1 00:00:18,000 --> 00:00:20,450 Oltin Rojer, qaroqchilar qiroli, 2 00:00:20,451 --> 00:00:23,000 Bir marta \nbu dunyo taklif qiladigan hamma narsaga erishdi. 3 00:00:23,400 --> 00:00:25,570 O'limidan oldin aytgan so'zlari 4 00:00:25,571 --> 00:00:27,790 butun dunyo bo'ylab odamlarni dengizlarga haydab yubordi. 5 00:00:28,200 --> 00:00:31,330 Mening xazinam? Agar xohlasangiz, uni olishingiz mumkin! 6 00:00:31,331 --> 00:00:32,420 Toping! 7 00:00:32,421 --> 00:00:34,840 Men bu \Nworld taklif qiladigan hamma narsani u erda qoldirdim! 8 00:00:35,330 --> 00:00:37,860 Endi hamma romantizmni qidirmoqda! 9 00:00:37,861 --> 00:00:40,560 Dunyo haqiqatan ham buyuk qaroqchilar davriga kirdi! 10 00:00:40,561 --> 00:00:44,560 Men bir joyda turolmayman, to'xtata olmayman 11 00:00:40,560 --> 00:00:44,560 jitto dekinai tomarenai 12 00:00:44,561 --> 00:00:48,860 Tong hali kirmadi va men kuta olmayman 13 00:00:44,560 --> 00:00:48,860 yoake ga osokute jirettai 14 00:00:48,861 --> 00:00:52,690 Bir, ikkita, Quyosh to'rtta... KETAMIZ! 15 00:00:48,860 --> 00:00:52,690 Ichi, ni, Sunshine... boramiz! 16 00:00:54,070 --> 00:00:58,660 Bayroqni ko'taring, Ishqiy tong otishi 17 00:00:54,070 --> 00:00:58,660 xato vo ageyou Ishqiy tong otishi 18 00:00:59,580 --> 00:01:04,660 namikaze tateyou suriipu kara no janpusutaato 19 00:00:59,580 --> 00:01:04,660 To'lqinlar qiling, uyqudan sakrab chiqing 20 00:01:04,870 --> 00:01:09,210 arienai sekai vo iku nara 21 00:01:04,870 --> 00:01:09,210 Agar aql bovar qilmaydigan dunyoga borishni istasangiz 22 00:01:09,460 --> 00:01:13,460 kimi no tafunesu sore ga hitsuyou 23 00:01:09,460 --> 00:01:13,460 sizning qattiqqo'lligingiz, bu kerak bo'lgan narsa 24 00:01:14,090 --> 00:01:16,880 medachisugi sorette tsumi? 25 00:01:14,090 --> 00:01:16,880 Bema'nilik, bu jinoyatmi? 26 00:01:16,881 --> 00:01:19,890 shimeitehai->tsumari g'olibi 27 00:01:16,880 --> 00:01:19,890 Wanted->g'olib degan ma'noni anglatadi: D 28 00:01:19,891 --> 00:01:24,930 jiyuu dakega ore tachi no ruuru 29 00:01:19,890 --> 00:01:24,930 Ozodlik bizning yagona qoidamiz 30 00:01:25,560 --> 00:01:30,900 shinpai nante dokofuku kaze... 31 00:01:25,560 --> 00:01:30,900 Bu bizning tashvishimiz emas 32 00:01:30,901 --> 00:01:33,440 ttai bir parcha ichibannori 33 00:01:30,900 --> 00:01:33,440 Qanday bo'lmasin, One Piece, men birinchi bo'laman 34 00:01:33,441 --> 00:01:37,530 yume miru kokoro va choo dekai 35 00:01:33,440 --> 00:01:37,530 Mening orzu qilgan yuragim ulkan 36 00:01:37,531 --> 00:01:41,830 samenai koto ga daiji-- 37 00:01:37,530 --> 00:01:41,830 Uyg'onmaslik muhim 38 00:01:41,831 --> 00:01:44,539 tto dekinai tomarenai 39 00:01:41,830 --> 00:01:44,539 Men bir joyda turolmayman, to'xtata olmayman 40 00:01:44,540 --> 00:01:48,750 yoake ga osokute jirettai 41 00:01:44,539 --> 00:01:48,750 Tong hali kirmadi va men kuta olmayman 42 00:01:48,751 --> 00:01:52,590 ichi, ni, Sunshine yon... boramiz! 43 00:01:48,750 --> 00:01:52,590 Bir, ikkita, Quyosh to'rtta... KETAMIZ! 44 00:01:53,880 --> 00:01:59,890 ruda tachi wa...koko kitaze qildi 45 00:01:53,880 --> 00:01:59,890 Biz shu kungacha yetib keldik 46 00:01:59,891 --> 00:02:02,760 ore tachi wa iku...yume no arika e 47 00:01:59,890 --> 00:02:02,760 Biz tush ko'rgan joyga boramiz 48 00:02:02,761 --> 00:02:07,850 dare mo oitekanaize... 49 00:02:02,760 --> 00:02:07,850 Biz hech kimni ortda qoldirmaymiz 50 00:02:07,851 --> 00:02:10,520 nshin aru nomi sore ga chikai 51 00:02:07,850 --> 00:02:10,520 Oldinga intiling, bu bizning va'damiz 52 00:02:10,521 --> 00:02:14,230 yume ga hajimatta ano salom kara 53 00:02:10,520 --> 00:02:14,230 Tush boshlangan kundan boshlab 54 00:02:14,570 --> 00:02:18,650 mezasu mirai va onaji-- 55 00:02:14,570 --> 00:02:18,650 men bo'lgan kelajak o'zgarmadi 56 00:02:18,651 --> 00:02:21,320 tto dekinai tomarenai 57 00:02:18,650 --> 00:02:21,320 Men bir joyda turolmayman, to'xtata olmayman 58 00:02:21,321 --> 00:02:25,540 kokoro no taiyou shizumanai 59 00:02:21,320 --> 00:02:25,540 Yuragim quyoshi hech qachon botmaydi 60 00:02:25,541 --> 00:02:28,579 ichi, ni, Quyosh nuri 61 00:02:25,540 --> 00:02:28,579 Bir, ikki, Quyosh 62 00:02:29,710 --> 00:02:32,460 ichi, ni, Quyosh nuri 63 00:02:29,710 --> 00:02:32,460 Bir, ikki, Quyosh 64 00:02:33,750 --> 00:02:39,970 ichi, ni, Sunshine yon... boramiz! 65 00:02:33,750 --> 00:02:39,970 Bir, ikkita, Quyosh to'rtta... KETAMIZ! 66 00:02:42,300 --> 00:02:44,180 KETAMIZ! 67 00:02:46,640 --> 00:02:50,100 Barcha qaroqchilar \Nafter the One Piece... 68 00:02:50,101 --> 00:02:55,320 ...Yangi dunyoga, \NGrand Linening ikkinchi yarmiga boring. 69 00:02:55,321 --> 00:03:01,320 Maymun D.Luffi, Gum-Gum mevasini iste'mol qilgandan keyin tanasi kauchukga aylangan bola, 70 00:03:01,321 --> 00:03:04,030 va uning do'stlari o'sha dengizga kirishadi. 71 00:03:04,031 --> 00:03:08,040 Men qaroqchilar qiroli bo'laman! 72 00:03:10,580 --> 00:03:13,210 Yangi dunyoga yo'lda, 73 00:03:13,211 --> 00:03:17,920 Luffy va uning ekipaji dengiz sathidan 10 000 metr pastda joylashgan Fish-Man \NI oroliga etib borishdi, 74 00:03:17,921 --> 00:03:23,140 Bu erda Ryugu qirolligini yo'q qilmoqchi bo'lgan yangi baliq-odam qaroqchilari ... 75 00:03:23,141 --> 00:03:27,180 ...shiraxoshi ortidan kelgan Vander Dekkenning yordami bilan yashirin manevrlar olib bormoqda. 76 00:03:27,181 --> 00:03:29,810 Somon shlyapalar g'alayonga tushib qolishdi 77 00:03:29,811 --> 00:03:34,150 Zoro, Usopp va Bruk Ryugu saroyida Xordi tomonidan ushlandi. 78 00:03:34,151 --> 00:03:39,440 Men ekipajimni qutqarish uchun Ryugu saroyiga boraman va o'sha Hordi yigitning eshagini tepaman! 79 00:03:39,441 --> 00:03:42,150 Men "qilmang" dedim! 80 00:03:42,151 --> 00:03:51,120 {\fad(2000,2000)}"Hordiga nimadir bo'ldi!\N Yovuz dorining haqiqiy kuchi!" 81 00:03:52,870 --> 00:03:55,630 Hal qiluvchi jang vaqti keldi! 82 00:03:55,631 --> 00:04:00,210 Xo'sh, podshohning boshini kesishimiz bilan\N qo'shinining ruhiyati buziladi. 83 00:04:00,211 --> 00:04:01,970 va keyin tugadi! 84 00:04:01,971 --> 00:04:05,390 Demak, yaqinda yangi qirolimiz bo‘ladi! 85 00:04:06,100 --> 00:04:08,180 Men kuta olmayman! 86 00:04:20,730 --> 00:04:24,740 Ayni paytda orolning markazidagi \NTCandy fabrikasida ... 87 00:04:20,730 --> 00:04:24,990 {\fad(1,1000)}KONDLAR ZAVOMI 88 00:04:29,620 --> 00:04:31,870 Daruma-san, sen nimasan...? 89 00:04:33,080 --> 00:04:36,710 --Zavod devorini chaynayapti...\N--W-Qanday kuchli jag'lar! 90 00:04:51,810 --> 00:04:54,140 Tishlarim qichiydi! 91 00:04:58,150 --> 00:04:59,400 Siz ahmoqlar! 92 00:04:59,401 --> 00:05:04,950 Baxtli atıştırma vaqtim uchun zamonaviy kapuchino\N va tortni xohlamayman! 93 00:05:04,951 --> 00:05:06,990 Men yuppiga o'xshaymanmi?! 94 00:05:06,991 --> 00:05:09,240 Kechirasiz, Daruma-san! 95 00:05:09,241 --> 00:05:12,410 Sening go‘shtingni tishlab olishimni xohlaysanmi?! 96 00:05:12,411 --> 00:05:17,330 Mening sevimli taomim - katta baliqning suyaklari! Va buni hech qachon unutmang! 97 00:05:17,331 --> 00:05:20,040 Y-Ha, bundan keyin ehtiyot bo'laman! 98 00:05:20,041 --> 00:05:25,420 Bu yaxshi. Endi men qirollik oilasi va ularning askarlarini chaynashga boraman! 99 00:05:26,130 --> 00:05:29,350 Conchcorde Plazada ko'rishguncha! 100 00:05:29,351 --> 00:05:31,970 Biz hammamiz u erda bo'lishimiz kerak! Kechikmang! 101 00:05:32,390 --> 00:05:34,220 Fuqarolarga nisbatan nima qilishimiz kerak? 102 00:05:34,221 --> 00:05:38,480 Siz xo'jayinning gaplarini eshitmadingizmi? 103 00:05:38,481 --> 00:05:41,610 U “Boshqa uning suratiga qadam bosmayman”, dedi. 104 00:05:42,820 --> 00:05:48,320 Ularni tinch qo'ying! \NUlarni nima kutayotganini bilishadi! 105 00:06:02,590 --> 00:06:04,920 Yangi baliq-odam qaroqchilari... 106 00:06:05,510 --> 00:06:09,390 ...4 akula Fish-Man ofitserlari, shu jumladan Hordi, 107 00:06:09,391 --> 00:06:11,890 va 1 yirik kalamar Fish-Man. 108 00:06:11,891 --> 00:06:15,930 Bundan tashqari, ularning qo'riqchisi sifatida ko'k halqali \Noctopus Merman bor, 109 00:06:15,931 --> 00:06:18,600 oroldagi eng yaxshi qilichboz kim. 110 00:06:18,601 --> 00:06:23,690 Bizning yagona umidimiz Neptun birodarlardir. 111 00:06:23,691 --> 00:06:26,990 Men shahzodalarga ishonaman! 112 00:06:28,860 --> 00:06:30,110 Kotsun... 113 00:06:30,111 --> 00:06:33,780 Orolning shimolidagi Waterwheel shaharchasida ... 114 00:06:30,110 --> 00:06:33,830 {\fad(1,1000)}SUVCHILGAN SHAHAR 115 00:06:33,780 --> 00:06:39,000 --Shahzodalar Conchcorde Plazaga yo'l olishyapti!\N--Bu mamlakatga nima bo'ladi? 116 00:06:39,001 --> 00:06:43,380 Bilmadim. Biz xohlagan narsa \Nodamlar bilan do'stona munosabatlar edi. 117 00:06:43,381 --> 00:06:46,760 Nima uchun hayotimizga tahdid solishi kerak? 118 00:06:46,761 --> 00:06:49,380 Ular qirolni qatl qilishlariga ishonmayman. 119 00:06:50,010 --> 00:06:55,260 Bu yigitlarni garovga olib, ularni to'xtata olmaymizmi? 120 00:06:55,261 --> 00:06:56,390 Garovga olinganmi? 121 00:06:58,100 --> 00:07:03,730 Yo'q, bu ishlamaydi. \NBoss Hordi shafqatsiz odam-kotsun. 122 00:07:03,731 --> 00:07:09,530 Agar sinab ko'rsangiz ham, u shunchaki \Nusni kesib tashlaydi va rejalashtirilganidek davom etadi. 123 00:07:10,900 --> 00:07:15,080 Bu yaxshi emas. Chunki u shahzodalar tomonidan kaltaklanmagan, 124 00:07:15,081 --> 00:07:18,620 Dosun-sanning quvvat darajasi \N "kotsun" ga tushdi. 125 00:07:18,621 --> 00:07:20,750 Unga energetik steroid kerak. 126 00:07:20,751 --> 00:07:22,540 Yaxshi. 127 00:07:22,541 --> 00:07:25,840 U har doim shunday bo'lgan-kotsun. 128 00:07:32,180 --> 00:07:34,510 U haddan tashqari mag'rurlikka ega. 129 00:07:37,510 --> 00:07:38,680 "Potsun"? 130 00:07:38,681 --> 00:07:44,610 U inson qaroqchilari bilan ish qiladigan baliq-odamlarni yoqtirmaydi-posun. 131 00:07:46,320 --> 00:07:47,860 "Posun"? 132 00:07:47,861 --> 00:07:52,150 Yaradorlarga qon quygan baliqlar, 133 00:07:52,151 --> 00:07:55,870 u ularni qorong'u-tosunda\N hujum qilib jazoladi. 134 00:07:56,490 --> 00:07:58,200 "Tosun"mi? 135 00:07:58,201 --> 00:08:01,330 Inson qoni iflos-tosun. 136 00:08:01,750 --> 00:08:05,540 Ikkalasi ham ularga qon berishadi va qonlarini olishadi ... 137 00:08:05,541 --> 00:08:08,670 ...Baliq-Odam qon-dosunimizni kamsitadi! 138 00:08:08,671 --> 00:08:10,800 U "dosun"ga qaytdi! 139 00:08:10,801 --> 00:08:16,140 Dahshatli odamlarni qo'llab-quvvatlaydigan baliq-odamlar ... 140 00:08:16,141 --> 00:08:20,680 ... yo'liga to'sqinlik qilish ... 141 00:08:20,681 --> 00:08:22,480 Jim bo'l! 142 00:08:23,100 --> 00:08:26,480 ...Ezgu niyatlarimiz-dokan! 143 00:08:26,481 --> 00:08:28,150 U "dosun" dan oshib ketdi! 144 00:08:28,610 --> 00:08:30,570 U zanjirni buzdi! 145 00:08:31,190 --> 00:08:32,150 Sen nopok! 146 00:08:38,580 --> 00:08:40,370 Askarlar haydab ketishdi! 147 00:08:40,371 --> 00:08:45,210 Jin ursin Fukaboshi! \NI siz bilan birga bo'laman-bokan! 148 00:08:45,710 --> 00:08:50,960 Men seni bir dyuym ichida mag'lub qilaman \Keyingi safar hayoting yo'q-zugan! 149 00:08:58,850 --> 00:09:02,020 Kelinglar, bolalar-bagon! 150 00:09:02,021 --> 00:09:06,810 Conchcorde Plazaga, \NQatl maydonchasi-gaban! 151 00:09:10,270 --> 00:09:14,700 Orolning janubidagi Fish-Man Cultural\N Hall oldida... 152 00:09:10,270 --> 00:09:14,990 {\fad(1,1000)}BALIQ-ODAM MADANIYAT ZALI 153 00:09:18,320 --> 00:09:20,620 Kim mast dedingiz? 154 00:09:20,621 --> 00:09:22,700 Sen, Xyouzu-san! 155 00:09:22,701 --> 00:09:25,370 O'zingni yig'ib ol!\N Siz bunday jang qila olmaysiz! 156 00:09:25,371 --> 00:09:30,500 Xavotir olmang, tashvishlanmang! Bu mening sovg'am! 157 00:09:31,040 --> 00:09:32,710 Nima haqida gapiryapsiz?! 158 00:09:32,711 --> 00:09:37,050 Biz hozir Fukaboshi boshchiligidagi Neptun armiyasiga qarshi kurashishimiz kerak! 159 00:09:37,051 --> 00:09:41,560 Eng yomon stsenariyda \Nmashhur Jimbei ham u erda bo'ladi! 160 00:09:41,561 --> 00:09:43,060 Hey! Oyoqqa turing! 161 00:09:44,770 --> 00:09:48,310 Bu yaxshi emas. U dengiz bodringidek sirpanchiq. 162 00:09:50,650 --> 00:09:54,780 Boshingiz necha daraja atrofida aylanishiga ishonolmayman\N. 163 00:09:54,781 --> 00:09:57,570 Bu aylanmaydi! Siz juda mastsiz! 164 00:09:57,571 --> 00:10:00,410 Bola! Qilichni ham ushlay olmasligingga ishonaman! 165 00:10:00,411 --> 00:10:02,990 Yo'q, men qila olaman! 166 00:10:02,991 --> 00:10:05,080 Hoy, undan uzoqroq turing! 167 00:10:05,081 --> 00:10:11,340 Hyouzou mast bo'lganida \Nanyonega bo'linadi! 168 00:10:11,341 --> 00:10:13,710 U... kesadimi? 169 00:10:20,390 --> 00:10:21,970 U do'stini kesib tashladi! 170 00:10:49,120 --> 00:10:51,670 Bu etarli emas edi! 171 00:10:51,671 --> 00:10:53,960 Men ko'proq kesishni xohlayman! 172 00:10:58,420 --> 00:11:00,050 H-Hyouzou-san! 173 00:11:00,051 --> 00:11:04,810 Hozir maydonga boring va \NNeptunes-ni o'zingiz xohlagancha kesib oling! 174 00:11:04,811 --> 00:11:08,930 Oiaiyonohoniaiu! 175 00:11:08,931 --> 00:11:10,940 Nima haqida gapiryapsiz?! 176 00:11:13,310 --> 00:11:17,690 Orolning sharqidagi dengiz savdo markazi\N... 177 00:11:13,310 --> 00:11:17,980 {\fad(1,1000)}DENGIZ SAVDO MALKORI 178 00:11:17,690 --> 00:11:22,610 Biz Neptun armiyasining sobiq askarlarimiz!\N Biz sizga xohlagan narsani qilishingizga ruxsat bermaymiz! 179 00:11:25,990 --> 00:11:27,910 Nima?! U g'oyib bo'ldi! 180 00:11:31,250 --> 00:11:32,710 Nima... 181 00:11:36,670 --> 00:11:37,710 Buni oling! 182 00:11:37,711 --> 00:11:41,590 U yana g'oyib bo'ldi! Qanday qilib u buni qila oladi?! 183 00:11:46,810 --> 00:11:51,270 Siz tinch fuqarolar endi nima qila olasiz? Hech narsa! 184 00:11:52,440 --> 00:11:58,020 Zeo-san teri rangini \N xameleon kabi o'zgartira oladi va o'zini kamuflyaj qiladi! 185 00:11:58,440 --> 00:12:02,990 Biz uchun uning qayerdaligini aniqlash qiyin! 186 00:12:04,160 --> 00:12:07,620 Men - \Nusning bunday yigitni urishi mumkin emas! 187 00:12:08,290 --> 00:12:12,620 Sizning yagona umidingiz ... 188 00:12:12,621 --> 00:12:15,460 ...birodarlar Neptun. 189 00:12:15,461 --> 00:12:19,170 Ammo ular boshqalar kabi tez orada o'lishadi. 190 00:12:19,171 --> 00:12:21,920 Bu degani sizda... 191 00:12:21,921 --> 00:12:23,970 Oh, xato! 192 00:12:23,971 --> 00:12:25,470 O'ldiring! 193 00:12:38,820 --> 00:12:41,860 Nima bo'ldi? U gapirmay qoldi. 194 00:12:42,440 --> 00:12:44,400 Hamamböceği o'lganmi? 195 00:12:44,401 --> 00:12:46,620 Ha, tekislangan. 196 00:12:53,330 --> 00:12:58,630 Bu sizning qochadigan joyingiz yo'qligini anglatadi. 197 00:12:58,631 --> 00:13:01,670 Qochadigan joy yo'q! 198 00:13:02,260 --> 00:13:06,590 U zodagonligini saqlab qoldi! U bejiz Baliq-odam tumanining \NNoblesi sifatida tanilgan emas! 199 00:13:06,591 --> 00:13:09,510 Hech narsa bo'lmagandek o'zini tutyaptimi? 200 00:13:09,511 --> 00:13:12,470 Bu inqilobga o'xshaydi. 201 00:13:12,471 --> 00:13:17,060 Bugun keyinroq, Conchcorde Plazada, 202 00:13:17,900 --> 00:13:23,240 Neptun oilasi o'ladi\N va yangi qirol ko'tariladi. 203 00:13:23,241 --> 00:13:25,900 Endi maydonga boramiz! 204 00:13:30,780 --> 00:13:33,700 Kapitan Hordi! Nima bo'ldi?! 205 00:13:33,701 --> 00:13:35,580 --Hech narsa emas.\N--Lekin... 206 00:13:35,581 --> 00:13:39,840 Hoy, hozir olib keling! Bizda qancha! 207 00:13:40,500 --> 00:13:42,590 Bu? Bo'lishi mumkin emas! 208 00:13:43,840 --> 00:13:46,680 Energiya steroidini ko'proq qabul qilmaganingiz ma'qul! 209 00:13:46,681 --> 00:13:48,300 Bu juda ko'p! 210 00:13:52,890 --> 00:13:57,020 Boshingizni \Nget sindirishini hohlaysizmi?! Jim bo'l! 211 00:13:58,060 --> 00:14:02,020 Kapitan! Bizda shoh Neptun allaqachon bor! 212 00:14:02,021 --> 00:14:05,280 G'alaba bizning qo'limizda!\N Demak, buni qilish shart emas! 213 00:14:05,281 --> 00:14:07,610 U haq! O'zingizni juda qattiq tortmang! 214 00:14:40,480 --> 00:14:44,190 Vaqtim tugayapti! \NI "Yo'limdan ket" dedi! 215 00:14:44,191 --> 00:14:47,690 Men qilmayman! Men aytdim: "Menga qo'ying"! 216 00:14:47,691 --> 00:14:50,820 Tushuntirganimdan keyin ham nega tushunolmayapsiz?! 217 00:14:50,821 --> 00:14:52,370 Ovozingni o'chir! 218 00:14:52,371 --> 00:14:56,200 Men Fish-Odamlar va odamlar o'rtasidagi tarixga ahamiyat bermayman 219 00:14:56,201 --> 00:14:57,750 do'stlarim xavf ostida qolganda! 220 00:14:57,751 --> 00:15:01,880 Shuning uchun! Shuning uchun kutishingizni xohlayman! 221 00:15:04,920 --> 00:15:08,720 Ularning ikkalasi ham mamlakatga va do'stlariga yordam berishni xohlashadi. 222 00:15:08,721 --> 00:15:10,430 Nega ular jang qilishlari kerak?! 223 00:15:16,640 --> 00:15:19,600 Conchcorde Plazaga qancha vaqt ketadi? 224 00:15:16,640 --> 00:15:21,810 {\fad(1,1000)}"WATERWHEEL TOWN" TO "CONCHCORDE PLAZA" 225 00:15:19,600 --> 00:15:21,900 Bir soatdan kamroq vaqt! 226 00:15:21,901 --> 00:15:25,690 Boshdan kechirish aqli raso odamning qilmishi emas 227 00:15:25,691 --> 00:15:27,360 maydonda qirolni qatl qilish! 228 00:15:27,361 --> 00:15:31,030 Menimcha, ular sizni shahzodalarni jalb qilmoqchi! 229 00:15:31,031 --> 00:15:32,490 Menga baribir! 230 00:15:33,240 --> 00:15:37,240 Men buni intiqlik bilan kutaman.\N Otamni xafa qilishlariga yo'l qo'ymayman! 231 00:15:37,241 --> 00:15:42,170 Men esa odamlarimizning ongini yana yopishiga yo'l qo'ymayman,\N endigina ochilganidan keyin emas! 232 00:15:42,171 --> 00:15:47,710 Endi men nima uchun Jimbei \Har doim Hordiga ko'zlari tushganini bilaman! 233 00:15:47,711 --> 00:15:52,720 Va shu kunlarda orol bo'ylab inson qaroqchilarini ko'rmaganimizga sabab bo'ldi! 234 00:15:52,721 --> 00:15:56,640 Qiziq, Shiraxoshi \NHard Shell Towerdami? 235 00:15:56,641 --> 00:16:01,020 Xavotirga tusha olmayman, chunki biz uning fa-so-la-ti-dosi haqida hech narsa eshitmayapmiz! 236 00:16:01,021 --> 00:16:05,270 Fukaboshi-sama birodar, \nSomon shlyapalar haqida qanday fikrdasiz? 237 00:16:05,271 --> 00:16:09,820 Xonim Sharli ular bu mamlakatni yo'q qilishlarini aytdi. 238 00:16:11,320 --> 00:16:15,160 Ular yomon niyat qilganga o'xshamasdi. 239 00:16:15,161 --> 00:16:17,080 Men shunday deb o'yladim. 240 00:16:17,081 --> 00:16:21,910 Somon shlyapa Jimbeining do'sti va ko'rfazdagi Mermaidlar ular haqida yomon gapirmadilar. 241 00:16:21,911 --> 00:16:24,710 Bu Mermaidlarning odamlarga ko'zlari bor! 242 00:16:24,711 --> 00:16:29,250 Lekin bular haqida o'ylashning vaqti emas! 243 00:16:29,251 --> 00:16:31,510 Ha, bu to'g'ri-la-ti-do! 244 00:16:31,511 --> 00:16:37,050 Butun mamlakatdan barcha askarlarni chaqiring!\N Qirolni har qanday holatda ham qutqaramiz! 245 00:16:37,051 --> 00:16:38,300 Ha, ser! 246 00:16:39,060 --> 00:16:40,270 Ko'p! 247 00:16:40,271 --> 00:16:44,350 Orolning \Nshimoli-sharqidagi Fishverli tepaligida... 248 00:16:40,270 --> 00:16:44,600 {\fad(1,1000)}FISHVERLI HILLS 249 00:16:48,310 --> 00:16:49,570 Jin ursin! 250 00:16:49,571 --> 00:16:53,900 Biz hali ham bitta dengiz yirtqich hayvoniga qarshi kurashayotganimizga ishonmayman! 251 00:16:53,901 --> 00:16:56,610 Bu dengiz yirtqich hayvoniga to'g'ri kelmaydigan narsa bor! 252 00:17:01,120 --> 00:17:05,420 La'nati ahmoqlar, xizmat qiladi \To'g'ri! Yaxshi ish, dengiz ayig'i! 253 00:17:09,040 --> 00:17:11,300 Energiya steroidi juda yaxshi ishladi! 254 00:17:11,301 --> 00:17:14,339 C-Tinchlaning, dengiz ayig'i! Bo'ldi! 255 00:17:14,340 --> 00:17:18,180 O'sha askarlar zo'rg'a tirik.\N Shunday qilib, tugadi, dengiz ayig'i! 256 00:17:18,181 --> 00:17:20,220 Buni ishlating! Dengiz yirtqich hayvonlari olovni yoqtirmaydi. 257 00:17:20,221 --> 00:17:21,349 STOP! 258 00:17:24,980 --> 00:17:26,310 Ko'pmi? 259 00:17:39,120 --> 00:17:42,910 Ikaros-sanning tanasi qimirlayapti! 260 00:17:42,911 --> 00:17:44,660 Bu qandaydir la'natmi? 261 00:17:44,661 --> 00:17:47,040 Olovni o'chir-ch, ahmoq! 262 00:17:47,041 --> 00:17:48,960 Oh, qichqir, chirsil... 263 00:17:48,961 --> 00:17:51,380 Yong'inmi? Olov haqida nima deyish mumkin? 264 00:17:53,510 --> 00:17:56,170 Men quritilgan kalamarning bir bo'lagiga aylanaman! 265 00:17:56,171 --> 00:17:57,470 Hechqisi yo'q, ahmoq! 266 00:17:57,471 --> 00:17:58,380 Oh, kechirasiz. 267 00:18:00,350 --> 00:18:05,730 Bilaman, siz meni qovurib,\N meni sake bilan yemoqchi edingiz. Men seni o'ldiraman-ch! 268 00:18:05,731 --> 00:18:07,520 Buni kim qiladi, ahmoq?! 269 00:18:07,521 --> 00:18:08,770 Oh, kechirasiz! 270 00:18:09,480 --> 00:18:13,480 Bir paytlar Ikaros-sanning eng yaxshi do'sti bor edi, u yirik kalamar edi. 271 00:18:14,110 --> 00:18:19,240 Bir kuni u quyoshga juda yaqin borib, ulkan quruq kalamarga aylandi! 272 00:18:19,241 --> 00:18:22,120 Shuning uchun Ikaros-san olovni ko'rsa, u... 273 00:18:22,121 --> 00:18:25,910 Daidalos! 274 00:18:25,911 --> 00:18:29,170 U baliqchi odam. U do'stiga o'xshamaydi. 275 00:18:29,171 --> 00:18:31,540 Daida... 276 00:18:38,680 --> 00:18:40,430 Bundan keyin ehtiyot bo'ling-ch! 277 00:18:40,431 --> 00:18:42,140 Yo'q! 278 00:18:42,141 --> 00:18:46,470 Quritilgan kalamar nayzasi doimo normal kalamarga aylanish imkoniyatini kutadi. 279 00:18:46,471 --> 00:18:50,270 Demak, u birovga yopishib qolsa,\N uning tanasidagi barcha suyuqlikni so'rib oladi! 280 00:18:51,900 --> 00:18:53,480 Ika! 281 00:18:53,980 --> 00:18:58,950 Ika, Ika, Ika, Ika, Ika, Ika, Ika... 282 00:18:59,650 --> 00:19:03,120 Bu dahshatli! \NU qurib qolgan yigitni urmoqda! 283 00:19:03,121 --> 00:19:06,200 Ikaros-san, yetarli! 284 00:19:06,201 --> 00:19:08,870 Biz allaqachon maydonga borishimiz shart emasmi?! 285 00:19:08,871 --> 00:19:11,540 Ko'p! Sen haqsan! 286 00:19:11,541 --> 00:19:14,380 Juda kech. \NU allaqachon quritilgan kalamarga aylandi. 287 00:19:14,381 --> 00:19:17,510 O'ng vazir! Axtarish, izlash! 288 00:19:20,510 --> 00:19:22,640 Bu Hordy va boshqalarmi? 289 00:19:23,090 --> 00:19:26,560 Men Hordini ko'rmayapman, lekin Fish-Man tumanidagi bir nechta erkaklarni ko'rmoqdaman! 290 00:19:26,561 --> 00:19:29,020 Ular maydonga borishmoqda! 291 00:19:29,021 --> 00:19:30,890 Jin ursin, o‘sha haromlar! 292 00:19:30,891 --> 00:19:33,650 Qarang! King-sama bortda! 293 00:19:33,651 --> 00:19:35,320 Qirol Neptun-sama! 294 00:19:36,860 --> 00:19:38,990 Bizga yordam bering! 295 00:19:38,991 --> 00:19:41,240 Buyuk ritsar, bizni qutqarish uchun mo''jiza ko'rsating! 296 00:19:42,110 --> 00:19:44,910 Meni buyuk ritsar demang. 297 00:19:44,911 --> 00:19:47,870 Men fuqarolarimni qutqara olmayman - menga qarang! 298 00:19:47,871 --> 00:19:49,700 Qanday achinarli! 299 00:19:50,120 --> 00:19:52,370 King-sama! 300 00:19:52,371 --> 00:19:56,920 Biz qirolning qo'shinimiz, lekin qirolni himoya qila olmaymiz?! 301 00:19:56,921 --> 00:19:58,920 Xo'sh, biz nima uchun keldik?! 302 00:19:58,921 --> 00:20:02,840 Ikaros-san! Qatl boshlanishiga 2 \nsoat qoldi! 303 00:20:02,841 --> 00:20:04,720 Biz bilan Conchcorde Plazaga keling! 304 00:20:04,721 --> 00:20:08,850 Kapitan Hordi-chga nima bo'ldi?!\N Bilaman, u o'sha yerda-ch! 305 00:20:08,851 --> 00:20:11,890 Nega u hatto chiqmaydi-ch?! Ko'p! 306 00:20:11,891 --> 00:20:13,560 Xo'sh ... 307 00:20:18,480 --> 00:20:22,110 Bu dori kuchingizni oshiradi\N, lekin hayotingizdan yillar oladi. 308 00:20:22,111 --> 00:20:25,320 Siz uni \Nbirinchi o'rinda-jamonda qabul qilmasligingiz kerak. 309 00:20:25,321 --> 00:20:26,450 Ovozingni o'chir! 310 00:20:28,030 --> 00:20:33,580 Kapitan Hordining aytishicha, uni qaroqchi qilichboz kesib tashlagan va bu og'riyapti! 311 00:20:33,581 --> 00:20:36,130 Kesilganmi? Boss kesildimi?! 312 00:20:36,131 --> 00:20:40,920 Shunday qilib, u og'riqni yo'qotish uchun Energy\N steroidini qabul qilishni davom ettirdi! 313 00:20:43,800 --> 00:20:47,390 Va u nihoyasiga yetdi... Ya'ni, \NBiz unga to'xtashini aytdik! 314 00:20:51,270 --> 00:20:52,730 Kapitan Hordi! 315 00:20:55,480 --> 00:20:57,650 Men... nafas ololmayman! 316 00:20:58,560 --> 00:21:01,190 Mening tanam portlaydi! 317 00:21:01,191 --> 00:21:06,570 Ko'p! Bu yon ta'sir-ch?! Shunday qilib, \Ndrug sizni men o'ylaganimdek o'ldirishi mumkin! 318 00:21:45,320 --> 00:21:46,740 Bu...! 319 00:21:58,080 --> 00:22:00,420 Hoy, nima bo‘ldi, dengiz ayig‘i?! 320 00:22:00,421 --> 00:22:02,050 U g'alati harakat qilmoqda! 321 00:22:02,051 --> 00:22:05,880 Garchi bu dengiz yirtqich hayvonlari kapitan Hordi nazorati ostida bo'lsa ham, 322 00:22:06,590 --> 00:22:09,840 Men ularning bunchalik qo‘rqib ketganini hech qachon ko‘rmaganman! 323 00:22:15,100 --> 00:22:18,390 --C-Kapitan Hordi?!\N--Yaxshimisiz?! 324 00:22:19,150 --> 00:22:22,440 Nega men yaxshi bo'lmasligim kerak? 325 00:22:30,280 --> 00:22:31,870 Kapitan Hordi! 326 00:22:41,710 --> 00:22:44,630 Oh, men armiyadan bir qancha askarlarni ko'raman! 327 00:22:48,130 --> 00:22:50,640 Suv zarbasi! 328 00:23:24,040 --> 00:23:27,590 Hordining yangi shaklining halokatli kuchiga duch kelib, 329 00:23:27,591 --> 00:23:31,470 Neptun armiyasi mag'lub bo'ldi. 330 00:23:31,471 --> 00:23:33,470 Fuqarolarning birgina umidi qolgan... 331 00:23:33,471 --> 00:23:36,220 Uch aka-uka Neptun! 332 00:23:36,221 --> 00:23:41,270 Ular Hordiga qarshi turishadi va ularning jangi boshlanadi! 333 00:23:41,271 --> 00:23:42,520 One Piece serialining navbatdagi qismida! 334 00:23:42,521 --> 00:23:45,440 "Jang davom etmoqda!\NAConchcorde Plazada!" 335 00:23:45,441 --> 00:23:47,820 Men qaroqchilar qiroli bo'laman!!