحيح، هذا صحيح.

281
00:21:34,207 --> 00:21:35,458
فكر في الأمر.

282
00:21:40,338 --> 00:21:42,632
مهلا، ما هو الخطأ؟ مهلا اه ...

283
00:22:22,380 --> 00:22:24,299
هل يجب أن أقفل الباب من الخارج؟

284
00:22:30,388 --> 00:22:32,223
هل قمت بتداول هذا مقابل عدد قليل من علب الطعام؟

285
00:22:33,600 --> 00:22:36,144
هل علب الطعام هي كل ما يهمك؟

286
00:22:45,195 --> 00:22:46,529
أنا آسف عما حدث في وقت سابق.

287
00:22:47,488 --> 00:22:49,782
أعلم أنك فقط قلقة علي.

288
00:22:54,829 --> 00:22:57,081
لقد طلب مني سي جيونغ أن أعتني بك.

289
00:23:00,543 --> 00:23:01,461
أنا...

290
00:23:03,129 --> 00:23:05,215
أنا متأكد من أن هذا ما كانت تريده.

291
00:23:08,301 --> 00:23:09,761
أنا حقا لن أخرج بعد الآن.

292
00:23:11,721 --> 00:23:13,473
لم يرى أحد وجهك، أليس كذلك؟