1 00:07:09,470 --> 00:07:12,640 Dva. Tri. Šest. 2 00:07:19,730 --> 00:07:23,734 Šest. Osam. Deset. 3 00:07:33,243 --> 00:07:36,330 Tri. Šest... 4 00:07:39,541 --> 00:07:42,920 osam. deset... 5 00:10:12,069 --> 00:10:14,822 Pa, vidimo se sutra. 6 00:13:00,445 --> 00:13:04,533 Pet. sedam. Devet. 7 00:14:51,598 --> 00:14:56,645 Dva. Tri. Šest. 8 00:15:02,234 --> 00:15:03,360 sedam. 9 00:16:01,251 --> 00:16:02,836 hej 10 00:16:12,762 --> 00:16:15,432 hej hej 11 00:16:17,476 --> 00:16:21,438 Ovdje! Ovdje! 12 00:16:21,521 --> 00:16:25,108 hej Ovdje! 13 00:16:25,233 --> 00:16:28,778 Ovdje! Ovdje! 14 00:16:30,989 --> 00:16:32,240 hej 15 00:16:34,409 --> 00:16:37,871 Da! 16 00:16:43,293 --> 00:16:44,753 Da! 17 00:16:45,921 --> 00:16:48,965 hej Da! 18 00:16:52,052 --> 00:16:54,971 Da! 19 00:17:04,981 --> 00:17:07,692 Ovdje! hej 20 00:17:09,361 --> 00:17:10,362 hej 21 00:17:13,365 --> 00:17:14,449 hej 22 00:18:26,813 --> 00:18:28,690 hej 23 00:18:46,458 --> 00:18:50,170 čuješ li me čuješ li me 24 00:19:16,738 --> 00:19:18,073 Oh! 25 00:19:20,492 --> 00:19:22,869 Gdje držiš tvoj medicinski pribor? 26 00:19:23,036 --> 00:19:27,248 Razumiješ što govorim? Medicinski pribor? 27 00:20:18,758 --> 00:20:19,801 Zdravo. 28 00:22:23,424 --> 00:22:24,425 U redu. 29 00:23:02,881 --> 00:23:05,133 U redu, krenut ćemo. 30 00:23:05,216 --> 00:23:08,887 Selimo se odavde, u redu? Imam te. 31 00:25:10,299 --> 00:25:12,260 Zdravo. 32 00:25:16,389 --> 00:25:18,141 razumiješ li me 33 00:25:19,642 --> 00:25:22,228 Razumijete li engleski? 34 00:25:26,899 --> 00:25:31,696 Ovdje. Stisak. Možeš li stisnuti? Ovako, stisni. 35 00:25:36,200 --> 00:25:39,746 Da. To je dobro. Još malo. 36 00:25:43,583 --> 00:25:45,877 To je dobro. 37 00:25:58,097 --> 00:26:00,183 Što? 38 00:26:03,478 --> 00:26:05,688 ne razumijem što govoriš. 39 00:26:07,648 --> 00:26:08,858 Pilot? 40 00:26:13,071 --> 00:26:14,489 žao mi je 41 00:26:23,915 --> 00:26:28,127 Ne, ne, ne, pokušaj ostati budan. Ne, ne, hej. 42 00:26:28,211 --> 00:26:31,547 Pokušajte ostati budni. Hej, hej, hej, pokušaj ostati budan. 43 00:26:31,798 --> 00:26:33,508 hajde 44 00:28:56,776 --> 00:28:58,903 Prokletstvo. 45 00:35:08,522 --> 00:35:10,107 Da. 46 00:35:16,405 --> 00:35:17,615 Da! 47 00:35:57,112 --> 00:36:00,491 Ovo morate probati. 48 00:36:09,208 --> 00:36:12,503 To je arktička pastrva. 49 00:36:15,130 --> 00:36:18,717 S rezancima. 50 00:36:34,608 --> 00:36:36,819 Oni traže za tebe, ne brini. 51 00:36:36,902 --> 00:36:39,113 Oni će biti ovdje sutra. 52 00:36:39,196 --> 00:36:44,076 Ili prekosutra. Ne brini, u redu? 53 00:38:26,637 --> 00:38:29,139 U redu, stisni. 54 00:38:33,852 --> 00:38:36,063 Stisak. 55 00:38:40,859 --> 00:38:45,531 slušaj me Uskoro će doći. 56 00:38:46,031 --> 00:38:47,699 U redu? 57 00:38:52,663 --> 00:38:54,498 U redu. 58 00:40:59,957 --> 00:41:02,209 U redu. 59 00:44:11,731 --> 00:44:16,486 U redu. Malo vode, još malo. 60 00:44:16,570 --> 00:44:17,696 Dobro. 61 00:44:20,782 --> 00:44:23,034 Odmah se vraćam. 62 00:45:18,590 --> 00:45:22,844 Dobro nam ide. Bit ćemo dobro. 63 00:45:23,011 --> 00:45:25,972 Bit ćemo dobro. 64 00:47:25,508 --> 00:47:30,388 U redu. Eto, stisnite. 65 00:47:30,472 --> 00:47:31,723 To je to, stisni. 66 00:47:32,974 --> 00:47:37,896 Dobro. To je stvarno dobro. 67 00:47:37,979 --> 00:47:41,858 Dobro. Da. 68 00:47:44,069 --> 00:47:45,820 Da. 69 00:47:50,408 --> 00:47:53,161 U redu, idemo. 70 00:47:55,497 --> 00:47:58,375 To je to, da. 71 00:56:40,021 --> 00:56:42,899 Ići ćemo boljim putem. 72 00:58:24,291 --> 00:58:27,962 Ne. Moraš pokušati jesti. 73 00:58:29,755 --> 00:58:30,756 Moraš probati. 74 00:58:48,649 --> 00:58:51,318 Izvoli. hajde 75 01:01:24,013 --> 01:01:25,181 hej 76 01:01:27,391 --> 01:01:28,559 hej 77 01:01:31,353 --> 01:01:32,563 hej 78 01:02:31,872 --> 01:02:33,374 u redu je 79 01:02:35,751 --> 01:02:36,752 u redu je 80 01:09:33,794 --> 01:09:35,504 Stisak. 81 01:09:39,216 --> 01:09:41,301 Stisak. 82 01:09:44,429 --> 01:09:46,056 Stisak! 83 01:20:39,625 --> 01:20:41,377 Zdravo. 84 01:20:50,345 --> 01:20:52,430 Zdravo. 85 01:20:54,140 --> 01:20:56,059 Zdravo. 86 01:21:01,314 --> 01:21:04,567 žao mi je u redu je 87 01:21:07,528 --> 01:21:11,324 Nisi sam, u redu? 88 01:21:11,407 --> 01:21:13,493 u redu je 89 01:21:17,288 --> 01:21:19,832 žao mi je 90 01:21:21,376 --> 01:21:23,544 u redu je 91 01:21:34,389 --> 01:21:36,432 oprosti 92 01:21:41,437 --> 01:21:45,233 žao mi je 93 01:21:51,322 --> 01:21:54,367 Bit će sve u redu. 94 01:26:51,122 --> 01:26:52,498 hej 95 01:26:54,500 --> 01:26:55,835 hej 96 01:27:20,693 --> 01:27:24,363 čekaj. Ovdje su. Ovdje su. 97 01:27:45,009 --> 01:27:46,135 hej 98 01:27:47,511 --> 01:27:51,932 hej Ovdje smo! 99 01:27:52,975 --> 01:27:56,687 hej hej 100 01:27:58,773 --> 01:28:02,067 Ovdje smo! 101 01:28:05,112 --> 01:28:07,782 Ovdje smo! 102 01:28:18,459 --> 01:28:19,627 hej 103 01:28:21,629 --> 01:28:24,465 Ovdje! Ovdje smo! 104 01:28:25,591 --> 01:28:29,929 hej mi smo... 105 01:28:30,012 --> 01:28:32,431 Ovdje smo! 106 01:28:36,936 --> 01:28:40,523 Ovdje! hej 107 01:28:40,606 --> 01:28:42,566 hej 108 01:28:46,028 --> 01:28:47,112 hej 109 01:29:05,506 --> 01:29:06,590 hej 110 01:29:11,345 --> 01:29:12,638 hej 111 01:29:14,765 --> 01:29:16,100 mi smo ovdje 112 01:29:18,435 --> 01:29:19,770 Ovdje smo! 113 01:29:24,108 --> 01:29:25,609 mi smo ovdje 114 01:29:46,255 --> 01:29:50,634 Ona je ovdje. hej 115 01:29:53,053 --> 01:29:54,263 hej 116 01:30:01,812 --> 01:30:04,440 Ona je ovdje. 117 01:30:10,654 --> 01:30:12,698 Ona je ovdje. 118 01:30:48,484 --> 01:30:50,486 U redu. 119 01:30:52,780 --> 01:30:56,784 u redu je u redu je 120 01:30:58,410 --> 01:31:00,788 u redu je 121 01:31:02,247 --> 01:31:05,292 Niste sami. u redu je 122 01:31:16,345 --> 01:31:19,807 čuješ li me 123 01:31:19,890 --> 01:31:22,309 čuješ li me 124 01:31:25,813 --> 01:31:27,982 u redu je 125 01:31:30,234 --> 01:31:33,570 Niste sami, u redu je. 126 01:32:03,142 --> 01:32:05,144 u redu je 127 01:32:09,148 --> 01:32:11,775 u redu je