1
00:00:09,840 --> 00:00:16,520
Se dice en la Biblia, el Arca de Noé.
vino a descansar sobre las montañas de Ararat…

2
00:00:17,800 --> 00:00:25,080
Mientras esta salvación divina, Noé y sus descendientes
pasó una nueva página en la historia de la humanidad.

3
00:00:25,080 --> 00:00:30,080
Durante miles de años este lugar de refugio,
llamada la tierra de Ararat

4
00:00:30,080 --> 00:00:34,760
por el antiguo pueblo hebreo,
permaneció cerrado a la exploración.

5
00:00:35,560 --> 00:00:40,200
Siglos más tarde, la gente se dio cuenta de que había
De hecho era un país poderoso.

6
00:00:40,200 --> 00:00:45,560
con una rica cultura en el norte de Mesopotamia,
en los tiempos del antiguo Egipto y Babilonia

7
00:00:45,560 --> 00:00:49,440
– un país llamado Urartu por los asirios.

8
00:00:52,200 --> 00:00:57,360
Urartu fue gobernado por grandes reyes, que se levantaron
y cayó mientras el país seguía viviendo.

9
00:01:00,600 --> 00:01:07,040
Numerosos escritos cuneiformes nos hablan de
la construcción de fortalezas y templos,

10
00:01:07,040 --> 00:01:11,760
cultivo de viñedos y jardines,
y sobre canales de riego altamente eficientes

11
00:01:11,760 --> 00:01:15,360
que no tienen análogos en la historia mundial.

12
00:01:17,520 --> 00:01:22,680
El rey asirio Sargón II quedó atónito
por los objetos de arte, descubiertos en Urartu.

13
00:01:26,320 --> 00:01:30,120
Los urartianos libraron guerras.
con el poderoso imperio asirio,

14
00:01:30,120 --> 00:01:34,000
conquistando nuevas tierras y ampliando su territorio.

15
00:01:36,759 --> 00:01:42,240
En el primer milenio antes de Cristo, Urartu estaba entre
los mayores imperios del mundo antiguo.

16
00:01:51,560 --> 00:01:54,840
URARTÚ
El reino olvidado

17
00:02:03,680 --> 00:02:09,400
El Reino de Urartu quedó relegado al olvido
durante más de 2.500 años.

18
00:02:13,120 --> 00:02:17,480
El terreno que ocupaba ahora está rodeado
por misterio...

19
00:02:21,560 --> 00:02:27,800
Según el Antiguo Testamento, el Paraíso
en la Tierra, el escenario del origen de Adán y Eva

20
00:02:27,800 --> 00:02:30,680
se encuentra en algún lugar de las tierras altas de Armenia.

21
00:02:30,680 --> 00:02:36,600
La Biblia también dice que las tierras altas armenias
Fue el lugar que concedió la salvación a Noé.

22
00:02:36,600 --> 00:02:38,400
y su familia durante el Diluvio.

23
00:02:43,560 --> 00:02:50,520
Desde la antigüedad, esta tierra fue en su mayor parte
poblado por las llamadas tribus proto-armenias,

24
00:02:50,640 --> 00:02:53,079
quien fundó una serie de estados.

25
00:02:54,079 --> 00:02:59,040
El mayor de los cuales - Mitanni -
se formó en el siglo XVII a.C.

26
00:03:00,560 --> 00:03:05,720
Había existido durante unos cuatro siglos,
antes de sufrir un golpe fatal por parte de Asiria.

27
00:03:07,160 --> 00:03:12,160
La caída de Mitanni provocó una división política.
en todo el altiplano armenio.

28
00:03:14,840 --> 00:03:18,680
Para entonces, Asiria ya había conquistado
toda Mesopotamia,

29
00:03:18,680 --> 00:03:25,480
y volvió sus ojos al norte, hacia la tierra
que acunaba el corazón de su futuro archirrival,

30
00:03:25,480 --> 00:03:29,680
un reino que será recordado en la historia como Urartu.

31
00:03:31,240 --> 00:03:38,040
La primera mención conocida de Urartu proviene de
los escritos cuneiformes asirios del siglo XIII a.C.

32
00:03:38,560 --> 00:03:42,840
Indican que una gran unión tribal
en las tierras altas de Armenia

33
00:03:42,840 --> 00:03:47,440
ya estaba en un feroz enfrentamiento militar
con Asiria.

34
00:03:47,440 --> 00:03:52,320
Los asirios eran mucho más fuertes y ganaban.

35
00:03:52,320 --> 00:03:58,200
Sus objetivos simples eran los del saqueo:
la incautación de objetos de valor y el robo de ganado.

36
00:03:58,880 --> 00:04:06,000
En el siglo XIX, cuando en asiriología, la gente traducía la inscripción.

37
00:04:06,000 --> 00:04:08,920
y descubrió el nombre Urartu por primera vez,

38
00:04:08,920 --> 00:04:13,760
fue muy emocionante, porque se dieron cuenta
que era el mismo nombre que “Ararat” en la Biblia.

39
00:04:13,760 --> 00:04:16,240
Entonces es un momento muy importante.

40
00:04:16,240 --> 00:04:23,120
La opinión científica generalmente aceptada.
es que las palabras Urartu y Ararat se refieren al mismo país.

41
00:04:23,120 --> 00:04:25,840
En la Biblia, Ararat es Urartu.

42
00:04:25,840 --> 00:04:31,480
Cuando dice “las montañas de Ararat”,
significa exactamente el Reino de Urartu.

43
00:04:32,680 --> 00:04:37,320
De hecho, podrías haber encontrado el Reino.
de Urartu frecuentemente mientras lee el Libro Sagrado,

44
00:04:37,320 --> 00:04:39,400
y ni siquiera darme cuenta.

45
00:04:39,400 --> 00:04:43,720
Como ocurre con todos los nombres históricos,
"Ararat" tiene un significado sagrado.

46
00:04:46,920 --> 00:04:50,760
En la visión judía del mundo,

47
00:04:50,760 --> 00:04:55,360
"Ararat" significa "la derogación de la maldición"
con respecto al Diluvio de Noé.

48
00:04:56,400 --> 00:05:01,760
“Urartu” era el nombre que usaban los asirios.
y los babilonios solían identificar a su vecino.

49
00:05:03,320 --> 00:05:09,080
Los reyes de Urartu dejaron crónicas
que no contengan el nombre “Urartu”.

50
00:05:09,640 --> 00:05:14,000
Llamaron a su país "Biainili" o "Van",

51
00:05:14,000 --> 00:05:20,720
Por eso el académico Piotrovsky
Más tarde llamó a Urartu el Reino de Van.

52
00:05:20,720 --> 00:05:25,640
Estudios más concretos sobre Urartu no
comenzar antes de principios del siglo XIX.

53
00:05:25,640 --> 00:05:29,840
Estaban motivados por la traducción.
del libro de Movses Khorenatsi,

54
00:05:29,880 --> 00:05:32,320
un historiador armenio del siglo V.

55
00:05:32,320 --> 00:05:38,400
En su “Historia de Armenia”, Khorenatsi
menciona que la famosa reina asiria Semiramis

56
00:05:38,400 --> 00:05:42,560
participó en la construcción
de una ciudad a orillas del lago Van.

57
00:05:44,240 --> 00:05:48,600
Era el Imperio Otomano,
en la región del misterioso lago Van

58
00:05:48,600 --> 00:05:55,920
donde la Real Sociedad Asiática Francesa envió
el joven erudito Friedrich Schulz en 1827.

59
00:06:00,920 --> 00:06:08,240
Schulz hizo la primera descripción del llamado
“Muro de Van”, objeto de interés científico desde hace mucho tiempo.

60
00:06:08,240 --> 00:06:12,480
Descubrió que era el elemento principal.
de la residencia real de Urartu –

61
00:06:12,480 --> 00:06:15,480
la ciudad de Tushpa, Van moderna.

62
00:06:19,440 --> 00:06:26,160
El equipo de investigación descubrió amplias salas en la roca, que se presume son lugares de enterramiento real.

63
00:06:26,160 --> 00:06:32,200
Friedrich Schulz esbozó las inscripciones cuneiformes.
encontró en las murallas de la ciudad fortificada,

64
00:06:32,200 --> 00:06:35,920
que envió de regreso a la Royal Asiatic Society.

65
00:06:42,840 --> 00:06:48,040
Las escrituras cuneiformes aún no fueron descifradas
en ese tiempo,

66
00:06:48,040 --> 00:06:53,960
entonces Schulz no tenía idea
lo que dijeron y qué reino describieron.

67
00:06:55,760 --> 00:06:59,320
A Schulz se le encomendó la tarea de estudiar la ciudad de Van.

68
00:06:59,320 --> 00:07:04,320
Pasó un par de años allí y se dedicó
él mismo con el descubrimiento de varios artefactos

69
00:07:04,320 --> 00:07:07,840
y tratando de descubrir
qué cultura los produjo.

70
00:07:09,480 --> 00:07:14,400
Desafortunadamente, fue asesinado por bandidos kurdos en 1829.

71
00:07:20,600 --> 00:07:25,320
Los estudios se paralizaron tras el asesinato de Schulz.

72
00:07:25,320 --> 00:07:29,320
Sin embargo, el camino para estudiar Urartu finalmente estaba abierto.

73
00:07:29,320 --> 00:07:37,200
después de que el orientalista británico Archibald Sayce descifrara
las inscripciones cuneiformes en 1882.

74
00:07:38,920 --> 00:07:42,640
Lo que revelaron fue esencialmente
una sensación absoluta para la ciencia,

75
00:07:42,640 --> 00:07:48,360
ya que no se sabía que existiera el Reino de Urartu
en las Tierras Altas de Armenia antes de eso.

76
00:07:52,520 --> 00:07:58,080
Las principales fuentes de nuestro conocimiento de Urartu.
son las crónicas cuneiformes del propio Urartu,

77
00:07:58,080 --> 00:07:59,720
y la vecina Asiria.

78
00:07:59,720 --> 00:08:05,160
En su mayor parte, se trata de crónicas reales.
que representan campañas y conquistas.

79
00:08:05,160 --> 00:08:12,320
El primer rey conocido de Urartu es Arame,
quien gobernó durante unos 15 años a partir del 859 a.C.

80
00:08:12,320 --> 00:08:17,640
Fue en tiempos del rey Arame que Urartu
se convirtió en un estado: unió tribus dispersas,

81
00:08:17,640 --> 00:08:24,160
fundó la ciudad capital, Arzashkun, y formó
un ejército para resistir la amenaza permanente asiria.

82
00:08:27,560 --> 00:08:32,360
Salmanasar III ascendió al trono en Asiria
en ese momento.

83
00:08:33,640 --> 00:08:38,320
Llevó a cabo una campaña contra Arame en el
primer año de su gobierno,

84
00:08:38,320 --> 00:08:41,440
dirigiéndose a las tierras adyacentes al lago Urmia.

85
00:08:43,080 --> 00:08:47,040
El despiadado conquistador describió así aquellos acontecimientos:

86
00:08:47,040 --> 00:08:53,680
“Me acerqué a la ciudad fortificada de Arame de Urartu,
la sitiaron y la tomaron,

87
00:08:53,680 --> 00:08:58,120
Mató a muchos guerreros, construyó una torre con sus cabezas.
frente a la ciudad,

88
00:08:58,120 --> 00:09:01,560
y quemaron 14 asentamientos circundantes”.

89
00:09:03,240 --> 00:09:09,000
En el tercer año de su gobierno,
Salmanasar III vuelve a invadir Urartu,

90
00:09:09,000 --> 00:09:14,520
y esta vez la propia capital, Arzashkun, se convierte en
el campo de batalla clave.

91
00:09:26,200 --> 00:09:33,520
"Mientras estaba en Arzashkun, Arame de Urartu
puso sus esperanzas en el poder de su ejército,

92
00:09:33,520 --> 00:09:38,040
De hecho levantó todo su ejército,
y marchó a mi encuentro.

93
00:09:54,680 --> 00:10:01,040
Lo derroté, maté a 3.000 de sus guerreros.
y llenaron con su sangre una vasta estepa.

94
00:10:05,920 --> 00:10:12,240
Tomé, destruí y quemé a Arzashkun,
la ciudad real de Arame de Urartu".

95
00:10:18,680 --> 00:10:23,600
La dinastía de Arame ya no era dominante.
en el territorio de la Armenia histórica

96
00:10:23,600 --> 00:10:27,000
después de las campañas de Salmanasar III.

97
00:10:27,000 --> 00:10:34,800
Surgió una nueva dinastía y un nuevo núcleo de Estado.
vino con él: Van o Biainili.

98
00:10:37,240 --> 00:10:42,520
Sarduri I se convirtió en rey aproximadamente en el 843 a.C.

99
00:10:43,760 --> 00:10:48,440
Fundó la nueva capital de Urartu,
la ciudad amurallada de Tushpa.

100
00:10:51,560 --> 00:10:54,920
La principal tarea de este gobernante era enfrentar a Asiria.

101
00:10:54,920 --> 00:11:00,920
Convirtió a todo el país en un país unificado.
frente y comenzó a prepararse para una nueva guerra.

102
00:11:03,040 --> 00:11:10,920
Los escritos cuneiformes sobre Sarduri indico
que logró acortar la campaña asiria

103
00:11:10,920 --> 00:11:13,480
en el oeste de las Tierras Altas de Armenia.

104
00:11:13,480 --> 00:11:19,120
En otras palabras, el rey Sarduri esencialmente detuvo
el ejército asirio

105
00:11:19,120 --> 00:11:21,520
en las fronteras de las tierras altas armenias,

106
00:11:21,520 --> 00:11:26,520
despojándolo de la capacidad de atacar a un poderoso,
golpe letal al Reino de Van.

107
00:11:26,520 --> 00:11:32,240
Entonces, podemos decir que el gobierno de Sarduri I
Fue el comienzo de una era de prosperidad.

108
00:11:32,240 --> 00:11:34,640
para el Reino de Urartu.

109
00:11:34,640 --> 00:11:39,520
Tushpa finalmente se convirtió en el centro económico.
y centro político del país.

110
00:11:41,080 --> 00:11:46,040
Todavía puedes ver el muro de fortificación.
en la parte inferior occidental de Van Fortress.

111
00:11:46,040 --> 00:11:50,880
Está construido con piedras grandes,
unos 6 metros de largo y 1 metro de alto.

112
00:11:50,880 --> 00:11:56,120
La pared tiene inscripciones en asirio,
que hablan de la construcción de la fortaleza.

113
00:11:57,520 --> 00:12:02,640
De hecho, son los primeros documentos escritos.
Tenemos del Reino de Urartu.

114
00:12:05,800 --> 00:12:09,000
Habiendo alcanzado ciertos objetivos militares, políticos
y el progreso económico,

115
00:12:09,000 --> 00:12:14,840
Sarduri empezó a llamarse “el rey de reyes”
y “el rey del universo”,

116
00:12:15,480 --> 00:12:18,040
al igual que los líderes asirios.

117
00:12:26,760 --> 00:12:33,880
Durante el gobierno de Sarduri I,
Una nueva dinastía real se originó en Urartu.

118
00:12:35,080 --> 00:12:39,480
Los reyes de Urartu vivían y trabajaban.
en tiempos muy difíciles,

119
00:12:39,480 --> 00:12:43,000
y puedes verlo en los planos de la ciudad.

120
00:12:43,000 --> 00:12:46,840
Estas ciudades eran esencialmente fortalezas.

121
00:12:48,400 --> 00:12:53,080
Las fortalezas de Urartu no pudieron ser tomadas.
sin armas de asedio.

122
00:12:53,080 --> 00:12:58,440
El ejército asirio no tenía forma de transportarlos.
durante los duros inviernos de las tierras altas de Armenia,

123
00:13:00,000 --> 00:13:05,760
entonces Asiria se vio obligada a reservar
campañas militares únicamente para el verano.

124
00:13:09,120 --> 00:13:14,880
Urartu era considerado el principal rival de Asiria.

125
00:13:16,280 --> 00:13:21,120
Esa relación antagónica es similar.
a lo que la Unión Soviética y los Estados Unidos habían

126
00:13:21,120 --> 00:13:23,400
durante la Guerra Fría.

127
00:13:25,520 --> 00:13:29,920
Todos los procesos políticos en Medio Oriente
estuvieron relacionados y atravesaron la rivalidad

128
00:13:29,920 --> 00:13:33,080
entre Urartu y Asiria.

129
00:13:35,520 --> 00:13:42,240
A finales del siglo IX a.C., los asirios
La influencia en la región se desvaneció durante mucho tiempo.

130
00:13:42,240 --> 00:13:47,200
La era de un poder diferente estaba amaneciendo –
la era de Urartu.

131
00:13:54,000 --> 00:14:02,000
El nuevo reino cuadró adecuadamente sus hombros
alrededor del 810 a. C., durante el reinado del rey Menua.

132
00:14:02,000 --> 00:14:04,640
Menua era nieto de Sarduri I.

133
00:14:04,640 --> 00:14:08,800
Gobernó junto a su padre Ishpuini.
desde temprana edad,

134
00:14:08,800 --> 00:14:13,680
y aprendí mucho de campañas militares exitosas
en el que estuvo involucrado.

135
00:14:13,680 --> 00:14:19,000
El padre de Menua, el rey Ishpuini, implementó
una reforma religiosa en Urartu,

136
00:14:19,000 --> 00:14:21,720
reconociendo a Haldi como el dios supremo.

137
00:14:23,720 --> 00:14:28,200
A los ojos de los urartianos, Haldi,
quien también es adorado en Asiria,

138
00:14:28,200 --> 00:14:33,680
podría enfrentarse al propio Assur –
el dios supremo de los asirios.

139
00:14:33,680 --> 00:14:39,240
Como el dios del sol,
Haldi era también el dios de todo.

140
00:14:39,240 --> 00:14:43,480
La gente rezaba a Haldi para pedirle suerte,
felicidad, éxito.

141
00:14:43,480 --> 00:14:46,160
La peregrinación también está asociada con Haldi,

142
00:14:46,160 --> 00:14:50,960
entonces no hay coincidencia
que la mayoría de los templos estaban dedicados a él.

143
00:14:51,600 --> 00:14:55,400
Una vez consolidada la fe en Haldi
en la mente de los urartianos,

144
00:14:55,400 --> 00:14:59,920
Menua organizó varias campañas exitosas
a las fronteras del norte,

145
00:14:59,920 --> 00:15:02,960
y amplió el territorio del reino.

146
00:15:02,960 --> 00:15:05,880
Asiria estaba reuniendo fuerzas significativas
en este momento.

147
00:15:05,880 --> 00:15:10,520
Los asirios conquistaron Maná y ese país
se convirtió en la manzana de la discordia,

148
00:15:10,520 --> 00:15:15,640
y un campo de batalla permanente entre Asiria
y Urartu durante muchos años.

149
00:15:17,120 --> 00:15:20,400
Menua pudo oponerse a Asiria.

150
00:15:20,400 --> 00:15:25,400
Recuperó Maná y otras tierras perdidas,
e incluso llegó a las fronteras asirias.

151
00:15:28,400 --> 00:15:31,680
Luchando por aumentar la preparación para el combate
y el poder de su ejército,

152
00:15:31,680 --> 00:15:35,480
Menua cubrió Urartu con fortalezas.

153
00:15:38,160 --> 00:15:43,560
Las fortalezas fueron construidas para frustrar los ataques enemigos.
en las regiones centrales

154
00:15:43,560 --> 00:15:48,840
así como en las tierras de Malatia
hasta la orilla sur del lago Urmia.

155
00:15:53,680 --> 00:16:00,320
La construcción de ciudades era una prioridad en el período de prosperidad,
porque afectaba directamente a la seguridad nacional.

156
00:16:07,400 --> 00:16:16,040
En las laderas del monte Ararat, en el sur del Cáucaso,
rosa Menuakhinili - la ciudad de Menua.

157
00:16:16,040 --> 00:16:22,000
Una de las estructuras maravillosas de ese período.
es el canal de 70 kilómetros de largo

158
00:16:22,000 --> 00:16:25,240
que abastecía de agua a la capital y a los pueblos adyacentes.

159
00:16:25,240 --> 00:16:30,040
Sorprendentemente, sigue en pie,
y cumple su propósito original.

160
00:16:32,320 --> 00:16:35,440
Es una construcción enorme.

161
00:16:36,640 --> 00:16:40,840
Algunas paredes sobre las gargantas
alcanzó los 15 metros de altura,

162
00:16:41,640 --> 00:16:45,400
para que el acueducto pudiera llevar agua a Van.

163
00:16:49,480 --> 00:16:54,200
Desde el punto de vista técnico, esa construcción
no tenía análogo en el mundo antiguo.

164
00:16:55,800 --> 00:17:01,280
Cabe señalar que los ingenieros de Biainili
tenía una tarea importante:

165
00:17:01,280 --> 00:17:04,960
asegurar un metro de paso de tubería por kilómetro.

166
00:17:04,960 --> 00:17:11,640
Tuvieron que atravesar rocas, rodear las gargantas,
e ir por encima de ellos en todos los casos.

167
00:17:14,400 --> 00:17:19,839
La construcción del canal aumentó drásticamente
el potencial agrícola del centro de Urartu.

168
00:17:21,720 --> 00:17:28,400
Más tarde, Menua utilizó canales similares para activamente
Desarrollar la agricultura para alimentar a su enorme ejército.

169
00:17:31,720 --> 00:17:35,280
Aparte de los escritos cuneiformes
desde el período del gobierno de Menua,

170
00:17:35,280 --> 00:17:41,520
los únicos otros documentos que mencionan este canal
son obras del historiador armenio Movses Khorenatsi.

171
00:17:41,520 --> 00:17:45,040
Atribuye la construcción del canal
a la famosa reina Semiramis,

172
00:17:45,040 --> 00:17:50,160
quien gobernó en Asiria en el mismo período
como Menua en Urartu.

173
00:17:50,160 --> 00:17:53,280
Sin duda, ella lo superó en fama.

174
00:17:53,280 --> 00:17:57,120
Literalmente todo el mundo sabe sobre su famosa.
Jardines Colgantes de Babilonia.

175
00:17:57,120 --> 00:18:03,120
Con el paso del tiempo, la gente empezó a llamar a Menua's
canal “el canal de la época de Semiramis”,

176
00:18:03,160 --> 00:18:06,920
y más tarde simplemente “el canal de Semiramis”.

177
00:18:12,840 --> 00:18:16,200
Menua era el rey reformador.

178
00:18:17,440 --> 00:18:22,160
Menua fortaleció tanto el ejército como la economía.
durante el transcurso de su gobierno.

179
00:18:22,160 --> 00:18:27,280
Con el paso de los años, amplió su reino,
mantuvo el marcador equilibrado con su rival Asiria

180
00:18:27,320 --> 00:18:32,360
a su favor y consolidó el poder
de Urartu en Asia occidental.

181
00:18:33,480 --> 00:18:39,120
Menua hizo de Urartu un reino poderoso,
Incluso un imperio.

182
00:18:42,000 --> 00:18:45,680
Menua ascendió al trono
cuando su país era relativamente débil,

183
00:18:45,680 --> 00:18:51,800
y le dejó un reino fuerte con un ejército capaz
de luchar contra cualquier enemigo en igualdad de condiciones.

184
00:18:54,480 --> 00:19:00,200
Después de la muerte de Menua en 786 a.C.,
fue sucedido por su hijo Argishti I,

185
00:19:00,200 --> 00:19:05,320
¿Quién procedería a convertirse en el mejor comandante?
en la historia de Urartu.

186
00:19:05,320 --> 00:19:10,600
El reino se encontró en una situación peligrosa.
en las primeras semanas de su gobierno:

187
00:19:10,600 --> 00:19:15,440
Asiria movió sus ejércitos contra Urartu.

188
00:19:17,040 --> 00:19:23,760
Paralelamente a estas preocupantes noticias procedentes del sur,
Argishti Me preocuparon los informes del norte.

189
00:19:23,760 --> 00:19:28,640
Se formaron tribus y estados del norte.
una coalición bastante fuerte en un corto período de tiempo,

190
00:19:28,640 --> 00:19:31,600
y comenzó a atacar los asentamientos urartianos.

191
00:19:31,600 --> 00:19:35,160
Una gran guerra estaba en marcha.

192
00:19:36,240 --> 00:19:41,640
Argishti era muy consciente de que Urartu podía
No lucharemos en dos frentes por mucho tiempo.

193
00:19:43,920 --> 00:19:48,480
Probablemente por eso el rey decidió
para aplastar primero a sus enemigos en el norte,

194
00:19:48,480 --> 00:19:52,960
ya que la coalición del norte era más débil que Asiria.

195
00:19:56,640 --> 00:20:00,880
Sus tropas cubrieron las tierras del norte.
como un enjambre.

196
00:20:00,880 --> 00:20:04,000
Esa campaña destruyó la coalición del norte.
para siempre.

197
00:20:04,000 --> 00:20:10,000
La tarea estratégica fue cumplida,
y la paz reinó en las fronteras del norte de Urartu.

198
00:20:16,880 --> 00:20:20,400
Se llevaron a cabo acciones militares en el sur.

199
00:20:20,400 --> 00:20:23,720
Argishti eché a los asirios fuera de las fronteras,

200
00:20:23,720 --> 00:20:30,200
invadió el país hasta las montañas de Asiria,
y derrotó al ejército rival.

201
00:20:32,680 --> 00:20:39,680
Después de estos acontecimientos, los asirios describieron a Argishti,
el rey de Urartu, tan “aterrador como una fuerte tormenta”.

202
00:20:40,440 --> 00:20:49,160
Fue durante el gobierno de Argishti I que el ejército urartiano
Cambió de armas de bronce a armas de hierro.

203
00:20:49,160 --> 00:20:55,160
Lo más probable es que fuera el primer ejército.
en el mundo para hacer esa transición.

204
00:20:55,160 --> 00:21:01,560
Posteriormente, Asiria reformó su ejército.
por el ejemplo urartiano.

205
00:21:04,320 --> 00:21:09,440
Argishti continuó las políticas de su padre,
Construyendo activamente nuevos asentamientos y fortalezas.

206
00:21:09,440 --> 00:21:17,800
Construyó la ciudad amurallada de Erebuni.
en 782 a. C. como fortaleza en el valle de Ararat.

207
00:21:19,040 --> 00:21:22,840
La fortaleza situada en una alta montaña.
fue de importancia estratégica:

208
00:21:22,840 --> 00:21:26,880
Esto aseguró el valle a la vista durante muchos kilómetros.

209
00:21:26,880 --> 00:21:33,080
Los guardias notarían cualquier movimiento de grupos.
de personas o unidades armadas a la vez.

210
00:21:34,240 --> 00:21:39,240
El 25 de octubre de 1950 el científico armenio
Konstantin Hovhannisyan

211
00:21:39,240 --> 00:21:42,480
Estaba en medio de una investigación sobre Urartu.

212
00:21:47,520 --> 00:21:52,200
Descubrió dos piedras de basalto cubiertas
con escrituras cuneiformes, que dicen:

213
00:21:52,200 --> 00:21:57,280
“Por la grandeza del Dios Haldi,
Argishti, hijo de Menua,

214
00:21:57,280 --> 00:22:04,960
construyó esta poderosa fortaleza y la proclamó
Erebuni, para gloria de Biainili,

215
00:22:04,960 --> 00:22:08,560
e infundir miedo entre los enemigos del rey”.

216
00:22:08,560 --> 00:22:13,240
Con el tiempo, Erebuni crecería
a la moderna capital de Armenia, Ereván,

217
00:22:13,240 --> 00:22:21,400
y el descubrimiento de Konstantin Hovhannisyan
finalmente reveló la fecha de su fundación: 782 a.C.

218
00:22:21,400 --> 00:22:27,440
Ereván resultó tener 29 años más.
que la Ciudad Eterna, Roma.

219
00:22:27,440 --> 00:22:33,920
En 2018, Ereván celebró su 2.800 aniversario.

220
00:22:39,320 --> 00:22:45,400
Por ejemplo, en Armenia, el más importante es Argishti I,
quien extendió el Reino de Urartu

221
00:22:45,400 --> 00:22:47,640
en la llanura de Ararat, por lo que es muy importante.

222
00:22:48,160 --> 00:22:51,480
Argishti I estaba firmemente establecido en el valle de Ararat.

223
00:22:51,480 --> 00:22:54,760
Los canales que construyó aseguraron el riego.
por tierras fértiles,

224
00:22:54,760 --> 00:22:59,080
y sus esfuerzos en la agricultura
fueron coronados por ricas cosechas.

225
00:23:00,160 --> 00:23:03,760
Argishti pudo sentarse un rato y disfrutar.
el fruto de su trabajo.

226
00:23:03,760 --> 00:23:09,120
El rey ya no tuvo que invertir tanto
de su energía y trabajo para desarrollar la agricultura.

227
00:23:19,760 --> 00:23:23,120
Argishti era una persona de negocios.

228
00:23:23,120 --> 00:23:25,880
La economía de Urartu prosperó durante su gobierno.

229
00:23:25,880 --> 00:23:31,200
Tuvo que alimentar a un ejército enorme,
y lo manejó muy bien.

230
00:23:33,840 --> 00:23:37,920
Sin embargo, el período de creación pacífica,
y el parto no duró mucho:

231
00:23:37,920 --> 00:23:43,800
Asiria traspasó las fronteras de Urartu una vez más,
y lanzó otra campaña militar.

232
00:23:44,440 --> 00:23:48,960
El poder de Urartu era una amenaza mortal para Asiria,

233
00:23:50,920 --> 00:23:56,160
por lo que sus gobernantes tuvieron que invadir el Reino de Van,
y aplastarlo a cualquier precio.

234
00:24:00,560 --> 00:24:02,880
En el momento en que Urartu estaba en su apogeo,

235
00:24:02,880 --> 00:24:07,240
Argishti tiré sus fuerzas.
enfrentarse al enemigo en un contraataque.

236
00:24:07,240 --> 00:24:10,880
Amplió las fronteras del reino.
a las aguas arriba del Éufrates,

237
00:24:10,880 --> 00:24:16,640
flanquearon al ejército asirio,
y cortar su conexión con recursos cruciales.

238
00:24:16,640 --> 00:24:21,760
El rey Argishti estaba seguro de que prevalecería.
en la guerra contra Asiria.

239
00:24:21,760 --> 00:24:26,840
Comenzó a implementar un ambicioso plan.
tenía en mente.

240
00:24:26,840 --> 00:24:29,320
No encontrando casi resistencia en su camino,

241
00:24:29,320 --> 00:24:34,240
Argishti marchó sobre las tierras bajo el dominio asirio,
y conquistó varias ciudades.

242
00:24:34,240 --> 00:24:39,840
Llegó hasta la tierra de Babilu,
que algunos expertos consideran Babilonia.

243
00:24:42,960 --> 00:24:49,160
Podemos ver que Urartu se acercó a Asiria.
en el término de Argishti.

244
00:24:50,480 --> 00:24:54,360
El mando militar urartiano pudo
organizar un ataque combinado contra Asiria

245
00:24:54,360 --> 00:24:57,760
del norte y del sureste.

246
00:24:57,760 --> 00:25:01,760
Argishti puso a Asiria al borde del abismo
de catástrofe militar.

247
00:25:04,280 --> 00:25:08,160
Los asirios tuvieron que evaluar su situación.
con toda seriedad.

248
00:25:08,160 --> 00:25:10,000
Reunieron las fuerzas que les quedaban,

249
00:25:10,000 --> 00:25:14,920
y contraatacó al ejército urartiano.
para expulsarlo de su territorio.

250
00:25:14,920 --> 00:25:20,160
Asiria recuperó las tierras que Argishti había conquistado,
y evitó el desastre inminente.

251
00:25:20,200 --> 00:25:25,480
Parece que los dos vecinos pronto firmaron
un acuerdo que defina sus fronteras.

252
00:25:26,520 --> 00:25:31,240
Argishti conservé el resto de las áreas.
conquistado por él y su padre.

253
00:25:31,880 --> 00:25:37,760
El resultado fue que Argishti convirtió a Urartu en
el estado más poderoso de Asia occidental.

254
00:25:40,040 --> 00:25:47,240
Su hijo Sarduri II heredó un país fuerte y próspero.
reino con un ejército grande y formidable.

255
00:25:51,480 --> 00:25:55,200
El siguiente rey asirio fue Tiglat Pileser III.

256
00:25:55,200 --> 00:25:58,800
Reorganizó y reforzó el ejército asirio,

257
00:25:58,920 --> 00:26:03,160
devolvió las tierras a su antecesor
Había perdido ante Argishti e invadido Urartu.

258
00:26:03,720 --> 00:26:07,720
Tiglat Pileser III de Asiria marchó
sobre el Reino de Van,

259
00:26:07,720 --> 00:26:15,120
y sitió su capital, Tushpa,
aunque no logró apoderarse de la inexpugnable ciudadela.

260
00:26:15,120 --> 00:26:18,080
El ejército y el rey asirios tuvieron que regresar a casa,

261
00:26:18,080 --> 00:26:21,920
pero su campaña creó
una complicada situación política en Urartu.

262
00:26:21,920 --> 00:26:28,560
En estos tiempos difíciles, Rusa ascendí
al trono en 735 a.C.

263
00:26:28,560 --> 00:26:34,000
Varias regiones de Urartu lo intentaron a la vez.
utilizar la transición de poder para lograr la independencia.

264
00:26:34,000 --> 00:26:37,240
Rusa actué con decisión.

265
00:26:37,240 --> 00:26:43,480
Reprimió las revueltas en regiones clave de Urartu,
preservado la integridad del estado,

266
00:26:43,480 --> 00:26:46,640
orden restaurado,
y se dispuso a fortalecer las fronteras.

267
00:26:46,640 --> 00:26:48,600
Él contaría sobre estos eventos:

268
00:26:48,600 --> 00:26:51,320
“Es con mis dos caballos y mi auriga,

269
00:26:51,320 --> 00:26:56,320
con mis propias manos
que conquisté el Reino de Urartu”.

270
00:26:56,320 --> 00:26:58,760
Además de esta ardua tarea,

271
00:26:58,760 --> 00:27:03,520
Rusa tuve que reconstruir las relaciones.
con el centro religioso de Urartu, Musasir.

272
00:27:04,080 --> 00:27:08,720
El centro religioso de Urartu estaba ubicado
más allá de los límites del reino,

273
00:27:08,720 --> 00:27:12,080
en la zona fronteriza con Asiria.

274
00:27:12,080 --> 00:27:19,880
Era una frontera entre varios países.
que estaban aprovechando la rivalidad de Asiria y Urartu

275
00:27:19,880 --> 00:27:22,000
para mantener su independencia.

276
00:27:25,680 --> 00:27:33,040
Musasir era diferente, ya que era su hogar.
al templo principal de la deidad suprema de Urartu.

277
00:27:35,800 --> 00:27:37,880
Muchos urartianos emprendieron peregrinaciones,

278
00:27:37,880 --> 00:27:42,640
y recorrió un largo y peligroso camino
a la región montañosa de difícil acceso

279
00:27:42,640 --> 00:27:47,520
para llegar al templo principal
del dios Haldi en Musasir.

280
00:27:50,400 --> 00:27:56,640
Tanto los agricultores como los soldados vincularon sus logros
al poder de su dios supremo.

281
00:28:49,800 --> 00:28:55,800
Cabe señalar que la gente era más religiosa.
en la antigüedad.

282
00:28:55,800 --> 00:29:03,160
La principal diferencia entre ahora y entonces es
que la religión no estaba separada del estado,

283
00:29:03,160 --> 00:29:05,920
arte o ciencia.

284
00:29:05,920 --> 00:29:09,360
Era todo un todo completo.

285
00:29:10,520 --> 00:29:17,160
Rusa restablecí las relaciones con Musasir
y, habiendo conseguido el apoyo de Haldi,

286
00:29:17,160 --> 00:29:22,360
reanudó el desarrollo de Urartu,
consolidar su poder militar y económico.

287
00:29:22,360 --> 00:29:27,120
Todo cambió cuando Asiria le dio la bienvenida.
un nuevo rey en el 722 a.C.

288
00:29:27,120 --> 00:29:34,160
Resuelto y halcón, Sargón II era el hijo menor.
de Tiglatpileser III.

289
00:29:43,400 --> 00:29:47,040
Destronó a su hermano mayor Salmanasar V.

290
00:29:51,920 --> 00:29:56,800
Y rápidamente demostró una actitud agresiva.
hacia el vecino del norte de Asiria.

291
00:29:58,360 --> 00:30:05,760
Sargón II fue un líder militar experimentado.
con vistas típicas de un rey asirio.

292
00:30:06,400 --> 00:30:09,560
Al tomar el poder, definió un objetivo claro:

293
00:30:09,560 --> 00:30:14,400
impedir el fortalecimiento de Urartu,
y derrotar al archirrival de su país.

294
00:30:16,400 --> 00:30:22,720
Sargón II libró guerras en Occidente en el primer
años de su gobierno, contra Siria y Palestina.

295
00:30:22,720 --> 00:30:26,240
Luego giró hacia el norte.

296
00:30:26,240 --> 00:30:29,560
Sargón siempre se preparó meticulosamente para las campañas.

297
00:30:29,560 --> 00:30:34,120
Fue especialmente cierto cuando se trataba
a su peor enemigo, Urartu.

298
00:30:34,120 --> 00:30:39,640
Sus espías proporcionaron informes de inteligencia.
que se han conservado hasta nuestros días.

299
00:30:39,680 --> 00:30:43,960
Sargón II sólo estaba esperando
para un buen momento para atacar.

300
00:30:45,400 --> 00:30:52,200
Exploradores y espías asirios de todo tipo reunieron todo
Sargón necesitaba saber sobre Urartu,

301
00:30:52,200 --> 00:30:56,280
y el estado económico y político del reino.

302
00:30:57,960 --> 00:31:03,080
Tanto Sargón II como Rusa I no se atrevieron
ir a una confrontación directa.

303
00:31:05,520 --> 00:31:09,360
Su rivalidad se desarrolló en Maná,
la zona de amortiguamiento.

304
00:31:10,120 --> 00:31:15,680
Varias veces durante este período, Sargón conquistó
Maná y entronizó a un rey títere…

305
00:31:30,600 --> 00:31:36,000
Rusa respondió organizando rebeliones.
a favor del candidato leal a Urartu.

306
00:31:37,320 --> 00:31:40,760
La situación dio un giro dramático en el año 715 a.C.

307
00:31:40,760 --> 00:31:45,640
cuando Sargón II escuchó el informe
sobre la fallida campaña de Rusa contra los cimerios.

308
00:31:48,760 --> 00:31:55,760
Los artefactos escritos indican que Rusa I perdió una parte significativa
parte de su ejército en las batallas contra los cimerios,

309
00:31:55,760 --> 00:32:00,080
lo cual fue beneficioso para el rey asirio.

310
00:32:02,720 --> 00:32:08,480
Sargón II consideró que era un buen momento
actuar y movió sus tropas contra Urartu.

311
00:32:08,480 --> 00:32:13,160
Comenzó con expediciones punitivas.
contra los aliados de Rusia,

312
00:32:13,160 --> 00:32:17,280
y expulsó a los urartianos
fuera de la región cercana al lago Urmia.

313
00:32:17,280 --> 00:32:22,440
El primer país que atacó fue Maná,
y no pudo defenderse del asalto asirio.

314
00:32:22,440 --> 00:32:28,000
Sargón castigó brutalmente a los reyes rebeldes:
los desolló vivos y puso sus cadáveres

315
00:32:28,000 --> 00:32:30,880
en exhibición para la gente de Maná.

316
00:32:31,240 --> 00:32:36,120
Sargón II estaba esencialmente aniquilando
las elites de la sociedad

317
00:32:36,120 --> 00:32:39,000
en múltiples regiones al oeste del Éufrates.

318
00:32:39,000 --> 00:32:41,160
Fue genocidio.

319
00:32:43,920 --> 00:32:47,680
Rusa reuní sus fuerzas,
y se apresuró al rescate.

320
00:32:49,720 --> 00:32:53,800
Sargón II no detuvo su marcha,
y seguía destruyendo los asentamientos urartianos,

321
00:32:53,800 --> 00:32:56,240
cuando llegó un informe repentino

322
00:32:56,240 --> 00:33:01,640
que Rusa me detuve para acampar con un gran ejército
en un desfiladero al este del lago Urmia

323
00:33:01,640 --> 00:33:05,960
con la intención
para tomar a las fuerzas asirias por detrás.

324
00:33:07,480 --> 00:33:11,800
Sargón cambió sus planes de inmediato,
y marchó hacia Rusa.

325
00:33:16,400 --> 00:33:21,600
Los desprevenidos soldados urartianos
estaban descansando, en paz,

326
00:33:26,040 --> 00:33:31,080
cuando las tropas de Sargón irrumpieron en el campamento
en un ataque inesperado.

327
00:33:35,200 --> 00:33:41,280
Los guerreros de Rusa se defendieron desesperadamente.
tratando de salvar a su rey hasta sus últimas fuerzas.

328
00:33:53,360 --> 00:33:57,040
Pero la batalla terminó
en una amarga derrota de su lado.

329
00:33:57,040 --> 00:33:59,280
Fue un duro golpe para Rusa I.

330
00:33:59,280 --> 00:34:04,800
Tuvo que dejar a sus soldados a su suerte,
y huir para salvar su propia vida.

331
00:34:06,640 --> 00:34:09,639
Para Sargón, era una oportunidad de avanzar más al norte.

332
00:34:09,639 --> 00:34:14,840
Destruyó la gran ciudad urartiana de Ulkhu,
barriendo todo lo que tiene delante,

333
00:34:14,840 --> 00:34:17,440
y quemando hasta los campos sembrados.

334
00:34:22,880 --> 00:34:27,360
Pronto Sargón llegó a la región.
donde vivían los hermanos de Rusa y otros familiares.

335
00:34:29,159 --> 00:34:32,320
Así describió Sargón II lo ocurrido:

336
00:34:32,320 --> 00:34:37,679
“Al pasar marché hacia Arba,
la residencia de la casa de Rusa.

337
00:34:37,679 --> 00:34:42,199
Los siete asentamientos adyacentes, las viviendas
de sus hermanos y familiares,

338
00:34:42,199 --> 00:34:47,679
donde la guardia era fuerte,
estas ciudades las destruí y arrasé,

339
00:34:47,679 --> 00:34:50,480
enterrando su santuario”.

340
00:34:52,520 --> 00:34:56,679
Estos golpes fueron aún más difíciles de soportar para Rusa I.

341
00:35:02,120 --> 00:35:07,160
Como culminación de esta campaña destructiva,
Sargón se acercó a los límites de Tushpa,

342
00:35:07,160 --> 00:35:11,240
soñando con la toma de la capital de Urartu.

343
00:35:19,640 --> 00:35:24,120
Sin embargo, al pensar en sus posibilidades,
y los informes de inteligencia,

344
00:35:24,120 --> 00:35:28,040
hizo girar a su ejército,
y regresó a Asiria.

345
00:35:30,760 --> 00:35:36,960
Fue despiadado y arrasó las ciudades de Urart.
y asentamientos en el camino.

346
00:35:40,120 --> 00:35:43,720
Con una parte de su ejército,
Sargón II emprendió una difícil marcha

347
00:35:43,720 --> 00:35:46,080
por la zona boscosa y montañosa,

348
00:35:46,080 --> 00:35:49,720
y atacó a Musasir,
un lugar sagrado para cualquier urartiano.

349
00:35:51,840 --> 00:35:58,280
El pueblo mismo y el templo del supremo.
dios Haldi fueron destruidos de la manera más bárbara.

350
00:36:04,840 --> 00:36:09,960
Según los estándares de aquellos tiempos, era un sacrilegio,

351
00:36:09,960 --> 00:36:15,160
pero el odio de Sargón hacia Urartu era tan grande
que se atrevió a dar ese paso,

352
00:36:15,160 --> 00:36:17,680
e incluso se sintió tan orgulloso de lo que había hecho

353
00:36:17,680 --> 00:36:24,520
que ordenó una historia detallada del saqueo de Musasir
para ser grabado en la pared de uno de sus palacios.

354
00:36:27,640 --> 00:36:33,240
Los asirios sacaron enormes cantidades de oro,
plata, otros metales preciosos y piedras de Musasir,

355
00:36:33,240 --> 00:36:36,880
así como estatuillas de reyes y dioses de Urart,

356
00:36:36,880 --> 00:36:42,320
una estatuilla dorada del dios supremo Haldi
antes que todo lo demás.

357
00:36:44,960 --> 00:36:47,360
Sargón II escribió en sus crónicas:

358
00:36:47,360 --> 00:36:54,560
“Traje miseria a todo Urartu y su tierra,
e hice gemir y llorar a la gente que vive allí”.

359
00:36:56,760 --> 00:36:59,160
Cuentan también sus crónicas que cuando

360
00:36:59,160 --> 00:37:03,400
"Rusa, escuché que Musasir está destruido,
y su dios Haldi es apresado,

361
00:37:03,400 --> 00:37:07,680
se quitó la vida con sus propias manos,
su propia daga de hierro”.

362
00:37:19,560 --> 00:37:23,960
El siguiente rey de Urartu fue el hijo de Rusa I,
Argishti II.

363
00:37:25,000 --> 00:37:27,400
Heredó el trono en el año 714 a.C.

364
00:37:27,400 --> 00:37:32,840
enfrentando las peores consecuencias posibles
de la reciente guerra con Asiria.

365
00:37:32,840 --> 00:37:38,800
Los urartianos perdieron 430 grandes asentamientos.
en 7 regiones de su reino.

366
00:37:38,800 --> 00:37:40,560
El tesoro estaba vacío.

367
00:37:40,560 --> 00:37:42,960
El país – devastado.

368
00:37:42,960 --> 00:37:47,360
El poder estatal en Urartu se vio sacudido
por primera vez.

369
00:37:47,360 --> 00:37:53,200
Argishti II anhelaba venganza por su padre
y el país, y no temía una nueva guerra.

370
00:37:56,200 --> 00:38:02,000
La retribución por el dolor causado por Sargón II
Urartu lo alcanzó unos años después.

371
00:38:31,440 --> 00:38:37,560
Las fuentes cuneiformes describen obras de construcción.
que Argishti condujo desde la parte central de Urartu,

372
00:38:37,560 --> 00:38:42,000
y en las regiones quemó Sargón II
durante su campaña.

373
00:38:44,520 --> 00:38:48,960
Esta difícil situación
junto con nuevas amenazas de los países vecinos,

374
00:38:48,960 --> 00:38:53,560
obligó a Asiria a dar un paso diplomático inesperado.

375
00:38:53,560 --> 00:38:57,760
Asiria y Urartu acordaron cambiar la naturaleza.
de su relación.

376
00:38:57,760 --> 00:39:00,520
Cansado de nuevos conflictos severos,

377
00:39:00,520 --> 00:39:06,440
los enemigos perpetuos comenzaron a resolver disputas
mediante negociaciones más a menudo.

378
00:39:07,600 --> 00:39:12,800
Se supone que Argishti II negoció
recompra de la estatua de bronce del “jefe”

379
00:39:12,800 --> 00:39:18,080
del dios Haldi, apresado en Musasir,
y se lo devolvió a Urartu.

380
00:39:18,080 --> 00:39:20,960
Argishti II habló así de sí mismo:

381
00:39:20,960 --> 00:39:25,520
“Soy el siervo del dios Haldi,
el pastor leal del pueblo”.

382
00:39:28,520 --> 00:39:36,440
Poco a poco, Argishti II devolvió las regiones que se habían separado.

383
00:39:36,440 --> 00:39:40,640
del reino urartiano
en el sur, norte y este.

384
00:39:40,640 --> 00:39:46,200
Logró volver a tejer
el Reino de Van en su mayor parte.

385
00:39:49,960 --> 00:39:55,200
Es muy posible que Argishti II llegara a las regiones
tocando de cerca el Mar Caspio,

386
00:39:55,200 --> 00:39:59,800
y avanzó en esa dirección más
que cualquier otro rey urartiano.

387
00:40:02,120 --> 00:40:08,000
Argishti II esencialmente restauró el estado.
y se lo pasó a su heredero reforzado.

388
00:40:09,560 --> 00:40:14,680
Se sabe que el hijo de Argishti, Rusa II
También se llevó a cabo una intensa construcción urbana.

389
00:40:14,680 --> 00:40:18,360
para consolidar el poder de Urartu.

390
00:40:18,360 --> 00:40:22,000
Algunas inscripciones urartianas hablan de
la construcción a gran escala

391
00:40:22,000 --> 00:40:27,080
Rusa II se organiza para crear un nuevo centro administrativo
en el valle de Ararat.

392
00:40:27,080 --> 00:40:31,720
Se llamaba Teishebani,
“la ciudad del dios de la guerra Teisheba”,

393
00:40:31,720 --> 00:40:36,600
construido para reemplazar el antiguo centro en deterioro,
Argishtikhinili.

394
00:40:36,600 --> 00:40:43,200
Las ruinas de Teishebani aún se encuentran en Karmir.
Blur (“la Colina Roja”), en Ereván.

395
00:40:43,200 --> 00:40:49,760
En la primera mitad del siglo XX, renombrados
El erudito orientalista Boris Piotrovsky

396
00:40:49,760 --> 00:40:53,120
inició una excavación a gran escala en la zona,

397
00:40:53,120 --> 00:40:56,800
cuyos resultados sacudieron a todo el mundo científico.

398
00:41:00,160 --> 00:41:04,080
Cuando empezamos a cavar,
y saqué tantos descubrimientos,

399
00:41:04,080 --> 00:41:08,360
monumentos a la vida cotidiana,
y la vida festiva de los urartianos,

400
00:41:08,360 --> 00:41:10,160
el arte urartiano,

401
00:41:10,160 --> 00:41:14,960
Al instante quedó claro que era
estilo y espíritu exclusivamente urartiano.

402
00:41:14,960 --> 00:41:18,760
Debido a esta excavación y estos estudios,
la ciencia fue empujada hacia

403
00:41:18,760 --> 00:41:22,320
reconociendo a Urartu como algo tangible,
y comprensible.

404
00:41:22,320 --> 00:41:26,160
Por así decirlo, este es un ejemplo de ciencia seria,

405
00:41:26,160 --> 00:41:32,160
que hace las cosas comprensibles y tangibles,
y crea una imagen de la cultura.

406
00:41:32,160 --> 00:41:37,520
La historia de la actividad humana en Armenia.
Highland asciende a decenas de miles de años,

407
00:41:37,520 --> 00:41:41,880
lo que, sin duda, afectó la cultura de Urartu.

408
00:41:43,200 --> 00:41:49,160
Los hallazgos arqueológicos dibujan una exhaustiva
Imagen del comercio artesanal de primer nivel en Urartu:

409
00:41:49,160 --> 00:41:55,840
trabajos en bronce, hierro, oro y plata,
procesamiento de madera y lana, trabajo del cuero,

410
00:41:55,840 --> 00:42:01,480
así como la fabricación de adornos,
y las necesidades de guerra de estos materiales.

411
00:42:08,760 --> 00:42:12,200
La religión recorrió todos los ámbitos de la vida en Urartu.

412
00:42:12,200 --> 00:42:17,680
Los descubrimientos de objetos religiosos incluyen
Estatuillas de bronce de dioses urartianos.

413
00:42:18,320 --> 00:42:23,680
Hay una estatuilla del dios Teisheba.
descubierto por mi madre.

414
00:42:23,680 --> 00:42:29,080
Es una figura que sostiene un hacha y puede
identificarse fácilmente como Teisheba, dios de la guerra.

415
00:42:29,080 --> 00:42:33,920
La fortaleza de Teishebani – Karmir Blur –
recibió su nombre.

416
00:42:33,920 --> 00:42:40,240
Entonces mi madre descubrió esa figura.
del dios de la guerra el 21 de junio de 1941.

417
00:42:40,240 --> 00:42:44,600
Al día siguiente, Alemania atacó
la Unión Soviética.

418
00:42:48,680 --> 00:42:51,400
Además, la excavación en Karmir Blur

419
00:42:51,400 --> 00:42:55,560
almacenes únicos desenterrados
para la conservación de productos agrícolas:

420
00:42:55,560 --> 00:42:58,440
los karases, algunos de varios metros de largo.

421
00:42:58,440 --> 00:43:02,960
Un "karas" es una gran jarra de barro para comida y bebida.

422
00:43:04,880 --> 00:43:10,000
La gente podría conservar aceite, cerveza, vino y otros
productos en karases desde hace mucho tiempo

423
00:43:10,000 --> 00:43:13,320
sin correr el riesgo de estropearse, todo gracias a un secreto:

424
00:43:13,320 --> 00:43:19,240
la mayor parte de karas fue enterrada en el suelo,
que lo mantuvo frío.

425
00:43:19,240 --> 00:43:21,960
Podrías llamarlo un prototipo.
del frigorífico moderno.

426
00:43:25,320 --> 00:43:29,240
Se han descubierto artefactos urartianos
en varias partes de Armenia.

427
00:43:29,240 --> 00:43:36,080
Por ejemplo, los frescos multicolores del palacio y del templo.
Los muros fueron recreados cuidadosamente en la fortaleza de Erebuni,

428
00:43:36,080 --> 00:43:39,160
que se encuentra dentro de los límites de la ciudad de Ereván.

429
00:43:39,160 --> 00:43:44,600
Estos frescos representan dioses, animales sagrados,
y escenas ceremoniales y de caza,

430
00:43:44,600 --> 00:43:48,120
todo decorado con vegetales
y adornos geométricos.

431
00:43:50,160 --> 00:43:55,240
El patrimonio cultural de Urartu no se limitó simplemente
pasar a los siguientes estados armenios.

432
00:43:55,240 --> 00:43:58,960
Posiblemente influyó en otros,
Persia y Grecia, por ejemplo.

433
00:44:05,200 --> 00:44:07,200
Urartu sobrevivió a Asiria,

434
00:44:07,200 --> 00:44:11,160
que empezó a perder sus territorios
en la segunda mitad del siglo VII a.C.

435
00:44:11,160 --> 00:44:16,480
en un feroz enfrentamiento
con la Babilonia separada y los medios de comunicación en ascenso.

436
00:44:18,920 --> 00:44:24,520
En el año 612 a.C., la capital asiria de Nínive
cayó después de un largo asedio impuesto por los babilonios,

437
00:44:24,520 --> 00:44:27,320
Medos, escitas y armenios.

438
00:44:27,320 --> 00:44:31,680
El estado asirio dejó de existir en el año 605 a.C.

439
00:44:35,320 --> 00:44:39,400
A pesar de más de un siglo de investigación
sobre el misterioso reino de Urartu,

440
00:44:39,400 --> 00:44:43,720
todavía no sabemos lo suficiente sobre el comienzo,
y el fin de su historia.

441
00:44:46,080 --> 00:44:51,160
Es relativamente desconocido ahora, tenemos muchos problemas.
para entender exactamente lo que pasó.

442
00:44:51,160 --> 00:44:54,280
Especialmente cuando colapsó y por qué.

443
00:44:54,360 --> 00:44:57,480
Argishti I a Rusa II – bastante claro.

444
00:44:57,480 --> 00:45:03,000
Después no está claro. Hay cambios...
Lo mínimo no está muy claro.

445
00:45:03,000 --> 00:45:05,280
¿Cuál fue el último?

446
00:45:05,280 --> 00:45:07,360
¿Cuál no era el rey?

447
00:45:07,360 --> 00:45:09,480
En ese sentido, es muy difícil entender eso.

448
00:45:09,480 --> 00:45:13,240
Pero sobre todo creo que en Armenia
una de las claves para entender

449
00:45:13,240 --> 00:45:17,480
¿Qué pasó al final del Reino de Urartu?
Una de las claves la tenemos aquí en Armenia.

450
00:45:18,680 --> 00:45:23,200
Se cree que Urartu dejó de existir.
a principios del siglo VI a.C.,

451
00:45:23,200 --> 00:45:29,840
pero no hay datos sólidos que respalden la teoría
que Urartu encontró su fin exactamente en ese período de tiempo.

452
00:45:30,240 --> 00:45:33,280
Esta cuestión tan importante aún está pendiente.

453
00:45:38,600 --> 00:45:44,680
Evidentemente, el reino de Urartu no cayó.
en sentido estricto.

454
00:45:46,080 --> 00:45:51,600
Lo más probable es que lo que pasó fue un cambio.
de dinastía alrededor del 648 a.C.

455
00:45:57,000 --> 00:46:01,480
Es un hecho indiscutible
que el Reino de Ayrarat, o Armenia,

456
00:46:01,480 --> 00:46:06,000
Existió después de Urartu en la misma zona.
de las tierras altas armenias.

457
00:46:06,000 --> 00:46:13,120
Fue gobernada por la dinastía Ervanduni,
y gobernado desde la misma ciudad capital: Van.

458
00:46:15,960 --> 00:46:19,280
Así fue el fin de la cuna de la civilización.
llamado Urartu,

459
00:46:19,280 --> 00:46:23,680
que brillaba en las alturas montañosas de Armenia
durante tres siglos,

460
00:46:23,680 --> 00:46:26,960
Del siglo IX al VI a.C.

461
00:46:29,560 --> 00:46:35,400
Urartu fue el primer estado de la historia.
unir a numerosas tribus de la vasta montaña armenia

462
00:46:35,400 --> 00:46:37,280
en un reino común,

463
00:46:37,280 --> 00:46:43,120
convirtiéndose así en una de las civilizaciones más grandes
de este gran y misterioso mundo antiguo.