0
00:00:02.710 --> 00:01:39.100
  θείος!

1
00:04:33.520 --> 00:04:35.520
  Τι είπες μάνα;

2
00:04:36.520 --> 00:04:37.520
  Μπαμπά!

3
00:04:38.520 --> 00:05:41.950
  Μπαμπά!

4
00:05:41.950 --> 00:05:42.950
  λυπάμαι!

5
00:05:50.000 --> 00:05:53.000
  Μέχρι τότε δεν μπορούσα να σταματήσω τον ντελίβερα.

6
00:05:53.000 --> 00:05:55.000
  Κυρία, διαβάστε το.

7
00:05:56.000 --> 00:05:57.000
  Με συγχωρείτε.

8
00:05:58.000 --> 00:06:00.000
  Αφού διάβασα το γράμμα αγάπης που παραδόθηκε,

9
00:06:00.000 --> 00:06:03.000
  Για κάποιο λόγο, θυμήθηκα τον ενθουσιασμό.

10
00:06:03.000 --> 00:06:05.000
  Κοιτώντας τον άθελά του,

11
00:06:05.000 --> 00:06:07.000
  Κάνοντάς τον άθελά του να νιώθει έτσι,

12
00:06:07.000 --> 00:06:10.000
  Σχεδίαζα να το εφαρμόσω.

13
00:07:10.660 --> 00:07:11.660
  Μην βγάζεις ήχο!

14
00:07:11.660 --> 00:07:12.660
  Υπάρχει ένας άντρας.

15
00:07:12.660 --> 00:07:13.660
  Υπάρχει ένας άντρας!

16
00:07:19.420 --> 00:07:20.420
  Ποιος είσαι;

17
00:07:20.420 --> 00:07:22.420
Είναι το ίδιο με το να ζεις.

18
00:07:22.420 --> 00:07:26.250
  Θα σου δώσω ένα γλυκό σημάδι.

19
00:07:26.250 --> 00:07:27.250
  Αχ!

20
00:07:29.250 --> 00:07:30.250
  Αχ!

21
00:07:30.250 --> 00:07:31.250
  Αχ!

22
00:07:32.250 --> 00:07:35.250
  Κυρία, έχετε θυμώσει μαζί μου;

23
00:07:35.250 --> 00:07:37.250
  Ή είσαι τρελός επειδή θέλεις να σε σκοτώσουν;

24
00:07:40.250 --> 00:07:47.340
  Α, έχει ωραία αίσθηση.

25
00:08:07.440 --> 00:08:15.040
  Ο μπαμπάς σου βελτιώνεται;

26
00:08:21.940 --> 00:08:23.940
  Τι κάνατε, κύριε;

27
00:08:23.940 --> 00:08:26.940
  Να σε ρωτήσω κάτι;

28
00:08:27.940 --> 00:08:28.940
  Κύριε Οκάμι!

29
00:08:28.940 --> 00:08:29.940
  Παρακαλώ σταματήστε!

30
00:08:29.940 --> 00:08:31.940
  Είναι μια υπηρεσία για τον κ. Tachinashi.

31
00:08:31.940 --> 00:08:32.940
  Τι;

32
00:08:32.940 --> 00:08:34.940
  Τρέμεις, έτσι δεν είναι;

33
00:08:35.940 --> 00:08:36.940
  Αχ!

34
00:08:37.940 --> 00:08:46.070
  Αχ!

35
00:08:46.070 --> 00:08:47.070
  Εδώ είσαι.

36
00:08:47.070 --> 00:08:48.070
  Βγάλε το σακάκι σου.

37
00:08:48.070 --> 00:08:49.070
  Αχ!

38
00:08:50.070 --> 00:08:51.070
  Βγάλε το σακάκι σου.

39
00:08:51.070 --> 00:08:52.070
  Αχ!

40
00:08:53.070 --> 00:08:58.940
  Το όνομά μου είναι Miho Yoshioka.

41
00:08:58.940 --> 00:09:00.940
  Χάρηκα που σε γνώρισα.

42
00:09:00.940 --> 00:09:02.940
  Παρακαλώ σταματήστε!

43
00:09:02.940 --> 00:09:03.940
  Κύριε Οκάμι!

44
00:09:04.940 --> 00:09:06.940
  Βγάλε το σακάκι σου.

45
00:09:08.940 --> 00:09:53.980
  Είσαι δημοφιλής στο σχολείο.

46
00:09:53.980 --> 00:09:55.980
  Κι εμένα μου αρέσεις.

47
00:09:55.980 --> 00:09:56.980
  Τι λες;

48
00:09:56.980 --> 00:10:00.980
  Δεν θέλεις να είσαι μαζί μου;

49
00:10:02.980 --> 00:10:04.980
  Πόσο χρονών είσαι, Uroko;

50
00:10:04.980 --> 00:10:05.980
  Είμαι 18.

51
00:10:05.980 --> 00:10:06.980
  Πόσες φορές έβγαλες το σακάκι σου;

52
00:10:06.980 --> 00:10:08.980
  Ήρθες εδώ για αυτό, έτσι δεν είναι;

53
00:10:08.980 --> 00:10:11.980
  Αν δεν βιαστείς, θα γυρίσει η μάνα σου.

54
00:10:12.980 --> 00:10:14.980
Τι θα κάνεις αν σε πιάσουν;

55
00:10:15.980 --> 00:10:16.980
  Δεν θα το κάνω άλλο.

56
00:10:16.980 --> 00:10:17.980
  Δεν θα το κάνεις άλλο;

57
00:10:17.980 --> 00:10:18.980
  Δεν θα το κάνω άλλο.

58
00:10:18.980 --> 00:10:19.980
  Άγγελος!

59
00:10:19.980 --> 00:10:20.980
  Έλα εδώ!

60
00:10:22.980 --> 00:10:25.980
  Είπες ότι θα κάνεις τα πάντα.

61
00:10:25.980 --> 00:10:27.980
  Αρκεί να υπάρχει κάτι που μπορώ να κάνω.

62
00:10:27.980 --> 00:10:38.090
  Θα σου δείξω πώς είναι το σεξ.

63
00:10:39.090 --> 00:10:41.090
  Το όνομά μου είναι Ayori Sonoda.

64
00:10:42.090 --> 00:10:44.090
  Το όνομά μου είναι Akari Nimura.

65
00:10:46.090 --> 00:10:48.090
  Δεν έχω ένα.

66
00:10:48.090 --> 00:10:50.090
  Έχω ένα.

67
00:10:50.090 --> 00:10:51.090
  Πυροβολούμε, έτσι δεν είναι;

68
00:10:51.090 --> 00:10:52.090
  Πυροβολούμε, έτσι δεν είναι;

69
00:10:52.090 --> 00:10:53.090
  Δεν έχω ένα.

70
00:10:53.090 --> 00:10:55.090
  Δεν έχω ένα.

71
00:10:56.090 --> 00:10:57.090
  Δεν έχω ένα.

72
00:10:59.090 --> 00:11:13.730
  ενθουσιάζομαι.

73
00:11:14.730 --> 00:11:16.730
  Και μόνο που σε κοιτάζω με ενθουσιάζει.

74
00:11:16.730 --> 00:11:18.730
  ενθουσιάζομαι.

75
00:11:19.730 --> 00:11:36.500
  Παρακολουθείς;

76
00:11:38.500 --> 00:11:39.500
  Ας συνεχίσουμε.

77
00:11:53.510 --> 00:11:54.510
  Πώς σε λένε;

78
00:11:55.510 --> 00:11:56.510
  Onya.

79
00:11:56.510 --> 00:11:59.510
  Αυτή θα είναι μια πιο συναρπαστική ανάμνηση και για τους δυο μας.

80
00:11:59.510 --> 00:12:00.510
  Καλημέρα.

81
00:12:00.510 --> 00:12:01.510
  Καλημέρα.

82
00:12:01.510 --> 00:12:02.510
  Καλημέρα.

83
00:12:03.510 --> 00:12:06.510
  Είμαι ο Kawada και είμαι εδώ για να δουλέψω με όλους σήμερα.

84
00:12:06.510 --> 00:12:07.510
  Είμαι ο Noriko Kawada.

85
00:12:07.510 --> 00:12:09.510
  Χάρηκα που σε γνώρισα.

86
00:12:09.510 --> 00:12:11.510
  Αλλά έμεινα έκπληκτος.

87
00:12:11.510 --> 00:12:14.510
  Δεν περίμενα να είναι τέτοια σύμπτωση.

88
00:12:14.510 --> 00:12:16.510
  Ας πάμε ξανά σε εκείνο το ίντερνετ καφέ.

89
00:12:18.510 --> 00:12:20.510
  Δεν το ήξερα μέχρι τώρα.

90
00:12:20.510 --> 00:12:26.510
  Είναι καλό να είσαι άντρας, αλλά δεν πίστευα ότι θα ήταν τόσο ωραίο να αγαπάμε ο ένας τον άλλον ως γυναίκα.

91
00:12:33.050 --> 00:12:35.050
  θα σου δείξω.

92
00:12:35.050 --> 00:12:37.050
  Τι πρέπει να κάνω;

93
00:12:37.050 --> 00:12:39.050
  Θα ερωτευτώ με κάποιο τρόπο.

94
00:12:42.000 --> 00:12:44.000
  Σας ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά σας.

95
00:12:44.000 --> 00:12:46.000
  Ήταν πολύ διασκεδαστικό.

96
00:12:47.000 --> 00:12:52.000
Σκέφτηκα ότι το κόλπο ήταν να τα πηγαίνουμε καλύτερα μεταξύ μας.

97
00:12:53.000 --> 00:13:03.000
  Υπήρχαν πολλές σκηνές όπου μου επιτέθηκαν.

98
00:13:03.000 --> 00:13:09.000
  Όταν ήμουν στην επιθετική πλευρά, νόμιζα ότι ήταν τόσο διασκεδαστικό.

99
00:13:09.000 --> 00:13:14.000
  Νομίζω ότι ανακάλυψα τον εαυτό μου σε αυτή τη δουλειά.

100
00:13:14.000 --> 00:13:16.000
  Ευχαριστώ πολύ.

101
00:13:16.000 --> 00:13:19.000
  Είναι ένα πολύ ερωτικό έργο.

102
00:13:19.000 --> 00:13:23.000
Παρακαλώ παρακολουθήστε το πολύ όταν θέλετε να είστε γυναίκα.

103
00:13:24.000 --> 00:13:31.000
  Αυτή είναι η πρώτη μου δουλειά.

104
00:13:31.000 --> 00:13:35.000
  Το σώμα μιας γυναίκας είναι πολύ άνετο.

105
00:13:35.000 --> 00:13:39.000
  Έτσι το πρόσωπό μου μπορεί να είναι λίγο διαφορετικό από το συνηθισμένο.

106
00:13:40.000 --> 00:13:44.000
  Τα χέρια μου μπορεί να είναι λίγο απαλά.

107
00:13:44.000 --> 00:13:47.000
  Δώστε προσοχή σε αυτό και απολαύστε το.

108
00:13:48.000 --> 00:13:50.000
  Παρακαλώ παρακολουθήστε το.

109
00:14:22.990 --> 00:14:24.990
σε περίμενα.

110
00:14:25.990 --> 00:14:27.990
  Έχει πολύ ήλιο σήμερα.

111
00:14:33.580 --> 00:14:36.580
  Παρακαλώ δείτε αν υπάρχουν Κορεάτες έξω.

112
00:14:37.580 --> 00:14:39.580
  Θα περιμένεις;

113
00:14:55.380 --> 00:14:59.380
  Είμαι έτοιμος.

114
00:14:59.380 --> 00:15:18.560
  Άσε με να αγγίξω τα στήθη σου.

115
00:15:18.560 --> 00:15:29.720
  Έρχεται η νοσοκόμα, οπότε βιάσου και φύγε.

116
00:15:29.720 --> 00:15:31.720
  Satomi, σε παρακαλώ, μίλα μου.

117
00:16:14.750 --> 00:16:16.750
Έρχεται η νοσοκόμα.

118
00:17:09.470 --> 00:17:11.470
  Satomi, σε παρακαλώ, μίλα μου.

119
00:17:48.020 --> 00:17:50.020
  Satomi.

120
00:17:52.020 --> 00:17:55.650
  Νιώθεις καλύτερα;

121
00:18:00.650 --> 00:18:02.650
  Είναι καλό πράγμα.

122
00:18:08.650 --> 00:18:10.650
  Χαίρομαι που το σκέφτεσαι.

123
00:18:12.650 --> 00:18:14.650
  Σ' αγαπώ, Satomi.

124
00:18:14.650 --> 00:18:16.650
  Πάω τώρα.

125
00:18:17.650 --> 00:18:19.650
  Αντίο.

126
00:18:26.350 --> 00:18:28.350
  Satomi, πότε θα επιστρέψεις;

127
00:18:28.350 --> 00:18:30.350
  Θα επιστρέψω την επόμενη εβδομάδα.

128
00:20:05.080 --> 00:20:07.080
  Η Φουσίμα πρόκειται να βγει.

129
00:20:07.080 --> 00:20:30.360
  Τι;

130
00:20:30.360 --> 00:20:32.360
  Δεν θα σε αφήσω να το κάνεις σήμερα.

131
00:20:32.360 --> 00:21:03.700
  Είναι εντάξει;

132
00:21:03.700 --> 00:23:11.660
  Satomi, είναι εντάξει.

133
00:23:11.660 --> 00:23:15.660
  Βγήκα από τη Φουσίμα επίτηδες.

134
00:23:15.660 --> 00:23:17.660
  Satomi.

135
00:23:18.660 --> 00:23:21.660
  Satomi, είναι εντάξει.

136
00:23:21.660 --> 00:23:25.660
  Βγήκα από τη Φουσίμα επίτηδες.

137
00:23:25.660 --> 00:23:27.660
  Satomi.

138
00:23:27.660 --> 00:23:33.000
  Satomi, είναι εντάξει.

139
00:23:33.000 --> 00:23:36.000
  Θα επανέλθω αν το κάνεις μια φορά.

140
00:23:36.000 --> 00:23:40.000
  Satomi, βγήκα επίτηδες από τη Fushima.

141
00:23:40.000 --> 00:23:46.000
  Θα επανέλθω αν το κάνεις μια φορά.

142
00:23:46.000 --> 00:23:48.000
  Satomi.

143
00:23:48.000 --> 00:23:50.000
  Satomi.

144
00:23:50.000 --> 00:23:52.000
Δεν θα βγω έξω μέχρι να επιστρέψω.

145
00:23:52.000 --> 00:23:54.000
  Πάω σπίτι.

146
00:23:54.000 --> 00:23:56.000
  λυπάμαι.

147
00:23:56.000 --> 00:23:58.000
  Πάω σπίτι.

148
00:23:58.000 --> 00:24:00.000
  λυπάμαι.

149
00:24:00.000 --> 00:24:02.000
  λυπάμαι.

150
00:24:02.000 --> 00:24:08.530
  θα το κάνω.

151
00:24:08.530 --> 00:24:10.530
  θα το κάνω.

152
00:24:10.530 --> 00:24:12.530
  θα το κάνω.

153
00:24:12.530 --> 00:24:14.530
  θα το κάνω.

154
00:24:14.530 --> 00:24:16.530
  θα το κάνω.

155
00:24:16.530 --> 00:24:18.530
  θα το κάνω.

156
00:24:18.530 --> 00:24:23.530
  λυπάμαι.

157
00:24:23.530 --> 00:24:25.530
  θα το κάνω.

158
00:24:25.530 --> 00:24:27.530
  θα το κάνω.

159
00:24:27.530 --> 00:24:29.530
  θα το κάνω.

160
00:24:29.530 --> 00:24:31.530
  θα το κάνω.

161
00:24:31.530 --> 00:24:33.530
  θα το κάνω.

162
00:24:33.530 --> 00:24:35.530
  θα το κάνω.

163
00:24:35.530 --> 00:24:37.530
  Κάνεις λάθος.

164
00:24:37.530 --> 00:24:39.530
  Δεν μοιάζεις με την κόρη σου.

165
00:24:39.530 --> 00:24:41.530
Δεν το έκανα.

166
00:24:41.530 --> 00:24:43.530
  θα το κάνω.

167
00:24:43.530 --> 00:24:45.530
  θα το κάνω.

168
00:24:45.530 --> 00:24:47.530
  θα το κάνω.

169
00:24:47.530 --> 00:24:52.420
  Satomi, η Danja είναι εδώ.

170
00:24:52.420 --> 00:24:54.420
  Άσε με ήσυχο.

171
00:24:55.420 --> 00:25:00.420
  Αλλά ο Satomi, ο Danja είναι εδώ.

172
00:25:15.460 --> 00:25:18.460
  Είναι λογαριασμός. Θα είναι 6.500 γιεν.

173
00:25:19.460 --> 00:25:20.460
  6.500 γιεν;

174
00:25:21.460 --> 00:25:27.030
  Satomi, είναι 6.500 γιεν.

175
00:25:27.030 --> 00:25:30.030
  Satomi, 6.500 γιεν.

176
00:25:30.030 --> 00:25:32.030
  Είναι 6.500 γιεν.

177
00:25:33.030 --> 00:25:35.030
  Στη συνέχεια, πληρώστε για αυτό.

178
00:25:36.030 --> 00:25:38.030
  Δεν έχω τόσα χρήματα.

179
00:25:38.030 --> 00:25:40.030
  Στη συνέχεια, πληρώστε για αυτό.

180
00:25:47.890 --> 00:25:49.890
  Πόσο είναι;

181
00:25:49.890 --> 00:25:51.890
  Θα είναι 6.500 γιεν.

182
00:25:51.890 --> 00:25:56.670
  6.500 γιεν;

183
00:26:04.700 --> 00:26:06.700
  Εδώ είσαι.

184
00:26:11.270 --> 00:26:13.270
Εδώ είναι οι αποσκευές σας.

185
00:26:13.270 --> 00:26:15.270
  Ευχαριστώ πολύ.

186
00:26:17.270 --> 00:26:26.940
  Satomi, πλήρωσέ το.

187
00:26:26.940 --> 00:26:28.940
  Γεια σου, Ντεπέι.

188
00:26:28.940 --> 00:26:30.940
  Γεια σου, Satomi.

189
00:26:31.940 --> 00:26:33.940
  Γεια σου, Ντεπέι.

190
00:26:33.940 --> 00:26:35.940
  Satomi.

191
00:26:35.940 --> 00:27:56.620
  Satomi.

192
00:27:56.620 --> 00:28:02.220
  Μπαμπά, πάω σπίτι.

193
00:28:02.220 --> 00:28:11.300
  Satomi, λυπάμαι.

194
00:28:11.300 --> 00:28:15.300
Μπαμπά, συγγνώμη που ήρθα ξαφνικά.

195
00:28:15.300 --> 00:28:21.300
  Ναι, αλλά θέλω να δω τα θετικά σου.

196
00:28:21.300 --> 00:28:25.300
  Μπαμπά, πάω σπίτι.

197
00:28:25.300 --> 00:28:27.300
  Πήγαινε σπίτι.

198
00:28:27.300 --> 00:28:30.300
  Πάω σπίτι.

199
00:28:32.300 --> 00:28:34.300
  λυπάμαι.

200
00:28:34.300 --> 00:28:36.300
  Πάω σπίτι.

201
00:28:36.300 --> 00:28:38.300
  Πάω σπίτι.

202
00:28:38.300 --> 00:28:41.300
  Μπαμπά, πάω σπίτι.

203
00:28:41.300 --> 00:28:43.300
  Πάω σπίτι.

204
00:28:43.300 --> 00:28:45.300
  Satomi, θα πάω. Αντίο.

205
00:28:45.300 --> 00:28:47.300
  Είμαι σοβαρός.

206
00:28:47.300 --> 00:28:49.300
  θα πάω.

207
00:28:49.300 --> 00:28:51.300
  θα πάω. Satomi.

208
00:28:51.300 --> 00:28:53.300
  Satomi. Αντίο.

209
00:28:53.300 --> 00:29:00.000
  Satomi.

210
00:29:00.000 --> 00:29:02.000
  έρχομαι.

211
00:29:02.000 --> 00:29:05.700
  θα πάω.

212
00:29:05.700 --> 00:29:07.700
  Satomi.

213
00:29:07.700 --> 00:29:09.200
  θα πάω σπίτι.

214
00:29:09.200 --> 00:29:11.200
Είμαι σοβαρός.

215
00:29:11.200 --> 00:29:13.200
  Είμαι σοβαρός.

216
00:29:13.200 --> 00:29:14.700
  Satomi.

217
00:29:14.700 --> 00:29:16.700
  Αντίο.

218
00:29:16.700 --> 00:31:16.740
  Satomi.

219
00:31:17.740 --> 00:31:21.760
  Τι γελάς;

220
00:31:29.760 --> 00:31:30.760
  Τι συμβαίνει;

221
00:31:30.760 --> 00:31:32.760
  Μη γελάς.

222
00:31:32.760 --> 00:31:38.570
  Μη γελάς.

223
00:31:38.570 --> 00:31:40.570
  λυπάμαι.

224
00:31:40.570 --> 00:31:42.570
  Σταμάτα να γελάς.

225
00:31:42.570 --> 00:31:46.840
λυπάμαι.

226
00:31:46.840 --> 00:31:48.840
  λυπάμαι.

227
00:31:48.840 --> 00:31:51.840
  Φύγε. Δεν μπορώ να το πιστέψω.

228
00:31:51.840 --> 00:31:53.840
  λυπάμαι.

229
00:31:54.840 --> 00:31:56.840
  Σου είπα να φύγεις.

230
00:31:59.840 --> 00:32:01.840
  Δεν μπορώ να το πιστέψω.

231
00:32:01.840 --> 00:32:07.070
  Δεν μπορώ να το πιστέψω.

232
00:32:07.070 --> 00:32:09.070
  λυπάμαι.

233
00:32:09.070 --> 00:32:11.070
  λυπάμαι.

234
00:32:13.070 --> 00:32:15.070
  λυπάμαι.

235
00:34:42.470 --> 00:34:52.310
  λυπάμαι.

236
00:34:52.310 --> 00:35:02.980
  λυπάμαι.

237
00:35:25.060 --> 00:35:27.060
  λυπάμαι.

238
00:35:27.060 --> 00:35:29.060
  λυπάμαι.

239
00:35:29.060 --> 00:35:33.720
  λυπάμαι.

240
00:35:36.720 --> 00:35:38.720
  Παρακαλώ κλείστε τα μάτια σας.

241
00:35:38.720 --> 00:35:40.720
  λυπάμαι.

242
00:36:04.980 --> 00:36:06.980
  λυπάμαι.

243
00:36:08.980 --> 00:36:10.980
  λυπάμαι.

244
00:36:10.980 --> 00:36:12.980
  λυπάμαι.

245
00:36:12.980 --> 00:36:14.980
  λυπάμαι.

246
00:36:36.980 --> 00:36:38.980
  λυπάμαι.

247
00:36:39.980 --> 00:37:13.950
  Παρακαλώ,

248
00:37:13.950 --> 00:37:15.950
  παρακαλώ μην το κάνετε.

249
00:37:15.950 --> 00:37:22.400
  λυπάμαι.

250
00:37:22.400 --> 00:37:25.400
  λυπάμαι.

251
00:37:25.400 --> 00:37:28.400
  λυπάμαι.

252
00:37:28.400 --> 00:37:40.480
  λυπάμαι.

253
00:37:40.480 --> 00:37:42.480
  λυπάμαι.

254
00:37:47.560 --> 00:37:49.560
  λυπάμαι.

255
00:38:03.770 --> 00:38:05.770
  λυπάμαι.

256
00:38:05.770 --> 00:38:25.360
  Δείτε τι έχουμε εδώ!

257
00:38:25.360 --> 00:38:30.780
Είμαι τόσο νυσταγμένος, μπορείς να με σώσεις λίγο;

258
00:38:34.840 --> 00:38:36.360
  Γίνε εσύ η θεραπεία.

259
00:38:37.880 --> 00:38:39.040
  Παρακαλώ.

260
00:38:51.600 --> 00:38:52.760
  Είσαι καλά;

261
00:38:57.910 --> 00:39:02.600
  Μωρό μου, είμαστε σχεδόν στο σπίτι.

262
00:39:03.520 --> 00:39:11.490
  Έλα, πάμε, βάλε τα πόδια σου από φαγητό εδώ.

263
00:39:38.550 --> 00:39:40.550
  Πώς νιώθεις;

264
00:39:40.550 --> 00:39:46.620
  Είσαι καλά;

265
00:39:46.620 --> 00:39:48.620
  Είσαι καλά;

266
00:39:48.620 --> 00:39:50.620
θέλω να πεθάνω.

267
00:40:27.980 --> 00:41:12.570
  Ένα ακόμα.

268
00:41:14.570 --> 00:41:16.570
  Σταμάτα το!

269
00:41:27.190 --> 00:41:29.190
  Σταμάτα το!

270
00:41:29.190 --> 00:41:31.190
  Σταμάτα το!

271
00:41:33.190 --> 00:41:35.190
  Σταμάτα το!

272
00:41:45.640 --> 00:41:47.640
  Είσαι καλά;

273
00:41:51.640 --> 00:41:58.600
  Σταμάτα το!

274
00:41:58.600 --> 00:42:00.600
  Βιαστείτε!

275
00:42:00.600 --> 00:42:02.600
  Δεν έχω τελειώσει ακόμα!

276
00:42:02.600 --> 00:42:04.600
  Δεν έχω τελειώσει ακόμα!

277
00:42:04.600 --> 00:42:06.600
Δεν έχω τελειώσει ακόμα!

278
00:42:06.600 --> 00:42:12.220
  Δεν έχω τελειώσει ακόμα!

279
00:42:12.220 --> 00:42:30.470
  Δεν έχω τελειώσει ακόμα!

280
00:42:38.710 --> 00:42:40.710
  Δεν έχω τελειώσει ακόμα!

281
00:42:40.710 --> 00:42:42.710
  Δεν έχω τελειώσει ακόμα!

282
00:42:44.710 --> 00:42:46.710
  Θέλω να το απολαύσω περισσότερο!

283
00:42:51.620 --> 00:42:53.620
  Γεια, σκουπίστε το πρόσωπό σας γρήγορα.

284
00:42:57.620 --> 00:42:59.620
  Πονάει.

285
00:43:01.620 --> 00:43:03.620
  Χαίρομαι που είσαι εδώ, Satomi.

286
00:43:03.620 --> 00:43:05.620
Χαίρομαι που είσαι εδώ, Satomi.

287
00:43:05.620 --> 00:43:15.460
  Έχει περάσει καιρός.

288
00:43:19.460 --> 00:43:21.460
  Το χάρηκα λίγο περισσότερο.

289
00:43:21.460 --> 00:45:19.460
  Δεν έχω τελειώσει ακόμα, γι' αυτό βιαστείτε να πάτε σπίτι.

290
00:45:19.460 --> 00:45:27.130
  Δεν έχω τελειώσει ακόμα!

291
00:45:27.130 --> 00:45:29.130
  Δεν έχω τελειώσει ακόμα!

292
00:45:29.130 --> 00:45:31.130
  Δεν έχω τελειώσει ακόμα!

293
00:45:31.130 --> 00:45:33.130
  Δεν έχω τελειώσει ακόμα!

294
00:45:33.130 --> 00:45:39.130
  Δεν έχω τελειώσει ακόμα!

295
00:45:41.130 --> 00:45:49.210
  Είναι υπόσχεση, γι' αυτό βιαστείτε να πάτε σπίτι.

296
00:45:49.210 --> 00:45:51.210
  Είναι υπόσχεση, γι' αυτό βιαστείτε να πάτε σπίτι.

297
00:46:00.340 --> 00:46:03.850
  Έβαλες το καπέλο και την τσάντα μου σε λάθος μέρος;

298
00:46:03.850 --> 00:46:05.850
  Έβαλες το καπέλο και την τσάντα μου σε λάθος μέρος;

299
00:46:07.850 --> 00:46:09.850
  Είναι η τσάντα που άφησα στην ντουλάπα.

300
00:46:09.850 --> 00:46:11.850
  Το έβαλες στην ντουλάπα, έτσι δεν είναι;

301
00:46:11.850 --> 00:46:13.850
Το έβαλα στην ντουλάπα, έτσι δεν είναι;

302
00:46:13.850 --> 00:46:38.540
  Όχι, όχι, όχι.

303
00:46:38.540 --> 00:46:40.540
  Δανείστηκα χρήματα από σένα.

304
00:46:40.540 --> 00:46:44.550
  Ευχαριστώ.

305
00:46:44.550 --> 00:46:53.370
  Πάω σπίτι, λοιπόν.

306
00:46:53.370 --> 00:46:58.860
  Πάω σπίτι, λοιπόν.

307
00:46:58.860 --> 00:47:10.360
  Τα λέμε αργότερα, Σάτο.

308
00:47:10.360 --> 00:47:12.360
  Τα λέμε αργότερα, Σάτο.

309
00:47:22.100 --> 00:47:27.100
  Ξαναπαντρεύτηκα τη μητέρα μου και έγινα με αυτόν τον άντρα.

310
00:47:27.100 --> 00:47:31.100
  Όταν ήμουν 19 χρονών, ο άντρας μου με χτύπησε στο στομάχι.

311
00:47:31.100 --> 00:47:37.100
  Πάντα με έκανε να κοιτάζω το σώμα μου.

312
00:47:37.100 --> 00:47:39.100
  Αυτό είναι αρκετά καλό.

313
00:47:39.100 --> 00:47:43.100
  Χτυπήθηκα τέσσερις φορές και εθίστηκα.

314
00:47:43.100 --> 00:47:45.100
  Δεν μπορώ να ξεχάσω αυτό το συναίσθημα.

315
00:47:45.100 --> 00:47:50.100
  Όταν μου ζήτησαν να το κάνω, αναγκάστηκα να το κάνω.

316
00:47:51.100 --> 00:47:54.100
  Αυτός ήταν ο λόγος για το λάθος μου.

317
00:50:18.880 --> 00:50:19.880
  Ναι;

318
00:50:19.880 --> 00:50:21.880
  Είμαι εγώ. Κοιτάξτε έξω από το παράθυρο.

319
00:50:21.880 --> 00:50:29.930
  Ο κύριος Καμί μόλις έφυγε.

320
00:50:29.930 --> 00:50:32.930
  Είναι περασμένες οκτώ το βράδυ.

321
00:50:32.930 --> 00:50:34.930
  Τρώει δείπνο με τους συμμαθητές του.

322
00:50:34.930 --> 00:50:36.930
  Α, έτσι είναι;

323
00:50:37.930 --> 00:50:40.930
  Ο άντρας σου είναι στο νοσοκομείο.

324
00:50:40.930 --> 00:50:43.930
  Ο άντρας μου είναι νοσοκόμα.

325
00:50:43.930 --> 00:50:46.930
Κάτι πρέπει να συμβαίνει.

326
00:50:46.930 --> 00:50:53.290
  Γιατί δεν έρχεσαι;

327
00:50:53.290 --> 00:50:57.290
  Είναι πιθανό η γυναίκα σου να μην είναι ακόμα σπίτι;

328
00:50:58.290 --> 00:51:01.290
  Δεν έχω 99 τοις εκατό πιθανότητες.

329
00:51:01.290 --> 00:51:04.290
  Φοβάμαι ένα τοις εκατό πιθανότητες.

330
00:51:04.290 --> 00:51:07.290
  Μετά θα πάω σπίτι σου.

331
00:51:07.290 --> 00:51:10.290
  Ή θέλεις να συναντηθούμε κάπου έξω;

332
00:51:10.290 --> 00:51:13.790
  Ας βρεθούμε στο ξενοδοχείο.

333
00:51:13.790 --> 00:51:17.790
  Ίσως πάρω τηλέφωνο από τον ιδιοκτήτη του νοσοκομείου.

334
00:51:17.790 --> 00:51:19.790
  Αποφασίστηκε.

335
00:51:19.790 --> 00:51:22.790
  Το σπίτι σου είναι η σκηνή του συζύγου σου.

336
00:51:22.790 --> 00:51:27.360
  Σίγουρα δεν είναι ευκαιρία.

337
00:51:27.360 --> 00:51:31.500
  Εντάξει, θέλω να περάσουμε καλά.

338
00:51:31.500 --> 00:51:35.820
  Με ποιον θέλεις να περάσεις καλά;

339
00:51:35.820 --> 00:51:37.820
  Με ποιον;

340
00:51:37.820 --> 00:51:39.820
  Με τον κ. Ουσάμι.

341
00:51:39.820 --> 00:51:41.820
  Θα είμαι εκεί.

342
00:51:41.820 --> 00:51:43.820
  Ελάτε.

343
00:51:43.820 --> 00:51:45.820
  Θα είμαι εκεί.

344
00:51:45.820 --> 00:51:47.820
  Τότε θα το βγάλω.

345
00:51:47.820 --> 00:51:49.820
  Είναι ήδη υγρό.

346
00:51:49.820 --> 00:51:51.820
  Η άκρη είναι υγρή.

347
00:51:51.820 --> 00:51:53.820
  Θα το φορέσω όρθιος.

348
00:51:53.820 --> 00:51:55.820
  Το θέλω τώρα.

349
00:51:55.820 --> 00:52:51.990
  Φορέστε το τώρα.

350
00:53:40.330 --> 00:53:42.330
λυπάμαι.

351
00:54:24.730 --> 00:54:28.170
  λυπάμαι.

352
00:54:29.170 --> 00:54:31.170
  λυπάμαι.

353
00:54:42.720 --> 00:54:44.720
  λυπάμαι.

354
00:54:46.720 --> 00:54:48.720
  λυπάμαι.

355
00:55:21.210 --> 00:55:31.940
  λυπάμαι.

356
00:57:15.270 --> 00:57:17.270
  λυπάμαι.

357
00:57:28.420 --> 00:57:44.020
  λυπάμαι.

358
01:00:27.730 --> 01:00:28.730
  Το θέλεις;

359
01:00:29.730 --> 01:00:31.730
  λυπάμαι.

360
01:00:41.490 --> 01:01:08.610
  λυπάμαι.

361
01:03:05.640 --> 01:04:02.340
Πόσες φορές την εβδομάδα βγαίνετε εσείς και η γυναίκα σας;

362
01:04:02.340 --> 01:04:05.340
  Μία ή δύο φορές το μήνα.

363
01:04:06.340 --> 01:04:09.850
  Είσαι δυσαρεστημένος;

364
01:04:11.850 --> 01:04:16.850
  Αυτό είναι αρκετό για τη γυναίκα μου.

365
01:04:16.850 --> 01:04:30.030
  Θα ήθελα να το κάνω κάθε μέρα αν ήμουν σαν εσένα.

366
01:04:30.030 --> 01:04:53.200
  Είμαι δύο μήνες στο νοσοκομείο.

367
01:04:53.200 --> 01:04:56.200
  Δεν έχω σταματήσει ούτε μια φορά.

368
01:04:56.200 --> 01:05:20.390
  Τηλεφώνησέ με όταν νιώσεις καλύτερα.

369
01:06:07.100 --> 01:06:14.240
  Ας το φορέσουμε ενώ φιλιόμαστε.

370
01:07:02.480 --> 01:07:04.480
  λυπάμαι.

371
01:07:56.400 --> 01:08:02.140
  λυπάμαι.

372
01:08:39.040 --> 01:08:50.560
  Κοιμάσαι με τον άντρα σου σε αυτό το δωμάτιο;

373
01:08:50.560 --> 01:08:52.560
  Ναι.

374
01:08:52.560 --> 01:08:56.560
  Κάνω σεξ με τον άντρα μου εδώ.

375
01:09:18.440 --> 01:09:22.970
  Τι είναι τώρα;

376
01:11:10.020 --> 01:11:15.130
  λυπάμαι.

377
01:11:19.820 --> 01:11:21.820
  λυπάμαι.

378
01:11:53.020 --> 01:11:59.660
  λυπάμαι.

379
01:12:08.890 --> 01:12:12.970
  λυπάμαι.

380
01:12:23.450 --> 01:12:25.450
  λυπάμαι.

381
01:14:20.780 --> 01:14:22.780
  λυπάμαι.

382
01:14:40.740 --> 01:14:42.740
  λυπάμαι.

383
01:15:18.420 --> 01:15:20.420
  λυπάμαι.

384
01:16:07.620 --> 01:16:11.000
  λυπάμαι.

385
01:16:53.140 --> 01:17:07.620
  λυπάμαι.

386
01:17:44.630 --> 01:17:52.630
  Δεν έχω κάνει ποτέ κάτι τέτοιο με άλλον άντρα σε αυτό το κρεβάτι.

387
01:17:52.630 --> 01:17:54.630
  Θέλετε να μάθετε;

388
01:17:54.630 --> 01:17:56.630
  Καθόλου.

389
01:18:07.530 --> 01:18:10.530
  λυπάμαι.

390
01:19:22.020 --> 01:19:29.740
  λυπάμαι.

391
01:22:17.420 --> 01:22:19.420
  λυπάμαι.

392
01:22:21.420 --> 01:24:57.950
  Είσαι εδώ.

393
01:24:58.950 --> 01:26:31.770
  Γεια σας.

394
01:26:31.770 --> 01:27:30.310
  Σε παρακαλώ κατέβασε το παντελόνι σου.

395
01:30:10.100 --> 01:30:12.100
  σε περιμένω.

396
01:30:12.100 --> 01:30:14.100
  Είσαι καλό παιδί.

397
01:30:14.100 --> 01:30:16.100
  Κάνει ζέστη σήμερα.

398
01:30:16.100 --> 01:34:02.520
Κάνει ζέστη.

399
01:34:02.520 --> 01:34:09.290
  Κάνει ζέστη.

400
01:34:09.290 --> 01:34:31.450
  Κάνει ζέστη.

401
01:34:31.450 --> 01:34:48.580
  Κάνει ζέστη.

402
01:34:48.580 --> 01:34:55.350
  Κάνει ζέστη.

403
01:34:55.350 --> 01:35:40.070
  Κάνει ζέστη.

404
01:35:42.070 --> 01:38:50.730
  Κάνει ζέστη.

405
01:38:50.730 --> 01:43:19.830
  Γιατί ήρθες εδώ;

406
01:43:19.830 --> 01:43:21.830
  λυπάμαι.

407
01:43:22.830 --> 01:43:24.830
  Τι συμβαίνει;

408
01:43:55.110 --> 01:44:03.290
  Μπορείτε να με δείτε;

409
01:45:16.990 --> 01:46:23.020
Είστε στη μέση της κατασκευής;

410
01:46:23.020 --> 01:46:27.020
  Είμαι στη μέση της κατασκευής.

411
01:47:29.230 --> 01:47:39.260
  Είμαι στη μέση της κατασκευής.

412
01:47:44.260 --> 01:47:46.260
  Τόσο ζεστό.

413
01:47:46.260 --> 01:47:49.700
  λυπάμαι.

414
01:47:49.700 --> 01:47:51.700
  λυπάμαι.

415
01:47:55.660 --> 01:47:57.660
  λυπάμαι.

416
01:47:58.660 --> 01:48:25.140
  λυπάμαι.

417
01:48:25.140 --> 01:48:27.140
  λυπάμαι.

418
01:48:27.140 --> 01:48:29.140
  λυπάμαι.

419
01:48:30.140 --> 01:48:32.140
  λυπάμαι.

420
01:48:32.140 --> 01:48:35.450
  λυπάμαι.

421
01:48:35.450 --> 01:48:37.450
  Κάποιος έρχεται.

422
01:48:41.450 --> 01:48:43.450
  Είσαι ένα χαριτωμένο αγόρι.

423
01:48:55.940 --> 01:48:57.940
  Είσαι ένα χαριτωμένο αγόρι.

424
01:49:13.710 --> 01:49:15.710
  Είσαι ένα χαριτωμένο αγόρι.

425
01:49:30.150 --> 01:49:32.150
  Άκιο, κλαις.

426
01:49:46.410 --> 01:49:48.410
  Άκιο, βάλ' το στο στομάχι σου.

427
01:49:49.410 --> 01:50:16.140
  Λυπάμαι, Akio.

428
01:50:16.140 --> 01:51:17.890
Λυπάμαι, Akio.

429
01:52:09.520 --> 01:52:11.520
  Πάλι κλαις.

430
01:52:11.520 --> 01:52:17.580
  Θα σου το βάλω στο στομάχι.

431
01:52:17.580 --> 01:52:19.580
  Λυπάμαι, Akio.

432
01:52:19.580 --> 01:52:33.840
  Λυπάμαι, Akio.

433
01:52:33.840 --> 01:52:35.840
  Ήσουν καλό παιδί.

434
01:52:35.840 --> 01:56:42.740
  λυπάμαι.

435
01:58:04.160 --> 01:58:08.180
  Λυπάμαι, Akio.

436
01:58:10.180 --> 01:58:12.180
  Λυπάμαι, Akio.

437
02:00:21.620 --> 02:00:26.720
  Άκιο, κλαις.

438
02:00:28.720 --> 02:00:32.930
  Άκιο, κλαις.

439
02:01:34.490 --> 02:01:56.660
  Έλα εδώ!

440
02:01:56.660 --> 02:01:58.660
  Θα σε ταΐσω.

441
02:04:52.020 --> 02:04:54.020
  Μπορείτε να δείτε καλά τις κάρτες μου;

442
02:07:06.190 --> 02:07:07.190
  Νομίζεις ότι είναι η μαμά μου;

443
02:07:08.190 --> 02:07:10.190
  Ναι, είναι εδώ.

444
02:07:11.190 --> 02:07:12.190
  Περίμενε ένα λεπτό.

445
02:07:20.690 --> 02:07:21.690
  Τι;

446
02:07:24.690 --> 02:07:25.690
  Έτσι;

447
02:07:29.690 --> 02:07:30.690
  ξέρω.

448
02:07:30.690 --> 02:07:36.900
  Γι' αυτό.

449
02:07:42.110 --> 02:07:43.110
  Περίμενε ένα λεπτό.

450
02:07:51.700 --> 02:07:52.700
  Γεια σας;

451
02:07:53.700 --> 02:07:54.700
  Γι' αυτό.

452
02:07:54.700 --> 02:07:56.700
  Μόλις ήρθε.

453
02:07:56.700 --> 02:07:57.700
  Δεν μπορείς να πας;

454
02:07:59.700 --> 02:08:00.700
  Γι' αυτό.

455
02:08:01.700 --> 02:08:04.700
  Απλώς ήρθε γιατί πίστευε ότι η Κυριακή θα ήταν μοναχική.

456
02:08:05.700 --> 02:08:06.700
  Δεν μπορείς να πας;

457
02:08:08.700 --> 02:08:09.700
  Ως πατέρας.

458
02:08:10.700 --> 02:08:11.700
  Είμαι πατέρας, σωστά;

459
02:08:11.700 --> 02:08:12.700
  Ως πατέρας, είναι φυσικό.

460
02:08:13.700 --> 02:08:14.700
  καταλαβαίνω.

461
02:08:14.700 --> 02:08:15.700
  Θα πάω σπίτι σύντομα.

462
02:08:16.700 --> 02:08:17.700
  Τι;

463
02:08:17.700 --> 02:08:18.700
  Θα το ξανακόψω.

464
02:08:18.700 --> 02:08:19.700
  Γι' αυτό.

465
02:08:19.700 --> 02:08:20.700
  Πάω σπίτι.

466
02:08:21.700 --> 02:08:22.700
  Καταλαβαίνεις;

467
02:08:22.700 --> 02:08:23.700
  Τα λέμε.

468
02:08:30.550 --> 02:08:31.550
  Είναι εντάξει.

469
02:08:31.550 --> 02:08:41.800
  Γεια σας;

470
02:09:00.150 --> 02:09:01.150
  Τι είπε η μαμά;

471
02:09:02.150 --> 02:09:03.150
  Είναι ύποπτη.

472
02:09:03.150 --> 02:09:04.150
  Το ήξερα.

473
02:09:05.150 --> 02:09:06.150
  Δεν το πρόσεξε.

474
02:09:06.150 --> 02:09:07.150
  Μην ανησυχείτε για αυτό.

475
02:09:15.220 --> 02:09:17.220
  Κάνεις σεξ με τη μαμά;

476
02:09:17.220 --> 02:09:18.220
  Δεν είμαι.

477
02:09:19.220 --> 02:09:20.220
  Αυτό δεν είναι καλό.

478
02:10:02.220 --> 02:10:03.220
  Μπαμπάς.

479
02:10:03.220 --> 02:10:04.220
  Γεια σας.

480
02:10:04.220 --> 02:10:05.220
  Μπαμπάς.

481
02:10:05.220 --> 02:10:06.220
  Γεια σας.

482
02:10:07.220 --> 02:10:08.220
  Γεια σας.

483
02:10:09.220 --> 02:10:13.260
  Γεια σας.

484
02:10:14.260 --> 02:10:19.700
  Γεια σας.

485
02:10:19.700 --> 02:10:20.700
  σε αγαπώ.

486
02:10:20.700 --> 02:10:21.700
  Δεν το αντέχω.

487
02:12:08.340 --> 02:12:09.340
  Γεια σας.

488
02:12:11.650 --> 02:12:12.650
  Γεια σας.

489
02:13:32.410 --> 02:13:49.380
Σήμερα πάλι κλαις.

490
02:13:50.380 --> 02:15:58.900
  Πότε έκλαψα;

491
02:15:59.900 --> 02:16:00.900
  Την επόμενη Τετάρτη.

492
02:16:01.900 --> 02:16:02.900
  βλέπω.

493
02:16:02.900 --> 02:16:04.900
  Τότε δεν μπορείς να το ξανακάνεις αυτό.

494
02:17:57.000 --> 02:17:59.000
  Ο δεύτερος πατέρας που ξαναπαντρεύτηκε τη μητέρα μου.

495
02:18:00.000 --> 02:18:02.000
  Από τότε που ξεκίνησε η σχέση πριν από τέσσερα χρόνια.

496
02:18:03.000 --> 02:18:05.000
  Όταν η οικογένειά μου πήγε επαγγελματικό ταξίδι.

497
02:18:06.000 --> 02:18:08.000
Όταν τραυματίστηκα όπως αυτή τη φορά.

498
02:18:09.000 --> 02:18:11.000
  Αν είχα την ευκαιρία, θα πετούσα και θα με αγκάλιαζα.

499
02:18:12.000 --> 02:18:14.000
  Όσο και να προσπαθώ, δεν μπορώ να το βοηθήσω.

500
02:18:15.000 --> 02:18:17.000
  Δεν μπορώ να απαντήσω όταν με ρωτάνε.

501
02:18:18.000 --> 02:18:21.000
  Όταν συναντιούνται, γίνονται ένα.

502
02:18:22.000 --> 02:18:25.000
  Μια κόρη και μια νύφη.


