1
00:00:07,040 --> 00:00:10,999
Urmărirea poftei 5

2
00:00:50,474 --> 00:00:52,224
Iată-ne, iubirea mea.

3
00:00:53,849 --> 00:00:55,016
Într-adevăr.

4
00:00:56,849 --> 00:00:58,891
Te rog, nu fi așa, iubirea mea.

5
00:01:00,016 --> 00:01:01,516
ce am facut?

6
00:01:04,141 --> 00:01:06,141
Am fost de acord cu asta, nu-i așa?

7
00:01:07,391 --> 00:01:10,266
Și sunt aici, nu-i așa?

8
00:01:10,599 --> 00:01:15,752
Cât suntem aici, să ne retrăim
amintiri și începe din nou, iubirea mea.

9
00:01:17,183 --> 00:01:19,433
Ce vreţi să faceţi?
Ce vrei să vezi?

10
00:01:20,766 --> 00:01:21,933
Mmm…

11
00:01:22,141 --> 00:01:23,222
sa vedem.

12
00:01:24,516 --> 00:01:28,058
Dar dacă începi să fugi
pentru muncă din nou,

13
00:01:28,058 --> 00:01:29,599
eu plec.

14
00:01:29,974 --> 00:01:31,474
Iţi promit.

15
00:01:36,224 --> 00:01:37,724
Bine, hai să mergem.

16
00:01:45,169 --> 00:01:48,586
Deci, iată-ne în Filipine...

17
00:01:51,085 --> 00:01:53,480
Acesta este hotelul la care ne vom caza.

18
00:01:56,299 --> 00:01:58,185
Ce crezi, iubirea mea?

19
00:01:58,347 --> 00:01:59,399
E bine.

20
00:02:07,938 --> 00:02:09,523
Există chiar și un frumos
piscina in interior.

21
00:02:10,866 --> 00:02:13,797
Să intrăm și să vedem camera noastră...

22
00:02:14,028 --> 00:02:15,028
Dragostea mea.

23
00:02:24,433 --> 00:02:25,683
Dragul meu.

24
00:02:28,016 --> 00:02:30,766
Wow, ce loc minunat.

25
00:02:31,591 --> 00:02:32,983
Draga mea, nu este uimitor?

26
00:02:34,545 --> 00:02:36,587
Voi verifica dormitorul repede.

27
00:02:44,641 --> 00:02:47,016
Este fantastic!

28
00:03:18,569 --> 00:03:19,861
Oh... Iubirea mea.

29
00:03:23,724 --> 00:03:24,849
Să ne relaxăm, iubirea mea?

30
00:03:25,808 --> 00:03:27,372
o să fac un duș,

31
00:03:27,641 --> 00:03:28,745
e atât de cald.

32
00:03:29,473 --> 00:03:31,046
Mai târziu în seara asta, mergem
uita-te la o emisiune, bine?

33
00:03:32,933 --> 00:03:33,980
Amenda.

34
00:03:36,099 --> 00:03:37,099
Da.

35
00:04:04,312 --> 00:04:06,234
Wow, nu este uimitor, iubirea mea?

36
00:04:48,623 --> 00:04:50,789
Să ne pregătim și să plecăm devreme.

37
00:04:56,599 --> 00:04:58,048
Bine, doamnă!

38
00:06:33,902 --> 00:06:35,615
A trecut mult timp
de când am făcut asta.

39
00:06:37,466 --> 00:06:38,933
Chiar a avut, iubirea mea.

40
00:06:40,141 --> 00:06:41,779
Tocmai mi-ai spus „iubita mea”?

41
00:06:42,474 --> 00:06:44,308
Cine, eu?

42
00:06:44,333 --> 00:06:46,830
Da, tocmai ai făcut-o!

43
00:06:51,141 --> 00:06:52,888
Cred că amândoi am uitat
cum să te întâlnești

44
00:06:53,128 --> 00:06:55,528
după ce a trăit o viaţă atât de monotonă.

45
00:06:57,683 --> 00:07:00,884
Am fost atât de concentrat pe muncă încât
Te-am neglijat complet.

46
00:07:02,266 --> 00:07:03,567
Îmi pare rău.

47
00:07:05,641 --> 00:07:06,912
Te iubesc.

48
00:07:09,683 --> 00:07:10,683
Și eu te iubesc.

49
00:07:17,808 --> 00:07:21,183
Să ne întoarcem
la hotel, iubirea mea?

50
00:11:48,835 --> 00:11:52,055
Am uitat când a fost așa fericit.

51
00:12:57,516 --> 00:12:58,849
Ai dormit bine?

52
00:12:59,183 --> 00:13:01,308
Foarte bine. Ai făcut-o, iubirea mea?

53
00:13:07,558 --> 00:13:09,266
Da, hai să ne trezim, iubirea mea.

54
00:13:19,474 --> 00:13:20,990
Avem ceva planificat astăzi?

55
00:13:22,729 --> 00:13:25,331
Da, ne întâlnim cu
fotograf, îți amintești?

56
00:13:27,338 --> 00:13:28,420
Oh, corect!

57
00:13:29,766 --> 00:13:31,761
Să facem împreună câteva fotografii memorabile.

58
00:13:31,899 --> 00:13:32,947
Mmm, da.

59
00:14:00,186 --> 00:14:02,054
Uimitor, dragă.

60
00:14:03,284 --> 00:14:04,494
Arăți superb.

61
00:14:06,849 --> 00:14:08,016
Este bine.

62
00:14:08,391 --> 00:14:09,604
E drăguț.

63
00:14:11,349 --> 00:14:12,758
Să schimbăm poziția.

64
00:14:24,474 --> 00:14:26,333
Grozav, frumos.

65
00:14:27,974 --> 00:14:33,799
Acum, apleacă-ți umărul
putin si intoarceti usor.

66
00:14:36,817 --> 00:14:40,942
Va-va-voom, ești uimitor.

67
00:14:41,433 --> 00:14:43,164
Începem!

68
00:14:51,516 --> 00:14:52,599
Dragul meu.

69
00:14:53,011 --> 00:14:54,678
Mă voi întâlni pe cineva pentru scurt timp
îți faci fotografiile.

70
00:14:54,703 --> 00:14:55,825
Mă voi întoarce curând.

71
00:14:55,849 --> 00:14:57,900
Ce? Munci din nou?

72
00:14:59,861 --> 00:15:02,593
Parcă nici măcar nu
mai contează pentru tine.

73
00:15:02,933 --> 00:15:05,141
Draga mea, nu voi trece mult.

74
00:15:05,849 --> 00:15:09,365
Este doar o întâlnire rapidă
despre o nouă idee de afaceri.

75
00:15:09,808 --> 00:15:11,835
Bine, fă ce vrei.

76
00:15:13,266 --> 00:15:15,433
Fă fotografii frumoase!

77
00:15:19,141 --> 00:15:20,141
Adry,

78
00:15:20,766 --> 00:15:23,933
Mă voi întoarce în curând,
și apoi vom discuta mai mult.

79
00:15:24,071 --> 00:15:26,516
Bine, nicio problemă.

80
00:15:27,599 --> 00:15:29,832
O să vă gătesc doi și
masă uimitoare când mă întorc.

81
00:15:29,857 --> 00:15:32,732
Sună minunat!

82
00:15:33,609 --> 00:15:34,632
La revedere. Deocamdată.

83
00:15:37,683 --> 00:15:39,540
Bine, continuăm, dragă?

84
00:15:40,891 --> 00:15:42,058
Pregătește-te.

85
00:15:42,433 --> 00:15:43,459
Începem!

86
00:15:43,484 --> 00:15:45,567
Ar trebui să mă schimb în ceva mai liber?

87
00:15:46,899 --> 00:15:48,737
Desigur, mergeți înainte.

88
00:15:50,724 --> 00:15:52,641
Bine, lasă-mă să mă schimb repede.

89
00:16:10,849 --> 00:16:11,849
Hi.

90
00:16:13,742 --> 00:16:15,613
Wow, e uimitor!

91
00:16:16,599 --> 00:16:18,641
Bine, ia-ți poza.

92
00:16:25,766 --> 00:16:27,099
Uimitor.

93
00:16:30,558 --> 00:16:33,974
Să schimbăm poziția.

94
00:16:34,891 --> 00:16:37,724
Acum, sprijiniți-vă ușor de perete.

95
00:16:39,683 --> 00:16:42,141
Perfect.

96
00:16:45,204 --> 00:16:46,348
fată bună.

97
00:16:47,224 --> 00:16:48,474
Oh da.

98
00:16:48,766 --> 00:16:50,016
Este bine.

99
00:16:50,016 --> 00:16:51,391
Oh da.

100
00:16:52,433 --> 00:17:03,724
Acum întoarce-ți fața în acest fel...
doar fața ta.

101
00:17:07,974 --> 00:17:09,433
Perfect.

102
00:17:11,058 --> 00:17:13,328
Ești atât de minunată.

103
00:17:13,641 --> 00:17:15,683
Lasă-mă să-ți aranjez părul...

104
00:17:22,516 --> 00:17:24,967
Wow, atât de sexy și uluitor.

105
00:17:27,507 --> 00:17:28,975
Ești atât de drăguță.

106
00:18:16,099 --> 00:18:18,336
Îmi pare rău.

107
00:18:18,891 --> 00:18:20,567
Nu sunt pregătit pentru asta.

108
00:18:22,391 --> 00:18:23,911
Ești incredibil de îndrăzneț.

109
00:18:24,349 --> 00:18:26,183
Îmi pare atât de rău.

110
00:18:27,433 --> 00:18:29,967
Nu am vrut să o facă
treci peste asa.

111
00:18:30,767 --> 00:18:32,066
Te rog să mă ierţi.

112
00:18:34,808 --> 00:18:36,684
vreau acelasi lucru ca si tine...

113
00:18:37,849 --> 00:18:39,516
nu acum.

114
00:18:40,891 --> 00:18:42,183
Dar nu astăzi.

115
00:18:45,766 --> 00:18:47,349
Trebuie să plec.

116
00:18:58,982 --> 00:19:03,274
Ești cu adevărat o femeie frumoasă.

117
00:19:04,574 --> 00:19:06,034
Să ne revedem mâine.

118
00:20:30,599 --> 00:20:34,060
Mai avem o sedinta foto
cu fotograful mâine?

119
00:20:34,808 --> 00:20:35,880
Sigur, de ce nu?

120
00:20:44,099 --> 00:20:45,849
Azi sunt epuizat.

121
00:20:46,391 --> 00:20:47,899
Hai să ne odihnim.

122
00:20:56,391 --> 00:20:57,544
Noapte bună, iubirea mea.

123
00:34:46,683 --> 00:34:48,814
E timpul să plecăm.

124
00:34:51,046 --> 00:34:53,380
Mulțumesc pentru amintirile minunate.

125
00:34:53,873 --> 00:34:56,790
S-a simțit ca un vis și pentru mine.

126
00:34:57,444 --> 00:35:01,360
Si pentru mine astea
au fost zile de neuitat.

127
00:35:03,308 --> 00:35:04,891
Sper că te vei întoarce.

128
00:35:04,916 --> 00:35:05,999
Veţi?

129
00:35:06,714 --> 00:35:08,580
Desigur, de ce nu?