1
00:00:27,510 --> 00:00:31,031
- Bem, vamos ver, ele estava em
cobrar de mim,

2
00:00:32,722 --> 00:00:33,792
minha vida, eu.

3
00:00:34,724 --> 00:00:36,898
Mas ele aparece de vez em quando
enquanto

4
00:00:36,933 --> 00:00:39,246
apenas em minha mente.

5
00:00:40,523 --> 00:00:43,181
O nome é muito claro.

6
00:00:45,562 --> 00:00:47,599
Sator, foi Sator, quem

7
00:00:51,051 --> 00:00:53,225
estava encarregado de tudo.

8
00:06:39,329 --> 00:06:43,264
- Tudo em cima
a face da floresta,

9
00:06:43,299 --> 00:06:45,784
tremerá em sua presença.

10
00:06:46,958 --> 00:06:50,410
E as montanhas serão
derrubado.

11
00:06:51,341 --> 00:06:54,275
Pois os olhos de Sator estão em todos
lugar

12
00:06:57,175 --> 00:06:59,488
sobre aqueles que o temem,

13
00:06:59,522 --> 00:07:02,456
Sobre aqueles que esperam por ele
gentileza.

14
00:07:03,802 --> 00:07:05,010
sua aceitação.

15
00:07:06,564 --> 00:07:09,290
Cada animal da floresta,

16
00:07:09,325 --> 00:07:11,707
tudo o que se move é dele.

17
00:07:14,226 --> 00:07:16,953
Sator fez um pacto de
paz,

18
00:07:17,816 --> 00:07:22,821
iluminando todos os prejudiciais
feras desta terra.

19
00:07:23,788 --> 00:07:26,204
E usa sua carne

20
00:07:26,238 --> 00:07:28,482
para cobrir seus discípulos,

21
00:07:29,414 --> 00:07:34,419
para que todos possamos viver
com segurança no deserto

22
00:07:35,420 --> 00:07:38,561
e durma profundamente na floresta.

23
00:07:38,596 --> 00:07:41,426
Nós encontramos você encalhado

24
00:07:42,462 --> 00:07:47,190
em um desperdício uivante de um
deserto.

25
00:07:47,225 --> 00:07:49,745
Nós observamos você.

26
00:07:49,779 --> 00:07:52,679
Aprendemos tudo sobre seus caminhos.

27
00:07:53,749 --> 00:07:56,372
E quando o sol nascer,

28
00:07:56,406 --> 00:08:01,411
nos retiramos e nos deitamos em nosso
tocas.

29
00:11:04,836 --> 00:11:29,999
- Hum.

30
00:12:09,280 --> 00:12:10,108
- O que?

31
00:12:13,802 --> 00:12:14,664
- Hum.

32
00:12:32,579 --> 00:12:35,133
- Saia da minha cabeça.

33
00:13:34,952 --> 00:13:36,505
Aposto que o cartão está bagunçado.

34
00:13:40,785 --> 00:13:41,682
Quem é essa câmera?

35
00:13:43,098 --> 00:13:44,720
Do vovô Jim?

36
00:13:44,754 --> 00:13:45,583
- Sim.

37
00:13:47,067 --> 00:13:47,896
- Hum.

38
00:14:06,224 --> 00:14:07,087
Você está caçando veados?

39
00:14:18,029 --> 00:14:18,858
Hum.

40
00:14:29,282 --> 00:14:30,835
Você sabe que o vovô guardou muitos
engrenagem

41
00:14:30,870 --> 00:14:32,078
na casa principal, certo?

42
00:14:33,803 --> 00:14:35,495
Provavelmente teve outro
estes.

43
00:14:37,531 --> 00:14:38,463
Um pouco de cerveja também.

44
00:14:41,432 --> 00:14:42,260
Quer passar por aqui?

45
00:14:49,612 --> 00:14:52,305
eu teria colocado uma espingarda
na minha boca agora,

46
00:14:52,339 --> 00:14:53,893
se é aqui que eu pensei que iria
acabar.

47
00:14:57,310 --> 00:14:58,173
Porra, Débora.

48
00:15:00,002 --> 00:15:02,211
Ela poderia ter lutado um pouco
mais difícil

49
00:15:02,246 --> 00:15:04,869
para você estar onde eu estou.

50
00:15:15,017 --> 00:15:16,950
Estou te dizendo, cara,

51
00:15:16,985 --> 00:15:19,056
se você tivesse acabado de falar
sobre Sator,

52
00:15:21,817 --> 00:15:24,613
Eu garanto a casa
teria aceitado sua bunda.

53
00:16:08,139 --> 00:16:09,658
todos os tipos de lugares.

54
00:16:11,971 --> 00:16:15,319
- Bem, eu não sou alguém que
não faz mais nada.

55
00:16:15,353 --> 00:16:16,803
- Não está fazendo nada?

56
00:16:16,837 --> 00:16:20,289
- Não, eu sento aqui neste lugar.

57
00:16:21,256 --> 00:16:22,878
Mas meu cérebro está morto.

58
00:16:22,912 --> 00:16:24,569
- O meu também.
- Oh.

59
00:16:24,604 --> 00:16:26,640
Bem-vindo à multidão.

60
00:16:28,056 --> 00:16:30,023
- Sim.
- Não, eu não sei, eu,

61
00:16:30,058 --> 00:16:33,130
memória é algo que perco.

62
00:16:34,096 --> 00:16:35,442
Eu pego algo no
casa,

63
00:16:35,477 --> 00:16:37,444
pegue-o e coloque-o no chão,

64
00:16:37,479 --> 00:16:39,412
e então não consigo encontrá-lo novamente.

65
00:16:39,446 --> 00:16:41,379
Esqueci onde coloquei.
- Sim.

66
00:16:41,414 --> 00:16:44,313
- Ha, não tive sorte quando Jim
morreu,

67
00:16:44,348 --> 00:16:45,383
mas quando ele o fez,

68
00:16:46,384 --> 00:16:48,662
eles ainda me deixaram ficar aqui.

69
00:16:48,697 --> 00:16:50,285
Eu estou aqui desde então
então.

70
00:16:50,319 --> 00:16:53,357
Eu não sei quantos
anos desde que Jim morreu.

71
00:16:53,391 --> 00:16:55,048
Sinto falta dele todos os dias.

72
00:17:36,469 --> 00:17:38,471
- Tão distraído aqui.

73
00:17:41,232 --> 00:17:43,200
Esqueça de olhar para cima às vezes.

74
00:18:14,162 --> 00:18:15,024
Eu sou Eva.

75
00:18:19,477 --> 00:18:20,996
Posso ajudá-lo a procurar
alguma coisa?

76
00:19:35,277 --> 00:19:38,142
- Não beba tudo
estes.

77
00:20:35,130 --> 00:20:37,857
- Quando você
invocar Sator,

78
00:20:37,891 --> 00:20:42,171
ele vai voltar sua atenção para
você.

79
00:20:42,206 --> 00:20:44,312
Envie-se

80
00:20:44,346 --> 00:20:49,282
para ele, confie nele completamente.

81
00:20:49,317 --> 00:20:54,322
E não se apoie sozinho
compreensão.

82
00:20:55,530 --> 00:20:58,809
Você será testado pela aflição

83
00:20:58,843 --> 00:21:00,673
pois ele é

84
00:21:01,674 --> 00:21:03,986
um fogo consumidor.

85
00:21:04,021 --> 00:21:09,026
E depois que você tiver
sofreu um pouco,

86
00:21:09,509 --> 00:21:11,753
ele irá refinar você.

87
00:21:11,787 --> 00:21:13,548
Ele vai

88
00:21:13,582 --> 00:21:14,756
torná-lo puro.

89
00:26:52,645 --> 00:26:54,751
- Olá, Nani.
- Ah,

90
00:26:54,785 --> 00:26:56,200
olá.

91
00:26:56,235 --> 00:26:57,443
- Como vai você?

92
00:26:57,477 --> 00:26:59,756
- Como é que você sabe meu nome e
Eu não sei quem você é?

93
00:26:59,790 --> 00:27:01,102
- Ah, olá.

94
00:27:01,136 --> 00:27:02,103
- Oi.
- Oi.

95
00:27:02,137 --> 00:27:04,208
- Que bom ver você.

96
00:27:04,243 --> 00:27:06,866
- Fred, Jack, Joe?

97
00:27:06,901 --> 00:27:08,523
- Você sabe, você me conhece.

98
00:27:08,557 --> 00:27:09,558
- Não, eu não.
- Você sabe.

99
00:27:09,593 --> 00:27:11,491
- Eu não te reconheço. Por que é
que?

100
00:27:11,526 --> 00:27:13,010
- Não sei.

101
00:27:13,045 --> 00:27:15,323
Ele virá até você.
- Ah, não sei por quê.

102
00:27:15,357 --> 00:27:17,636
Eu simplesmente não reconheço
você por algum motivo.

103
00:27:17,670 --> 00:27:19,223
- Eu sou seu neto.

104
00:27:19,258 --> 00:27:21,916
- Bem, eu pensei que sim, mas
você tem barba, você cresceu

105
00:27:23,193 --> 00:27:24,884
consideravelmente desde a última vez que vi
você.

106
00:27:24,919 --> 00:27:26,679
- Eu estive aqui ontem.

107
00:27:28,819 --> 00:27:30,027
- Ontem?
- Hum-hmm.

108
00:27:31,028 --> 00:27:31,857
Sim.

109
00:27:32,961 --> 00:27:34,791
Tivemos uma boa conversa ontem.

110
00:27:34,825 --> 00:27:37,138
- Quem fez?
- Eu e você.

111
00:27:37,172 --> 00:27:39,450
Como você tem sentido espíritos.

112
00:27:39,485 --> 00:27:41,556
- não me lembro
ontem.

113
00:27:41,590 --> 00:27:43,247
- Ah, tudo bem.

114
00:27:43,282 --> 00:27:45,491
- Que tipo de coisas aconteceu...

115
00:27:45,525 --> 00:27:47,873
Que tipo de coisas acontecem
por aqui

116
00:27:47,907 --> 00:27:49,288
que são peculiares?

117
00:27:49,322 --> 00:27:50,841
- Tem certeza que foi ontem?

118
00:27:50,876 --> 00:27:52,498
- eu sou bonita
claro que isso foi ontem.

119
00:27:52,532 --> 00:27:54,431
- Bem, ocasionalmente,
algo acontece.

120
00:27:54,465 --> 00:27:55,535
Sim.
- Sim?

121
00:27:55,570 --> 00:27:58,159
- As coisas são,
eles serão movidos para algum lugar

122
00:27:58,193 --> 00:28:00,092
de um lugar para outro.
- Sim.

123
00:28:12,483 --> 00:28:13,484
Você colocou algo em algum lugar-

124
00:28:13,519 --> 00:28:14,762
- Sim, e você sabe, droga
bem

125
00:28:14,796 --> 00:28:16,246
você não fez isso sozinho.
- Hum-hmm.

126
00:28:38,475 --> 00:28:41,271
- Ei, onde você está?

127
00:28:43,135 --> 00:28:44,170
Você está aqui?

128
00:28:45,516 --> 00:28:46,725
Vamos, onde você está?

129
00:28:48,968 --> 00:28:50,418
Ah, aí está você.

130
00:28:50,452 --> 00:28:52,040
O que você está fazendo?

131
00:28:53,352 --> 00:28:54,767
O que está acontecendo com você?

132
00:28:55,803 --> 00:28:57,252
Você está brincando de esconde-esconde?

133
00:28:58,426 --> 00:28:59,668
Quem é você?
- OK.

134
00:29:01,809 --> 00:29:02,913
- Oh meu Deus.

135
00:29:09,713 --> 00:29:12,681
Eu costumava escrever automaticamente,

136
00:29:12,716 --> 00:29:16,996
e me disseram o que escrever
espírito.

137
00:29:17,031 --> 00:29:18,791
- Está implantado em seu
cérebro?

138
00:29:18,826 --> 00:29:19,965
- Sim.
- E você acabou de transferi-lo

139
00:29:19,999 --> 00:29:23,278
de alguma outra entidade
isso está lhe dizendo o que

140
00:29:23,313 --> 00:29:24,107
para escrever

141
00:29:24,141 --> 00:29:25,418
- Sim, é esse tipo de coisa.

142
00:29:25,453 --> 00:29:27,110
Como meu guardião

143
00:29:27,144 --> 00:29:28,387
Eu tenho um guardião

144
00:29:28,421 --> 00:29:30,838
que eu, ele, ele está sempre lá.

145
00:29:30,872 --> 00:29:32,218
Eu sempre, ele vai

146
00:29:34,255 --> 00:29:38,604
apenas me avise que algo está acontecendo
não está certo.

147
00:29:38,638 --> 00:29:41,158
- Hum-hmm.
- Se for

148
00:29:41,193 --> 00:29:44,265
ser uma coisa boa ou algo assim
eu...

149
00:29:45,404 --> 00:29:47,682
Sator é como um ser humano

150
00:29:47,716 --> 00:29:50,305
que mora por aqui
em algum lugar.

151
00:29:50,340 --> 00:29:53,999
Alguém que consegue entrar
meu cérebro

152
00:29:54,033 --> 00:29:56,898
e fale comigo. Conhecia todo mundo,

153
00:29:56,933 --> 00:29:58,555
o que eles estavam dizendo e fazendo.

154
00:29:58,589 --> 00:30:01,489
E ele estava ciente de
tudo o que foi feito

155
00:30:01,523 --> 00:30:04,043
e o que deve ser feito
e o que deve ser feito,

156
00:30:04,078 --> 00:30:05,217
o que não foi feito.

157
00:30:05,251 --> 00:30:07,944
Como vocês são isso e
isso.

158
00:30:07,978 --> 00:30:12,569
Sator me ajudaria, era
me ensinando,

159
00:30:12,603 --> 00:30:16,159
me treinando para ser uma pessoa.

160
00:30:16,193 --> 00:30:19,300
De vez em quando,
Acabei de acordar na cama

161
00:30:19,334 --> 00:30:21,026
e ele está lá.

162
00:30:21,060 --> 00:30:22,268
Ele fala comigo.

163
00:30:24,512 --> 00:30:28,585
É interessante ter isso
gentil

164
00:30:28,619 --> 00:30:33,003
de cuidado. A conversa na minha cabeça.

165
00:30:33,038 --> 00:30:34,763
Não tenho nada a ver com isso.

166
00:30:34,798 --> 00:30:37,387
Apenas começa, e eu escuto,

167
00:30:37,421 --> 00:30:39,803
e se eu deveria
para anotar.

168
00:30:39,838 --> 00:30:42,910
Eu escrevo ou algo assim.

169
00:30:42,944 --> 00:30:44,221
Não sei.

170
00:30:44,256 --> 00:30:46,499
As pessoas pensam que você é louco
se você contar isso a eles.

171
00:30:46,534 --> 00:30:47,638
- Bem, eu não acho
você é maluco.

172
00:30:47,673 --> 00:30:50,952
- Ah, bom, espero que não.

173
00:30:59,064 --> 00:31:02,308
Embora, quando eu sinto
como querer algo

174
00:31:02,343 --> 00:31:05,104
que eu quero saber

175
00:31:05,139 --> 00:31:06,312
ou pense sobre

176
00:31:06,347 --> 00:31:08,107
ou algo assim, eu só penso
isso

177
00:31:08,142 --> 00:31:12,146
e ele entra no meu cérebro,

178
00:31:12,180 --> 00:31:16,322
ou

179
00:31:16,357 --> 00:31:18,911
me deixe ciente dele,

180
00:31:18,946 --> 00:31:21,741
fala comigo e faz, você sabe,

181
00:31:21,776 --> 00:31:24,365
me faça fazer algumas coisas e
coisas.

182
00:31:24,399 --> 00:31:27,747
Isso foi apenas um período de tempo.

183
00:31:27,782 --> 00:31:29,197
- Hum-hmm.
- Então eu fui embora

184
00:31:29,232 --> 00:31:33,788
do meu jeito, eu acho que você
digamos.

185
00:31:33,822 --> 00:31:36,653
Eu ainda escrevi coisas.

186
00:31:36,687 --> 00:31:37,930
- Para que é isso?

187
00:31:37,965 --> 00:31:40,277
- eu ouviria
dele ocasionalmente,

188
00:31:40,312 --> 00:31:42,624
tem algo escrito para mim.

189
00:31:42,659 --> 00:31:44,799
Quando eu tomei alguma coisa

190
00:31:44,833 --> 00:31:47,664
e tentei escrever nele,
- Vamos.

191
00:31:47,698 --> 00:31:49,700
- ele entra lá

192
00:31:49,735 --> 00:31:52,496
e me dizendo que eu não deveria estar
dizendo

193
00:31:52,531 --> 00:31:54,291
e fazendo o que eu estava fazendo e
dizendo.

194
00:31:54,326 --> 00:31:56,880
- Meu cachorro fugiu.

195
00:31:56,915 --> 00:31:59,572
- Desculpe.

196
00:31:59,607 --> 00:32:01,609
- As coisas ficaram tão
complicado

197
00:32:01,643 --> 00:32:03,611
e muitas pessoas envolvidas.

198
00:32:03,645 --> 00:32:06,441
- Acha que algo o machucou?
- Ele ainda consegue

199
00:32:06,476 --> 00:32:08,374
uma palavra de vez em quando

200
00:32:08,409 --> 00:32:09,651
que eu estou ciente.

201
00:32:10,894 --> 00:32:14,208
Embora ele tenha feito isso, ele conversou com
Tiago. Jimmy.

202
00:32:16,141 --> 00:32:19,765
- Vou ficar de olho.

203
00:32:21,836 --> 00:32:22,906
- Não sei mais.

204
00:32:23,907 --> 00:32:27,117
O tempo engoliu tudo.

205
00:32:27,152 --> 00:32:29,326
- Bem, isso é
muito interessante, Nani.

206
00:32:30,327 --> 00:32:32,122
- Eu tinha vozes.

207
00:32:32,157 --> 00:32:33,813
Eu recebo mensagens,

208
00:32:33,848 --> 00:32:35,884
e ainda faço isso em certo sentido.

209
00:32:38,439 --> 00:32:40,544
E ele vem para casa.

210
00:32:40,579 --> 00:32:41,649
Ele vem aqui,

211
00:32:43,237 --> 00:32:45,135
Sator faz isso com frequência.

212
00:32:45,170 --> 00:32:48,518
E só não neste particular
área

213
00:32:48,552 --> 00:32:51,866
mas lá fora, onde ele
vem e fica por aí

214
00:32:51,900 --> 00:32:55,663
e e apenas
observa o que estou fazendo

215
00:32:55,697 --> 00:32:58,562
ou quem mais estiver lá, você
sabe,

216
00:32:58,597 --> 00:33:00,012
ele os observa.

217
00:33:00,047 --> 00:33:01,945
E ainda acontece.

218
00:33:01,980 --> 00:33:05,328
Ainda recebo mensagens do Sator.

219
00:33:07,951 --> 00:33:10,126
- Ugh, Sator pode foder
fora, cara!

220
00:33:11,092 --> 00:33:12,576
- eu não sei
o que mais fazer, cara,

221
00:33:12,611 --> 00:33:13,888
e tipo, ele está segurando
Ma refém em algum lugar

222
00:33:13,922 --> 00:33:15,579
e não quer que ela foda
lembre-se.

223
00:33:16,546 --> 00:33:17,340
Caramba.

224
00:33:20,999 --> 00:33:23,898
Não sei, talvez, eu acho
Preciso de um cigarro agora.

225
00:33:26,418 --> 00:33:28,316
Sério, irmão.

226
00:33:28,351 --> 00:33:29,766
me deixa louco, o que diabos
cérebro escolhe

227
00:33:29,800 --> 00:33:31,354
para segurar.

228
00:33:35,565 --> 00:33:37,705
- Como ajudar
Vovô Jim constrói sua cabana.

229
00:33:38,844 --> 00:33:41,157
Eu realmente tenho essa imagem
fodidamente claro em minha mente.

230
00:33:41,191 --> 00:33:44,194
Mas então encontrei uma fotografia de
isso,

231
00:33:44,229 --> 00:33:45,402
e é isso que eu sou na verdade
vendo

232
00:33:45,437 --> 00:33:46,852
é uma maldita fotografia.

233
00:33:50,235 --> 00:33:51,891
Não me lembro daquele dia às
tudo.

234
00:33:53,514 --> 00:33:55,171
É a mesma merda com Evie.

235
00:33:55,205 --> 00:33:56,413
Eu tenho todas essas fotos,

236
00:33:56,448 --> 00:33:58,346
mas não consigo me lembrar dela ou do
acidente.

237
00:33:58,381 --> 00:33:59,623
E essa merda foi recente.

238
00:34:00,831 --> 00:34:03,593
Mas estávamos fodidos
a maior parte do tempo juntos.

239
00:34:03,627 --> 00:34:05,388
Então eu acho que isso é diferente.

240
00:34:18,608 --> 00:34:20,713
- Isto é
Sator.

241
00:34:20,748 --> 00:34:23,992
Seu caminho para a purificação

242
00:34:24,027 --> 00:34:26,719
será provado com fogo,

243
00:34:26,754 --> 00:34:31,759
só então farei você no meu
imagem.

244
00:34:32,000 --> 00:34:37,005
Mas primeiro, vou enviar um
mensageiro ao seu templo.

245
00:34:39,387 --> 00:34:43,840
Aquele que preparará o caminho
antes de você.

246
00:34:46,705 --> 00:34:48,500
- Você está fodendo
brincando?

247
00:34:48,534 --> 00:34:50,433
Que porra é essa?

248
00:34:57,405 --> 00:35:02,410
Pois este mensageiro irá
seja como o fogo de um refinador,

249
00:35:02,790 --> 00:35:06,656
e atuará como refinador.

250
00:35:06,690 --> 00:35:09,037
Você está pronto

251
00:35:09,072 --> 00:35:12,006
ter domínio

252
00:35:12,040 --> 00:35:17,011
sobre cada coisa rastejante que
arrepios?

253
00:35:18,978 --> 00:35:22,361
Pronto para limpar

254
00:35:22,396 --> 00:35:23,845
e purificado.

255
00:35:24,708 --> 00:35:29,403
Para se juntar a Sator como um de seus
discípulos.

256
00:35:30,818 --> 00:35:33,407
agora estou esperando

257
00:35:34,684 --> 00:35:36,479
para o seu holocausto.

258
00:35:38,170 --> 00:35:42,416
Eu me delicio com queimado
ofertas e sacrifícios

259
00:35:44,728 --> 00:35:47,869
tanto quanto você,

260
00:35:47,904 --> 00:35:49,285
obedecendo minha voz.

261
00:36:18,590 --> 00:36:19,487
- Olá, Adão.

262
00:36:22,421 --> 00:36:24,216
Seu cachorro já voltou?

263
00:36:29,290 --> 00:36:31,292
Eu trouxe uma coisa para você.

264
00:36:33,777 --> 00:36:35,641
Estava escondido em seu
da avó.

265
00:36:38,437 --> 00:36:39,611
Eu não sabia quando você estaria
de volta,

266
00:36:39,645 --> 00:36:42,441
então pensei que você poderia querer
tenha.

267
00:37:43,813 --> 00:37:46,091
Foi com Pete naquele
acidente.

268
00:37:47,920 --> 00:37:49,508
Que bom que ele se saiu bem.

269
00:38:32,275 --> 00:38:34,312
Pensei que seria uma boa lembrança
ter.

270
00:39:03,168 --> 00:39:04,790
Desculpe pela sua mãe.

271
00:39:06,620 --> 00:39:08,587
Alguém conseguiu encontrá-la?

272
00:39:16,837 --> 00:39:18,942
Eu estava em uma situação semelhante,

273
00:39:20,116 --> 00:39:23,809
e Pete era o único
pessoa que eu tinha que recorrer.

274
00:39:25,466 --> 00:39:29,090
Eu acho que você tem sorte de
ter alguém como Deborah.

275
00:39:30,437 --> 00:39:34,406
Ela realmente se manteve unida
para vocês dois.

276
00:39:36,753 --> 00:39:39,722
Espero que um dia os três
de vocês podem se unir.

277
00:42:28,615 --> 00:42:32,826
-Sator tem
te procurou e ele te conhece.

278
00:42:32,860 --> 00:42:36,588
Ele sabe quando você descansa e quando
você se levanta.

279
00:42:36,623 --> 00:42:40,040
Ele percebe seus pensamentos de
longe.

280
00:42:40,074 --> 00:42:42,663
Ele observa que você está saindo

281
00:42:42,698 --> 00:42:46,564
e está familiarizado com todos os seus
maneiras.

282
00:42:46,598 --> 00:42:50,084
Quando você coloca sua mão sobre
Sator,

283
00:42:50,119 --> 00:42:53,640
esse conhecimento também será
maravilhoso,

284
00:42:53,674 --> 00:42:56,332
muito alto para você alcançar.

285
00:43:56,841 --> 00:43:58,946
Não há nada encoberto

286
00:43:58,981 --> 00:44:00,810
que não será revelado,

287
00:44:00,845 --> 00:44:04,193
e segredos que não serão
conhecido.

288
00:44:05,125 --> 00:44:09,543
Aquele que revela o
profundo e oculto,

289
00:44:09,577 --> 00:44:11,856
saberá o que está no
escuridão.

290
00:44:14,065 --> 00:44:17,344
O que não pode ser visto no escuro,

291
00:44:17,378 --> 00:44:19,553
pode ser mostrado na luz.

292
00:45:41,566 --> 00:45:43,016
- Bem, eu não sei o que

293
00:45:43,050 --> 00:45:45,363
para te contar, irmão.

294
00:45:45,397 --> 00:45:46,226
Seu cachorro se foi.

295
00:45:55,683 --> 00:45:59,964
Deveria ter segurado
juntos por Débora.

296
00:45:59,998 --> 00:46:01,793
Tão fodido, tudo isso foi colocado
ela.

297
00:46:13,943 --> 00:46:15,496
Não deveria ter que colocar
com todas as nossas besteiras.

298
00:46:31,133 --> 00:46:34,101
Eu ainda acho que vovô
Jim se sacrificou.

299
00:46:34,136 --> 00:46:37,380
Então Ma poderia estar com Sator.

300
00:46:37,415 --> 00:46:39,520
Você sabe que houve muito
merda estranha acontecendo lá.

301
00:46:39,555 --> 00:46:42,075
Eu não acho que mamãe poderia ter
porra, fez isso sozinha.

302
00:46:43,041 --> 00:46:44,387
Aposto que Nani também estava envolvido.

303
00:47:00,748 --> 00:47:02,578
Desculpe, não conseguimos encontrar seu cachorro,
cara

304
00:47:17,731 --> 00:47:21,286
O que está acontecendo com você,
Irmão?

305
00:48:29,665 --> 00:48:32,599
♪ Feliz aniversário para você

306
00:48:36,706 --> 00:48:38,018
- Queremos bolo!

307
00:48:38,053 --> 00:48:43,782
Queremos bolo!

308
00:48:48,995 --> 00:48:50,893
- O que é isso?
- Ah!

309
00:48:52,653 --> 00:48:55,691
- Entrei lá, um atômico
bomba?

310
00:49:01,697 --> 00:49:02,732
- O que?

311
00:49:02,767 --> 00:49:04,700
- Mamãe não deveria estar aqui para isso?

312
00:49:04,734 --> 00:49:05,977
- Você realmente
acho que você vai pegá-la

313
00:49:06,012 --> 00:49:07,565
sair aqui?
- eu não vou

314
00:49:07,599 --> 00:49:08,980
aí atrás, Débora.

315
00:49:24,064 --> 00:49:27,412
- Primeiro vou enviar um
mensageiro

316
00:49:28,827 --> 00:49:30,691
para o seu templo.

317
00:49:30,726 --> 00:49:33,901
Aquele que preparará o caminho
antes de você.

318
00:49:37,491 --> 00:49:39,459
- Você está fodendo
brincando comigo?

319
00:49:39,493 --> 00:49:40,943
Que porra é essa?

320
00:49:54,784 --> 00:49:56,372
- Volte lá.

321
00:50:02,827 --> 00:50:04,863
- Precisamos queimar esses malditos
escritos.

322
00:50:07,797 --> 00:50:09,868
- Eu quero pegar
Adam fora deste lugar.

323
00:50:10,697 --> 00:50:13,458
- Você quer levá-lo para
Midground e ir ver Evie?

324
00:50:17,669 --> 00:50:18,843
- Ou não.

325
00:50:18,877 --> 00:50:20,845
- Você acha que isso é
inteligente?

326
00:50:20,879 --> 00:50:22,329
Hum?

327
00:50:22,364 --> 00:50:24,124
Tê-lo por perto tantos
pessoas?

328
00:50:29,647 --> 00:50:35,032
Adão?

329
00:50:40,106 --> 00:50:40,934
Ei?

330
00:50:49,839 --> 00:50:51,255
- Eu machuquei você?

331
00:50:51,289 --> 00:50:53,119
- Onde fazer
você vai quando faz isso?

332
00:50:55,500 --> 00:50:56,605
Alguém está falando com você?

333
00:50:59,366 --> 00:51:02,024
Como com Nani e mamãe?

334
00:51:06,132 --> 00:51:07,547
É Sator?

335
01:01:28,201 --> 01:01:29,099
- Uhhhh!!

336
01:05:47,840 --> 01:05:49,152
- Você sabe o que
estes são?

337
01:05:49,186 --> 01:05:51,395
- É minha caligrafia,
mas eu, isso,

338
01:05:51,430 --> 01:05:54,019
Não consigo mais ler aqui.

339
01:05:54,053 --> 01:05:55,848
- Eles são
seus escritos automáticos.

340
01:05:55,882 --> 01:05:57,298
- Sim. Oh.

341
01:05:57,332 --> 01:05:59,852
- Você entraria em transe e
- Sim.

342
01:05:59,886 --> 01:06:02,165
- os espíritos escreveriam para você.
- Sim, bem, em algum lugar

343
01:06:02,199 --> 01:06:04,063
ao longo das linhas lá,

344
01:06:04,098 --> 01:06:08,205
eu queria ter algo
acontecendo na minha vida.

345
01:06:09,172 --> 01:06:14,108
A próxima coisa que encontrei
foi isso na minha cabeça,

346
01:06:14,142 --> 01:06:19,147
Eu estava sendo informado sobre coisas.

347
01:06:19,423 --> 01:06:21,011
Há muito tempo lá,

348
01:06:21,046 --> 01:06:25,153
Eu estava anotando coisas
que me foi dado,

349
01:06:26,568 --> 01:06:29,502
como pessoas falando comigo.

350
01:06:30,952 --> 01:06:33,299
Então eu ouvia, apenas ouvia,

351
01:06:33,334 --> 01:06:35,853
e escreva o que foi
sendo dito na minha cabeça.

352
01:06:35,888 --> 01:06:40,168
Você sabe, eu tive acesso a eles.

353
01:06:40,203 --> 01:06:42,999
Mesmo agora posso vê-los.

354
01:06:43,033 --> 01:06:48,004
As pessoas pulando
na minha cabeça.

355
01:06:51,800 --> 01:06:53,802
- Você sabia mãe
também foi capaz de ouvi-los?

356
01:06:53,837 --> 01:06:55,597
- Sua mãe você é
falando?

357
01:06:55,632 --> 01:06:56,460
- Hum-hmm.
- Não.

358
01:06:57,289 --> 01:06:59,360
- Eu acho que ela
estava tentando se juntar a eles.

359
01:06:59,394 --> 01:07:02,018
- Bem, é uma boa possibilidade.
- Sim.

360
01:07:02,984 --> 01:07:03,812
Olhe para este.

361
01:07:06,160 --> 01:07:09,853
"Eles escolheram você de
a fornalha da aflição.

362
01:07:11,096 --> 01:07:15,859
Agora você pode apresentar uma oferta
pelo fogo antes da purificação

363
01:07:16,860 --> 01:07:19,380
como um aroma calmante para Sator."

364
01:07:21,485 --> 01:07:22,486
- Hum.

365
01:07:24,385 --> 01:07:26,801
- Você se lembra do dia
que o vovô Jim morreu?

366
01:07:28,561 --> 01:07:30,391
- Sim. Isso foi triste.

367
01:07:32,151 --> 01:07:36,811
Ele parecia estar envolvido
bastante nisso,

368
01:07:36,845 --> 01:07:41,609
e tínhamos discutido o seu
morrendo em algum lugar antes,

369
01:07:42,713 --> 01:07:45,095
que isso é o que ele é
pretendendo fazer.

370
01:07:45,130 --> 01:07:48,512
E ele saiu de casa

371
01:07:48,547 --> 01:07:52,240
e saiu deitado no
grama e

372
01:07:54,691 --> 01:07:59,696
e nós o encontramos, e ele morreu
lá.

373
01:08:00,973 --> 01:08:04,804
Isso é tudo que me lembro disso
tempo.

374
01:08:04,839 --> 01:08:07,152
- Sim.
- Porque ele morreu.

375
01:08:08,670 --> 01:08:09,533
- Hum-hmm.

376
01:08:11,294 --> 01:08:12,571
- Hum...

377
01:08:12,605 --> 01:08:15,332
- Sua morte
fez com que Pete entrasse

378
01:08:15,367 --> 01:08:18,335
muitos problemas com Evie.
- Oh meu Deus, sim.

379
01:08:19,474 --> 01:08:21,476
- Ele está em uma casa há um
enquanto.

380
01:08:22,857 --> 01:08:24,721
Ele sai hoje.

381
01:08:24,755 --> 01:08:26,550
- Oh.
- Eu vou buscá-lo.

382
01:08:26,585 --> 01:08:27,413
- Oh.

383
01:08:29,622 --> 01:08:31,555
- Temos que mostrar a ele o quão orgulhoso
nós somos dele.

384
01:08:31,590 --> 01:08:34,386
Por todo o progresso que ele está
vem fazendo para melhorar.

385
01:08:34,420 --> 01:08:37,251
- Sim, sim,
isso é importante para ele.

386
01:08:38,044 --> 01:08:39,425
- Você acha
que você pode me ajudar

387
01:08:39,460 --> 01:08:41,738
com isso, Nani?
- Claro, sim.

388
01:08:42,635 --> 01:08:45,086
Eu posso tentar.

389
01:08:45,121 --> 01:08:46,501
- Obrigado.

390
01:09:39,589 --> 01:09:41,246
Acha que é genético?

391
01:09:41,280 --> 01:09:42,937
- O quê, demência?

392
01:09:42,971 --> 01:09:43,800
- As vozes.

393
01:09:44,663 --> 01:09:47,148
- Bem, se for, estou feliz
Nani nunca fez mal a ninguém.

394
01:09:48,287 --> 01:09:49,288
- Mamãe também não.

395
01:09:52,084 --> 01:09:53,879
- Se você ainda pensa
Sator matou o vovô Jim,

396
01:09:53,913 --> 01:09:55,432
podemos mandar você de volta para lá, certo
agora.

397
01:09:55,467 --> 01:09:57,054
Não tenho nenhum problema com isso.

398
01:09:57,089 --> 01:09:57,883
- E quanto a Adão?

399
01:09:57,917 --> 01:09:59,747
- E ele?
- Podemos visitá-lo?

400
01:09:59,781 --> 01:10:00,610
- Não.

401
01:10:02,543 --> 01:10:04,648
- Me sinto mal por apenas
deixando-os lá em cima.

402
01:10:06,926 --> 01:10:08,204
- Com licença?

403
01:10:09,412 --> 01:10:12,346
Você se sente mal porque
você o deixou lá em cima?

404
01:10:12,380 --> 01:10:14,382
Você ao menos viu como
não era exatamente seguro

405
01:10:14,417 --> 01:10:15,866
para ele estar perto de nós?

406
01:10:15,901 --> 01:10:17,592
Porque eu não me lembro
você está tomando a decisão

407
01:10:17,627 --> 01:10:20,630
para isolá-lo de
todo mundo porque você não fez isso.

408
01:10:20,664 --> 01:10:22,597
Eu o deixei lá fora.

409
01:10:22,632 --> 01:10:24,254
Dá-me um desconto, Pete.

410
01:10:24,289 --> 01:10:25,151
- Hum.

411
01:10:26,739 --> 01:10:28,431
- Foi bom conversar
para um rosto amigável,

412
01:10:28,465 --> 01:10:30,156
mas devo encontrar meu irmão e
chegar em casa.

413
01:10:30,191 --> 01:10:32,469
Tenho um longo caminho pela frente,
e não posso perder mais tempo.

414
01:10:35,300 --> 01:10:36,370
- Hum.

415
01:10:36,404 --> 01:10:37,716
- Bem em casa

416
01:10:37,750 --> 01:10:41,098
com o povo, o
praias, as ondas frescas.

417
01:10:42,410 --> 01:10:44,136
Bem-vindo ao Midground.

418
01:10:44,170 --> 01:10:46,725
Férias em família perfeitas.

419
01:10:46,759 --> 01:10:49,210
Venha se hospedar no Blaze Inn
Hotel,

420
01:10:49,245 --> 01:10:51,937
com vistas deslumbrantes
da Ilha Younglove.

421
01:10:51,971 --> 01:10:53,628
Faça passeios tranquilos...

422
01:11:18,860 --> 01:11:19,689
- Hum.

423
01:11:24,694 --> 01:11:26,282
- Você quer companhia?

424
01:11:28,905 --> 01:11:30,251
- Estou bem.

425
01:11:49,512 --> 01:11:50,340
Hum.

426
01:14:07,581 --> 01:14:08,444
Adão?

427
01:14:23,735 --> 01:14:24,563
Hum.

428
01:15:19,135 --> 01:15:20,032
Eh.

429
01:17:40,794 --> 01:17:41,657
-Ah.

430
01:17:47,663 --> 01:17:49,803
- Você vai se preparar para
cama, Nani?

431
01:18:39,231 --> 01:18:40,198
Ei, Nani?

432
01:18:58,492 --> 01:19:36,461
Nani?

433
01:21:17,044 --> 01:21:17,942
Não!

434
01:22:48,411 --> 01:22:52,657
- Ninguém fala
para você em sua cabeça.

435
01:22:52,691 --> 01:22:55,971
Eu não sei como explicar isso.

436
01:22:56,005 --> 01:22:58,525
É só que foi dado a
eu.

437
01:23:00,009 --> 01:23:02,908
Sator enviará mensagens
isso pousou na minha cabeça.

438
01:23:03,806 --> 01:23:08,017
E o outro também
pessoas que se quiserem

439
01:23:08,052 --> 01:23:12,125
vai apenas falar comigo.

440
01:23:12,159 --> 01:23:14,092
Bem aqui, falando comigo.

441
01:23:27,761 --> 01:23:29,073
Como você agora...

442
01:23:31,144 --> 01:23:32,869
O que você precisa?

443
01:23:38,323 --> 01:23:40,015
O que você quer saber
certo?

444
01:23:42,086 --> 01:23:43,225
Que Sator te ama?

445
01:23:44,950 --> 01:23:46,538
Que ele se preocupa com você?

446
01:23:49,231 --> 01:23:50,508
Que você está sendo bom?

447
01:23:53,442 --> 01:23:55,478
Que você não está sendo bom

448
01:23:55,513 --> 01:23:56,341
sobre algumas coisas,

449
01:23:57,618 --> 01:24:02,623
um pouco antagônico,
às vezes.

450
01:24:06,455 --> 01:24:09,768
Bem, eu não sei onde isso
vem.

451
01:24:12,116 --> 01:24:15,636
Acho você muito bem organizado,

452
01:24:15,671 --> 01:24:19,744
e cuide bem de mim e
o que está aqui.

453
01:24:24,404 --> 01:24:26,923
E eu ouço essa voz dizendo:

454
01:24:26,958 --> 01:24:29,409
e faz o que mandamos.

455
01:24:41,214 --> 01:24:42,560
Ok, sua vez.

456
01:24:51,845 --> 01:24:53,536
Alguma mensagem chegando?


