1 00:01:30,915 --> 00:01:32,332 لێرەدا دێن. 2 00:01:47,055 --> 00:01:48,890 با ئێستا بڕۆین کوڕان. 3 00:02:07,907 --> 00:02:09,116 ئای، منداڵانی گێل... 4 00:02:09,284 --> 00:02:11,118 واز لە بێزارکردنی بێنن، پاتریک. 5 00:02:11,661 --> 00:02:13,037 ئەوە تەنها شتێکە کە پێویستمانە... 6 00:02:16,540 --> 00:02:18,374 بۆچی شتێکی لەو جۆرەت کرد؟ 7 00:02:19,125 --> 00:02:21,753 ئەوە هەڵبگرە. داوای لێبوردن لە براکەت بکە. 8 00:02:23,672 --> 00:02:24,840 ئەمە ئەو کاتە نییە... 9 00:02:25,005 --> 00:02:27,592 نا من نەمکرد! - ئێمە وەک خۆی دواکەوتووین. 10 00:02:28,176 --> 00:02:29,594 گێل وەرە! 11 00:02:31,472 --> 00:02:32,638 تەنها جێی بهێڵە! 12 00:02:35,766 --> 00:02:36,600 بە گێلییەوە بیجوڵێنە! 13 00:02:47,151 --> 00:02:48,318 سواری ئۆتۆمبێلەکە بن! 14 00:02:49,237 --> 00:02:51,739 گێل درایڤ! - بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ! 15 00:03:58,718 --> 00:04:01,344 عیسا! هێواش هێواش گێلەکە دابەزێنە! 16 00:04:16,025 --> 00:04:19,486 تۆ شتێکی کۆن و چەواشەکارانە و چەواشەکاریت، فینبار. - تۆ چی، ڤینی؟ 17 00:04:20,071 --> 00:04:22,405 دەتوانم بزانم تۆ چیت هەیە، ڕاستە؟ 18 00:04:23,032 --> 00:04:25,826 چۆن بتوانم بیانبرژێنم ئەگەر من نەتوانم بڕبڕەی پشتم ببینم؟ 19 00:04:25,992 --> 00:04:28,787 بیانگوازەرەوە بۆ سەرەوە. - با، گوێم لێ نییە. 20 00:04:29,537 --> 00:04:31,456 ئای، دڵنیابە... 21 00:04:35,626 --> 00:04:40,422 ئەگەر تۆ ئاماژە بەوە دەکەیت کە من فێڵ دەکەم، پاسەوان ئۆشیا، زۆر ئەستوور وەریدەگرم. 22 00:04:41,130 --> 00:04:43,467 لە کوێ گرەوێک هەیە، دەبێت دادپەروەرانە بێت. 23 00:04:43,634 --> 00:04:45,636 ئایا تۆ بە درێژایی ڕۆژ گوێت لێ دەگریت 24 00:04:45,802 --> 00:04:49,388 یان بڕیارە تەقەکەت بگرە وە دۆڕان، وەک ئەوەی هەمیشە دەیکەیت؟ 25 00:04:49,764 --> 00:04:51,099 سەر کونەکەت بەرز بکەرەوە. 26 00:04:51,265 --> 00:04:52,433 وەرە لەگەڵ خۆت. 27 00:04:52,600 --> 00:04:54,142 فێڵبازی کۆنی فێڵبازانە... 28 00:04:56,019 --> 00:04:59,232 سوپاس. - دزیکردنم بۆ کوێر، تۆ قحبە. 29 00:05:03,443 --> 00:05:04,903 کەواتە ئەو ڕۆژە چی هێناوە؟ 30 00:05:05,487 --> 00:05:08,949 جگە لە خۆراکدانی پشیلەکەت وە بیرکردنەوە لە عەقڵی مرۆڤ 31 00:05:09,116 --> 00:05:10,951 لەگەڵ گولیڤەر و فۆلکلۆری بچووک؟ 32 00:05:11,117 --> 00:05:12,744 سەفەرەکانی Gulliver's travelsم تەواو کرد. 33 00:05:12,911 --> 00:05:16,538 من ئێستا لەسەر کاک دۆستۆیڤسکیم. نووسەری ڕووسی. 34 00:05:17,123 --> 00:05:19,083 عیسا، من هیچی لێ نازانم. 35 00:05:20,417 --> 00:05:22,211 ئاگاتا کریستی زیاتر کوپێک چای منە. 36 00:05:24,337 --> 00:05:25,756 بۆ کوێ دەچین؟ 37 00:05:25,923 --> 00:05:27,548 من بزنسی فەرمیم هەیە. 38 00:05:28,133 --> 00:05:29,760 خاتوو بەیلی وەرە سەرەوە و وتی 39 00:05:29,926 --> 00:05:34,555 تابلۆی بەخێرهاتن بۆ شارۆچکەکە لەم ڕێگایەدا دەرەوە ون بووە. 40 00:05:35,682 --> 00:05:38,101 ئێستا دەبینیت کاری ڕاستەقینە چی بەدوای خۆیدا دەهێنێت. 41 00:05:47,693 --> 00:05:49,987 خوایە ئەوە کەمێک فەسادە. 42 00:05:58,493 --> 00:05:59,537 مارۆن. 43 00:06:00,203 --> 00:06:02,665 بۆرگۆندی. - بۆرگۆندی؟ 44 00:06:02,832 --> 00:06:04,332 بۆرگۆندی. 45 00:06:05,918 --> 00:06:09,337 هەندێک شێت کەپڵ، نواندنی Eejit، دەبێت کۆنترۆڵی ئۆتۆمبێلەکەی لەدەستدابێت. 46 00:06:09,503 --> 00:06:11,464 یان سەرخۆش. - ئایە. 47 00:06:11,923 --> 00:06:14,091 ڕەنگە لە سەردا ئەستوور بێت. 48 00:06:15,301 --> 00:06:18,345 بۆیە بەدوایدا دەگەڕێیت ئەو کاتە هەندێک کەیسی دەروونی لە شارەکەدا؟ 49 00:06:19,180 --> 00:06:21,933 ئای، پێویستە بزماریان پێبدات بە کاتی چا بۆیە. 50 00:07:34,249 --> 00:07:37,127 دەتوانم هەست بە چاوەکانت بکەم لەسەر پشتی سەرم. 51 00:07:37,292 --> 00:07:38,627 ریتا... 52 00:07:39,419 --> 00:07:41,046 گومانم نییە... 53 00:07:41,630 --> 00:07:44,842 ئادەم دەبوو شەوی خۆی بۆ تۆ گۆڕیەوە... 54 00:07:45,675 --> 00:07:47,511 ...ئەگەر ئەم شوێنەی بینی. 55 00:07:48,553 --> 00:07:50,721 باشە باشتر وایە خولیایەک هەبێت. 56 00:07:50,889 --> 00:07:53,641 ئای ئەوانە ماڵێک گەشاوەتر دەکەن. 57 00:07:53,809 --> 00:07:55,476 بۆ ڕێکخستنی خشتەکە. 58 00:07:56,477 --> 00:08:00,439 کە تۆ دەیزانی ئەگەر تۆ هەرگیز بانگهێشتنامەکەم بۆ ژەمی ئێوارە وەرگرت. 59 00:08:00,606 --> 00:08:02,566 چۆن برێندان بەرز دەکاتەوە؟ 60 00:08:05,694 --> 00:08:08,280 ئەو زۆر زۆر خراپترە بۆ ئەوەی باشتر بێت. 61 00:08:08,989 --> 00:08:13,743 لەگەڵ ژنێکی گەنجی باش وەک خۆت، ئەو دەیەوێت بەدەوری خۆیدا هەڵواسێت. 62 00:09:28,561 --> 00:09:31,899 تەقینەوەکە شەش مردووی بەجێهێشت، بە سێ منداڵەوە. 63 00:09:32,066 --> 00:09:34,400 باوەڕی IRA بۆ ئەوەی لە پشت بۆردومانەکەوە بێت، 64 00:09:34,567 --> 00:09:36,569 هەرچەندە هێشتا بۆ وەرگرتنی بەرپرسیارێتی. 65 00:09:36,736 --> 00:09:39,613 هەر کەسێک زانیاری هەندێک دێت بۆ هاتنە پێشەوە. 66 00:10:26,365 --> 00:10:27,699 باشە، بێدەنگ بە. 67 00:10:28,867 --> 00:10:31,786 ناتوانم بەس بڵێم دەربارەی ئەم کەسەی داهاتوو. 68 00:10:31,953 --> 00:10:34,872 ئەو زیاتر بۆ ئەم شارۆچکەیە لە ئێمە شایەنی ئێمەیە. 69 00:10:35,040 --> 00:10:37,292 پیاوێکی زۆر بەهرەمەند، و لە ڕاستیدا، 70 00:10:37,458 --> 00:10:41,296 بە کەمێک هاندان، ڕەنگە ئەمشەو لێرە مامەڵەمان لەگەڵ بکات. 71 00:10:41,462 --> 00:10:43,672 بارت مەکگینس، ئایا بە گۆرانییەک ڕێزمان لێدەگریت؟ 72 00:10:44,424 --> 00:10:48,343 ئێستا بڕۆ، ئێوە جۆرێک لە خەڵک نامەوێت گوێت لە گۆرانییەکی کۆن و کۆن بێت. 73 00:10:48,510 --> 00:10:51,346 گۆشت و خزمەکانی خۆم گوێچکە دەپۆشن. 74 00:10:55,850 --> 00:11:01,981 خۆزگە من بوومایە 75 00:11:02,481 --> 00:11:06,985 لە کاریکفێرگوس 76 00:11:07,153 --> 00:11:10,822 تەنها بۆ شەوان 77 00:11:10,989 --> 00:11:15,160 لە بالیگران 78 00:11:15,327 --> 00:11:20,582 من مەلەم دەکرد لەسەر 79 00:11:20,748 --> 00:11:24,501 قووڵترین ئۆقیانوس 80 00:11:24,668 --> 00:11:31,675 قووڵترین ئۆقیانوس، بۆ خۆشەویستیم بۆ دۆزینەوەی... 81 00:12:29,686 --> 00:12:30,979 ڕاستە، لە دەرەوە تۆ دێیت. 82 00:12:53,708 --> 00:12:56,960 ئایا دەتوانیت تەنها لێرە تەقەم لێ بکەیت بۆ ئەوەی هەردووکمان لەم ڕاهێنانە ڕزگار بکەین؟ 83 00:12:57,129 --> 00:12:58,671 بەردەوام بە لە ڕۆیشتن. بۆ لای چەپ. 84 00:13:06,054 --> 00:13:07,388 لێرەدا باش بە. 85 00:13:08,764 --> 00:13:11,725 نا، نا... دوو هەنگاو بۆ لای ڕاستت. 86 00:13:17,897 --> 00:13:19,441 دەست بکە بە هەڵکەندن. 87 00:13:34,120 --> 00:13:35,705 ئێمە لە کوێین؟ 88 00:13:39,084 --> 00:13:44,297 ئەگەر من لێرە بەسەر ئەبەدیەتدا خەرج بکەم، حەز دەکەم بزانم لە کوێم. 89 00:13:45,465 --> 00:13:47,092 دۆنیگال. 90 00:13:48,842 --> 00:13:51,053 لە دۆنێگاڵ، کۆتاییەکەی تری وڵات. 91 00:13:52,929 --> 00:13:54,764 ئەو پارێزگایە لەبیرکراوە... 92 00:13:55,849 --> 00:13:56,850 پێدەچێت گونجاو بێت. 93 00:13:58,810 --> 00:14:00,979 وە بەم شێوەیە بژێوی ژیانت دەست دەکەوێت؟ 94 00:14:01,145 --> 00:14:03,147 ئەو بەس قووڵە، لە دەرەوە تۆ بەدەست دەهێنیت. 95 00:14:13,156 --> 00:14:14,574 لەسەر ئەژنۆکانت. 96 00:14:20,497 --> 00:14:21,789 عیسا. 97 00:14:23,166 --> 00:14:24,834 هەموو ئەم دارانە... 98 00:14:27,379 --> 00:14:28,963 تۆ سەرقاڵی بوویت. 99 00:14:30,046 --> 00:14:31,465 لەسەر ئەژنۆکانت. 100 00:14:33,175 --> 00:14:35,261 دەستەکانی پشت سەری کۆنەکەی ئەوێ. 101 00:14:41,808 --> 00:14:45,102 یەک خولەکت هەیە. چیت دەوێت بیڵێ. 102 00:14:45,270 --> 00:14:47,938 داوای بکە ئەگەر بتەوێت، هیچ مەترسییەک دروست ناکات. 103 00:14:49,607 --> 00:14:51,692 هیچ داوای لێبوردنێک پێویست نییە. 104 00:14:52,484 --> 00:14:53,986 دەمزانی ئەم ڕۆژە دێت. 105 00:14:55,445 --> 00:14:57,656 بیرت بێت، لەوەی بیرم لێدەکردەوە درێژتر بوو. 106 00:14:59,158 --> 00:15:01,367 تەمەنێک لەمەوبەر بوو. 107 00:15:05,746 --> 00:15:09,167 من وەک کوڕێک توڕەیییەکی توندم هەبوو. 108 00:15:10,418 --> 00:15:12,377 پشکی کوشتنی منی کرد. 109 00:15:13,837 --> 00:15:17,465 من دەمزانی کە هیچ گەڕانەوەیەک نییە... 110 00:15:18,466 --> 00:15:20,092 ...دوای ئەوەی من کردوومە. 111 00:15:20,927 --> 00:15:22,720 بەڵام ڕۆژێک، بڕیارمدا کە... 112 00:15:23,596 --> 00:15:26,183 ...هەرچییەک مابێت لە ڕۆحی وشکبوونەوەم 113 00:15:26,349 --> 00:15:28,185 نابێت بەفیڕۆ بچێت، بۆیە... 114 00:15:29,351 --> 00:15:30,895 بە جۆرێک، من... 115 00:15:32,188 --> 00:15:34,815 ئەو هەورە ڕەشەم لێ هەڵکرد. 116 00:15:35,981 --> 00:15:37,484 بوو بە بەشێک لە کۆمەڵگا. 117 00:15:39,736 --> 00:15:42,238 ئەوەی لە توانامدا بوو بۆ ئەوانەی لە دەوروبەرم بوو کرد. 118 00:15:46,452 --> 00:15:50,663 دەزانی، ئەمە ئەو شوێنەیە کە کۆتایی دێت بۆ کەسانی وەک ئێمە. 119 00:15:52,121 --> 00:15:54,750 لە هەندێک بادا، پەچەی بۆگی. 120 00:15:57,044 --> 00:16:01,423 هەوڵ بدە و هەندێک چاکە بکە، پێش ئەوەی لێرە خۆت ببینیتەوە. 121 00:16:02,882 --> 00:16:04,132 تۆ تەنها ئەوەندە کاتت هەیە. 122 00:16:13,976 --> 00:16:20,315 ئاه، بەڵام ڕۆژەکانم ژمارەن 123 00:16:20,483 --> 00:16:24,236 وەرە، هەموو ئێوەی گەنج 124 00:16:24,402 --> 00:16:29,241 و من دابنێ 125 00:17:38,011 --> 00:17:41,640 کەواتە، هەر هێسکێک ئەوا، کیڤ؟ - نەخێر، هیچ. 126 00:17:43,434 --> 00:17:44,893 تۆ کەیر ڕۆبێرت؟ 127 00:17:46,268 --> 00:17:49,397 مۆسیقاکەت پێشنیاری ئەوە دەکات کە تۆ کەیرکیت. - تۆ هێواش هێواش کیڤ؟ 128 00:17:51,524 --> 00:17:54,026 پێڵاوەکانت پێشنیاری ئەوە دەکەن کە تۆ خاو بیت. 129 00:17:55,027 --> 00:17:58,071 ناتوانم بیهێنمە پێش چاوم کە چ جۆرە فەسادێک تۆ لەوێ دەرەوە ڕۆیشتیت. 130 00:17:58,237 --> 00:18:01,575 کە درەوشاوە موودی بلوز چل و پێنج. 131 00:18:02,534 --> 00:18:03,618 من ئەمە قەرز دەکەم. 132 00:18:14,002 --> 00:18:17,923 "ئیندۆڵجنس لاوازەکان دەکێشێت بۆ گۆڕێکی سەرەتایی." 133 00:18:20,132 --> 00:18:22,345 ئەوە کێیە؟ ییتس؟ 134 00:18:24,429 --> 00:18:25,304 من دایکم. 135 00:18:35,981 --> 00:18:38,692 ئەوە کێیە؟ - تەنها من، خاتوو مەککە. 136 00:18:38,859 --> 00:18:40,361 فینبار، تۆ چۆنیت؟ 137 00:18:40,527 --> 00:18:43,822 ڕۆبی وتی تۆ دێیت، بۆیە من سکۆنە دڵخوازەکانتم دروست کرد 138 00:18:43,989 --> 00:18:45,448 ئۆو، گێلاس؟ 139 00:18:46,574 --> 00:18:48,576 کشمشی، پێم وابوو کشمشییە... 140 00:18:48,743 --> 00:18:52,079 کشمشی یە. تۆ باشترم دەناسیت لەوەی من خۆم دەناسم. 141 00:18:53,205 --> 00:18:56,917 من وا بیرم دەکردەوە، وا بیرم دەکردەوە. ئەوا لەگەڵ خۆتدا دەیانبەیت؟ 142 00:18:57,084 --> 00:19:00,044 من. - تۆ هەرگیز نەتبردووە. 143 00:19:00,879 --> 00:19:04,298 ئاه، بە بەیانییەکی باشەوە، ئێوەی جوان. 144 00:19:04,466 --> 00:19:05,842 ئەوانەی گەرمن؟ 145 00:19:06,635 --> 00:19:09,052 هێی، هێی، هێی. ڕەوشت. 146 00:19:09,220 --> 00:19:13,140 لێرەدایە. "خێراترین دەست لە ڕۆژئاوا"! 147 00:19:16,602 --> 00:19:19,146 ئای، تۆ دەتزانی ئەوە بۆیۆیەکی دبلن بوو. 148 00:19:19,312 --> 00:19:21,273 منداڵان لەم سەردەمەدا. - ئای خوایە... 149 00:19:23,108 --> 00:19:25,777 چۆنی؟ - ئای خۆت؟ 150 00:19:30,364 --> 00:19:33,325 سوپاس. - ئاه، زیادکردنێکی نوێ؟ 151 00:19:34,911 --> 00:19:37,580 من وەک پارەدان وەرم گرت لە خێڵی ئۆرێلی. 152 00:19:38,497 --> 00:19:40,957 هەندێک لە خەڵکی مەکسیکی بۆیاخیان کرد. 153 00:19:41,125 --> 00:19:44,294 لە ئەمریکادا تەواو لە مۆدێلدایە، دیارە. 154 00:19:44,461 --> 00:19:46,880 بەهای زۆر زیاترە لەوەی من قەرزاری بووم. 155 00:19:47,756 --> 00:19:50,717 زۆر بەداخەوە ناتوانیت بیفرۆشیتەوە بۆ خاوەن مافی خۆی. 156 00:19:52,342 --> 00:19:56,555 ئای چاوم لە دەرەوە دەبوو. لە ماوەی هەفتەیەک یان زیاتردا شتێکم دەبێت. 157 00:20:03,269 --> 00:20:04,688 پێی بدە. 158 00:20:08,024 --> 00:20:11,360 کارەکە. پێی بدە. هەموویان. 159 00:20:14,988 --> 00:20:17,783 لەم دواییانەدا کەمێک بیرم کردەوە. 160 00:20:17,950 --> 00:20:23,246 تەمەنێک لە هەڵبژاردنی خراپ بووە، ڕۆبەرت. لەوەتەی مارگریت مردووە، دەزانی؟ 161 00:20:24,665 --> 00:20:29,711 مەبەستم ئەوەیە، لەمەش زیاتر لەمە هەیە. پێم خۆشە خەڵک بیبینن. 162 00:20:33,589 --> 00:20:34,966 ئای، و... 163 00:20:36,258 --> 00:20:38,636 چییە تۆ ئەوەندە دڵەڕاوکێی بۆ ئەوەی جیهان نیشان بدەیت؟ 164 00:20:38,803 --> 00:20:41,012 مەبەستم ئەوەیە ئەمە تەنها شتێکە کە تۆ دەیزانیت. 165 00:20:44,641 --> 00:20:47,143 دەمتوانی باخچەیەک بچێنم. 166 00:20:48,895 --> 00:20:50,814 باخچەیەک؟ - ئایە. 167 00:20:55,902 --> 00:20:59,196 کەواتە، تۆ تەنها دەچیتە لای من؟ 168 00:20:59,363 --> 00:21:01,574 ئەو گۆمبێنە بەجێبهێڵە؟ 169 00:21:20,298 --> 00:21:21,717 سوپاس. 170 00:21:28,347 --> 00:21:29,348 تۆ بیرم دەکەم؟ 171 00:21:32,434 --> 00:21:35,646 ئای... وەک کونێک لە سەر. 172 00:22:48,630 --> 00:22:49,715 ئەوە تۆوەکانە کە تۆ دەتەوێت؟ 173 00:22:50,215 --> 00:22:51,257 ئای، پات. تۆوەکان. 174 00:22:52,050 --> 00:22:53,802 تۆ یەکێک نیت بۆ تۆو، فینبار. 175 00:22:54,510 --> 00:22:55,887 نەخێر، نەک پێشتر. 176 00:22:57,680 --> 00:22:59,389 ئێستا دڵنیای؟ تۆوەکان؟ 177 00:22:59,556 --> 00:23:02,017 مەسیح، هیچت دەستکەوتووە یان نا؟ - باشە... 178 00:23:03,143 --> 00:23:04,394 هەمە... 179 00:23:05,561 --> 00:23:07,313 فاسۆلیا فراوان، قەیسی... 180 00:23:07,481 --> 00:23:10,359 هەندێک لە گێزەرەکان، هەندێک شتی تریش لەوێش. 181 00:23:43,139 --> 00:23:46,141 بۆیە بیرم دەکردەوە، دەمتوانی باخچەیەکی تایبەت بە خۆم دەست پێ بکەم. 182 00:23:46,307 --> 00:23:50,061 کەمێک پۆپڵ، ڕەنگە هەندێک گۆڵدنرۆد. 183 00:23:50,229 --> 00:23:53,398 وەک ئەو شەپۆلە زەردە تۆ لەوێ چوویتە دەرەوە. 184 00:23:54,107 --> 00:23:56,526 گۆڵدنرۆد گژوگیایەکی فینبەرە. 185 00:23:59,737 --> 00:24:01,196 ئەوە نەیدەزانی. 186 00:24:01,613 --> 00:24:03,282 لەوانەیە پێویستی بە مامۆستایەک هەبێت بۆیە... 187 00:24:05,575 --> 00:24:06,410 ئایا باشە؟ 188 00:24:06,576 --> 00:24:09,997 نازانم زیاتر چێژ لە چی وەردەگرم. خواردن یان کۆمپانیاکە. 189 00:24:12,456 --> 00:24:16,294 ئایا ژنەکەت چێشتلێنەرێکی باش بوو؟ مارگریت، ئایا ئەوە بوو؟ 190 00:24:20,630 --> 00:24:23,926 ئای فینبار، ببورە. من نەمکرد... - ئای، نەخێر. تۆ باشیت. 191 00:24:25,011 --> 00:24:28,596 تەنها ئەوەندە ماوە لەوەتەی گوێم لە ناوی ئەو بووە. 192 00:24:29,639 --> 00:24:30,933 مارگریت... 193 00:24:32,309 --> 00:24:34,561 هەمیشە تاقیکردنەوە. 194 00:24:35,562 --> 00:24:38,773 ئەم خشتەی کوڵاند... ئەمە ماوەیەکی زۆر لەمەوبەر بوو. 195 00:24:39,691 --> 00:24:42,860 سێو و گوێز بخەرە ناو تێکەڵەکەوە. 196 00:24:43,819 --> 00:24:46,362 کەمێک دارچین فڕێدرا لەوێ. 197 00:24:46,529 --> 00:24:49,532 هەرگیز تامی وەک ئەو تامەی نەکردووە. - ئای، دەنگێکی زۆر جوانە. 198 00:24:49,700 --> 00:24:51,326 عیسا، نەخێر، زۆر ترسناک بوو. 199 00:24:52,118 --> 00:24:55,914 وەک ئەوە وایە وتم، من هەرگیز تامی وەک ئەوم نەکردووە. 200 00:24:56,288 --> 00:24:58,665 وە سوپاس بۆ خوا هەرگیز جارێکی تر نەمکردووە. 201 00:24:59,959 --> 00:25:01,044 ئایا ئەمە لە دبلن بوو؟ 202 00:25:01,210 --> 00:25:02,669 ئای، دڵنیابە. 203 00:25:02,837 --> 00:25:05,965 لە کتێبفرۆشییەکە تێپەڕی ڕۆژانە لە کوێ کار دەکرد، 204 00:25:06,131 --> 00:25:08,299 ڕۆیشتن بۆ کارگە، دەزانی؟ 205 00:25:08,467 --> 00:25:10,177 خودایە ئەو کتێبانەی خۆشدەویست. 206 00:25:10,344 --> 00:25:12,179 وەرمگرتم. 207 00:25:13,222 --> 00:25:15,474 خۆزگە دەمتوانی ئەو کچە بناسم. 208 00:25:15,639 --> 00:25:19,060 ئەو زۆر باش بوو بۆ من، ئەو ژنە. هەمان شتە لەگەڵ خۆتدا. 209 00:25:27,860 --> 00:25:29,486 من تەنها خولەکێکی بچووک دەبم. 210 00:25:43,374 --> 00:25:45,001 مۆیا چۆنە؟ 211 00:25:46,543 --> 00:25:48,169 ئەگەر ڕودێکت بەستووە، ئاگاداربە. 212 00:25:48,336 --> 00:25:51,090 ئەو هێڵە دەتوانێت ببڕێت لە دەستتدا ئازیزم. 213 00:25:51,256 --> 00:25:52,257 لێرە. 214 00:25:53,008 --> 00:25:53,925 ئەوە بەکاربهێنە. 215 00:25:55,010 --> 00:25:56,635 لەوێ تۆ دەڕۆیت. کچێکی باشە. 216 00:26:01,266 --> 00:26:03,017 بە هیوای ئەوەی چیت پێ بگات؟ 217 00:26:03,642 --> 00:26:04,894 ماسییەکی زێڕین؟ 218 00:26:05,394 --> 00:26:07,646 بیبە بۆ ماڵەوە، بە گۆڵدی ناوی بهێنە؟ 219 00:26:08,147 --> 00:26:09,647 ماسییەک گرنگیت پێ نەدەدا. 220 00:26:10,024 --> 00:26:11,441 من مردوو باوکە دەیگوت 221 00:26:11,607 --> 00:26:14,318 نابێت گرنگی بەو کەسانە بدەیت کە گرنگیت پێ نادەن. 222 00:26:14,820 --> 00:26:16,445 ئەوە بەسە دادپەروەرانەیە. 223 00:26:16,612 --> 00:26:19,282 پێم گوترا ماسییەک بۆ ژەمی ئێوارە وەربگرە. 224 00:26:23,660 --> 00:26:24,619 تۆ لەسەر. 225 00:26:25,872 --> 00:26:28,081 هەندێک هێڵ دابنێ، هەندێک هێڵ دابنێ... 226 00:26:31,960 --> 00:26:33,295 ئای نا... 227 00:26:40,427 --> 00:26:43,095 مۆیا، باشە. مۆیا... 228 00:27:04,573 --> 00:27:05,825 هێی، پات. 229 00:27:10,830 --> 00:27:11,704 باشە سینەد؟ 230 00:27:11,872 --> 00:27:15,583 فینبار، سەرم سوڕماوە لە بینینی تۆ لە شەوێکی سەرقاڵی وەک ئەمدا. 231 00:27:15,750 --> 00:27:19,087 کاترین. - فینبار. ئەمشەو قسەخۆشە. 232 00:27:19,712 --> 00:27:21,505 ئەو گەوادە کۆنە؟ هەرگیز. 233 00:27:21,672 --> 00:27:24,132 ئای، وە ئەوە یەک شەوی منە. 234 00:27:24,299 --> 00:27:26,760 یەک پینت لە دەشت بۆ blumpy bollocks. 235 00:27:26,928 --> 00:27:29,347 و BabyCham بۆ ژنە درێژخایەنەکەی. 236 00:27:29,512 --> 00:27:31,474 من بوشێکی ڕەشم دەبێت، تکایە. 237 00:27:31,639 --> 00:27:33,808 فلاشکردنی پارە نەختینەکە، ئای؟ 238 00:27:33,976 --> 00:27:36,602 چۆن کتێبی بازرگانی بژێوی ژیانت دەست دەکەوێت، هەرگیز نازانم. 239 00:27:36,769 --> 00:27:40,065 تا ئەو کاتەی من بەردەوام بووم لە بردنەوەی پارە لە تۆ، من تەنها باش دەکەم. 240 00:27:42,108 --> 00:27:44,818 هیچ بەختێکت هەیە لە گرتنی کوڕە ئێڤێل کنیڤێڵەکەت؟ 241 00:27:44,986 --> 00:27:49,240 ئاه، نەک کەمێک لێی، نەخێر. بەرهەمدارترین ڕۆژ نەبووە. 242 00:27:49,406 --> 00:27:50,573 بەڵام من بەدەستی دەهێنم. 243 00:27:50,740 --> 00:27:52,368 دڵنیام تۆش دەیکەیت. 244 00:27:56,579 --> 00:27:57,914 ئای خۆشەویست! 245 00:28:03,711 --> 00:28:05,130 ئاوێک، تکایە. 246 00:28:05,754 --> 00:28:08,757 fine fiddling لەوێ، کوڕ. - سوپاس هاوڕێی من. 247 00:28:08,924 --> 00:28:13,052 ئەوە ئاوازێکی کۆنە، کۆنە وەک گردەکان، بەڵام هەمیشە شوێنێکی هەیە. 248 00:28:13,219 --> 00:28:15,264 تۆ لێرە دەڵێی؟ "کۆن وەک گردەکان"؟ 249 00:28:15,430 --> 00:28:17,807 ئێمە پێی دەڵێین "جیگێک". - بێگومان. 250 00:28:18,641 --> 00:28:21,019 سوپاس. - کەواتە چی تۆی هێنایە ئێرە؟ 251 00:28:21,978 --> 00:28:25,523 زۆر لەمەوبەر، کەسێکی ئێرلەندی هاتە گوندەکەم... 252 00:28:26,024 --> 00:28:28,942 ...ژەنینی جوانترین گۆرانی تا ئێستا بیستبووم. 253 00:28:29,527 --> 00:28:32,946 پێش ئەوەی بتوانم فێری ببم ڕۆیشت، بۆیە تەنها دەبوو بێم. 254 00:28:34,115 --> 00:28:36,491 ئایا بیری ناکەیت، ماڵەوە؟ 255 00:28:37,200 --> 00:28:41,203 شەڕەکە لەدەست نادەم. خوێنەکەم لەدەست نادات. 256 00:28:46,042 --> 00:28:49,461 سینیاد، من مۆیاکەتم بینی لە دەرەوەی پردەکە، ماسیگرتن بۆ ژەمی ئێوارە. 257 00:28:50,337 --> 00:28:54,050 دەنگەکانی وەک منداڵەکەم باشە. ئەو ژنە خۆیەتی. 258 00:28:54,215 --> 00:28:58,012 ئێمە وەک کەشتییەکانین کە لە شەودا تێدەپەڕن، من لێرە کار دەکەم هەموو ئەو کاتژمێرانەی کە خودا دەینێرێت. 259 00:28:58,178 --> 00:29:00,554 زۆر خەمی پێ مەدە. - ئەوە چییە؟ 260 00:29:02,098 --> 00:29:04,475 سندوقی گرۆب، کەوتە ناو ڕووبارەکەوە. 261 00:29:05,601 --> 00:29:08,604 چی؟ - ئەوە لەسەر منە. من سەرقاڵم دەکرد. 262 00:29:09,939 --> 00:29:12,566 ڕاستە، باشە سوپاس بۆ هێدس ئاپ. 263 00:29:17,737 --> 00:29:20,114 پێم بێت پێم! - تەمەنەکان بووە! 264 00:29:21,450 --> 00:29:22,283 خۆت ئارام بکەرەوە! 265 00:29:52,811 --> 00:29:54,437 من دەزانم ئەو نیگایە. 266 00:29:56,940 --> 00:29:58,067 لە کوێ دەڕۆیت؟ 267 00:29:59,650 --> 00:30:02,945 بە دڵنیاییەوە، تۆ هەڵنایەت لەسەر خواردنە ڕژاوەکان، تۆ؟ 268 00:30:03,863 --> 00:30:06,074 من بە مای ی تۆم وت هەموو شتێکم بوو. 269 00:30:09,743 --> 00:30:12,080 ئەو بیرت دەکات شتێکی شۆککەر، 270 00:30:12,246 --> 00:30:16,207 لێرە بە تەنیا گیر بوو، وە تۆ لە سواربوونی دەشتەکان دەڕۆیت. 271 00:30:18,459 --> 00:30:20,044 تۆ یەکێکی ئازای، مۆیا، 272 00:30:20,211 --> 00:30:22,421 بینینی وەک ئەسپەکان ڕقیان لە تاریکی دەبێتەوە. 273 00:30:24,715 --> 00:30:28,969 ڕەقبوونی ڕەق لە کونەکانی دوپشک، و دوپشکەکان. 274 00:30:29,387 --> 00:30:31,972 باشترە لە ڕۆژدا ڕابکەیت. 275 00:30:32,515 --> 00:30:36,269 کەواتە تۆ نایکەیت، دەزانی، ڕابکە بۆ هەر شتێکی چاوەڕواننەکراو. 276 00:30:36,851 --> 00:30:39,854 بەڵام ئەوە ئێوەن، گریمان. تۆ سەرۆکەکەیت. 277 00:31:00,291 --> 00:31:03,127 تۆ هێشتا لە کاروانەکەدا نیت؟ - ئایە. 278 00:31:03,293 --> 00:31:06,046 مام دەڵێت بنگلۆ هەرگیز ناکرێ. 279 00:31:08,881 --> 00:31:09,882 ئێستا دەتوانن بڕۆن. 280 00:31:11,008 --> 00:31:13,136 چی؟ - ئێستا دەتوانن بڕۆن. 281 00:31:13,303 --> 00:31:16,180 نەخێر، پیاوێکی بەڕێز هەمیشە خانمێک بەرەو دەرگاکە بەجێدەهێڵێت. 282 00:31:17,181 --> 00:31:18,972 من باشم... - مۆیا، چ گێلییەکەی؟ 283 00:31:19,973 --> 00:31:22,268 لە کوێ بوویت؟ من لە برسێتیدا گێل دەکەم. 284 00:31:23,187 --> 00:31:25,229 ئەمە کێیە؟ - پیاوێکی بەڕێز. 285 00:31:25,396 --> 00:31:27,565 هەروەک چۆن ئەو کاتە مامی وی کورتیست؟ 286 00:31:27,731 --> 00:31:29,108 تۆ مامی من نیت. 287 00:31:29,275 --> 00:31:32,277 لێرەدا، تۆ سەیری قسەی پشتت دەکەیت. گوێت لە منە؟ 288 00:31:36,281 --> 00:31:39,117 ژنان، ئەها؟ کابوسەکانی گێل. 289 00:32:16,443 --> 00:32:18,778 ئەگەر سەرگەردان نەبێت، گەڕانەوە لە سەفەرکردن. 290 00:32:18,945 --> 00:32:20,155 دەربارەی کات. 291 00:32:20,321 --> 00:32:22,699 ڕاستەوخۆ هاتمە دەرەوە. من تازە چاوەڕێم کردووە. 292 00:32:22,865 --> 00:32:24,325 ئەمە چ گێلێکە؟ 293 00:32:25,244 --> 00:32:27,371 سێو؟ - تەنها ئەوەیە کە پێیان بەخشیم. 294 00:32:27,536 --> 00:32:29,538 دوو کاتژمێر، وە تۆ بە سێوەوە دێیتەوە؟ 295 00:32:29,705 --> 00:32:33,667 ئایا شتێک لە تۆدا هەڵەیە؟ - سڵاو! گێلەکە دابخە! 296 00:32:33,834 --> 00:32:37,295 ئەم ئیجیتە چۆن براکەتە؟ تۆ تەنانەت دەنگت وەک یەک نییە. 297 00:32:38,004 --> 00:32:39,756 ئەوە هیچ کارێکی تۆ نییە. 298 00:32:42,510 --> 00:32:44,344 چیت دەکرد، ئەم هەموو کاتە؟ 299 00:32:44,511 --> 00:32:48,515 چاوەڕوانی خوارەوە لە کاروانەکە. - پێویست ناکات لەوێ هەڵواسرابێت. 300 00:32:49,223 --> 00:32:52,851 ئەوەی پێویستمانە بەدەستی بهێنە و بگەڕێینەوە. تێدەگەیت؟ 301 00:33:08,658 --> 00:33:09,492 لێدان، لێدان. 302 00:33:11,660 --> 00:33:14,121 ئای عیسا، فینبار. مەبەستم... 303 00:33:14,705 --> 00:33:15,789 سوپاس. 304 00:33:16,291 --> 00:33:17,833 سەیری بکە، قورسە. 305 00:33:17,999 --> 00:33:20,835 ئایا کوپێک چا دەخۆیت؟ - نەخێر، سوپاس. من گەورەم. 306 00:33:27,508 --> 00:33:28,926 مۆیا چۆنە؟ 307 00:33:33,222 --> 00:33:36,558 چیت بەدەستهێناوە لەوێ؟ - هیچم دەست نەکەوت. 308 00:33:37,435 --> 00:33:40,729 ڕەنگە پێویست بێت لە دایکت بپرسم؟ - نەخێر تکایە! 309 00:33:40,896 --> 00:33:42,522 هیچی پێ مەڵێ. 310 00:33:44,106 --> 00:33:45,317 پێمی نیشان بدە. 311 00:33:47,444 --> 00:33:48,945 وەرە، نیشانم بدە. 312 00:33:57,869 --> 00:33:59,287 ئەمەت لە کوێوە بەدەست هێناوە؟ 313 00:34:01,873 --> 00:34:04,876 ئایا مامت ئەمەی پێداویت؟ - ئەو مامی من نییە. 314 00:34:06,462 --> 00:34:08,464 بۆچی ئەمەی پێدایت مۆیا؟ 315 00:34:11,382 --> 00:34:14,802 ئایا شتێکی دەستکەوتووە پەیوەندی بەم کێشانە لەسەر تۆ؟ 316 00:34:17,347 --> 00:34:18,180 مۆیا؟ 317 00:34:21,391 --> 00:34:23,727 شتێک ڕوویدا... 318 00:34:24,269 --> 00:34:26,813 ...کە تۆ ناتەوێت باسی بکەم؟ 319 00:34:36,405 --> 00:34:37,656 یۆ، مۆیا؟ 320 00:34:47,457 --> 00:34:49,959 کەواتە، پەیوەندیکەری بەڕێز دەگەڕێتەوە. 321 00:34:51,460 --> 00:34:53,421 بەیانی، سینێد. بەیانی، مۆیا! 322 00:34:56,131 --> 00:34:58,550 بەهیوای ئەوەی ئێوە دروست نەبن جوڵەیەک لەسەر سینیدەکەمان؟ 323 00:34:58,717 --> 00:35:02,513 ئەو بۆ تۆ کەمێک گەنجە، دەڵێم. - کونەکەت دابخە، کورتیس. 324 00:35:02,679 --> 00:35:04,723 ئیزعاجی مەکەن فینبار. ئەو کونە کەرێکە. 325 00:35:04,889 --> 00:35:07,559 تەنانەت ناتوانمم هەبێت چیت-چاتێک لەگەڵ خەڵکی ناوچەکە؟ 326 00:35:08,476 --> 00:35:11,479 من و ئەو شیرینین. ئایا ئەوەندە ڕاست نییە، پیاوی گەورە؟ 327 00:35:12,563 --> 00:35:13,647 ئاه، ئێمە لێرە دەڕۆین. 328 00:35:14,231 --> 00:35:17,026 هیچ شتێک وەک نوقمکردنی لاواز نییە بۆ ئەوەی ئارەزووی خواردن زیاد بکەیت. 329 00:35:17,191 --> 00:35:18,318 تەنها وەریبگرە و بڕۆ. 330 00:35:18,485 --> 00:35:20,362 ئەمشەو زیاتر دەهێنم، دوای کارکردن. 331 00:35:20,529 --> 00:35:22,614 من لەوێ لە گوێزی گێلەکەمەوە دەڕۆم. 332 00:35:22,781 --> 00:35:25,492 ناتوانم تاوانبارم بکەم کە خواستی لەسەرە کەمێک کۆمپانیای نوێ. 333 00:35:27,411 --> 00:35:30,245 گێل. دواتر تۆ بگرە، شازادە! 334 00:35:34,207 --> 00:35:37,336 هاوڕێی کۆن؟ - دەتوانیت هاوڕێکانت هەڵبژێریت. 335 00:35:37,836 --> 00:35:40,254 تۆ ناگەیتە ئەوەی هەڵبژێریت خەزوورە خوێناوییەکانتان. 336 00:35:41,213 --> 00:35:42,425 من، ئم... 337 00:35:43,508 --> 00:35:47,178 براکەم هاوسەرگیری لەگەڵ خوشکەکەی کردووە وە بەپەلە خۆی کوژرا. 338 00:35:49,431 --> 00:35:51,433 ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا پشتی ئەو ببینم. 339 00:36:11,909 --> 00:36:14,412 بیرت لەوە دەکردەوە کە تۆ دەڕۆیت ئەم کارە لە پشتەوەیە؟ 340 00:36:14,578 --> 00:36:17,457 بیدە بەو شتەی کە وی بۆلۆکس، کێڤن. من پارە دەدەم. 341 00:36:17,623 --> 00:36:19,500 ئایا تۆ ژیریت؟ لێرە... 342 00:36:20,417 --> 00:36:21,919 کەسێکی ناوخۆیی؟ 343 00:36:22,085 --> 00:36:24,921 تۆ کوڕەکانی بە ڕەنگی شین لە دەرگاکەتدا دەتانەوێت؟ 344 00:36:25,088 --> 00:36:28,467 ئەم گاڵتەجاڕە لێرەوە نییە. فڕێدانێک بە ناوی کورتیس جۆن. 345 00:36:28,633 --> 00:36:32,260 من گرنگی پێ نادەم. نەک لەبەردەم دەرگای ماڵەکەمان. 346 00:36:32,428 --> 00:36:36,057 جگە لەوەش دەتوانێت ئیرا بێت. 347 00:36:36,223 --> 00:36:38,476 بەختێکی باش بۆ دوورکەوتنەوە لەوان لەوان. 348 00:36:38,642 --> 00:36:41,269 کەواتە تەنها ڕێگەی پێداین بەردەوام بێت لە ئازاردانی؟ 349 00:36:41,937 --> 00:36:44,231 تەنانەت نازانیت چی کردووە. - دەزانم. 350 00:36:44,398 --> 00:36:46,107 لە چاوەکانیدا دەتوانم بیبینم. 351 00:36:46,273 --> 00:36:48,735 وە ئەوە پەیامەکەیەتی، بۆ ئەوەی ئەو بێدەنگ بێت. 352 00:36:48,901 --> 00:36:50,778 عیسا، ئەو منداڵە، ڕۆبێرت! 353 00:36:50,945 --> 00:36:53,365 بازاڕکردنی بۆ پاسەوانەکان. زانیارییەکی بێناو. 354 00:36:53,531 --> 00:36:55,907 ویژدان پاک و خاوێنە. - هەرگیز پێیان ناڵێت. 355 00:36:56,075 --> 00:36:57,827 ترسی خودای خستۆتە ناو ئەوەوە. 356 00:36:58,034 --> 00:37:00,912 هەرگیز ناوەستێت. ئەو بەردەوام دەبێت لە ئازاردانی کەسانی تر. 357 00:37:01,705 --> 00:37:05,332 ڕۆبێرت، دەزانم چیم وت دەربارەی کوشتن، بەڵام ئەمە جیاوازە. 358 00:37:06,502 --> 00:37:09,796 من هیچ بەشێکم ناوێت، فینبار. 359 00:37:09,963 --> 00:37:11,798 من بژمێرە دەرەوە. 360 00:37:57,715 --> 00:38:01,302 بردنی بروگەکانت بۆ سەیران؟ - کەواتە، لە ڕاستیدا دەتوانیت قسە بکەیت؟ 361 00:38:01,677 --> 00:38:03,261 تەنها کاتێک کە گوێم لێ بووە. 362 00:38:04,304 --> 00:38:06,972 من بەلای سینیددا تێدەپەڕم. من بەرزکەرەوەیەکتان پێ دەدەم. 363 00:38:07,140 --> 00:38:08,390 ئایە. 364 00:38:13,688 --> 00:38:15,148 کەواتە، تۆ لە پشوودایت، ئەها؟ 365 00:38:15,981 --> 00:38:18,484 ئای، "جەژن". گێل-ئاپ... 366 00:38:18,651 --> 00:38:21,529 دەیتوانی بە مەیجرکا بڕوات، چاککردنی ڕەنگی سووری جووتیارەکەم، بەڵام نا. 367 00:38:21,695 --> 00:38:25,032 با هەموومان لە کەری پشتەوە squat لە bleedin' گێل لە هیچ شوێنێک. 368 00:38:26,491 --> 00:38:28,952 لە پێشەوە جگەرە هەیە. یارمەتی خۆت بدە. 369 00:38:29,118 --> 00:38:31,162 یارییەکان لەسەر زەوییە. 370 00:38:48,762 --> 00:38:51,305 ڕێگای کۆمیدی. هەرگیز بە هەمان شێوە دەرناکەوێت بەو ڕێگایەی گەڕانەوە. 371 00:38:52,515 --> 00:38:55,142 ئەوەش لەبەر ئەوەیە کە زەبەلاحەکان ئەم گردانەیان دروست کردووە. 372 00:38:55,309 --> 00:38:57,103 ئای، ئایا ئەوە ڕاستە؟ 373 00:38:57,269 --> 00:39:00,940 ئەم خاکە جارێک لەلایەن فۆمۆرییەکانەوە حوکمڕانی دەکرا. 374 00:39:01,107 --> 00:39:03,609 دەریاوانانی وەک خودا، ئەوان بوون. 375 00:39:03,776 --> 00:39:06,488 زەویەکەی کۆیلە کرد، منداڵی خوارد، بۆیە چیرۆکەکە دەڕوات. 376 00:39:11,074 --> 00:39:13,618 وە بۆ بیرکردنەوە، تەنها بۆ تەقەکردن بەکاریان دەهێنم. 377 00:39:13,785 --> 00:39:15,870 ئایا تۆ ڕاوچی؟ - باش... 378 00:39:16,036 --> 00:39:19,749 ئەگەر پەیوەندی بە دەبەی فاسۆلیا تەقەکردنەوە بکەیت و جاک دوپشکی نامۆ "هاندە"، 379 00:39:19,914 --> 00:39:22,501 پاشان بەڵێ، من ڕاوچییەکی سەرسوڕهێنەرم. 380 00:39:22,668 --> 00:39:25,713 چی بەکاردەهێنیت؟ - بۆرێکی نەرم. 381 00:39:25,879 --> 00:39:27,922 A.H. Fox. 382 00:39:28,090 --> 00:39:31,510 تێدی ڕۆزڤێڵت ناوی لێنابوو باشترین دەمانچە کە تا ئێستا دروست کراوە. 383 00:39:34,470 --> 00:39:36,430 تۆ دەتەوێت بیبینیت؟ 384 00:39:36,598 --> 00:39:41,434 مۆدێلێکی رێمینگتۆن ١٧م هەبوو، پێش ئەوەی ئەم منداڵە بچووکەم دەست بکەوێت. 385 00:39:42,060 --> 00:39:43,687 بەو شێوەیە نیفتی نەبوو. 386 00:39:44,146 --> 00:39:47,900 هەمان سیفەتی گەدەی نەبوو. 387 00:39:48,525 --> 00:39:49,609 جوانە، نەخێر؟ 388 00:39:50,277 --> 00:39:51,485 تۆ دەتەوێت دەستی بەسەردا بگرێت؟ 389 00:40:12,297 --> 00:40:12,881 عیسا... 390 00:40:24,934 --> 00:40:25,768 گێل... 391 00:40:32,231 --> 00:40:33,274 چیم کرد؟ 392 00:40:35,318 --> 00:40:37,070 وی مۆیا، ئێوە گەواد. 393 00:40:38,403 --> 00:40:40,280 عیسا مەسیح گێل! 394 00:40:40,448 --> 00:40:42,742 من دەڕۆم! تۆ هەرگیز جارێکی تر گێل نابینیت! 395 00:40:49,790 --> 00:40:51,874 عیسا مەسیح گێل! 396 00:40:59,881 --> 00:41:01,258 تۆ مردوویت مردوو! 397 00:41:01,801 --> 00:41:03,301 تۆ تۆپباگ... 398 00:41:17,357 --> 00:41:20,275 هەندێک زەنجەفیل جێسی ئۆوێنز ئەو بوو. 399 00:41:21,944 --> 00:41:25,740 بۆچی چەقۆی هەبووە؟ ئایا ئەوە شتێکە کە هەموو گەنجەکان هەڵیدەگرن؟ 400 00:41:25,905 --> 00:41:29,868 ئاه، من خۆم بە لە هاوئاهەنگی لەگەڵ گەنجانی مۆدێرن، بۆ ئەوەی دادپەروەرانە قسە بکەین. 401 00:41:30,034 --> 00:41:31,160 لێرە چی دەکەیت؟ 402 00:41:32,203 --> 00:41:34,413 ڕۆبێرت داوای لێکردم پشکنینت بۆ بکەم. 403 00:41:36,206 --> 00:41:37,083 ئەو کرد، ئایا ئەو؟ 404 00:41:37,667 --> 00:41:38,501 بەڵێ. 405 00:41:38,668 --> 00:41:40,503 باشە، لەو حاڵەتەدا... 406 00:41:43,714 --> 00:41:45,423 من حەزم لە بینگۆیە، بەڵێ؟ 407 00:41:46,049 --> 00:41:49,803 ئەمشەو ڕایت دانیشتنێکی لەسەرە. تۆ کتێبەکانی من دەدەیت بە من. 408 00:41:50,846 --> 00:41:52,848 و یەک دوو پینتێکی چەقۆکێش! 409 00:41:55,558 --> 00:41:57,184 من زیاتر پێت ناڵێم 410 00:41:57,351 --> 00:42:00,980 بۆیە، دابەزە، دابەزە، دابەزێنەر... 411 00:42:03,940 --> 00:42:05,317 مەسیح... 412 00:42:07,153 --> 00:42:09,697 من دەست دەکەم بە تێگەیشتن بۆچی زۆر گوێیان لێدەگرن. 413 00:42:13,909 --> 00:42:15,911 ئەم یاهوو یەک جار... 414 00:42:16,703 --> 00:42:19,789 هەڵکەندن، بۆیە ئەو بوو. بەڵام ئەو دەیزانی... 415 00:42:20,622 --> 00:42:23,167 ...کە کاتێک وەستا، ئەوە بوو، بەڵێ؟ 416 00:42:24,168 --> 00:42:25,711 کۆتایی هێڵەکە. 417 00:42:27,004 --> 00:42:28,798 بۆیە تەنها نەوەستا! 418 00:42:29,298 --> 00:42:32,676 دەبێت شتێک بووبێت وەک نۆ پێ کاتێک ئەو کارەی کرد. 419 00:42:32,843 --> 00:42:35,137 تاڵە موو بە قەبارەی پڵاوەکان! 420 00:42:35,303 --> 00:42:38,514 کێ دەزانێت، دەیتوانی لێی بدات فیکینگ فیجی یان شوێنێک؟ 421 00:42:39,473 --> 00:42:42,476 تەنها وەستام و پێکەنینم هات. شتێکی تر بوو. 422 00:42:43,226 --> 00:42:45,438 هەمووی گاڵتەیەکی گەورەیە بۆ تۆ، نەخێر؟ 423 00:42:46,229 --> 00:42:48,024 ئەم هێڵەی کار. 424 00:42:48,190 --> 00:42:49,649 ئاه، باشە... 425 00:42:50,233 --> 00:42:52,401 وەک چۆن DA ی من هەمیشە دەیگوت... 426 00:42:55,279 --> 00:42:56,448 "کارێک بکە کە خۆشت دەوێت." 427 00:43:12,670 --> 00:43:16,132 وە یەکێکی داهاتوو up یە... "لە دارێکدا گیری خواردووە، پەنجا و سێ". 428 00:43:16,298 --> 00:43:17,175 لەوێ، فینبار. 429 00:43:17,342 --> 00:43:20,511 لەسەر من، بۆ دوێنێ. - ئای، سینەد. پێویست بە پێویست نییە. 430 00:43:20,677 --> 00:43:22,513 لێرە، خۆشەویستی، دەتوانم یەکێکیانم هەبێت؟ 431 00:43:23,056 --> 00:43:25,140 ئایا تۆ ڕێگریت لێناکرێت، کێڤن؟ 432 00:43:28,393 --> 00:43:30,395 ئەو یەکێکی پڕ لە جەنجاڵییە. 433 00:43:32,064 --> 00:43:34,066 یەکێکم بیردەخاتەوە لە دارستانەکەدا ڕۆیشتم... 434 00:43:34,233 --> 00:43:36,235 "بۆ زانیاری زیاتر، سی و چوار!" 435 00:43:36,400 --> 00:43:38,111 ژنێک؟ - mm. 436 00:43:39,112 --> 00:43:44,157 ئەوان زیاتر لە پەڕۆکان کۆدەکرێنەوە، بیر ناکەیتەوە؟ 437 00:43:44,324 --> 00:43:46,159 کەرامەتی زیاتر پێش مردن. 438 00:43:46,326 --> 00:43:47,702 عیسا... - چی؟ 439 00:43:49,830 --> 00:43:53,207 تۆ هەرگیز... - نەخێر، ئەوەندە پیاوی دڕندە هەیە. 440 00:43:53,375 --> 00:43:55,585 ئەو دڕندە بوو باشە. 441 00:43:56,335 --> 00:43:58,712 بە دڕندانە دەردەکەون. - "کلیکی دەستپێک، شەست و شەش!" 442 00:43:58,880 --> 00:44:01,423 ئای، بەڵام گریانەکە لێوارەکەی لابرد. - بینگۆ! 443 00:44:02,674 --> 00:44:04,093 گێل لە خاتری! 444 00:44:04,676 --> 00:44:07,345 تۆ کەمێک لە سەرت تێکچووە، تۆ نیت؟ 445 00:44:08,638 --> 00:44:10,391 ئەو یەکە دەڵێت! 446 00:44:11,809 --> 00:44:14,144 تەنها کەمێک پارە لە گیرفانی خۆمدا. 447 00:44:14,310 --> 00:44:17,605 بەڵام ژماردنی جەستەیەکی وەک تۆ؟ ئێستا ئەوە دەروونییە! 448 00:44:20,275 --> 00:44:21,567 گوێ بگرە، تۆ wee shite، 449 00:44:21,734 --> 00:44:25,946 کوشتن هیچ شتێکی گاڵتەکردن نییە بۆ من، وە من بۆ هەمیشە تەواو بووم. 450 00:44:26,114 --> 00:44:30,950 بەڵام ئەگەر هەرگیز گوێم لە پێکەنینێک بێت لە فرمێسکی مردووی کەسێکی تر... 451 00:44:34,163 --> 00:44:35,955 ...بە دەستی پیرە پیاوەکەم لێت دەدەم. 452 00:44:47,674 --> 00:44:50,510 چەند کەست کوشتووە، بە گشتی؟ 453 00:45:47,604 --> 00:45:49,439 کورتیس، وەرە... 454 00:45:56,071 --> 00:45:58,365 دەمی کۆنان لەوێدا. 455 00:46:04,246 --> 00:46:06,247 ئەو ڕۆژەی باوکمانیان کوشت، 456 00:46:06,413 --> 00:46:09,250 کورتیس یاری تۆپی پێی دەکرد لە ژێر توێژەکاندا. 457 00:46:10,834 --> 00:46:13,254 لیتل بۆلۆکس نیوەی خراپ نەبوو. 458 00:46:15,630 --> 00:46:18,925 هەرگیز لەبیرم ناچێت هەڵیبگرێت، پێی بڵێ چی ڕوویدا. 459 00:46:19,842 --> 00:46:24,471 تەنها لەوێ دانیشت، تەنها سەیری منی دەکرد. نەیدەتوانی مانای هەبێت. 460 00:46:26,515 --> 00:46:30,185 ئەو لە بێلفاست گەورە بووە، و من لە خوارەوە باشوور لەگەڵ مام... 461 00:46:31,270 --> 00:46:33,981 هەموو جیهانی ئەو سەرەوە خوارەوە بوو. 462 00:46:36,025 --> 00:46:39,652 وە من بەڵێنم پێدا. وتم هەمیشە چاوم لێی دەبێت. 463 00:46:42,655 --> 00:46:44,657 کۆنان دەڵێت، پێویستە پاکی بکەینەوە. 464 00:46:46,075 --> 00:46:49,287 تراکی بۆ فەرەنسا یان شوێنێک دروست بکە. - بەبێ براکەم نییە. 465 00:46:49,453 --> 00:46:52,581 ڕەنگە تەنها قفڵکردنێکی هەبووبێت، خواردنەوە. 466 00:46:52,747 --> 00:46:53,1000 دەزانی ئەو چۆنە. 467 00:46:55,375 --> 00:46:57,669 مەگەر ئەو گەشە بکات هێزی نەبینین، 468 00:46:57,835 --> 00:47:01,547 بێگومان شەوەکەی بەسەر نەبرد لە قفڵێکی مەسخەرەدا! 469 00:47:02,840 --> 00:47:04,009 پێت وایە ئەستوورم گێل؟ 470 00:47:05,342 --> 00:47:07,094 ئێمە بەبێ کورتیس ناڕۆین. 471 00:47:07,678 --> 00:47:10,347 ئەو ئێمەی بەجێهێشتووە، دۆیرێن. ڕەنگە لە ماڵەوە دوور بێت. 472 00:47:10,514 --> 00:47:12,891 نەخێر، ئەو مردووە ئەگەر بگەڕێتەوە. هەموومانین. 473 00:47:13,059 --> 00:47:14,060 بەڵێ، دەزانم. 474 00:47:15,477 --> 00:47:18,104 "کورتیس جۆن و دۆیرێن مەککان." 475 00:47:18,271 --> 00:47:21,274 تۆ هۆکاری ئەوەی کە ئێمە لەم فەسادەداین. دەمزانی تۆ دەیگێڕیتەوە. 476 00:47:21,442 --> 00:47:23,776 ئێمە گەوادەکانمان دەستکەوت. ئەوە گرنگە. 477 00:47:23,944 --> 00:47:25,611 وە ئەی منداڵەکان؟ 478 00:47:25,778 --> 00:47:28,280 تۆ بە دروستی دەزانی من نەمدەتوانی پێشبینی ئەوە بکەم! 479 00:47:28,448 --> 00:47:31,159 تۆ خۆتت ناسی. من و سیاموس لە ڕوون و ئاشکرادا بووین. 480 00:47:31,326 --> 00:47:33,243 تەنها پشتی سەرمان دەبینی. 481 00:47:33,410 --> 00:47:35,495 دوێنێ شەو پشتی سەر سەری ئەوم بینی. 482 00:47:39,458 --> 00:47:42,752 گێلەکە! من تەنها گرژییەکە کەم دەکەمەوە! 483 00:47:43,586 --> 00:47:44,587 بۆ کوێ دەچیت؟ 484 00:47:44,754 --> 00:47:49,383 من دەچمە دەرەوە بۆ دۆزینەوەی ئەو گەوادە خەمناکە، کێ تەنها کاری ئەوە بوو کە بە نزمیی بخەیتە خوارەوە. 485 00:47:49,550 --> 00:47:51,260 ئەو تەنها زۆر باش ئەو کارە دەکات. 486 00:47:51,760 --> 00:47:53,720 ئەگەر تۆ کونتەکان دەیانەوێت بڕۆن، ئەوە گەورەیە. 487 00:47:53,886 --> 00:47:57,515 تەنها چاوەڕوانی باوەشی گەورە مەکەن کاتێک دەگەڕێیتەوە بۆ بێلفاست. 488 00:48:23,456 --> 00:48:24,874 کورتیس! 489 00:48:33,132 --> 00:48:35,509 عیسا... لە دەرەوەی بنگلۆ چی دەکەیت؟ 490 00:48:35,675 --> 00:48:37,926 ئایا کورتیس وتی بەرەو کوێ دەڕوات؟ 491 00:48:38,553 --> 00:48:39,596 من نەمبینی. 492 00:48:42,016 --> 00:48:43,683 کەواتە ئەو ون بووە؟ 493 00:48:43,850 --> 00:48:45,102 ئای سوپاس بۆ خوا... 494 00:48:50,606 --> 00:48:53,442 هەرگیز نەدەبوو ڕێگە بە ئێوە بدەم گەڕانەوە لە ژیانمدا. 495 00:48:53,609 --> 00:48:55,153 گەوادەکەت پاک بکەرەوە. من دەمەوێت yous نەماون. 496 00:48:55,318 --> 00:48:58,030 ئایا تۆ ناوێری بەو شێوەیە قسەم لەگەڵ بکە. 497 00:48:58,196 --> 00:49:00,532 من ئەو زمانە دەگێڕمەوە لە قوڕگتەوە! 498 00:49:00,698 --> 00:49:02,659 ڕەنگە پیلەرز ئەوی بەدەست هێنابێت؟ 499 00:49:02,825 --> 00:49:05,328 ڕەنگە داخستنی لە لەسەر تۆ ببورە کۆیلە... 500 00:49:05,494 --> 00:49:06,495 ما! 501 00:49:07,538 --> 00:49:11,333 من شەڕ دەکەم بۆ ئێرلەندایەکی ئازاد. وە ئەوەش تۆش دەگرێتەوە، ئەی کون! 502 00:49:11,792 --> 00:49:14,628 بۆیە باشترە دەست بکەیت بە نیشاندانی هەندێک ڕێزی مەسخەرە! 503 00:49:15,296 --> 00:49:16,505 چیت پێ وت؟ 504 00:49:21,177 --> 00:49:21,926 ما! 505 00:49:23,594 --> 00:49:25,139 هیچی نەوت! 506 00:49:25,305 --> 00:49:28,433 بەڵام من گەمژە نیم، دۆیرێن. کاغەزەکانم خوێندەوە. 507 00:49:29,892 --> 00:49:31,769 من باشم خۆشەویستی. من باشم. 508 00:49:33,562 --> 00:49:36,648 زۆربەی ڕۆژەکان مەلە دەکات. ڕەنگە ئەو گێل خنکابێت؟ 509 00:50:28,946 --> 00:50:31,782 عیسا، ئایا تۆ هەرگیز دەڕۆیت بۆ ئەوەی تەمەنت بگاتە دەستت؟ 510 00:50:34,119 --> 00:50:37,663 من پێم وایە هێڵی پێشەوە دروستی دەکرد تەقەیەکی شایستە لە هەر پیاوێکەوە دەرچووە. 511 00:50:37,829 --> 00:50:39,038 بیانووی تۆ چییە؟ 512 00:50:39,748 --> 00:50:43,835 ئاه، من نزیکەی دواهەمین بووم کە گەیشتم. هەرگیز ئەو جەهەنەمەی جەنگەی نەدەزانی کە تۆ کردت. 513 00:50:44,002 --> 00:50:46,337 بۆ من ڕزگارکردنی فەرەنسا ئەوە بوو کە... 514 00:50:46,504 --> 00:50:49,507 ئەوە بارێکی فافکردن بوو دەربارەی، ئەگەر من بە تەواوی ڕاستگۆ بم. 515 00:50:49,674 --> 00:50:51,925 ئایا کاتێک هاتوتەوە گاڵتەیان پێدەکەیت؟ 516 00:50:52,092 --> 00:50:54,303 بە دڵنیاییەوە ئەوان لە سەرەوە نەبوون بۆ ئەوەی هەست بە باشی بکەم. 517 00:50:54,470 --> 00:50:57,848 من ئیرادەم هەبوو بۆ یارمەتیدان لە بەرەنگاربوونەوەی ئەو گەوادە نازییانەی، 518 00:50:58,015 --> 00:51:00,559 تەنانەت ئەگەر بە مانای لایەنگری لەگەڵ ئینگلیزەکان. 519 00:51:00,725 --> 00:51:05,938 هەر بۆیە من یەکپۆشی لەبەر دەکەم، دەزانی؟ من ڕاست دەزانم، من هەڵە دەزانم. 520 00:51:06,522 --> 00:51:08,441 وە پێویستت بە ڕەش و سپی هەیە، 521 00:51:08,608 --> 00:51:11,153 چی لەگەڵ دۆخی باکوور لە خولەکەکەدا. 522 00:51:11,902 --> 00:51:14,446 من بەس شەڕم بینیوە بۆ تەمەنێک. 523 00:51:17,408 --> 00:51:18,617 لەوێ دەڕۆیت! 524 00:51:19,201 --> 00:51:21,620 ئایا کەسێک لێرە هاتە دەرەوە؟- یەک ڕۆح نییە. 525 00:51:21,786 --> 00:51:23,580 کەواتە دەتوانێت بگەڕێتەوە بۆ بێلفاست؟ 526 00:51:23,747 --> 00:51:26,167 ئەگەر ئەو بێت، خۆم لێی دەدەمەوە بۆ لای تۆ. 527 00:51:26,791 --> 00:51:29,585 چی ئەگەر لقێکی تایبەت لەسەر ئێمە بێت؟- ئەوان نین... 528 00:51:29,752 --> 00:51:33,173 ئاه، گێل ئۆف! تەنها شتێکم پێ بدە. 529 00:51:33,339 --> 00:51:36,800 Intel ناوخۆیی، هەر ناوێک لێرەدا دەوری بدات. کەسێک کە بزانێت. 530 00:51:36,966 --> 00:51:39,636 ئێوە جارێکی تر لە کوێی؟ "گلێنکۆڵ"، یان شتێک؟ 531 00:51:39,803 --> 00:51:43,807 ئەوە ئەو شوێنەیە. باشترین شوێنی شاردنەوە ئەوانەن کە ناتوانیت بە گێلییەوە بڵێیت. 532 00:51:44,516 --> 00:51:47,727 پەیوەندییەکی کۆن لە نزیکەوە هەیە، پیاوەیەکی ئێسکی ئازاد. 533 00:51:47,894 --> 00:51:50,646 ئایا قەڵەمێکت دەستکەوتووە؟ - بەڵێ، بەڵێ... 534 00:52:02,865 --> 00:52:03,700 گوێدرێژ... 535 00:52:07,036 --> 00:52:08,455 نەخێر بمێنەرەوە. 536 00:52:17,796 --> 00:52:18,797 ڕۆبێرت مەککە؟ 537 00:52:19,381 --> 00:52:20,549 بێ لێدان؟ 538 00:52:21,132 --> 00:52:22,343 هێزی خوو. 539 00:52:23,469 --> 00:52:25,845 "هاوکار"ی تۆ... 540 00:52:26,472 --> 00:52:29,098 ...تایبەتمەند نەبوو دەربارەی سروشتی سەردانەکەت. 541 00:52:29,265 --> 00:52:32,393 لە ترسی ئەوەی مۆبایلەکەی لێدرابێت لە لایەن پەڕۆ گەورەکانەوە، گریمان؟ 542 00:52:34,311 --> 00:52:36,105 ئای، پارانۆیای خوێناوی. 543 00:52:36,272 --> 00:52:37,897 هەوڵدان بۆ دۆزینەوەی هاوڕێیەک. 544 00:52:38,065 --> 00:52:41,068 هیچیان سێبەرەکان باشتر ناناسن لە چاو ئەوانەی لە ژێر بەردەکاندان. 545 00:52:42,151 --> 00:52:43,403 ئای ئەوەم بەدڵە. 546 00:52:46,281 --> 00:52:49,492 وە ئەم هاوڕێیە... ناوەکە چییە؟ 547 00:52:49,993 --> 00:52:50,743 کورتیس. 548 00:52:52,286 --> 00:52:53,412 کورتیس جۆن. 549 00:52:57,082 --> 00:53:00,042 ئەوە ناوێکی کۆن و کۆمیدییە. حوزەیران؟ 550 00:53:00,209 --> 00:53:01,628 ئایە. حوزەیران. 551 00:53:02,546 --> 00:53:03,964 ئایا بۆ شتێک کورتە؟ 552 00:53:04,131 --> 00:53:05,258 چیە؟ - حوزەیران. 553 00:53:07,884 --> 00:53:10,136 ئایا جونی جولەکە کورتە بۆ شتێک؟ 554 00:53:10,303 --> 00:53:12,389 مانگی حوزەیرانە، وەک مانگەکە. حوزەیران! 555 00:53:13,890 --> 00:53:17,434 من لە ژیانمدا هەرگیز هەرکەسێک بە ناوی June ەوە کۆبووەوە. 556 00:53:18,143 --> 00:53:20,562 قژسوور، باڵابەرز، لاوازە. 557 00:53:21,563 --> 00:53:23,565 ئاه، زەنگێک لێ نادات. 558 00:53:24,816 --> 00:53:27,444 تۆ دەزانیت، ئەو باندانەی کە لەلایەن inishwest ەوە دەرچوون، 559 00:53:27,610 --> 00:53:29,821 لەوانەیە شتێکیان بیستبێت... 560 00:53:30,446 --> 00:53:32,865 ئێستا، دەبێت ئەم فەسادە ڕوون بکەمەوە. 561 00:53:33,032 --> 00:53:36,076 ئەگەر تکایە، ڕێگەی دەربازبوون لە خۆت بدۆزەرەوە. 562 00:54:03,851 --> 00:54:05,062 دەگونجێت. 563 00:54:09,607 --> 00:54:11,443 وتم... - گوێم لە تۆ بوو. 564 00:54:12,026 --> 00:54:14,153 تۆ تەنها سێ پێ لە منەوە دوورە. 565 00:54:15,278 --> 00:54:16,279 ئایا ئەو مردووە؟ 566 00:54:18,616 --> 00:54:19,451 بێ گومان. 567 00:54:21,910 --> 00:54:25,121 هیچ پەیوەندییەکی بە منەوە نەبوو! - کەواتە کێ هەیە؟ 568 00:54:25,914 --> 00:54:27,998 پێم بڵێ، یان سەری مەسخەرەی تۆ دەفڕێنم! 569 00:54:28,166 --> 00:54:30,250 دایبنێ، تۆ؟ 570 00:54:31,503 --> 00:54:33,921 من ژیانی خۆم بۆ ئەو بە چەقۆ ناکێشم. 571 00:54:38,676 --> 00:54:41,302 پێم وت ئەوە مەکە... - کێ؟ 572 00:54:43,222 --> 00:54:44,263 فینبار. 573 00:54:46,140 --> 00:54:48,142 فینبار مێرفی. 574 00:54:49,268 --> 00:54:50,854 بەڵام ئێمە ڕێگاکانمان جیا کردەوە. 575 00:54:51,019 --> 00:54:52,981 ئەو چیتر لە دامەزراوەی مندا نییە. 576 00:54:53,146 --> 00:54:55,441 کێ بانگی هیت دەکات؟ - دەبوو لێی بپرسیت. 577 00:54:55,608 --> 00:54:57,818 لە کوێ دەژی؟ - نازانم. 578 00:54:58,362 --> 00:55:01,904 ئێستا ئەگەر ئیزعاجت نەبێت، من دەبووم زۆر سوپاسگوزارە ئەگەر دەستت بکەوێت... 579 00:55:28,013 --> 00:55:29,054 ڕۆبی؟ 580 00:55:30,432 --> 00:55:31,516 ڕۆبی؟ 581 00:55:33,934 --> 00:55:36,937 ڕۆبی لێرە نییە. - لە کوێیە؟ 582 00:55:37,855 --> 00:55:38,856 تەقەم لێکرد. 583 00:55:40,649 --> 00:55:44,360 باوەڕم پێ بکەن، ئەو هەیبوو کە دێت. من هەوڵ نادەم بێڕێزی بکەم. 584 00:55:47,030 --> 00:55:48,740 ناوت چییە خۆشەویستی؟ 585 00:55:49,783 --> 00:55:50,825 جۆزی. 586 00:55:52,242 --> 00:55:54,579 تۆ دەنگێکی شیرینت هەیە جۆزی. 587 00:55:55,078 --> 00:55:57,498 دڵنیام هیچ هەڵەیەکت نەکردووە. 588 00:55:58,166 --> 00:56:01,710 بەڵام ناتوانم ڕێگەت پێبدەم بڕۆ ئێستا بە بینینی ڕووخسارم، دەتوانم؟ 589 00:56:03,253 --> 00:56:05,005 نەخێر. - نەخێر. 590 00:56:06,590 --> 00:56:10,092 بۆچی ناچیتە ژووری نووستنەکەتەوە، دەرگاکەت قفڵ بکە، 591 00:56:10,259 --> 00:56:12,137 وە تا من نەمێن مەدە؟ 592 00:56:13,513 --> 00:56:15,557 ڕۆبی بۆ هیچ شوێنێک ناڕوات. 593 00:56:31,362 --> 00:56:32,448 ئەوە دوور بخەرەوە. 594 00:56:38,578 --> 00:56:39,787 سەیری ئەم بابەتە بکەن. 595 00:56:40,621 --> 00:56:41,789 پارەی خوێن. 596 00:56:42,957 --> 00:56:44,041 کۆمەڵکوژییەکی مەسخەرە. 597 00:56:48,754 --> 00:56:50,589 باشە، دووبارە سوپاس ڕیتا. 598 00:56:51,798 --> 00:56:53,007 خولەکێک چاوەڕێ بکە. 599 00:56:56,385 --> 00:57:00,515 من بڕێکتان فێر دەکەم، هەرکاتێک دەستت پێکرد، بەڵام ناتوانم هەموو شتێکم لەبیر بێت. 600 00:57:00,681 --> 00:57:01,890 کتێبەکان یارمەتیدەر دەبن. 601 00:57:02,516 --> 00:57:04,727 تۆ چاکەت کردووە. - سەرەتایەکە. 602 00:57:05,435 --> 00:57:07,062 شەو شاد. - شەو شاد. 603 00:57:16,320 --> 00:57:17,530 ئەوە ڕۆبێرتە. 604 00:57:29,791 --> 00:57:31,459 فینبار... - ئاه، خاتوو مەککە. 605 00:57:32,168 --> 00:57:34,087 سوپاس بۆ هاتنت. - فینبار! 606 00:57:47,683 --> 00:57:50,226 فینبار... - نەخێر، نا، خاتوو مەککە. 607 00:57:50,394 --> 00:57:52,771 نەخێر. - ڕۆبی پیاوێکی باش بوو. 608 00:57:53,354 --> 00:57:55,732 کۆرس ئەو گێل نەبوو... - OI! 609 00:57:55,899 --> 00:57:57,984 بۆ ئەوەی ئەو بوو، ئەو پیاوێکی باش بوو. 610 00:57:58,693 --> 00:58:01,571 ئایا بینیوتە ئەو کێیە؟ - ئەوە ئەو بوو. 611 00:58:01,737 --> 00:58:05,574 وە نەخێر، من نەمکرد. بەڵام ئەو قسەی لەگەڵ ڕۆبی دەکرد هەرچەندە. 612 00:58:06,241 --> 00:58:08,661 ئەو سەیری دەکرد بۆ کەسێک بە ناوی کورتیس. 613 00:58:08,826 --> 00:58:10,244 زەنجەفیل جێسی؟ 614 00:58:11,580 --> 00:58:13,080 پێویستی بە شۆفڵ دەبێت. 615 00:58:13,582 --> 00:58:14,791 ئێمە ناتوانین لێرە بمێنینەوە. 616 00:58:14,957 --> 00:58:16,959 باشە، من ڕق و کینەم بە گێلییەوە دەبەستێتەوە. 617 00:58:17,127 --> 00:58:21,213 بڕۆ و هەندێک بەنزین سیفون بکە. خاتوو مەککە، بچۆ بۆ چێشتخانە، تکایە. 618 00:58:21,379 --> 00:58:24,008 باشە. - من ئەمە یەکلایی دەکەمەوە. 619 00:58:30,513 --> 00:58:32,848 هەمووان یەکتر دەناسن لەم شارە بچووکانەدا. 620 00:58:33,016 --> 00:58:35,392 ئەوان دەیناسن. - بۆچی دەبێت من بم؟ 621 00:58:35,560 --> 00:58:38,395 چونکە هەمیشە ونبوویت. ئێستا، بڕۆ! 622 00:58:54,994 --> 00:58:55,995 ئێوارە باش. 623 00:59:03,543 --> 00:59:06,672 من بۆ کۆتایی هەفتە لە خەو هەڵسام، سەردانی مامی من. 624 00:59:06,839 --> 00:59:12,385 کەمێک وەرگەڕاین. تۆ فینبار مێرفیت نەدەناسی؟ 625 00:59:13,804 --> 00:59:14,805 فینبار؟ 626 00:59:15,304 --> 00:59:16,514 من باش دەیناسم. 627 00:59:22,394 --> 00:59:23,437 لە دەرەوەی ڕێگاکە لەوێ دەژی. 628 00:59:26,898 --> 00:59:28,191 ئای، لە پێناو گێلدا! 629 00:59:45,124 --> 00:59:47,126 ئێوارە، گاردا. - ئێوارە... 630 01:00:02,390 --> 01:00:04,599 دەتەوێت من پڕ بکەمەوە؟ - بەڵێ. 631 01:00:05,517 --> 01:00:08,020 تۆ هەرگیز دەبینیت کە Fella پێشتر لە دەوروبەری ئێرە پێشتر؟ 632 01:00:09,187 --> 01:00:09,813 هەرگیز نەبووە. 633 01:00:11,189 --> 01:00:13,232 دەڵێت ئەو لە خەو هەڵساوە بۆ ئەوەی مامی فینبار ببینێت. 634 01:00:13,400 --> 01:00:14,735 فینبار؟ - mm. 635 01:00:16,485 --> 01:00:19,114 ئەو دۆنسە پیرەی کە هەرگیز نەیگوتووە کوڕەزایەکی هەبوو. 636 01:00:34,878 --> 01:00:36,713 فینبار... - زۆر داوای لێبوردن دەکەم. 637 01:00:36,880 --> 01:00:38,882 من باوەڕ بەم شتە ناکەم. 638 01:00:41,550 --> 01:00:43,803 پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکە، کاتێک ڕۆیشتین، باشە؟ 639 01:00:44,762 --> 01:00:46,431 ڕاستە، من دەیکەم. 640 01:01:24,131 --> 01:01:25,800 ئای، سەیری ئەم بابەتە بکە. 641 01:01:27,093 --> 01:01:28,009 جوان. 642 01:01:40,355 --> 01:01:42,606 چۆن وا گریمان دەکەیت کە ئەویان دۆزیوەتەوە؟ 643 01:01:42,774 --> 01:01:46,110 ڕەنگە پرسیاری لە تۆڕەکەی کردبێت دەربارەی ئەم کورتیس فێلا، 644 01:01:46,276 --> 01:01:48,528 دوای ئەوەی قسەت لەگەڵ کرد، سەیری بکە؟ 645 01:01:56,327 --> 01:01:58,372 لە دەرەوە چاوەڕێی تۆ دەکەم، ئەوا. 646 01:01:58,537 --> 01:02:01,207 تا کەی دەبەیت؟ - لەوێ بکێشە بۆ ئەوێ. 647 01:02:39,409 --> 01:02:40,869 ئایا شتێک سپۆکی کردوویت؟ 648 01:02:41,787 --> 01:02:43,413 کەسێک لە ماڵەکەمدایە. 649 01:02:48,250 --> 01:02:50,752 ئەوە من بێکارم ئەوا، گریمان؟ 650 01:02:55,215 --> 01:02:57,717 ڕۆبێرت کۆن سوودی لێ وەرگرت، بەڵام بە دروستی مامەڵەی لەگەڵ کردم. 651 01:02:59,093 --> 01:03:00,929 دەڵێی ئێوە هاوڕێ بوون؟ 652 01:03:01,846 --> 01:03:03,764 ئێمە شتەکانمان لەیەکتردا هەبوو. 653 01:03:03,932 --> 01:03:05,349 شتەکان بۆ ئەوەی بمێننەوە. 654 01:03:06,850 --> 01:03:08,311 ئایا تۆ هەڵهاتوویت؟ 655 01:03:09,394 --> 01:03:13,441 ئەگەر ماڵەکەت کۆمەڵەیەکی کۆن و شیتە، بەزەحمەت بە ڕاکردن ناوی دەبەم. 656 01:03:15,775 --> 01:03:17,735 هەڵهاتن زیاتر وەک ئەوە وایە. 657 01:03:21,280 --> 01:03:22,365 شەوێک... 658 01:03:23,282 --> 01:03:25,784 خۆمم خستە ناو بڕبڕەیەکی توند لە مەیخانەیەکدا، 659 01:03:25,952 --> 01:03:27,619 بەڵام من لە سەرەوە هاتمە دەرەوە. 660 01:03:28,329 --> 01:03:29,455 وە لەوێ ڕۆبێرت بوو. 661 01:03:31,040 --> 01:03:32,874 بە کڕینی چەند پینتێک کە ویستم 662 01:03:33,042 --> 01:03:36,169 و 30 quid پێشکەشم بکە بۆ ئەوەی هەندێک لە کابراکان لە دەرچەیەکەوە پاڵ بنێن. 663 01:03:37,046 --> 01:03:41,091 نەیدەزانی 130 بەدەست دەهێنێت، بەڵام ئەوە ڕۆبێرت بوو، ئەو گەوادە کۆنە بوو. 664 01:03:46,512 --> 01:03:47,638 پارەی ئاسان بوو. 665 01:03:53,978 --> 01:03:56,063 ئای، من زۆر لەمەوبەر تراکیم لەدەستدا... 666 01:03:58,648 --> 01:04:00,234 ...چەند کوشتم. 667 01:04:03,987 --> 01:04:07,866 شەڕەکە، وەرگەڕام لەناو کەسێکدا من نەمدەناسییەوە. 668 01:04:08,699 --> 01:04:12,327 وە کاتێک هاتمە ماڵەوە و زانیم کە مارگریتم مردووە... 669 01:04:13,246 --> 01:04:15,373 هەرچی لە خودی کۆنەکەم مابووەوە، 670 01:04:15,538 --> 01:04:18,541 وا دیار بوو نەماوە لەناو کونێکی ڕەشدا. 671 01:04:20,961 --> 01:04:23,212 وە دواتر ڕۆبێرت هات پەیوەندی کرد. 672 01:04:25,006 --> 01:04:27,633 وەک وتت زۆر ئاسان بوو. 673 01:04:37,434 --> 01:04:40,436 گێلەکانی پلە باڵاکان و کشمشی خۆیان... 674 01:04:43,064 --> 01:04:44,315 ئەگەر تا ئێستا لێرە نەبێت... 675 01:04:46,192 --> 01:04:48,278 ڕەنگە ئەو لەوێ دەرەوە بێت، سەیری ئێمەی بکات. 676 01:04:50,237 --> 01:04:53,448 باشە ئەگەر ئەو بێت، با شتێکی پێ بدەین کە سەیری بکات. 677 01:05:29,190 --> 01:05:30,357 ئای عیسا. 678 01:05:32,026 --> 01:05:34,111 بڕۆ ژوورەوە، ڕیتا. 679 01:05:35,071 --> 01:05:36,072 تکایە. 680 01:05:50,210 --> 01:05:54,254 دەبێت تۆ بیت دراوسێی گێلکردنی نۆسی، ها؟ 681 01:05:54,421 --> 01:05:57,841 پێویستە تۆ بیر لە کاروباری خۆت بکەیتەوە، ئەگەر زانیت باشترینە. 682 01:05:58,008 --> 01:05:59,676 تۆ فینبار دەناسیت؟ 683 01:05:59,843 --> 01:06:02,886 هەرگیز ئەو چێژەی نەبوو. بەڵام من دەیکەم. 684 01:06:03,055 --> 01:06:05,515 کاک مێرفی شتێکی کردووە. 685 01:06:05,681 --> 01:06:07,225 شتێکی لێخۆشبوو. 686 01:06:08,726 --> 01:06:11,270 چی دەکەیت؟ - من دەیکوژم. 687 01:06:11,437 --> 01:06:12,813 ئێمە هیچ سوودێکمان نییە. 688 01:06:12,981 --> 01:06:15,108 "سوود"؟ ئەوە چییە، قسەی جەنگ؟ 689 01:06:15,273 --> 01:06:18,735 دایبمەزرێنە. من ڕیتام ناوێت گیرخواردن لە crossfire. 690 01:06:20,779 --> 01:06:22,990 خودایە، لێرە دەرەوە تەنیایە... 691 01:06:24,407 --> 01:06:27,785 بە تایبەتی بۆ کەسێکی لاواز، کۆن، وەک خۆت. 692 01:06:30,122 --> 01:06:33,665 ئەگەر هاوڕێکەتت بینی، دەتوانیت پەیامێکی پێ بدەیت. 693 01:06:33,832 --> 01:06:35,959 من پێی دەڵێم کە ژنە ژنەیەکی دەمی بۆ ناردووە. 694 01:06:39,212 --> 01:06:40,046 کردن. 695 01:06:46,802 --> 01:06:48,471 باسی ژنێکی دڕندە بکە. 696 01:06:48,637 --> 01:06:49,722 کۆنان! 697 01:06:51,223 --> 01:06:52,267 وەرە! 698 01:07:13,702 --> 01:07:14,870 ئای خوایە... 699 01:07:16,289 --> 01:07:17,290 قاچەکانی بگرە. 700 01:07:17,873 --> 01:07:19,082 تۆ یەکەمجار دەڕۆیت. 701 01:07:24,421 --> 01:07:28,050 دوو کوتەک لە رێگای کرۆسڕۆدەوە دابەزیوە. ئەوی گوڵەکانی تێدایە. 702 01:07:28,216 --> 01:07:31,428 ئەمە کێیە؟ - لە پێناو خودادا، گرنگ نییە. 703 01:07:31,594 --> 01:07:35,347 سەیرکە تۆ پزیشکیت. تەنها بچۆ بۆ لای، باشە؟ تکایە! 704 01:07:48,318 --> 01:07:49,694 ئێمە لێرەین. 705 01:07:52,029 --> 01:07:53,656 ماڵەوە شیرین ماڵەوە. 706 01:07:57,784 --> 01:08:00,036 لەوێ دەڕۆیت... کوڕێکی باشە. 707 01:08:05,874 --> 01:08:08,001 لێرەدا هەندێک پارە هەیە. 708 01:08:08,669 --> 01:08:11,380 سەیر نییە پێویستت بە کەسێکە بۆ کڕینی کتێبەکانی بینگۆت. 709 01:08:11,547 --> 01:08:13,799 ڕەنگە تەنها ئەو گفتوگۆیەم ویستبێت؟ 710 01:08:16,385 --> 01:08:17,678 ئایا تۆ ئەم شتە دەکەیت؟ 711 01:08:18,387 --> 01:08:19,887 تەنها یەک دوو ئاکۆرد. 712 01:08:20,305 --> 01:08:22,807 هیچ ڕاهێنانێک یان هیچ، تەنها فێرکردنی خۆم. 713 01:08:28,813 --> 01:08:30,398 ڕۆژێک دێت تۆماری خۆم دەکەم. 714 01:08:32,023 --> 01:08:34,610 ڕەنگە لەوێ لە کالیفۆرنیا، 715 01:08:34,777 --> 01:08:36,987 ئەگەر بتوانم بە ڕادەی پێویست پاشەکەوت بکەم بۆ گەشتەکە. 716 01:08:38,155 --> 01:08:40,407 خەڵکی ئەوێ تەنها دەردەکەون... 717 01:08:41,324 --> 01:08:42,951 ...بەخۆڕایی، یان شتێک. 718 01:08:44,869 --> 01:08:46,871 چێژوەرگرتن لە ژیان، دەزانی مەبەستم چییە؟ 719 01:09:25,198 --> 01:09:27,992 بیرت نایەت کڕینی کاغەزەکە پێشتر. 720 01:09:28,160 --> 01:09:30,370 بیرم ناچێت تۆ هۆشیار بیت. 721 01:09:37,668 --> 01:09:38,502 هیا، پات. 722 01:09:39,085 --> 01:09:41,922 هیا. - بیست زێڕمان پێ بدە، تۆ؟ 723 01:09:46,885 --> 01:09:47,927 فینبار. 724 01:09:49,721 --> 01:09:53,724 دەبێ کابرای هەژار دەروێشێک بووبێت. هەرگیز لە شارۆچکەکەدا نەمبینیبوو. 725 01:09:54,350 --> 01:09:57,312 بە ناوی ڕۆبەرت مەککە ڕۆیشت. 726 01:09:57,937 --> 01:10:00,147 ئایا بەهیچ شێوەیەک ئەوت ناسیبوو؟ - نەخێر. 727 01:10:01,523 --> 01:10:04,359 دایکەکە وتی ژنێک بوو کە کوشتنەکەی کرد. 728 01:10:04,526 --> 01:10:06,778 من بە هیچ شێوەیەک ناتوانم سەر و کلکی لێ دروست بکەم. 729 01:10:08,238 --> 01:10:11,657 من پرسیارم دەکرد ئایا نیشانە پەیوەندی بەوەوە هەبوو؟ 730 01:10:11,824 --> 01:10:14,744 دەزانی، ڕەنگە نیشانەکە... نیشانە بووبێت. هەرچۆنێک بێت... 731 01:10:15,411 --> 01:10:19,540 من لە دبلن بەدواداچوونەکان بۆ خوارەوە وەردەگرم. هیچ شتێک بۆ من نابێت کە بیکەم. 732 01:10:21,625 --> 01:10:24,628 ئای هەرگیز پێت نەگوتم کوڕەزایەکت هەیە. 733 01:10:28,173 --> 01:10:31,133 ئای، کوڕێکی خۆش. من ئەوەندە نایبینم. 734 01:10:31,301 --> 01:10:34,512 ئایا ئێوە ئیزعاجتان هەیە لەلایەن سینێدەوە لام ببەن؟ - ئای، بچۆرە ژوورەوە. 735 01:10:44,312 --> 01:10:45,356 باش... 736 01:10:46,146 --> 01:10:47,941 هاوار بۆ سواربوون، ڤینی. 737 01:10:48,108 --> 01:10:52,403 هێی، خۆبەزلزان مەبە لەو بارەیەوە. نابینرێت کە حەزم لە حەزکردنە. 738 01:10:52,570 --> 01:10:53,654 سواری بێت لەسەری. 739 01:11:45,201 --> 01:11:46,161 گەڕانەوە بۆ ژوورەوە! 740 01:11:48,078 --> 01:11:49,914 وەرە! - وەرە، وەرە! 741 01:11:53,626 --> 01:11:55,210 "بە نزمیی بمێنەرەوە." 742 01:11:56,504 --> 01:11:59,089 "لە چاوی خەڵک دوور بکەوەرەوە." وە تۆ دێیتە یاری تۆپی پێ؟ 743 01:11:59,255 --> 01:12:00,883 ئەو لێرە دەبوو. 744 01:12:06,680 --> 01:12:09,098 مشک. تەنها دەزانین مشکی مەسخەرە. 745 01:12:12,311 --> 01:12:13,811 لایەنی باشی تۆیان دەست نەکەوت. 746 01:12:13,977 --> 01:12:15,979 ئەمەش پاڵمان پێدەنێت بۆ ناو گۆشەیەک. ئێمە دەبێت قاچی بکەین. 747 01:12:16,146 --> 01:12:19,274 هێشتا نا. - هەر کەسێک دەیتوانی ئێمە بناسێتەوە! 748 01:12:19,442 --> 01:12:23,404 کورتیس مردووە. هەوڵبدە ئۆنسەیەک گوێدرێژ بدەیت. 749 01:12:30,744 --> 01:12:33,913 شوێنی گێژاوەکە بسوتێنن بۆ کورتیس، پاشان لێرە دەردەچین. 750 01:12:34,080 --> 01:12:37,625 گەیشتن بە ئەمستردام. فەرەنسا، ڕەنگە. ئێمە پارەمان دەستکەوتووە، سەرلەنوێ دەست پێدەکەینەوە. 751 01:12:37,792 --> 01:12:39,710 ئایا مێشکی مەسخەرەت لەدەستداوە؟ 752 01:12:39,876 --> 01:12:44,631 ڕابکە و ئێرلەندا بەجێبهێڵە؟ کەواتە ئەو کاتە سوودی ئەم هەموو شتە چییە؟ 753 01:12:44,798 --> 01:12:47,467 ئەگەر بمانەوێت بژین... - کەواتە بەبێ هیچ مردوون؟ 754 01:12:47,634 --> 01:12:50,010 تەنها بۆ ماوەیەک، تا شتەکان جێگیر دەبن. 755 01:12:53,180 --> 01:12:57,226 ئایا من تاکە کەسم کێ تێدەگات کە ئێمە بۆ چی شەڕ دەکەین؟ 756 01:12:57,727 --> 01:13:00,563 ئێمە بە گێلییەوە ناڕۆین. 757 01:13:02,231 --> 01:13:06,401 کەسێک مێرفی بەکرێ گرت بۆ ئەوەی کورتیس بکوژێت. پێویستە بزانین کێ هەیە. 758 01:13:06,568 --> 01:13:11,114 خانمە پیرەکە، دوکاندارەکەی مەسخەرە... کەسێک دەزانێت لە کوێیە. 759 01:13:12,824 --> 01:13:14,409 دەبێت لەوان دەریبهێنین. 760 01:13:27,295 --> 01:13:28,422 من دەبێ لوولەکە بدۆزمەوە. 761 01:13:28,589 --> 01:13:32,592 ڕەنگە ئەو دووانە بتوانن بێتە پێشەوە تەنها یەک بیرۆکەی مەسخەرە لە کاتێکدا من نەماوە؟ 762 01:13:35,302 --> 01:13:36,303 فینبار! 763 01:13:38,221 --> 01:13:39,055 حەسەن. 764 01:13:39,724 --> 01:13:42,476 گەورەترین هەواداری من. - کەواتە تۆ بەدەوری خۆتدا گیرت خوارد؟ 765 01:13:43,477 --> 01:13:45,104 ڕات چییە؟ 766 01:13:45,271 --> 01:13:49,231 هەموویان ئەوەندە خوێناوی دەردەکەون. نازانم ڕەگ و ڕیشەی بۆ کێ بێت. 767 01:13:49,400 --> 01:13:51,276 سڵاو، سینێد. - ئەی تۆ فینبار؟ 768 01:13:51,443 --> 01:13:53,778 زۆر خراپ نییە. وی مۆیا؟ 769 01:13:53,944 --> 01:13:57,322 ئەو لە دەوروبەری ئێرە لە شوێنێکدایە. تا شتێک، دڵنیام. 770 01:13:57,490 --> 01:13:58,323 ئەو کچە گەورەیە. 771 01:13:58,908 --> 01:14:00,743 ئێمە باشین. - باش. 772 01:14:01,494 --> 01:14:03,078 باشە، من دەتبینم. 773 01:14:04,288 --> 01:14:06,122 ئەمشەو دواتر دەتبینمەوە؟ - ئایە. 774 01:14:39,821 --> 01:14:41,489 فینبار مێرفی؟ 775 01:14:43,491 --> 01:14:44,533 دۆیرین مەککان. 776 01:14:49,705 --> 01:14:50,747 ئەوە "Doireann" ە. 777 01:14:52,164 --> 01:14:55,543 من تەنها بینیومە چاپکراوە، وە زۆریان لەسەر تۆ چاپ کردووە. 778 01:14:56,126 --> 01:14:59,379 پێم بڵێ کێ فەرمانی داوە یان تۆ لێرە دادەنێم بۆ ئەوەی بمرم 779 01:14:59,547 --> 01:15:01,173 لەم چەمەی کە بە گوێدرێژ خۆراک دەدرێتێ. 780 01:15:01,882 --> 01:15:04,719 سەیرکە، هاوڕێکانی یەکترمان کوشتووە. 781 01:15:04,884 --> 01:15:06,010 با هێڵەکە بکێشین. 782 01:15:06,177 --> 01:15:10,057 دوور بکەوەرەوە، و کەس... - نا، نا، نا. گێل بە تۆ. 783 01:15:10,224 --> 01:15:14,102 من فیدەرێکی خوارەوەی تێکچووم کوشت. کورتیس برام بوو. 784 01:15:14,268 --> 01:15:18,147 ئەو کاتە دەبێ تۆ ناسیبێتت دەربارەی ئەو... مەیلەکانی؟ 785 01:15:23,611 --> 01:15:24,654 ناوەکەم پێ بدە. 786 01:15:25,153 --> 01:15:25,988 ئاسان. 787 01:15:26,572 --> 01:15:29,782 باشە، دەتوانم بیهێنمە لات. بەو شێوەیە ئاسانترە. 788 01:15:31,200 --> 01:15:34,996 تۆ تەنها دەچیت بۆ ئەوەی ئەم "هەر کەسێک" خۆی دەگێڕێتەوە؟ 789 01:15:35,162 --> 01:15:37,082 کوڕەکەت قەناعەت پێکردووە لەناو ئۆتۆمبێلەکەمدا، من نەم؟ 790 01:15:39,333 --> 01:15:41,460 لێرە کۆببنەوە، کاتژمێر هەشت. 791 01:15:41,627 --> 01:15:43,546 بێدەنگ دەبێت، کەس نایبینێت. 792 01:15:43,713 --> 01:15:46,715 نەخێر، گێل ڕاستەوخۆ! پێت وایە من گەمژەم؟ 793 01:15:48,842 --> 01:15:50,343 لەو مەیخانەیە کۆدەبینەوە. 794 01:15:51,261 --> 01:15:53,597 ڕایتس؟ - ئەوە تەواو. 795 01:15:54,097 --> 01:15:56,473 پڕ لە گوندنشینەکانی گێل، 796 01:15:56,641 --> 01:15:59,727 هیچ کام لە کێ گومانی هەیە تۆ گەوادی کوشتنیت، گریمان؟ 797 01:15:59,894 --> 01:16:00,936 بۆیە هیچ فێڵێک نییە. 798 01:16:01,521 --> 01:16:04,439 تۆش ئازارت نادات هەر کەسێکی تر لەم شارۆچکەیە. 799 01:16:04,607 --> 01:16:05,650 تۆ لەوێ دەبیت. 800 01:16:05,815 --> 01:16:09,319 یان گەیاندنێکی تایبەت بەجێدەهێڵین کە ئەو مەیخانەیە لە هەموو دۆنیگال دەفڕێنێت. 801 01:16:11,572 --> 01:16:14,658 ئەگەر شتێکمان بەسەر هات، خەڵک دێن بە سەیران، 802 01:16:14,824 --> 01:16:16,576 خەڵک زۆر خراپتر لە من، 803 01:16:16,743 --> 01:16:19,162 وە ئەوان دەدڕێنن ئەم شوێنەی خودا جێهێڵراوە. 804 01:16:19,328 --> 01:16:22,956 وە ئەو کەم سەیرە دراوسێی نۆسی خانمی تۆ؟ 805 01:16:24,041 --> 01:16:26,002 کەس سەلامەت نابێت... 806 01:16:27,169 --> 01:16:28,503 ئیجیت گێل! 807 01:16:59,865 --> 01:17:02,827 تۆ دەمانچەی من وەربگرە و بەبێ پیپ بیکوڵێنە؟ 808 01:17:02,993 --> 01:17:06,914 لە دراماتیکەکانتدا، نەخێر؟ - سەرکردەکەم دۆزیەوە. 809 01:17:07,414 --> 01:17:09,249 ئەو نەی بردە سەر ئاگربەستم. 810 01:17:09,874 --> 01:17:13,127 ئەو هیچ بژاردەیەکی بۆ بەجێ نەهێشت. من بڕیارە ئەو تەواو بکەم. 811 01:17:14,253 --> 01:17:17,465 هەموویان تەواو بکە. - چۆن پلانت هەیە بۆ ئەنجامدانی ئەو کارە؟ 812 01:17:17,632 --> 01:17:19,466 باش و گشتی دەبێت. 813 01:17:20,175 --> 01:17:24,055 بۆیە ئەگەر کەسێک هات بەدوای خوێندا دەگەڕێت، ئەوان بۆ من دێن، 814 01:17:24,222 --> 01:17:25,765 ئەم شارۆچکەیە لە دەرەوەی جێبهێڵە. 815 01:17:26,349 --> 01:17:28,643 تۆ دەتوانی بڕۆیت، من لەسەر خۆم باش دەبم. 816 01:17:28,809 --> 01:17:30,644 بە هیچ شێوەیەک خۆسێ. 817 01:17:31,353 --> 01:17:35,439 چوونی فینباری گەورە بۆ جەنگ. من گێل دەبم ئەگەر من لەدەستمدا! 818 01:17:40,862 --> 01:17:42,196 کوڕێکی باشە. 819 01:17:51,162 --> 01:17:52,205 لێدان، لێدان. 820 01:17:54,375 --> 01:17:55,333 مۆیا... 821 01:17:55,751 --> 01:17:56,917 دیارییەکی wee بۆ تۆ. 822 01:17:58,086 --> 01:18:00,504 ئایا دەیبەیت؟ ئەو هی تۆیە. 823 01:18:01,131 --> 01:18:02,632 ناوی چییە؟ 824 01:18:02,798 --> 01:18:04,968 دەزانی، من هەرگیز ناوم نەداوە. 825 01:18:05,134 --> 01:18:06,176 ڕات چییە؟ 826 01:18:06,844 --> 01:18:09,263 ئەو لە... شان دەچێت. 827 01:18:09,972 --> 01:18:10,930 ئایە. 828 01:18:11,431 --> 01:18:13,267 ئاگاداری ئەوە بە، نەخێر؟ 829 01:18:14,018 --> 01:18:16,811 گرنگیدان بە گرنگیدان، تەنانەت ئەگەر ئازاری هەبێت. 830 01:18:16,979 --> 01:18:18,397 تۆ مرۆڤ دەهێڵێتەوە. 831 01:18:18,855 --> 01:18:19,814 باشە؟ 832 01:18:22,483 --> 01:18:23,693 بای، شان. 833 01:18:54,512 --> 01:18:55,806 تۆ ئامادەبووانت دەویست. 834 01:18:56,723 --> 01:18:58,557 لە ناوەوە چاومان پێیان دەکەوێت. 835 01:18:59,558 --> 01:19:01,560 پێیان بڵێ من فێلام دەرهێناوە. 836 01:19:01,728 --> 01:19:03,479 لە کوێ چاوەڕێیان دەکەم. 837 01:19:04,396 --> 01:19:06,024 ئێستا ئەوە سوودە. 838 01:19:07,066 --> 01:19:09,359 بینین؟ گوێم لێدەگرت. 839 01:19:11,236 --> 01:19:12,071 نەخێر. 840 01:19:13,363 --> 01:19:15,365 من سوودێکی تایبەتی خۆمم هەیە. 841 01:19:17,743 --> 01:19:19,577 ئێستا بڕۆ، ئەمە وەربگرە. 842 01:19:21,537 --> 01:19:26,166 لە گیرفانی دەرەوەدا زەرفێک هەیە. بۆ من بیدە بە دایکی ڕۆبەرت. 843 01:19:27,043 --> 01:19:28,418 باقیەکەی تر هی تۆیە. 844 01:19:29,169 --> 01:19:32,464 چیت دەست دەکەوێت؟ ئێمەش هاوڕا بووین... - ئێمە لەسەر هیچ شتێک ڕێککەوتین. 845 01:19:33,173 --> 01:19:36,884 ئێستا، گوێ بگرە. ئێستا هیچ شتێکی تر بۆ تۆ نییە. 846 01:19:37,052 --> 01:19:38,261 ئەمە شەڕی منە. 847 01:19:38,846 --> 01:19:42,264 ئەو پارەیە وەربگرە. با دەستم بۆ تۆ بێت. 848 01:19:43,307 --> 01:19:45,184 پێویست ناکات جارێکی تر ئەوە بەکاربهێنیتەوە. 849 01:19:46,518 --> 01:19:49,105 تۆ گەنجی، شتێکی تر بدۆزەرەوە کە بیکەیت. 850 01:19:49,271 --> 01:19:50,815 گەیشتن بە کالیفۆرنیا. 851 01:19:51,357 --> 01:19:54,776 من ناڵێم پێویستە پیرۆزێک یان هەر شتێکی لەو جۆرە. 852 01:19:55,777 --> 01:19:58,029 تەنها ژیانت بەفیڕۆ مەدە لە ئەنجامدانی ئەم کارە. 853 01:20:05,829 --> 01:20:07,496 کەس هەرگیز هیچی پێ نەدام. 854 01:20:10,582 --> 01:20:13,585 ئامۆژگاریم بەهای زیاتری هەیە لەو پارەیە، کوڕ. 855 01:20:13,753 --> 01:20:15,004 متمانەم پێ بکە لەسەر ئەم بابەتە. 856 01:20:16,713 --> 01:20:17,714 بڕۆ لەسەر. 857 01:21:14,766 --> 01:21:18,645 ئەمشەو بازدان، نەخێر؟ - عیسا، ڤینسێنت، دڵێکی کۆنم هەیە. 858 01:21:18,812 --> 01:21:22,231 بەڵام تۆ ڕۆحێکی گەنجت هەیە. وەرە ئێمە لێرە دانیشتووین. 859 01:21:34,743 --> 01:21:37,038 پشتی پەڕۆ لە ناو دارەکاندا. 860 01:21:37,204 --> 01:21:41,041 لە یاریگا هیچی تاقی نەکردەوە. نەک لەگەڵ قەرەباڵغی. 861 01:21:42,667 --> 01:21:43,501 ڕاست. 862 01:21:44,377 --> 01:21:47,463 من یەکەم جار پەپوولە دەکەم. کۆنان، تۆ دۆسیەکە دەهێنیتە ژوورەوە. 863 01:21:47,630 --> 01:21:50,549 بۆچی ئەو؟ - چونکە تۆ بە دەمانچەیەکەوە گەوادیت. 864 01:21:50,716 --> 01:21:53,135 چونکە چووم بۆ کورتیس، بەبێ هیچ یارمەتیەک لە تۆوە. 865 01:21:53,301 --> 01:21:55,346 چونکە ئەم پیشەیەم ڕێکخست. 866 01:21:55,512 --> 01:21:58,139 وە من چونکە من-فاک- وتی! 867 01:21:59,807 --> 01:22:00,808 باش. 868 01:22:01,309 --> 01:22:02,936 تەنها ئۆتۆمبێلەکە بە داگیرساوە بهێڵەرەوە. 869 01:22:03,519 --> 01:22:07,357 هەر یارییەکی ناشرین، تۆ ئەو تایمەرە دادەنێیت وە ئێمە گەوادەکە دەردێنین، گوێت لێ دەبێت؟ 870 01:22:08,399 --> 01:22:11,193 گەوادەکان بسووتێنن. - نیوەی گوندەکە لەوێیە. 871 01:22:11,361 --> 01:22:14,321 وە هەندێکیان دەتوانن هەڵواسراو بن ئەو منداڵە مردووانە لە دەوری ملمانن. 872 01:22:17,366 --> 01:22:19,617 من بە هیوای ئەوە بووم شەوێکی بێدەنگتر ئەمشەو. 873 01:22:19,784 --> 01:22:22,203 دەزانی، چەند چیرۆکێک، کەمێک نێت... 874 01:22:23,956 --> 01:22:26,375 چۆن سواری دەبیت بە کتێبە ڕووسییەکەتەوە؟ 875 01:22:26,875 --> 01:22:28,417 هێشتا تەواو نەبووە. 876 01:22:29,418 --> 01:22:31,503 من دەوێرم بڵێیت تۆ چێژت لێ وەردەگریت، هەرچەندە. 877 01:22:32,504 --> 01:22:35,465 کەمێک لە نهێنی و فیتنە، وایە؟ - ئایە. 878 01:22:36,591 --> 01:22:40,220 بەدواداچوونێکی زیرەک هەیە لێکۆڵینەوە لە کوشتنێکی ترسناک. 879 01:22:40,387 --> 01:22:42,305 ناوی پۆرفیری. 880 01:22:43,222 --> 01:22:46,684 ئەو خۆڕاگرییە لە هەوڵەکانی بۆ ڕاستی. 881 01:22:47,852 --> 01:22:52,731 وێنەکێشان لە گومانلێکراوەکە چەندە گۆشەگیرییەکەی لەناو دەبات. 882 01:22:53,814 --> 01:22:55,151 خواردنی دوور لە ئەو... 883 01:22:56,860 --> 01:23:00,071 وا دەکات تێبگات کە هێزی کۆتایی پێهێنانی... 884 01:23:01,489 --> 01:23:02,782 ...هەموو ئەو هی خۆیەتی. 885 01:23:06,619 --> 01:23:09,246 کەواتە غەریزەی پەرۆش، ئەم بەدواداچوونە؟ 886 01:23:10,165 --> 01:23:12,583 ئەو تۆم بیردەخاتەوە، لە ڕاستیدا. 887 01:23:14,169 --> 01:23:17,587 ئایا لە کۆتاییدا پیاوەکەی بەدەست دەهێنێت؟ - نازانم. 888 01:23:27,263 --> 01:23:29,390 ئایا ئەمشەو کوڕەزای تۆ لە ناوەوە دەبێت؟ 889 01:23:29,557 --> 01:23:30,975 یان ڕۆیشتووە؟ 890 01:23:39,524 --> 01:23:43,444 تۆ کتێب بە بژێوی ژیانت ناگۆڕیتەوە، تۆ، فینبار؟ 891 01:23:49,241 --> 01:23:51,077 چییە کە تۆ دەیکەیت؟ 892 01:23:52,536 --> 01:23:53,579 ڤینی... 893 01:23:55,372 --> 01:23:56,790 تۆ نامەوێ بزانیت. 894 01:23:56,958 --> 01:23:59,501 ئەگەر پێویستت بە شتێک بێت بۆم پێ بڵێیت، دەمتوانی یارمەتیدەر بم. 895 01:24:04,089 --> 01:24:06,299 نا ڤینی، تۆ ناتوانی. 896 01:24:16,891 --> 01:24:18,310 عیسا... مۆیا! 897 01:24:18,477 --> 01:24:20,478 وەرە، دەبێت لە ماڵەوە سکۆت بکەیت. 898 01:24:20,645 --> 01:24:23,022 بۆ کوێ دەچین؟ - ئەمە شوێنێک نییە بۆ منداڵان. 899 01:24:23,189 --> 01:24:26,025 بەڵام من ڕێگەم پێدەدرێت لە باڕەکەدا! - ئەمشەو نا. 900 01:24:26,192 --> 01:24:28,027 پێویستم بەوەیە تۆ بچیت. - من دەمەوێت شان بناسێت ما. 901 01:24:28,194 --> 01:24:30,654 ئەمشەو نا. سین ببە و بچۆ ماڵەوە. - بەڵام... 902 01:24:30,821 --> 01:24:34,950 سیان دەتوانێت کاتێکی تر بە ماجەکەت کۆببێتەوە. بڕۆ ماڵەوە، ئێستا! 903 01:25:03,435 --> 01:25:05,020 بە تارەوە دوور بکەونەوە، کوڕم! 904 01:26:53,536 --> 01:26:56,497 تا ڕادەیەک قەرەباڵغی. - ئایە. 905 01:26:56,956 --> 01:27:00,667 وە هاوبەشەکانت لە تاوان؟ تۆ وتت هیچ بزنسێکی کۆمیدی نییە. 906 01:27:00,834 --> 01:27:02,836 ئەوان لە دەوروبەرن، دڵنیابن لەوە. 907 01:27:03,794 --> 01:27:07,090 ئێستا تەنها بەرهەمەکە بەرهەم بهێنە وە دەتوانیت بگەڕێیتەوە سەر مۆسیقاکەت. 908 01:27:08,967 --> 01:27:10,968 لە دەرەوە کۆببنەوە، لەو شوێنەی کە دەتوانین گوێمان لە خۆمان بێت. 909 01:27:11,136 --> 01:27:15,514 تۆ لەو شوێنە گێلەوە دەجوڵێیت وە بەڵێنت پێدەدەم، تەقەت لێدەکەم بە مردوویی. 910 01:27:22,729 --> 01:27:24,231 باشە. من بووم... 911 01:27:24,398 --> 01:27:28,401 تۆ خۆشت ناوێت چۆن گۆرانییەک ئایا تەنها دەتوانێت دڵت پڕ بکات لە خۆشی؟ 912 01:27:28,568 --> 01:27:29,611 ئێه؟ 913 01:27:30,403 --> 01:27:31,612 مۆسیقاکە... 914 01:27:32,905 --> 01:27:36,909 وات لێدەکات حەز بکەیت تەنها بووکەڵەیەک بگرە وە دەموچاوی ماچ بکە پاکی بکەرەوە. 915 01:27:37,075 --> 01:27:39,287 ئەمە چۆن تۆ cunts court؟ - من چۆنە؟ 916 01:27:39,453 --> 01:27:40,953 ئایا من کەمێک پێگەیشتوو نیم؟ 917 01:27:43,122 --> 01:27:45,542 هەر ژنێک کە بۆی بێت، ئامانجم دەکرد... 918 01:27:46,418 --> 01:27:47,460 ...دۆڕێن. 919 01:27:50,880 --> 01:27:52,882 سوپاسگوزاری خێرخوازیت، فینبار. 920 01:27:54,217 --> 01:27:56,260 بەڵام پیرۆزێک دەبێت سەرەتا گوناهبار بێت. 921 01:27:56,427 --> 01:27:57,762 ئەمە ئەو؟ - ئارام بە. 922 01:27:57,928 --> 01:28:00,681 پێم وتیت، ئەوە منم... - کۆرس ئەوە منم. 923 01:28:00,847 --> 01:28:04,476 بۆچی هەموومان ناچینە دەرەوە، و... 924 01:28:06,895 --> 01:28:08,103 دابەزین! 925 01:28:22,202 --> 01:28:23,660 گێل! 926 01:28:28,915 --> 01:28:29,749 گێل. 927 01:28:32,377 --> 01:28:34,002 ئەوە هی منە، گەواد. 928 01:28:35,339 --> 01:28:37,381 ژنە داماوەکە، تەقەی لێکردم! 929 01:28:47,599 --> 01:28:48,433 وەرە. 930 01:28:58,401 --> 01:29:01,403 تەنها ئاگادارت بکەرەوە من هێشتا لێرەم، دۆیرێن! 931 01:29:12,455 --> 01:29:15,207 عیسا بۆچی گەواد گەڕایتەوە؟ 932 01:29:17,501 --> 01:29:19,295 حەسەن، لە خوارەوە بمێنەرەوە! لە خوارەوە بمێنەرەوە! 933 01:30:33,196 --> 01:30:35,031 هەموو پارەکانت لەناو ئۆتۆمبێلەکەمدان. 934 01:30:37,825 --> 01:30:40,828 پێشبینی دەکەیت کە دەگەیتە دەرەوە بۆ کالیفۆرنیا پێش من. 935 01:33:13,635 --> 01:33:14,678 فینبار. 936 01:34:42,550 --> 01:34:44,010 بەدوایدا دەگەڕێیت بۆ ئەوەی ڕزگارت بکات؟ 937 01:34:46,596 --> 01:34:49,222 من ئەو کەسە نیم کە پێویستم بە پاشەکەوتکردنە. 938 01:34:51,099 --> 01:34:52,810 من ئەو کارەم کردووە کە کردوومە. 939 01:34:53,726 --> 01:34:55,520 وە هۆکارەکانی خۆمم هەبوو. 940 01:34:56,520 --> 01:34:58,690 وە پەروەردگار دەیانناسێت. 941 01:35:02,860 --> 01:35:05,404 هیچ حوکمێکت لێ وەرناگرم. 942 01:35:07,198 --> 01:35:09,200 من لێرە نیم بۆ حوکمدان. 943 01:35:13,536 --> 01:35:15,371 هەموومان هۆکارەکانمان دەستکەوتووە. 944 01:35:20,335 --> 01:35:22,461 تەنها تەقەم لێ بکە. 945 01:35:25,464 --> 01:35:26,882 تۆ لە کۆتاییدایت. 946 01:35:28,133 --> 01:35:29,384 ئارامی خۆت دروست بکە. 947 01:35:33,806 --> 01:35:34,848 هی من... 948 01:35:36,265 --> 01:35:37,475 براکەم... 949 01:35:42,896 --> 01:35:44,523 ئەو هەمووی بە تەنیایە. 950 01:35:49,737 --> 01:35:52,072 من دڵنیا دەبمەوە کە تۆ بەشداری دەکەیت. 951 01:36:51,878 --> 01:36:53,336 ئەو درندەیانە تۆیان بەدەست نەهێنا. 952 01:36:57,007 --> 01:37:00,177 ریتا، زۆر پەشیمانم. 953 01:37:00,343 --> 01:37:01,969 باشە فینبار. 954 01:37:05,015 --> 01:37:07,141 هەرگیز نەتپرسیوە بۆ بژێوی ژیانم چیم کردووە. 955 01:37:09,351 --> 01:37:10,770 دەبووم؟ 956 01:37:15,941 --> 01:37:20,320 شەرمەزارییە، هیچ شتێک گەشە نەکردووە. دەبوو چەندین ساڵ لەمەوبەر دەستم پێبکردایە. 957 01:37:20,486 --> 01:37:21,780 ئۆی... 958 01:37:24,074 --> 01:37:25,741 نەخێر تۆ دەیهێڵیتەوە. 959 01:37:26,867 --> 01:37:29,829 ڕەنگە لە شوێنێک لە ڕێگاکەدا، دووبارە هەوڵ دەدەیتەوە؟ 960 01:37:39,003 --> 01:37:40,214 بای، ریتا. 961 01:37:40,923 --> 01:37:43,549 تۆ ئاگاداری ئەوە دەبیت، بەڵێ؟