1 00:01:38,367 --> 00:01:42,443 Моите цветове... моите цветове... 2 00:01:43,533 --> 00:01:46,615 Горещи са във вените ми... 3 00:01:46,825 --> 00:01:50,819 Мек. толкова мека... 4 00:01:51,325 --> 00:01:55,781 Цветовете ми са меки като Падението, 5 00:01:56,033 --> 00:01:59,115 гореща като свежа кръв... 6 00:01:59,242 --> 00:02:02,240 Течността се стича надолу моите ръце 7 00:02:02,450 --> 00:02:06,396 Моите цветове... те ме превъзхождат 8 00:02:07,158 --> 00:02:10,026 в тъмнината. 9 00:02:10,200 --> 00:02:13,815 Моите цветове 10 00:02:14,033 --> 00:02:17,067 отведи ме в жълтия разпад 11 00:02:17,200 --> 00:02:20,530 Моите цветове 12 00:02:20,950 --> 00:02:23,617 текат във вените ми 13 00:02:28,783 --> 00:02:33,488 Моите цветове 14 00:02:34,200 --> 00:02:37,980 във вените ми, 15 00:02:38,575 --> 00:02:42,865 създаване 16 00:02:43,867 --> 00:02:47,232 брутално благородство 17 00:02:47,575 --> 00:02:51,983 Господи... Моите цветове ще нарисува ясно смъртта 18 00:02:52,575 --> 00:02:56,106 Смърт, чистота, смърт... Пречистване... държи ме 19 00:02:56,242 --> 00:02:58,528 на тяхна милост. Моите цветове... жълт, мек, капещ от 20 00:03:00,158 --> 00:03:03,690 очите им. Чистота. Чистотата на смъртта. Моите цветове. 21 00:05:01,408 --> 00:05:03,642 добро утро Аз съм Солми. 22 00:05:03,742 --> 00:05:05,981 радвам се да се запознаем 23 00:05:09,492 --> 00:05:11,861 Не, вземи нейната вместо това. 24 00:05:13,825 --> 00:05:18,233 Но не... жените предпочитат да носят своите тези дни. 25 00:05:20,033 --> 00:05:23,280 Както и да е, добре дошли в нашия село. Копола! Чантите. 26 00:05:23,700 --> 00:05:26,392 Аз съм този, който ти писа кмета, който те е наел 27 00:05:26,492 --> 00:05:29,892 за възстановяване на стенописа, картината на Свети Севастиан. 28 00:05:29,992 --> 00:05:32,517 Да отидем направо в църквата, 29 00:05:32,617 --> 00:05:35,531 така че можете да го видите. Това е туристически град. 30 00:05:35,639 --> 00:05:38,921 Началото на вестника за да ни направят лоша реклама. 31 00:05:39,658 --> 00:05:43,522 Нещо трябва да се направи за привличане на повече туристи. 32 00:05:46,617 --> 00:05:48,738 Шофьор, към църквата! 33 00:06:19,033 --> 00:06:22,017 Сигурен съм, че ще свършите добра работа. 34 00:06:22,117 --> 00:06:24,725 - Надявам се. - Оригиналният художник, 35 00:06:24,825 --> 00:06:27,850 Леняни, почина преди малко, 36 00:06:27,950 --> 00:06:30,975 и той не свърши работата. Картината ще остане 37 00:06:31,075 --> 00:06:34,606 - чест за него. поне. - Да разбирам. 38 00:06:35,658 --> 00:06:38,392 Художникът беше добър, но той страдаше 39 00:06:38,492 --> 00:06:41,600 от тъмна душа. 40 00:06:41,700 --> 00:06:45,943 И тези жени... Смъртта беше неизбежна. 41 00:06:48,117 --> 00:06:50,783 хей спите ли 42 00:06:51,325 --> 00:06:53,481 Не, в никакъв случай. 43 00:07:00,242 --> 00:07:03,100 Пасторът на църквата отговаря за стенописа. 44 00:07:03,200 --> 00:07:05,683 ще те запозная Той е а добър човек. Ще го харесаш. 45 00:07:05,783 --> 00:07:09,729 Тази църква е построена, разрушаван и възстановяван 6 пъти. 46 00:07:25,408 --> 00:07:29,023 Много пъти съм заплашвал да напусна... 47 00:07:29,158 --> 00:07:33,780 ... но оставам тук. 48 00:07:33,908 --> 00:07:36,600 Солми казва, че сте го направили прекрасна работа тук. 49 00:07:36,700 --> 00:07:40,308 Благодаря, мил е. Да, тази църква 50 00:07:40,408 --> 00:07:42,850 преди беше срам! бъркотия! 51 00:07:42,950 --> 00:07:45,975 Имаше дори трупове натрупани тук 52 00:07:46,075 --> 00:07:49,100 от минали погребения. имах моята работа, да. Беше бъркотия. 53 00:07:49,200 --> 00:07:53,525 След като всичко беше почистено, Наех местния художник Легнани, 54 00:07:53,700 --> 00:07:57,990 да нарисува гигантска фреска на св. Севастиан. 55 00:07:58,367 --> 00:08:02,407 Но бяха много проблеми и рисуването 56 00:08:02,617 --> 00:08:06,065 остава недовършена. Ето, вижте какво мислите. 57 00:08:18,825 --> 00:08:21,392 Аз съм изумен! Какъв артист! 58 00:08:21,492 --> 00:08:25,485 Да си свършил такава работа! Спира дъха! 59 00:08:29,492 --> 00:08:31,350 Наистина е великолепно! 60 00:08:31,450 --> 00:08:35,683 Но Леняни имаше проблем. Той беше ексцентричен. 61 00:08:35,783 --> 00:08:38,600 Леняни дори не можа облечете се сам. 62 00:08:38,700 --> 00:08:41,900 Умът му беше някъде другаде. 63 00:08:42,908 --> 00:08:47,447 Бог му даде невероятно талант, но злоупотреби с него! 64 00:08:50,533 --> 00:08:53,152 Казваха, че е луд... ...може би е вярно. 65 00:09:08,450 --> 00:09:12,195 - Сега започваш ли? - Не, просто проверявам. 66 00:09:12,617 --> 00:09:16,657 Е, ще взема нещо за хапване. 67 00:09:17,158 --> 00:09:19,991 Нищо не съм яла от вчера, 68 00:09:20,158 --> 00:09:23,225 и умирам от глад. 69 00:09:23,325 --> 00:09:26,225 Надявам се, че можете да направите красива е тази фреска! 70 00:09:26,325 --> 00:09:29,109 Успех! 71 00:10:12,450 --> 00:10:15,898 Някои хора са толкова груби. Те никога не спират да бъдат любопитни. 72 00:10:31,242 --> 00:10:34,358 Вземете това. благодаря 73 00:10:44,575 --> 00:10:46,683 Кой е? 74 00:10:46,783 --> 00:10:49,983 Има телефонно обаждане за вас. 75 00:10:53,033 --> 00:10:55,238 - Там е. - благодаря ви 76 00:10:57,158 --> 00:11:01,401 - Ало? - Махай се. 77 00:11:02,908 --> 00:11:06,274 - Тук си за фреската... - Извинете? 78 00:11:06,658 --> 00:11:10,983 - Кой е на телефона? - Не пипай картината! 79 00:11:21,325 --> 00:11:25,392 - Хей, изглеждаш страхотно! - как си 80 00:11:25,492 --> 00:11:27,945 добре съм 81 00:11:47,742 --> 00:11:51,308 Ето го сиренето. Искаш кафе? 82 00:11:51,408 --> 00:11:53,482 да благодаря 83 00:11:54,908 --> 00:11:57,392 здравей Не си ли ти човекът Видях в хотела? 84 00:11:57,492 --> 00:12:00,359 Първо ме стресна. 85 00:12:00,783 --> 00:12:03,616 - Зает ли си? - Не, всъщност не. 86 00:12:04,825 --> 00:12:07,148 седни... 87 00:12:08,450 --> 00:12:11,318 - Това място вече е заето. - Антонио! 88 00:12:12,158 --> 00:12:14,777 - Извинете ни. - Ще седна там. 89 00:12:17,742 --> 00:12:20,808 какво правиш тук 90 00:12:20,908 --> 00:12:23,517 Дойдох тук за добра храна. 91 00:12:23,617 --> 00:12:26,531 Изненадан съм да те открия 92 00:12:27,075 --> 00:12:29,600 на такова пусто място! 93 00:12:29,700 --> 00:12:32,864 - Проучвате ли още? - За момента... 94 00:12:34,575 --> 00:12:38,154 Мислиш ли, че съм глупав? Огледайте се. 95 00:12:39,242 --> 00:12:41,225 Има нещо странно става в това село. 96 00:12:41,325 --> 00:12:43,975 - Разделихте ли се с Марчела? - Тази стара кучка? 97 00:12:44,075 --> 00:12:47,239 Не му казвай това. 98 00:12:48,460 --> 00:12:51,183 Знаете ли кой това същество е? 99 00:12:51,283 --> 00:12:54,317 Да, тя е учител и тя е прецакана от всички! 100 00:12:56,742 --> 00:12:59,905 Ако искаш да я прецакаш уверете се, че носите презерватив! 101 00:13:04,325 --> 00:13:06,896 - Срещнахте ли се със Солми? - Да, тази сутрин. 102 00:13:07,325 --> 00:13:10,027 - Тогава вече видяхте фреската. - Видях го. 103 00:13:12,450 --> 00:13:15,152 Не говори с никого. 104 00:13:18,242 --> 00:13:21,405 Повярвай на това, което ще кажа. 105 00:13:21,825 --> 00:13:24,776 ще ти кажа странна история. 106 00:13:26,367 --> 00:13:28,690 Мога ли да ти вярвам, Стефано? 107 00:13:39,992 --> 00:13:43,772 - добре ли си - Аз съм добре. 108 00:13:45,033 --> 00:13:47,517 трябва да тръгвам сега 109 00:13:47,617 --> 00:13:50,817 Реших да ти кажа по-късно. 110 00:13:51,658 --> 00:13:53,898 Дано нещата се оправят. 111 00:13:56,950 --> 00:14:00,031 Мисля, че твой приятел пие твърде много! 112 00:14:01,908 --> 00:14:04,808 Имате хубава стая тук. твой ли е 113 00:14:04,908 --> 00:14:07,741 Не. Училището го осигурява. 114 00:14:09,742 --> 00:14:12,433 Антонио казва, че си учител. така ли е 115 00:14:12,533 --> 00:14:14,767 - Да, така е. - На кого преподавате? 116 00:14:14,867 --> 00:14:17,642 Аз уча деца... които вие мислиш, че преподавам? 117 00:14:17,742 --> 00:14:20,142 - О, не знам. - Колко захар? 118 00:14:20,242 --> 00:14:23,683 - Не много, благодаря... - Внимавай. горещо е 119 00:14:23,783 --> 00:14:27,231 Не го разливайте. Току-що изпрах одеялото. 120 00:14:37,075 --> 00:14:39,777 С теб се чувствам по-млада. 121 00:14:41,783 --> 00:14:45,528 Нека ти кажа нещо. Имаш тъжно лице. 122 00:14:50,325 --> 00:14:53,058 не се ядосвай 123 00:14:53,158 --> 00:14:57,234 Имам чувството, че остарявам. не е добре 124 00:15:50,492 --> 00:15:53,940 Ако се чувстваш самотен, върни се. Вие знаете пътя. 125 00:15:57,617 --> 00:16:00,615 Ще чакам вашето посещение. Не е сутрин, на училище съм. 126 00:16:01,242 --> 00:16:03,279 Ще го запомня. 127 00:16:12,117 --> 00:16:15,150 За да разберете какво имам да кажа... 128 00:16:16,367 --> 00:16:18,985 Трябва да те заведа на специално място. 129 00:16:19,575 --> 00:16:22,656 Това е къща със странни прозорци. 130 00:16:23,742 --> 00:16:26,808 Ще кажеш ли най-накрая онази история от вчера? 131 00:16:26,908 --> 00:16:29,942 Или това ще са глупости? 132 00:16:30,867 --> 00:16:33,272 Знаете ли какво да му викаме? 133 00:16:33,700 --> 00:16:36,864 - Художник на агонията. - Мисля, че това е вярно. 134 00:16:40,950 --> 00:16:43,154 Мислиш си, че знаеш... 135 00:16:43,783 --> 00:16:46,817 Говоря за някого които са живели за смъртта. 136 00:16:52,325 --> 00:16:54,944 Ела тук, Форести! 137 00:17:02,283 --> 00:17:04,321 Ето ви, докторе. 138 00:17:04,575 --> 00:17:07,642 благодаря до утре 139 00:17:07,742 --> 00:17:10,574 Антонио, какво ще кажеш тази история на агония? 140 00:17:10,700 --> 00:17:15,350 добро утро докторе, тези неща, които поръчахте за нас... 141 00:17:15,450 --> 00:17:19,491 ...трябва да е тук скоро. 142 00:17:19,908 --> 00:17:22,029 Слушай, спести си парите. 143 00:17:22,742 --> 00:17:25,491 В крайна сметка не ми трябва. 144 00:17:25,950 --> 00:17:28,782 Казах ти, че не е спешно. 145 00:17:29,283 --> 00:17:32,945 Хей, знаеш ли какво? Трябва и аз да започна работа. 146 00:17:33,700 --> 00:17:35,774 по късно! 147 00:17:41,200 --> 00:17:43,892 - Имате ли нещо против да дойда? - Съвсем не. 148 00:17:43,992 --> 00:17:47,523 - Какво говорехте? - Нищо особено. 149 00:17:48,242 --> 00:17:51,225 Художникът и още нещо относно смъртта. 150 00:17:51,325 --> 00:17:57,192 Имате странен приятел. 151 00:19:00,158 --> 00:19:03,441 Някой ме заплаши телефона. Опита се да ме изплаши. 152 00:19:04,700 --> 00:19:08,445 - Кой може да направи това? - Някои хора злоупотребяват с телефона, 153 00:19:08,867 --> 00:19:13,275 и се забъркват в беда. Понякога те арестуват 154 00:19:14,033 --> 00:19:16,948 беден човек, ама тези хитреци 155 00:19:18,325 --> 00:19:21,986 спират само когато искат. 156 00:19:28,533 --> 00:19:31,200 Кой сложи тези цветя там? 157 00:19:32,200 --> 00:19:36,064 аз не знам защо Не ги ли харесваш? 158 00:19:44,575 --> 00:19:49,683 - това е! - Не повече! 159 00:19:49,783 --> 00:19:52,017 Не ме удряй повече! 160 00:19:52,117 --> 00:19:55,565 - Спрете това! - Отиваш 161 00:20:00,117 --> 00:20:03,945 - да счупи всичко! - Спри! 162 00:20:07,754 --> 00:20:11,878 Не ме удряй повече! 163 00:20:26,450 --> 00:20:29,069 Престани, разбираш ли? 164 00:20:30,158 --> 00:20:34,267 Не ми говори така. 165 00:20:34,367 --> 00:20:38,775 Върви си вкъщи... махай се! 166 00:20:45,992 --> 00:20:48,563 Може ли една цигара? 167 00:21:03,700 --> 00:21:05,607 Готово е. 168 00:21:07,075 --> 00:21:10,156 - Благодаря ви, маршал. - лека нощ 169 00:21:13,325 --> 00:21:16,975 Съжалявам за неприятностите. 170 00:21:17,075 --> 00:21:20,308 Това е единственият ресторант 171 00:21:20,408 --> 00:21:23,276 в селото. Между другото 172 00:21:23,492 --> 00:21:27,320 - как намирате нашата храна? - Много добре. обожавам го 173 00:21:27,908 --> 00:21:30,975 - Въпреки че имаме проблеми. - Кухнята е много добра. 174 00:21:31,075 --> 00:21:34,523 Хубаво е, че проблемите не го засягайте 175 00:21:36,200 --> 00:21:40,276 Работя здраво и благодарение на Солми. 176 00:21:40,950 --> 00:21:43,485 Той е помогнал много. 177 00:21:43,783 --> 00:21:46,616 Той е направил много за това село. 178 00:21:46,992 --> 00:21:50,392 Той е смел човек. 179 00:21:50,492 --> 00:21:54,948 Въпреки че не е висок, той е едър. Той е оплескал селото... 180 00:21:55,450 --> 00:22:01,198 ... към единство и просперитет. 181 00:22:01,783 --> 00:22:04,975 Сигурен съм, че ще намерите тези снимки красиви. 182 00:22:05,075 --> 00:22:07,433 Като този, който имаме в църквата 183 00:22:07,533 --> 00:22:10,864 Тези бяха боядисани от същия художник 184 00:22:11,450 --> 00:22:12,729 Тези картини са най важно нещо в селото. 185 00:22:18,367 --> 00:22:22,100 Жена ми. Всичко в това къщата принадлежи на нея. 186 00:22:22,200 --> 00:22:25,400 Но как страда! Тя е много болна... 187 00:22:25,742 --> 00:22:30,482 Сега тя живее на горния етаж... това е нейния дом. Тя обикаля... 188 00:22:31,033 --> 00:22:34,233 Тя ходи навсякъде. Винаги. Това е любимата й картина. 189 00:22:35,325 --> 00:22:37,778 - Мога ли? - да 190 00:22:38,117 --> 00:22:41,683 Това беше първият за Леняни. 191 00:22:41,783 --> 00:22:45,183 Жена ми е моделът. 192 00:22:45,283 --> 00:22:50,320 Доста стряскащ... детайлът! Радост от художника на агонията. 193 00:22:51,700 --> 00:22:54,532 Горкият човек. 194 00:22:54,992 --> 00:22:58,357 Никога няма успех с жените. 195 00:22:59,158 --> 00:23:01,907 Надмощен от тях... 196 00:23:03,533 --> 00:23:08,570 Проблем за него. 197 00:23:09,492 --> 00:23:14,528 Може би защото не го направи познава майка му. 198 00:23:15,658 --> 00:23:18,725 Но един ден той се съблече 199 00:23:18,825 --> 00:23:22,107 и започна да рисува тялото си. 200 00:23:38,242 --> 00:23:41,193 здравей кой е това 201 00:23:42,742 --> 00:23:45,609 Един момент... За теб е! 202 00:23:49,575 --> 00:23:52,058 - Ало? - Не споменавай името ми. 203 00:23:52,158 --> 00:23:56,069 Трябва да говоря с теб. трябва да ти кажа... 204 00:23:56,575 --> 00:23:59,573 ...останалото ужасно история... Аз съм в този хотел. 205 00:24:24,992 --> 00:24:28,192 Някой го бутна от горния етаж! 206 00:24:28,533 --> 00:24:31,183 Обадете се на лекар! 207 00:24:31,283 --> 00:24:35,111 Не, мъртъв е! 208 00:24:35,408 --> 00:24:38,821 Невъзможно е! 209 00:24:40,158 --> 00:24:43,690 Господи! 210 00:24:48,533 --> 00:24:53,025 Слушай, знам как трябва да се чувстваш... 211 00:24:53,492 --> 00:24:58,066 ...той беше твой приятел. 212 00:24:59,408 --> 00:25:03,236 Маршал, сигурен съм, че някой го бутна. Видях сянка... 213 00:25:04,283 --> 00:25:08,392 Освен това нямаше причина да се самоубие. 214 00:25:08,492 --> 00:25:11,850 Но няма мотив, няма причина да мислим 215 00:25:11,950 --> 00:25:15,481 че някой го е убил. Няма никакви доказателства! 216 00:25:15,908 --> 00:25:19,191 Никой не искаше да го убива. 217 00:25:19,700 --> 00:25:22,683 Той беше самотник. Нещастен. 218 00:25:22,783 --> 00:25:26,017 Тук няма какво да правя 219 00:25:26,117 --> 00:25:29,933 освен пиене. 220 00:25:30,033 --> 00:25:34,241 Младите жени... всички си тръгнаха. 221 00:25:35,075 --> 00:25:38,058 Вашият приятел беше сам. 222 00:25:38,158 --> 00:25:41,073 Много сам. 223 00:25:53,242 --> 00:25:57,899 здравей Да... Сър, за вас е. Телефонът е там. 224 00:26:08,992 --> 00:26:11,196 здравей 225 00:26:13,450 --> 00:26:19,198 тръгвай си Оставете фреската. 226 00:26:20,992 --> 00:26:24,058 Ако се опитваш да ме изплашиш чрез телефонни обаждания... 227 00:26:24,158 --> 00:26:26,808 ...не си прав. 228 00:26:26,908 --> 00:26:30,155 - Махай се. тръгвай - Няма да си тръгвам. разбираш ли? 229 00:26:54,950 --> 00:26:57,617 Извинете, сър, един от най-добрите ни клиенти 230 00:26:58,325 --> 00:27:03,225 от извън града пристигна тази сутрин. 231 00:27:03,325 --> 00:27:06,808 - Дадохме му вашата стая. - Какво казваш? 232 00:27:06,908 --> 00:27:09,892 Този човек дойде в хотела. 233 00:27:09,992 --> 00:27:12,975 Нямаше място за него, така че ние му дадохме твоя. 234 00:27:13,075 --> 00:27:16,606 Много съжаляваме, сър... 235 00:27:18,742 --> 00:27:22,782 харесва ли ти 236 00:27:23,325 --> 00:27:26,183 Все още ми остават 237 00:27:26,283 --> 00:27:29,308 от моето риболовно пътуване. 238 00:27:29,408 --> 00:27:32,904 Искаш малко? 239 00:27:33,367 --> 00:27:36,567 Знаеш ли, има много повече тук. 240 00:27:36,867 --> 00:27:39,865 Страхотно е! 241 00:27:42,117 --> 00:27:45,399 - Какво има вътре в тази кутия? - Какво? 242 00:27:46,117 --> 00:27:49,115 Тайна. 243 00:28:06,325 --> 00:28:08,992 Хей, да тръгваме! отиваме ли или какво? 244 00:28:14,242 --> 00:28:16,197 побързайте! 245 00:28:39,367 --> 00:28:42,234 Как ми е пеенето? Не е лошо, а? 246 00:28:48,533 --> 00:28:51,615 идваш ли или не 247 00:28:56,033 --> 00:28:58,071 побързайте! 248 00:29:12,825 --> 00:29:16,440 Ако останеш тук... ти можете да правите каквото искате. 249 00:29:44,783 --> 00:29:47,865 хайде де! Ето го. 250 00:30:16,283 --> 00:30:20,359 - На кого принадлежи? - Това не е важно. 251 00:30:26,158 --> 00:30:28,481 ела тук По този начин. 252 00:30:48,658 --> 00:30:50,365 хайде 253 00:31:14,117 --> 00:31:16,403 това си ти 254 00:31:18,325 --> 00:31:22,366 - Има ли нещо за ядене? - Тук няма нищо. 255 00:31:22,617 --> 00:31:25,947 Какво направи с парите, които ти дадох? Крадец! 256 00:31:28,992 --> 00:31:33,448 Ако не ви харесва това, което нося, иди на ресторант, стара госпожо! 257 00:31:35,742 --> 00:31:40,648 Защо ме наказваш така? 258 00:31:44,283 --> 00:31:47,566 - Кой е това? - добро утро 259 00:31:48,742 --> 00:31:51,823 Той е мил човек. Той ще остане тук 260 00:31:52,408 --> 00:31:55,608 за известно време... докато той намира място. 261 00:31:56,617 --> 00:32:00,397 Мина много време оттогава Бях посетен от някой... 262 00:32:00,783 --> 00:32:05,357 Тук съм съвсем сам. Тишината е непоносима. 263 00:32:16,908 --> 00:32:19,933 Къде е човекът кой ми взе стаята? 264 00:32:20,033 --> 00:32:23,100 - Кого имаш предвид? - Новият клиент. 265 00:32:23,200 --> 00:32:26,566 Няма никой. Кой би искате да посетите това село? 266 00:34:04,825 --> 00:34:08,683 Кой е? А, ти си... 267 00:34:08,783 --> 00:34:11,947 Не исках да те безпокоя. Мислех, че спиш. 268 00:34:12,617 --> 00:34:15,558 сън? аз? Не съвсем. 269 00:34:15,658 --> 00:34:18,683 Как може една жена в толкова много болка... сън? 270 00:34:18,783 --> 00:34:21,817 мога ли да ви задам един въпрос Чувате ли шумове през нощта? 271 00:34:22,450 --> 00:34:24,933 - Шумове? - да 272 00:34:25,033 --> 00:34:28,067 - Снощи? - да Шумове. 273 00:34:28,533 --> 00:34:32,195 Единственият човек, който можеше блъсна се тук съм аз... 274 00:34:32,617 --> 00:34:36,933 и не съм в това добро състояние форма, в която да се разхождате. 275 00:34:37,033 --> 00:34:39,700 Не мисля, че си в тази лоша форма. 276 00:34:41,492 --> 00:34:44,490 Ела млади човече. Ела до мен. 277 00:34:47,575 --> 00:34:51,071 Мина много време оттогава Говорил съм с всеки. 278 00:34:53,450 --> 00:34:56,946 Това ме прави щастлив някой е загрижен за мен. 279 00:34:58,492 --> 00:35:01,392 Е, как е времето? Хубаво ли е навън? 280 00:35:01,492 --> 00:35:05,100 Да, денят е прекрасен. 281 00:35:05,200 --> 00:35:08,198 Ще дойдеш и ще видиш аз често, нали? 282 00:35:08,783 --> 00:35:12,231 - Обещавам. - Довиждане, млади човече. 283 00:36:51,367 --> 00:36:53,523 има ли някой там 284 00:41:31,117 --> 00:41:34,897 Моите цветове. Те са мои. 285 00:41:36,450 --> 00:41:39,392 Нека текат във вените ми. 286 00:41:39,492 --> 00:41:43,568 Мекички са... мекички. 287 00:41:44,200 --> 00:41:48,308 Те са меки като есента, 288 00:41:48,408 --> 00:41:51,642 гореща като свежа кръв... 289 00:41:51,742 --> 00:41:54,313 течността се стича по ръцете ми. 290 00:41:54,617 --> 00:41:58,824 Моите цветове... 291 00:41:59,950 --> 00:42:03,017 ...те ме превъзхождат в тъмнината. 292 00:42:03,117 --> 00:42:06,308 Моите цветове... 293 00:42:06,408 --> 00:42:09,323 ...заведи ме в жълтия гниене. 294 00:42:10,033 --> 00:42:13,683 Цветовете ми... преливат през моите вени. 295 00:42:13,783 --> 00:42:17,808 Моите цветове, във вените ми, създаване на брутално благородство. 296 00:42:17,908 --> 00:42:22,151 О, Боже, Боже мой, цветовете ми... 297 00:42:24,325 --> 00:42:28,022 ...ще нарисува смъртта ясно.. 298 00:42:30,158 --> 00:42:34,850 Смърт, чистота, смърт, Пречистване, което ме държи... 299 00:42:34,950 --> 00:42:37,652 ...на тяхна милост. Моите цветове. Жълто. Мека... капеща от 300 00:42:43,492 --> 00:42:46,443 очите им. Чистотата на смъртта. 301 00:42:47,575 --> 00:42:51,236 Цветовете ми... пречистват смъртта през вените ми... 302 00:43:49,242 --> 00:43:53,366 Отворете! 303 00:44:24,408 --> 00:44:28,070 има ли някой вкъщи 304 00:45:07,558 --> 00:45:09,458 да 305 00:45:09,558 --> 00:45:13,339 Извинете, трябва да видя жената, която живее тук. 306 00:45:13,808 --> 00:45:16,557 Тя вече не е тук. знаеш ли колко е часът 307 00:45:18,017 --> 00:45:19,833 извинете ме 308 00:45:19,933 --> 00:45:23,015 Тя си тръгна преди три дни. аз съм нейното заместване в училище. 309 00:45:23,642 --> 00:45:26,556 Тя беше прехвърлена на друг район... няма ли да влезеш? 310 00:45:27,350 --> 00:45:30,965 Съжалявам... но спях. Извинете за начина, по който изглеждам. 311 00:45:31,892 --> 00:45:35,506 Моля, влезте. 312 00:45:35,610 --> 00:45:39,058 По-рано поръчах храна от ресторантът долу, 313 00:45:45,100 --> 00:45:47,375 но не можах да изям ескаргото. 314 00:45:47,475 --> 00:45:50,592 Още са живи! Аз не го направих имат сърце да ги убият. 315 00:45:54,308 --> 00:45:56,761 Знаете ли как да ги приготвите? 316 00:45:57,850 --> 00:46:01,796 Не, не мисля Все пак можех да ги изям. 317 00:46:06,267 --> 00:46:08,933 - как се казваш - Франческа. 318 00:46:11,850 --> 00:46:14,682 Е, връщам се в леглото. 319 00:46:14,892 --> 00:46:17,759 Надявам се пак да се видим. 320 00:47:41,683 --> 00:47:45,629 хей Сложих живо животно в ковчега на твоя приятел... 321 00:47:46,100 --> 00:47:48,505 ...да му правя компания. 322 00:48:10,267 --> 00:48:13,348 Сър, тревожа се за двете жени на картината. 323 00:48:13,767 --> 00:48:16,681 Убийците на Свети Севастиан изглежда се наслаждава... 324 00:48:16,975 --> 00:48:20,139 Може би твърде много. какво мислиш 325 00:48:20,433 --> 00:48:23,417 Мисля, че имаме грешна представа. 326 00:48:23,517 --> 00:48:25,708 Художникът не е имал намерението за изобразяване 327 00:48:25,808 --> 00:48:28,833 агонията на светеца. Всички казват художникът 328 00:48:28,933 --> 00:48:31,958 е чувствителен гений, но всичко, което прави... 329 00:48:32,058 --> 00:48:35,590 ...е боядисана смърт... на човек, без състрадание. 330 00:48:36,433 --> 00:48:39,708 Риболовът тук е добър. Рибите са много гладни. 331 00:48:39,808 --> 00:48:42,958 Забелязали ли сте голяма промяна тук, през годините? 332 00:48:43,058 --> 00:48:46,167 Селото пострада от войната последващ шок. Всички работеха. 333 00:48:46,267 --> 00:48:49,383 Възстановяват с смелост и надежда. 334 00:48:50,058 --> 00:48:52,807 Разкажи ми за жената, която живее в къщата, в която съм отседнал. 335 00:48:53,225 --> 00:48:55,917 - СЗО? Паралич? - да 336 00:48:56,017 --> 00:48:59,250 Не я виждам много. 337 00:48:59,350 --> 00:49:02,798 Тя е от типа, който не го прави покани ме в дома й. 338 00:49:03,308 --> 00:49:06,333 Тя не е напускала леглото си от години. 339 00:49:06,433 --> 00:49:09,458 Хората казват, че има венерическа болест. 340 00:49:09,558 --> 00:49:12,583 Но не знам. Тя не ходи на изповед. 341 00:49:12,683 --> 00:49:16,345 Беше ли приятел с художник Леняни? 342 00:49:16,642 --> 00:49:21,333 Моля те, не ми разваляй деня с този вид разговори. 343 00:49:21,433 --> 00:49:24,550 Този вид говорене е равномерен плашене на риби. 344 00:50:38,517 --> 00:50:41,583 - Какво е това мърморене? - Не мислех, че ще се върнеш. 345 00:50:41,683 --> 00:50:45,049 Все пак дойдох. аз те чаках 346 00:50:48,558 --> 00:50:51,094 Тук съм от 2 часа... Любопитството ме накара да го играя. 347 00:50:51,433 --> 00:50:54,301 - Кой е този човек, който говори? - Не знам. 348 00:50:58,100 --> 00:51:01,964 - Защо живееш тук? – предложи свещеникът. 349 00:51:07,017 --> 00:51:09,000 сам ли си тук 350 00:51:09,100 --> 00:51:11,968 Не. Има една възрастна жена на горния етаж. Тя е прикована към леглото. 351 00:51:19,600 --> 00:51:22,219 Не мога да спра да пуша. Това ме успокоява. 352 00:51:22,642 --> 00:51:25,000 Все още ли искаш урок по готвене? 353 00:51:25,100 --> 00:51:28,548 - Ескаргос? - Не. Нещо много по-добро. 354 00:51:32,975 --> 00:51:35,292 - Знаете ли как да подредите маса? - да 355 00:51:35,392 --> 00:51:38,417 Ще намерите всичко имате нужда в това чекмедже. 356 00:51:38,517 --> 00:51:41,083 - Ще бъда в кухнята. - Добре. 357 00:51:41,183 --> 00:51:43,833 Намирам книга в библиотеката на старата жена... 358 00:51:43,933 --> 00:51:46,766 ..."Готвене за романтика". 359 00:51:50,933 --> 00:51:54,050 Какво си намислил учителят, който смених? 360 00:51:54,683 --> 00:51:57,172 - Хареса ли я? - Извинете? 361 00:51:57,808 --> 00:52:00,379 - Имате ли запалка? - Точно там. 362 00:52:02,808 --> 00:52:06,754 Правил ли си любов с нея? Мълчанието ти доказва, че си го направил. 363 00:52:08,600 --> 00:52:10,507 Спряхме! 364 00:52:24,767 --> 00:52:27,667 Б. Л. 365 00:52:27,767 --> 00:52:32,471 Чия е тази запалка? Вие ли познавате художник на име Леняни? 366 00:52:32,850 --> 00:52:36,926 Не, беше подарък. Запалката е на приятел. 367 00:52:43,350 --> 00:52:46,763 Мрачният... мрак е романтично. нали 368 00:53:45,642 --> 00:53:48,972 Докато ядете тази чиния, дамата и нейният рицар 369 00:53:51,558 --> 00:53:56,465 ще почувства любовта непреодолима техните души и желанието е силно. 370 00:56:12,017 --> 00:56:14,588 Имате ли много багаж? 371 00:56:15,392 --> 00:56:17,333 Един куфар. 372 00:56:17,433 --> 00:56:20,218 Можеш да го донесеш тук. 373 00:57:40,083 --> 00:57:43,414 какво правиш там 374 00:57:47,292 --> 00:57:49,863 Там ли е живял Леняни? 375 00:57:49,980 --> 00:57:53,483 - СЗО? - Художникът... 376 00:57:53,583 --> 00:57:56,416 Можеш ли да ме закараш до вкъщи? 377 00:57:57,178 --> 00:57:59,844 да побързайте 378 00:58:01,275 --> 00:58:04,059 Хайде... седнете отпред. 379 00:58:12,817 --> 00:58:16,229 - Трябва ли да се прибера директно вкъщи? - Искате ли да вземем едно питие? 380 00:58:16,817 --> 00:58:20,147 Не, няма да ми служат. Мислят, че трябва 381 00:58:22,108 --> 00:58:25,023 да пиете плодов сок. Сякаш не мога да се справя с алкохол! 382 00:58:50,003 --> 00:58:53,084 благодаря Следващият е за мен. 383 00:58:53,192 --> 00:58:56,723 Просто ми разкажи за Леняни. 384 00:58:57,119 --> 00:58:59,524 - Точно сега? - да 385 00:59:00,192 --> 00:59:02,941 Художникът... при когото отиде Бразилия с майка си 386 00:59:04,192 --> 00:59:07,392 и 2 сестри, да намерят късмета си. 387 00:59:08,733 --> 00:59:12,265 Когато се върнаха, 388 00:59:12,692 --> 00:59:15,394 явно са били по-богати, отколкото преди да си тръгнат, 389 00:59:15,692 --> 00:59:18,883 но майката беше мъртва. 390 00:59:18,983 --> 00:59:21,851 Те се върнаха и построиха тази малка къща. 391 00:59:25,983 --> 00:59:28,519 извинете ме 392 00:59:38,775 --> 00:59:41,726 - Как са живели? - Какво? 393 00:59:42,108 --> 00:59:45,521 - Как са живели? - Беден беше... 394 00:59:46,900 --> 00:59:49,353 Той взе назаем от всички... Въпреки че имаха богатство, 395 00:59:53,400 --> 00:59:57,441 той нямаше нищо. Неговите сестри контролираше парите. 396 00:59:58,317 --> 01:00:01,315 Знаеш ли, познавах го. 397 01:00:02,358 --> 01:00:05,605 Бях на 7 или 8 години. 398 01:00:07,692 --> 01:00:12,314 Тя умираше. Майка ми беше болен. Той дойде да я нарисува. 399 01:00:13,858 --> 01:00:16,675 Наричахме го Художника на агонията. Той обичаше да рисува 400 01:00:16,775 --> 01:00:19,643 хора, които умираха. 401 01:00:32,900 --> 01:00:35,883 Беше малко луд. 402 01:00:35,983 --> 01:00:39,842 Можем да кажем същото 403 01:00:39,942 --> 01:00:42,477 за сестрите му. 404 01:00:43,567 --> 01:00:45,883 С рисуване на смъртта 405 01:00:45,983 --> 01:00:49,894 той се опитваше да контролира природата, 406 01:00:50,858 --> 01:00:55,101 да се изправи срещу смъртта. 407 01:00:56,233 --> 01:01:00,642 Той беше обсебен от смъртта. И умиращите. 408 01:01:02,692 --> 01:01:06,022 Бихте ли разпознали звукът на гласа му? 409 01:01:07,650 --> 01:01:10,767 Бихте ли го познали? 410 01:01:14,608 --> 01:01:17,342 Това е вид глас 411 01:01:17,442 --> 01:01:20,383 не забравяш. 412 01:01:20,483 --> 01:01:25,188 Говореше като псих! Като картечница... 413 01:01:26,192 --> 01:01:30,351 Тогава изведнъж той би спрете и започнете да пеете. 414 01:01:31,067 --> 01:01:34,230 - Психо! - Чакай. 415 01:01:36,692 --> 01:01:39,633 Беше наистина луд заради сестрите си. 416 01:01:39,733 --> 01:01:42,186 - Включете го. Бързо. - да окей 417 01:01:42,817 --> 01:01:44,973 чуйте това 418 01:02:00,942 --> 01:02:03,726 няма нищо на това проклето нещо! 419 01:02:10,025 --> 01:02:13,805 - Докоснахте ли го? - Не от онази вечер. 420 01:02:14,400 --> 01:02:19,981 Тази лента беше важна за мен, кучко! 421 01:02:20,192 --> 01:02:23,273 какво не е наред Не съм го пипал! 422 01:02:45,900 --> 01:02:48,305 съжалявам... 423 01:02:53,025 --> 01:02:55,063 веднага се връщам 424 01:02:59,983 --> 01:03:02,057 Франческа! 425 01:03:21,733 --> 01:03:23,807 Копола? 426 01:04:07,608 --> 01:04:10,144 буден ли си 427 01:04:11,525 --> 01:04:14,558 спах малко, 428 01:04:15,650 --> 01:04:18,399 но сънувах лош сън. 429 01:04:21,608 --> 01:04:24,014 съжалявам 430 01:04:27,608 --> 01:04:30,606 Страх ме е, знаеш ли. 431 01:04:31,067 --> 01:04:34,267 И аз, но при мен е друго. 432 01:04:34,817 --> 01:04:37,898 Повече ме е страх, когато спя. 433 01:05:05,358 --> 01:05:08,558 Тук има много неща, и са тежки! 434 01:05:57,067 --> 01:06:00,598 - Всичко опаковано ли е? - Да, просто го занеси долу. 435 01:06:09,983 --> 01:06:13,065 Невероятно. Виж, скъпа... 436 01:06:14,900 --> 01:06:20,185 „За да проверя преживяването на смъртта от тези модели за възпроизвеждане 437 01:06:20,817 --> 01:06:23,898 последните мигове на смъртта, сестрите му го осигуриха 438 01:06:25,150 --> 01:06:27,852 с жертви за своето изкуство"... ...Сестри! 439 01:06:34,025 --> 01:06:37,106 Защо е писал на трето човек? Като изследовател, 440 01:06:40,108 --> 01:06:44,019 да общуват с мъртвата майка на Леняни. 441 01:07:02,983 --> 01:07:05,851 Той говори за общение... 442 01:07:06,942 --> 01:07:09,975 ...и човешка жертва. 443 01:07:10,775 --> 01:07:13,842 Има възможност че един мъж днес, 444 01:07:13,942 --> 01:07:17,023 може да общува с мъртвите, 445 01:07:18,108 --> 01:07:21,190 по време на ритуалното рисуване. 446 01:07:23,942 --> 01:07:27,354 Престани! 447 01:07:29,567 --> 01:07:32,434 стига бе! 448 01:07:35,983 --> 01:07:39,467 млъкни! умолявам се... спрете да говорите за това! 449 01:07:39,567 --> 01:07:42,434 Не понасям това място вече. искам да си тръгна 450 01:07:48,233 --> 01:07:51,315 Рио де Жанейро. 451 01:07:53,608 --> 01:07:57,554 От Рио де Жанейро. 452 01:07:58,233 --> 01:08:02,508 какво? Какво е? кажи ми 453 01:08:02,608 --> 01:08:05,642 Вероятно отговорът на цялата лудост. 454 01:08:05,858 --> 01:08:08,940 Кой е? 455 01:08:09,400 --> 01:08:12,467 - Сигурен съм, че са те! - Те? 456 01:08:12,567 --> 01:08:15,592 - Трябва да тръгвам сега. - Вземи ме с теб. 457 01:08:15,692 --> 01:08:20,598 Не, остани тук, почини си малко. Не отваряйте вратата на никого. 458 01:08:47,692 --> 01:08:51,717 красиви цветя, 459 01:08:51,817 --> 01:08:55,968 красиви цветя в градината, 460 01:08:56,068 --> 01:09:00,107 покажи любовта ми към теб. 461 01:09:00,733 --> 01:09:04,561 красиви цветя, 462 01:09:06,150 --> 01:09:09,930 красиви цветя в моята градина, 463 01:09:10,108 --> 01:09:13,936 как растат, господарю? 464 01:09:39,317 --> 01:09:43,939 И днес сестрите са извършване на убийство чрез чл. 465 01:09:45,942 --> 01:09:49,473 - Какво означава това? - Кой е там? 466 01:09:49,775 --> 01:09:52,758 А, това си ти! какво правиш тук 467 01:09:52,858 --> 01:09:56,342 Това са те! Аз ви казвам сестрите на художника са... 468 01:09:56,442 --> 01:09:59,772 ...убийците от фреската! Вижте! Разгледайте! 469 01:10:04,067 --> 01:10:08,717 Вярно е, изглеждат еднакви. Къде намери снимката? 470 01:10:08,817 --> 01:10:12,258 Започваме да разбираме какво беше измислил моят приятел 471 01:10:12,358 --> 01:10:15,383 - преди да умре. - Не знам 472 01:10:15,483 --> 01:10:18,633 - защо си толкова развълнуван. - Чувствам се обладан от това! 473 01:10:18,733 --> 01:10:21,731 Картината... 474 01:10:22,067 --> 01:10:25,258 ...смъртта на Антонио... всичко е твърде странно! 475 01:10:25,358 --> 01:10:28,592 Да, вярвам ти, но мога да не си на прав път. 476 01:10:28,692 --> 01:10:31,133 Гледам този кръст и имат сериозни съмнения. 477 01:10:31,233 --> 01:10:34,133 - И ти ли си уплашен? - да 478 01:10:34,233 --> 01:10:38,357 Бог забрави да ми даде смелост. ще си го призная... 479 01:10:38,650 --> 01:10:42,550 Обещай ми, че ще спреш това кръстоносен поход, тръгнал в грешната посока. 480 01:10:42,650 --> 01:10:44,675 защо 481 01:10:44,775 --> 01:10:48,223 Виждал съм много като теб да се разбиват долу в изповедалнята. 482 01:10:57,758 --> 01:11:01,171 Познахте ли старата дама в къщата умира? 483 01:11:01,342 --> 01:11:04,921 Бях й на гости... Дадох й последния обред. 484 01:11:15,925 --> 01:11:18,295 Нека да видя. 485 01:11:22,352 --> 01:11:25,635 Да, определено са те. 486 01:11:26,175 --> 01:11:29,339 Но кажи ми къде намери ли тази снимка? 487 01:11:30,030 --> 01:11:34,190 Това дори ме учудва тези двамата биха позволили 488 01:11:35,205 --> 01:11:39,199 снимка изобщо да се прави. Никога преди не съм виждал такъв. 489 01:11:39,300 --> 01:11:41,670 Да, знам. 490 01:11:42,425 --> 01:11:46,004 Е, какво можете да направите? Мисля, че съм психопат 491 01:11:46,467 --> 01:11:48,617 е заразно. 492 01:11:48,717 --> 01:11:52,414 Когато жена ми беше млада тя беше красива. 493 01:11:52,758 --> 01:11:56,005 Тя беше влюбена с Леняни, 494 01:11:56,258 --> 01:12:00,548 но той ще говори само за какво направи с 2-те си сестри. 495 01:12:00,967 --> 01:12:05,033 Тъжна малка къща, близо до железопътните линии... 496 01:12:05,133 --> 01:12:09,079 Те се преместиха там след това пътуването до Бразилия, 497 01:12:11,300 --> 01:12:14,367 и те върнаха а зверски дива религия. 498 01:12:14,467 --> 01:12:18,075 Една вечер, след като работеше на фреската, реши Леняни 499 01:12:18,175 --> 01:12:21,790 за да приключи всичко. Всеки път, когато той боядисан, той беше в такава лудост... 500 01:12:22,800 --> 01:12:27,256 ...лудост погълна душата му. 501 01:12:27,800 --> 01:12:30,964 Не можеше да се отдели реалността от илюзията. 502 01:12:31,383 --> 01:12:36,005 Смесени са кръв и цветове заедно в измъчения му мозък. 503 01:12:37,508 --> 01:12:40,672 Сестрите му го бутнаха... Най-накрая спря всичко. 504 01:12:42,133 --> 01:12:44,503 Той ги принуди да гледат като покриваше тялото си 505 01:12:44,784 --> 01:12:46,775 с алкохол и го запалете. 506 01:12:58,592 --> 01:13:01,957 Той избяга в пустинята, тялото му никога не е намерено. 507 01:13:05,758 --> 01:13:09,242 - Казах ви: "предполагаема смърт". - Защо "предполагаема смърт"? 508 01:13:09,342 --> 01:13:12,375 Колко пъти трябва ли да повторя? 509 01:13:12,717 --> 01:13:15,798 Ако пише "предполагаема смърт"... 510 01:13:16,008 --> 01:13:20,908 4 юни 1931 г. се казва „предполагаемо“, а не „потвърдено“. 511 01:13:21,008 --> 01:13:23,658 разбираш ли Предполага се! 512 01:13:23,758 --> 01:13:26,922 Запалени. 513 01:13:27,092 --> 01:13:30,617 бягай. Точка. 514 01:13:30,717 --> 01:13:33,501 - Трябва ли да го повторя отново? - Не... 515 01:13:34,008 --> 01:13:37,705 Предполагаема смърт... Значи все още може да е жив. 516 01:13:38,050 --> 01:13:40,742 какво! С изгаряния по цялото му тяло, 517 01:13:40,842 --> 01:13:43,367 такъв човек не би бил твърде трудно за разпознаване!?! 518 01:13:43,467 --> 01:13:46,283 Имам нужда от 3 копия от тях сертификати за утре. 519 01:13:46,383 --> 01:13:49,075 Потърсете ги в главния файл. 520 01:13:49,175 --> 01:13:52,256 Колко пъти го казвам. Това не е моя работа. 521 01:13:52,758 --> 01:13:56,200 Между другото, не сте завършили работата ти в църквата, нали? 522 01:13:56,300 --> 01:13:59,997 - Не. Защо? - Защото е унищожена. 523 01:14:27,300 --> 01:14:30,200 Можете ли да ми кажете кой направи това? 524 01:14:30,300 --> 01:14:34,424 нищо не знам относно това. Някой може би. 525 01:14:39,383 --> 01:14:42,216 Може би беше Святият Дух! 526 01:14:44,133 --> 01:14:46,539 Горкият кучи син. 527 01:14:58,008 --> 01:15:01,090 Може би трябва да се обадим истински специалист. 528 01:15:04,592 --> 01:15:07,210 остави ме на мира дегенерираш. 529 01:15:26,008 --> 01:15:29,125 кой е там 530 01:15:39,883 --> 01:15:41,708 кой е там 531 01:15:50,717 --> 01:15:53,252 Франческа! 532 01:15:58,008 --> 01:16:00,757 къде си 533 01:17:00,675 --> 01:17:02,908 А, ето те. 534 01:17:03,008 --> 01:17:06,588 - Мина повече от час. - Обадих се по телефона. 535 01:17:08,800 --> 01:17:12,047 - На кого? познавам ли го - Не, нямаш. 536 01:17:13,883 --> 01:17:16,950 Обадих се в домашния офис в Рим. 537 01:17:17,050 --> 01:17:19,918 Напуснах учителската си работа. 538 01:17:20,383 --> 01:17:22,670 - Не искаш да останеш тук? - не 539 01:17:23,883 --> 01:17:26,798 Стефано, знаеш, че мразя тук. 540 01:17:28,758 --> 01:17:32,752 Мразя обстановката в тази къща. 541 01:17:34,800 --> 01:17:39,671 Искам да избягам. 542 01:17:45,425 --> 01:17:47,914 Нещо лошо ще се случи да се случи всеки момент. 543 01:17:48,967 --> 01:17:51,799 Ти каза, че ще го направим бъдете винаги заедно. 544 01:17:52,467 --> 01:17:55,299 Никога не си тук... ...Чувствам се толкова сам 545 01:17:55,883 --> 01:17:58,575 и толкова ме е страх. 546 01:17:58,675 --> 01:18:02,621 разбираш ли? 547 01:18:04,175 --> 01:18:06,379 Искаш ли да ме оставиш? 548 01:18:07,967 --> 01:18:10,834 Не, няма да те оставя. 549 01:18:14,133 --> 01:18:17,048 Има такъв влак тръгва утре... 550 01:18:18,467 --> 01:18:21,548 ...в девет часа... да вървим. 551 01:18:26,925 --> 01:18:29,793 Така че спри да плачеш. 552 01:19:09,883 --> 01:19:13,047 Защо не ме събуди? са ще се върнеш ли в църквата? 553 01:19:13,925 --> 01:19:16,544 Снощи ти обеща щяхме да си тръгнем заедно. 554 01:19:17,883 --> 01:19:20,668 Защо ме излъга? 555 01:19:20,983 --> 01:19:24,425 не излъгах Имам малко време. 556 01:19:24,525 --> 01:19:27,642 Трябва да проверя нещо. Можеш да разчиташ на мен. 557 01:19:36,150 --> 01:19:39,231 Ще се откажа от всичко заради теб. 558 01:19:40,942 --> 01:19:42,979 любов моя. 559 01:19:59,608 --> 01:20:02,357 някой там? 560 01:20:04,567 --> 01:20:06,758 Добър ден 561 01:20:06,858 --> 01:20:09,467 Върнах мотора. Отвън е. 562 01:20:09,567 --> 01:20:12,565 - Значи си тръгваш. - Да, тръгвам си. 563 01:20:19,733 --> 01:20:22,758 - Можете ли да ми кажете нещо? - Разбира се. 564 01:20:22,858 --> 01:20:26,438 - Продавате ли солена киселина? - Естествено. Искаш малко? 565 01:20:26,858 --> 01:20:29,758 Кой донесе наскоро? 566 01:20:29,858 --> 01:20:32,050 Използван е за унищожаване на стенописа. 567 01:20:32,150 --> 01:20:36,393 Продавам го често на всички на село... 568 01:20:36,505 --> 01:20:40,217 ...Кой знае? 569 01:20:40,317 --> 01:20:42,467 Не го ли записваш? 570 01:20:42,567 --> 01:20:45,967 защо Познавам всички. 571 01:20:46,067 --> 01:20:49,133 Всички го купуват. Използва се за почистване. 572 01:20:49,233 --> 01:20:52,018 Продавам го на всички. 573 01:21:04,233 --> 01:21:07,315 Закарай ме у дома. Имам нужда да вземе Франческа. 574 01:21:10,817 --> 01:21:14,431 - Моля за извинение, сър? - Малтретираха ме. 575 01:21:14,817 --> 01:21:17,217 СЗО? 576 01:21:17,317 --> 01:21:20,398 Те, всичките. 577 01:21:21,233 --> 01:21:25,642 Те се страхуваха, че ще говоря, 578 01:21:26,858 --> 01:21:29,691 но тя мислеше, че може да купи 579 01:21:37,161 --> 01:21:41,368 моето мълчание с малко алкохол. 580 01:21:43,067 --> 01:21:46,764 Но не повече! Последното питие! 581 01:21:53,358 --> 01:21:56,440 Сестрите са още тук. 582 01:21:57,567 --> 01:22:00,730 жив. 583 01:22:04,483 --> 01:22:06,853 Приближете се. слушай... Аз съм единствената 584 01:22:07,067 --> 01:22:12,304 кой ги е виждал екшън и то ужасно. 585 01:22:13,025 --> 01:22:15,857 - Какво имаш предвид? - Опитаха се да ме хванат, 586 01:22:17,025 --> 01:22:19,967 но аз избягах. 587 01:22:20,067 --> 01:22:23,314 когато бях малък, Ходех на училище с тях. 588 01:22:27,192 --> 01:22:30,522 Всички мислеха бях глупава 589 01:22:31,733 --> 01:22:34,482 защото не отидох на църква, но имах основателна причина. 590 01:22:35,317 --> 01:22:38,231 Знаех какво има там. аз знаех опасността. не искам да... 591 01:22:38,740 --> 01:22:42,568 ...умри там. Други затварят своите очи. Игнорира го. но аз... 592 01:22:44,192 --> 01:22:48,730 ...Копола е още жив! Защо Копола е още жив? 593 01:22:50,525 --> 01:22:53,973 Защото пренебрегвам другите. 594 01:22:57,608 --> 01:23:00,092 - Мислиш, че съм гнила? - не 595 01:23:00,192 --> 01:23:03,106 - Наистина? - да 596 01:23:14,900 --> 01:23:17,684 Тук стените имат уши. 597 01:23:18,858 --> 01:23:21,856 Моят приятел умря заради това. 598 01:23:23,900 --> 01:23:26,342 Вярно? 599 01:23:26,442 --> 01:23:29,925 Не знам за твоя приятел, 600 01:23:30,025 --> 01:23:33,106 но знам... 601 01:23:36,108 --> 01:23:39,190 Ти си любопитен. 602 01:23:42,942 --> 01:23:46,142 Има място, където хора като теб... 603 01:23:47,067 --> 01:23:49,981 ...загубят главите си! 604 01:23:53,150 --> 01:23:56,895 Ела с мен! бързо! 605 01:24:23,992 --> 01:24:26,741 ти ли си 606 01:24:41,067 --> 01:24:43,638 Тук е. 607 01:24:44,567 --> 01:24:47,258 Това е странна къща. 608 01:24:47,358 --> 01:24:52,809 Много хора имат изчезна тук. 609 01:24:54,233 --> 01:24:56,852 Защо ме доведе тук? 610 01:25:29,792 --> 01:25:34,947 Познавам изчезналите хора всички са тук. Погребан тук. 611 01:25:43,667 --> 01:25:46,120 Има един пример. 612 01:26:03,833 --> 01:26:07,329 Веднъж мислех, че ще го направя свърши и в тази дупка. 613 01:26:24,618 --> 01:26:27,485 Стефано? 614 01:26:36,192 --> 01:26:38,017 Стефано? 615 01:26:56,542 --> 01:26:59,202 Ти не ме очакваше, ти беше ли 616 01:26:59,302 --> 01:27:03,733 Грижиш се за деца, нали? Така че се грижи за мен! 617 01:27:03,833 --> 01:27:06,692 Не те е страх от мен, ти ли си 618 01:27:06,792 --> 01:27:09,942 - Никой не се страхува от Лидио. - Не! 619 01:27:10,042 --> 01:27:14,616 Харесваш ме, нали? Има много неща, които искам! 620 01:27:15,750 --> 01:27:18,275 Кожата ти ме подлудява! не ме ли искаш 621 01:27:18,375 --> 01:27:22,748 Отдай ми се! Защо да се съпротивлявате. Аз съм по-силен! 622 01:27:27,250 --> 01:27:28,567 Престани! 623 01:27:28,667 --> 01:27:31,748 Защо се биеш с мен, кучко? 624 01:27:34,208 --> 01:27:37,325 - Не крещи! - Престани! 625 01:27:42,024 --> 01:27:45,224 Ще събудиш старата дама! 626 01:27:45,750 --> 01:27:49,826 - Млъкни! Не ми се карай! - Не! не! 627 01:28:33,273 --> 01:28:37,397 Ще те заведа в къща с странни прозорци... усмихнати... 628 01:29:35,958 --> 01:29:39,122 Върви да вземеш Франческа. ще те чакам 629 01:29:40,333 --> 01:29:43,616 Стефано, не чакай дълго. 630 01:29:44,292 --> 01:29:46,496 ела бързо! 631 01:29:54,750 --> 01:29:57,582 Франческа! 632 01:29:58,250 --> 01:30:01,283 Франческа, готова ли си? 633 01:30:10,208 --> 01:30:12,448 Франческа, там ли си? 634 01:30:14,750 --> 01:30:16,622 Госпожо, виждали ли сте...? 635 01:30:28,208 --> 01:30:30,875 Франческа! 636 01:30:34,667 --> 01:30:37,783 Не!! 637 01:31:30,792 --> 01:31:33,363 Франческа! 638 01:32:19,083 --> 01:32:21,536 Копола! 639 01:33:05,708 --> 01:33:08,161 Да, тук е. 640 01:33:15,042 --> 01:33:18,573 последвайте ме Насам! 641 01:33:43,750 --> 01:33:46,783 Знам къде са я отвели. 642 01:33:51,458 --> 01:33:54,326 - Ето, точно там. - Побързайте. Копай! 643 01:34:57,250 --> 01:34:59,620 цигара? 644 01:35:07,835 --> 01:35:11,082 Какво сега, шефе? Продължаване? 645 01:35:17,108 --> 01:35:20,342 Това вероятно ви изненадва, но тук няма нищо. 646 01:35:20,442 --> 01:35:23,108 Сигурен съм, че има нещо. 647 01:35:24,233 --> 01:35:26,842 Видях кости, кръв... 648 01:35:26,942 --> 01:35:29,477 Кой ти го показа? Кой те доведе тук? 649 01:35:29,942 --> 01:35:33,639 Копола, на г-н Солми шофьор. 650 01:35:34,358 --> 01:35:36,681 - Копола? сигурен ли си - да 651 01:35:37,209 --> 01:35:41,175 Добре аз, да тръгваме. Копола е идиот за напитки. 652 01:35:41,275 --> 01:35:43,942 Той те накара да изглеждаш глупав, 653 01:35:44,858 --> 01:35:48,058 но не си първият. 654 01:36:37,008 --> 01:36:39,923 Хей ти! Къде намери ли го 655 01:36:40,041 --> 01:36:43,241 До дерето при църквата. 656 01:36:44,383 --> 01:36:48,957 Ще го заведем при вас в един момент. 657 01:36:52,217 --> 01:36:55,547 - Тежък е като бик. - Дръпни малко. 658 01:37:03,008 --> 01:37:05,959 Трябва да има повече алкохол отколкото водата в тялото му. 659 01:37:07,800 --> 01:37:11,545 Какви са тези белези? Никога преди не съм ги виждал. 660 01:37:12,508 --> 01:37:16,123 Те са ранени от войната. Настъпи мина. 661 01:37:19,425 --> 01:37:22,625 Господи, той изглежда ужасно. 662 01:37:31,675 --> 01:37:34,700 Закарайте тялото в моргата. 663 01:37:34,800 --> 01:37:37,833 Хайде, хора. 664 01:37:39,758 --> 01:37:42,492 Някой знае ли къде беше цял ден? 665 01:37:42,592 --> 01:37:45,533 Не, не е бил у дома за една седмица. 666 01:37:45,633 --> 01:37:47,920 О, добре, провери го. 667 01:37:50,800 --> 01:37:55,208 Вие. Не искам да го правиш отидете навсякъде. остани с мен 668 01:37:55,590 --> 01:37:59,575 Не, още по-добре. Ела при мен офис сутринта. 669 01:37:59,675 --> 01:38:02,673 разбираш ли? сър? 670 01:38:03,467 --> 01:38:06,038 разбирам 671 01:38:29,467 --> 01:38:34,254 Хайде да тръгваме. Ще те заведа до хотела. 672 01:38:35,925 --> 01:38:41,294 - Първо трябва да ги намеря. - Не е подходящият момент. да вървим 673 01:38:50,300 --> 01:38:53,915 да Един момент. 674 01:38:55,258 --> 01:38:57,992 - Търсят ви по телефона. - СЗО? 675 01:38:58,092 --> 01:39:00,710 аз не знам 676 01:39:08,925 --> 01:39:11,992 - Ало? - Здравей... 677 01:39:12,092 --> 01:39:15,117 ...Аз съм, Франческа. 678 01:39:15,217 --> 01:39:18,250 Ела! чакам те... 679 01:39:18,800 --> 01:39:21,881 ... в къщата. 680 01:39:22,342 --> 01:39:26,501 любов моя... 681 01:39:27,425 --> 01:39:30,340 ...страх ме е. 682 01:39:32,008 --> 01:39:35,291 Чакам те у дома. 683 01:39:36,133 --> 01:39:38,835 Хайде сега... побързай! 684 01:41:07,050 --> 01:41:11,340 Ти дегенерираш! не те ли е срам 685 01:41:29,467 --> 01:41:33,840 Ела, ела по-близо. 686 01:41:37,258 --> 01:41:40,292 Ще ти покажа нещо. 687 01:41:43,008 --> 01:41:47,417 Вижте. Това е малкият ми брат. 688 01:41:48,383 --> 01:41:51,381 Скоро ще се върне при нас. 689 01:41:52,217 --> 01:41:54,950 Продължаваме да носим модели за него. 690 01:41:55,050 --> 01:41:58,250 Той е преживял други смъртта на хората. 691 01:41:59,050 --> 01:42:01,882 ела с мен 692 01:42:02,675 --> 01:42:06,290 Ти си приятел на малкия ни брат, 693 01:42:06,425 --> 01:42:11,158 нали, сър? 694 01:42:11,258 --> 01:42:16,248 Моите цветове... от моите вени... 695 01:42:17,050 --> 01:42:20,665 Чистота, Смърт... 696 01:42:23,342 --> 01:42:27,501 Знаете ли как пазим него? Формалдехид. 697 01:42:29,508 --> 01:42:32,459 Лидио ни носи ново формалдехид всеки ден, 698 01:42:33,883 --> 01:42:38,825 но днес Лидио спря да видиш приятелката си. 699 01:42:38,925 --> 01:42:43,831 Той я изнасили, той я уби. Имахме самолети за нея, 700 01:42:44,592 --> 01:42:49,711 но той обърка всичко. Трябваше да намерим заместник. 701 01:42:51,258 --> 01:42:55,122 Ела, не се плаши. 702 01:42:55,342 --> 01:42:58,458 Прилича на човека във фреската, нали? 703 01:43:02,717 --> 01:43:05,908 браво Не сте пропуснали! 704 01:43:06,008 --> 01:43:08,959 Дръж го! 705 01:43:12,675 --> 01:43:15,957 Той се движи твърде много! 706 01:43:29,633 --> 01:43:31,375 Хванете го от другата страна! 707 01:43:43,217 --> 01:43:45,966 Сигурно се крие в тези храсти. 708 01:43:57,758 --> 01:44:00,533 Безполезно е да се пази гледам. 709 01:44:00,633 --> 01:44:03,667 Той няма да стигне далеч. 710 01:44:07,092 --> 01:44:10,208 Утре ще се върнем и вземете тялото му. 711 01:44:10,758 --> 01:44:13,377 Ще го хванем. 712 01:45:44,133 --> 01:45:46,800 Моля ви, умолявам ви! 713 01:45:55,723 --> 01:45:58,507 Отворете! 714 01:46:05,383 --> 01:46:08,002 Солми! 715 01:46:20,842 --> 01:46:23,674 Здравейте, дайте ми полицията. 716 01:46:44,740 --> 01:46:47,359 Отворете! 717 01:46:51,635 --> 01:46:55,000 Господи, Стефано! какво стана 718 01:46:56,917 --> 01:47:00,957 Ти си единствената ми надежда. 719 01:47:02,292 --> 01:47:06,036 знам какво става тук, това са те. 720 01:47:08,458 --> 01:47:12,155 знам всичко 721 01:47:14,625 --> 01:47:17,540 Обадете се на лекар, моля. 722 01:47:19,677 --> 01:47:22,877 Сестрите на художника... 723 01:47:25,125 --> 01:47:29,692 Сестрите на Леняни все още са живи! 724 01:47:29,792 --> 01:47:34,248 жив... 725 01:47:38,875 --> 01:47:42,869 ...все още жив... 726 01:47:44,250 --> 01:47:47,248 Един от тях притежава къщата! 727 01:47:47,917 --> 01:47:51,957 - Параплегикът? - Да, живи са. 728 01:47:55,833 --> 01:47:58,817 Другият... не го направих виж лицето й... 729 01:47:58,917 --> 01:48:02,661 Това е неприятна рана. то би направил хубав портрет. 730 01:48:05,375 --> 01:48:08,622 Леняни би направил шедьовър от това! 731 01:48:13,125 --> 01:48:15,660 но ти си... 732 01:48:21,375 --> 01:48:25,358 красиви цветя, 733 01:48:25,458 --> 01:48:29,783 красиви цветя в градината, 734 01:48:30,625 --> 01:48:34,322 покажи любовта ми... за ти... милорд... 735 01:49:01,973 --> 01:49:05,421 Лора, ела да видиш!