1
00:01:35,392 --> 00:01:37,392
Nadika AI

2
00:01:37,416 --> 00:01:39,541
Saika misy, voromahery kely mora.

3
00:01:40,458 --> 00:01:41,458
Toa karazana.

4
00:01:46,416 --> 00:01:48,375
Eh, te ho avy ianao tamin'ity indray mitoraka ity.

5
00:01:49,000 --> 00:01:52,250
Afo kely fotsiny.

6
00:01:57,000 --> 00:01:58,750
Hey, hey, ow.

7
00:02:30,000 --> 00:02:31,000
Maheno zavatra ianao?

8
00:02:31,166 --> 00:02:32,791
tsy tiako.

9
00:02:33,333 --> 00:02:36,625
Tsy maintsy misy hafa
olona aty ivelany, vohitra hafa.

10
00:02:37,833 --> 00:02:41,250
Ary indray andro any dia hisy olona hifarana azo antoka.

11
00:02:43,708 --> 00:02:48,250
Aza miova mihitsy.

12
00:03:31,208 --> 00:03:37,625
Hey, hey, akoho tsara tarehy mamy.

13
00:03:40,000 --> 00:03:43,500
Inona no andrasanao?

14
00:03:43,875 --> 00:03:45,000
Andao hody.

15
00:04:54,000 --> 00:04:55,791
Tsy andriko ny hisotro ronono.

16
00:06:31,708 --> 00:06:38,707
mangana ianao.

17
00:06:38,708 --> 00:06:40,625
Eo amin'ny tavako ianao.

18
00:06:48,000 --> 00:06:50,291
Tsy tia na inona na inona aho.

19
00:06:50,666 --> 00:06:52,833
Ahoana no handresena an'io akoho io?

20
00:06:53,333 --> 00:06:54,333
Fijery vaovao.

21
00:06:54,375 --> 00:06:55,375
Eny, tsara kokoa aza.

22
00:06:55,625 --> 00:06:56,625
Oh, jereo.

23
00:06:57,125 --> 00:06:59,125
Ny anarana dia Boo.

24
00:06:59,250 --> 00:07:00,250
Salama, zaza.

25
00:07:00,625 --> 00:07:01,250
Azonao atao izany.

26
00:07:01,541 --> 00:07:01,916
Andraso.

27
00:07:02,166 --> 00:07:02,666
Apetraho amiko izany.

28
00:07:02,667 --> 00:07:05,041
Ny tiako holazaina dia mila a
kely hanodinana ny lay.

29
00:07:05,416 --> 00:07:05,750
Azoko.

30
00:07:05,750 --> 00:07:06,750
Tsia, tsia, tsia, tsia, tsia.

31
00:07:11,000 --> 00:07:12,999
Karavasy volo no iantsoana azy.

32
00:07:13,000 --> 00:07:13,291
Karavasy volo.

33
00:07:13,791 --> 00:07:15,083
Avelao avy amin'ireo lehilahy ireo.

34
00:07:17,583 --> 00:07:19,583
Dia nanao ahoana izany tamin'ity indray mitoraka ity?

35
00:07:20,375 --> 00:07:21,583
Nahita zavatra ianao.

36
00:07:22,041 --> 00:07:25,375
Teo amin'ny fasana izany,
izay hitako fanampiana kely.

37
00:07:26,000 --> 00:07:28,458
Eh, fa tsy avy amin'ny tanànanay ity.

38
00:07:28,833 --> 00:07:31,875
Tsy fantatro akory izay
vita io fa porofo.

39
00:07:32,500 --> 00:07:35,458
Misy olona hafa any.

40
00:07:35,916 --> 00:07:40,333
Tsy fantatro hoe nahoana isika no tsy nanao izany
mbola nahita azy ireo, fa Dada, io nosy io,

41
00:07:41,458 --> 00:07:43,708
Heveriko fa any no hisy azy ireo.

42
00:07:44,416 --> 00:07:47,250
Mila mieritreritra fotsiny aho
ny fomba hahitana ireo kintana ireo.

43
00:07:52,000 --> 00:07:53,000
Trondro kely!

44
00:07:53,041 --> 00:07:54,041
Trondro kely!

45
00:07:55,958 --> 00:07:58,958
Nihevitra aho fa lasa mandrakizay ianao.

46
00:07:59,375 --> 00:08:02,500
Telo andro izany,
fa malahelo anao aho isaky ny...

47
00:08:02,666 --> 00:08:03,416
Andriamatoa Baby.

48
00:08:03,666 --> 00:08:04,166
Ento ianao?

49
00:08:04,541 --> 00:08:06,083
Nilaza ianao fa hitondra fanomezana ho ahy.

50
00:08:06,625 --> 00:08:06,875
Hmm.

51
00:08:07,500 --> 00:08:08,833
Aleo hojereko.

52
00:08:11,000 --> 00:08:12,000
Whoa.

53
00:08:12,708 --> 00:08:13,708
Inona no ataony?

54
00:08:14,000 --> 00:08:15,000
Inona no tsy izany?

55
00:08:17,083 --> 00:08:18,291
Ho aiza isika?

56
00:08:27,000 --> 00:08:33,083
Ity no toeran'ny razantsika,
izay no nahalalako fa mpivahiny ny vahoakantsika.

57
00:08:35,000 --> 00:08:37,500
Izay nanehoan’i Bebe ahy hoe iza isika.

58
00:08:38,000 --> 00:08:41,457
Hoy izy tamin’i Bebe
amin'ny sofina ka lazao aminy hoe:

59
00:08:41,458 --> 00:08:43,416
Izaho dia iray ary roa-vaovao.

60
00:08:43,708 --> 00:08:47,083
Hiakatra ny samboko ianao ary
mamerina ny fon'ny trondro.

61
00:08:47,916 --> 00:08:48,375
Tsara tokoa.

62
00:08:48,666 --> 00:08:49,666
Eny.

63
00:08:50,083 --> 00:08:51,375
Ohatrinona no nalainy?

64
00:08:52,541 --> 00:08:53,166
Herinandro vitsivitsy.

65
00:08:53,458 --> 00:08:53,708
herinandro?

66
00:08:54,208 --> 00:08:56,000
Lava noho ny mandrakizay izany.

67
00:08:56,583 --> 00:08:59,666
Fantatro, saingy zava-dehibe izany.

68
00:09:00,208 --> 00:09:04,291
Ary raha tsy lavo aho, izaho
tsy ho lasa mpitsikilo velively.

69
00:09:05,000 --> 00:09:10,625
Toy ny lehibentsika fahiny, toy ny
ilay navigateur lehibe farany, Taotai Busa.

70
00:09:11,875 --> 00:09:15,750
Talohan'ny nangalatra i Maui
Ny fon'i Timoty dia nijanona izahay,

71
00:09:16,708 --> 00:09:22,708
Te hampifandray ny nosintsika i Taotai Busa
ho an'ny olona rehetra amin'ny ranomasina rehetra.

72
00:09:23,416 --> 00:09:30,166
Satria miaraka, izay azontsika atao
atao, hatraiza no alehantsika rehetra, tsy misy farany izany.

73
00:09:31,000 --> 00:09:38,041
Ary izao aho dia mpitsikilo,
anjarako ny manohy izay natombony.

74
00:09:38,916 --> 00:09:42,416
Ary ity, ity no fomba mahafinaritra ahy voalohany.

75
00:09:43,333 --> 00:09:46,500
Tokony hanao Maui ianao
mandehana mba hitoetra amiko.

76
00:09:47,000 --> 00:09:51,333
Eny, tafavoaka i Maui
tsy misy dikany, fa raha miseho izy,

77
00:09:51,583 --> 00:09:54,166
hisambotra azy ianao
ny sofina ary lazao aminy izany.

78
00:10:32,000 --> 00:10:38,541
Tsy tonga hanakorontana aho, fa
demigodd faran'izay voafafy mandalo.

79
00:10:39,041 --> 00:10:43,125
Sokafy izao ny vavahadin-tserasera mankany
izaho sy ny nosy dia handeha.

80
00:10:45,333 --> 00:10:48,375
Ary nahoana aho no mety hampidi-doza
mandika ny fitsipika ho anao

81
00:10:49,000 --> 00:10:52,416
rehefa ianao efa
niteraka olana be ny lehibeko?

82
00:10:52,958 --> 00:10:53,166
OMS?

83
00:10:53,333 --> 00:10:54,291
Nanomboka izany i Maui.

84
00:10:54,292 --> 00:10:55,541
Ary ho vitanao izany?

85
00:10:56,166 --> 00:10:59,000
Miaraha amin'ny olon-tianao indray.

86
00:11:01,000 --> 00:11:04,875
Ekipa? Ilay tovovavy miaraka no tianao lazaina
ny lakana sy ilay akoho kely adala?

87
00:11:05,500 --> 00:11:08,625
Tsy ekipa izahay. I
nampiasa azy fotsiny izy mba hahazoana ny fiompiko.

88
00:11:10,125 --> 00:11:10,333
Ow!

89
00:11:11,125 --> 00:11:13,999
Nalo dia andriamanitra, Maui.

90
00:11:14,000 --> 00:11:18,041
Raha manandrana mampifandray indray ny
ry mponina any an-dranomasina, dia handringana anareo Izy.

91
00:11:18,458 --> 00:11:20,166
Ary avy eo dia handringana azy koa izy.

92
00:11:20,500 --> 00:11:22,458
Izany no eo anelanelany sy izaho.

93
00:11:23,083 --> 00:11:25,083
Tsy misy ifandraisany amin'izany i Moana.

94
00:11:27,000 --> 00:11:31,333
Ooh, efa nanao lalana ho azy ianao izao, Maui.

95
00:11:31,833 --> 00:11:36,583
Koa ankehitriny, manana ny zava-drehetra momba izany izy.

96
00:11:50,000 --> 00:11:51,000
Vita izany!

97
00:11:51,291 --> 00:11:52,999
Mila feo toy izany aho.

98
00:11:53,000 --> 00:11:54,000
Woo hoot!

99
00:11:58,375 --> 00:12:06,375
Indro ianao.

100
00:12:13,083 --> 00:12:19,500
Eny, mihinàna.

101
00:12:20,000 --> 00:12:21,583
Tsy tianay ho antitra ny seranan-tsambo.

102
00:12:24,916 --> 00:12:26,000
Nahoana no tsy mijery ahy izao ianao?

103
00:12:26,833 --> 00:12:27,833
Te.

104
00:12:29,500 --> 00:12:31,333
Tsy fety fotsiny izao hariva izao.

105
00:12:32,916 --> 00:12:33,916
Hatry ny ela,

106
00:12:34,208 --> 00:12:37,333
nisy titre nomena
mankany amin'ny mpitsikilo lehibe farany.

107
00:12:37,750 --> 00:12:39,541
Miaraka amin'ny nofy lehibe tahaka ny anao.

108
00:12:40,666 --> 00:12:41,916
Ny anaram-boninahitra masina.

109
00:12:42,458 --> 00:12:43,458
Mihoatra noho ny sefo.

110
00:12:44,291 --> 00:12:45,291
Onja mahery.

111
00:12:46,000 --> 00:12:47,000
Mpitarika.

112
00:12:47,333 --> 00:12:48,833
Mifandray amin'ny ranomasina manontolo.

113
00:12:49,000 --> 00:12:50,500
Rahavako.

114
00:12:51,291 --> 00:12:54,750
Hanome voninahitra anay ve ianao
anio alina amin'ny fanekena io lohateny io?

115
00:12:55,625 --> 00:12:58,916
Ahoana no voalohany ny olona
rano be tao anatin'ny arivo taona.

116
00:12:59,916 --> 00:13:01,040
Ary asehoy antsika rehetra

117
00:13:01,041 --> 00:13:03,791
hatraiza no halehantsika.

118
00:13:25,041 --> 00:13:28,291
Anio hariva, misotro izahay
avy amin’ny endrik’ireo razambentsika.

119
00:13:29,125 --> 00:13:30,916
Tahaka ny nataon'ny onja mahery izay nataonay rehetra.

120
00:13:31,416 --> 00:13:33,083
Mba hanomezana io lohateny io.

121
00:13:34,000 --> 00:13:35,000
Aminao.

122
00:13:35,625 --> 00:13:37,208
Mba hifandraisana amin'ny lasa.

123
00:13:37,708 --> 00:13:38,708
Ny ankehitriny.

124
00:13:39,375 --> 00:13:41,416
Ary ny ho avy any aoriana.

125
00:13:42,916 --> 00:13:46,000
Hitarika antsika hatrany anie ny razana.

126
00:13:54,708 --> 00:14:00,708
Izaho dia
voninahitra ny manompo ny vahoakantsika.

127
00:14:03,958 --> 00:14:06,625
Hitarika antsika hatrany anie ny razana.

128
00:14:31,541 --> 00:14:33,833
Ny fahamarinana iray koa dia mety ho...

129
00:14:34,041 --> 00:14:35,041
...eo ambanin'ny kintana.

130
00:14:41,000 --> 00:14:43,958
S

131
00:15:24,000 --> 00:15:26,291
Oloko ianareo.

132
00:15:27,166 --> 00:15:28,166
Koa mitendry iray.

133
00:15:30,125 --> 00:15:33,916
Izao no ho avinao
raha tsy mahita hafa ianao.

134
00:15:35,041 --> 00:15:39,125
Mitokana, ity
dia ny fiafaran'ny tantaranao.

135
00:15:40,000 --> 00:15:41,708
tsy azoko.

136
00:15:42,000 --> 00:15:44,291
Hiverina any amin'ny
Ny fon'i Hichi no fiandohana.

137
00:15:45,000 --> 00:15:46,708
Tsy maintsy mahasahy ny tafio-drivotra ianao.

138
00:15:47,500 --> 00:15:48,791
Ampifandraiso indray ny vahoakantsika.

139
00:15:49,958 --> 00:15:51,166
Mitadiava Mochufetsu.

140
00:15:51,666 --> 00:15:53,958
Tsy haiko ny fomba hahatongavana any.

141
00:15:54,208 --> 00:15:57,040
Afo eny amin'ny lanitra no hitarika anao.

142
00:15:57,041 --> 00:15:59,916
Andraso fa tsy haiko akory hoe hatraiza ilay izy.

143
00:16:01,166 --> 00:16:03,166
Lavitra kokoa noho izay azoko nandeha.

144
00:16:06,291 --> 00:16:07,833
Mitadiava Mochufetsu.

145
00:16:09,000 --> 00:16:12,458
Mifandraisa antsika rehetra.

146
00:16:21,375 --> 00:16:22,375
Mochufetsu.

147
00:16:23,125 --> 00:16:26,458
Ny nosy tsy maintsy hitako dia Mochufetsu.

148
00:16:27,041 --> 00:16:28,041
Okay.

149
00:16:29,250 --> 00:16:31,083
Nikaroka ihany, saingy...

150
00:16:34,166 --> 00:16:35,166
Mochufetsu.

151
00:16:36,000 --> 00:16:37,000
Inona ity?

152
00:16:37,666 --> 00:16:43,166
Nosy fahiny misy ny
nifankahita ny onjan-dranomasina,

153
00:16:44,000 --> 00:16:51,666
mampifandray ny vahoakan'ny
ranomasina manontolo mandra-pahavery, voaozona.

154
00:16:53,916 --> 00:16:59,291
Tao anatin'ny tafio-drivotra mahatsiravina
an'ny andriamanitra noana hery, tantara.

155
00:17:02,000 --> 00:17:08,958
Nino izy fa hatanjaka kokoa izy rehefa misaraka
ny vahoakan'ny ranomasina hampahalemy antsika,

156
00:17:09,708 --> 00:17:11,458
hamarana ny tantarantsika.

157
00:17:13,458 --> 00:17:18,583
Ny razantsika dia nino ny hahatratra
Mochufetsu dia hanapaka ny ozon'i Nalo,

158
00:17:19,416 --> 00:17:20,416
mamerina ny fantsona.

159
00:17:21,416 --> 00:17:26,083
Izany no hany fomba
avereno indray ny vahoakantsika.

160
00:17:27,833 --> 00:17:28,833
Na ny mpahay tantara.

161
00:17:30,500 --> 00:17:33,125
Mila manangana filankevitry ny olona isika.

162
00:17:56,000 --> 00:17:57,208
Afo any an-danitra.

163
00:17:58,333 --> 00:17:59,750
Tiany hanaraka izany aho.

164
00:18:00,541 --> 00:18:01,541
Kintana roa vaovao.

165
00:18:02,500 --> 00:18:03,791
Mety haharitra mandritra ny androm-piainany izany.

166
00:18:04,750 --> 00:18:06,791
Aza mitsoraka aminay. I
tsy tafaverina mihitsy.

167
00:18:07,250 --> 00:18:10,208
Antso avy amin’ny razana ho azy izany.

168
00:18:10,625 --> 00:18:12,416
Fa raha tsy mahita azy intsony isika...

169
00:18:14,333 --> 00:18:16,500
Ny tiako holazaina dia izay rehetra tianao ho azo.

170
00:18:17,000 --> 00:18:19,166
Sami... Tsia, ny tiako holazaina dia...

171
00:18:20,000 --> 00:18:21,500
Tsy tiako hiala ianao.

172
00:18:33,000 --> 00:18:35,125
Neny, izany ...

173
00:18:36,000 --> 00:18:38,583
Haingana tokoa izany. Ahoana raha...

174
00:18:40,000 --> 00:18:41,833
Fotoana sarotra ianao izao ry Moana.

175
00:18:43,291 --> 00:18:44,458
Ho an'ny zavatra sasany...

176
00:18:46,458 --> 00:18:47,458
Tsy mahatsiaro tena ho vonona mihitsy izahay.

177
00:21:39,583 --> 00:21:40,583
Ny mamako.

178
00:21:42,791 --> 00:21:46,125
Ho eo anilanao foana aho.

179
00:21:46,666 --> 00:21:50,625
Fa angamba ianao dia natao ho an'ny bebe kokoa.

180
00:21:52,625 --> 00:21:55,500
O, inona no mampanahy anao?

181
00:21:56,000 --> 00:21:58,916
Tsy toy ny tamin’ny farany.

182
00:22:00,166 --> 00:22:02,958
Tamin'ny farany ianao
tsy ampy taona ka nahatakatra.

183
00:22:03,375 --> 00:22:06,000
Oh, mety ho very ianao na hianatra.

184
00:22:07,166 --> 00:22:11,333
Ary eto isika miaraka
mbola hafa kely fotsiny.

185
00:22:13,166 --> 00:22:15,666
Tsy hitako hoe mankaiza ny tantaranao.

186
00:22:17,250 --> 00:22:20,166
Saingy tsy mitsahatra misafidy ny tenantsika isika.

187
00:22:25,000 --> 00:22:27,250
Lehibe noho izay ataonao izany.

188
00:22:28,083 --> 00:22:29,083
Lehibe noho isika.

189
00:22:30,000 --> 00:22:36,666
Ka hiondrana an'ity lanitra vaovao ity aho
mampifandray indray ny vahoakan'ny ranomasina manontolo.

190
00:22:37,208 --> 00:22:40,416
Dia hiverina hody aho.

191
00:23:24,791 --> 00:23:26,458
Moana, mila ekipa ianao.

192
00:23:27,500 --> 00:23:28,660
Hey, hey, Apuwa, aza isaina.

193
00:23:29,208 --> 00:23:30,916
Eo ampitan’ny ranomasina io.

194
00:23:31,375 --> 00:23:32,665
Ahoana no ahafahako mangataka azy ireo?

195
00:23:32,666 --> 00:23:36,750
Hitsangana ny vahoakantsika raha avelanao.

196
00:23:37,625 --> 00:23:39,625
Ny akoho farany no nanao izany.

197
00:23:42,625 --> 00:23:44,833
Eny, mila lakandrano lehibe kokoa aho.

198
00:23:45,916 --> 00:23:48,124
Eny, vaovao be.

199
00:23:48,125 --> 00:23:48,333
Matory.

200
00:23:48,666 --> 00:23:49,291
Famolavolana ara-pahasalamana indroa.

201
00:23:49,292 --> 00:23:50,625
Afaka manao izany ny totohondry.

202
00:23:51,083 --> 00:23:51,375
mamy.

203
00:23:51,750 --> 00:23:52,999
Manantena ny hilahatra aho
mahafinaritra miaraka amin'ny ekipa.

204
00:23:53,000 --> 00:23:55,958
Tiako ianao ao amin'ny ekipa.

205
00:23:57,125 --> 00:23:59,125
Eny, tokony hanao tsara kokoa noho izany isika.

206
00:24:03,000 --> 00:24:05,790
Mpamboly eny an-dranomasina.

207
00:24:05,791 --> 00:24:07,431
Handeha isika
mila mihinana mihoatra noho ny trondro.

208
00:24:08,000 --> 00:24:09,000
Mila fanondrahana ianao.

209
00:24:09,001 --> 00:24:10,666
Fampielezana zava-maniry.

210
00:24:11,000 --> 00:24:12,625
Raiso na dia ny mpianatro tsara indrindra aza.

211
00:24:13,041 --> 00:24:14,041
Zavatra tsara.

212
00:24:14,708 --> 00:24:14,916
tena marina.

213
00:24:15,375 --> 00:24:16,000
Mila tompo isika.

214
00:24:16,333 --> 00:24:17,333
Eny, ianao koa.

215
00:24:17,583 --> 00:24:18,583
Misaotra, Kelly.

216
00:24:18,791 --> 00:24:19,416
Ianao no mahay indrindra.

217
00:24:19,416 --> 00:24:20,416
Nandeha tamin'io aho.

218
00:24:21,333 --> 00:24:23,875
Hey Maui, efa elaela izay.

219
00:24:24,916 --> 00:24:30,291
Tsy fantatro hoe aiza ianao,
fa afaka mampiasa ny fanampianao aho.

220
00:24:33,750 --> 00:24:34,750
Maui!

221
00:24:35,458 --> 00:24:36,458
Oh, Moni.

222
00:24:36,500 --> 00:24:38,625
Samy isika, raha ny marina.

223
00:24:39,750 --> 00:24:41,083
Maui sy izaho.

224
00:24:42,041 --> 00:24:43,291
Tafiditra ao anatin'ny andiany izy io.

225
00:24:45,125 --> 00:24:46,125
Oay.

226
00:24:47,250 --> 00:24:48,541
Mampalahelo fa tsy eto i Maui.

227
00:24:48,791 --> 00:24:50,871
Tena mila olona isika
izay mahalala ny tantara taloha rehetra.

228
00:24:51,375 --> 00:24:56,333
Olona toy ny super
matanjaka sy manana volo tsara ary marina ...

229
00:24:56,791 --> 00:24:58,332
Mahafantatra olon-kafa aho.

230
00:24:58,333 --> 00:24:59,333
Karazana toy izany?

231
00:25:00,708 --> 00:25:01,708
Eny!

232
00:25:02,000 --> 00:25:05,625
Miaraka amin'i Donna aho
tamin’ny antson’ny razana.

233
00:25:06,416 --> 00:25:07,416
Whoo!

234
00:25:07,500 --> 00:25:10,291
Miomàna amin'ny sasany
fitantarana vavolombelona, olona.

235
00:25:21,000 --> 00:25:22,916
hiaraka aminao aho.

236
00:25:24,625 --> 00:25:27,041
Mbola hiverina aho raha azo atao.

237
00:25:27,875 --> 00:25:28,875
Mampanantena aho.

238
00:25:30,000 --> 00:25:32,458
Ahoana raha tsy miverina ianao?

239
00:25:40,208 --> 00:25:43,791
Ny ranomasina no namako.

240
00:25:48,166 --> 00:25:54,833
Ny namantsika.

241
00:26:16,000 --> 00:26:17,208
Mampifandray antsika Izy.

242
00:26:23,541 --> 00:26:29,291
Noho izany, tsy misy toerana azoko atao
mandehana foana fa tsy hiaraka aminao aho.

243
00:26:29,625 --> 00:26:30,625
Mandehana.

244
00:26:37,875 --> 00:26:40,083
Noho izany dia afaka maka tapa-kazo ianao.

245
00:28:09,000 --> 00:28:12,500
Okay, okay, okay.

246
00:28:13,000 --> 00:28:14,000
Averina indray mandeha.

247
00:28:14,916 --> 00:28:18,541
Tsy izao no fiafaran'ny tantarantsika.

248
00:28:19,166 --> 00:28:22,583
Tsy eto no lavina ny anjarantsika.

249
00:28:23,083 --> 00:28:25,666
Miara-mitsangana ho iray isika.

250
00:28:26,416 --> 00:28:29,166
Miaraka maka ny fahafahantsika isika.

251
00:28:35,000 --> 00:28:36,374
Mahazo azy io lehilahy io.

252
00:28:36,375 --> 00:28:37,833
Eny, nataoko tsara ianao.

253
00:28:38,916 --> 00:28:42,250
Ankehitriny ny hany tsy maintsy ataonao dia ny misambotra ny fiompiko.

254
00:28:43,833 --> 00:28:44,833
Eo moa.

255
00:28:47,000 --> 00:28:48,208
Eny, eny.

256
00:28:48,666 --> 00:28:49,458
Avia, azonao izany.

257
00:28:49,666 --> 00:28:50,866
Izay no resahiko.

258
00:28:51,333 --> 00:28:52,500
Eny, tohizo izany.

259
00:28:53,000 --> 00:28:54,000
Izay ilay izy, ambony kokoa.

260
00:28:54,125 --> 00:28:54,583
Efa ho eo isika.

261
00:28:54,916 --> 00:28:55,916
Avo kely fotsiny.

262
00:29:13,000 --> 00:29:14,208
Aza manahy.

263
00:29:14,666 --> 00:29:16,466
Avia, fantatrao
izaho, havoakako eto isika.

264
00:29:17,958 --> 00:29:20,125
Tsia, tsy mila azy hamonjy ahy aho.

265
00:29:20,916 --> 00:29:21,916
indray.

266
00:29:23,208 --> 00:29:24,208
Satria ho faty izy.

267
00:29:24,875 --> 00:29:27,166
Halan'i Melo ny olombelona
mihoatra noho ny fankahalany ahy aza.

268
00:29:27,458 --> 00:29:28,642
Ary mamelà ahy hilaza zavatra aminao.

269
00:29:28,666 --> 00:29:29,666
Mankahala ahy be izy.

270
00:29:30,208 --> 00:29:33,000
Noho izany dia lasa lavitra kokoa i Curly
avy amin'izany rehetra izany, ny tsara kokoa.

271
00:29:33,541 --> 00:29:36,833
Samy irery izahay.

272
00:29:38,708 --> 00:29:39,958
Eny, azoko izany.

273
00:29:43,000 --> 00:29:47,541
Havoakako ianao, fa izaho
tena manantena ny hihaona amin'ny namanao kely.

274
00:29:48,458 --> 00:29:49,541
Manana drafitra ho anareo roa aho.

275
00:29:51,000 --> 00:29:54,708
Hey, hey, hey, ankafizo ny sakafo atoandro.

276
00:30:16,000 --> 00:30:18,500
Melo, inona no ataonao?

277
00:30:18,791 --> 00:30:20,000
Manao fanatsarana aho.

278
00:30:20,833 --> 00:30:21,125
Okay.

279
00:30:21,126 --> 00:30:24,708
Iza no tonga lafatra toy izao?

280
00:30:25,083 --> 00:30:26,083
Ny tantara foronina azy.

281
00:30:26,291 --> 00:30:29,083
Misy ihany
tsy fahombiazana, avy eo mianatra, dia maty.

282
00:30:31,458 --> 00:30:33,666
Inona ny baiko?

283
00:30:34,041 --> 00:30:35,041
Mazava ho azy.

284
00:30:35,208 --> 00:30:37,000
Izany no mahatonga anao ho mpitsikilo.

285
00:30:38,458 --> 00:30:39,708
Tsia, tsia, tsia.

286
00:30:43,000 --> 00:30:47,208
Ry zalahy, ny manontolo
karazana miantehitra amintsika ny ranomasina.

287
00:30:47,416 --> 00:30:48,000
Mila mitsangana amin'izao fotoana izao isika.

288
00:30:48,001 --> 00:30:51,750
Mijanòna amin'ny lalana ary
esory ny olona rehetra hiala amin'ny lakana.

289
00:30:52,583 --> 00:30:54,208
Andraso, aiza ny seranana?

290
00:30:55,500 --> 00:30:56,500
Ow.

291
00:30:56,875 --> 00:30:58,041
Rahoviana no hijanona ny lakana?

292
00:30:59,250 --> 00:30:59,458
Mihetsiketsika.

293
00:31:00,000 --> 00:31:01,791
Eny, toy ny any an-dranomasina isika.

294
00:31:02,958 --> 00:31:04,082
Oh, Moni.

295
00:31:04,083 --> 00:31:06,000
Lotto, Moni ny iray.

296
00:31:07,000 --> 00:31:09,833
Ry zalahy, tsy ho tafavoaka mihitsy isika.

297
00:31:10,000 --> 00:31:10,166
Inona?

298
00:31:10,791 --> 00:31:12,583
Raha tsy mamihina ny ranomasina ianao.

299
00:31:12,916 --> 00:31:13,934
Karazana vaky rano izy.

300
00:31:13,958 --> 00:31:14,999
Otto, tsy afaka milomano aho.

301
00:31:15,000 --> 00:31:17,375
Tsy mampiasa olona ianao.

302
00:31:18,958 --> 00:31:21,040
Toa malahelo daholo izao.

303
00:31:21,041 --> 00:31:23,999
Ary na iza na iza mamolavola
ny lakana, nanadino ny macro.

304
00:31:24,000 --> 00:31:26,041
Eny tompoko.

305
00:31:32,000 --> 00:31:34,291
Tsy mazava ny zavatra ataonao.

306
00:31:34,666 --> 00:31:38,125
Ry zalahy, tianay ho tonga
Motufetu, tapaho ny ozon'i Nalo.

307
00:31:38,458 --> 00:31:40,041
Tsy maintsy mivory isika.

308
00:31:40,583 --> 00:31:41,958
Tadiavo ny namantsika.

309
00:31:42,833 --> 00:31:43,833
Tsy mampiasa olona aho.

310
00:31:44,000 --> 00:31:45,791
Ho hitantsika ao aoriana.

311
00:31:46,583 --> 00:31:47,958
Aza maty amin'ny tongotrao.

312
00:31:48,458 --> 00:31:49,958
Fotoana izao hiainana ny tantaranao manokana.

313
00:31:50,250 --> 00:31:51,500
Na tsy mitovy hevitra aza ianao.

314
00:31:52,083 --> 00:31:55,333
Andramo ity fijery tsy maintsy atao amin'ny fitsapana ity.

315
00:31:56,166 --> 00:31:57,500
Inona no mety ho tsara kokoa noho izany?

316
00:31:57,875 --> 00:31:59,165
Tsara kokoa noho izany.

317
00:31:59,166 --> 00:32:00,625
Azoko antoka fa mety ho tena tsara izany.

318
00:32:01,083 --> 00:32:02,458
Nahoana, mila ny zanakao fotsiny ianao.

319
00:32:02,958 --> 00:32:04,375
Tsy afaka miaina eto mandrakizay ianao.

320
00:32:04,625 --> 00:32:06,041
Fa nahafinaritra daholo izany.

321
00:32:06,458 --> 00:32:09,125
Tsy fantatrao ve izany
manangona tsara kokoa noho ny hitanao?

322
00:32:10,500 --> 00:32:11,999
Tsy misy tsara noho izany.

323
00:32:12,000 --> 00:32:13,583
Ho marary aho.

324
00:45:02,000 --> 00:45:04,750
Mahavariana. Toy ny asidra.

325
00:45:15,708 --> 00:45:19,000
Afaka mahazo chihu ve aho?

326
00:45:20,666 --> 00:45:22,000
Oh yeah!

327
00:45:22,625 --> 00:45:27,041
Izao vao mila maka ny zanako aho.

328
00:45:40,000 --> 00:45:41,999
Ny tatoazy, Neny.

329
00:45:42,000 --> 00:45:45,208
Henoy aho. Demi-andriamanitra aho.

330
00:45:46,000 --> 00:45:47,833
Te-hatory amin'ny tatoazy aho.

331
00:45:48,083 --> 00:45:51,125
Hey! Okay. Fitsipika laharana voalohany.

332
00:45:52,666 --> 00:45:53,666
Okay.

333
00:45:54,291 --> 00:45:58,291
Avereno aho. hataoko
mihemotra ianao. Tsy izy.

334
00:45:59,041 --> 00:46:02,416
Izany no mitranga
rehefa mihaona amin'ireo maherifonao ianao.

335
00:46:03,125 --> 00:46:04,583
Haiko tsara?

336
00:46:07,208 --> 00:46:10,000
Fitsipika laharana voalohany.
Tsy mbola nahita ahy toy izao ianao.

337
00:46:10,416 --> 00:46:13,625
Na dia mbola mijery be aza aho
mangatsiatsiaka. Tahaka ny vato voa ianao.

338
00:46:14,000 --> 00:46:15,999
Toa olona ianao
iza no mahalala hoe inona izany.

339
00:46:16,000 --> 00:46:17,000
Ankehitriny.

340
00:46:20,000 --> 00:46:24,249
Salama, bacon.
Okay. Toa misy aho

341
00:46:24,250 --> 00:46:26,583
tantara aoriana kely izay
Mila tratra aho.

342
00:46:27,041 --> 00:46:30,458
Raha ny marina, fantatrao hoe inona? Karakarao izany.
Tsy te hifikitra aho raha ianareo rehetra...

343
00:46:31,833 --> 00:46:34,083
Fantatrao ve?
Izay... izay... tsy hataonareo.

344
00:46:34,333 --> 00:46:36,374
Tsy hanao izany ianao. I
tsy fantatro akory ny antony nilazako izany.

345
00:46:36,375 --> 00:46:39,375
Ny zava-misy dia misy
misy zava-dehibe Andriamanitra midina.

346
00:46:42,000 --> 00:46:43,250
Ka handeha aho hikarakara ny kapilako.

347
00:46:45,125 --> 00:46:53,125
Eny ary. Miverena kely.
Mandra-piandry izany, mijanòna ho velona. Aza miresaka amin'iza na amin'iza.

348
00:46:59,083 --> 00:47:02,375
Ary raha mahita adala ianao
ramatoa, mihazakazaka. Izy no ratsy indrindra.

349
00:47:02,875 --> 00:47:04,875
Mialà, fandrao maty ianao. Mahaiza tsara.

350
00:47:05,458 --> 00:47:06,458
Maui, mivoaka.

351
00:47:08,250 --> 00:47:10,791
Sakafo an-tsambo. Sakafo an-tsambo.

352
00:47:13,416 --> 00:47:14,416
Aiza i Moana?

353
00:47:22,791 --> 00:47:24,250
Simia? Simia!

354
00:47:24,833 --> 00:47:27,416
Manao ahoana ianao eto?

355
00:47:28,083 --> 00:47:33,999
Tsy izaho. Nopotehina tao anaty ianao
goavambe, um, ary hifarana ny tantarany.

356
00:47:34,000 --> 00:47:37,791
Satria izao dia tsy hanao na oviana na oviana ianao
ampio ny mponina any an-dranomasina.

357
00:47:38,208 --> 00:47:42,625
Ary ny razambeny dia ho
toy ny hoe "Moana, halanay mandrakizay ianao."

358
00:48:04,000 --> 00:48:08,583
Azonao ity.

359
00:48:09,250 --> 00:48:11,916
Eto. Azonao ity. Azonao ity.

360
00:48:14,583 --> 00:48:17,708
Mitonia. tsy manaikitra aho.

361
00:48:18,583 --> 00:48:19,583
Inty aho.

362
00:48:20,000 --> 00:48:23,833
Efa elaela izay
hatramin'ny nahitako mpitsikilo.

363
00:48:25,000 --> 00:48:27,791
Fitiavana ny fivoy. Mety
tianao ny mahita ahy mampiasa azy?

364
00:48:28,125 --> 00:48:32,000
Ooh, feisty. Isika
manana izany iombonana, Moana.

365
00:48:32,041 --> 00:48:36,875
Ny olombelona izay manana ny andriamanitra rehetra miteny.

366
00:48:39,458 --> 00:48:44,541
Iza moa ianao ry Matani?
Mpiambina ity paradisa kely ity.

367
00:48:46,083 --> 00:48:49,000
Mipetraka eto ianao?

368
00:48:49,333 --> 00:48:53,000
Tsia, noho ny safidy. Tsy nanonona ahy mihitsy i Maui.

369
00:48:53,666 --> 00:48:55,999
Sahirana loatra angamba
milalao amin'ny tombokavatsany.

370
00:48:56,000 --> 00:49:00,916
Eny ary, andao ary.

371
00:49:01,750 --> 00:49:04,833
Ah, tsy handeha hiaraka aminao aho.

372
00:49:05,125 --> 00:49:08,541
Mialà eto, tapaho
Ny ozon'i Nala, tadiavo i Motufetsu.

373
00:49:09,833 --> 00:49:12,791
Eto mba hanampy. Ianao
mahalala ny lalana mankany Motufetsu?

374
00:49:13,000 --> 00:49:15,875
Mihevitra ianao fa afaka ihany
mankanesa any raha fantatrao ny lalana?

375
00:49:16,416 --> 00:49:18,833
Izay ilay hoe manaikitra onja.

376
00:49:20,000 --> 00:49:22,000
Be ianarana.

377
00:49:25,000 --> 00:49:29,500
Tena mpitsikilo
tsy mahalala ny lalana mihitsy.

378
00:49:29,916 --> 00:49:34,541
Izany no tena hevitra. Hitady
ny lalanao mankany amin'izay tsy hita.

379
00:49:35,208 --> 00:49:39,500
Raha te hanapaka ny ozon'i Nala ianao,
tsy maintsy mitsahatra ny milalao ianao ary mamonjy Sis.

380
00:49:39,875 --> 00:49:40,875
Very kely.

381
00:49:42,333 --> 00:49:44,291
Nahoana aho no hihaino izay lazainao?

382
00:49:45,000 --> 00:49:47,708
Satria namandrika ahy koa i Nala.

383
00:49:49,250 --> 00:49:53,958
tiako ianao kapohina
Nala. Satria amin'izay dia ho afaka aho.

384
00:50:20,000 --> 00:50:24,875
Misy hafa foana
fomba ahatongavana amin'izay tokony halehanao.

385
00:50:25,750 --> 00:50:29,875
Tsy maintsy manao izany ianao
misaina hafa kely.

386
00:50:31,000 --> 00:50:32,000
Hafa?

387
00:50:32,791 --> 00:50:33,791
Alefaso tsara?

388
00:50:49,000 --> 00:50:54,375
Aoka izy hamonjy anao, dia izaho
mahafantatra ny fitsipika manodidina ny tetezana.

389
00:50:55,833 --> 00:50:56,916
Fotoana ho very izao.

390
00:50:59,208 --> 00:51:00,541
Tena tsara tarehy izy.

391
00:51:01,208 --> 00:51:03,166
Fantatrao fa manontany ianao.

392
00:51:04,000 --> 00:51:06,125
Jereo ny manodidina.

393
00:51:07,208 --> 00:51:11,041
Tsy maintsy mamela anao aho ary
ambany, satria amin'ny farany dia tsy afaka an-drano ianao.

394
00:51:11,291 --> 00:51:13,416
Amin'ny orana ho fahatsiarovana.

395
00:51:14,541 --> 00:51:15,999
Tara loatra vao mahita.

396
00:51:16,000 --> 00:51:20,708
Ary apetraho amiko ny fitokianao,
satria manana ny mety sy ny olana ianao.

397
00:51:21,000 --> 00:51:25,250
Tena misy ny elanelana
misy ary very noho ny fisiana.

398
00:51:25,500 --> 00:51:28,666
Ary tsy misy sarintany mihoatra ny tombantombana.

399
00:51:29,416 --> 00:51:32,500
Tsy misy fanazavana,
mba tazomy ity equation ity.

400
00:51:37,791 --> 00:51:40,999
Hiverina isika,
mivoaha, ka very ny lalanay.

401
00:51:41,000 --> 00:51:44,833
Tsy misy
fotoana amin’ny fihazonana izany finoana izany.

402
00:51:45,166 --> 00:51:48,208
Aleo tsy manandrana ny
fientanentanana amin'ny fiainana mampidi-doza.

403
00:51:49,000 --> 00:51:51,583
Efa manana fomba handehanana adala ianao.

404
00:51:51,875 --> 00:51:56,208
Tsy ho fantatrao mihitsy
ny fitsipika manodidina ny tetezana.

405
00:51:56,875 --> 00:51:57,875
Inona ity?

406
00:51:58,791 --> 00:52:02,875
Tsy fantatrao ve ny tsara anananao?

407
00:52:03,625 --> 00:52:06,375
Eo daholo ianareo manakana anareo.

408
00:52:07,000 --> 00:52:09,958
Mila ahy ianao, miraikitra toy ny static aho.

409
00:52:10,375 --> 00:52:11,375
Azonao sary an-tsaina ve?

410
00:52:12,333 --> 00:52:14,250
Izany fiainana izany no fotoana hitondrana ny nerve.

411
00:52:14,458 --> 00:52:17,500
Manana fahafahana ianao, aza maka izany.

412
00:52:17,875 --> 00:52:21,208
Fantatro fa matahotra ianao, saingy tsy rariny ny fiainana.

413
00:52:21,708 --> 00:52:25,416
Izany no fahamarinan'ny
safidy mahatonga azy ho kely.

414
00:52:26,541 --> 00:52:30,166
Matokia ny fahalavoana, ary afaka manana izany rehetra izany ianao.

415
00:52:32,000 --> 00:52:35,208
Tsy maintsy miala ianao ary very lalana.

416
00:52:35,541 --> 00:52:38,916
Tsy misy
fotoana amin’ny fihazonana izany finoana izany.

417
00:52:39,375 --> 00:52:41,791
Aleo tsy manandrana ny
fientanentanana amin'ny fiainana mampidi-doza.

418
00:52:42,666 --> 00:52:45,166
Efa manana fomba handehanana adala ianao.

419
00:52:45,541 --> 00:52:49,583
Tsy ho fantatrao mihitsy
ny fitsipika manodidina ny tetezana.

420
00:52:52,000 --> 00:52:53,000
Inona ity?

421
00:52:54,041 --> 00:52:56,791
Inona ity?

422
00:52:58,000 --> 00:52:59,000
Eo daholo ianareo.

423
00:53:00,000 --> 00:53:02,000
Misy fomba hafa foana eo amin'ny fiainako.

424
00:53:02,708 --> 00:53:03,708
Inona no ataonao amiko?

425
00:53:07,208 --> 00:53:08,208
Eo daholo ianareo.

426
00:53:29,083 --> 00:53:30,500
Oh yeah.

427
00:53:38,000 --> 00:53:39,625
Misy fomba hafa foana.

428
00:53:40,375 --> 00:53:41,375
Ny baikon'ny mpiambina.

429
00:53:42,708 --> 00:53:45,083
Ny iray dia mitondra anao hatrany amin'ny Motufi 2,

430
00:53:45,458 --> 00:53:47,958
fohy kely amin'ny
ho anao sy ny ekipanao.

431
00:53:48,791 --> 00:53:50,291
Ary Andriamatoa menaka voanio.

432
00:53:51,000 --> 00:53:52,125
Iza moa Andriamatoa menaka voanio?

433
00:53:53,000 --> 00:53:55,500
Nampiasa ny faharetana foana aho.

434
00:53:56,416 --> 00:53:59,500
Aza matahotra. Voavonjy ianao.

435
00:54:00,875 --> 00:54:03,208
Kwa-ki-na, kwa-ki-na!

436
00:54:03,666 --> 00:54:05,833
Mody izahay, mody!

437
00:54:06,666 --> 00:54:07,666
Mba miangavy re!

438
00:54:15,000 --> 00:54:16,583
Misokatra izy.

439
00:54:29,708 --> 00:54:31,374
Tetika toy izany izy ireo.

440
00:54:31,375 --> 00:54:34,332
Mitazona anao amin'ny lalao snack izy ireo
satria tianao hiaraka isika?"

441
00:54:34,333 --> 00:54:37,208
Tena tsy nanao izany aho
mitazona anao amin'ny resaka.

442
00:54:37,833 --> 00:54:38,833
Oh, andraso.

443
00:54:40,000 --> 00:54:41,875
Eny, sa tsy izany?

444
00:54:45,541 --> 00:54:47,083
Ianao ve... tsy afaka miala?

445
00:54:48,250 --> 00:54:49,291
Tapaho ny ozon'i Nalo.

446
00:54:50,000 --> 00:54:52,833
Ary mety indray andro any
mbola hifankahita indray isika

447
00:54:54,083 --> 00:54:56,958
Tsarovy fa misy fomba hafa foana

448
00:54:57,458 --> 00:55:00,541
Na dia tsy maintsy ho very aza ianao vao hahita izany

449
00:55:01,000 --> 00:55:02,625
Mirary soa. Tazony iray

450
00:55:03,625 --> 00:55:08,790
Azonao ity

451
00:55:08,791 --> 00:55:15,708
Avelao i Nalo hahita I
ho fatin'ny tselatra ny ampiana

452
00:55:15,875 --> 00:55:16,875
Ha?

453
00:55:18,291 --> 00:55:19,291
Toa tsara i Molly

454
00:55:22,833 --> 00:55:25,375
woah! manoroka ny kisoa aho!

455
00:55:26,291 --> 00:55:28,458
Ao amin'ny vavahadin'ireo andriamanitra isika!

456
00:55:29,041 --> 00:55:29,250
Hey!

457
00:55:29,833 --> 00:55:30,958
Hey ry zalahy!

458
00:55:31,416 --> 00:55:32,416
Nahazo azy indray aho!

459
00:55:32,708 --> 00:55:33,708
Plus Molly?

460
00:55:33,875 --> 00:55:34,875
Aiza i Molly?

461
00:55:35,541 --> 00:55:36,208
Inona no vaovao girlie?

462
00:55:36,458 --> 00:55:37,458
Molly!

463
00:55:39,000 --> 00:55:41,583
Afaka nilaza ianao
izaho dia nanao akanjo vaovao

464
00:55:41,833 --> 00:55:43,833
Saingy lasa i Rocket
ny takolako arivo taona

465
00:55:43,875 --> 00:55:45,750
Oh! Tsy mino aho fa tonga eto isika!

466
00:55:46,208 --> 00:55:47,666
Ry namana, nalahelo anao aho!

467
00:55:49,833 --> 00:55:51,749
Oh! Miala tsiny fa hafahafa izany

468
00:55:51,750 --> 00:55:52,750
Hafahafa ve izany?

469
00:55:53,333 --> 00:55:55,125
Ity no zavatra adala indrindra teo amin'ny fiainako

470
00:55:56,833 --> 00:55:59,582
Tiavo ity lehilahy ity! Tsy mampandositra ahy mihitsy

471
00:55:59,583 --> 00:56:00,750
Mila miaraka amiko kely

472
00:56:01,833 --> 00:56:03,625
Mahafinaritra ity!

473
00:56:03,875 --> 00:56:05,124
Oh! Ary nifankahita tamin'i papa mora ve ianao?

474
00:56:05,125 --> 00:56:06,290
Noheveriko fa hanao izany izy amin'ny fiakarana

475
00:56:06,291 --> 00:56:07,749
Saingy hita fa tena lehibe

476
00:56:07,750 --> 00:56:10,415
Satria raha tsy izany aho
tsy ho nihaona tamin'i Montagny mihitsy

477
00:56:10,416 --> 00:56:11,083
Iza no tsara raha ny marina

478
00:56:11,083 --> 00:56:11,833
Ary izao ianao!

479
00:56:11,875 --> 00:56:13,875
Ary izao isika dia handeha
miarahaba antsika rehetra

480
00:56:14,833 --> 00:56:16,333
Miala tsiny fa mandeha ianao

481
00:56:16,833 --> 00:56:18,458
Ho faty daholo ianareo

482
00:56:20,833 --> 00:56:21,833
Inona?

483
00:56:22,916 --> 00:56:23,083
Inona?

484
00:56:23,250 --> 00:56:25,708
Tsy nanafina an'i Motofetu tao anaty tafio-drivotra fotsiny i Nalo

485
00:56:25,833 --> 00:56:27,999
Nafeniny tao anaty tafio-drivotra goavam-be izany

486
00:56:28,000 --> 00:56:30,207
Ao anaty ranomasimbe voaozona tsy ho afa-mandositra ianao

487
00:56:30,208 --> 00:56:32,708
Ary avy eo nilentika tany amin'ny fanambanin'ny ranomasina

488
00:56:32,833 --> 00:56:35,290
Midika izany fa tsy azon’ny olombelona atao izany

489
00:56:35,291 --> 00:56:36,999
Ka raha tsy tapahina ny ozona

490
00:56:37,000 --> 00:56:39,124
Nividy a
tapakila mandeha mankany Densville

491
00:56:39,125 --> 00:56:40,832
Izay no tsy tiako
ianao no mivoaka voalohany

492
00:56:40,833 --> 00:56:43,957
Satria ianao izao
miraikitra dia ho faty ianao

493
00:56:43,958 --> 00:56:45,249
Ho faty ny ekipanao

494
00:56:45,250 --> 00:56:47,208
Ary amin'ity indray mitoraka ity dia toy izany koa ny akoho

495
00:56:53,833 --> 00:56:57,040
Fa mahafinaritra ny mahita anao

496
00:56:57,041 --> 00:56:58,833
Ary eto isika

497
00:57:10,833 --> 00:57:11,833
Ary isika?

498
00:57:13,000 --> 00:57:16,666
Saingy ity toerana ity dia mijery tsara

499
00:57:17,833 --> 00:57:18,833
Ary jereo!

500
00:57:19,416 --> 00:57:20,416
Andian-kintana iray!

501
00:57:20,750 --> 00:57:22,125
Eo indrindra e!

502
00:57:24,583 --> 00:57:27,207
Ry zalahy, tsy niantso ny razana

503
00:57:27,208 --> 00:57:28,708
Raha tsy vitantsika izany

504
00:57:28,833 --> 00:57:30,000
Raha tsy hoe bot dial

505
00:57:30,833 --> 00:57:32,500
Mety hisy dikany izany ao anatin'ny roa arivo taona

506
00:57:32,833 --> 00:57:34,790
Lazao i Tybaza fa tonga any Motofetu

507
00:57:34,791 --> 00:57:37,749
Ny hany fomba
omeo ho avy ny vahoakantsika

508
00:57:37,750 --> 00:57:38,791
Raha mahay be ianao

509
00:57:38,875 --> 00:57:41,000
Ahoana no tsy nilazany taminao fa f♪♪♪

510
00:57:41,833 --> 00:57:42,333
mitsentsitra

511
00:57:42,833 --> 00:57:46,666
Satria nilaza tamiko izy
araho ny afo eny an-danitra

512
00:57:46,833 --> 00:57:48,708
Nitondra ahy nivantana tany aminao izany

513
00:57:48,833 --> 00:57:50,625
Izay misy dikany

514
00:57:50,833 --> 00:57:54,750
Satria raha mihevitra i Nalo fa izy
matanjaka kokoa amin'ny fanavahana ny olona

515
00:57:54,833 --> 00:57:58,583
Avy eo angamba ny fomba
ny fivoriany no tapaho ny ozonany

516
00:57:58,833 --> 00:58:02,333
Manainga ny nosy ianao dia manitsaka azy aho

517
00:58:02,666 --> 00:58:03,666
Neny sy Moana!

518
00:58:03,875 --> 00:58:04,791
Manao izany indray ianao

519
00:58:04,833 --> 00:58:05,833
Tena mahagaga ianao

520
00:58:06,833 --> 00:58:07,541
Hahomby io

521
00:58:07,833 --> 00:58:08,916
Marina ve? Oseana?

522
00:58:11,000 --> 00:58:12,000
Oseana?

523
00:58:18,541 --> 00:58:19,541
Moana,

524
00:58:20,166 --> 00:58:21,166
Ny ranomasina

525
00:58:21,833 --> 00:58:24,416
Tsy afaka manampy anao eto

526
00:58:30,250 --> 00:58:31,250
Bebe!

527
00:58:32,833 --> 00:58:34,083
Raha ny marina,

528
00:58:34,833 --> 00:58:36,833
Mino aho fa fanomezana tsara izany

529
00:58:39,250 --> 00:58:39,791
Avy amin'i Nalo

530
00:58:39,792 --> 00:58:47,792
Raiso izany, sick!

531
00:59:01,833 --> 00:59:04,833
Ry olombelona, alao ny toeranao,
miara-miasa, ary andao hanao izany!

532
00:59:07,833 --> 00:59:10,583
Tena mila miresaka isika
momba ny fizotry ny fialanao

533
00:59:11,833 --> 00:59:13,000
Rabs!

534
00:59:13,250 --> 00:59:14,250
Any ambany

535
00:59:14,833 --> 00:59:16,166
Ankahalao ry zalahy ireto

536
00:59:16,833 --> 00:59:17,957
Anti-panahy aho

537
00:59:17,958 --> 00:59:19,416
Ary efa telo arivo taona aho

538
00:59:19,833 --> 00:59:21,500
Izay mahatonga ahy ho antitra, Earl

539
00:59:22,833 --> 00:59:24,832
Mila mihazakazaka fotsiny izy ireo mandra-piposahan'ny masoandro

540
00:59:24,833 --> 00:59:26,500
Oh, tsy nisokatra aho

541
00:59:26,833 --> 00:59:27,874
Eh, azo antoka

542
00:59:27,875 --> 00:59:32,833
Oh, eny!

543
00:59:38,833 --> 00:59:39,916
Woohoo!

544
00:59:41,833 --> 00:59:43,041
Sahiran-tsaina fotsiny ve izy?

545
00:59:46,833 --> 00:59:48,041
Ao aorianay!

546
00:59:48,958 --> 00:59:52,625
Raha mivadika i Moana
io fotoana io amin'ity lohateny ity dia hahomby!

547
00:59:55,833 --> 00:59:56,833
Tsia!

548
00:59:59,833 --> 01:00:00,833
Andraso!

549
01:00:03,833 --> 01:00:04,833
woah!

550
01:00:05,833 --> 01:00:06,833
Andraso!

551
01:00:08,833 --> 01:00:10,625
woah!

552
01:00:10,916 --> 01:00:11,916
Hey, inona?

553
01:00:13,083 --> 01:00:14,083
Inona?

554
01:00:15,458 --> 01:00:16,458
Tsia!

555
01:00:19,166 --> 01:00:20,166
Moana!

556
01:00:33,208 --> 01:00:37,458
Moana!

557
01:00:37,833 --> 01:00:45,833
Moana! Moana!

558
01:01:10,583 --> 01:01:12,000
Eny, fantaro izany

559
01:01:12,875 --> 01:01:14,416
Eny, anabavy Moana

560
01:01:23,833 --> 01:01:25,790
Aza lazaina ny an'i Fazza!

561
01:01:25,791 --> 01:01:26,791
Fantatro!

562
01:01:28,833 --> 01:01:34,250
Eh, eh, eh, a
fotoana ratsy hilazana fa efa nolazaiko anao izany

563
01:01:34,833 --> 01:01:37,353
Ka tsy hanao izany aho,
satria izany dia hahatonga anao hiharatsy kokoa

564
01:01:37,833 --> 01:01:39,290
Fa mino anao aho

565
01:01:39,291 --> 01:01:40,415
Tsy misy olon-kafa manao izany

566
01:01:40,416 --> 01:01:42,499
Indro ianao, mandehana, mitoby

567
01:01:42,500 --> 01:01:44,791
Inona? Tsy maintsy tsara aho!

568
01:01:45,250 --> 01:01:47,708
Ow! Tsy misy volomparasy, tsy misy volomparasy, mijanona!

569
01:01:48,250 --> 01:01:49,500
Okay, hiresaka aminy aho

570
01:01:56,541 --> 01:02:00,083
Fantatro, Maui, fa...

571
01:02:03,041 --> 01:02:09,958
Isaky ny mieritreritra aho dia fantatro hoe inona
Tokony hataoko, miova ny zava-drehetra

572
01:02:10,833 --> 01:02:12,291
Tsy afaka...

573
01:02:13,291 --> 01:02:14,291
Saika maty i Moana!

574
01:02:14,833 --> 01:02:21,541
Raha izaho no antony azy
ny tantaran'ny olona fotsiny ... tapitra ...

575
01:02:25,583 --> 01:02:26,583
sérieux ity!

576
01:02:26,958 --> 01:02:28,250
Misy zavatra manelingelina anao ve?

577
01:02:28,875 --> 01:02:30,540
Mety handrava ny ozona araka ny voalazanao

578
01:02:30,541 --> 01:02:31,832
Mila miara-miasa isika

579
01:02:31,833 --> 01:02:35,958
Sintoniko avy any an-dranomasina izy, fa
tsy maintsy mipetrapetraka eo amin’ny morony ny olombelona

580
01:02:38,833 --> 01:02:41,832
Jereo fa azoko

581
01:02:41,833 --> 01:02:43,249
Tsy misy olon-kafa afaka manao izany Jereo, azoko

582
01:02:43,250 --> 01:02:45,333
Tsy misy olona tia misento amin'ny asany

583
01:02:45,833 --> 01:02:47,541
Nahoana ianao no eto?

584
01:02:48,000 --> 01:02:53,166
Satria... satria efa ambany aho taloha

585
01:02:53,833 --> 01:02:57,500
Ary tsy nahita lalana mandroso aho

586
01:02:58,833 --> 01:03:00,791
Ary avy eo dia nisy olona tonga

587
01:03:01,833 --> 01:03:03,125
Olona natao ambanin-javatra aho

588
01:03:03,833 --> 01:03:06,541
Dia nanainga ahy izy

589
01:03:08,833 --> 01:03:10,833
Tsy nanao zavatra tsara aho

590
01:03:11,833 --> 01:03:13,166
Hatramin'ny nandaozako an'io lohahevitra io

591
01:03:13,833 --> 01:03:17,333
Hey, misy lalana hivoahana

592
01:03:17,833 --> 01:03:21,250
Te-handeha ianao
io? Mila... iza moa ianao?

593
01:03:21,916 --> 01:03:23,124
Tena ratsy ianao amin'izany

594
01:03:23,125 --> 01:03:24,790
Izaho no mahay indrindra amin'izany

595
01:03:24,791 --> 01:03:28,375
Olombelona aho taloha, fa lasa andriamanitra aho izao

596
01:03:28,833 --> 01:03:30,874
Tsy fantatrao mihitsy izay ho avy

597
01:03:30,875 --> 01:03:33,916
Manao ireo endrika mahatsiravina rehetra ireo aho?

598
01:03:34,250 --> 01:03:35,540
Eny, te handalo izany ve ianao?

599
01:03:35,541 --> 01:03:36,541
Atsaharo ny manandrana

600
01:03:37,833 --> 01:03:38,791
Any amin'ny fanariam-pako ianao

601
01:03:38,792 --> 01:03:40,291
Mihevitra ianao fa lavitra ny lalaonao

602
01:03:41,833 --> 01:03:43,416
Avia, avia, tsarovy ny anaranao

603
01:03:43,833 --> 01:03:45,124
Aza mandany izany hery rehetra izany

604
01:03:45,125 --> 01:03:48,291
Nahazo ny
fanafody, ary fantatro ny lovanao

605
01:03:48,833 --> 01:03:50,957
Manana fahalehibiazana ao anaty ianao

606
01:03:50,958 --> 01:03:52,415
Ary tsy maintsy mino fotsiny ianao

607
01:03:52,416 --> 01:03:53,915
Mihevitra ianao fa tsy manana ny hafetsena

608
01:03:53,916 --> 01:03:55,499
Saingy eo am-pelatananao izy ireo

609
01:03:55,500 --> 01:03:57,165
Mampatahotra ireo rano ireo

610
01:03:57,166 --> 01:03:58,707
Fa ianao no mitondra ny fanisana

611
01:03:58,708 --> 01:04:01,249
Koa avelao ny tahotra sy ny fanontaniana rehetra

612
01:04:01,250 --> 01:04:03,207
Mila ... afaka mahazo ...

613
01:04:03,208 --> 01:04:06,082
Iza moa ianao? Iza ianao?

614
01:04:06,083 --> 01:04:07,666
Ho iza ianao?

615
01:04:07,958 --> 01:04:09,198
Ianao dia ... ianao dia ...

616
01:04:09,875 --> 01:04:10,583
Mila ny tantara ianao

617
01:04:10,584 --> 01:04:12,666
Ianao dia ... ianao dia ...

618
01:04:13,833 --> 01:04:15,875
Iza moa ianao? Iza ianao?

619
01:04:16,500 --> 01:04:18,249
Tsy maintsy ... ianao dia ...

620
01:04:18,250 --> 01:04:19,750
Mila ny ambaratonga ambony ianao

621
01:04:19,833 --> 01:04:21,207
Azo antoka, azo antoka

622
01:04:21,208 --> 01:04:22,790
Ho kivy ianao

623
01:04:22,791 --> 01:04:24,125
Ianao dia ... ianao dia ...

624
01:04:25,833 --> 01:04:27,499
Ianao dia ... ianao dia ...

625
01:04:27,500 --> 01:04:28,500
Ho...

626
01:04:29,541 --> 01:04:34,040
Taloha ianao
ny fampijaliana, ny rivo-doza,

627
01:04:34,041 --> 01:04:35,082
mifanohitra amin'ny tena izy

628
01:04:35,083 --> 01:04:37,832
Azonao sary an-tsaina ve ny
ny angano amin'izao fotoana izao ho an'ny tena?

629
01:04:37,833 --> 01:04:39,999
Heverinao fa andro farany

630
01:04:40,000 --> 01:04:41,374
Talata izao

631
01:04:41,375 --> 01:04:43,582
Fantatrao ve, izaho
tonga milalao, tonga milalao

632
01:04:43,583 --> 01:04:46,166
Ary tsindrio havanana ianao
eo ho anao ary voafandrika aho

633
01:04:46,833 --> 01:04:48,207
Ary hampiaiky volana anao sy hanapaka anao aho

634
01:04:48,208 --> 01:04:49,415
Ho avy ianao ary ho angano

635
01:04:49,416 --> 01:04:52,999
Be dia be ny hoe lasa namana

636
01:04:53,000 --> 01:04:54,582
Fa izao no nampidiranao ahy

637
01:04:54,583 --> 01:04:56,291
Hampiasaiko ilay antsoiko hoe fitahiana

638
01:04:57,833 --> 01:05:00,957
Iza moa ianao? Iza ianao?

639
01:05:00,958 --> 01:05:02,250
Ho iza ianao?

640
01:05:02,500 --> 01:05:03,791
Ianao dia ... ianao dia ...

641
01:05:04,000 --> 01:05:05,250
Hanao ampondra aho hanao izany

642
01:05:05,875 --> 01:05:08,332
Ho lavo ianao
amin'ny fifantohana ary avy eo manodina ahy

643
01:05:08,333 --> 01:05:11,333
Atsangano, atsangano

644
01:05:16,833 --> 01:05:20,290
Anjarano izao
manao kabary manentana

645
01:05:20,291 --> 01:05:23,249
Anjaranao ny
ampiharo farany izay torianao

646
01:05:23,250 --> 01:05:25,082
Noho ianao, tsara kokoa aho

647
01:05:25,083 --> 01:05:27,749
Tsy nanao izany aho
hevero fa mety izany

648
01:05:27,750 --> 01:05:30,082
Adikao izany korontana aorian'ny korontana

649
01:05:30,083 --> 01:05:32,999
Dia lasa stress izy,
fa izao koa efa nivadika

650
01:05:33,000 --> 01:05:34,500
Apetraka eo ambony latabatra ianao

651
01:05:35,833 --> 01:05:38,124
Ary manapaka ny fiolahana,
miala amin'ny lalàna dia ho ratsy kokoa izany

652
01:05:38,125 --> 01:05:39,749
Miloka aho
amin'ny mpanapaka sy mpanapaka

653
01:05:39,750 --> 01:05:45,166
Efa nihaona aho

654
01:05:46,000 --> 01:05:50,915
Hanao ampondra aho hanao izany

655
01:05:50,916 --> 01:05:51,541
Iza moa ianao? Iza ianao?

656
01:05:51,541 --> 01:05:51,666
Iza ianao?

657
01:05:51,667 --> 01:05:53,500
Hanao ampondra aho hanao izany

658
01:05:53,833 --> 01:05:56,583
Ho lavo ianao
amin'ny fifantohana ary avy eo manodina ahy

659
01:05:56,833 --> 01:05:58,083
Atsangano, atsangano

660
01:05:58,833 --> 01:06:01,125
Ianao dia ... ianao dia ...

661
01:06:01,291 --> 01:06:02,624
Hanao ampondra aho hanao izany

662
01:06:02,625 --> 01:06:04,833
Ho lavo ianao
amin'ny fifantohana ary avy eo manodina ahy

663
01:06:05,875 --> 01:06:07,207
Atsangano, atsangano

664
01:06:07,208 --> 01:06:08,665
Mandehana, ataovy izany

665
01:06:08,666 --> 01:06:10,082
Avia eto

666
01:06:10,083 --> 01:06:12,874
Atsangano, atsangano

667
01:06:12,875 --> 01:06:14,749
Hianjera eo amin'ny biraonao ianao dia ataovy izany

668
01:06:14,750 --> 01:06:16,457
Tsy maintsy ho afaka ianao

669
01:06:16,458 --> 01:06:19,332
Atsangano, atsangano

670
01:06:19,333 --> 01:06:20,957
Mandehana mitady ny biraonao, ataovy izany

671
01:06:20,958 --> 01:06:21,500
Avia eto

672
01:06:21,501 --> 01:06:26,457
Sintonina miakatra

673
01:06:26,458 --> 01:06:31,207
Andeha haka azy andriambavy

674
01:06:31,208 --> 01:06:32,625
Mbola tsy andriambavy

675
01:06:33,833 --> 01:06:34,873
Inona no heverinao fa ianao?

676
01:06:37,833 --> 01:06:44,041
Fantatro fa betsaka ny zavatra nangatahiko taminao

677
01:06:44,833 --> 01:06:48,000
Ny lakanantsika dia tena masiaka

678
01:06:48,833 --> 01:06:52,833
Mino anefa aho fa miaraka isika...

679
01:07:13,125 --> 01:07:15,500
Nahita fomba hanamboarana izany izahay

680
01:07:15,875 --> 01:07:17,582
Fanampiana kely avy amin'ny razana, lehilahy

681
01:07:17,583 --> 01:07:19,582
Nataoko ny haingo

682
01:07:19,583 --> 01:07:21,957
Nampiasa ny akoho izahay

683
01:07:21,958 --> 01:07:23,874
Fanajana

684
01:07:23,875 --> 01:07:31,249
Te hamarana ny tantarantsika i Nala

685
01:07:31,250 --> 01:07:31,791
Saingy tsy avelantsika hitranga izany

686
01:07:31,791 --> 01:07:31,831
Tsy avelantsika hitranga izany

687
01:07:31,832 --> 01:07:33,809
Tsy avelantsika hitranga izany Tsy avelantsika hitranga izany Tsy avelantsika
mitranga izany Tsy avelantsika hitranga izany Fa tsy avelantsika hitranga izany

688
01:07:33,833 --> 01:07:35,583
Tsy maintsy mandresy azy fotsiny isika

689
01:07:35,833 --> 01:07:37,915
Mitadiava vaovao
toetra tsy hitany hatrizay

690
01:07:37,916 --> 01:07:41,666
Eny, efa niasa tamin'ny hevitra sasany aho

691
01:07:41,833 --> 01:07:44,250
Ary koa, manana demigod isika

692
01:07:44,833 --> 01:07:46,290
Mazava ho azy fa somary kivy izy

693
01:07:46,291 --> 01:07:47,915
Saingy tsara kokoa noho ny tsy misy aho

694
01:07:47,916 --> 01:07:49,082
Heveriko fa hanaiky izany ianao

695
01:07:49,083 --> 01:07:52,916
Okay, mandeha sambo izahay
ny fon'ny tafiotr'i Nala

696
01:07:53,833 --> 01:07:58,166
Indray mandeha aho manangana ny
nosy, tsy maintsy tonga any daholo ianareo

697
01:07:58,916 --> 01:08:00,833
Ho sarotra kokoa izany
mihoatra noho izay rehetra natrehinay teo aloha

698
01:08:01,875 --> 01:08:02,916
Ka raha misy te...

699
01:08:07,291 --> 01:08:11,958
Nandany ny fiainako manontolo aho
mianatra ny tantaran'ny vahoakantsika

700
01:08:12,833 --> 01:08:17,708
Noho ny aminao, dia afaka miaina amin'izany aho

701
01:08:19,541 --> 01:08:20,541
Eny ary

702
01:08:20,833 --> 01:08:23,208
Andeha isika handrava ozona

703
01:08:26,833 --> 01:08:30,833
Eny, efa elaela izay
Nisintona nosy iray avy tany an-dranomasina aho

704
01:08:32,833 --> 01:08:34,153
Fantatro fa tsy maintsy mandohalika izany

705
01:08:34,833 --> 01:08:36,374
Manana fihetsika tsara aho

706
01:08:36,375 --> 01:08:40,791
Fantatrao ve? Nitsoaka ianao

707
01:08:42,833 --> 01:08:44,957
Mitombo amiko izy

708
01:08:44,958 --> 01:08:46,041
Toy ny mpamosavy

709
01:08:46,833 --> 01:08:47,500
Tsara izany

710
01:08:47,501 --> 01:08:49,000
Okay, ataontsika izao

711
01:08:49,833 --> 01:08:51,583
Manao trano izahay

712
01:08:52,875 --> 01:08:54,499
Curly

713
01:08:54,500 --> 01:09:00,833
Asa ve ity?

714
01:09:01,833 --> 01:09:03,208
Iray no ataoko

715
01:09:20,833 --> 01:09:23,166
Eny, tsara fanahy aho izao
ny malahelo monsters maro

716
01:09:28,833 --> 01:09:30,500
Ah, onja be io

717
01:09:32,833 --> 01:09:35,415
Afaka mandeha manodidina azy isika

718
01:09:35,416 --> 01:09:36,915
Tonga amin'ny toerana misy anao ny rehetra

719
01:09:36,916 --> 01:09:39,666
Miomàna hanova izany

720
01:09:39,833 --> 01:09:41,541
Indro, voadona

721
01:09:41,833 --> 01:09:43,458
Azonao atao ny manamarina ny famantaranandro

722
01:09:43,833 --> 01:09:44,958
Nahoana? Amin'ny firy izao?

723
01:09:45,833 --> 01:09:46,833
Fotoana bowie izao

724
01:09:47,833 --> 01:09:52,250
Andao hanandratra nosy iray ary
asehoy ny swing miverina hoe iza no lehibeny

725
01:09:52,833 --> 01:09:54,457
Ento ny kotrokorana

726
01:09:54,458 --> 01:09:59,833
Ny tiako holazaina dia manana tongotra izy io?

727
01:10:01,833 --> 01:10:09,833
Eny

728
01:10:15,666 --> 01:10:16,041
Amboary izany

729
01:10:16,041 --> 01:10:16,958
Handeha isika

730
01:10:16,959 --> 01:10:18,624
Tazony fa tsy tiako izany

731
01:10:18,625 --> 01:10:26,625
Ampio aho

732
01:10:29,833 --> 01:10:30,833
Salama

733
01:10:33,458 --> 01:10:34,458
Salama

734
01:10:34,833 --> 01:10:36,416
Ahoana ny amin'ity?

735
01:10:37,416 --> 01:10:40,499
Hosintoniko ny rantsantanana

736
01:10:40,500 --> 01:10:44,332
Mahareta

737
01:10:44,333 --> 01:10:45,333
any

738
01:10:47,833 --> 01:10:51,040
Andao hatao

739
01:10:51,041 --> 01:10:55,541
Avia ary

740
01:10:57,833 --> 01:10:59,332
Tonga hatrany izy ireo

741
01:10:59,333 --> 01:11:00,333
Tsy maintsy nivily izahay

742
01:11:05,041 --> 01:11:05,250
Mahareta

743
01:11:05,251 --> 01:11:09,749
Mitsangàna Mitsangàna

744
01:11:09,750 --> 01:11:11,707
Ampio aho

745
01:11:11,708 --> 01:11:16,915
Ampio aho

746
01:11:16,916 --> 01:11:19,499
Tazony aho

747
01:11:19,500 --> 01:11:21,915
Tsy maninona fa azoko ny antsasany

748
01:11:21,916 --> 01:11:22,916
Board bebe kokoa

749
01:11:24,833 --> 01:11:26,750
Oh, hatsipiko ity zavatra ity

750
01:11:26,833 --> 01:11:28,458
Hanipy ity zavatra ity aho

751
01:11:28,833 --> 01:11:31,790
Eny, mpamitaka izao

752
01:11:31,791 --> 01:11:35,458
Izaho no kanosa misoroka

753
01:11:36,333 --> 01:11:37,125
Fantatrao

754
01:11:37,126 --> 01:11:40,082
Tsy miraharaha anao izy

755
01:11:40,083 --> 01:11:41,750
O, miahy ahy izy

756
01:11:41,833 --> 01:11:42,957
hoy aho hoe

757
01:11:42,958 --> 01:11:46,250
Olombelona io, te hanakana antsika izy

758
01:11:46,833 --> 01:11:48,541
Nahoana ianao no mitsiky?

759
01:11:49,333 --> 01:11:50,416
Satria azontsika ampiasaina izany

760
01:11:50,833 --> 01:11:52,353
Avelao izy hanaraka antsika

761
01:11:52,833 --> 01:11:55,915
Raha tonga ny Maui
afovoany ary manandratra ny nosy

762
01:11:55,916 --> 01:11:57,249
Ampiakarinay izany

763
01:11:57,250 --> 01:12:00,541
Okay, Curly, ianao
tsy afaka nanohitra ny tafiotra teo aloha

764
01:12:00,833 --> 01:12:02,073
Ahoana no hataonao izao?

765
01:12:02,333 --> 01:12:04,000
Heveriko fa mikaroka azy aho

766
01:12:04,833 --> 01:12:07,208
Mila manapaka ny vera aho

767
01:12:09,833 --> 01:12:13,500
Raha miverina foana ianao
ampio izahay fa tsy ho tapaka mihitsy ny ozon'i Nolo

768
01:12:14,833 --> 01:12:17,208
Afaka manao sary ny tafiotra Maui isika

769
01:12:17,833 --> 01:12:18,833
Io no hany lalana

770
01:12:22,833 --> 01:12:28,082
Hanipy ity zavatra ity aho

771
01:12:28,083 --> 01:12:29,499
Hanipy ity zavatra halehako ity aho
hanipy ity zavatra ity Mandehana haingana araka izay azonao atao

772
01:12:29,500 --> 01:12:33,915
Eh, jereo, afaka aho
misintona nosy iray tapitrisa

773
01:12:33,916 --> 01:12:36,666
Fa raha tsy ianao
any ho any amin'izy ireo, avy eo

774
01:12:40,833 --> 01:12:41,958
Mahita anao any, Maui

775
01:12:43,833 --> 01:12:45,166
Jereo hoe ahoana ry Moana

776
01:12:48,041 --> 01:12:49,041
Bacon? Atody?

777
01:12:51,833 --> 01:12:52,833
Eny

778
01:12:54,833 --> 01:12:55,833
Giant Hawk

779
01:12:58,916 --> 01:12:59,750
Tena matotra

780
01:12:59,751 --> 01:13:04,000
Mifankahita eto amin'ny nosy

781
01:13:17,833 --> 01:13:19,791
Ho avy ny zavatra Spedy

782
01:13:22,833 --> 01:13:25,416
Atsaharo ny fametrahana ny proton tahaka izao

783
01:13:25,833 --> 01:13:28,749
Pickle

784
01:13:28,750 --> 01:13:36,750
Hitanao izany!

785
01:13:39,208 --> 01:13:41,333
Tsy ho vitako izany raha tsy i Maui

786
01:14:51,833 --> 01:14:56,458
Fanina kely!

787
01:14:56,708 --> 01:14:58,750
Fanazavana sy varavarankely...

788
01:14:59,083 --> 01:15:00,415
manetriketrika

789
01:15:00,416 --> 01:15:05,583
Efa lasa izahay.

790
01:15:05,958 --> 01:15:08,958
Vonona ianao!!!

791
01:15:10,583 --> 01:15:14,708
Tsy afaka miresaka intsony aho.

792
01:15:16,083 --> 01:15:17,083
salama aho...

793
01:15:18,125 --> 01:15:19,125
Inona no nitranga?

794
01:15:20,833 --> 01:15:21,833
Ratsy kokoa ve isika?

795
01:16:00,750 --> 01:16:01,375
[mibitsibitsika,

796
01:16:01,376 --> 01:16:04,999
['mMYiness]

797
01:16:05,000 --> 01:16:13,000
Fibre

798
01:29:37,833 --> 01:29:45,833
Z