1 00:00:49,233 --> 00:00:51,199 скъпа моя, 2 00:00:53,233 --> 00:00:55,131 Сърцето ми принадлежи на теб. 3 00:00:56,166 --> 00:01:01,122 Без значение какво си направил, все още те обичам 4 00:01:02,166 --> 00:01:04,132 аз те обичам 5 00:01:05,166 --> 00:01:10,122 Докато си заключен там всички тези години, 6 00:01:11,166 --> 00:01:15,222 Ще бъда заключен тук, чакам те. 7 00:01:21,166 --> 00:01:25,121 Искам да изпратя писмо на човек, който ме измами. 8 00:01:25,266 --> 00:01:31,122 Г-н Зе Амаро, благодаря ти за това, което ми направи. 9 00:01:32,166 --> 00:01:36,121 аз ти се доверих и ти ме измами. 10 00:01:37,166 --> 00:01:41,121 Ти дори взе ключовете до моя апартамент. 11 00:01:43,166 --> 00:01:44,132 скъпи Исусе, 12 00:01:46,166 --> 00:01:48,433 Ти си най-лошото нещо да ми се случи. 13 00:01:50,166 --> 00:01:54,065 Пиша само защото вашият син Хосуе ме помоли. 14 00:01:57,099 --> 00:01:58,766 Казах му, че си безполезен, 15 00:02:00,099 --> 00:02:05,055 и все пак, той все още иска да те срещне. 16 00:02:09,099 --> 00:02:13,054 - Адрес? - Хесус де Пайва. 17 00:02:13,099 --> 00:02:15,065 Sitio Volta da Pedra. 18 00:02:16,099 --> 00:02:20,054 Bom Jesus do Norte, Пернамбуко. 19 00:02:32,099 --> 00:02:34,065 Далва, 20 00:02:35,099 --> 00:02:38,066 - Горещата ми путка... - Путка? 21 00:02:38,099 --> 00:02:44,055 Твоето тяло срещу моето, търкаляйки се в мотелското легло, 22 00:02:44,099 --> 00:02:48,054 нашата пот кипи, аз, аз все още... 23 00:02:48,099 --> 00:02:50,065 - Все още се чувствам... - Влюбен. 24 00:02:50,099 --> 00:02:53,998 - Това е, влюбен! - Не знам точния адрес. 25 00:02:54,033 --> 00:02:56,700 - Трябва ми. - Добре, тогава напиши: 26 00:02:56,833 --> 00:03:01,488 Трета къща след пекарната, Мимозо, Пернамбуко. 27 00:03:02,033 --> 00:03:03,599 Кансансао, Баия. 28 00:03:04,033 --> 00:03:05,999 Карангола, Минас Жерайс. 29 00:03:06,033 --> 00:03:08,700 Град Релутаба, Сеара. 30 00:03:08,833 --> 00:03:10,799 Музамбиньо, Минас Жерайс. 31 00:03:18,033 --> 00:03:19,999 Здравейте, г-жо Дора. 32 00:03:20,033 --> 00:03:21,999 - Как сте, г-н Педрао? - Добре. 33 00:03:25,233 --> 00:03:29,188 - Ще се видим утре. - Ще се видим. 34 00:03:47,410 --> 00:03:51,742 ЦЕНТРАЛНА ГАРА 35 00:05:32,899 --> 00:05:34,499 Ирен! 36 00:05:39,899 --> 00:05:42,866 - Какво? - Хайде горе! Сега! 37 00:05:42,899 --> 00:05:45,866 - Идва... - Тази глупост... 38 00:05:45,899 --> 00:05:47,865 е колкото мен, нали? 39 00:05:51,899 --> 00:05:53,797 Седни тук. 40 00:05:57,832 --> 00:05:59,798 Не отново, Дора. 41 00:06:00,832 --> 00:06:05,788 Искам да знаеш това Не одобрявам това, става ли? 42 00:06:05,832 --> 00:06:09,787 Ето, дай ми ръка. Прочетете този. 43 00:06:16,832 --> 00:06:20,787 Видях рекламата ти в графата Лични 44 00:06:20,832 --> 00:06:23,799 и твоето описание беше единствената, която ме интересуваше. 45 00:06:23,832 --> 00:06:28,488 Този тъпак е написал същото на десет различни жени. 46 00:06:28,532 --> 00:06:30,498 висок съм. 47 00:06:31,832 --> 00:06:38,988 Имам кафяви очи, права коса, и образование. 48 00:06:39,032 --> 00:06:41,987 - Казват, че съм хубав. - Той е грозен като червей. 49 00:06:42,432 --> 00:06:44,987 Образование? Той дори не може да пише. 50 00:06:45,832 --> 00:06:46,798 боклук? 51 00:06:59,766 --> 00:07:03,721 Скъпи Исусе, ти си най-лошото нещо, което може да ми се случи. 52 00:07:03,766 --> 00:07:07,721 поне опитай се да се появиш за сина си, 53 00:07:07,766 --> 00:07:12,722 - той все още иска да се срещне с вас. - Тя казва, че момчето иска 54 00:07:12,766 --> 00:07:16,721 да се срещне с баща си, пияница. в всъщност тя просто иска момчето обратно. 55 00:07:16,766 --> 00:07:20,721 Не разкъсвайте този! Детето иска да... 56 00:07:20,766 --> 00:07:23,733 - срещнете баща му и съберете семейството. - Какво от това? 57 00:07:23,766 --> 00:07:28,722 - Ще им го развалиш. - Той е пияница и я биеше. 58 00:07:28,766 --> 00:07:33,722 - Значи момчето ще остане без баща? - По-добре, отколкото да живееш с пияница 59 00:07:33,766 --> 00:07:38,722 - боклук. - Но не е ли първото й писмо? 60 00:07:38,766 --> 00:07:40,732 Ще бъде изключение! 61 00:07:40,766 --> 00:07:43,733 Имам достатъчно от това, тръгвам си 62 00:07:43,766 --> 00:07:48,722 - Той ще й разбие лицето... - Е? Не зависи от теб! Това е нейното лице. 63 00:07:48,766 --> 00:07:54,665 - Добре, ще го сложа в чекмеджето. - Не, ще го изпратите утре. 64 00:07:54,699 --> 00:07:59,655 Кошчето или чекмеджето... Аз ще прати го следващата седмица, ако решим... 65 00:07:59,699 --> 00:08:03,654 лъжец! Тези писма остават в това чистилище години наред. 66 00:08:07,699 --> 00:08:12,655 Ще го изпратя другата седмица. седнете Да се ​​върнем на работа. 67 00:08:14,699 --> 00:08:19,655 - Понякога можеш да бъдеш мъка в задника. - Казват, че много хора често губят... 68 00:08:19,699 --> 00:08:24,655 контрол по време на карнавала. аз съм един от тях. И двамата си прекарахме добре, 69 00:08:24,699 --> 00:08:28,654 - но нека го забравим сега. - О, този ми харесва. 70 00:08:29,699 --> 00:08:31,665 Вие правите? 71 00:08:32,699 --> 00:08:35,666 наистина ли наистина ли наистина ли 72 00:08:57,632 --> 00:09:03,588 Не съм се чувал от вкъщи известно време. Не мисля, че получават писмата ми. 73 00:09:03,632 --> 00:09:09,588 Пощенските ни услуги са гадни, не можете вярвайте им. Или може би са се преместили. 74 00:09:10,632 --> 00:09:13,599 - Така ли мислиш? - Един долар, г-н Серджо. 75 00:09:13,632 --> 00:09:16,599 Ще се видим, г-жо Дора. 76 00:09:19,632 --> 00:09:23,587 Онзи ден изпратих писмо чрез вас. Помниш ли? 77 00:09:23,632 --> 00:09:26,287 Изпрати ли го? 78 00:09:26,432 --> 00:09:32,388 - Не, днес го изпращам. - Добре! Искам да го разкъсам... 79 00:09:32,632 --> 00:09:37,588 и изпрати друг. Мисля, че бях твърде строг към него. 80 00:09:37,632 --> 00:09:38,598 давай напред 81 00:09:40,632 --> 00:09:43,599 скъпи Исусе, 82 00:09:43,632 --> 00:09:47,587 Вашият син Хосуе иска да се срещне с вас. 83 00:09:47,632 --> 00:09:52,088 Той иска да те посети тъй като той не те познава. 84 00:09:52,632 --> 00:09:54,598 не знае... 85 00:09:54,632 --> 00:09:58,587 Той не те познава и иска да посети. 86 00:09:58,632 --> 00:10:03,588 Следващия месец съм на почивка и може да дойде с него. 87 00:10:03,632 --> 00:10:07,587 Тогава мога да видя Мойзес и Исаяс. 88 00:10:07,632 --> 00:10:13,488 Знаеш ли какво... умирам от желание виж пак това копеле! 89 00:10:13,632 --> 00:10:20,588 - Ти си опитен, какво да кажа сега? - Откъде да знам? 90 00:10:20,632 --> 00:10:25,588 - Помогнете ми, моля. - Ти помисли и се върни. 91 00:10:25,632 --> 00:10:28,599 истината е, Все още го харесвам много. 92 00:10:29,632 --> 00:10:37,632 Исусе, толкова много ми липсваш. Ужасно е да се събудя без теб до мен. 93 00:10:38,332 --> 00:10:45,288 Ако имах един кичур черна коса оставено на главата ми, бих го оставил... 94 00:10:45,332 --> 00:10:47,987 - за да изтръгнеш. - Това е страхотно! 95 00:10:49,632 --> 00:10:55,031 Чакай ме, връщам се. Любов... Как се казваш? 96 00:10:55,066 --> 00:10:56,032 Ана. 97 00:11:04,566 --> 00:11:08,521 - Напиши това в писмото. - Ето го в писмото. 98 00:11:08,566 --> 00:11:12,521 - Да го пратя или не? - Изпрати го. колко? 99 00:11:12,566 --> 00:11:17,522 Два долара... Минус едно за неизпратеното писмо. 100 00:11:17,566 --> 00:11:23,522 Откъде знаеш, че тя ще го изпрати? тя дори не го е сложил в плик. 101 00:11:23,566 --> 00:11:25,532 Не бъди груб. 102 00:11:25,566 --> 00:11:28,533 - Тя ми помага. - Следващ! 103 00:11:40,566 --> 00:11:42,532 Дай ми ръката си. 104 00:11:51,566 --> 00:11:53,464 Хей, горнището ми! 105 00:11:56,499 --> 00:11:58,465 Хайде, Хосуе! 106 00:12:15,499 --> 00:12:18,466 - Какво стана? - Една жена беше прегазена от автобус. 107 00:12:18,499 --> 00:12:20,465 мъртва ли е 108 00:12:20,499 --> 00:12:24,454 Тя отиде да се срещне със своя Създател. 109 00:12:31,499 --> 00:12:33,465 мамо! 110 00:13:42,432 --> 00:13:44,398 Благодаря, госпожо. 111 00:13:52,432 --> 00:13:55,330 Искам да изпратя писмо до баща ми. 112 00:13:58,365 --> 00:14:00,331 Започнете да пишете! 113 00:14:02,365 --> 00:14:07,321 Татко, ела в Рио защото мама е наранена. 114 00:14:08,365 --> 00:14:11,332 - Имаш ли пари? - да 115 00:14:11,365 --> 00:14:12,331 покажи ми 116 00:14:14,365 --> 00:14:16,331 покажи ми 117 00:14:17,365 --> 00:14:21,320 - Кого познаваш в Рио? - Майка ми. 118 00:14:21,365 --> 00:14:25,320 - Кой друг? - Хайде, напиши писмото, както казах! 119 00:14:25,365 --> 00:14:30,321 - Само ако ми покажеш парите си. - Тогава ми дай писмото на майка ми. 120 00:14:30,365 --> 00:14:34,320 Вече го изпратих. Сега си тръгвай. 121 00:14:34,365 --> 00:14:38,320 - Дай ми писмото! - Казах, бягай! 122 00:14:38,365 --> 00:14:40,331 махай се оттук Мръдни, хлапе. Бягай! 123 00:16:20,232 --> 00:16:24,187 Хайде, победи го! 124 00:16:56,165 --> 00:17:00,120 Махай се! победи го! 125 00:17:26,165 --> 00:17:30,120 Хей, хлапе. събуди се Искаш ли сандвич? 126 00:17:31,165 --> 00:17:35,120 - Не си гладен? - Ядох, благодаря. 127 00:17:41,165 --> 00:17:46,121 Специална оферта! Само днес! Всички продукти за красота един долар! 128 00:17:46,165 --> 00:17:50,120 - Гребени на половин цена! - Всичко е наред. имам... 129 00:17:50,165 --> 00:17:55,064 толкова много клиенти, че едва ли мога да се справи с всички тях. спестявам... 130 00:17:55,098 --> 00:18:00,054 да се върна на училище. 131 00:18:00,098 --> 00:18:05,054 Крадец! Хвани го! Г-н Педрао! 132 00:18:09,098 --> 00:18:10,064 Върви да го вземеш! 133 00:18:22,098 --> 00:18:24,064 Не мърдай! 134 00:18:24,098 --> 00:18:29,054 Не мърдай! Не мърдай. млъкни! Не мърдай. 135 00:18:30,098 --> 00:18:32,064 чакай... 136 00:18:34,098 --> 00:18:36,064 не стреляй! ще го върна... 137 00:18:53,032 --> 00:18:55,999 - Добър вечер, г-жо Дора. - Вечер. 138 00:18:56,032 --> 00:18:57,998 Тръгвате ли вече? 139 00:19:04,032 --> 00:19:05,998 - Хей, синко. - Аз съм Хосуе. 140 00:19:06,032 --> 00:19:11,988 Хосуе, така ли е? Дай да видя горнището ти. О, разбирам... Майка ти ти каза... 141 00:19:12,032 --> 00:19:15,987 да не говори с непознати. Тя е права. 142 00:19:16,032 --> 00:19:19,987 - Но не трябва да се страхуваш от мен. - Не съм. 143 00:19:20,032 --> 00:19:23,987 Всичко е наред, г-н Педрао. Познавам момчето. 144 00:19:25,032 --> 00:19:28,987 Тогава бих искал да говоря с теб. 145 00:19:48,032 --> 00:19:49,998 Ей там... 146 00:19:51,032 --> 00:19:56,988 Хосуе Фонтенеле де Пайва. Пайва от баща ми, Фонтенеле от майка ми. 147 00:19:57,032 --> 00:20:01,988 Колко възхитително! Това е много добре. Моята е Айседора Тейксера. 148 00:20:04,032 --> 00:20:09,988 Искаш ли да се прибереш с мен, Хосуе де Пайва? 149 00:20:10,032 --> 00:20:14,988 - Казах ти, чакам майка ми. - Тя няма да дойде. 150 00:20:18,032 --> 00:20:22,988 - Лъжеш! - Тя няма да дойде, синко. Тя е мъртва. 151 00:20:26,032 --> 00:20:29,987 Имате ли роднини тук в Рио? 152 00:20:30,032 --> 00:20:31,998 леля? 153 00:20:35,032 --> 00:20:36,998 отговори ми 154 00:20:42,032 --> 00:20:45,987 виж... Вземете това. 155 00:20:46,032 --> 00:20:53,932 Ако промените решението си, просто следвайте ме окей Имам предвид. 156 00:21:27,831 --> 00:21:28,797 влизай 157 00:21:39,831 --> 00:21:41,797 Къде е съпругът ти? 158 00:21:41,831 --> 00:21:43,797 нямам такъв. 159 00:21:48,831 --> 00:21:52,786 - А вашите деца? - Без деца, без съпруг, 160 00:21:52,831 --> 00:21:56,730 - няма семейство, няма куче. - Тогава мога ли да използвам банята? 161 00:21:56,765 --> 00:21:58,731 - Давай напред. - Къде е? 162 00:21:58,765 --> 00:22:00,731 там. 163 00:22:10,765 --> 00:22:15,721 Днес е адски горещо! Отивам да се освежа в банята. 164 00:22:15,765 --> 00:22:18,732 Тази вечер имам гост. 165 00:22:27,765 --> 00:22:29,731 Това е Хосуе. 166 00:22:35,765 --> 00:22:37,731 Беше ли добре? 167 00:22:39,765 --> 00:22:45,721 - Виждате ли какъв взискателен гост е? - Майка му готвеше по-добре. 168 00:22:45,765 --> 00:22:48,732 Не, тя също беше лоша готвачка. 169 00:22:48,765 --> 00:22:53,664 Хей, трябва да си малко по-благодарен... нахалник. 170 00:22:57,698 --> 00:23:03,654 - Ирен, каква работа работиш? - Познайте. 171 00:23:03,698 --> 00:23:09,654 Изглеждаш като учител, като Дора. Освен че пише писма. 172 00:23:10,698 --> 00:23:13,665 прав си, ние бяхме учители. 173 00:23:14,698 --> 00:23:19,654 - И ти нямаш ли съпруг? - Никой от нас. 174 00:23:19,698 --> 00:23:24,654 - Е, кой се грижи за теб? - Ние се грижим за себе си. 175 00:23:24,698 --> 00:23:28,653 Майка ти живееше сама. Кой се погрижи за нея? 176 00:23:28,698 --> 00:23:30,664 Аз разбира се! 177 00:23:31,698 --> 00:23:34,665 И баща ти никога не е показвал лицето си? 178 00:23:37,698 --> 00:23:41,653 Той работи твърде много. Той е дърводелец. 179 00:23:41,698 --> 00:23:47,654 Работи с дърво. Той прави маси, столове, врати, плотове... 180 00:23:47,698 --> 00:23:51,653 - къщи... съвсем сам. - Баща му не беше ли... 181 00:23:51,698 --> 00:23:57,597 - Е, какво искаш да направиш? - Ще бъда шофьор на камион. 182 00:23:57,631 --> 00:24:02,587 Нашите бащи са карали големи влакове. 183 00:24:02,631 --> 00:24:06,586 Да, и те бяха пияници. Беше гадно. 184 00:24:10,631 --> 00:24:12,597 Добре ли си, Хосуе? 185 00:25:15,565 --> 00:25:19,520 какво правиш Ти подъл плъх! 186 00:25:20,565 --> 00:25:26,521 можеш ли да четеш Вие мислите Няма ли да изпратя писмото на майка ти? 187 00:25:26,565 --> 00:25:30,520 Е, грешиш, хлапе. Беше толкова напрегнато... 188 00:25:30,565 --> 00:25:35,521 - Още не ми е стигнало времето. - Дай, ще го занеса на баща ми. 189 00:25:35,565 --> 00:25:41,521 ти луд ли си Знаете ли къде той живее? Далеч, на друга планета! 190 00:25:41,565 --> 00:25:46,521 - Ще стигна до там! - Никога няма да стигнеш до там. Никога. 191 00:25:46,565 --> 00:25:52,521 Мисля, че най-добре е да го изпратя по пощата утре Обещавам, че ще го направя. 192 00:26:01,498 --> 00:26:03,464 Кълнеш ли се, че обещаваш? 193 00:26:10,498 --> 00:26:15,454 - Кълна се, обещавам. - Няма ли пак да лъжеш? 194 00:26:18,498 --> 00:26:19,464 не 195 00:26:39,498 --> 00:26:46,454 - Къде отиваме? - Отиваш на страхотно място. 196 00:27:03,431 --> 00:27:07,386 - Здравейте, г-н Педрао. - Здравейте, г-жо Дора. Здравей, синко. 197 00:27:07,431 --> 00:27:09,397 закъсняваме 198 00:27:21,431 --> 00:27:25,386 Здравей, Педрао. Моля, влезте. 199 00:27:27,431 --> 00:27:31,386 - Йоланда, това е г-жа Дора. - Радвам се да се запознаем. 200 00:27:31,431 --> 00:27:35,386 Сега, не съм сигурен какво ти е казал, но както виждаш... 201 00:27:35,431 --> 00:27:39,386 лекуваме децата си сякаш сме едно голямо семейство. 202 00:27:39,431 --> 00:27:43,386 Всички те ще станат богати семейства в Европа, Щатите... 203 00:27:43,431 --> 00:27:48,387 След като сте заредени с долари, няма да ни забравиш, нали? 204 00:27:48,431 --> 00:27:51,398 Нека сега леля ти види езика. 205 00:27:52,431 --> 00:27:55,329 - Продължавай. - Добре е да си груб. 206 00:27:55,364 --> 00:27:58,331 - Това е, страхотно! - Бих искал повече информация. 207 00:27:58,364 --> 00:28:02,319 Ще говорим за това. как се казваш отново 208 00:28:04,364 --> 00:28:07,331 Кажи ми, Хосуе... 209 00:28:07,364 --> 00:28:12,320 Обичате ли видеоигрите? А бихте ли искали сладолед? 210 00:28:12,364 --> 00:28:16,319 - Не, благодаря. - Тогава да отидем да играем с Шърлийн. 211 00:28:19,364 --> 00:28:23,319 това е за вас Педрао ти каза колко... 212 00:28:23,364 --> 00:28:25,330 $2000. 213 00:28:25,364 --> 00:28:28,331 - 1000 долара за теб. - 1000 долара. 214 00:28:34,364 --> 00:28:36,330 Всичко е там. 215 00:28:38,364 --> 00:28:40,330 Чао, Хосуе. 216 00:29:02,298 --> 00:29:07,254 О, Господи! Пресвета Богородица, Богородице! 217 00:29:07,298 --> 00:29:10,265 Стигнахме до ерата на дистанционното управление! 218 00:29:10,298 --> 00:29:14,253 - Стерео ли е? - Но тази глупост не работи. 219 00:29:14,298 --> 00:29:17,265 Може би батериите са изтощени. 220 00:29:17,298 --> 00:29:20,265 Как мина с Хосуе в отделението за непълнолетни? 221 00:29:20,298 --> 00:29:24,253 много добре Той ще бъде в един от най-добрите детски институции. 222 00:29:24,298 --> 00:29:27,265 - Говорих със съдията. - Коя институция? 223 00:29:27,298 --> 00:29:32,254 Фондация Padre Jesuino Vidal в Пелотас, щат Рио Гранде до Сул. 224 00:29:32,298 --> 00:29:36,253 Но мислех, че ще е наблизо за да можем да го видим. 225 00:29:36,298 --> 00:29:40,253 Ще ви даде шанс да посетете Pelotas, обичате да пътувате. 226 00:29:40,298 --> 00:29:44,253 - Това нещо не работи. - Не, Дора. като това. 227 00:29:47,298 --> 00:29:50,265 Може ли да го видя в юношеското отделение? 228 00:29:50,298 --> 00:29:54,253 Не, мисля, че трябва вече да го е направил замина за Пелотас. 229 00:29:59,298 --> 00:30:03,253 Откъде взе парите да купя този телевизор? 230 00:30:05,298 --> 00:30:08,265 - Преди време продадох златен пръстен. - Лъжеш... 231 00:30:08,298 --> 00:30:12,253 в противен случай няма да си направиш труда да обясниш. 232 00:30:12,298 --> 00:30:18,254 Точно така, лъжа! Ти знаеш всичко за моя живот! Сега да гледаме телевизия. 233 00:30:18,298 --> 00:30:23,254 Откъде взе парите? кажи ми истината моля те... 234 00:30:24,298 --> 00:30:30,254 Един приятел от гарата познава хората които намират семейства за осиновяване на деца. 235 00:30:32,298 --> 00:30:36,253 - Не мога да повярвам, че си го направил! - Ще му е по-добре. 236 00:30:36,298 --> 00:30:38,264 По-добре, отколкото в институция тук. 237 00:30:38,298 --> 00:30:45,254 Не четеш ли вестниците? Те не са осиновени. Органите им се продават. 238 00:30:45,298 --> 00:30:47,264 Изобщо не е това, ходих там! 239 00:30:47,298 --> 00:30:50,265 Той е твърде стар, за да бъде осиновен, Дора. 240 00:30:50,298 --> 00:30:55,197 По дяволите, Ирен! Имам достатъчно ти! Нека просто го оставим, става ли? 241 00:30:58,231 --> 00:31:00,197 Всичко си има граници, Дора. 242 00:32:16,164 --> 00:32:18,130 - здравей - Здравей... 243 00:32:18,164 --> 00:32:20,130 - Вчера бях тук. - Да... 244 00:32:20,164 --> 00:32:26,120 След това ми хрумна, че ти може да се интересува от други деца. 245 00:32:26,164 --> 00:32:29,131 Не се нуждаем от повече в момента. 246 00:32:29,164 --> 00:32:32,131 Те са прекрасни деца, разгледайте. Вижте този... 247 00:32:42,164 --> 00:32:46,119 Йоланда! Кой е? 248 00:32:51,164 --> 00:32:56,063 дръж се Ще поговоря с моя партньор. 249 00:33:12,097 --> 00:33:15,064 Остави ме да спя, по дяволите... 250 00:33:15,097 --> 00:33:19,052 Но вижте колко... Този е толкова сладък. 251 00:33:19,097 --> 00:33:22,064 Тя е на път за нещо. 252 00:33:22,097 --> 00:33:27,053 Какъв вид работа е това? Ние не сме 24-часова аптека тук! 253 00:33:27,097 --> 00:33:33,053 - Никога не съм казвал, че сме... - Вчера си легнах призори. 254 00:33:33,097 --> 00:33:38,053 - След като ме забърка в онази голяма каша. - Винаги се оплакваш. 255 00:33:38,097 --> 00:33:42,052 Вие сте роден оплаквач. Ако сте не си щастлив, можеш да излезеш! 256 00:33:45,097 --> 00:33:50,053 - Бързо! Хосуе, събуди се! побързайте! - Какво правиш тук? Махай се! 257 00:33:50,097 --> 00:33:52,063 - Да тръгваме. - Не! 258 00:33:52,097 --> 00:33:54,995 - Ела с мен. - Лъжец! тръгвай си 259 00:33:55,031 --> 00:33:57,998 - Хайде де. - Не, не си добър! 260 00:33:58,031 --> 00:34:00,998 - Тихо! - Ще се обадя на Йоланда. 261 00:34:01,031 --> 00:34:02,997 Няма да звъниш на никого 262 00:34:05,031 --> 00:34:08,986 какво става Кучката! Стара краво, ще те хвана! 263 00:34:17,031 --> 00:34:20,986 - Ще умреш, шибана кучко! - Стара чанта! мърляч! 264 00:34:21,031 --> 00:34:27,987 Ще те хвана! ще те убия! Ти проклета кучка! Ти вече си мъртъв! 265 00:34:29,031 --> 00:34:30,997 Улица Есперанто, в Каскадура. 266 00:34:45,031 --> 00:34:47,998 Съжалявам, промених решението си. 267 00:34:49,031 --> 00:34:50,997 здравей 268 00:34:51,031 --> 00:34:52,929 - Кой е това? - Познайте. 269 00:34:52,964 --> 00:34:56,919 - Радвам се, че се обади. - Ирен, слушай внимателно. 270 00:34:56,964 --> 00:35:01,920 Ако голям човек с мустаци идва наоколо и ме пита, ти се разбиваш! 271 00:35:01,964 --> 00:35:06,920 И не го канете за кафе, става ли? 272 00:35:06,964 --> 00:35:09,931 - Ами всъщност... - Не го вярвам. 273 00:35:10,964 --> 00:35:12,930 да... 274 00:35:13,964 --> 00:35:15,930 Той там ли е? 275 00:35:16,964 --> 00:35:20,919 Ако е, кажи нещо лудо. 276 00:35:21,964 --> 00:35:27,920 Милтън, не мога да те видя, направих планира да отиде на танци с приятел. 277 00:35:28,964 --> 00:35:31,931 Не казвай повече. 278 00:35:32,964 --> 00:35:35,931 Къде си, Милтън? В казармата? 279 00:35:35,964 --> 00:35:37,930 На автогарата съм. 280 00:35:37,964 --> 00:35:39,930 И аз съм в лайна! 281 00:35:41,964 --> 00:35:47,920 Това ли е твоето сладко малко приятелче дежурен с теб? 282 00:35:47,964 --> 00:35:50,931 Хосуе е с мен. Отнесох го. 283 00:35:50,964 --> 00:35:53,862 Винаги съм знаел ти беше добър войник. 284 00:35:53,897 --> 00:35:59,853 Ирен, направи ми услуга. Затвори моя апартамент. Разбра ли? Заключете го. 285 00:35:59,897 --> 00:36:02,864 И внимавайте за себе си. 286 00:36:02,897 --> 00:36:05,864 - Една последна услуга. - Какво има? 287 00:36:05,897 --> 00:36:10,853 Можете ли да ми заемете 200 долара? Изпрати до Банката на Бразилия в Bom Jesus do Norte. 288 00:36:20,897 --> 00:36:23,864 Ето ти билета. Ще тръгваме скоро. 289 00:36:24,897 --> 00:36:26,863 Вземи го, хлапе. 290 00:36:27,897 --> 00:36:29,863 Опитвам се да помогна. 291 00:36:29,897 --> 00:36:33,852 - Ще отида сам. - Аз отивам с теб. 292 00:36:33,897 --> 00:36:36,864 - Не те искам с теб. - Защо не? 293 00:36:37,897 --> 00:36:41,852 - Защото не те харесвам. - Защо не? 294 00:36:41,897 --> 00:36:44,864 Както казах, не си добър. 295 00:36:48,897 --> 00:36:51,864 Тогава как ще стигнете до там? 296 00:36:51,897 --> 00:36:55,796 Дай ми пари за храна. 297 00:36:55,830 --> 00:36:59,785 когато стигна там, баща ми ще ти върне. 298 00:36:59,830 --> 00:37:03,785 - Глупав идиот... - Дай ми писмото на майка ми. 299 00:38:41,764 --> 00:38:44,731 За какво е ризата? Да се ​​жениш? 300 00:38:44,764 --> 00:38:47,731 Това е, когато срещна баща си. 301 00:38:53,697 --> 00:38:58,653 какво гледаш Върни се назад до автобуса, имам нещо да купя. 302 00:39:05,697 --> 00:39:08,664 - Далече ли е още? - Какво? 303 00:39:08,697 --> 00:39:13,653 - Къщата на баща ми. - Внимавайте за пътните знаци... 304 00:39:13,697 --> 00:39:15,663 те ще ти кажат. 305 00:39:20,697 --> 00:39:26,653 - Как измерват километър? - Километърът си е километър. 306 00:39:26,697 --> 00:39:30,652 - 1000 метра. - Знам. Но как могат да бъдат сигурни? 307 00:39:30,697 --> 00:39:34,652 - Как ги броят? - Измислят си. 308 00:40:02,697 --> 00:40:05,664 Смятате ли, че мъжът е баща? 309 00:40:05,697 --> 00:40:09,652 - Какво? - Онзи човек там. 310 00:40:09,697 --> 00:40:12,664 Смятате ли, че човекът там има деца? 311 00:40:17,697 --> 00:40:20,664 Не прилича на баща. 312 00:40:22,697 --> 00:40:24,663 Но този го прави. 313 00:40:25,697 --> 00:40:27,663 Познавам типа. 314 00:40:27,697 --> 00:40:29,663 Точно като баща ми. 315 00:40:29,697 --> 00:40:32,664 Светец в къщата и истинско убождане отвън. 316 00:40:32,697 --> 00:40:36,652 „Ти ли си дъщерята на Дилдо?“ 317 00:40:36,697 --> 00:40:41,653 "вибратор". 318 00:40:43,697 --> 00:40:46,664 убождане! убождане! 319 00:40:49,697 --> 00:40:54,596 Не обичам да се возя в автобуса, Предпочитам таксита. 320 00:40:54,630 --> 00:40:59,586 Не трябва. Винаги трябва вземете автобуса, а не таксито. 321 00:40:59,630 --> 00:41:03,585 Автобусът е с определен маршрут с определени спирки, 322 00:41:03,630 --> 00:41:06,597 докато таксито може да вземе който и да е маршрут и след това се губи. 323 00:41:06,630 --> 00:41:08,596 защо 324 00:41:08,630 --> 00:41:13,586 Това беше в писмо, на което баща ми писа майка ми каза, че е уморен... 325 00:41:13,630 --> 00:41:17,585 да карам един и същи автобус всеки ден, което означава майка ми, 326 00:41:17,630 --> 00:41:21,585 и той реши да вземе такси, значи друга жена. 327 00:41:23,630 --> 00:41:27,585 Но майка ми също взе такси, космическо такси... 328 00:41:28,630 --> 00:41:32,585 Тя почина, когато бях на твоята възраст. 329 00:42:36,564 --> 00:42:41,520 - Върни се на мястото си. - Аз съм Хосуе Фонтенеле де Пайва. Пайва... 330 00:42:41,564 --> 00:42:44,531 - от баща, Фонтенеле от майка. - Вижте това, хора! 331 00:42:44,564 --> 00:42:47,531 Хлапето е пияно! 332 00:42:47,564 --> 00:42:51,519 - Убождане! - Пиянице! 333 00:42:51,564 --> 00:42:53,462 Старата чанта е пияна! 334 00:42:53,497 --> 00:42:57,452 По дяволите! Ако бях майка ти, Бих ти го дал! 335 00:42:57,497 --> 00:43:01,452 - Не си, не си ми роднина! - Ще станеш пияница като баща си. 336 00:43:01,497 --> 00:43:04,464 Точно като теб! Защо все пак дойде с мен? 337 00:43:04,497 --> 00:43:06,463 Исках да помогна. 338 00:43:06,497 --> 00:43:08,463 Чу ли това? 339 00:43:08,497 --> 00:43:10,463 Исках да ти помогна! 340 00:43:33,497 --> 00:43:36,464 Бенемеренсия! Десет минути. 341 00:44:11,430 --> 00:44:16,386 Извинете, моля. Аз съм с племенника си който се среща с баща си... 342 00:44:16,430 --> 00:44:20,385 в Bom Jesus do Norte. Това обаче е докъдето стигнах. 343 00:44:20,430 --> 00:44:25,386 Бихте ли се уверили момчето стига ли до този адрес? 344 00:44:25,430 --> 00:44:30,386 Не знам, сложно е. Ами ако нещо му се случи? 345 00:44:30,430 --> 00:44:32,396 Чакай малко... 346 00:44:33,430 --> 00:44:37,385 това е за вас давай Моля, вземете го. 347 00:44:47,430 --> 00:44:51,385 - Билет за Рио. - Шестдесет долара. 348 00:45:37,363 --> 00:45:41,318 Трябваше да имаш остана в този автобус. 349 00:45:41,363 --> 00:45:44,330 ти беше прав, по-добре си без мен. 350 00:45:47,363 --> 00:45:50,330 Бях уредил всичко за теб. 351 00:45:51,363 --> 00:45:54,261 Защо не искаш остави ме сега? 352 00:45:58,297 --> 00:46:02,252 ако искаш да говориш Ще бъда тук. 353 00:46:11,297 --> 00:46:13,263 Къде ти е раницата? 354 00:46:13,297 --> 00:46:16,264 Къде е, хлапе? 355 00:46:16,297 --> 00:46:21,253 не ми казвай оставил си го в автобуса! 356 00:47:02,230 --> 00:47:07,186 Реших да не ходя в Рио. Мога ли да получа възстановяване на парите за моя билет? 357 00:47:07,230 --> 00:47:10,197 Не мога да възстановя сумата вашите пари сега, госпожо. 358 00:47:10,230 --> 00:47:14,185 Автобусът за Рио току-що тръгна. 359 00:47:22,230 --> 00:47:25,197 - Искаш ли? - Не, благодаря. 360 00:47:25,230 --> 00:47:26,196 Да... Благодаря ви. 361 00:47:27,230 --> 00:47:32,186 Ето, помогни ми. Не мога да ям всичко това. 362 00:47:34,230 --> 00:47:37,197 Не изглеждаш добре. 363 00:47:38,230 --> 00:47:42,185 това е сърцето ми, внезапно се ускори. 364 00:47:42,230 --> 00:47:46,185 С малкия си пръст, натиснете в такт с ударите на сърцето си. 365 00:47:47,230 --> 00:47:48,196 като това? 366 00:47:53,163 --> 00:47:56,130 СИЛАТА Е ВЪВ ВСИЧКО, НО САМО БОГ Е СИЛА 367 00:48:03,163 --> 00:48:07,118 Отивам в Bom Jesus да изпълня обет относно момчето? 368 00:48:07,163 --> 00:48:09,129 Да, говорим за обет! 369 00:48:11,163 --> 00:48:13,129 къде живееш 370 00:48:14,163 --> 00:48:16,129 тук 371 00:48:19,163 --> 00:48:21,129 А жена ти? 372 00:48:22,163 --> 00:48:26,118 Ето ни отново! Защо винаги питаш това? 373 00:48:28,163 --> 00:48:32,118 Омъжена съм за пътя. нямам семейство 374 00:48:34,163 --> 00:48:36,129 Значи си като нея. 375 00:48:54,096 --> 00:48:58,051 Моля да ме извините, трябва да разтоварвам. Ще бъда за около 20 минути. 376 00:48:58,096 --> 00:49:01,063 Помогни на човека, Хосуе. 377 00:49:07,096 --> 00:49:12,052 Радвам се да ви видя, г-н Бене! Дълго време не виждам! Колко време е минало сега? 378 00:49:19,096 --> 00:49:23,051 Ще взема другия. Можеш да останеш тук. 379 00:49:40,096 --> 00:49:46,052 Днешните момчета и момичета се обръщат в ранна възраст. 380 00:49:46,096 --> 00:49:51,052 Прекрасно е. Те са едно поколение възпитани в ценностите на Христос. 381 00:49:51,096 --> 00:49:57,052 Сега винаги ги виждам в църквата където и да отида нещата се промениха. 382 00:49:57,096 --> 00:50:02,052 Те ще живеят в различен свят, 383 00:50:02,096 --> 00:50:06,051 повече в съответствие с Божията воля. Има един преподобен... 384 00:50:06,096 --> 00:50:10,051 който ги е вдъхновявал. 385 00:50:21,096 --> 00:50:25,051 - Какво имаш? - Хайде да хапнем в камиона. 386 00:50:27,096 --> 00:50:31,051 За бога, хлапе... Сложи го в чантата ми! Точно сега! 387 00:50:31,096 --> 00:50:34,063 - Ще го взема обратно. - Защо? 388 00:50:34,096 --> 00:50:39,052 давай Ако баща ти знаеше, щеше да те набие! Искате ли да отидете в затвора? 389 00:50:39,096 --> 00:50:43,051 Поставете това тук и чакай ме в камиона! 390 00:50:44,096 --> 00:50:49,052 Ще се опитам да донеса всичко възможно този преподобен тук след две седмици. 391 00:50:49,096 --> 00:50:53,995 Ще видим какво може да направи за младежите в нашата енория. 392 00:50:54,030 --> 00:50:56,997 госпожо! Мога ли да видя какво има в чантата ти? 393 00:50:57,030 --> 00:50:59,997 ти ме чу, дай да видя какво има в чантата ти. 394 00:51:00,030 --> 00:51:05,986 - Тя е приятелка, г-н Бене. - Покажи чантата. Въпросът е решен. 395 00:51:06,030 --> 00:51:10,986 Бене, въпреки че сме приятели и ние сме братя по вяра... 396 00:51:11,030 --> 00:51:16,986 Няма да те оставя да унижаваш жена, която познавам, моята приятелка... Джоана. 397 00:51:19,030 --> 00:51:22,985 Добре, всичко е наред. 398 00:51:23,030 --> 00:51:24,996 Сигурно съм се объркал. 399 00:51:25,030 --> 00:51:28,985 - благодаря ви - Не искаш ли да получиш нищо? 400 00:51:29,030 --> 00:51:32,985 Нищо не струва купувате тук. 401 00:51:36,030 --> 00:51:38,997 Никога повече не прави това. 402 00:51:39,030 --> 00:51:43,986 Всичко, което трябваше да направиш, беше да попиташ. Вижте какво Взех с парите, които ми бяха останали. 403 00:51:44,030 --> 00:51:47,985 Дори имах достатъчно, за да купя това. 404 00:51:48,030 --> 00:51:50,997 Не ти останаха пари. 405 00:51:51,030 --> 00:51:53,928 И аз го направих. Ето, изяж това. 406 00:51:53,963 --> 00:51:55,929 - Лъжец! - Какво? 407 00:51:55,963 --> 00:51:59,918 Нищо не си купил, откраднал си още повече. 408 00:51:59,963 --> 00:52:05,919 - Прояви малко уважение, аз бих била твоята майка. - Майка ми не би откраднала... 409 00:52:05,963 --> 00:52:10,919 - или пия като теб. - Да, баща ти е този, който пие. 410 00:52:10,963 --> 00:52:15,919 не! Той построи къщата и той може да направи всичко от дърво. 411 00:52:15,963 --> 00:52:19,918 Баща ти беше пияница, момче. Знаеш ли какво е това, пияница? 412 00:52:19,963 --> 00:52:23,918 Ти си лъжец и толкова грозен никой няма да се ожени за теб! 413 00:52:23,963 --> 00:52:28,919 Приличаш на мъж, дори не се боядисвай лицето ти. Ти не си като Ирен. 414 00:52:28,963 --> 00:52:33,919 Дори и с тонове боя на лицето й, тя не се е омъжила. 415 00:52:37,963 --> 00:52:42,919 - Винаги трябва да крадете наденица. - Мразя наденица. 416 00:52:50,963 --> 00:52:53,861 - Искате ли малко? - Не, благодаря. 417 00:52:53,896 --> 00:52:58,852 съжалявам за случилото се обратно в магазина, г-жо... 418 00:52:58,896 --> 00:53:02,851 Дора. Но ми хареса "Йоана". 419 00:53:02,896 --> 00:53:04,862 Вземете малко. 420 00:53:04,896 --> 00:53:09,852 Г-н Бене е добър човек, но той е склонен да бъде подозрителен. 421 00:53:14,896 --> 00:53:16,862 С БОГ СЛЕДВАМ СЪДБАТА СИ 422 00:53:18,896 --> 00:53:23,852 Момчето иска да стане шофьор на камион когато порасне. 423 00:53:23,896 --> 00:53:26,863 Тогава ще трябва да носите много брашно... 424 00:53:26,896 --> 00:53:30,851 За да купите камион като този, мислиш ли, че е евтино? 425 00:53:30,896 --> 00:53:34,851 Това е малко, искам огромен с турбо двигател. 426 00:53:36,896 --> 00:53:41,852 Бихте ли позволили на детето да седна зад волана? 427 00:53:43,896 --> 00:53:50,852 Седни тук. внимавай сега, не натискайте газта. 428 00:54:25,829 --> 00:54:27,795 Тук в Sertão може да стане студено. 429 00:54:28,829 --> 00:54:30,795 идвам! 430 00:54:32,829 --> 00:54:37,785 - От къде си? - Аз съм от Витория да Конкиста. 431 00:54:37,829 --> 00:54:42,785 Но аз си тръгнах от там отдавна. Откакто съм на път, 432 00:54:42,829 --> 00:54:47,785 Имам чувството, че промених живота си десет пъти повече. 433 00:54:47,829 --> 00:54:52,728 Срещаш много хора и после теб никога повече не ги виждам. Вие двамата... 434 00:54:52,763 --> 00:54:57,719 например. Вероятно ще го направим никога повече да не се видим. 435 00:54:59,763 --> 00:55:03,718 Не е нужно да губим контакт. 436 00:55:07,763 --> 00:55:09,729 студено ми е! 437 00:55:10,763 --> 00:55:12,729 идвам! 438 00:55:16,763 --> 00:55:18,729 извинете... 439 00:56:04,696 --> 00:56:08,651 В Рио имах две приятелки. 440 00:56:11,696 --> 00:56:16,652 Знаете ли, че в Рио всички жени правят секс преди брака? 441 00:56:17,696 --> 00:56:19,662 Всички те. 442 00:56:32,696 --> 00:56:36,651 - Какво ще имате? - Просто му правим компания. 443 00:56:36,696 --> 00:56:41,652 Съвсем не. Настоявам да те лекувам. Направете три порции. 444 00:56:41,696 --> 00:56:45,651 - И аз ще пия вода... А ти? - Една бира. 445 00:56:46,696 --> 00:56:48,662 А вашият син? 446 00:56:51,629 --> 00:56:54,596 Кола. 447 00:56:58,629 --> 00:57:03,585 - С какво се занимаваш, Дора? - Бях начален учител. 448 00:57:03,629 --> 00:57:07,584 Не, тя пише писма. Тя прави парично писане на писма за хора. 449 00:57:07,629 --> 00:57:12,585 След като се пенсионирах, 450 00:57:12,629 --> 00:57:17,585 Започнах да правя това за да свърже двата края. 451 00:57:19,629 --> 00:57:22,596 Не харесвате джаги? Отидете и играйте. 452 00:57:25,629 --> 00:57:28,596 Върви да играеш, хлапе! 453 00:57:42,629 --> 00:57:46,584 Не, не мога да имам. 454 00:57:47,629 --> 00:57:50,596 Аз съм евангелист. 455 00:57:54,563 --> 00:57:59,519 Сигурен съм, че Той не те гледа там горе. 456 00:58:16,563 --> 00:58:19,530 Искам да ти кажа нещо. 457 00:58:20,563 --> 00:58:26,519 Много се радвам, че изпуснах автобуса. Наистина се радвам. 458 00:58:52,496 --> 00:58:56,451 Слушай, ще се върна само за секунда. 459 00:59:34,496 --> 00:59:39,452 - Мога ли да взема назаем червилото ти? - Почти е готово, дръжте го. 460 00:59:39,496 --> 00:59:40,462 благодаря 461 01:00:44,496 --> 01:00:46,462 Защо Сезар си тръгна? 462 01:00:47,496 --> 01:00:52,395 Нямате ли отговор към това, както обикновено правиш? 463 01:00:55,429 --> 01:00:59,384 Той се изплаши. Той е един от тези странни мъже, нали? 464 01:01:01,429 --> 01:01:04,396 Не... Не е. 465 01:01:04,429 --> 01:01:07,396 мога ли да ти кажа нещо 466 01:01:07,429 --> 01:01:12,385 Изглеждаш много по-красива с червило. 467 01:01:20,429 --> 01:01:22,395 - Добър ден. - Следобед. 468 01:01:22,429 --> 01:01:28,385 - Не бихте ли ходили в Bom Jesus? - Аз съм, но е далече, ще ви струва... 469 01:01:28,429 --> 01:01:30,395 десет долара на човек. 470 01:02:18,362 --> 01:02:21,329 Майка ми ме научи на това. 471 01:02:30,362 --> 01:02:31,328 Искаш малко? 472 01:02:31,362 --> 01:02:34,329 - Не, благодаря. - Да, благодаря. 473 01:02:34,362 --> 01:02:38,317 Разбира се, ти си растящо момче. Колко под колана? 474 01:02:38,362 --> 01:02:42,317 - Аз съм на девет. - На тази възраст можех да изям крава. 475 01:02:43,362 --> 01:02:47,317 - Вземете малко, добре е. - Не, имам твърде много под колана! 476 01:02:47,362 --> 01:02:50,329 Жалко... 477 01:03:21,296 --> 01:03:26,252 Мама винаги казваше, че татко ще ми покаже Sertão един ден. 478 01:03:30,296 --> 01:03:33,263 Чудя се къде е тя сега? 479 01:03:38,296 --> 01:03:42,251 Смятате ли дали са я погребили достойно? 480 01:03:45,296 --> 01:03:47,262 Хайде, ела с мен. 481 01:04:13,229 --> 01:04:16,196 Сложи на майка си носна кърпичка там. 482 01:05:08,162 --> 01:05:14,118 - Ще отидем ли в къщата на баща ми? - да щастлив ли си 483 01:05:20,162 --> 01:05:21,128 какво става 484 01:05:22,162 --> 01:05:25,129 не ми казвай сега промени решението си. 485 01:05:25,162 --> 01:05:30,118 Не искам да ме вижда целият мръсен, като просяк. 486 01:05:30,162 --> 01:05:35,118 Баща ти ще те хареса, Хосуе. не се притеснявай 487 01:05:35,162 --> 01:05:38,129 Проблемът е... 488 01:05:38,162 --> 01:05:40,128 - ще го харесаш ли - Харесвам го. 489 01:05:42,162 --> 01:05:46,117 Слушай... Баща ти не е човекът, който мислите, че е. 490 01:05:46,162 --> 01:05:50,117 ти не го познаваш, той построи къщата ни... 491 01:05:50,162 --> 01:05:55,061 аз знам! Всичко това го знам наизуст. Скоро ще бъдеш при баща си... 492 01:05:56,095 --> 01:06:00,050 Ако искаш, мога да попитам дали можеш останете с нас за няколко дни. 493 01:06:04,095 --> 01:06:07,062 Знаете ли къде е това? 494 01:06:21,095 --> 01:06:22,061 Продължавай, Хосуе. 495 01:06:56,029 --> 01:06:59,984 Мамо! Тук има едно момче. 496 01:07:03,029 --> 01:07:04,995 - Има ли някой? - Да? 497 01:07:08,029 --> 01:07:12,985 - Исус тук ли живее? - да Искате ли да го видите? 498 01:07:14,029 --> 01:07:20,985 - Да, вкъщи ли е? - Той е излязъл. Можете да почакате. влизай 499 01:07:21,029 --> 01:07:22,995 - благодаря ви - Следобед. 500 01:07:23,029 --> 01:07:25,996 Тя е тук, за да види съпруга ви. 501 01:07:29,029 --> 01:07:32,984 - Предложихте ли й кафе? - Не, благодаря. 502 01:07:43,029 --> 01:07:47,985 Мога ли да знам защо искаш да видиш съпруга ми? 503 01:07:48,029 --> 01:07:51,928 съжалявам... Мога само да му кажа. 504 01:08:29,962 --> 01:08:34,918 Вашите приятели чакаха... да те видя. 505 01:08:34,962 --> 01:08:38,917 Дойдох от Рио. 506 01:08:38,962 --> 01:08:43,918 Трябва да говоря с теб насаме. 507 01:08:43,962 --> 01:08:47,917 окей Мария, майка, моля да ни извините. 508 01:08:50,895 --> 01:08:54,850 Давай, момче! Махай се! 509 01:08:54,895 --> 01:08:59,851 - кажи ми - Доведох това момче при теб. 510 01:09:00,895 --> 01:09:02,861 Майка му почина. 511 01:09:03,895 --> 01:09:07,850 Сега той няма никой друг освен теб. 512 01:09:08,895 --> 01:09:12,850 - Каква е връзката ви с него? - Не сме роднини. 513 01:09:15,895 --> 01:09:18,862 Тогава защо го доведе тук? 514 01:09:18,895 --> 01:09:22,850 Да кажем, че сме приятели. 515 01:09:23,895 --> 01:09:25,861 той добро момче ли е 516 01:09:28,895 --> 01:09:30,861 да... 517 01:09:31,895 --> 01:09:33,861 Той е добро момче. 518 01:09:37,895 --> 01:09:40,862 Това писмо е за вас. 519 01:09:43,895 --> 01:09:48,851 това не съм аз Аз съм Джеси. Писмото е за Исус... 520 01:09:48,895 --> 01:09:53,851 който е живял тук. Чакай малко. 521 01:10:00,895 --> 01:10:05,851 Ето, това е новият му адрес в новите селища. 522 01:10:05,895 --> 01:10:10,851 Той спечели къща от лотария и така той продаде този. но... 523 01:10:10,895 --> 01:10:15,851 нека ти кажа... Той го изпи, къщата и всичко останало. 524 01:10:49,895 --> 01:10:54,794 - Дора! Всичко наред ли е - Изпрати ли парите, както поисках? 525 01:10:54,828 --> 01:10:58,783 Да, парите вече са там в Бом Хесус да Лапа. 526 01:10:58,828 --> 01:11:01,795 Bom Jesus къде? 527 01:11:01,828 --> 01:11:04,795 Не е ли "da Lapa"? 528 01:11:18,828 --> 01:11:22,783 Не намерих камион, за да избягам от това ужасно поклонение. 529 01:11:22,828 --> 01:11:26,783 - Къде отиваме? - Да се ​​возя на стоп. 530 01:11:26,828 --> 01:11:28,794 - Разхождаме се? - Да, ходене! 531 01:11:28,828 --> 01:11:34,784 по дяволите! Какво направих някога на Бог заслужават ли това? Ти си моето наказание. 532 01:11:34,828 --> 01:11:40,784 - Гладен съм. - Мислиш ли, че си единственият? 533 01:11:40,828 --> 01:11:43,795 Нямаме пари, нямаме храна, нищо не остана! 534 01:11:43,828 --> 01:11:48,784 - Разбираш ли? Нищо! - Какво ще правим? 535 01:11:48,828 --> 01:11:55,727 аз не знам аз не знам Вашият родителите никога не е трябвало да те имат. 536 01:11:55,762 --> 01:12:00,718 Сега аз съм този, който трябва да търпи вие. Ти си проклятие, ти си проклятие! 537 01:12:00,762 --> 01:12:04,717 О, по дяволите! 538 01:12:07,762 --> 01:12:12,718 къде отиваш! върни се! 539 01:12:15,762 --> 01:12:18,729 Върни се тук! 540 01:12:48,762 --> 01:12:51,660 благодаря ви 541 01:12:51,695 --> 01:12:55,650 Благодаря ти, Исусе. 542 01:12:55,695 --> 01:13:00,651 Ето ме, Господи. умолявам те, Моля се с... 543 01:13:00,695 --> 01:13:05,651 цялото ми сърце, с цялата си душа, Исусе. 544 01:13:05,695 --> 01:13:11,651 Аз съм францисканец от дъното на сърцето ми. О, Исусе... 545 01:13:11,695 --> 01:13:16,651 - Благослови хората ми! Благослови моите поклонници. - Аз съм грешник, Исусе! 546 01:13:16,695 --> 01:13:21,651 За кръвта на Христос! Вижте трудностите... 547 01:13:21,695 --> 01:13:26,651 трябва да понеса! страдам в плътта ми, костите ми... 548 01:13:26,695 --> 01:13:32,651 кръвта ми, в тялото ми, като нашия Господ Исус Христос! 549 01:13:34,695 --> 01:13:40,651 Защити ме, майко! Благослови ме, майко за кръвта на Светия Дух. 550 01:14:22,628 --> 01:14:27,584 Гори, Господи! Изгори... Наводни тъмнината със светлина, Господи! 551 01:14:38,628 --> 01:14:44,584 Нека пазим злото... и нека светлината проникне! 552 01:14:53,562 --> 01:14:55,528 Хосуе! 553 01:16:09,495 --> 01:16:15,451 Тази търговия, този луд панаир е панаирът на дявола и... 554 01:16:15,495 --> 01:16:22,451 търговци на храма, това е карнавал на сатаната! Той е долу... 555 01:16:22,495 --> 01:16:27,451 скача от радост! Злият звяр реве от смях на... 556 01:16:32,495 --> 01:16:34,461 гледката на такова безсрамие! 557 01:16:54,428 --> 01:16:59,384 За няколко монети, Ще ти гадая. 558 01:16:59,428 --> 01:17:02,395 - Нямам повече пари. - Плащаш ми каквото заслужавам. 559 01:17:02,428 --> 01:17:06,383 - Нямам повече пари. - Плащаш, ако го заслужавам. Какъв вредител! 560 01:17:16,428 --> 01:17:18,394 Къде отиваш, Хосуе? 561 01:17:22,428 --> 01:17:26,383 Господине, колко струва една снимка със светеца? 562 01:17:26,428 --> 01:17:29,395 Това са три долара. 563 01:17:29,428 --> 01:17:30,394 толкова ли? 564 01:17:30,428 --> 01:17:34,383 - Това е цената... - Включва ли послание към светеца? 565 01:17:34,428 --> 01:17:38,383 Не, само твоята снимка и светеца. 566 01:17:38,428 --> 01:17:40,394 не го искаш? 567 01:17:40,428 --> 01:17:43,395 Хосуе, какво правиш? на този щанд? 568 01:17:43,428 --> 01:17:47,383 Мис! Тя е писателка. Тя ще изпрати съобщение на светеца. 569 01:17:47,428 --> 01:17:49,394 можеш ли 570 01:17:50,361 --> 01:17:52,327 Само един долар. 571 01:17:52,361 --> 01:17:57,317 Писма! Изпратете писмо до дома, послание към един светец! 572 01:17:57,361 --> 01:18:03,317 Писма! Само един долар! 573 01:18:06,361 --> 01:18:09,328 Колко да изпратите съобщение? 574 01:18:09,361 --> 01:18:12,328 - Един долар. - Един долар? 575 01:18:12,361 --> 01:18:16,316 Две, ако искате да го публикуваме. 576 01:18:16,361 --> 01:18:20,316 - Мамка му! - Ако е добре, чакай на опашка. 577 01:18:26,361 --> 01:18:29,328 така ли е да започвам ли 578 01:18:29,361 --> 01:18:34,317 Криселдиня, Дойдох тук от Итабаяна. 579 01:18:34,361 --> 01:18:39,317 Вървях през целия път, по пътя. 580 01:18:39,361 --> 01:18:43,316 Изпълнявам обета, който дадох да дойда тук... 581 01:18:43,361 --> 01:18:46,328 ако Бенисио се съгласи да се ожени за мен. 582 01:18:46,361 --> 01:18:50,260 Благодаря ти, Исусе, за отговора на молитвите ми. 583 01:18:50,295 --> 01:18:52,261 Съпругът ми спря да пие. 584 01:18:56,295 --> 01:18:59,262 Леонтина Емерентина, 585 01:19:01,295 --> 01:19:07,251 Сега съм най-щастливият човек в света. 586 01:19:12,295 --> 01:19:18,251 - От колко време го нямаше? - Четири години. 587 01:19:18,295 --> 01:19:20,261 - Изобщо нямате новини? - не 588 01:19:20,295 --> 01:19:23,262 Любов към майката, Мария Адалгиза Безера. 589 01:19:23,295 --> 01:19:27,250 Жозефа Мария да Силва в Сао Бенто до Уна. 590 01:19:27,295 --> 01:19:31,250 На моя годеник, Жоао Педро да Силва, в Сао Пауло. 591 01:19:31,295 --> 01:19:34,262 на баща ни, Хосе Алвес да Силва... 592 01:19:34,295 --> 01:19:39,251 Благодаря ти, бебе Исусе, за отговора нашите молитви. Благодаря ви, че донесохте... 593 01:19:39,295 --> 01:19:46,251 ни дъжд. Дойдох в Bom Jesus и зададох изстреля десет цветни ракети във ваша чест. 594 01:19:47,295 --> 01:19:51,250 Себастиано. Ето ви. 595 01:19:53,295 --> 01:19:56,262 Вашето писмо. 596 01:19:57,295 --> 01:19:59,261 Ние сме богати. 597 01:19:59,295 --> 01:20:01,261 Можем дори да ядем. 598 01:20:11,295 --> 01:20:14,262 Да се ​​разклатим. Ще те разтърся! 599 01:20:19,295 --> 01:20:22,262 Хайде да тръгваме! 600 01:20:24,295 --> 01:20:28,250 Ще ти донеса тази рокля като подарък. 601 01:20:28,295 --> 01:20:30,261 - За мен? - Да, за теб. 602 01:20:30,295 --> 01:20:33,262 - Колко е? - Пет долара. 603 01:20:36,295 --> 01:20:40,250 Ще изглеждате много по-добре в тази рокля. 604 01:20:45,295 --> 01:20:47,261 Аз съм победен. 605 01:21:13,228 --> 01:21:20,184 - Не, не прави това. - Първо да ги разкъсаме ли? 606 01:21:20,228 --> 01:21:23,195 Дай ми ги. 607 01:21:24,228 --> 01:21:27,195 Ще направя нещо с тях по-късно. 608 01:21:38,228 --> 01:21:42,183 Ще търсим ли баща ми утре? 609 01:21:42,228 --> 01:21:47,184 Да, има автобус, който тръгва в обяд. Ела, можеш да спиш тук. 610 01:21:49,228 --> 01:21:52,126 - Лека нощ, Хосуе. - Лека нощ, Дора. 611 01:21:53,161 --> 01:21:58,117 - Винаги ли си лягаш така? - Нали не очакваш да спя гол? 612 01:21:58,161 --> 01:22:03,117 - Да спиш гол е много по-приятно. - Е, свали си дрехите, ако... 613 01:22:03,161 --> 01:22:07,116 ти харесваш. нямам нищо против какво? смущаваш ли се 614 01:22:07,161 --> 01:22:11,116 Обзалагам се, че никога не сте виждали гола жена. 615 01:22:11,161 --> 01:22:15,116 - Виждал съм купища. - Разбира се, майка ти. 616 01:22:15,161 --> 01:22:19,116 Не е вярно! Виждал съм други жени. 617 01:22:19,161 --> 01:22:25,117 - Може да си видял, но само това. - Правих секс с тях. 618 01:22:25,161 --> 01:22:30,117 - О, направи ли? Как го направи? - Не е нещо за... 619 01:22:30,161 --> 01:22:35,117 - обсъдете с жените. - Значи имам истински мъж... 620 01:22:35,161 --> 01:22:37,127 в моето легло! 621 01:22:43,161 --> 01:22:48,117 Колко време ще отнеме да стигнем до там? колко време 622 01:22:54,094 --> 01:22:58,049 Остани тук, веднага се връщам. 623 01:23:14,094 --> 01:23:18,049 Дора! Автобусът! 624 01:23:32,094 --> 01:23:34,060 Опаковано е. 625 01:24:04,028 --> 01:24:06,995 Бихте ли ми казали къде е F Street? 626 01:24:11,028 --> 01:24:17,984 - Ей ти! Къде е F Street? - Това е новата улица... 627 01:24:18,028 --> 01:24:21,983 павираният. Така е. 628 01:24:28,028 --> 01:24:31,983 - Всички са еднакви. - Да, прав си. 629 01:24:34,028 --> 01:24:36,995 - Майка ти имаше ли снимката на баща ти? - да 630 01:24:38,028 --> 01:24:42,984 - Можете ли да си спомните лицето му? - Понякога си спомням... 631 01:24:43,028 --> 01:24:45,995 но след това става размазано. 632 01:24:48,028 --> 01:24:51,927 Забравям и лицето на баща си. 633 01:24:53,961 --> 01:24:59,917 Проклетите снимки не трябва да са там напомни ни. Трябва да можем да забравим. 634 01:25:02,961 --> 01:25:08,917 Излязох от вкъщи на шестнадесет и никога не видях баща ми отново... Освен веднъж... 635 01:25:08,961 --> 01:25:14,917 години по-късно го видях на улицата. Замръзнах, после намерих смелост... 636 01:25:14,961 --> 01:25:22,917 да се кача при него. — Помниш ли ме? аз каза. — Познавате ли ме? 637 01:25:22,961 --> 01:25:27,917 Виждах, че не ме е познал. Не разпозна... 638 01:25:27,961 --> 01:25:30,928 собствената му дъщеря. Той каза: 639 01:25:30,961 --> 01:25:34,916 „Как можах да забравя такова прекрасно момиче като теб?" 640 01:25:34,961 --> 01:25:40,917 Казах на плъха Бях сгрешил и си тръгнах. 641 01:25:41,961 --> 01:25:47,917 Чух, че скоро след това е починал. разбираш ли 642 01:25:47,961 --> 01:25:51,860 - Какво направих? - Скоро и ти ще ме забравиш. 643 01:25:51,894 --> 01:25:57,850 - Не искам да те забравя. - Въпреки това... ще го направиш. 644 01:26:08,894 --> 01:26:10,860 Господин Исус! 645 01:26:15,894 --> 01:26:19,849 Исус вече не живее тук. 646 01:26:21,894 --> 01:26:27,850 - Знаете ли къде живее? - Не. Изчезна в пустинята... 647 01:26:27,894 --> 01:26:30,861 оттогава никой не е чувал за него. 648 01:26:33,894 --> 01:26:36,861 благодаря 649 01:26:48,894 --> 01:26:53,793 Значи никога няма да се върне? 650 01:26:54,827 --> 01:26:58,782 - Не мисля така. - Ще го чакам. 651 01:27:00,827 --> 01:27:04,782 Няма смисъл, Хосуе. Той няма да се върне. 652 01:27:10,827 --> 01:27:14,782 Защо не дойдеш с мен? 653 01:27:15,827 --> 01:27:19,782 Наистина бих искал това, хлапе. Вие го знаете. 654 01:27:20,827 --> 01:27:22,793 Наистина бих. 655 01:27:27,827 --> 01:27:29,793 да вървим 656 01:27:43,827 --> 01:27:47,782 - Бащата е изчезнал. - Какво ще правиш? 657 01:27:47,827 --> 01:27:52,726 - Не мога да оставя момчето тук само. - Разбира се, че не. 658 01:27:52,761 --> 01:27:55,728 ти го познаваш, той наистина е добро дете. 659 01:27:55,761 --> 01:27:59,716 Ще се прибереш ли с него? 660 01:27:59,761 --> 01:28:02,728 - Не съм сигурен какво да правя. - Какво имаш предвид? 661 01:28:03,761 --> 01:28:07,716 Направих толкова много грешки в Рио, знаеш това, Ирен. 662 01:28:07,761 --> 01:28:14,717 - И така, какво ще правиш? - Искам да продадеш хладилника ми и... 663 01:28:14,761 --> 01:28:18,716 - дивана ми... Какво друго имам? - Телевизорът? 664 01:28:19,761 --> 01:28:20,727 Да, продайте проклетия телевизор. 665 01:28:20,761 --> 01:28:22,727 какво ще правиш 666 01:28:22,761 --> 01:28:26,716 Когато се установя някъде, Ще ти се обадя. 667 01:28:28,761 --> 01:28:31,728 Два билета обратно до Bom Jesus, моля 668 01:28:31,761 --> 01:28:34,728 Не до утре сутринта. 669 01:28:34,761 --> 01:28:36,727 Ами някъде другаде? 670 01:28:36,761 --> 01:28:41,717 Нищо до утре. Тук е краят на света. 671 01:28:41,761 --> 01:28:45,716 - Как да се измъкна от тук? - Утре. 672 01:28:46,761 --> 01:28:48,727 Не до утре. 673 01:28:53,694 --> 01:28:57,649 Добре... Два билета за първият автобус утре сутринта. 674 01:29:07,694 --> 01:29:11,649 Търсите ли баща ми? 675 01:29:11,694 --> 01:29:14,661 - Баща ти? - Да, Исусе. Казаха ми... 676 01:29:14,694 --> 01:29:18,649 - търсеха го някакви непознати. - така е. 677 01:29:19,694 --> 01:29:24,650 - Познаваш ли го? - Аз съм му приятел. 678 01:29:24,694 --> 01:29:30,650 - Какво съвпадение, среща със сина му. - Не съвсем... 679 01:29:30,694 --> 01:29:36,650 предвид размера на това място. радвам се да се запознаем Аз съм Isaías. 680 01:29:36,694 --> 01:29:42,650 - Радвам се да се запознаем, Isaías. - На гости ли сте? 681 01:29:43,694 --> 01:29:49,650 Бях в района и се сетих стар приятел, който живее тук. 682 01:29:49,694 --> 01:29:53,649 Тогава трябва да дойдете в къщата за хапка. 683 01:29:53,694 --> 01:29:57,649 Хората не идват често на гости на татко. настоявам... 684 01:29:57,694 --> 01:30:01,649 Няма да ми откажеш. И кой е това? 685 01:30:01,694 --> 01:30:05,649 - как се казваш - Джералдо. 686 01:30:05,694 --> 01:30:08,661 Джералдо, г-жо Дора, моля. 687 01:30:08,694 --> 01:30:11,661 аз настоявам. ела... 688 01:30:22,694 --> 01:30:27,650 Ела тук, Джералдо. Знаеш ли какво е усукване на езика? 689 01:30:27,694 --> 01:30:30,661 „Питър Пайпър избра 690 01:30:30,694 --> 01:30:33,661 една кълба кисели чушки." Сега го кажете. 691 01:30:33,694 --> 01:30:36,661 „Питър клъвна лист хартия...“ 692 01:30:36,694 --> 01:30:38,660 Каква дрога! 693 01:30:38,694 --> 01:30:41,661 Това е мястото, където аз и брат ми се премести... 694 01:30:41,694 --> 01:30:46,650 след като баща си отиде. Мойсес! Гости от далеч! 695 01:30:58,627 --> 01:31:03,583 Мойзес, това е г-жа Дора, приятел на бащата. Представете си! 696 01:31:03,627 --> 01:31:07,582 - Здравей... - здравей 697 01:31:08,627 --> 01:31:11,594 Г-жо Дора, как дълго ли е до тук? 698 01:31:11,627 --> 01:31:13,593 Зависи от начина, по който идвате. 699 01:31:13,627 --> 01:31:17,582 Мойсес умира от желание да види Рио. Те кажи, че е хубаво... 700 01:31:17,627 --> 01:31:22,583 - но пълен с мошеници. - Навсякъде намираш мошеници. 701 01:31:22,627 --> 01:31:26,582 Ние взехме тази земя и я заграбихме, Г-жо Дора. Всичко това. Взехме това... 702 01:31:26,627 --> 01:31:31,583 къща, след като баща загуби другия, и поставени в тази дърводелска работилница. 703 01:31:31,627 --> 01:31:34,594 Мойзес се смила тук през целия ден. 704 01:31:34,627 --> 01:31:37,594 Сега е дори по-добър от баща си. 705 01:31:37,627 --> 01:31:45,583 Може да прави маси, столове, всичко. Ние дори продаваме неща на столицата. 706 01:31:56,561 --> 01:31:59,528 Продължавай, Джералдо. Можете да се приближите. 707 01:32:32,561 --> 01:32:34,527 Хей, детето играе много добре! 708 01:32:34,561 --> 01:32:38,516 Без похвали, главата му вече е достатъчно голяма! 709 01:32:38,561 --> 01:32:42,516 играя добре, просто са кофти! 710 01:32:59,494 --> 01:33:04,450 Дай й го... Тя може да ни го прочете. 711 01:33:05,494 --> 01:33:08,461 Какво общо има тя с това? 712 01:33:08,494 --> 01:33:13,450 Тя е приятелка на татко. Можем да й се доверим. Покажете й го, моля. 713 01:33:23,494 --> 01:33:25,460 Тогава ще го взема. 714 01:33:27,494 --> 01:33:30,461 Добре, вземи това проклето писмо. 715 01:33:40,494 --> 01:33:45,450 Това дойде преди шест месеца, от баща на Ана Фонтенеле. Тя беше жената... 716 01:33:45,494 --> 01:33:48,461 той беше с него, след като майка му почина. 717 01:33:48,494 --> 01:33:51,392 Преди девет години Ана Фонтенеле взе замина за Рио. Тя очакваше... 718 01:33:51,427 --> 01:33:55,382 - малкият ни брат. - Татко я чака две години... 719 01:33:55,427 --> 01:34:01,383 да се върна. Той спря да работи и започна да пие през цялото време. 720 01:34:01,427 --> 01:34:05,382 Той продаде къщата, за да плати дълговете си. 721 01:34:05,427 --> 01:34:10,383 Един ден се събудих и видях, че татко го няма и една полупразна бутилка... 722 01:34:10,427 --> 01:34:15,383 на масата. Това ме притесни. За татко да оставиш бутилка наполовина празна... 723 01:34:15,427 --> 01:34:21,383 трябва да се е случило нещо сериозно. Той изчезна, но така беше по-добре за нас. 724 01:34:21,427 --> 01:34:25,382 Спестихме пари... Животът ни се подобри. 725 01:34:25,427 --> 01:34:29,382 - Не говори така, Мойсес. - Ще го кажа! 726 01:34:29,427 --> 01:34:33,382 Знаеш ли баща... Той е добър човек. 727 01:34:33,427 --> 01:34:37,382 окей Ще я помоля да го прочете. 728 01:34:37,427 --> 01:34:40,394 Да, попитайте я. 729 01:34:41,427 --> 01:34:47,383 Това е писмо до Ана, не до нас. На татко никога не му пукаше за нас. 730 01:34:47,427 --> 01:34:51,326 Но Ана никога не се върна, за да можем да го отворим. 731 01:34:53,360 --> 01:34:56,327 Нямате нищо против да ни го прочетете, правиш ли 732 01:34:56,360 --> 01:34:58,326 Съвсем не. 733 01:35:21,360 --> 01:35:24,327 така че Пише къде е той? 734 01:35:24,360 --> 01:35:26,326 Хайде, прочетете го. 735 01:35:28,360 --> 01:35:30,326 „Ана, 736 01:35:32,360 --> 01:35:40,316 мое нещастие. Беше трудно да се намери писател на писмо, който да ви каже... 737 01:35:40,360 --> 01:35:44,315 че най-накрая разбрах че си се върнал... 738 01:35:44,360 --> 01:35:47,327 и намерихме нашата нова малка къща, 739 01:35:47,360 --> 01:35:49,258 докато съм тук в Рио 740 01:35:49,294 --> 01:35:52,261 търси те. 741 01:35:53,294 --> 01:35:59,250 Надявам се да се върна преди това писмо, но ако пристигне преди мен, 742 01:35:59,294 --> 01:36:02,261 направи както казвам: 743 01:36:02,294 --> 01:36:06,249 чакай ме И аз ще се прибера." 744 01:36:06,294 --> 01:36:09,261 Писмото пристигна преди шест месеца. 745 01:36:09,294 --> 01:36:12,261 Той е задържан. 746 01:36:12,294 --> 01:36:16,249 „Оставих Мойзес и Исаяс да се грижа за нещата." 747 01:36:16,294 --> 01:36:20,249 Да гледам нещата? Това е шега! 748 01:36:20,294 --> 01:36:26,250 „Ана, може би ще работя в мините месец преди да се прибера у дома, 749 01:36:26,294 --> 01:36:29,261 но ще се върна. моля изчакайте 750 01:36:30,294 --> 01:36:33,261 Тогава всички ще бъдем заедно: 751 01:36:33,294 --> 01:36:35,260 аз, ти, 752 01:36:35,294 --> 01:36:37,260 Исаиас, 753 01:36:38,294 --> 01:36:40,260 Мойсес, 754 01:36:45,294 --> 01:36:47,260 и Хосуе... 755 01:36:51,227 --> 01:36:53,193 и Хосуе, 756 01:36:53,227 --> 01:36:55,193 когото нямам търпение да срещна. 757 01:36:59,227 --> 01:37:04,183 Ти си злобно муле, но бих дал всичко от себе си... 758 01:37:04,227 --> 01:37:07,194 ще се видим отново 759 01:37:08,227 --> 01:37:10,193 прости ми 760 01:37:11,227 --> 01:37:14,194 Това сме ти и аз, за ​​цял живот. 761 01:37:16,227 --> 01:37:18,193 Исус." 762 01:37:23,227 --> 01:37:25,193 Той ще се върне. 763 01:37:26,227 --> 01:37:28,193 Не, няма да го направи. 764 01:37:29,227 --> 01:37:31,193 Да, ще го направи един ден. 765 01:37:46,227 --> 01:37:52,126 Баща ми наистина ли каза той искаше да се срещне с мен? 766 01:37:53,160 --> 01:37:59,116 - Разбира се, че го направи. - Знам, че не го направи. 767 01:38:02,160 --> 01:38:07,116 Хей, хора. Ела вътре. оправих се спалнята на татко за вас, г-жо Дора. 768 01:38:07,160 --> 01:38:10,127 благодаря 769 01:38:10,160 --> 01:38:13,127 - Чудотворец, момче. - Отново? 770 01:38:13,160 --> 01:38:18,116 "Как сега кафява крава." Сега го кажи. 771 01:38:18,160 --> 01:38:22,115 „Кажете пет пъти много бързо...“ 772 01:38:22,160 --> 01:38:25,127 Ти дрога! 773 01:42:45,960 --> 01:42:50,859 Хосуе, не съм изпратил писмо на всеки за известно време, 774 01:42:50,893 --> 01:42:53,860 но ти изпращам този сега. 775 01:42:54,893 --> 01:42:58,848 Бяхте прав. Баща ти ще го направи върнете се и той със сигурност е... 776 01:42:58,893 --> 01:43:02,848 всичко, което казвате, че е той. 777 01:43:04,893 --> 01:43:09,849 Спомням си, че карах с баща ми във влака си. 778 01:43:09,893 --> 01:43:14,849 Бях само малко момиченце, но той го остави свиря през цялото време. 779 01:43:16,893 --> 01:43:20,848 Когато шофирате по пътя във вашия голям камион, 780 01:43:20,893 --> 01:43:26,849 не забравяйте, че аз бях първият човек да те накарам да сложиш ръката си на волана. 781 01:43:30,893 --> 01:43:34,848 Така ще бъде по-добре за вас да останеш при братята си. 782 01:43:34,893 --> 01:43:38,848 Заслужаваш много повече отколкото мога да ви дам. 783 01:43:40,893 --> 01:43:44,848 Ако някой ден ти липсвам, вижте снимката... 784 01:43:44,893 --> 01:43:47,860 взехме заедно. 785 01:43:47,893 --> 01:43:53,792 Казвам ти това, защото Страхувам се, че и вие може да ме забравите. 786 01:43:53,826 --> 01:43:58,782 Аз копнея за баща си. Копнея за всичко. 787 01:43:59,826 --> 01:44:00,792 Дора.