0 00:00:01,474 --> 00:00:04,851 Varez presenteert IRWAREZ.COM 1 00:00:01,360 --> 00:00:02,960 Jing-piepergeluid 2 00:00:04,440 --> 00:00:07,920 "Degenen die wachten om zich in te schrijven voor strandrondleidingen..." 3 00:00:07,960 --> 00:00:10,040 Sluitergeluid camera 4 00:00:10,080 --> 00:00:12,120 Dames en heren, Yves Fontaine 5 00:00:12,160 --> 00:00:14,160 het geluid van het schip 6 00:00:14,200 --> 00:00:17,120 Geniet allemaal van een kerstglimlach. Hoe, hoe, hoe 7 00:00:17,160 --> 00:00:19,160 Laten we één voor één nemen. ja 8 00:00:19,200 --> 00:00:21,240 Alleen jij en de kunstenaar zelf. Het zal geweldig zijn 9 00:00:21,280 --> 00:00:23,480 Schat, we hebben allemaal een beetje sprankeling nodig 10 00:00:23,520 --> 00:00:25,440 Oh, dat is een geweldige, Donna 11 00:00:25,480 --> 00:00:28,040 Het ziet er geweldig uit op sociale netwerken 12 00:00:28,080 --> 00:00:30,000 Ik ben je fan sinds ik negen jaar oud was 13 00:00:30,040 --> 00:00:32,120 Eh, het gaat terug tot lang geleden 14 00:00:32,160 --> 00:00:34,120 Het moet zijn uitgevoerd in de ark van Noach 15 00:00:40,600 --> 00:00:41,840 heel erg bedankt 16 00:00:41,880 --> 00:00:44,360 Ik weet zeker dat je veel hebt meegemaakt sinds de diagnose 17 00:00:44,400 --> 00:00:47,960 Primaire biliaire cholangitis. Ik weet het, de naam is erg zwaar 18 00:00:48,000 --> 00:00:50,200 Zijn lever werkt niet meer. juist 19 00:00:50,240 --> 00:00:55,080 Iedereen is erg aardig; De kosten van de reis werden verzameld met donaties van het publiek, en ook onze hut werd geüpgraded 20 00:00:55,120 --> 00:00:56,480 Diner aan de tafel van de kapitein 21 00:00:56,520 --> 00:01:00,000 En zitplaatsen op de eerste rij voor Eve's hoofdoptreden later 22 00:01:00,040 --> 00:01:01,440 dank je 23 00:01:01,480 --> 00:01:03,920 We moeten echt... ja 24 00:01:03,960 --> 00:01:06,280 kan ik...? Een groepsknuffel? 25 00:01:06,320 --> 00:01:09,480 - Oh oké. (geluid camerasluiter) 26 00:01:11,520 --> 00:01:14,920 Hé, je ziet er echt moe uit. Het is goed voor je om even te gaan liggen 27 00:01:14,960 --> 00:01:18,680 Goh, Brennie, wees niet zo hard tegen de klaproos. Je hebt je pillen nog niet ingenomen 28 00:01:18,720 --> 00:01:20,520 Ja, luister, je moet op je best zijn voor later 29 00:01:20,560 --> 00:01:22,320 Omdat we de grappige kerstshow hebben 30 00:01:22,360 --> 00:01:24,520 En met vriendelijke groet, hij gaat de rol van Buttons spelen 31 00:01:24,560 --> 00:01:25,880 (lachen) 32 00:01:25,920 --> 00:01:27,760 Ik denk dat een uurtje rust niet slecht is. ja 33 00:01:28,800 --> 00:01:31,280 Tot straks voor glühwein en vleespastei? 34 00:01:31,320 --> 00:01:32,360 voorlopig zeker 35 00:01:32,400 --> 00:01:34,120 Ik zie je Colin, kom op 36 00:01:35,880 --> 00:01:39,320 Eve De bloemen in mijn kleedkamer doen mijn allergieën oplaaien 37 00:01:39,360 --> 00:01:41,960 Ik heb je specifiek gevraagd om geen lelies te planten 38 00:01:42,000 --> 00:01:43,840 Heel goed, ik heb het vast niet in je verzoeklijst gezien 39 00:01:43,880 --> 00:01:46,400 Ik ga met de serviceafdeling praten. Ja, en ik wil ook een massage 40 00:01:46,440 --> 00:01:48,560 En een huidreiniging, vóór de geluidstest vanmiddag 41 00:01:48,600 --> 00:01:51,680 Al gecoördineerd met Ruchira. En er zal geen ontmoeting meer zijn met fans 42 00:01:51,720 --> 00:01:53,680 Deze gewone mensen op het laatste schip zullen mij vermoorden 43 00:01:55,400 --> 00:01:58,200 Als je zo doorgaat, zweer ik dat je in zee wordt gegooid 44 00:01:58,240 --> 00:02:00,040 Laten we wachten tot Kerstmis voorbij is, oké? 45 00:02:00,080 --> 00:02:04,760 Oh, breng Jack Grayling terug. Alles is vergeven. ehm 46 00:02:08,560 --> 00:02:12,440 47 00:02:12,480 --> 00:02:15,160 48 00:02:15,200 --> 00:02:16,760 49 00:02:16,800 --> 00:02:19,760 50 00:02:19,800 --> 00:02:22,760 51 00:02:22,800 --> 00:02:24,480 52 00:02:24,520 --> 00:02:27,920 53 00:02:27,960 --> 00:02:31,000 54 00:02:33,200 --> 00:02:37,760 55 00:02:40,120 --> 00:02:42,160 56 00:02:42,200 --> 00:02:44,760 57 00:02:48,920 --> 00:02:53,120 De havenautoriteit van Alicante heeft ons toestemming gegeven de kust te naderen 58 00:02:53,160 --> 00:02:54,520 Wind en getij zijn met ons 59 00:02:54,560 --> 00:02:56,520 Dus als we geluk hebben, komen we op tijd aan 60 00:02:58,560 --> 00:03:02,440 Je bent niet meer in de stemming geweest sinds we Southampton verlieten 61 00:03:02,480 --> 00:03:05,280 Het is alsof je gedwongen wordt om naar je werk te komen 62 00:03:08,920 --> 00:03:11,480 Kerstmis was altijd Jacks favoriete tijd van het jaar, nou ja 63 00:03:16,040 --> 00:03:19,440 Er is niets meer van hem vernomen sinds hij het schip verliet 64 00:03:19,480 --> 00:03:20,920 Misschien is het beter zo 65 00:03:22,920 --> 00:03:25,920 Vanmiddag hebben we een tour naar Santa Dominica 66 00:03:25,960 --> 00:03:28,240 Kerst bedevaart 67 00:03:28,280 --> 00:03:30,360 We willen allebei een kleine strandvakantie 68 00:03:31,600 --> 00:03:35,480 We kunnen samen gaan. Ik moet het rapportboekje nog invullen 69 00:03:36,680 --> 00:03:40,080 Misschien is een beetje rust in de feeststemming goed voor je 70 00:03:41,240 --> 00:03:42,720 Jing-piepergeluid 71 00:03:42,760 --> 00:03:45,080 ‘Vrolijk kerstfeest, jongens 72 00:03:45,120 --> 00:03:47,520 'Ik ben Colin, je tourmanager 73 00:03:47,560 --> 00:03:52,080 “Ik informeer alle passagiers dat het schip inmiddels is aangekomen in het zonnige Alicante 74 00:03:52,120 --> 00:03:54,680 "Een perfecte tijd voor een last-minute vakantie-inkopen 75 00:03:54,720 --> 00:03:57,720 'Dus waarom trek je niet een sombrero aan en maak je een drankje open?' 76 00:03:57,760 --> 00:04:01,040 "Omdat het aftellen naar Kerstmis hier begint." 77 00:04:01,080 --> 00:04:02,280 Jing-piepergeluid 78 00:04:02,320 --> 00:04:05,280 “We willen reizigers graag informeren over de huidige winkelcentrakortingen 79 00:04:05,320 --> 00:04:07,760 "25% korting op alle parfums..." 80 00:04:07,800 --> 00:04:10,160 Dat bericht van Yves Fontaine is viraal gegaan 81 00:04:11,600 --> 00:04:13,640 Ik hoorde dat zijn podcast veel volgers heeft gekregen 82 00:04:13,680 --> 00:04:16,600 ja De eerste keer dat Donna wist dat ze een speciale behandeling nodig had 83 00:04:16,640 --> 00:04:20,200 We lanceerden een publieke oproep voor stamcelchirurgie in Arizona 84 00:04:20,240 --> 00:04:23,280 Bernie heeft mij altijd bij elke stap gesteund 85 00:04:23,320 --> 00:04:25,120 Waar zijn beste vrienden voor, toch? 86 00:04:26,480 --> 00:04:29,640 Kom op, Jamil. Vul deze gerust in 87 00:04:29,680 --> 00:04:31,440 En wat deze dames ook willen 88 00:04:31,480 --> 00:04:34,680 we zijn goed. Maar ik vind het niet erg om ananassap te drinken 89 00:04:34,720 --> 00:04:37,120 Vanaf het begin van de reis is alles verbonden aan dit meisje 90 00:04:38,560 --> 00:04:40,840 Dus je wilt je niet verkleden als Sinterklaas? 91 00:04:40,880 --> 00:04:43,480 Je weet dat ik graag opval, nietwaar? 92 00:04:43,520 --> 00:04:45,560 Met deze look kun je iemand voor altijd voor de gek houden 93 00:04:45,600 --> 00:04:48,760 Ik ben jong, vrij en single. Waarom ben ik niet verrast om het te horen? 94 00:04:48,800 --> 00:04:51,560 Wacht, ik heb een klein kerstcadeautje voor je 95 00:04:51,600 --> 00:04:54,480 Je hoefde dit niet te doen. Er is geen probleem 96 00:04:54,520 --> 00:04:55,640 Bewaar deze gerust 97 00:04:57,000 --> 00:04:58,880 Laten we eens kijken hoe je je voelt, oké? 98 00:05:07,360 --> 00:05:09,880 dank je wel heel mooi 99 00:05:09,920 --> 00:05:11,960 het is prachtig. Luister, eh 100 00:05:12,000 --> 00:05:14,080 De kinderen gaan straks iets eten in de stad 101 00:05:14,120 --> 00:05:16,880 Maar ik bedoel, ik kan het verpesten, en misschien jij en ik 102 00:05:16,920 --> 00:05:18,040 Laten we de hele middag samen zijn 103 00:05:18,080 --> 00:05:20,000 - Hij heeft het druk vandaag. (zucht) 104 00:05:20,040 --> 00:05:21,800 Bedevaart naar Santa Domenica 105 00:05:21,840 --> 00:05:24,120 Bernie wacht nog steeds op een kerstwonder 106 00:05:25,400 --> 00:05:28,480 Oké, nu... als je van gedachten verandert 107 00:05:32,800 --> 00:05:35,560 Na al die ontberingen wilde ik alleen maar plezier hebben op deze reis 108 00:05:35,600 --> 00:05:37,080 Na alle ontberingen die ik heb geleden 109 00:05:37,120 --> 00:05:40,400 Je hebt hem net ontmoet en hij koopt nu dure cadeaus voor je 110 00:05:40,440 --> 00:05:43,400 Ik ben gewoon bezorgd. We zullen te laat zijn voor de rondleiding 111 00:05:43,440 --> 00:05:45,360 - (Bernie zucht) Donna! pardon 112 00:05:47,640 --> 00:05:49,560 Het geluid van de kerkklok 113 00:05:59,480 --> 00:06:03,240 “Het Los Peregrinos Heiligdom is onlangs opgericht 114 00:06:03,280 --> 00:06:06,280 "Na een plaatselijk meisje genaamd Tomasina Fernandez 115 00:06:06,320 --> 00:06:10,400 Hij zag Maryam in een van de sinaasappeltuinen 116 00:06:10,440 --> 00:06:13,240 ‘Hij kreeg de opdracht een heiligdom te bouwen 117 00:06:13,280 --> 00:06:16,280 'Zodat de zieken en gewonden daar kunnen komen om genezen te worden.' 118 00:06:16,320 --> 00:06:19,800 Welnu, het is duidelijk dat zij de gelovigen bijeenbrengen 119 00:06:21,480 --> 00:06:25,040 Alle lof zij Jezus Christus. Eeuwige lof voor hem 120 00:06:25,080 --> 00:06:26,920 voor altijd 121 00:06:28,280 --> 00:06:30,560 Ik heb vanmorgen voor je gebeden 122 00:06:30,600 --> 00:06:32,720 Wonderen gebeuren niet met mensen zoals ik 123 00:06:32,760 --> 00:06:35,560 nee Je moet vertrouwen hebben, Donna 124 00:06:35,600 --> 00:06:37,400 hoi hoi 125 00:06:37,440 --> 00:06:40,760 Dus wat is er met dat plezier in de stad gebeurd? De kinderen redden het wel zonder mij 126 00:06:40,800 --> 00:06:43,040 Ik dacht dat je toch wat emotionele steun nodig had 127 00:06:48,000 --> 00:06:49,880 Heer, heb medelijden met ons 128 00:06:49,920 --> 00:06:52,560 Messias, heb medelijden met ons 129 00:06:53,720 --> 00:06:55,880 Heer, heb medelijden met ons 130 00:06:55,920 --> 00:06:58,000 Messias, hoor ons 131 00:06:59,320 --> 00:07:02,600 Wees gegroet, wees gegroet, wees gegroet Maria 132 00:07:03,640 --> 00:07:06,240 Het was lang geleden dat we samen tijd hadden doorgebracht 133 00:07:08,120 --> 00:07:10,240 Er is geen reden waarom we niet nog steeds vrienden kunnen zijn 134 00:07:10,280 --> 00:07:14,120 Nu we Kerstmis vieren met Isha en gebed 135 00:07:14,160 --> 00:07:18,640 Ik nodig de zieken en zieken uit om naar voren te komen 136 00:07:18,680 --> 00:07:21,440 Om gezegend te worden in het heiligdom van de Heilige Maria 137 00:07:27,120 --> 00:07:30,280 Moeder van Christus, bid voor ons 138 00:07:31,680 --> 00:07:34,920 Moeder van goddelijke genade, bid voor ons 139 00:07:39,480 --> 00:07:41,440 Hallo, hallo 140 00:07:43,560 --> 00:07:45,600 Heilige Maria, bid voor ons 141 00:07:47,040 --> 00:07:50,200 Heilige Moeder van God, bid voor ons 142 00:07:53,200 --> 00:07:54,800 dank je vader. Het was geweldig 143 00:07:54,840 --> 00:07:57,360 Het was een prachtige ceremonie. dank je 144 00:07:57,400 --> 00:08:00,200 Misschien een klein goed doel? 145 00:08:00,240 --> 00:08:03,200 Om de kerk in stand te houden. ja 146 00:08:03,240 --> 00:08:05,520 Wanneer kom je erachter dat hij niet in jou geïnteresseerd is? 147 00:08:05,560 --> 00:08:07,960 Donna heeft je dat verteld, nietwaar? Ik ken opportunistische mensen goed 148 00:08:08,000 --> 00:08:09,760 Laten we realistisch zijn. Dat Donna een relatie heeft met een knappe man 149 00:08:09,800 --> 00:08:12,400 Het heeft je zwaar getroffen 150 00:08:12,440 --> 00:08:15,600 Dacht je echt dat hij genoegen zou nemen met een verliezer als jij? 151 00:08:15,640 --> 00:08:18,800 Hij is helemaal niet van jouw niveau, Jason. is alles in orde 152 00:08:18,840 --> 00:08:20,640 Artsen denken dat hij een transplantatie nodig heeft 153 00:08:20,680 --> 00:08:24,320 Misselijkheid, geelzucht, zwelling van de enkels 154 00:08:24,360 --> 00:08:26,720 Je wilt echt de verantwoordelijkheid voor dit alles op je nemen, nietwaar? 155 00:08:27,880 --> 00:08:29,080 Ik dacht van niet 156 00:08:29,120 --> 00:08:30,720 dwaas 157 00:08:32,320 --> 00:08:34,040 hoe gaat het ja 158 00:08:38,200 --> 00:08:41,640 Frankie! Heb je niet twee kleine herdertjes gezien? 159 00:08:41,680 --> 00:08:43,840 Badjas, sandalen... Ik weet hoe ze eruit zien, Colin 160 00:08:43,880 --> 00:08:45,920 Oh, in "Beit El Lehm" Qashqraq om te plakken 161 00:08:45,960 --> 00:08:47,400 De kinderen zijn hyper van het eten van al dat snoep 162 00:08:47,440 --> 00:08:49,120 wilde je mij zien? Oh, ja 163 00:08:49,160 --> 00:08:51,680 Ik wilde alleen enkele wijzigingen in de lijst met optredens samen bekijken 164 00:08:51,720 --> 00:08:53,480 Er zijn een aantal bijzondere items aan toegevoegd 165 00:08:53,520 --> 00:08:55,600 Ik kan niet omgaan met deze last-minute veranderingen, Colin 166 00:08:55,640 --> 00:08:56,960 Dit is helemaal niet professioneel 167 00:08:57,000 --> 00:08:59,720 Eva, je bent hier. Richard 168 00:08:59,760 --> 00:09:01,760 Ik keek of er nog een basis was voor de lunch 169 00:09:01,800 --> 00:09:04,120 "Ann Chicharito", waar de paella niet spreekt 170 00:09:04,160 --> 00:09:05,920 Hij zal druk bezig zijn met trainen 171 00:09:05,960 --> 00:09:08,680 De lunch zal geweldig zijn, als je zeker weet dat je tijd hebt 172 00:09:08,720 --> 00:09:12,080 Vijf uur strandvakantie en de eer om met jou te praten 173 00:09:12,120 --> 00:09:15,280 Je maakt een grapje, wist je dat? Ik weet dat we zullen gaan 174 00:09:15,320 --> 00:09:17,600 Weet je nog wie de hoofdrolspeler hier is, oké? 175 00:09:19,040 --> 00:09:20,840 Zeg geen woord... 176 00:09:23,160 --> 00:09:27,040 Kerkklokken (Kate fluistert) 177 00:09:30,080 --> 00:09:32,080 hoe gaat het met jou 178 00:09:32,120 --> 00:09:35,160 Ik hoefde alleen maar te gaan zitten. Ik moet overdreven hebben 179 00:09:35,200 --> 00:09:38,840 Oké, laten we je terugbrengen naar het schip, oké? 180 00:09:38,880 --> 00:09:40,160 Eh, het gaat goed met mij 181 00:09:40,200 --> 00:09:42,760 Ik denk dat het beter is dat de dokter een onderzoek doet, als er geen geval is 182 00:09:42,800 --> 00:09:46,000 We kunnen maar beter opschieten, anders missen we de bus 183 00:09:46,040 --> 00:09:47,440 waar is bernie 184 00:09:48,800 --> 00:09:51,880 Hij zei dat hij de Ignatiuskapel wilde zien 185 00:09:53,080 --> 00:09:54,240 Ik kan bij Donna blijven 186 00:09:55,560 --> 00:09:57,960 Oké, laten we eens kijken of we het kunnen vinden 187 00:09:59,520 --> 00:10:02,200 Hoe gaat het, Donna? ja 188 00:10:02,240 --> 00:10:03,920 weet je het zeker ja 189 00:10:14,360 --> 00:10:15,880 Zacht ratelend geluid 190 00:10:17,720 --> 00:10:19,880 kletsend geluid 191 00:10:19,920 --> 00:10:21,320 wie is daar 192 00:10:26,000 --> 00:10:27,800 Het geluid van de kerkklok 193 00:10:31,080 --> 00:10:34,080 Pardon! wacht 194 00:10:34,120 --> 00:10:35,520 uitrusting 195 00:10:37,800 --> 00:10:41,080 oh mijn god, toevlucht bij God 196 00:10:56,920 --> 00:10:57,960 Sluitergeluid camera 197 00:10:58,000 --> 00:11:00,600 Net voordat we het lichaam vonden, zag ik een non in de gang 198 00:11:00,640 --> 00:11:03,160 Hij rende richting het klooster 199 00:11:03,200 --> 00:11:05,360 Voor hun dagelijkse werk passeren de nonnen vaak deze gangen 200 00:11:05,400 --> 00:11:07,400 terwijl ze hun dagelijkse werk doen 201 00:11:08,440 --> 00:11:10,480 Ik denk dat we zo snel mogelijk met hem moeten praten 202 00:11:10,520 --> 00:11:13,440 Thomasina legde een gelofte van stilte af 203 00:11:13,480 --> 00:11:17,120 Niemand buiten het klooster mag met hem praten 204 00:11:17,160 --> 00:11:20,200 Thomasina? Hetzelfde kind dat de openbaring zag? 205 00:11:20,240 --> 00:11:23,080 Het klooster bood onderdak aan hem 206 00:11:23,120 --> 00:11:25,680 Een leven gewijd aan het dienen van Christus 207 00:11:27,320 --> 00:11:30,520 Ik heb mijn verklaring aan de politie verteld. Ze weten ons te vinden 208 00:11:30,560 --> 00:11:33,600 Had deze dame een gezin op het schip? 209 00:11:33,640 --> 00:11:36,480 Ja, hij was op reis met zijn beste vriend 210 00:11:36,520 --> 00:11:39,640 Breng hem daarom mijn oprechte condoleances over 211 00:11:46,840 --> 00:11:48,360 Sluitergeluid camera 212 00:11:49,760 --> 00:11:51,840 Ik wil u volledig onderzoeken, afhankelijk van uw toestand 213 00:11:51,880 --> 00:11:53,440 Gezien uw situatie 214 00:11:53,480 --> 00:11:55,560 Het gaat nu veel beter met mij 215 00:11:55,600 --> 00:11:57,080 Nou, je hebt een hele zware schok gekregen 216 00:11:57,120 --> 00:12:01,960 Laten we voor de zekerheid een paar tests doen, oké? 217 00:12:06,240 --> 00:12:08,640 Ik kan nog steeds niet geloven dat Bernie dood is 218 00:12:08,680 --> 00:12:11,360 Kent u iemand die een probleem met hem heeft gehad? 219 00:12:11,400 --> 00:12:13,360 Iemand die misschien wrok tegen hem koestert? 220 00:12:13,400 --> 00:12:16,240 Misschien heeft hij een paar mensen mishandeld 221 00:12:16,280 --> 00:12:19,600 Maar Bernie had een goed hart 222 00:12:19,640 --> 00:12:21,680 Misschien is dit niet het juiste moment 223 00:12:21,720 --> 00:12:23,760 Ja, zeker. Ik moet weer aan het werk 224 00:12:23,800 --> 00:12:26,920 Bedankt. Als je wilt, kan ik bij je blijven 225 00:12:26,960 --> 00:12:28,720 Ik ben liever alleen 226 00:12:31,000 --> 00:12:32,200 hoe gaat het met jou 227 00:12:33,920 --> 00:12:35,440 Het waren nog maar 20 minuten 228 00:12:35,480 --> 00:12:37,400 En iemand viel hem aan en liet hem daar achter om te sterven 229 00:12:37,440 --> 00:12:39,080 Het heeft helemaal geen zin 230 00:12:39,120 --> 00:12:42,600 Er is altijd een motief voor moord. Je hoeft er alleen maar naar te zoeken 231 00:12:42,640 --> 00:12:44,520 Dat zei Jack altijd 232 00:12:44,560 --> 00:12:47,280 Ja, maar zodat je het weet, Jack is er dan niet 233 00:12:48,640 --> 00:12:51,720 Eh... wat als ik je vertel dat ik weet waar ik het kan vinden? 234 00:12:54,720 --> 00:12:56,400 hier 235 00:12:56,440 --> 00:12:59,680 Dus je zegt dat hij al die tijd hier in Alicante is geweest? 236 00:12:59,720 --> 00:13:01,840 Jack liet me beloven het aan niemand te vertellen 237 00:13:01,880 --> 00:13:04,200 Oh, dat is precies wat je van Jack Grayling zou verwachten, nietwaar? 238 00:13:04,240 --> 00:13:06,160 Zoals altijd vlucht hij. kom op 239 00:13:07,760 --> 00:13:09,800 Weet je zeker dat Josh hier is? 240 00:13:09,840 --> 00:13:11,880 241 00:13:11,920 --> 00:13:14,840 Ik herken deze stem, waar ik hem ook hoor. laten we gaan 242 00:13:16,000 --> 00:13:18,360 243 00:13:18,400 --> 00:13:22,920 244 00:13:24,720 --> 00:13:28,680 245 00:13:28,720 --> 00:13:31,880 246 00:13:35,360 --> 00:13:40,360 247 00:13:41,400 --> 00:13:44,200 - Hartelijk dank aan iedereen. (Hoera en applaus) 248 00:13:44,240 --> 00:13:46,040 Geniet van een prachtige kerst 249 00:13:48,320 --> 00:13:50,440 Jamil! krik 250 00:13:50,480 --> 00:13:52,440 Ik heb je zo gemist vriend 251 00:13:52,480 --> 00:13:53,560 En hoe zit het met mij, Jack? 252 00:14:00,200 --> 00:14:01,360 Heb je mij gemist? 253 00:14:11,240 --> 00:14:14,600 Oké, ik dacht dat je niet dood was, Jack 254 00:14:14,640 --> 00:14:18,600 In plaats daarvan strijk je hier neer in een café met piratenschipthema 255 00:14:18,640 --> 00:14:21,160 Ik probeerde het wiel van mijn leven draaiende te houden 256 00:14:21,200 --> 00:14:22,880 Kunnen jullie het allebei afmaken? 257 00:14:24,800 --> 00:14:27,640 Er is vanochtend een passagier vermoord, Jack 258 00:14:27,680 --> 00:14:29,640 We hebben uw hulp nodig om het op te lossen 259 00:14:29,680 --> 00:14:32,240 Ah, dus daarom zijn jullie hier allebei? 260 00:14:32,280 --> 00:14:34,760 Nou, ik ben nu niet gekomen om me te verzoenen 261 00:14:34,800 --> 00:14:37,160 Nou, kijk, laten we even stil zijn, oké? 262 00:14:38,480 --> 00:14:40,400 Wij kunnen u vertellen wat wij weten 263 00:14:42,840 --> 00:14:45,720 De naam van het slachtoffer was Bernadette Campbell 264 00:14:45,760 --> 00:14:47,920 Hij was met zijn beste vriend op een liefdadigheidscruise 265 00:14:47,960 --> 00:14:49,280 Donna Berning 266 00:14:49,320 --> 00:14:51,840 Ze gingen naar het heiligdom van "Santa Domenica" zien. 267 00:14:51,880 --> 00:14:54,160 Piers en ik waren erbij toen we het lichaam vonden 268 00:14:54,200 --> 00:14:55,960 met Pirez? 269 00:14:56,000 --> 00:14:58,240 Laten we bij de zaak blijven, oké? 270 00:14:58,280 --> 00:14:59,560 Heeft u verdachten? 271 00:15:00,720 --> 00:15:02,720 Een van de nonnen van het klooster 272 00:15:02,760 --> 00:15:05,440 Kort na de moord zag ik hem wegrennen uit de gangen van het klooster 273 00:15:05,480 --> 00:15:08,320 Zegt u nu serieus dat een non hem misschien heeft vermoord? 274 00:15:08,360 --> 00:15:11,080 Ik ben het ermee eens, het lijkt onwaarschijnlijk 275 00:15:11,120 --> 00:15:13,440 Maar we moeten hem van de lijst met verdachten verwijderen 276 00:15:13,480 --> 00:15:14,880 wij 277 00:15:16,400 --> 00:15:18,960 ja morgen vroeg 278 00:15:19,000 --> 00:15:21,040 We gaan naar dat dorp en kijken of hij met ons wil praten of niet 279 00:15:22,720 --> 00:15:26,280 Oké, geaccepteerd. Maar dit is gewoon zakendoen 280 00:15:34,840 --> 00:15:36,560 (Geluid van uitademing en vinvin) 281 00:16:19,680 --> 00:16:20,680 (geluid van scheepsluidspreker) 282 00:16:20,720 --> 00:16:22,760 'Ik ben Colin, de cruisemanager 283 00:16:22,800 --> 00:16:24,720 Bijgenaamd de kleine helper van de Kerstman 284 00:16:24,760 --> 00:16:26,440 En wat een kerstsok vol en luchtig 285 00:16:26,480 --> 00:16:28,320 Wij hebben ons vandaag voor u voorbereid." 286 00:16:28,360 --> 00:16:31,000 O wat 287 00:16:31,040 --> 00:16:32,640 Jason is vandaag niet zichzelf 288 00:16:33,840 --> 00:16:35,640 Nou ja, misschien heeft het er iets mee te maken 289 00:16:35,680 --> 00:16:37,960 De ruzie die hij had met Bernie 290 00:16:38,000 --> 00:16:40,320 Denk je dat hij de concurrent heeft uitgeschakeld? 291 00:16:40,360 --> 00:16:41,480 Ik weet het niet 292 00:16:42,520 --> 00:16:44,680 Kijk, waarom praat je vandaag niet met een paar van zijn vrienden 293 00:16:44,720 --> 00:16:46,120 Om te zien of iets je betrapt of niet? 294 00:16:46,160 --> 00:16:47,360 ja ja 295 00:16:48,680 --> 00:16:50,240 Veel succes vandaag met Jack 296 00:16:51,280 --> 00:16:54,080 Eh, ik bedoelde in het klooster. ja 297 00:16:58,880 --> 00:17:02,360 ‘Nou, wat nieuws uit het zonnige Arizona 298 00:17:02,400 --> 00:17:06,680 En het slechte nieuws is dat mijn stamcelbehandeling niet werkte 299 00:17:08,520 --> 00:17:10,120 Backlink 300 00:17:10,160 --> 00:17:16,840 Nu voel ik woede, angst... en wanhoop 301 00:17:18,680 --> 00:17:22,840 Maar wij gaan door. Wij zullen ons geloof behouden." 302 00:17:25,880 --> 00:17:27,600 Ik wist niet zeker of je zou komen 303 00:17:27,640 --> 00:17:29,240 Er moet nog steeds een moordzaak worden opgelost 304 00:17:30,480 --> 00:17:32,480 Nou ja, alleen als je me niet nog een keer slaat 305 00:17:34,280 --> 00:17:37,600 Ik deed onderzoek naar Bernie's beste vriendin, Donna 306 00:17:38,920 --> 00:17:42,360 De behandeling die hij in Arizona heeft ondergaan moet veel hebben gekost 307 00:17:42,400 --> 00:17:44,800 Ik denk dat hij al het geld via liefdadigheid regelde 308 00:17:49,160 --> 00:17:51,800 Kijk, je hebt alle recht om boos op mij te zijn 309 00:17:51,840 --> 00:17:55,320 Het is zes maanden geleden, Jack. Je zei niet eens een woord 310 00:17:55,360 --> 00:17:57,680 Je hebt mijn berichten niet eens beantwoord 311 00:17:59,320 --> 00:18:00,960 Laat het me uitleggen 312 00:18:02,680 --> 00:18:04,320 Ik denk dat we naar het klooster moeten gaan 313 00:18:10,680 --> 00:18:12,720 (belgeluid) 314 00:18:17,560 --> 00:18:20,760 (Het geluid van naderende voetstappen en het openen van de deur) 315 00:18:21,800 --> 00:18:25,880 goededag mevrouw. We wilden zuster Thomasina spreken 316 00:18:27,400 --> 00:18:28,520 nee 317 00:18:33,120 --> 00:18:36,200 Het was geweldig. Heb jij geen andere briljante ideeën? 318 00:18:40,520 --> 00:18:41,760 Ik wilde me alleen verontschuldigen 319 00:18:41,800 --> 00:18:43,920 Wat ik gisteren tegen Bernie zei, was helemaal niet waar 320 00:18:43,960 --> 00:18:48,040 Dit is niet echt het moment, Jason. Nee, ik bedoelde het niet slecht 321 00:18:48,080 --> 00:18:50,040 Met zulke mensen kun je niet praten 322 00:18:50,080 --> 00:18:52,280 Laat mij het goedmaken. Zonder enige verwachting 323 00:18:52,320 --> 00:18:53,800 Je kunt niet alleen zijn met Kerstmis 324 00:18:53,840 --> 00:18:55,280 Na alles wat er is gebeurd 325 00:18:56,680 --> 00:18:59,520 Nou, het is niet slecht om een metgezel te hebben voor de show van vanavond 326 00:19:00,880 --> 00:19:02,400 Ik dacht niet dat je nog wilde gaan 327 00:19:02,440 --> 00:19:04,560 Eve heeft beloofd een lied aan Bernie te wijden 328 00:19:07,000 --> 00:19:09,160 Oké, dus ik haal je rond zeven uur op 329 00:19:13,880 --> 00:19:16,600 (geluid van kerkklokken) 330 00:19:29,760 --> 00:19:30,840 uitrusting 331 00:19:32,040 --> 00:19:35,000 Toen ik het schip verliet, verloor ik alles 332 00:19:36,680 --> 00:19:39,920 De baan waar ik van hield, het meisje op wie ik verliefd was 333 00:19:40,960 --> 00:19:43,840 We kunnen een manier vinden, Jack. Anderen doen dit 334 00:19:43,880 --> 00:19:45,640 Nee, dat weet ik, maar ik kon niet stilzitten 335 00:19:45,680 --> 00:19:48,200 En ik zal de dagen tellen tot de volgende keer dat ik je zie 336 00:19:48,240 --> 00:19:49,440 En dan zie je weer gaan 337 00:19:49,480 --> 00:19:50,640 Dit vermoordt mij 338 00:19:52,840 --> 00:19:53,920 krik 339 00:20:01,320 --> 00:20:03,160 Thomasina... (metalen rinkelend geluid) 340 00:20:03,200 --> 00:20:06,160 Herinner je je mij nog? Waarschuw me om niet met je te praten 341 00:20:06,200 --> 00:20:08,400 Dit is hun gelofte van stilte 342 00:20:08,440 --> 00:20:11,440 De vrouw die gisteren werd vermoord was Bernadette 343 00:20:11,480 --> 00:20:13,160 Ik weet hier niets van 344 00:20:13,200 --> 00:20:15,840 Dus waarom rende je weg toen ik je in de gang zag? 345 00:20:17,040 --> 00:20:20,000 Ik wilde de gebedsceremonie bijwonen 346 00:20:21,160 --> 00:20:23,080 Ik mag het klooster niet verlaten 347 00:20:26,120 --> 00:20:30,400 Omdat hij mij inspireerde, zat ik hier opgesloten 348 00:20:30,440 --> 00:20:33,840 Een martelaar voor Christus. Heb je iemand anders gezien? 349 00:20:33,880 --> 00:20:35,160 In die gang? (deur gaat open) 350 00:20:35,200 --> 00:20:37,400 "Want dit is het bloed van mijn verbond dat vergoten is..." 351 00:20:37,440 --> 00:20:40,160 "Voor velen, voor de vergeving van zonden. Thomasina!" 352 00:20:40,200 --> 00:20:42,640 Breng hem naar binnen. Je moet hulp sturen 353 00:20:43,680 --> 00:20:45,880 naar zijn kamer, laat het wachten 354 00:20:45,920 --> 00:20:48,240 Laat ze mij alsjeblieft geen pijn doen! help mij 355 00:20:49,320 --> 00:20:51,040 Dit andere kind is van Christus 356 00:21:03,680 --> 00:21:07,840 Thomasina vertelde ons dat ze hier tegen haar wil wordt vastgehouden 357 00:21:07,880 --> 00:21:10,400 onzin. Hij kan gaan wanneer hij wil 358 00:21:10,440 --> 00:21:12,880 Je hebt bevolen hem in bedwang te houden 359 00:21:12,920 --> 00:21:16,040 Eind 1e... Het is instabiel geworden 360 00:21:16,080 --> 00:21:18,760 De druk van deze positie en zijn nieuwe waardigheid 361 00:21:18,800 --> 00:21:22,640 Maar het klooster is voor hem de veiligste plek 362 00:21:22,680 --> 00:21:26,120 Opgesloten, weg van elk gevaar 363 00:21:26,160 --> 00:21:29,720 Ik nam de rol van zijn beschermer op me 364 00:21:29,760 --> 00:21:32,640 Dit zijn de dromen die Thomasina beweert te hebben gezien 365 00:21:33,960 --> 00:21:35,360 Je hebt er vast zelf aan getwijfeld 366 00:21:36,720 --> 00:21:41,440 De paus zelf noemde het een waar wonder 367 00:21:41,480 --> 00:21:44,640 En de mening van Zijne Excellentie is onfeilbaar 368 00:21:46,080 --> 00:21:48,240 Waar was u toen de moord plaatsvond? 369 00:21:48,280 --> 00:21:49,880 Als u niet durft, zal ik het vragen, vader 370 00:21:49,920 --> 00:21:51,760 Ik was me aan het omkleden in de kleedkamer 371 00:21:55,000 --> 00:21:58,600 Ik heb een spoedvergadering bij de gemeente 372 00:21:58,640 --> 00:22:02,040 Als gevolg van recente ongelukkige gebeurtenissen 373 00:22:02,080 --> 00:22:04,200 Ik weet zeker dat je de weg naar buiten zult vinden 374 00:22:15,680 --> 00:22:17,880 Het wonder van Thomasina 375 00:22:17,920 --> 00:22:22,800 De dorpelingen twijfelden aan zijn woorden over die dromen 376 00:22:22,840 --> 00:22:26,880 Beweert religieuze wanen te hebben 377 00:22:26,920 --> 00:22:30,080 Hij bracht ook enige tijd door in de kliniek voor bipolaire patiënten 378 00:22:31,280 --> 00:22:33,840 Maakt dit hem tot een moordenaar? Nee, ik weet het zelf 379 00:22:36,800 --> 00:22:40,480 Rodríguez bereidt zich voor om "monseigneur" te worden. 380 00:22:40,520 --> 00:22:42,200 Vanwege zijn diensten aan de kerk 381 00:22:42,240 --> 00:22:45,320 Als wordt onthuld dat deze dromen vals zijn 382 00:22:45,360 --> 00:22:47,960 Het mist veel, ja 383 00:22:48,000 --> 00:22:50,400 Maar hij legt nog steeds niet uit waarom Bernie werd vermoord 384 00:22:51,760 --> 00:22:55,160 Misschien heeft Bernie per ongeluk iets ontdekt dat hij er alles aan doet om te verbergen 385 00:22:55,200 --> 00:22:57,240 (trillingsgeluid en telefoon rinkelt) 386 00:23:00,200 --> 00:23:01,520 Jamil. "Hoi." 387 00:23:01,560 --> 00:23:05,000 Hoe gaat het met Kate? 388 00:23:05,040 --> 00:23:09,440 Ja, hier nu bij mij, ik heb het op mijn iPhone gezet 389 00:23:09,480 --> 00:23:12,240 oh ja, eh 390 00:23:12,280 --> 00:23:15,360 Nou, ik heb met de jongens gesproken 391 00:23:15,400 --> 00:23:20,320 En ik dacht dat jullie misschien allebei wat nieuws van Jason Agnew wilden horen 392 00:23:20,360 --> 00:23:22,800 Dezelfde passagier die ruzie had met Bernie 393 00:23:22,840 --> 00:23:23,840 O "Ja." 394 00:23:23,880 --> 00:23:28,080 Nou ja, hij is getrouwd, maar leeft gescheiden van zijn vrouw 395 00:23:28,120 --> 00:23:30,280 De termijnen voor de alimentatie zijn te laat 396 00:23:30,320 --> 00:23:33,160 Zijn glazenwassersbedrijf ging failliet tijdens het Corona-tijdperk 397 00:23:33,200 --> 00:23:35,720 En hij zit diep in de schulden 398 00:23:35,760 --> 00:23:38,640 Heel goed, bedankt voor het nieuws 399 00:23:38,680 --> 00:23:40,320 En wij bellen u later opnieuw 400 00:23:40,360 --> 00:23:41,720 ja oké 401 00:23:42,920 --> 00:23:44,760 Voor nu jongens. tot ziens 402 00:23:46,280 --> 00:23:47,840 (zucht) 403 00:23:47,880 --> 00:23:50,920 Hoeveel geld heeft Donna's liefdadigheidsinstelling ingezameld? 404 00:23:50,960 --> 00:23:53,200 Dezelfde pagina "vergeving voor wensen"? ja 405 00:23:53,240 --> 00:23:56,320 Er zijn ruim 100.000 donaties ingezameld 406 00:23:56,360 --> 00:23:58,800 Misschien was Jason op zoek naar meer dan een kerstaffaire 407 00:24:01,760 --> 00:24:04,080 Welnu, er is maar één manier om daar achter te komen 408 00:24:04,120 --> 00:24:07,240 O nee. Ik zal geen voet in dat schip zetten 409 00:24:07,280 --> 00:24:08,960 Jack, je hebt niet eens afscheid genomen 410 00:24:09,000 --> 00:24:10,560 Marlowe gaf me helemaal geen keus 411 00:24:10,600 --> 00:24:13,680 En als je echt denkt dat hij mij weer aan boord laat gaan 412 00:24:13,720 --> 00:24:16,120 Omer, je ziet mij niet eens in mijn dromen 413 00:24:16,160 --> 00:24:19,200 Met alle respect, kapitein, als Jack ons kan helpen deze zaak op te lossen 414 00:24:19,240 --> 00:24:21,520 Nog maar een paar uur op het schip 415 00:24:21,560 --> 00:24:22,680 Het was dezelfde nieuwsgierige blik op misdaden 416 00:24:22,720 --> 00:24:24,760 waardoor hij aanvankelijk uit het schip werd gegooid 417 00:24:24,800 --> 00:24:26,680 We moeten dit werk aan de Spaanse politie overlaten 418 00:24:26,720 --> 00:24:28,600 Ik wist dat het een slecht idee was 419 00:24:29,760 --> 00:24:33,320 Zie je, Donna Berning heeft een half miljoen volgers op sociale media 420 00:24:33,360 --> 00:24:36,120 Als ze erachter komen dat zijn beste vriend is vermoord 421 00:24:36,160 --> 00:24:38,200 Hij is op een kerstcruise voor het goede doel 422 00:24:39,480 --> 00:24:42,560 Ik denk dat het hoofdkantoor wil dat dit probleem zo snel mogelijk wordt opgelost 423 00:24:42,600 --> 00:24:44,000 En hoe voelen ze zich? 424 00:24:44,040 --> 00:24:47,040 Als ze erachter komen dat je een beroemde kunstenaar terug naar het schip hebt gebracht? 425 00:24:47,080 --> 00:24:50,360 Bedankt meneer de Vries. Ik ken de gevolgen 426 00:24:50,400 --> 00:24:52,840 Zie, Jack wordt ontslagen als bemanning 427 00:24:52,880 --> 00:24:55,040 Niets belet hem om als passagier binnen te komen 428 00:24:55,080 --> 00:24:57,160 Kijk, zodra het schip vertrekt, ben ik weg 429 00:25:03,480 --> 00:25:05,240 We vertrekken stipt om acht uur 430 00:25:06,280 --> 00:25:10,280 Dat betekent dat je maar vijf uur hebt om de moordenaar van Bernadette Campbell te vinden 431 00:25:12,440 --> 00:25:14,720 De kapitein vroeg mij de zaak van Bernie's moord te onderzoeken 432 00:25:14,760 --> 00:25:16,320 Jack was vroeger politieagent 433 00:25:17,600 --> 00:25:20,320 Ik weet niet zeker of ik je nog iets anders kan vertellen 434 00:25:20,360 --> 00:25:22,920 Hoe lang ken je Jason Agnew? 435 00:25:24,240 --> 00:25:25,720 Het zal twee of drie weken duren 436 00:25:25,760 --> 00:25:27,880 We ontmoetten elkaar aan het begin van de cruise 437 00:25:27,920 --> 00:25:30,800 O! Oké, het is dus behoorlijk snel 438 00:25:30,840 --> 00:25:33,640 Nou, hij volgde mij al online 439 00:25:33,680 --> 00:25:36,040 Het is alsof ik hem al eeuwen ken 440 00:25:36,080 --> 00:25:39,560 Ik voelde dat jij en Jason gisteren een meningsverschil hadden 441 00:25:40,600 --> 00:25:42,400 Bernie had hem gewaarschuwd niet langs te komen 442 00:25:42,440 --> 00:25:45,400 Hij was soms jaloers 443 00:25:45,440 --> 00:25:49,280 Ooit gevraagd naar liefdadigheidsgeld? 444 00:25:49,320 --> 00:25:52,640 Hij was bang dat Bernie misbruik zou proberen te maken van de situatie 445 00:25:52,680 --> 00:25:55,320 Maar ik vertelde hem dat hij zoiets nooit zou doen 446 00:25:55,360 --> 00:25:59,240 Toen we je gisteren buiten de kerk vonden, was Jason niet bij je 447 00:25:59,280 --> 00:26:00,920 Weet jij waar hij heen is gegaan? 448 00:26:00,960 --> 00:26:05,680 Nou, hij was boos op Bernie. Hij zei dat hij hem vernederde 449 00:26:05,720 --> 00:26:08,760 Ik probeerde hem te kalmeren, maar hij wilde niet luisteren 450 00:26:09,840 --> 00:26:11,280 Boos ging hij naar het dorp 451 00:26:15,280 --> 00:26:16,320 (geluid van scheepsluidspreker) 452 00:26:16,360 --> 00:26:18,680 ‘Een herinnering voor reizigers die dat willen 453 00:26:18,720 --> 00:26:21,600 Maak vanmiddag gebruik van de speciale introductieaanbieding..." 454 00:26:21,640 --> 00:26:23,960 Ten eerste: tijd doorbrengen met jezelf, weg van kinderen 455 00:26:24,000 --> 00:26:25,840 Deze kerstcruises zijn saai 456 00:26:25,880 --> 00:26:27,600 Pardon, ken ik u? 457 00:26:27,640 --> 00:26:30,320 Eh, excuseer mij. Ik ben Jack Grayling. Ik ben net aan boord gekomen 458 00:26:30,360 --> 00:26:33,280 Mijn kinderen zijn met Kerstmis bij hun moeder, en... 459 00:26:33,320 --> 00:26:36,240 Oh, wanneer ging je het Donna vertellen? 460 00:26:36,280 --> 00:26:38,560 Nou ja, alleen omdat ik Donna niet over mijn ex heb verteld 461 00:26:38,600 --> 00:26:40,360 Ik bedoel, mijn huwelijk is al maanden voorbij 462 00:26:40,400 --> 00:26:42,640 En je moest het alimentatiegeld regelen 463 00:26:42,680 --> 00:26:44,640 Het geld dat Donna heeft ingezameld voor haar behandeling 464 00:26:44,680 --> 00:26:47,640 Het moet een heel verleidelijk aanbod zijn geweest 465 00:26:47,680 --> 00:26:50,400 Probeer je te zeggen dat ik Donna als geldautomaat gebruik? 466 00:26:50,440 --> 00:26:54,040 Het is een goed idee om dit te doen en het geld te verdienen met internet 467 00:26:54,080 --> 00:26:56,080 De beste manier om geld te verdienen 468 00:26:56,120 --> 00:26:57,480 Meer informatie over dit onderwerp 469 00:26:58,520 --> 00:27:00,680 Meer informatie over het gebruik van een kredietkaart 470 00:27:01,920 --> 00:27:03,920 نمیخوای بگی کجا بودی؟ 471 00:27:03,960 --> 00:27:06,240 Ik denk dat ik het goed heb gedaan 472 00:27:06,280 --> 00:27:09,880 Meer informatie over dit onderwerp nee 473 00:27:11,120 --> 00:27:15,000 ببین... من اشتباهات بزرگی توی زندگیم کردم, خب؟ 474 00:27:16,040 --> 00:27:19,040 Ik denk dat ik het goed heb gedaan 475 00:27:20,400 --> 00:27:22,560 Het is een goed idee om dit te doen تو درک نمی‌کنی 476 00:27:22,600 --> 00:27:25,320 Meer informatie over het gebruik van een kredietkaart 477 00:27:25,360 --> 00:27:26,800 Ik denk dat dit een goede oplossing is 478 00:27:28,320 --> 00:27:31,160 Ik wil eerlijk tegen hem zijn. Maar nu Bernie het veld heeft verlaten 479 00:27:32,480 --> 00:27:34,920 Bernie waarschuwde me, ik ging aan het werk 480 00:27:34,960 --> 00:27:36,600 Dat was de laatste keer dat ik hem zag, toch? 481 00:27:39,600 --> 00:27:41,280 (Kerstmuziek spelen) 482 00:27:41,320 --> 00:27:45,320 O! Nee! Wauw! Wauw! (muziek knippen) 483 00:27:45,360 --> 00:27:47,280 Het nummer "Dans zo veel tot je duizelig wordt" is altijd mijn laatste nummer geweest 484 00:27:47,320 --> 00:27:49,400 Dit is een kerstavondconcert 485 00:27:49,440 --> 00:27:52,280 Daarom zou het nummer "Snowman Frosty" het slotnummer moeten zijn 486 00:27:52,320 --> 00:27:53,760 Ik ken mijn publiek, Colin 487 00:27:53,800 --> 00:27:56,200 Ja, en het is mijn taak om ze gelukkig te houden 488 00:27:56,240 --> 00:27:59,280 Het parlement opwarmen met die repetitieve en belachelijke shows die je noemde? Maak je geen zorgen, papa 489 00:27:59,320 --> 00:28:02,360 Gewoon omdat je je aan Marlo gehecht hebt 490 00:28:04,000 --> 00:28:06,640 De kapitein herkent talent als hij het ziet 491 00:28:06,680 --> 00:28:08,040 (grijnst) 492 00:28:08,080 --> 00:28:10,080 Hij is de enige die niet denkt dat je menstruatie voorbij is 493 00:28:10,120 --> 00:28:12,160 Weet je dat ze me aanboden om in "Blackpool Grand" te spelen? 494 00:28:12,200 --> 00:28:13,200 Oh, kom op, Eva 495 00:28:13,240 --> 00:28:15,920 Je had hierheen moeten komen of in Huddersfield moeten pantomimeeren 496 00:28:15,960 --> 00:28:17,040 De rol van de boze koningin 497 00:28:17,080 --> 00:28:18,880 Nou, iedereen ziet anderen zoals ze zijn, Colin 498 00:28:18,920 --> 00:28:22,280 Dus waarom ga je niet naar je kerstkaraoke? 499 00:28:22,320 --> 00:28:24,400 Laat het echte plezier over aan de professionals 500 00:28:25,440 --> 00:28:28,880 professional Je bent gewoon een out-of-touch cabaretier 501 00:28:31,080 --> 00:28:35,120 Wanneer je je wilt verontschuldigen, ben ik in mijn make-upkamer 502 00:28:40,760 --> 00:28:42,600 (Ze kloppen op de deur) - Kom op 503 00:28:42,640 --> 00:28:44,280 (deur gaat open) 504 00:28:44,320 --> 00:28:47,560 Hoe gaat het met onze favoriete cruiseschipdokter? krik 505 00:28:47,600 --> 00:28:49,120 (lacht) 506 00:28:50,320 --> 00:28:54,480 Jamil vertelde me dat je terugkwam. We hebben een kleine vraag waarmee u ons kunt helpen 507 00:28:56,000 --> 00:28:58,400 Wat kunt u ons vertellen over chloorpromazine? 508 00:28:58,440 --> 00:29:02,080 Nou ja, het wordt voorgeschreven als een antipsychoticum 509 00:29:02,120 --> 00:29:04,240 Het is zijn taak om het dopaminegehalte te verlagen 510 00:29:05,280 --> 00:29:08,960 Je zei dat Thomasina werd behandeld voor een bipolaire stoornis. Ja 511 00:29:10,120 --> 00:29:12,280 Ik weet niet waar dit heen gaat, Jack 512 00:29:12,320 --> 00:29:14,520 Hij vertelde ons dat hij zich niets meer herinnert 513 00:29:14,560 --> 00:29:16,400 Nou ja, hij loog duidelijk 514 00:29:16,440 --> 00:29:21,080 wissen van geheugen; Een van de meest voorkomende symptomen van psychotische episoden 515 00:29:21,120 --> 00:29:23,640 We moeten terug naar het dorp. dank je 516 00:29:23,680 --> 00:29:24,920 dank je 517 00:29:26,280 --> 00:29:28,360 (Kerstmuziek spelen) 518 00:29:32,480 --> 00:29:33,800 (ze kloppen op de deur) 519 00:29:37,080 --> 00:29:38,800 Ik dacht dat je misschien wel wat kruidenthee zou willen 520 00:29:38,840 --> 00:29:41,560 O! Goed om de zenuwen te kalmeren 521 00:29:44,480 --> 00:29:47,080 Jamil, waarom lijkt iedereen op dit schip mij te haten? 522 00:29:49,880 --> 00:29:52,080 Nee, dat weet ik zeker 523 00:29:54,120 --> 00:29:55,800 Je weet wat ze zeggen over cruiseschepen 524 00:29:57,120 --> 00:30:00,320 Je gaat omhoog of je gaat vallen 525 00:30:02,040 --> 00:30:05,240 Twee uur lang zangoptreden met hoge hakken en strakke kleding 526 00:30:05,280 --> 00:30:08,360 Het is voor mensen die comfortabele kleding dragen 527 00:30:10,080 --> 00:30:12,360 Ik moet vanuit de hal schreeuwen 528 00:30:15,360 --> 00:30:17,760 En je moet weten dat Saddam boos is 529 00:30:18,920 --> 00:30:20,720 De dokter heeft wat stembanden gevonden 530 00:30:21,920 --> 00:30:23,280 Hij stelde een operatie voor 531 00:30:24,440 --> 00:30:26,720 Ik probeer het al weken te verbergen 532 00:30:26,760 --> 00:30:28,280 Het speet me heel erg dat te horen 533 00:30:29,880 --> 00:30:32,040 Ik ga van het schip ontsnappen 534 00:30:32,080 --> 00:30:34,080 Heb je Colin hierover verteld? 535 00:30:34,120 --> 00:30:36,760 Sinds ik met deze baan begon, ben ik op zoek naar onderdompeling 536 00:30:36,800 --> 00:30:41,000 O nee. Ik weet zeker dat als je met hem praat, je vrede kunt sluiten 537 00:30:43,160 --> 00:30:44,640 Daar is het een beetje laat voor, mijn liefste 538 00:30:47,160 --> 00:30:48,440 De voorstelling is voorbij 539 00:30:50,360 --> 00:30:54,000 Je hebt ons nooit verteld dat Thomasina als kind in het ziekenhuis lag 540 00:30:54,040 --> 00:30:57,040 Het had niets met jou te maken 541 00:30:57,080 --> 00:30:59,080 Het wonder waarvan hij getuige was 542 00:30:59,120 --> 00:31:01,360 Het was een aanval vanwege schizofrenie 543 00:31:01,400 --> 00:31:04,120 Een geheim dat de kerk geheim heeft proberen te houden 544 00:31:04,160 --> 00:31:07,760 En als op een dag bekend werd dat jij ook bij dit bedrog betrokken was 545 00:31:08,960 --> 00:31:11,920 Schizofrenie is een vreselijke ziekte 546 00:31:13,600 --> 00:31:16,880 Een noodlijdende ziel gevangen door demonen 547 00:31:16,920 --> 00:31:18,760 Ik vertelde je de waarheid 548 00:31:18,800 --> 00:31:22,080 Ik probeerde hem te beschermen toen ik dat zei 549 00:31:23,560 --> 00:31:25,200 Dus vertel me wat er werkelijk is gebeurd 550 00:31:29,960 --> 00:31:32,320 Ik vond het in de kerk 551 00:31:33,480 --> 00:31:35,640 (Hij bidt hardop) 552 00:31:35,680 --> 00:31:41,800 "Zijn ogen staarden naar een beeld dat alleen hij kon zien." 553 00:31:41,840 --> 00:31:45,120 - Thomasina... (ze stopt met ademen) 554 00:31:45,160 --> 00:31:46,800 'Ik had nooit bij hem in de buurt moeten komen.' 555 00:31:48,000 --> 00:31:49,480 Thomasina, waar ga je heen? 556 00:31:49,520 --> 00:31:51,560 (deur gaat open en dicht) 557 00:31:51,600 --> 00:31:53,640 "Ik ben hem gevolgd..." 558 00:31:55,080 --> 00:31:57,920 'En ik zag hem naar het klooster rennen.' 559 00:31:57,960 --> 00:31:59,480 Thomasina? 560 00:31:59,520 --> 00:32:05,280 Betekent dit dat Thomasina Bernie in die gestoorde gemoedstoestand heeft aangevallen? 561 00:32:05,320 --> 00:32:08,760 Thomasina was nooit gewelddadig 562 00:32:10,840 --> 00:32:12,600 Zelfs als hij niet in zijn humeur is 563 00:32:12,640 --> 00:32:14,760 Dus waarom heb je tegen ons gelogen? 564 00:32:18,640 --> 00:32:20,960 Hij kwam die avond naar mij toe 565 00:32:22,680 --> 00:32:24,160 bekennen 566 00:32:25,960 --> 00:32:29,080 Ik zweer bij Christus, hij was dood toen ik hem vond 567 00:32:33,120 --> 00:32:36,840 "Hij lag in de veranda van het klooster en er kwam bloed uit de wond op zijn hoofd." 568 00:32:36,880 --> 00:32:40,000 "Het kruis lag ook naast hem op de grond." 569 00:32:40,040 --> 00:32:43,040 'Toen zag ik de ketting.' 570 00:32:43,080 --> 00:32:46,000 'Ik had een snee. Ik weet niet waarom.' 571 00:32:46,040 --> 00:32:49,480 "Ik knielde naast hem neer." 572 00:32:49,520 --> 00:32:52,040 "Er was overal bloed." 573 00:32:52,080 --> 00:32:55,040 Ik weet niet meer precies hoe ik terugkwam in mijn kamer 574 00:32:55,080 --> 00:32:57,960 Maar toen ik tot mezelf kwam 575 00:32:58,000 --> 00:33:00,520 Ik zat op het bed 576 00:33:00,560 --> 00:33:02,080 En dit zat in mijn zak 577 00:33:04,680 --> 00:33:07,360 Ik vond het op de grond naast het lichaam 578 00:33:15,400 --> 00:33:17,120 Dus ofwel was de ketting van Bernie 579 00:33:17,160 --> 00:33:18,720 die tijdens het gevecht een van zijn nek doorsneed 580 00:33:18,760 --> 00:33:22,280 Of de moordenaar was een vrouw. Wat betekent dat Jason Agnew onschuldig is 581 00:33:22,320 --> 00:33:23,400 krik 582 00:33:24,440 --> 00:33:25,880 jack Geef ons alstublieft een ogenblik 583 00:33:25,920 --> 00:33:27,800 Er is iets dat je moet weten. wat is 584 00:33:29,320 --> 00:33:30,680 Hoe heb je dit gevonden? 585 00:33:30,720 --> 00:33:33,280 Het werd achtergelaten op de plaats van de moord 586 00:33:33,320 --> 00:33:34,360 Jamil? 587 00:33:36,280 --> 00:33:38,040 Ik denk dat ik weet wie Bernie heeft vermoord 588 00:33:52,200 --> 00:33:56,320 Donna plaatste deze videoblog twee maanden geleden. Kom, kijk 589 00:33:57,960 --> 00:34:00,400 'Nou, Saddam voor de preoperatieve tests.' 590 00:34:02,800 --> 00:34:05,880 "Hopelijk kom ik hier zonder problemen doorheen." 591 00:34:05,920 --> 00:34:10,960 De voedingssonde zit te ver in de neus 592 00:34:11,000 --> 00:34:13,760 Geen enkel medisch personeel werkt op die manier 593 00:34:13,800 --> 00:34:15,280 O 594 00:34:16,800 --> 00:34:18,880 Ik heb Donna gisteren onderzocht 595 00:34:18,920 --> 00:34:21,360 Op de een of andere manier was hij terughoudend om de experimenten uit te voeren 596 00:34:21,400 --> 00:34:24,840 Daarom heb ik zelf een beetje onderzoek gedaan 597 00:34:24,880 --> 00:34:28,080 Vanmiddag kwam de uitslag van zijn bloedonderzoek 598 00:34:28,120 --> 00:34:30,000 De cijfers zijn heel vreemd 599 00:34:30,040 --> 00:34:32,640 Er zijn geen tekenen van ziekte 600 00:34:32,680 --> 00:34:34,160 Ik heb zijn toestand onderzocht 601 00:34:34,200 --> 00:34:37,040 Mensen met alvleesklierkanker worden zo niet beter 602 00:34:37,080 --> 00:34:38,360 Spontaan herstel 603 00:34:38,400 --> 00:34:43,520 Er zijn gevallen geregistreerd, maar... onwaarschijnlijk 604 00:34:46,120 --> 00:34:47,880 Tenzij hij überhaupt niet ziek was 605 00:34:49,600 --> 00:34:52,960 Ik heb echter nog meer tests nodig om zeker te zijn 606 00:34:53,000 --> 00:34:55,320 Wij moeten het vieren. Het lijkt wel een kerstwonder 607 00:34:55,360 --> 00:34:57,440 Nou, de gasten van het schip drinken 608 00:34:57,480 --> 00:34:58,640 dank je dank je 609 00:34:59,760 --> 00:35:02,200 Misschien is dit niet het juiste moment, maar... eh 610 00:35:02,240 --> 00:35:05,280 Ik zat te denken als we terugkwamen, als je... eh 611 00:35:05,320 --> 00:35:07,080 Wil je onze relatie serieus maken? 612 00:35:07,120 --> 00:35:10,000 Ik hou zoveel van je, Jason. oké 613 00:35:10,040 --> 00:35:11,720 Ik vind het echt leuk 614 00:35:12,960 --> 00:35:16,280 Nou, Bernie had gelijk. Verlies uw geloof niet 615 00:35:18,560 --> 00:35:21,120 Het is jammer dat hij hier niet is om dit moment te zien 616 00:35:21,160 --> 00:35:23,000 Na alles wat hij je heeft aangedaan 617 00:35:23,040 --> 00:35:26,920 Ik ben er zeker van dat iedereen die u financiële hulp biedt, graag het nieuwe nieuws wil horen 618 00:35:26,960 --> 00:35:29,480 Na al het geld dat je ze hebt opgelicht 619 00:35:29,520 --> 00:35:32,760 excuseer mij, ik begrijp niet wat u bedoelt 620 00:35:32,800 --> 00:35:35,920 Bewijs dat jou in verband brengt met de moord op Bernie 621 00:35:35,960 --> 00:35:38,240 Wij begrepen gewoon niet waarom 622 00:35:38,280 --> 00:35:41,600 Toen informeerde de dokter mij over de uitslag van het bloedonderzoek 623 00:35:41,640 --> 00:35:44,040 En het was allemaal logisch 624 00:35:45,200 --> 00:35:47,240 Ik heb die kliniek in Arizona gebeld 625 00:35:47,280 --> 00:35:50,080 Ze hebben geen gegevens waaruit blijkt dat u daar ziek was 626 00:35:50,120 --> 00:35:51,440 Donna? 627 00:35:52,480 --> 00:35:56,240 Je hebt over alles gelogen 628 00:35:57,880 --> 00:35:59,040 Ik zweer dat ik ziek was 629 00:36:00,680 --> 00:36:03,120 Ik dacht echt dat het iets ernstigs was 630 00:36:03,160 --> 00:36:06,160 En de huisarts verwees mij door naar een specialist 631 00:36:06,200 --> 00:36:08,920 Bernie, die zoals gewoonlijk vriendelijk was, zei dat hij met mij mee zou gaan 632 00:36:08,960 --> 00:36:10,720 Zoals elke goede vriend 633 00:36:11,840 --> 00:36:13,600 Nou, ze vertelden me dat ik geen probleem heb 634 00:36:13,640 --> 00:36:16,840 En toen ik hem buiten zag wachten, heb ik 635 00:36:16,880 --> 00:36:19,960 Ik vertelde hem dat ze een behandelcursus voor mij starten 636 00:36:20,000 --> 00:36:22,000 Waarom heb je gelogen, Donna? 637 00:36:23,040 --> 00:36:24,960 Het gaf mij een speciaal gevoel 638 00:36:25,000 --> 00:36:27,800 wacht even. Wat, heb je dit allemaal bij elkaar gezet voor wat aandacht? 639 00:36:27,840 --> 00:36:30,480 En die leugens worden steeds groter, nietwaar? 640 00:36:30,520 --> 00:36:33,800 Je blog, je podcast, je online volgers 641 00:36:33,840 --> 00:36:35,480 Hoe kon ik ze de waarheid vertellen? 642 00:36:36,680 --> 00:36:39,080 Die uitstapjes naar het ziekenhuis moeten veel planning hebben gevergd 643 00:36:39,120 --> 00:36:41,080 Er is een medicijnkamer op het werk 644 00:36:41,120 --> 00:36:43,240 Het is gemakkelijk om die dingen op internet te kopen 645 00:36:43,280 --> 00:36:45,800 En Bernie twijfelde er helemaal niet aan 646 00:36:45,840 --> 00:36:48,680 Hij wilde het net zo graag geloven als ik 647 00:36:50,120 --> 00:36:52,480 Wat zei je tegen Jason, wat? 648 00:36:52,520 --> 00:36:54,280 Hij is de eerste persoon die interesse in mij heeft getoond 649 00:36:54,320 --> 00:36:55,480 Maar ja, heb ik je gestoord? 650 00:36:55,520 --> 00:36:58,280 Je verstikt me, Bernie 651 00:36:58,320 --> 00:37:00,480 Omdat je leven verdrietig en leeg is 652 00:37:00,520 --> 00:37:03,880 Ik heb de afgelopen zes maanden voor je gezorgd 653 00:37:03,920 --> 00:37:05,760 En dit is mijn salaris? 654 00:37:05,800 --> 00:37:08,640 Al die uitstapjes naar het ziekenhuis, die telefoontjes midden in de nacht 655 00:37:08,680 --> 00:37:10,480 Ik heb het allemaal verwijderd 656 00:37:12,040 --> 00:37:16,360 De diagnose van de dokter, de ziekte... het is allemaal een leugen 657 00:37:18,040 --> 00:37:20,960 Dit is oplichterij, Donna 658 00:37:21,000 --> 00:37:23,040 We kunnen allebei de gevangenis in 659 00:37:24,120 --> 00:37:26,120 Al die mensen tegen wie we hebben gelogen 660 00:37:26,160 --> 00:37:29,880 Daarom moet het tussen ons blijven 661 00:37:29,920 --> 00:37:31,920 Niemand anders hoeft het te begrijpen 662 00:37:31,960 --> 00:37:34,560 Zeg je dan dat mijn leven leeg is? 663 00:37:36,160 --> 00:37:38,200 Dacht je dat je het gewoon los kon laten? 664 00:37:38,240 --> 00:37:42,320 Ja, dat denk ik wel, want we zijn klaar 665 00:37:42,360 --> 00:37:44,520 Alles is voorbij 666 00:37:44,560 --> 00:37:48,120 zonder mij ben je niets. Dat weet je zelf ook 667 00:37:48,160 --> 00:37:50,360 Totdat ik klaar ben met mijn werk 668 00:37:50,400 --> 00:37:52,720 Iedereen zal weten wat je hebt gedaan 669 00:37:55,480 --> 00:37:57,600 (Geluid van vechten en vallen) 670 00:37:59,080 --> 00:38:01,480 "Ik kon het niet alles laten verpesten." 671 00:38:01,520 --> 00:38:03,560 Je zult het zeker begrijpen 672 00:38:03,600 --> 00:38:05,440 We kunnen in het kabinet op de politie wachten 673 00:38:08,480 --> 00:38:12,400 Het spijt me, het spijt me echt 674 00:38:18,600 --> 00:38:21,360 Nou ja, misschien had ik op dat moment wel iets gezegd 675 00:38:21,400 --> 00:38:23,960 "Een cabaretier van formaat." 676 00:38:25,000 --> 00:38:26,520 Nou, ik weet zeker dat we het kunnen overslaan 677 00:38:27,600 --> 00:38:29,120 Betekent dit dat je je excuses aan mij gaat aanbieden? 678 00:38:31,640 --> 00:38:33,800 Dit schip heeft geen ruimte voor ons tweeën, Colin 679 00:38:35,600 --> 00:38:38,080 Dit is duidelijk contractbreuk 680 00:38:38,120 --> 00:38:40,440 - Dus klaag mij aan, knapperd. (geluid van dehnkaji) 681 00:38:44,280 --> 00:38:45,640 ah 682 00:38:50,440 --> 00:38:51,920 (deur gaat open) 683 00:38:53,440 --> 00:38:55,840 Ik hoopte Jack te zien 684 00:38:57,200 --> 00:39:00,320 terug naar de regen. Hij zei dat hij een optreden had 685 00:39:02,600 --> 00:39:05,040 Maar niets heeft het schip in beweging gebracht 686 00:39:05,080 --> 00:39:08,120 Ja, en ik moet deze lijsten nog invullen 687 00:39:14,320 --> 00:39:18,680 Jullie zouden samen moeten zijn... meer dan twee mensen die ik ken 688 00:39:18,720 --> 00:39:22,360 Bedankt voor deze reactie, Jamil 689 00:39:22,400 --> 00:39:25,760 Maar Jake heeft gelijk. Zonder dit schip zal het schip niet zinken 690 00:39:28,560 --> 00:39:30,560 We hebben niet onze hoofdzanger 691 00:39:33,040 --> 00:39:34,480 ga achter hem aan 692 00:39:42,400 --> 00:39:44,120 (klikkend geluid van de microfoon) 693 00:39:49,560 --> 00:39:53,360 Ik had met je mee kunnen gaan op de dag dat je het schip verliet 694 00:39:54,840 --> 00:39:56,680 Om de droom op te geven om jezelf te beheersen? 695 00:39:58,120 --> 00:40:00,200 Ik heb je dat nooit gevraagd, Kate 696 00:40:00,240 --> 00:40:03,000 Je denkt dat je mij volledig kent, nietwaar? 697 00:40:03,040 --> 00:40:04,960 Ik ken je beter dan wie dan ook 698 00:40:06,560 --> 00:40:09,520 Kijk, onze hoofdzanger ontbreekt vanavond 699 00:40:09,560 --> 00:40:12,080 Het gaat ook niet goed met Colin 700 00:40:12,120 --> 00:40:15,040 En we hebben geen zangers voor de kerstshow van vanavond 701 00:40:15,080 --> 00:40:16,640 En jij dacht dat ik het waard was? 702 00:40:16,680 --> 00:40:18,760 Piers heeft al afspraken gemaakt met Marlo 703 00:40:19,920 --> 00:40:21,960 Natuurlijk had hij geen andere keus 704 00:40:22,000 --> 00:40:23,920 En hoe zit het met jou, Kate? 705 00:40:26,280 --> 00:40:28,200 wil je mij vergeven 706 00:40:28,240 --> 00:40:29,720 Nou, het hangt ervan af 707 00:40:31,600 --> 00:40:33,080 naar wat 708 00:40:33,120 --> 00:40:36,200 Het hangt ervan af of je wilt blijven of niet 709 00:40:38,240 --> 00:40:40,440 Geen tweede kans, Jack 710 00:40:45,360 --> 00:40:47,560 Het schip vertrekt over minder dan een uur 711 00:40:50,360 --> 00:40:51,880 Waarom denk je dat ik op het schip blijf? 712 00:40:59,280 --> 00:41:01,120 Omdat ik nergens heen ga zonder jou 713 00:41:06,760 --> 00:41:08,520 (applaus) 714 00:41:09,920 --> 00:41:11,880 O, welterusten dames en heren 715 00:41:11,920 --> 00:41:14,200 Nog maar vier uur tot Kerstmis 716 00:41:14,240 --> 00:41:16,240 Zijn jullie allemaal enthousiast? (applaus) 717 00:41:16,280 --> 00:41:19,400 Goed, goed. Luister, ik hou er helemaal niet van om anti-Kerstmis te zijn 718 00:41:19,440 --> 00:41:22,000 Maar helaas door de omstandigheden 719 00:41:22,040 --> 00:41:25,720 Yves Fontaine zal vanavond niet voor ons optreden 720 00:41:25,760 --> 00:41:27,000 O 721 00:41:27,040 --> 00:41:29,680 Dat weet ik, maar maak je geen zorgen zoals wij 722 00:41:29,720 --> 00:41:33,120 We hebben een stervervanger voor u, precies waar hij thuishoort 723 00:41:33,160 --> 00:41:34,200 Dat is het geluid van dit schip 724 00:41:34,240 --> 00:41:36,400 Dames en heren, juich voor de enige echte 725 00:41:36,440 --> 00:41:40,080 Meneer Jack Grayling. (applaus en klap) 726 00:41:52,760 --> 00:41:56,960 Schatje, als je moet gaan 727 00:41:57,000 --> 00:42:00,960 Ik denk niet dat ik deze pijn kan verdragen, blijf, blijf 728 00:42:01,000 --> 00:42:05,320 Wil je niet nog een dag blijven? blijf, blijf 729 00:42:08,160 --> 00:42:11,960 Laat me niet zo alleen 730 00:42:12,000 --> 00:42:15,840 Zeg niet dat deze kus de laatste is, blijf, blijf 731 00:42:15,880 --> 00:42:20,920 Wil je niet nog een dag blijven? blijf, blijf 732 00:42:23,440 --> 00:42:29,200 Weet je niet dat we een lange weg hebben afgelegd? 733 00:42:29,240 --> 00:42:35,720 Zonde om alles weg te gooien 734 00:42:38,760 --> 00:42:44,360 Ik dacht dat je zei dat je van me hield 735 00:42:44,400 --> 00:42:46,200 en jouw liefde 736 00:42:46,240 --> 00:42:51,600 blijf 737 00:42:53,040 --> 00:42:58,160 Blijf, schat, als je moet gaan 738 00:42:58,200 --> 00:43:02,080 Ik denk niet dat ik deze pijn kan verdragen 739 00:43:02,120 --> 00:43:06,640 Wil je niet nog een dag blijven? 740 00:43:08,120 --> 00:43:13,600 Blijf, oh laat me niet zo alleen 741 00:43:13,640 --> 00:43:17,280 Zeg niet dat dit de laatste kus is 742 00:43:17,320 --> 00:43:22,160 Wil je niet nog een dag blijven? 743 00:43:28,200 --> 00:43:30,800 Ik dacht dat ik je hier zou vinden 744 00:43:30,840 --> 00:43:32,840 Ik tel gewoon de minuten af tot eerste kerstdag 745 00:43:35,040 --> 00:43:38,400 Ik ben blij dat je weer thuis bent gekomen. Ik ben blij om terug te zijn 746 00:43:43,680 --> 00:43:49,760 Ik herinner me de goede herinneringen die we hadden 747 00:43:49,800 --> 00:43:56,040 Ook al lijken alle dingen die ik voor je doe verkeerd 748 00:43:56,080 --> 00:43:58,160 (Jamil lacht) 749 00:43:58,200 --> 00:44:03,480 Blijf, schat, als je moet gaan 750 00:44:03,520 --> 00:44:07,080 Ik denk niet dat ik deze pijn kan verdragen 751 00:44:07,120 --> 00:44:11,920 Kun je niet nog een dag blijven? 752 00:44:13,320 --> 00:44:19,000 Blijf nu, oh, laat me niet zo alleen 753 00:44:19,040 --> 00:44:22,640 Zeg niet dat dit de laatste kus is 754 00:44:22,680 --> 00:44:28,200 Kun je niet nog een dag blijven? 755 00:44:32,920 --> 00:44:36,200 Blijf nu. (applaus en hoera) 756 00:44:58,720 --> 00:45:01,200 (ononderbroken geluid van de scheepshoorn) 757 00:45:02,360 --> 00:45:04,440 Het spel is begonnen, Jamil 758 00:45:07,080 --> 00:45:09,640 We moeten alleen de opties beperken. Wie was gemotiveerd? 759 00:45:11,040 --> 00:45:12,800 Het certificaat van hun afwezigheid is vals 760 00:45:14,600 --> 00:45:17,160 Heb je zin om detective te spelen? Nu gebeurde er iets 761 00:45:25,760 --> 00:45:27,560 Ik zei Vaisa 762 00:45:27,600 --> 00:45:30,680 De volgende fout kan passagiers in gevaar brengen 763 00:45:36,080 --> 00:45:38,760 Kunnen jullie niet ergens heen gaan zonder vermoord te worden? 764 00:45:42,440 --> 00:45:45,440 Je dacht dat je weggelopen was 765 00:45:45,480 --> 00:45:49,760 Van alle problemen in je leven 766 00:45:49,800 --> 00:45:54,920 En je kijkt naar een nieuwe horizon aan de hemel 767 00:45:57,520 --> 00:46:03,040 Nu zit de waarheid voor altijd vast 768 00:46:03,080 --> 00:46:06,640 Hij wacht op je 769 00:46:06,680 --> 00:46:10,160 In de diepten van de blauwe zee 770 00:46:11,159 --> 00:46:18,159 💫✿WAREZ-IR✿💫 🌸♡ IRWAREZ.COM ♡🌸