1 00:01:07,300 --> 00:01:13,261 Hãy đi đi, người phụ nữ, và đi làm việc Bạn chỉ có thể uống nước sau khi hoàn thành công việc 2 00:01:26,319 --> 00:01:29,322 Hãy để anh ấy đi và đứng dậy! 3 00:01:29,322 --> 00:01:32,291 đứng lên! đứng lên! 4 00:01:37,330 --> 00:01:43,291 Giết người La Mã! Giết người La Mã! 5 00:01:50,343 --> 00:01:56,304 Thằng khốn nạn! Bạn phải trả giá, đưa anh ta đi 6 00:02:33,386 --> 00:02:39,392 Diễn viên: Tony Ribas 7 00:02:39,392 --> 00:02:45,353 Diễn viên: Rita Faltoiano 8 00:02:47,400 --> 00:02:49,402 Tiêu đề: Một trong những chiến binh ma 9 00:02:49,402 --> 00:02:55,363 Tiêu đề ngắn: Chiến binh vinh quang 10 00:03:05,418 --> 00:03:11,379 Diễn viên: Frank Gann Mandy Bright 11 00:03:36,449 --> 00:03:42,410 Đạo diễn: Antonio Adamo 12 00:04:12,485 --> 00:04:16,489 Bạn, Saidimus, dẫn kỵ binh lên núi 13 00:04:16,489 --> 00:04:18,491 Marcus và Domitius thực hiện một cuộc tấn công lén lút trong rừng. 14 00:04:18,491 --> 00:04:22,495 Và tôi đang dẫn quân Trung Quốc tấn công 15 00:04:22,495 --> 00:04:26,499 Bạn có hiểu không? 16 00:04:26,499 --> 00:04:27,500 Vinh quang và vinh quang! 17 00:04:27,500 --> 00:04:29,502 Vinh quang và vinh quang! 18 00:04:29,502 --> 00:04:32,471 Chiến đấu đến cùng! 19 00:04:44,517 --> 00:04:48,521 Không dễ để đối phó với những kẻ man rợ, Masmus 20 00:04:48,521 --> 00:04:54,527 Họ sẽ chiến đấu đến người cuối cùng để bảo vệ vùng đất của họ 21 00:04:54,527 --> 00:04:56,529 Chỉ có đánh thật mạnh thì chúng mới học được bài học 22 00:04:56,529 --> 00:05:02,490 Nếu là bạn, bạn có đầu hàng không? 23 00:05:17,550 --> 00:05:22,555 Ôi trời, tôi đã mơ mình là hoàng đế 24 00:05:22,555 --> 00:05:24,523 Nó có tệ không? 25 00:05:25,558 --> 00:05:28,561 Miễn là nó là hữu cơ, tôi sẽ 26 00:05:28,561 --> 00:05:32,565 Trở thành kẻ thống trị thế giới 27 00:05:32,565 --> 00:05:35,568 Nói thật nhé anh họ 28 00:05:35,568 --> 00:05:38,571 Tôi thích tình yêu hơn trách nhiệm đi kèm với quyền lực 29 00:05:38,571 --> 00:05:42,575 Tất nhiên, hoàng đế có nghĩa là đánh đổi 30 00:05:42,575 --> 00:05:46,579 Đây là trách nhiệm và sự cam kết rất lớn 31 00:05:46,579 --> 00:05:49,582 Nhưng bạn chưa phải là hoàng đế 32 00:05:49,582 --> 00:05:53,586 bạn làm tôi thất vọng Bởi vì bạn vẫn đang nghĩ về Masmus 33 00:05:53,586 --> 00:05:58,591 Dừng lại đi, bạn biết mọi chuyện đã kết thúc rồi 34 00:05:58,591 --> 00:06:04,552 Tuy nhiên, con đường vẫn còn dài Hãy dành thời gian của bạn và tận hưởng hương vị của sức mạnh 35 00:06:05,598 --> 00:06:11,559 Tôi luôn bị thu hút bởi sự khó nắm bắt của bạn 36 00:06:12,605 --> 00:06:14,607 Bạn nghĩ gì về điều này? 37 00:06:14,607 --> 00:06:17,610 Bạn có muốn tôi ngủ với một người phụ nữ man rợ? 38 00:06:17,610 --> 00:06:21,614 Ý nghĩa là gì? Nghĩ rằng bạn thích tình yêu hoang dã 39 00:06:21,614 --> 00:06:25,618 Thật vinh dự, hãy thử xem 40 00:06:25,618 --> 00:06:28,587 Chà, đây là cơ hội của bạn 41 00:19:44,416 --> 00:19:48,420 Vì vinh quang của Rome! 42 00:19:48,420 --> 00:19:54,381 Vì Roma! Vì Roma! 43 00:22:36,588 --> 00:22:38,590 Vì vinh quang của Rome! 44 00:22:38,590 --> 00:22:41,559 Roma! 45 00:22:49,601 --> 00:22:54,606 Masmus, đây là chiến thắng của chúng ta 46 00:22:54,606 --> 00:22:58,565 Rome không bao giờ bỏ cuộc 47 00:23:30,642 --> 00:23:36,603 Masmus, phần thưởng của Rome dành cho bạn 48 00:23:43,655 --> 00:23:47,659 Caesar, ngươi chỉ định ta là người thừa kế ngai vàng của ngươi à? 49 00:23:47,659 --> 00:23:51,663 Vâng, đây là phần thưởng của bạn Quân và dân yêu các bạn 50 00:23:51,663 --> 00:23:55,667 Và tôi luôn coi bạn như con ruột của mình 51 00:23:55,667 --> 00:23:57,669 Nhưng Commodus là con ruột của bạn 52 00:23:57,669 --> 00:24:00,672 Anh ấy là một đứa trẻ hư hỏng 53 00:24:00,672 --> 00:24:03,675 Anh ta không được phép cai trị đế chế 54 00:24:03,675 --> 00:24:08,680 Tôi rất vinh dự nhưng tôi không thể chấp nhận được 55 00:24:08,680 --> 00:24:14,641 Masmus, Rome hiện đang gặp nguy hiểm lớn 56 00:24:15,687 --> 00:24:18,690 Chỉ có bạn mới có thể lưu nó 57 00:24:18,690 --> 00:24:21,659 hơn là bất cứ ai khác 58 00:24:24,696 --> 00:24:27,699 Nhưng tôi chỉ là một người lính, không phải một chính trị gia 59 00:24:27,699 --> 00:24:31,703 Tôi biết bạn chỉ cần thanh kiếm, không bao giờ nói suông 60 00:24:31,703 --> 00:24:33,705 Không tàn nhẫn 61 00:24:33,705 --> 00:24:36,708 Hoàng đế quá độc ác 62 00:24:36,708 --> 00:24:39,711 Bạn không thấy sao? vì vậy bạn phải chấp nhận 63 00:24:39,711 --> 00:24:41,713 Bạn muốn xây dựng một nước cộng hòa khác 64 00:24:41,713 --> 00:24:45,717 Vâng, nó không bao giờ dễ dàng 65 00:24:45,717 --> 00:24:50,722 nhưng bạn có thể làm được 66 00:24:50,722 --> 00:24:52,724 Cha ơi! 67 00:24:52,724 --> 00:24:54,726 Chào mừng, Hoàng tử! 68 00:24:54,726 --> 00:24:57,729 xin lỗi tôi đã bỏ lỡ cuộc chiến 69 00:24:57,729 --> 00:25:03,690 Đó không chỉ là cuộc chiến mà bạn đang thiếu, hãy tin tôi 70 00:25:07,739 --> 00:25:10,742 Mừng vì bạn đã sống sót trở lại 71 00:25:10,742 --> 00:25:12,744 Chúa tốt với chúng ta 72 00:25:12,744 --> 00:25:15,747 Lại thắng nữa à? 73 00:25:15,747 --> 00:25:19,751 Vâng, nước Đức là của chúng tôi 74 00:25:19,751 --> 00:25:22,754 Nhưng bạn đang bị thương 75 00:25:22,754 --> 00:25:23,755 Không có gì đâu 76 00:25:23,755 --> 00:25:29,716 Domitila, đến ôm tôi một cái nào 77 00:25:35,767 --> 00:25:41,728 Con của ta, rất vui được gặp con. 78 00:25:42,774 --> 00:25:44,742 Hãy đến và uống 79 00:26:16,808 --> 00:26:20,812 Vị tướng chiến thắng Masmus của Rome! 80 00:26:20,812 --> 00:26:22,814 Thật vinh quang khi được chiến đấu bên cạnh anh ấy! 81 00:26:22,814 --> 00:26:27,819 Chúc mừng Tướng Masmus! 82 00:26:27,819 --> 00:26:30,822 Chúc mừng tất cả các tướng quá! 83 00:26:30,822 --> 00:26:35,827 Hôm nay chúng ta làm cho Rome chiến thắng 84 00:26:35,827 --> 00:26:41,833 cũng làm cho thành phố này trở thành một thành phố tuyệt vời 85 00:26:41,833 --> 00:26:46,838 Tướng Masmus Tôi rất vinh dự được chiến đấu với bạn 86 00:26:46,838 --> 00:26:50,842 Chúc mừng Tướng Masmus mạnh mẽ nhất và vĩ đại nhất 87 00:26:50,842 --> 00:26:54,846 Thôi các tướng ơi 88 00:26:54,846 --> 00:26:58,850 Chúc mừng Rome và Hoàng đế! 89 00:26:58,850 --> 00:27:04,811 Chúc mừng Rome và Hoàng đế! 90 00:27:05,857 --> 00:27:10,862 Masmus, chúng tôi để lại cái này cho bạn 91 00:27:10,862 --> 00:27:12,864 Không, cảm ơn, cơ thể tôi mệt quá 92 00:27:12,864 --> 00:27:17,869 Tinh thần cũng kiệt sức 93 00:27:17,869 --> 00:27:21,828 Rome vĩ đại 94 00:43:51,862 --> 00:43:55,866 Tôi luôn là người ở đây để giúp bạn rửa vết thương. 95 00:43:55,866 --> 00:43:58,869 Đó là một thời gian dài trước đây 96 00:43:58,869 --> 00:44:03,874 Không có gì thay đổi đối với tôi 97 00:44:03,874 --> 00:44:05,876 Thôi nào, Domitila 98 00:44:05,876 --> 00:44:08,879 Nó có nghĩa là gì? Bạn không muốn gặp lại tôi nữa à? 99 00:44:08,879 --> 00:44:12,883 Ý tôi không phải vậy, giờ tôi đã có vợ rồi 100 00:44:12,883 --> 00:44:14,885 Và bạn vừa trải qua nỗi đau mất chồng 101 00:44:14,885 --> 00:44:17,888 Tôi chỉ quan tâm đến bạn 102 00:44:17,888 --> 00:44:20,891 Người ta nói bạn sẽ nhanh chóng tìm thấy sự thoải mái 103 00:44:20,891 --> 00:44:26,852 Người trong cung rất hung ác, giống như rắn độc 104 00:56:22,612 --> 00:56:27,617 Tại sao Masmus? Tại sao anh ta lại lấy đồ của tôi? 105 00:56:27,617 --> 00:56:31,621 Bạn luôn ủng hộ Masmus 106 00:56:31,621 --> 00:56:35,625 Bạn luôn mong muốn có một đứa con trai như thế này 107 00:56:35,625 --> 00:56:37,627 Đúng, bạn luôn muốn anh ấy là con trai của bạn! 108 00:56:37,627 --> 00:56:40,630 Nhưng đừng lo lắng 109 00:56:40,630 --> 00:56:43,633 Bây giờ bạn đã đưa ra quyết định cuối cùng của mình tôi sẽ chấp nhận nó 110 00:56:43,633 --> 00:56:48,638 Vì con là đứa con trung thành của mẹ 111 00:56:48,638 --> 00:56:51,641 Vì đây là quyết định cuối cùng nên tôi chấp nhận 112 00:56:51,641 --> 00:56:57,647 Tôi không còn gì để nói nữa 113 00:56:57,647 --> 00:57:03,608 tôi yêu cầu masmus Đưa bạn vào một vị trí quan trọng trong Thượng viện 114 00:57:11,661 --> 00:57:13,663 Đây có phải là quyết định cuối cùng? 115 00:57:13,663 --> 00:57:19,624 Vâng, ngày mai tôi sẽ thông báo cho Rome 116 00:57:51,701 --> 00:57:54,704 Uống đi bố ơi 117 00:57:54,704 --> 00:57:58,708 Dành cho Tướng Masmus của chúng tôi Tư lệnh Quân đoàn 10 Ulpia 118 00:57:58,708 --> 00:58:04,669 người chinh phục người Đức Chúc mừng vị hoàng đế tiếp theo của Đế chế La Mã 119 00:58:11,721 --> 00:58:14,724 Vợ anh đẹp hơn tôi à? 120 00:58:14,724 --> 00:58:17,727 Tôi đã không gặp cô ấy lâu rồi 121 00:58:17,727 --> 00:58:23,733 Cô ấy rất xinh đẹp và rực rỡ 122 00:58:23,733 --> 00:58:25,735 Masmus! 123 00:58:25,735 --> 00:58:27,737 Xin lỗi, tôi không biết 124 00:58:27,737 --> 00:58:29,739 Chuyện gì đang xảy ra vậy? Marcos 125 00:58:29,739 --> 00:58:35,700 Hoàng đế và hoàng tử muốn gặp bạn ngay lập tức 126 00:58:37,747 --> 00:58:43,708 Hãy cùng tôi thương tiếc cái chết của Marco Đại đế 127 00:58:44,754 --> 00:58:46,722 Chuyện gì đang xảy ra vậy? 128 00:58:48,758 --> 00:58:54,764 Chúng tôi đang nói chuyện thì anh ấy đột nhiên lên cơn đau tim 129 00:58:54,764 --> 00:58:59,769 Bằng chứng ở đâu? đưa tay cho tôi 130 00:58:59,769 --> 00:59:05,730 cho tôi thấy lòng tốt và lòng trung thành 131 00:59:11,781 --> 00:59:14,784 anh họ thân yêu của tôi 132 00:59:14,784 --> 00:59:18,743 Bạn cũng có quyền chia sẻ vinh quang tối cao 133 00:59:20,790 --> 00:59:22,758 Vâng, Caesar 134 00:59:45,815 --> 00:59:50,820 thanh kiếm của bạn, tướng quân 135 00:59:50,820 --> 00:59:52,822 tôi xin lỗi 136 00:59:52,822 --> 00:59:54,790 Tuy nhiên, Retus 137 00:59:59,829 --> 01:00:03,788 Đừng làm gì ở đây 138 01:00:04,834 --> 01:00:06,836 Bạn định làm gì? 139 01:00:06,836 --> 01:00:09,839 nghĩ về vợ tôi 140 01:00:09,839 --> 01:00:12,842 Xin lỗi, đây là lệnh của Commodus 141 01:00:12,842 --> 01:00:18,803 Không! Đừng nghe anh ta! thằng khốn! 142 01:00:59,889 --> 01:01:04,894 Em thật xinh đẹp, như một nàng tiên 143 01:01:04,894 --> 01:01:06,896 đến đây 144 01:01:06,896 --> 01:01:07,897 Đi đâu? 145 01:01:07,897 --> 01:01:08,898 ở đây 146 01:01:08,898 --> 01:01:10,900 Bạn đang đưa tôi đi đâu? 147 01:01:10,900 --> 01:01:14,904 nếm thử trái cấm của tình yêu 148 01:01:14,904 --> 01:01:17,907 Bạn có thể ăn trái của tình yêu như bạn muốn 149 01:01:17,907 --> 01:01:18,874 cho bạn 150 01:01:57,947 --> 01:02:03,953 Gatus, tôi xin lỗi, nhưng tôi phải thừa nhận 151 01:02:03,953 --> 01:02:06,956 Bữa tiệc tuyệt vời nhất ở Rome vẫn là của bạn 152 01:02:06,956 --> 01:02:09,959 Vâng, tôi thích tổ chức tiệc tùng. 153 01:02:09,959 --> 01:02:13,963 Tôi muốn làm cho bạn bè tôi vui vẻ, tận hưởng nó 154 01:02:13,963 --> 01:02:17,922 Tôi sẽ cảm ơn bạn 155 01:02:22,972 --> 01:02:28,933 Tôi đồng ý, bạn đã thành công 156 01:19:02,971 --> 01:19:04,973 tuyệt quá 157 01:19:04,973 --> 01:19:06,941 cảm ơn bạn 158 01:19:07,976 --> 01:19:10,979 Thông điệp khẩn cấp từ mặt trận Đức 159 01:19:10,979 --> 01:19:14,983 Hãy cầm nó và nhìn xem 160 01:19:14,983 --> 01:19:15,950 cảm ơn bạn 161 01:19:24,993 --> 01:19:28,997 Bữa tiệc này thật sự rất tuyệt phải không nào 162 01:19:28,997 --> 01:19:34,002 Hãy mở nó lại lần nữa 163 01:19:34,002 --> 01:19:37,005 Tôi có tin tức từ Đức 164 01:19:37,005 --> 01:19:40,008 Marco Đại đế đã chết 165 01:19:40,008 --> 01:19:43,011 Bạn có nghe thấy điều đó không? Tôi không thể tin được 166 01:19:43,011 --> 01:19:46,014 Hoàng đế mới là Commodus 167 01:19:46,014 --> 01:19:50,018 Commodus không có tài năng hay đức hạnh và không thể cai trị thành Rome. 168 01:19:50,018 --> 01:19:54,022 Đây là con trai của Hoàng đế Marco Đại đế Có cách nào khác không? 169 01:19:54,022 --> 01:19:59,027 Ông qua đời đột ngột vì bệnh tật Chúng tôi đã phải đối phó với con trai của ông ấy 170 01:19:59,027 --> 01:20:01,029 Đặc biệt là bạn! 171 01:20:01,029 --> 01:20:04,032 Bạn luôn chống lại anh ấy 172 01:20:04,032 --> 01:20:07,035 Bạn có nghĩ chúng ta đang gặp rắc rối không? 173 01:20:07,035 --> 01:20:09,037 Commodus đang ủ rũ 174 01:20:09,037 --> 01:20:15,043 Chừng nào Thượng viện còn thống nhất, ông ta không thể di chuyển của chúng tôi 175 01:20:15,043 --> 01:20:18,046 Người dân cũng ủng hộ chúng tôi 176 01:20:18,046 --> 01:20:24,007 Người dân sẽ chỉ hỗ trợ cho chúng ăn mọi người để chơi cùng 177 01:20:26,054 --> 01:20:29,057 Trong trường hợp này, điều duy nhất tôi có thể làm là cầu xin Chúa ban phước lành. 178 01:20:29,057 --> 01:20:33,187 anh ấy sẽ giúp chúng tôi 179 01:20:38,066 --> 01:20:44,027 Lavinia! Lavinia! Lavinia, không! 180 01:21:05,093 --> 01:21:09,097 Tôi mang cho bạn thứ gì đó để uống. Bạn... 181 01:21:09,097 --> 01:21:15,058 Nguy hiểm lắm, có người sẽ...uống nó 182 01:21:18,106 --> 01:21:21,109 Đi nhanh nếu không bạn sẽ bị trừng phạt 183 01:21:21,109 --> 01:21:22,110 Nhưng anh ấy thực sự cần uống nước 184 01:21:22,110 --> 01:21:26,114 Tại sao lãng phí nó? Dù sao thì anh ấy cũng sẽ chết 185 01:21:26,114 --> 01:21:28,116 Vậy tại sao bạn không giết tôi? 186 01:21:28,116 --> 01:21:30,118 im đi 187 01:21:30,118 --> 01:21:34,122 Bạn vẫn còn sống vì bạn vẫn còn giá trị 188 01:21:34,122 --> 01:21:36,124 nói cho tôi biết đi, người đẹp 189 01:21:36,124 --> 01:21:39,127 Bạn có muốn anh ta sống không? 190 01:21:39,127 --> 01:21:40,094 Tất nhiên 191 01:21:43,131 --> 01:21:47,135 Tôi có quyền quyết định sự sống hay cái chết của anh ấy nhưng tôi muốn bạn 192 01:21:47,135 --> 01:21:49,137 bạn có thể có cơ thể của tôi 193 01:21:49,137 --> 01:21:50,138 Không, Silia, đừng! 194 01:21:50,138 --> 01:21:52,140 Câm miệng! 195 01:21:52,140 --> 01:21:55,143 Tình yêu và thể xác của tôi được đổi lấy ly nước này 196 01:21:55,143 --> 01:21:58,146 Trao đổi tương đương 197 01:21:58,146 --> 01:21:59,147 Đợi đã, chờ đã 198 01:21:59,147 --> 01:22:01,149 Bạn phải hỏi tôi trước khi anh ấy có thể uống nó 199 01:22:01,149 --> 01:22:05,153 Quên nó đi Tôi sẽ giết bạn như một con thú 200 01:22:05,153 --> 01:22:08,122 Đời sau 201 01:23:55,263 --> 01:24:01,224 Silia, không! KHÔNG! 202 01:27:52,500 --> 01:27:58,461 Tôi sẽ giết bạn! 203 01:33:57,865 --> 01:34:03,826 không muốn! Srija! không muốn! KHÔNG! 204 01:35:48,976 --> 01:35:53,981 Anh ấy thực sự đang ở trong tình trạng tồi tệ, sẽ không có con sư tử nào ăn thịt anh ấy 205 01:35:53,981 --> 01:35:55,983 khi anh còn là một chiến binh được huấn luyện 206 01:35:55,983 --> 01:35:58,986 Tôi muốn một đấu sĩ, không phải một kẻ đào ngũ hay một kẻ hèn nhát 207 01:35:58,986 --> 01:36:00,988 anh ấy trông thật thảm hại 208 01:36:00,988 --> 01:36:04,992 Đúng, nhưng đấu trường không phải là chiến trường 209 01:36:04,992 --> 01:36:06,994 không ai có thể trốn thoát 210 01:36:06,994 --> 01:36:08,996 Một đồng vàng, cộng với người phụ nữ đó 211 01:36:08,996 --> 01:36:11,999 Không, bạn không thể thêm người phụ nữ đó 212 01:36:11,999 --> 01:36:15,002 Tôi biết chỉ huy của bạn 213 01:36:15,002 --> 01:36:17,004 Anh ấy đã chấp thuận giao dịch của tôi 214 01:36:17,004 --> 01:36:19,006 Nhưng bạn sẽ không nói với anh ấy? 215 01:36:19,006 --> 01:36:21,008 Tất nhiên kinh doanh là kinh doanh 216 01:36:21,008 --> 01:36:25,012 Thằng khốn nạn 217 01:36:25,012 --> 01:36:30,017 Một đồng vàng, hai đồng tiền cùng nhau, hãy thỏa thuận nhé 218 01:36:30,017 --> 01:36:30,984 được rồi 219 01:36:41,028 --> 01:36:43,030 Tôi thích cái có mạng 220 01:36:43,030 --> 01:36:45,032 Tôi thích người Teresian 221 01:36:45,032 --> 01:36:50,993 Cái nào? Tất nhiên là hai 222 01:36:56,043 --> 01:37:02,004 Gọi Masmus vào 223 01:37:14,061 --> 01:37:18,065 Bạn có chọn bị giết không? 224 01:37:18,065 --> 01:37:24,026 Bạn là một kẻ hèn nhát! KHÔNG! KHÔNG! 225 01:37:25,072 --> 01:37:31,033 Nhưng tôi biết cách khiến bạn phải chiến đấu 226 01:37:32,079 --> 01:37:34,081 Tôi đặt cược 500 đồng vàng 227 01:37:34,081 --> 01:37:38,085 Được rồi tôi sẽ làm theo 228 01:37:38,085 --> 01:37:40,087 Ai tiếp theo? 229 01:37:40,087 --> 01:37:44,091 một người lính 230 01:37:44,091 --> 01:37:46,093 Không phải anh ấy trông rất mạnh mẽ sao? 231 01:37:46,093 --> 01:37:50,097 Đừng bị lừa bởi vẻ bề ngoài Anh ấy mạnh mẽ hơn bạn nghĩ 232 01:37:50,097 --> 01:37:52,065 tin tôi đi 233 01:38:05,112 --> 01:38:07,114 Cái đó à? 234 01:38:07,114 --> 01:38:13,075 Vâng anh ấy là người giỏi nhất của chúng tôi 235 01:38:29,136 --> 01:38:30,137 Bạn quyết định 236 01:38:30,137 --> 01:38:35,142 Anh ấy tốt, tôi thích anh ấy 237 01:38:35,142 --> 01:38:39,146 Thế thì bắt hắn đi, chúng ta cũng cần một đấu sĩ 238 01:38:39,146 --> 01:38:40,113 được rồi 239 01:40:28,255 --> 01:40:31,224 hãy đến và ở lại với chúng tôi 240 01:59:25,391 --> 01:59:29,350 Đồ hèn nhát, cái chết của ngươi đã đến!